• Aucun résultat trouvé

أهمية الرأسمال الاجتماعي في عملية صنع القرار في المؤسسة الاقتصادية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أهمية الرأسمال الاجتماعي في عملية صنع القرار في المؤسسة الاقتصادية"

Copied!
15
0
0

Texte intégral

(1)

:لاقملا لابقتسا خيرات 31 / 90 / 5932 :لاقملا رشن لوبق خيرات 52 / 95 / 5932 رشن خيرات ا :لاقمل 93 / 92 / 5932

في رارقلا عنص ةيلمع في يعامتجلاا لاسمأرلا ةيمهأ

ةسسؤلما

ةيداصتقلاا

:

دباعلا ةدنيل /د رضخل جاحلا ةعماج -ةنتاب -

:صخمم

ةيميظنت تايممعب لصتم ميم لخدمك يعامتجلاا لامسأرلا ةيمىأ نع فشكلا ىلإ ةساردلا هذى فديت يظنتلا رارقلا عنص ةيممع اينمو ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف ةيساسأ لحارم نم ةيممعلا هذى ويوحت امب يم عمج وأ ةمكشملا ةعيبط يف ثحبلا للبخ نم ءاوس ةثلبثلا هداعبأب نمزلا رضحتست تاءارجإ عباتتو نم دعي يذلا رارقلا وىو يئاينلا ليدبلا ىلإ لوصومل اينيب ةمضافملا وأ لئادبلا نع ثحبلا ،تامومعملا يف لغمغتي ةسسؤملا يف روملأا تايمتح ا لك .ىرخلأا ةيميظنتلا تايممعل اينم ةيساسأ ميىافمل ليمحتلاو ةشقانملاب قرطتلا لواحي ايرظن امايسإ ةساردلا هذى دعت ضرغلا اذيلو ،ةيداصتقلاا ةسسؤملا ويبنتلا مث ةلوادتمو ةضراع تلبيوأت نم مويفملا صيمختل ةلواحمك رارقلا عنص ةيممع ك يعامتجلاا لامسأرلا مويفمل صاصتملا ،رارقلا عنص ةيممع يف ايقيربما وتيمىأو ايميداكأ بيغم لولدم اينم تايلآب يعامجلا لمعلاو ةقثلا لوح زكرمتت ةسناجتم ةئيب ىلإ لاوصو ةيميظنتلا تاعامجلا نيب ةويلا ،ةكراشملا جوت مامأو ،لوحتلا ةعيرس ةئيب لظ يف يرورض لخدملا اذى رامثتسا .هداعبأب لاصتلاا ليعفتو و .ةديدج ةيميظنت ةفاقث ينبت يعدتسي ديدج يتاسسؤم

The importance of social capital in the decision-making process in

the economic foundation

Abstract

This study aims to reveal the importance of social capital as an important approach connected to organizational processes essential to the economic organization, such as; decision-making containing stages invoking time three dimensions. This study is trying to discuss, analyze, essential concepts as; economic organization, decision-making as an attempt to rid the concept of casual and current interpretations and show the concept of social capital and its empirical importance in the decision-making process, to reduce the gap between the organizational groups, up to a homogeneous environment based on trust and teamwork mechanisms.

(2)

ةمدقم

ريوطتل ةيناسنإ جذامن يف ناكملاو نامزلا يراطإ يف تدتما اىدجي ايخيرات تاعمتجملا يف لمأتملا ةيمانتملا تايجاحلا ريفوت يساسلأا ايفدى تايلآ ربع ايتاذ ايسفن هذى ،روصعلا ىتش يف ناسنلئل ةنيابتملاو يف رئاتولا عراستملاو دقعملا ماظتنلاا ىلإ تمصو نأ ىلإ خيراتلا ربع ايفئاظوو ايتينب يف تروطت تايللآا تدلو تاينورتكللإاو تامومعملا ةروثو ،ةيعانصلا ةروثلا بقع ةقحلبتملا تاريغتلا نأ ثيح ،يلاحلا رصعلا مادختسا يف ةديدج ةفاقث ةيزكرملا ةفاقثلاو ةسفانملا لظ يف شيعمل ةفسمفو ،ايب مامتىلااو تايللآا كمت .ضعبلا وتعني امك ينوكلا ديحوتلا وأ ةرركتملا ةيملوعلا تلاواحملاو ةيداصتقلاا ةسسؤملا تدغ دقلو – تايللآا كمت نمض تلبيدعت ةممج ىمع ةرم لك ضرعت اينيعب يىو .ةفمتخم جذامن ىلإ ايمقنت تلبيوحتو لبقنت وأ اروطت ايب رمت ةيتايح لحارم وأ يخيرات راسم ايل ايئانب ايميدعتل ةددعتم تلاواحم لكشتت لحارملا كمت لك نمضو .ايتامدخو ايتاجتنم يف ةيلاعفلا نع ثحبمل . ايميظنت اىريوطتو ايفيظوو يمىأو ةيتاسسؤملا تايممعلاو فئاظولا ىمع يمج لكشب سكعنا دق ريوطتلا كلذ لعلو رارقلا عنص ةيممع ا يف يعامتجلاا لامسأرلا وى يسيئر رشؤمب ايتقلبع يف ثحبلاب اصاخ امامتىا لاقملا اذى اييلويس يتلا .عنصلا ةيممع ليعفت يف ايتيمىأو ةقلبعلا كمت داعبأ نع فشكمل ةلواحم لاوأ :رارقلا عنص ةيممع ، ةيداصتقلاا ةسسؤملا :يمهافملا راطلإا نمض : 3 -ا ةلل-ادل-ا ةيداصتقلاا ةسسؤممل ةيمهافمل : ،ةرصاعملا تاعمتجملا اييمع موقت يتلا ةيساسلأا تايللآا نم ةيلآ دعت نذإ ةيداصتقلاا ةسسؤملا لامكتسا نم تلااح يف اضعب وضعب دشي يذلا جيسنلا كلذل يساسأ جذومنو اىروطتل يقيقح دنس ييف اخ ةيمانلا ةيناسنلإا تاجاحلا عابشلإ اىدناستو فئاظولا ،ايملاع بقاعتملا عراستلاو ريغتلا لظ يف ةص .ةيعامتجلاا ةيجراخلا ةئيبلا نيبو اينيبو ةسسؤممل ةيميظنتلا ةينبلا لخاد فيكتمل اقيقحت تلاوانتلا بسحب ةفمتخم تلالاد ذخأت اىدجن ةيداصتقلاا ةسسؤملا لولدم يف انثحب ام اذ او ايفرع ثيح ايل ةقواسملا م -نوتربيل " ، M lebrton ع " ايلام لقتسم يداصتقا ميظنت لكش لك" اينأ ىم "تامدخ وأ عمس جاتنلإ وسفن حرتقي يذلاو ( 6 ) ةيداملا ةللادلا ىمع ارصتقم دحاو روظنم نم ةيداصتقلاا ةسسؤملا لوانت دق فيرعتلا اذى ناك اذ او ىري ثيح اعسوت رثكأ رخآ اروظنم دجن ،ةيداصتقلاا نيتسبول كاج J labestein ىدحإ اينأ " لاكشأ "لمعمل ةيعامتجلاا لاكشلأا ىدحإ اينوك ىلإ ةفاضلإاب ،يداصتقلاا طاشنلا ( 6 ) نيب عمجت يتلاو ةيداصتقلاا ةسسؤممل ةيمخادلا ةينبلا ةيجاودزا ىلإ وبن دق فيرعتلا اذى ناك اذ او متجا ماظن " يى ةسسؤملا نأ ىلإ تنطفت دق ىرخأ تلالاد دجن يعامتجلاا دعبلاو يداصتقلاا دعبلا يعا نويجتي ةمخادتمو ةطبارتم تاقلبع ميطبرت سانلا نم ةعومجم ةطشنأ نيب، ينلبقع يقيسنت راط او ،يبسن ةددحم طوطخ تاذ ةيفيظو ةيرادإ تادحو يف ، ةددحم ةيمكييب ميتاقلبع ميظنتو ةكرتشم فادىأ قيقحت وحن ."ةيلوؤسملاو ةطمسلا ( 3 ) ص ةسسؤملا نأ ىلإ ذفنت ةيمىافملا ةللادلا هذى نإ ءادأب صتخت ةينب اينأ حيح

(3)

