Maquetteconçue par

""",-<é'

f ^' c.;

NOVEMBRE

2011 - 23,00 €

Rédaction

120, rue de Bercy - Télédoc 797 75572 Paris Cedex 12 Tél. : 01 53 18 52 68 Fax: 01 53 1852 72 http://www.annales,org

pierre Couveinhes, rédacteur en chef Gérard Comby, secrétaire général de la série

«

RéalitésIndustrielles

^})

Martine Huet, assistante de la rédaction Marcel Charbonnier, lecteur

Comité de rédaction de la série

" Réalités industrielles}) : Michel Matheu, président, Pierre Amouyel, Grégoire Postel-Vinay, Claude Trink, Bruno Sauvalle Jean-Pierre Dardayrol Pierre Couveinhes

Maquetteconçue par

./

Tribord Amure Iconographe Christine de Coninck Fabrication:

Marise Urbano

-

AGPA Editions 4, rue Camélinat

42000 Saint-Étienne Tél. : 04 77 43 26 70 Fax: 04 77 41 85 04 e-mail: agpaedit@wanadoo.fr