نمض مسقني يقئلبع يعامتجا قايس نمض فادىلأا كمت قيقحتل لمعت اينأ لاإ ةيصاصتخا تاطاشن .تايلوؤسملاو مايملا عيزوت يف ةددحم ةيرادإ تادحو جيسن يى امنإ ،ةيدام دراومو ةمكيى درجم وأ ايئاوشع اقسن تسيل ةيداصتقلاا ةسسؤملا نذإ تلبعافت ةممج نمضتي رثأتت ةفافش دودح تاذ يىو ،ةيعامتجلاا تاقلبعلا نم ةكبشو ةيعامتجا تايممع ، .ايب ةطيحملا ةيعامتجلاا ةئيبلا يف رثؤتو يداصتقلاا طاشنلا يف ةيساسلأا ةاونلا "ربتعت اينأ ثيح تاعمتجملا يف ةريبك ةيمىأ ةسسؤمملو لأ ةيعامتجا ةقلبع نع ربعت ييف ،عمتجممل يعامتجلااو نم ةعومجم نمض متت اينمض ةيجاتنلإا ةيممعلا ن ."ةيرشبلا رصانعلا ( 4 ) ناسنلإاب رمتسم طابترا يف يىو ومدقتو عمتجملا روطت معدي ميم قسن اضيأ يىو نيسحت ناسنلئل لفكت ةيعوطت وأ ةيتامدخ وأ ةيجاتنإ فئاظو نم ومدقت امب وبعمت يذلا يحلا رودمل ارظن ميمعتلاو ةيداصتقلاا وتيعضو يف امات امزلبت ومزلبت اينلأ ايب رمتسم طابترا يف ناسنلإا حبصأف ،اىريغو ،ةي .اينع ءانغتسلاا بعصلا نم حبصأ ىتح وتايح بناوج ىتش ءارآ ميدقت تلواحو ،ةيداصتقلاا ةسسؤملاب مامتىلاا يف ةريثك تلاوانتو ءارآ تقتلا قمطنملا اذى نم ذو ةدوشنملا فادىلؤل اقيقحت ايميعفتل لااجمو لبقح تحبصأف ،داعبأ نم ويمع يوطنت امب مامتىلااب كل تلازلا ةيركف تارايت كلذب تزربو لاعفو حجان يرادإ جذومن داجيلإ تعس يتلا ةيممعلا تاساردلاو ثوحبمل .ايتساردب نيمتيملاو نيثحابمل ةيركف ةيعجرم ربتعت ،مومعلا يف ايتناكم ايل متخت ةيداصتقلاا ةسسؤملا تناك اذ او يف ىتحو رخآ ىلإ عمتجم نم ةفيظولاو ةينبلا ثيح نم ف مدختست اينوك يف ايمك كرتشت ييف ةفمتخم تايفيكو قرطب عقوم لك يف رادت تناك اذ او ،وسفن عمتجملا ،طيطختلا اينمو رركتم لكشب زربت اينلأ ، ةسسؤملا اييمع موقت ةيساسأ اناكرأ دعت ةيرورض تايممع ميظنتلا لاصتلاا ،ةباقرلا فئاظولا لك يف لغمغتي ايساسأ انكر دعت يتلا ةريخلأا هذى رارقلا عنص ةيممعو ، .ةيرادلإا 6 :رارقلا عنص ةيممعل ةيمهافملا ةللادلا بتتو يعامتجلاا مويفملا روطتي عنص ةيممع .وب مامتىلاا اياوزو ويلوانتم ةيؤر بسحب ويناعم نيا ذاختا وىو رخآ مويفمب طمتخي تامادختسلاا نم ريثك يف ونأ ىتح وتلالاد تنيابت يعامتجا مويفمك رارقلا فديلا قيقحت قيعت يتلا ةضراعلا تلبيوأتلا نم مويفملا صيمخت ضرتفملا نم ةيجينملا ةرورضملو رارقلا يساسلأا .لاقملا اذى نم كمتل ةيئاينلا ةمصحملا وى ريخلأا اذى نلأ رارقلا مويفمب ةرشابم ةطبترم رارقلا عنص ةيممع ةيزيمكنلإاب رارق " ةممك نأ ثيح ةيممعلا Décision ةدارلإاو يئاينلا ثبلا ينعيو ينيتلا لصأ نم ةقتشم وم يف لوصومل ومعف بجي لاامو بجي ام نأشب رارقلا عناصل ةددحملا ةيئاين ةددحم ةجيتن ىلإ نيعم فق " ( 5 ) راص : لاقيو ةلأسم يف مكحلا نم يأرلا ويمع رق ام وىو ،تباثلا رقتسملا "وى اضيأ رارقلا نأ امك " تبثو ىيتنا يأ هرارق ىلإ رملأا ( 6 ) ينعت ةيحلبطصلاا ةللادلاف ،ةلأسم يف يأرلا رارقتساو تابثلا ينعت ةيوغملا ةللادلا تناك اذ او ةجيتن" ةعومجمل ةعقوتملا )عفانملا( دئاوعلا ديدحتو رايتخلا ،ايعضو متي يتلا تاءارجلإا نم ددعل ةيقطنم

(4)

فدى ىلإ لوصومل ايقيبطت مث نمو ،ةعوضوملا تاءارجلإا لضفأ رايتخا لجأ نم ةرفوتملا لئادبلا نم "نيعم تقو يفو ددحم ( 7 . ) يممع يىو ةيساسأ ةيممع ةمصحم نذإ رارقلا اعباتت رىاوظلا عباتت" نع مني ةيممع ظفلو ،رارقلا عنص ة "ام ةدحو نع فشكي ( 8 . ) يف يى رارقلا عنص ةيممعف لحارملا يف يلاتتم عباتت يى ةيممع يأ تناك اذ او يىو ،ميظنتلا فادىأ قيقحتل لبسلا لضفأو لئادبلا لضفأ نيب رايتخا " اينأ دجن ثيح ةيلاتتم لحارم ايبمص نلبقع ةيممع رايتخاو ،لئادبلا نيب ةنراقملاو ةمضافملاو ثحبلا يىو ،ةيعرف تايممع ثلبث يف رومبتت ةديشر ةي " لئادبلا هذى لضفأ ( 9 ) بسانم ليدب ليضفت ىلإ ييتنت تاءارجإ عباتت ربع متت ةيعاو رايتخا ةيممع رارقلا عنص نذإ هرايتخاو حتل ةرمتسم ةيمانيدو ةيكرح لثمت ةبقاعتملا لحارملا هذى عمو ،رارقلا وىو لاأ يئاين جتنم ليص هذاختاو رارقلا عنص نيب اطمخ نايحلأا نم ريثك يف دجن اننأ لاإ ،ىنعملا اذيب رارقلا عنص ةللاد حوضو ثيح عنصلا ةيممع نع ةعرفتم ةيئزج ةمحرم وى رارقلا ذاختا نأ عم ،نيمويفملا نيب ةقباطملا دح ىلإ " اينأب اضيأ رارقلا عنص ةيممع فرعت ةميملا تارارقلا ةصاخبو ،تارارقلا ذاختا ايقيرط نع متي يتلا ةيممعلا ".نورخلآا ايب رثأتي يتلا ( 61 ) . اجاتن تسيلو ةدقعم ةبكرم ةيممع رارقلا عنص ةيممع نأ حضتي انى نم رارقلا ىلإ لوصولا يىو ةميملا كمت نومساقتي ةدع فارطأو ةجينمم ةطخ ىلإ جاتحت ييف يئاوشع نيمختل اصلا .ةيممعلا مامتلإ ةيدرف لا ةيعامج دويج نمض فقوممل بسانملا لاعفلاو بئ نمزلا رضحتسي عنصلا ةيممع يف رارقلا ذختم نأ دجي ةيممعلا هذى لحارم عباتت يف رظانلاو وىو ،اىداعبأ و ةمكشملا ةعيبط يف اثحب يضاملا يعدتسي ثيح ؛لببقتسمو ارضاح ايضام :ةثلبثلا هداعبأب عمج يف ارضاح ردص يذلا رارقلا ذيفنت يف لببقتسم ركفي وىو ،اينيب حجري و ايسردي ،تامومعممل رمتسم ةعباتملا ةيممع يأ :ايمىأ طورشب متت رارقلا عنص ةيممع نأ ىلإ ويبنتلا نكمي قبس امم .ةمكشم وأ فقوم دوجو وى رارقلا عنص ةيادب طنم ابومسأ لكشت ةعباتتم تاءارج او تاوطخب متي رارقلا عنص .لثملأا لحلا ىلإ لوصومل ايق .فقوملا كاذ وأ ةمكشملا هذى ءازإ اىادحإ كومس نكمي ةددعتم لئادب دوجو ةرورض .لئادبلا نيب ةميمسلا ةمضافممل يعوو كاردإب متي نأ بجي رايتخلاا

(5)

:ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف يرشبلا رصنعلا ةيروحمو رارقلا عنص ةيزكرم نيب / ايناث 3 ةيمهلأا :ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف رارقلا عنص ةيممعل ةيزكرملا لكش يف وسفن مظني ناسنلإا أدب نأ ذنم تفرع امن او مويلا ةديلو تسيل هذاختاو رارقلا عنص ةيممع انتايحب قيثو طابتراو يناسنإ ميظنت لك يف ةزراب ةيمىأ مدقلا ذنم ةيممعلا هذيل ناكف ،ةيشيعملا وفورظ مئلبي ،دارفأك ةيمويلا مخضت ىلإ رمتسملا اىريغتو ةيميظنتلا ةايحمل عراستملا روطتلا ىدأ دقلو ،تامظنمو تاعامج اينمو ،ةيداصتقلاا تاسسؤملا لخاد ةيممع لكب مامتىلاا امازل حبصأو ،ايلاكشأ عونتو تاسسؤملا مجح ف رذحلا يعدتست ةديدع تلبكشمو تايدحت وجاوي تقو لك يف ررقملا ادغو ،رارقلا عنص ةيممع ذاختا ي هدكأ ام اذىو ،ةذختملا تارارقلا ةيلاعفب ةنوىرم مويلا تاسسؤملا نأو ةصاخ بئاصلا رارقلا تبره نوميس H-Simon جرخت لاو يرادلإا لمعلا يف ةيساسلأا ةزيكرلا يى ةيرادلإا ةيممعلا " نأ ىلإ راشأ ثيح " تارارق ذاختا ةيممع اينوك نع ( 66 ) يمتح نم رارقلا ذاختا ةيممع نذإ ايتيعون وأ ايفئاظو يف تفمتخا اميم تاسسؤملا يف روملأا تا رضاحلا تقولا يف ةيمىأ دشأ ييف ايخيرات ةميم ةيممعلا هذى تناك اذ او .ةيممعلا كمت يف كرتشت ييف ام ةيرادلإا ايتايممعو ةيداصتقلاا تاسسؤملاو .اينمض يملاعلا سفانتلا دادتشاو ةايحلا دقعت لظ يف ةصاخ ةمسمس لاإ يى ةادأو ةميسو دعت ةقباسلا ةيممعلا نع ةجتانلا تارارقلا نأ امك ،ةمصتملاو ةمخادتملا تارارقلا نم .ميظنتلا فادىأ قيقحتل ةيرشبلاو ةيلاملا دراوملا رامثتسا يف ايمشف وأ ةرادلإا حاجن نع ربعت اسسؤملا لخاد ةيرادلإا تايممعلا لكب طبترت اينأ يف اضيأ نمكت رارقلا عنص ةيمىأ طيطختلاك ت فئاظولا بل يىو ،ةرادلإا طاشن نومضم لثمت ةمئاد ةيكيمانيد ةيممع ييف اىريغو لاصتلااو ميظنتلا بمقلا فقوت ول ثيحب ةرادلإا بمق" ةيممعلا هذى رابتعا ىلإ بىذ ضعبلا نأ ىتح ،ايمخاد ذفانلا ةيرادلإا " تامظنملا لخاد متت يتلا تاءارجلإا عيمج وعم تفقوتل ( 66 ) لاف .يممعلا عقاولا ىلإ طيطختلا لقنت تارارقلا نم ةمصتم ةمسمسل جاتن لاإ وى ام طيطخت نم ةعومجم لاإ وى ام وتاذ دح يف " ونأ ثيح تارارقلا عنص ةيممعب طبتري رخآ جذومنك ميظنتلاو "تارارقلا ذاختاب ةمظنملا يف درف لك موقي ىدم يأ ىل او ىتمو نم ديدحت اينم دصقلا تارارقلا ( 63 ) ددحت اينأ كلذ ، ميظنتلا يف ةيرشبلا دراوملا طاشنو دويجل كرحملا يى رارقلا عنص ةيممع نذإ نأ ذإ ،تاسسؤملا روطت ايللبخ نم ساقي يتلا ةيساسلأا ةيممعلا دعتو ،فادىلأا قيقحتل لئاسولاو مظنلا ةيرشبلاو ةيلاملا دراوملا رامثتسا يف ايتيلاعف ىدمب نرتقم ةرادلإا لشف وأ حاجن يفو .ميظنتلا فادىأ قيقحتل دكؤي ددصلا اذى نوميس ،ةيمويلا نيريدملا لامعأ نم أزجتي لا ءزج تارارقلا ذاختا نأ نم رفم لا ونأ " نيريدملا فئاظو عيمجل اساسأ ربتعي ةلاعف تارارق ذاختا ىمع ةردقلاو " ( 64 ) لوقي رثكأ رارقلا عنص ةيمىأ ديكأتلو تيفيرج ادلإا ميظنتلا بيكرت نإ" يتلا ةقيرطلاب ددحتي ير ىمع اييلإ رظن اذإ لحت نأ نكمي ،ةباقرلا وأ فارشلإا ىدم لثم ايب ةقمعتملا لئاسملا نأو تارارقلا ايب لمعت ."رارقلا لمع ةقيرط نم نيعم طمنل يجراخ دادتما وأ ومن اينأ ( 65 )

(6)

5 -: ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف يرشبلا دروممل ةيروحملا ةيمهلأا لاا ةسسؤملا لاإ ةيمىلأا كمت عمو .اىروطتو تاعمتجملا مدقتل ميم نكر افمس ايل ريشأ امك ةيداصتق " نأ ثيح .طورشلا كمتب ةنوىرم ييف ايئاقبل ةميم طورش ءافيتساب لاإ ،ةمئاق ايل موقت نأ نكمي لا اينأ " ايئانف وأ اىرارمتسا لماوعو ،ايفعضو ايتوق لماوع ايل يويح نئاك اضيأ ةسسؤملا ( 66 ) دراوملا اينم اىءاقب ظفحت ةيساسأ تانوكم ايل نأ ىلإ تفمتي ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف لمأتملاو يلاحلا تقولا يف ايساسأ ادعب دعت يتلا ةريخلأا هذى ةيرشبلا دراوملا اضيأو ةيجيتارتسلإا يأ ةيركفلاو،ةيداملا مغانتلاو ماجسنلاا قيقحت يف يزكرملا اىرود ىلإ ءاممعلا نطفت امدعب دراوملا ىمغأ ونأ ثيح ،ةسسؤملا لخاد يف ثحبلا ىلإ انبىذ ام اذ او ،ايمك ةسسؤملا طاشن ولوح روحمتي يذلا يكيمانيدلا يحلا يعاولا رصنعلا ويف رصنع يىو ،ةيمدخ وأ ةيجاتنإ ةسسؤم يأ يف ةيساسلأا ةورثلا نع ريبعت ".اىدجن ةيرشبلا دراوملا ىنعم غطت يذلا مىلأاو يسيئرلا جاتنلإا دارفلأا لك ةيرشبلا دراوملا مضتو ،جاتنلإا رصانع نم هادع ام وتيمىأ ى "تايسنجلاو تايعونلا فمتخم نم ةسسؤملا يف نيمماعلا ( 67 ) تفلبلا عونتلا ةيداصتقلاا تاسسؤملا ةساردل ةركبملا تايرظنلا و ىؤرلا نم ديدعلا للبخ نم ظحلبملاو ؤملا كمتل ةيئانبلا رصانعلاب مامتىلاا يف ةيكيسلبكلا تايرظنلاب ىمسي ام وأ تايرظنلا ريكاوب تناكف ،تاسس رويظ تبكاو تايرظن يىو ،اىريغو ربيف سكامل يطارقوريبلا جذومنلا وأ )ةيرومياتلا( ةيممعلا ةرادلإا ةيرظنك يجلا للبغتسا ناكف ،وب مئاقلا ةاعارم نود لمعلا ديشرت ىلإ ةرشابم ىعست ،تاميظنتلا ءاشن او ةيلامسأرلا د ايتارايتخلا ةاعارم نود جمربت يتلا ةللآاك لماعلا ربتعاو ،وتاقلبعو ناسنلئل ايمىاجت لباقم احضاو يرشبلا .ةيكيناكيملا تايرظنلا نمض تجرد جذامنلا كمت نأ ىتح متيت ىرخأ تارظن ةيممعلا ةحاسلا ىمع تءارت ةقباسلا تايرظنلا روصق ىلإ وبنتلا دعبو لباقملا يف بلا رصنعلاب ئدابملا نم مامتىلاا تلوحو تاسسؤملا ةسارد يف ةيمىلأا ةغلاب تامايسإ تمدق يتلاو ،يرش يرشبلا رصنعلا يأ ةعامجلا و درفلاب ايمامتىا للبخ نم ،ةيعامتجلاا و ةيناسنلإا فورظلا ىلإ ةيكيسلبكلا .ةدوشنملا فادىلأا ىلإ تاسسؤملا ةمجع كيرحت يف زراب رود نم ولامو ت تبقاعتو ىعست ،ةيكومسو ةيعامتجا ،ةيرادإ لخادم تاسسؤملا روطتل ةعباتتملا لحارملا عم ايشام وتيزكرمو هرود ةدايزو يح رصنعك يرشبلا دروملا ةيمىأ ىلإ ءلاؤى نطفتو ،يتاسسؤملا ركفلا ريوطتل ةدىاج ريغت انى نمو ،ةلآك لا ةللآل لمعتسمك ناسنلإاب مامتىلاا ادغو .اعونو امك ةسسؤملا يف ةرظن ت ىري ثيح ،لماعمل لمعلا بابرأو نيصصختملا ركراد Drucker نم تسيل ىصقلأا حبرلا نع ثحبلا" نأ لك نيب ةسسؤملا فادىأ لوح لوبقملا مىافتلا ىوتسم نع ثحبلا يى مويلا وتميم امن او ديجلا ريسملا مايم دراوملا ةرئاد مويلا تحبصأو ،لاملا سأر باحصأو نيريسملا و لامعلا نم يف ىوصق ةيمىأ تاذ ةيرشبلا " ةيداصتقلاا تاسسؤملا ( 68 ) ىمسي ثيح ةددعتم تلالاد تريظف يرشبلا رصنعلا رامثتسا ةيفيك يف ادراو ميىافملا يف لوحتلا ادغو لامسأرلاب ىرخأو يسسؤملا لمعلا ىرخأ ةراتو ،يداملا لامسأرلا لباقم يف يرشبلا لامسأرلاب ةرات .يعامتجلاا

(7)

أ ثيح ةيعادبلإا و ةيراكتبلإا تاردقلا و تارايملاو ةمكارتملا تاربخلا " نع ربعي يرشبلا لامسأرلا ن "ءادلأا يف زيمتلا ىمعو لب ،ءادلأا ىمع دارفلأا ةردقمب قمعتت يتلا تارشؤملا عيمجو ( 69 .) لكش" ةيسسؤملا ةينىذلاب لمعلا وأ ةسسؤم للبخ نم لمعلا وأ يسسؤملا لمعلاف لباقملا يف لاكشأ نم سانلا نيب نواعتلا نع ريبعتلا قمطن اموأ لمعلا ويمع لوبقل ليملاو ينواعتلا لمعلا يعامجلا وتسراممو ةددحم ةيميظنت ميقو ناكرأو ئدابمو سسأ ىمع مئاق مظنم قسنب لمعلا ءادأو احورو اصن انومضمو لبكش " ( 61 ) امجلا قطنمب لمعمل لولدم وى يسسؤملا لمعلا ناك اذ او رثكأ وى يعامتجلاا لامسأرلا لولدمف ةع وفرع ثيح دارفلأا نيب ةيمخادلا ةيلدابتلا تاقلبعلا نع ربعي ثيح اقمع امايوكوف سيسنرف Fokoyama كلذب ميل ئييتو ،ام ةعامج ءانبأ نيب ةكرتشملا و ةيمسرلا ريغ ريياعملا وأ ميقلا نم ةنىار ةفئاط"ونأب عبلا ميضعب عم نواعتلا ةيناكمإ ىمع نوكمسي فوس نيرخآ نأ ةعامجلا هذى ءاضعأ عقوتو ثدح اذ او ،ض ميحشتلا ةدام رود ةقثمل نوكيو اضعب ميضعب يف نوقثي ةلاحلا هذى يف مينإف ويلإ نوكرلا نكمي نيمأ وحن " رثكأ ةءافكب روديو لمعي ميظنت وأ ةعامج ةيأ لعجت يتلا ( 66 ) نم قمعأ وى ةسسؤملا يف يعامتجلاا لعافتلا رامثتسا نأ ذإ ،لازعنا يف رصانعك دارفلأاب مامتىلاا لامسأرلا نأ دجن انى نم .ةتينادرف يف درفلا ةقاط رامثتسا نم ريثكب ربكأ يى ةيعامجلا تاقاطلا لامسأرلا زواجتي وىو ،ميظنتلا ءاضعأ نم رصنع لك ىمع عشت تلالاد وتايط نيب لمحي يعامتجلاا ح ىمع موقي ثيح يرشبلا وأ يداملا .ةاواسملا و لدعلا ميق ىلإ ادانتسا ةكراشملا يف ناسنإ لك ق اثلاث :هرامثتسا تايلآو رارقلا عنص ةيممع يف يعامتجلاا لامسأرلا ةيمهأ : 6 :رارقلا عنص ةيممع يف يعامتجلاا لامسأرلا ةيمىأ ا طاشنلا نومضم لثمت ةيكيمانيد ةيممع رارقلا عنص نأ نيبت قباسلا ضرعلا للبخ نم لثمت يأ ،ماعل ىمع ءانب طبنتسملا يئاينلا رارقلا ذيفنتب ءايتنا و ةمكشملا ديدحت نم اءدب ايمحارم ايل ةيزكرم ةيممع ،رارقلا حاجن ىدمب طبترم ةسسؤملا حاجن نلأ ةميم لماوعلا هذى نإ .ويلإ يضفت ليمحتو ةساردو تامومعم .ونم ةمحرم لك حاجنب نوىرم ريخلأا اذى حاجنو ت دقو تقولا يف تلوحت دق تاميظنتلا لكشت ةيادبب ةنرتقملا ةيكيسلبكلا ةيؤرلا نأ ىلإ اضيأ ةراشلإا تم نأ رابتعا ىمع ،ةسسؤملا لخاد دوجوملا يقئلبعلا ماظنلا ىلإ كلذ نم رثكأو ناسنلإاب مامتىلاا ىلإ يلاحلا تو ةيدودرملا عفر لجأ نم اريبك ارود لماعلا ويف بعمي اماظن ةريخلأا هذى يف ثحبلا لقتناف.ةيعونلا نيسح طسولا يف طبارتلا ىلإ ىعست ةيعون ةمقن يف يعامتجلاا لامسأرلا ىلإ يداملا لامسأرلا نم تاسسؤملا ليعفت جارخإ ىلإ وعفدو ونيكمتب يعامجلا لمعلا للبخ نم درفلا فاشتكاو بسكمك ةربخلا رامثتساو يتاسسؤملا يذلاو يلدابتلا نواعتلا للبخ نم وتاردق فادىلأا ىلإ لوصومل لاعفلأا يف قسانتلا و طبارتلاب حمسي .ةكرتشم ةيعامتجا ةايح يف ةكرتشملا فرط وىو ةعامجلا لخاد رصنعلا اذيب كلاب امف ،ةسسؤملا يف يرشبلا رصنعلا ةيمىأ مويلا ىفخي لا و طويخلا ةنيتم ةيعامتجلاا ةكبشلا هذى تناك اذإ اضيأ كلاب امو.ايتاقلبع ةكبش يف نيب ةلدابتملا ةقثلا اىدنست . ةيعمتجملا ةدارلإا عنصو ةيرشبلا تلبيكشتلا رامثتساب.ايفارطأ

(8)

ةيمانيد نأ ثيح رارقلا عنص ةيممع يف ةيمىأ رثكأ وىو ةسسؤملا يف بسكم يعامتجلاا لامسأرلا نذإ اضيأو رارقلا ليكشت يف ميست ةددعتم فارطأ ىلإ جاتحي ايمحارم عرفتو ةريخلأا هذى نوكتف .وقيبطت يف لِعفُي ةقمغم ةقمح يف ويلإ ييتنتو ريخلأا اذى نم أدبت ةلدابتم ةقلبع يعامتجلاا لامسأرلاب رارقلا ةقلبع .رخلآا امىدحأ نيفرطلا ،ويدروب رايب : مينمو وب فيرعتلا نيلواحم مويفملا اذيب مامتىلاا ىلإ ءاممعلا ديدع رداب دقلو سميج ،يرول ،سبوكاج،مانتوب كصل نيثحابلا ضعب بسح لضفلا ول عجري يذلا ريخلأا اذى ...ناملوك *حمطصملا اذى تاباتكلا بسح وتأشن أدبم لوح حرطلا فلبتخا عم يف فلبتخلاا نم مغرلا ىمعو. ةيللاد تاءاضفل ميباستنلا_ يفرعملا ديلوتلاو ةغايصلا ةيمىأ ميل نم نيب ومويفم ديدحت لوح ةيؤرلا ديحوت صوصخ تاذ اقابط ىنعممل لعجت ،ةنيابتم تاي نأ وىو دحاو يللاد ىوتسم ىمع قافتا وبش كانى نأ لاإ ، ةيعامتجا تاكبش يف درفلا طارخنا نع ربعت يتلا زومرلاو تاقلبعلا نم ديصر يعامتجلاا لامسأرلا تلا تاكبشلا هذى ،ةيميظنت ةيعامتجا ةكبش نع ربعت ميظنتلا اذى يف يىو قايسلا بسحب فمتخت رودت ي درفلا لقنت ةيباجيا ميق عويذب حمسيو ءلاوو امازتلا هرودب دلوي يذلاو ،ميظنتلا يف فثكملا طارخنلااو ،ةقثلا لوح ةممج "سكعي وى يأ .انلأا ىمع بمغتملا نحنلا قطنمب ،ةيعامجلا ةحمصملا ىلإ يدرفلا ريكفتلا نم ا ميقل خسرت يتلاو، ةمئاقلا ةيسسؤملا ةيميظنتلا تاقلبعلا " "لدابتملا معدلاو نواعتلاو حماستل ( 66 ) تايوتسملا ىمع رصتقي لا ةيكبشلا ةيقئلبعلا وتللاد يف يعامتجلاا لامسأرلا نأ ىلإ ةراشلإا انى ميملا نمو لبكش يعامتجلاا لاملا سأر ذختي "ثيح اضيأ ةيدومع تاقلبع نمض لكشتي امن او ،طقف ايقفأ ةيذيفنتلا تاقلبع يف لبثمتم ايسأر لبكش ذختي وأ...ةيرشبلا ةروثلاو ةفرعملا نيب تلبعافتو تاقلبع ةروص يف ةيسأر "" ءاضعلأا نيب تاقلبع ةروص يف ايقفأ ( 63 ) ةميم ةفاضإ دعي ومخاد وىو ،ومخادو ميظنتلا جراخ ةددعتم تلالاد ول ايفيظو يعامتجلاا لامسأرلا نذإ بسحب ميظنتلا تايلآ معدت اىراودأو ايصئاصخ ايل حمسي لكشب ،نيبستنملا نيب ةيقئلبعلا ةكبشلا ةفاثك ىري يذلا ويدروب رايب فيرعت جردن قايسلا اذى يفو. يعامجلا لمعلاو طبارتلا ،ةكراشملا ،لدابتلا سناجتلاب تاقلبعلا لعفتو معدت ةيعامتجلاا تاقلبعلا نم ةكبشل ةعامجلاو درفلاب لوصولا وى "يعامتجلاا لامسأرلا نأ ةيعامتجلاا سانلا تاعمجت يعامتجلاا لاملا سأر نإ .ايعمتجم ايب فرتعملا و اييمع قفتملا ةيسسؤملا و ""دئاعلاو جتنملا ةيعون ويجوتلو ميتاردق فيظوتل صرفلا ميحنمل يميظنت يعامتجا لام سأر يف ( 64 ) ا لامسأرلا رامثتساب ةميفكلا تايللآاو تاودلأا عيمجت وى ساسلأا ناك قمطنملا اذى نم ليعفتل يعامتجلا ىمع يمي اميف رشؤنسو .يعامجلا عنصلا ةيممع ىلإ عفتري يك رارقلا ذاختا اينمو ةيميظنتلا تايممعلا . تايللآا كمت ضعب

(9)

6 -:رارقلا عنص ةيممع يف يعامتجلاا لامسأرلا رامثتسا تايلآ 6 -6 :رامثتسلبل ةيلآك ةكراشملا نأ ثيح ضعبب وضعب ميظنتلا داعبأ طبرت ةميم ةللاد ةيداصتقلاا تاسسؤملا يف ةكراشممل دراوملا تاردق ةيمنتبو يعامجلا لمعلاب متيتو ،نيمماعلا ةكراشمو نيكمتب حمست ةلاعفلا تامظنملا" مىروعش للبخ نم فادىلأا قيقحتب نيمماعلا نيريدملا و ايمعلا ةرادلإا مازتلاو ةيرشبلا مينأ "نوكراشم ( 65 ) "كامينلاا و ةمىاسملا" ىلإ ريشت اىدجن "ةكراشملا" فيرعت ىلإ انيتأ ام اذ او ( 66 ،) ةكراشملا نأ يأ كلذبو ،ميظنتلاب ةقمعتم تارارق لوح وتاحرتقمو ويأر ءادبلإ لماعمل ةصرفلا ةحاتإ ينعت ىنعملا اذيب جشت يف اىرود ةرادلئل نوكيو .لاعفلا هرود لماعمل نوكي ةكراشملا نم عونلا كلذ ىمع نيمماعلا عي نأ ىتح لماعلا ريصمب طبترت يتلا تارارقلا يف يأرلا ءادبلإ سيفاد Davis ىمع ةكراشملا فرعي اييف وضع وى يتلا ةعامجلا ول حيتت نأ دعب ةعامجلا لمع يف يفطاعلا و يمقعلا درفلا جامدنا" اينأ ف ةكراشملا و فادىلأا يف ةمىاسملا يف صرفلا ".تايلوؤسملا ي ( 67 ) ةجيتن دكأتت دق رارقلا عنص يف ةكراشملا أدبمب ذخلأا ةرورض نأ ددصلا اذى يف ريشن نأ نكميو :اينم ركذن لماوع ةممج 6 -.ايمجح مخضتو تاميظنتلا ومن 6 لكب ةطاحلإا نع زجعي ونإف ةيتاذ تاردق نم ول ترفاوت اميم درفلا نأب دكؤت يتلا ةيقطنملا ةقيقحلا لا . تاقولأا لك يفو فورظ 3 يف وأ نيكراشملا يف رثؤت يتلا تارارقلا كمتب قمعتي اميف ةصاخ رارقلا عنص يف ةكراشملا عيسوت نأ .هوحضوو ءاربخلا وسمل ام اذىو ،ميمازتلاو نيكراشملا نواعت نامض لثم ةديدع ايازم ايل ميلامعأ ( 68 ) أ ىلإ ريشن ،ريخلأا رابتعلاا حيضوتل لاامكتساو حضتتو ،اينع يضاغتلا نكمي لا ةريثك ايازم ةكراشممل ن :يى ايازملا كمت مىأو ،تاساردلا نم ةعومجم ونع تفشك ام للبخ نم ايازملا هذى 6 ميتاحارتقاب مايسلإا و ميئارآ نع ريبعتمل لاجملا ميل حيتت رارقلا عنص ةيممع يف نيسوؤرملا كارتشا نأ شملا هذى للبخ نمو ،لئاسملا لك يف بابسلأا نوميفتيو ،ميظنتلا لكاشم ىمع نوسوؤرملا عمطي ةكرا ساسحلإا مييدل كلذ قمخيف ةيرادلإا لكاشممل لومحلا عضو يف نوكراشيو ،ولوصح دنع رييغتمل ةيعادلا .ةيلوؤسملاب ميساسحإ يوقيو ،ميتيمىأب 6 فرط نم ومبقتو رييغتلا عيجشتل مئلبملا و حلاصلا خانملا قمخت ةكراشملا نإ لمعت امك ،نيسوؤرملا .نيسوؤرملا و ةرادلإا نيب لاصتلاا لبس نيسحت ىمع 3 بابسلأ وحرشو ويسوؤرم عم هرواشت للبخ نم دئاقلاف ،ةيناسنلإا تاقلبعلا نم اوج قمخت ةكراشملا .لمعلا وج يف ءاضغبلا و ةوادعلا بابسأ فيفخت ونكمي ،تارارقلا هذى داعبأو 4 -دعاست ةكراشملا هذى نأ امك ةيعون نيسحت ىمع دعاست اينلأ كلذ ،رارقلا عنص ةيممع ديشرت ىمع وأ وئاغلإ مدع نمضي امم اتابث رثكأ رارقلا لعجتو ،ءارلآا لك ةفرعم ايللبخ نم نكمي ثيح ،ذختملا رارقلا ول ميئلاوو رارقمل نيسوؤرملا لوبق ىمع دعاست كلذب يىو .ةزيجو ةرتف دعب وميدعت ( 69 ) .

(10)

إ عونت نإ و لمعلا نيب ةوجفلا صيمقت نم نكمت ،ايازم نم ةريخلأا هذى ونمضتت امو ةكراشملا تايباجي قيبطت نأ لاإ ةيمىلأا هذى عم نكل .ايتاذ دح يف رارقلا عنص ةيممعو تارارقلا ةيعون ىمع سكعنتو ،ةرادلإا ييسيئر نيطمن ىلإ فنصت يتلاو ةطمسلا ةسرامم وأ ةدايقلا بيلاسأب نرتقم ةكراشملا يطارقميدلا طمنلا امى ن ويسوؤرم كارشإب يرادلإا دئاقلا اييف موقي يتلا كمت ةيطارقميدلا ةدايقلاب دصقي ثيح" يطارقوتولأا طمنلا و " تارارقلا ذاختا يف ايمعف اكارشإ ( 31 .) تحي نأ يغبني تارارقلا ذاختا ةطمس نأب يطارقوتلاا دئاقلا دقتعي ويفف" يطارقوتولأا بومسلأا امأ ظف "ايصخش ايب ( 36 ) وأ ةيمعف ةكراشم نود دئاقلا وب درفني طمنلا اذى لظ يف هذاختاو رارقلا عنص نأ يأ، انى نم .ةكراشم وأ ةراشتسا نود ميظنتلا ةسايس مسري دئاقلا نذإ .تاحرتقملا و ءارلآا ميدقت قيرط نع ىتح ارقلا عنص يف نيسوؤرملا ةكراشم يفني يطارقوتولأا طمنلا نأ دجن ركذلا ةقباسلا ايازملا يفني يلاتلاب وىو ،ر ةكراشملا ةرورض تدكأ دق تاساردلا نم اريثك نأ ىلإ ةراشلإا نكميو .ةكراشملا ةيممع قيبطتب ةنرتقملا و ويلإ لصوت ام اينمو تركيل سيسنر نم جذامن ةعبرأ ددحو .يفارشلإا كومسمل جذامن ميدقتب متىا يذلا ، يللبغتسا قسن لولأا رييستلا ةصرفلا ةحاتإ نود ،ةيزكرم ةقيرطب رارقلا ذاختا ةيممع هراطإ يف متت يطمست نم لولأا نع فمتخي لا يناثلا قسنلا ،دعاصلا لاصتلاا وأ ةيسكعلا ةيذغتلا ةطساوب ةكراشممل نيسوؤرممل فينصتلا ثيح دجوي يذلا بيطلا ساسحلإا ةيحان نم لولأا فينصتلا نع فمتخي ونكل اضيأ يطمست ويف دنع ويفف ثلاثلا قسنلا امأ ،ةيداملا تاجاحلا اينم ةصاخ ايعابشإ و ايتساردب مييسوؤرم تاجاح وحن ءاسؤرلا ةداقلا نكل ،ةيرورضلا تامومعملا ميدقتب يأرلا ءاطعإب ةيسكعلا ةيذغتلا و ىروشلا و ةكراشملا حمست سن وىو عبارلا قسنلا .رارقلا ذاختا ةيممع يف مساحلا رودلاب نوظفتحي عجشي ثيح ،ةيمكلا ةكراشملا ق جذومنك ريخلأا جذومنلا تركيل مدقي . رارقلا عنص ةيممع يف ةيمعفلا ةكراشملا ىمع نيسوؤرملا و عابتلأا نسحأك جذومنلا اذى اربتعم ،ميتاجاح قيقحتو عابشإ نم تامظنملا و تاعامجلا و دارفلأا نكمي رييستمل ارفلأا نيب ريثأتلا و لعافتلا لدابتل قسن نم ةمظنم يأ قسن برتقا اممك ونأ ىمع دكؤي وىو تاعامجلا و د قسنلا رود ىلإ تركيل راشأ امك ،ةمظنملا يف نسحأ نوكت رارقلا ذاختا و لاصتلاا ةيممع نإف عبارلا قسنلا .ميظنتلا يف ةيناسنلإا تاقلبعلا نيسحت يف نيسوؤرممل ةيمكلا ةكراشملا يف لثمتملا عبارلا ( 36 ) لأا هذى نإ ىقبتو ىقبي ايمدعو ةكراشملا نيبو تاسسؤملا لخاد ةطمسلا ةسرامم ةيفيكب طبترت طامن ردصت يتلا تارارقلا ىمع نوقفاوي وأ نومبقتي نيسوؤرملا لعج ىمع ةيمباقلا وأ ةردقلاب" طبترت ةطمسلا ةيعرش ".ميئاسؤر لبق نم ( 33 ) ثأ يتلاو ةكراشملا ىمع موقت ملاعلا يف جذامن كانى نأ امك يف ينابايلا جذومنلاك ،ايتعاجن تتب وبناوج عيمج ىمع فرعتلا متو ،لبرغ اذإ لاإ ابئاصو لااعف رارقلا ربتعي لا"يذلا جذومنلا اذى ،تارارقلا ذاختا نيديؤملا ءارآ ىمع فرعتلا نودبو ،رارق لكل ةقيقدلا لئادبلاب دمت يتلا و ةضراعملا راكفلأا حرط قيرط نع لا رارقمل نيضراعملا و رارقلا لشف ةلاح يف اييلإ ءاجتللااو ىرخلأا تارايتخلاا ةسارد يف ناسنلإا قمعتي ةضراعملا نأ امك ،قمخلاو روصتلا زيفحتل ةبومطم ةشقانملا ءانثأ يأرلا يف قافتلاا مدعو ةضراعملاف ،لولأا

(11)

ويطعت اينلأ ،لماكلا ريغ يأ ئطاخلا رارقلا دض ويمحتو لاعفلا ريدملا دعاست يأرلا يف حمست يتلا لئادبلا " ةبعصلا فورظلا يف رايتخلااب ( 34 ) ةكراشملا نأ لوقلا نكمي ،قباسلا لاقملا اينمضت يتلا تارابتعلاا ىمع ءانبو ، تاقمطنملا هذى نم ىلإ جاتحت ةيممعلا كمت نلأ عنصلا ةيممعل اريبك اقوعم ايبايغ ناك كلذلو ،ذختملا رارقلا ةيلاعفل ةيرورض ل دويجلا عامجتسا ايجئاتن ىمع فرعتلا و ةحاتملا لئادبلا ءاوتحلا ةقمعملا و ةمماشلا ةرظنلا كمت ىلإ لوصوم زكارملاب رشابملا كاكتحلاا و ةربخلاك وتازيم ول ةسسؤملا يف ماى ءزجك سوؤرملا تاحارتقاو ءارآ بايغف ةجيتن ةقمعملا و ةيلومشلا ةرظنلا كمتل دقتفت رارقلا عنص ةيممع نم لعجي ةيذيفنتلا لكشب ينعم فرط بايغ .رارقلا لحم فقوملا وأ ةمكشملاب رشابم و ءلاولا ثروت ةسناجتم ةيتاسسؤم ةفاقث ينبت ىمع نيعي هرامثتسا و يعامتجلاا لامسأرلا رود نإ نوكت ام ةداع تاعارصلا "نأ ثيح ،ةينيملا تاعامجلا نيب ةمئاقلا ةويلا صاصتما يف ميستو ءامتنلاا ن نع اضرلا مدع ةجيتن "ميظنتلا لخاد دارفلأا حلاصم نيب ضقانتو ،ةذختملا تارارقلا جئات ( 35 ) كارتشا ماظن" نلأ ةكراشملاب ىتؤي اذىو ةسسؤممل ءامتنلااب ساسحلإاب نرتقي عارصلا اذى يفلبت نإ امم ، لامعلا و ةرادلإا : جاتنلإا يفرط نيب ةبيط تاقلبع داجيإ ىلإ فديي ماع وجوب ةرادلإا يف لامعلا و ةرادلإا نيب ةيناسنلإا تاقلبعلا و نواعتلا ميعدت ىلإ يدؤيو ،رارمتساب ةيجاتنلإا ةيافكلا ةدايز ىلإ يدؤي ايازم ول ةرادلإا يف لامعلا كارتشا نأ امك ،ةفمتخملا لمعلا تلبكشمو تاعارصلا ةدح نم ففخيو ،لامعلا نلاا و ،لمعلا لاجم يف تارارقلا لضفأ ذاختا :اينم ةددعتم ىرخأ دنع راكتبلاا و قمخلا تاردق نم عافت " .لمعلا لاجم يف ثدحت يتلا تاريغتلا لبقت ىمع عيجشتلا و ميظنتلاب نيمماعلا عيمج ( 36 ) نأ بجي ةيعامج ةيممع يى امن او ،يرادلإا دئاقلا دح دنع عقت لاأ بجي رارقلا عنص ةيممع نذإ رارقلا رمأ ميميي نم لك ىل او ،نيدعاسمو نينواعم ىلإ دتمت ةيعامجلا ةيممعلا هذى ،ميحلاصم سمي وأ ،رارقلا ذاختلا ةمزلبلا تامومعملا وأ ءارلآا وأ تاحارتقلاا قيرط نع وأ ةيمعفلا ءاوس ةكراشممل ريشت يتلا ةيعون نسحت امك ،عانتقاو ةبغر نع ذيفنتمل لاوبق رثكأو ةيعقاو رثكأ تارارقلا لعج ىلإ كارتشلاا كلذ يدؤيو او ثيح نم تارارقلا .ايئاغلإ نود اىرارمتسا يأ ايتابثو ايتيعق 6 -5 -تامومعملا قفدتل ماظنك لاصتلاا ىلإ ةراشلإا يرورضلا نم رصنعلا اذى يف قمعتلا لبق : نأ دجن ةيادبو ،رارقلا ذاختا يف ايتميقو تامومعملا مويفم تنك نلآ A-Kent ةيأ يى تامومعملا نإ" لوقي م يأ اينم ديفي نأ نكمي ةمجسم فراعم "تارارقلا ذاختا نع لوؤس ( 37 ) "اينأب اضيأ تامومعملا فرعت امك لاكشأب ايتئييتو ايجاتنإ متيل راكفلأا وأ ،صوصنلا نم ةعومجم وأ ةلوقعم ةركف وأ ةقيقح وأ يأر وأ صن لكف ...نيعم لمع لاجم يف نيعم رارق ذاختا يف ةدعاسممل و...كلذ دعب ايمادختسا نكمي يكل اييمع قفتم ئاظولا يتلا ةفرعملا و قئاقحلا عيمجتب مامللإا كلذ مزمتسيو ،تارارقلا ذاختا بمطتت ةمظنملا يف ةيرادلإا ف " ةنكمملا تامومعملا ىمع لوصحلا بمطتت ( 38 . ) ةيممعو تامومعملا نيب ةديطولا ةقلبعلا حضتت قبس امم رفاوت ىدم ىمع فقوتت ةيميظنتلا تارارقلا ةيلاعف" نأ ثيح رارقلا عنص ،ةيرورضلا تامومعملا لماكتو " اينم ةدافتسلاا و ايمادختسا نكمي ثيحب ايميظنت ىدمو ايتملبسو ايتقد ىدمو ( 39 )

(12)

ةيلاعف ةملبس" نأو تامومعم نم وعناصل حاتي ام ىمع فقوتي رارقلا ةدوج نأ كلذ نم ميفن نأ اننكميو تامومعملا ةيافكو ةقدو ةملبس ىمع ةجردلاب فقوتي يرادلإا رارقلا " رارقلا اييمع ىنبيس يتلا ( 41 ) نامض نكمي ىتح صئاصخ ىمع رفوتت نأ يرورضلا نم رارقلا عنص يف ةمدختسملا تامومعملا نإ :اينمو رارقلا عنص يف لاعفلا اىرود .بسانم تقو يف رارقلا ذختم ايجاتحي يتلا تامومعملا لصت نأ يأ :ميمسلا تيقوتلا لاب ةقثلا ةجرد دادزت :ةقدلا لقت ثيح تامومعملا ليغشتل ميمس ماظن مادختساب تامومعم .ةريبك ةجردب ةيرشبلا ءاطخلأا يف لبعف رثؤت نأ يأ تارارقلا يذختم تاجايتحا تامومعملا قباطت وأ مئلبت نأ يأ:ةمءلبملا .ذختملا رارقلا تارارقلا ذاختلا ةيؤرلا حوضو ىمع دعاست ةجردب تامومعملا لاجم عاستا يأ :لومشلا ( 46 ) ىلإ رشن مل اذإ ةجيتن ىلإ يضفي نل اينع ثيدحلا نكلو ،رارقلا عنص يف ةغلاب ةيمىأو رود تامومعممل نذإ ةيرظنلا ةيحانلا نم لبيس رملأا ودبي دقو ،بسانملا ايتقو يفو ةبسانملا تامومعملا كمت ىمع لوصحلا ةيفيك ضاو لكشب رثؤت ةريثك تاقوعم ىلإ ريشي عقاولا يف ومباقي ام نكل رارقلا داقتفاب ،رارقلا عنص ةيممع ىمع ح ثاحبلأاو تاساردلا نم ريثك ويلإ تراشأ ام اذىو ،ايتثادح وأ ايتقد مدعو ةبومطملاو ةيفاكلا تامومعملا ىلإ .ةيمانلا لودلا نم ريثك يف تارارقلا ذاختلا ةمزلبلا تامومعملا ةرفو مدع عوضوم تجلاع يتلا فوت نأ ىلإ ةراشلإا يرورضلا نم ،لاصتلاا ةكبشب ىمسي ام وأ لاصتلاا ماظنب ةرشابم طبتري تامومعملا ر ايجاتحت ةيج ىلإ ،ايكمتمت ةيج نم قئاقحلاو تامومعملا نم ردق ليصوت ةيممع" نع ربعي ريخلأا اذى "رارق ذاختا وأ لمع زاجنلإ ( 46 ) يضعب تايوتسملا طبرل ةيسيئر ةادأ ربتعت ةيداصتقلاا تاسسؤملا يف تلااصتلاا لقنلو ، ضعبب ا .لباقملا لكشلا يف تارارقلا و رماولأا ريرمت وأ ايمعلا تايوتسملا ىلإ ايندلا تايوتسملا نم تامومعملا ةيقيقحلا ةيعضولا وتدوج سكعت "لاصتلبل لاعف ماظن دوجوب ايمعلا تايوتسملا ىلإ تامومعملا لقن طبتريو ا فمتخم نأ وى يساسلأا لكشملا نلأ ةحجان ةمظنم ةيلأ ءارآ نومىاجتي ،ةددعتملا تايوتسملا يف نيلوؤسمل ،ةبترم مينم ىندأ مى نم رظن تايجو رابتعلاا نيعب نوذخأي لاو ،ميل ةعضاخلا و ةطيسبلا ةمماعلا تائفلا فاقيإ يف ببستي ام اريثك ،ةوقلا زكارم وأ بصانملاب تارارقلا ذاختاو تامومعملا لاصيإ طابترا نإف اذيلو مبرغو تامومعملا فرط نم ةذبحملا تاريغتلا و تاريثأتلا ةياينلا يف زربت ثيحب ،تايوتسملا فمتخم ىمع ايت ".طقف اوممعي نأ مييمعف ءاطسبلا امأ ،طقف ةيرادلإا ةزيجلأا يف ءايوقلأا ( 43 ) كلذلو ،رارقلا عنصل ةمزلبلا تامومعملا ريفوتو لقن يف ةيويحلا وتفيظوو لاصتلاا رود حضتي انى نم ىري اذ او ،تامومعملاو تانايبلا ريفوت يأ ،تلااصتا ةمكشم يى مويلا ةرادلإا ةمكشم نأب ءاممعلا نم ريثكلا" عنص ةيممعل ةيمىأو ةرورض رثكأ ييف ةددعتملا ايبناوجب ةيرادلإا ةيممعمل ةمزلاو ةيرورض تلااصتلاا تناك اوج نم نيماى نيبناج نلبكشي تارارقلا ذاختاو تلااصتلاا نلأ رارقلا دحاو لك دمتعيو ، ةيرادلإا ةيممعلا بن ونع ربع ام اذىو ...لاصتلااو رارقلا نيب ةلدابتم ةقلبع كانى نأ ىنعمب ،وب رثأتيو رخلآا ىمع امينم

(13)

نوميس نوكت نأو ،تلااصتلاا زكارم عم ةرورضلاب تارارقلا ذاختا زكارم قبطنت نأ بجي ونأ لاق امدنع "ىلولأاب ةقحمم ةريخلأا ( 44 ) ىلإ ايندلا تايوتسملا نم ةقيقدلا تامومعملا لاصيإب طبتري لا لاصتلاا ماظن نأ ىلإ ريشن نأ نكميو لاصيإ ماظن نأ ثيح ،بسانملا تيقوتلاب اضيأ تامومعملا لقن طبتري نكلو ،طقف ايمعلا تايوتسملا ةيلاحو ةقباس تارتف نع تامومعملاب دادملئل ةمظنم ةقيرط" ونأ ىمع فرعي تامومعملا "ةمداقو ( 45 ) تيقوتف. ذاختا زكرمل ةميق وذو ديفم وى ام لك لقنل ةصرفلا مانتغا وللبخ نم متي ةريبك ةيمىأ ول لاصتلاا تيقوتلا يف ةبومطملا و ةقيقدلا تامومعملاب ةرادلإا دادمإ نم نكمي لاعفلا لاصتلاا نأ ىنعمب .تارارقلا امو .بسانملا رارقلا ذاختا يف ةمىاسممل بسانملا ويلإ راشأ ام اضيأ كلذ دضعي يسرود Dorsey ، كانى نأو ،تارارقمل ةيساسأ ةماعد ربتعي يذلا لاصتلاا نم عون ىمع ءانب ذختي رارقلا نأ ىلإ" بىذ ثيح تامومعملاو تانايبلا لقنت يتلا يى تلااصتلاا نأ ذإ ،تلااصتلاا و رارقلا نيب ةلدابتم ةيدامتعا ةقلبع ختلا ةمزلبلا قئاقحلاو قفو يسائرلا لسمستلا قيرط نع متت دق تامومعملا و تانايبلا هذى نأو ،نيعم رارق ذا ".ةيمريلا ةدعاقلا ( 46 ) حوتفم وج بايغو ايمقن نمزو ،تامومعم نم ومقنت ام ثيح نم ةلاعفلا تلااصتلاا بايغ يف نكل لا ةبومطملا تامومعممل رقتفت رارقلا عنص ةيممع لعجي ،لامعلا و ةرادلإا نيب انى نم .بئاصلا رارقلا ذاخت ،لاصتلبل لاعف ماظن بايغ نأ فيكو ،رارقلا ذاختاو لاصتلاا نيب ةديطولا ةقلبعلا و ةيؤرلا انل حضتت ربتعي يذلا لاصتلبل لولأا كرحملا اينلأ ،ويف افرط ةرادلإا نوكت رارقلا ذاختا تاقوعم نم اقوعم ربتعي اختاب ةقمعتملا تامومعملا عمجل اماى اماظن .ةنيعم تارارق ذ ماظن ةملبسو ةقد ىدمب اقيثو اطابترا طبتري اىدشرو ةيميظنتلا تارارقلا ةملبس" نأ ديكأت نكمي نذإ لاصتلاا تاونق ترصق اممكف ،رارقلا ذاختا رداصمل تامومعملا لمحت يتلا ايتاونقو ةيرادلإا تلااصتلاا فاسملا قيض نإف اذيبو ،تامومعممل فيرحتلا ةبسن تمق اممك ذختم ريدملا نيبو تامومعملا زكرم نيب ة ".اىدشر ةدايزو رارقلا ذاختا ةيلاعف ةدايز ىمع لمعت ،رارقلا ( 47 ) ردق قيقحت ينعي لاصتلاا تاونق حتف نإ ايضعب تايوتسملا طبرو يعامتجلاا لامسأرلا رامثتسا للبخ نم رارقلا عناص معدل تامومعملا نم بسانم .ضعبب يتلا تايللآا مىأ هذى ةدايزو وفيثكتو وتيبثت اضيأو ،يعامتجلاا لامسأرلا رامثتسا ايللبخ نم نكمي ايتيوقت وسفن نلآا يفو اينم ةدافتسلااو ةيكراشتلا ةيعامجلا كيرحتل تاودأ تايللآا كمت نأ ثيح.وتيلاعف .ايتيكبش طويخ ةيوقتب ةمتاخ رارقلا عنص ةيممع نم لك ةيمىأ حيضوت قباسلا ءزجلا يف مت يف يعامتجلاا لامسأرلا و نلأ يرشبلا رصنعلاب وتقلبعب طبتري رارقلا حاجنف رخلآل ةبسنلاب امينم لك ةللادو ةيداصتقلاا ةسسؤملا دكأ ثيح.ويلإ ييتنتو ناسنلإا نم أدبت ةقمغم ةقلبع يى امينيب ةقلبعلا نأ لصلأا تركيل Likert نأ" اييف ثحبي ،زفاح لمعلا يف ةيعامتجلاا تاقلبعلا تاجاح ةيبمت لباقم اديقعت رثكأ مايم نع لماعلا ".لمعلا يف وعافدنا نم نسحت ةكراشملا و ةمىاسممل ةيعامتجا ( 48 )

(14)

تاوبكل تضرعت دق ةيرئازجلا ةسسؤملا نأ دجي ،ةيمنتلا لاجم يف ةيرئازجلا ةبرجتمل صحفتملا نكل ييست طامنأب ترمف ،ةيحلبصإ تاسايس ةدع جيتنت ايتمعج ةددعتم يتاذلا رييستلا ايتيادب تناك ،ةددعتم ةير لاقتنلاا ةيممع ،قوسلا داصتقا ىلإ لاقتنلاا وأ ةيداصتقلاا تاحلبصلإاب ىمسي ام ىلإ للبقتسلاا ةيادب عم ةيزكرملا اينم ،طمن لك نع ةبترتملا لكاشملا نم ددع صاصتملا ايرظن تءاج ،رخآ ىلإ يرييست طمن نم جملا ةيطارقوريبلا و ةديدشلا امو ،يميظنتلا عقاولا نكل .نيريسملا و لامعلا نيب ةحضاولا تاعارصلا و ةفح ىمع تاسرامملا كمت تسكعنا نأ كلذ جئاتن نم ناكو ،تايبمسلا كمت نم صمقي مل ،تاسرامم نم ونمضت حارملا ربع ةكراشملا أدبم دامتعا عمف ،رارقلا عنص ةيممع اينمو ،ةيميظنتلا تايممعلا و تامزيناكيملا ل لماعلا لاقتناو لامعلا سلاجمك ةيلامعلا تلبيكشتلا قفو اينوناق أدبملا اذى ديكأت عمو ،ةفمتخملا ةيميظنتلا أدبملا درج ثيح ،ول رطس ام سكع ناك وقيبطت عقاو نأ لاإ ،ريسمو جتنمك لماعلا ىلإ جتنملا لكشلا نم كراشملا ويجوتو ،ةيمعفلا ةكراشملا نم لامعلا ءاصقإب ونومضم نم ةيوناثلا ةيمكشلا مايملا ىلإ لباقملا يف ة قيقحتل لامعلاب ةطبترملا ناجملاو سلاجملا نأ ىلإ ةفاضلإاب ،ةيتامدخلا و ةيعامتجلاا نوؤشلاك ،ميظنتلا يف تلاز لا ةيلاحلا ةيميظنتلاو ةينوناقلا، ةيمكييلا تلاوحتلا لظ يف يىو.ةرادلئل ىرخأ ادي تحبصأ ،أدبملا اذى ا طمن سفن ذخأت ديعي ،ينوناق فاحلو ءاطغب ةيمكش تاروصت قفو ،ويمع نمييملاو نمييملا ةينىذب ،ةسراممل تككفو ،يميظنتلا طرخنملا ةللاد ويف تبيغ ،ةقباسلا ةيرييستلا تاراسملا فلاخت لا تاينىذب تاسرامم جاتنإ ةيرشب تاربخمل فاضي اميم اييف يعامتجلاا لامسأرلا دعي ةيعامتجا تاكبش كلذب -أرلا يرشبلا لامس .اضيأ يداملا لامسأرلاو اذىو ةرورض رثكأ رارقلا عنص ةيممع يف وى و يرورض تاسسؤملا يف يعامتجلاا لامسأرلا رامثتسا نإ :ب اضيأ ةسرامملا و لماعمل ةيؤرلا رييغت بجي كلذ متيلو اقباس نيبت ام بسح عدت يتلا تامومعممل قفدتم و مظنم لكش يف لاصتلاا تاونق حتف ةيج نم رارقلا عنص م .ايل راكتحا نود ىرخأ ةيج نم تامومعملا بايسناو .ةيمىلأاب ساسحلإاو ءلاومل اقيقحت ءاصقلإا مدعو تاسسؤملا لخاد ةكراشملا ةفاقث ءاسرإ .ةددجتملا تاروطتلا ةرياسمل ينيملاو يفاقثلا لامعلا ىوتسم نيسحت ؤملا ةيطارقميدلاب يرشبلا رصنعلا ةيدودرم رامثتسا .ةيروتاتكيدلا وأ فسعتلاب لا ةيتاسس لمعلا وساسأ يلدابت يقسانت ينواعت فيكت لكش يف لوبقلا و ةعانقلاو ةقثلا دلوي ةقباسلا رصانعلا ديكأت نإ .يعامتجلاا لامسأرلا قطنمب كلذبو ةعامجلا قطنمب

:شماوهلا

( 1 ) : دٌشر ،حضاو رئازجلا قٌبطتلاو ةٌرظنلا نٌب يرئازجلا عٌرشتلا ًف ةسسؤملا ، رشنلاو ةعابطلل ةموه راد ، ،رئازجلا 2003 ص، 24 . ( 2 : فسوٌ ،نودعس ) ةٌعانصلا ةسسؤملا ًف مٌظنتلا رٌغتلا ةساردو عامتجلإا ملع ص ،ت د ،ةٌعماجلا تاعوبطملا ناوٌد، ةنٌطنسق ، 7 . ( 3 : مركأ دمحم ،ًنولدعلا ) ًسسؤملا لمعلا ط، عٌزوتلاو رشنلاو ةعابطلل مزح نبا راد ، نانبل ، 1 ، 2002 ص ، 14 . ( 4 ) حضاو ص ،قباسلا عجرملا :دٌشر ، 23

(15)

( 7 ) :رامع ،شوحوب ا تاهاجتلإا ةرادلإا ملع ًف ةثٌدحل ، باتكلل ةٌنطولا ةسسؤملا ، رئازجلا ، 1984 ص ، 157 . ( 8 ) : مٌهاربا ،روكذم ةٌعامتجلإا مولعلا مجعم ،ةماعلا ةٌرصملا ةئٌهلا ، رصم ، 1973 ص، 430 . ( 9 ) :دمحم دمحأ ،بٌبطلا ةرصاعملا اهتاقٌبطتو اهلوصأ ةٌمٌلعتلا ةرادلإا بتكملا ، ةٌردنكسلإا ، ط ،ثٌدحلا ًعماجلا 1 ، 1999 ص، 88 . ( 10 ) : داوجلا دبع ،ركب رارقلا عنصو ةٌمٌلعتلا تاساٌسلا ،ءافولا راد ، ةٌردنكسلإا، 2002 ص ، 80 . ( 11 ) : حاتفلا دبع دمحم ،ًغاٌ ةٌمٌظنتلا تارارقلا ذاختا ،ةٌراجتلا قدزرفلا عباطم ، ضاٌرلا ، 1988 ص ، 17 . ( 12 ) ا ا، دمحم دمحأ، بٌبطل ص ،قباسلا عجرمل 88 . ( 13 ) ص هسفن عجرملا 88 ( 14 ) ص ، قباسلا عجرملا ، حاتفلا دبع دمحم ًغاٌ 17 . ( 15 ) ص، قباسلا عجرملا، دمحم دمحأ ،بٌبطلا 89 ( 16 ) ص ، قباسلا عجرملا : مركأ دمحم ،ًنولدعلا 25 ( 17 ) ص ص ، هسفن عجرملا 83 -84 ( 18 ) :يداد رصان ،نودع بلا دراوملا ةرادإ ًمٌظنتلا كولسلا و ةٌرش ، ةماعلا ةٌدمحملا راد ، رئازجلا ، 2004 ص ، 14 . ( 19 ) : لمأ ،روفصع ًمٌظنتلا رٌوطتلا ةٌلاعف ىلع اهرثاو دارفلأا تادفتعمو مٌق ،ةٌرادلإا ةٌمنتلل ةٌبرعلا ةمظنملا ،ةرهاقلا ، 2008 ص ، 12 . ( 20 ) ص ،قباسلا عجرملا : مركأ دمحم ،ًنولدعلا 20 . : رظنا * :لاشرام نودروج ،توكس نوج عامتجلاا ملع ةعوسوم ًموقلا زكرملا ،ةرهاقلا ،يرهوجلا دمحم ةمجرت،ًناثلا دلجملا ، ،ةمجرتلل 2011 ص ، 170 . ( 21 ) : نوتنجتنه ًب لٌومص ، نوزٌراه يإ سنارول مدقتلا مٌقو تافاقثلا ةفاقثلل ىلعلأا سلجملا ، ةرهاقلا ، للاج ًقوش ةمجرت ، ( 22 ) فطصم تعلط :ًجورسلا ى ًعامتجلاا لاملا سأر ،ةٌرصملا ولجنلاا ةبتكم ةرهاقلا ، 2009 ص ، 12 . ( 23 ص ،هسفن عجرملا ) 12 ( 24 ص ، هسفن عجرملا ) 19 . ( 25 ص ، قباسلا عجرملا : ىفطصم لمأ ،روفصع ) 86 . ( 26 :بوقعٌ رفعج ،ناٌرعلا ، ًلع ،ركسع ) ،لمعلا تلااجم ًف يرشبلا كولسلا تاذ تاروشنم ،تٌوكلا ،لسلاسلا 1982 ص ، 54 . ( 27 ص ،هسفن عجرملا ) 52 . ( 28 :يداهلا دبع ،يرهوجلا ) ةرادلإا عامتجا ملع ،ثٌدحلا ًعماجلا بتكملا ،ةٌردنكسلإا ، 1998 ص ، 8 . ( 29 : فاون ،ناعنك ) ةٌرادلإا ترارقلا ذاختا ، 1998 ص ص. 230 -231 . ( 30 :زٌزعلا دبع مٌهاربإ ،احٌش ) ةماعلا ةرادلإا لوصأ ، ،فراعملا ةأشنم ،ةٌردنكسلإا 1993 ص ، 312 . ( 31 ) :بٌطلا رامع ،دورشك ثٌدحلا ًمٌظنتلا و ًعانصلا سفنلا ملع ج ، 02 ط، 01 ،سنوٌ راق ةعماج تاروشنم ،يزاغنب، 1995 ص ، 150 . ( 32 ،يوشع ) :ىفطصم ًمٌظنتلا ًعانصلا سفنلا ملع سسأ ،باتكلل ةٌنطولا ةسسؤملا ،رئازجلا ، 1992 ص ص ، 162 -163 . ( 33 :دمحم سٌق ،يدٌبعلا ) ،مٌظنتلا ص ، تد،ةحوتفملا ةعماجلا 179 . ( 34 ص ص ،قباسلا عجرملا : شوحوب رامع ) 179 -180 . ( 35 :ةجلفوب ،تاٌغ ) يرشبلا رٌٌستلا ئدابم ص ،تد،رشنلا و ةعابطلل برغلا راد، نارهو ، 160 ( 36 راد ،ةرهاقلا ،ًعانصلا عامتجلاا ملع :ًفطل مٌهاربإ تعلط ) ص ،تد ،عٌزوتلا و رشنلا و ةعابطلل بٌرغ 66 . ( 37 :دومحم ركب وبأ، شوهلا ) ،تامولعملا تاكبشو مظن ًف تاسارد ،ةٌنفلا عاعشلإا ةعبطمو ةبتكم ،سلبارط 1996 ص ، 18 . ( 38 ص هسفن عجرملا ) 86 . ( 39 ص ، قباسلا عجرملا :حاتفلا دبع دمحم ،ًغاٌ ) 173 . ( 40 ،قباسلا عجرملا :فاون ،ناعنك ) ص 133 . ( 41 ص ،قباسلا عجرملا :ركب وبأ ،شوهلا ) 86 . ( 42 ص،هسفن عجرملا ) 86 . ( 43 ص ،قباسلا عجرملا : رامع ،شوحوب ) 99 . ( 44 ص ،قباسلا عجرملا :فاون ، ناعنك ) 105 . ( 45 ص ،قباسلا عجرملا :ا ركب وبأ ،شوهلا ) 33 . ( 46 ص ،قباسلا عجرملا :فاون ،ناعنك ) 106 . ( 47 دمحم ،ًغاٌ ) ص قباسلا عجرملا :حاتفلا دبع 176 . ( 48 و ) ص ، قباسلا عجرملا :دٌشر ،حضا 26 .

Références

Documents relatifs

ةرتفل ةيلودلا ريغ ةحلسملا تاعازنلا ةرادإ يف اريبك لودلا ريغ نم ةحلسملا فارطلأا هذه رثأ نم ةعومجمل تاعازنلا هذه ةرادإ ةيلمع ريبك لكشب تدقع ثيحب ةدرابلا برحلا دعب

« Il existe bien une 2 eme qualité (de cartouche sont charges depuis le commencement du décennat 1890, la qualité n’est pas absolument sans reproche et il faudrait s’attendre

Zu Beginn haben wir die Hypothese zugrunde gelegt, dass die Realisierung eines .Regionalparks Glattal- Stadt" entscheidend davon abhangt, ob durch die Ent- wicklung der

نم صلختلا فدهب ةيلخادلا اهلكايه يف ةماه تلايدعت ءارجإ ىلإ ةوعدم تناك ةريخلأا هذه نإف يلبقتسملا لمعلا تايضتقم عم مءلاتت لاو قسنت يتلاو اهبناوج لك يف

؟ةبختنملا سلاجملا ؿخاد تارارقلا عنص يف ةأرملا ةكراشم تاقيعم يى ام 3 - ام ايمايمل ايئادأ ؿلاخ فم ةبختنملا سلاجملا يف رارقلا عنص

،لامعلأا ةدحو ىوتسم ىلع اهمدقت يتلا تاجتنملل ي سفانتلا زكرلما نيسحت للاخ نم كلذو ،طاشنلا تادحو نم لامعلأا ةدحو نأ إ ،ةيجيتارتسلاا لامعلأا تادحو

ةصسابًنأ شٕحٕنا تعساصئ ثلافحنأ تيبدلأأ

During scientific modules that are short and organized on a just-in-time basis, structure time and address the permanence of humanity’s great questions, we hypothesize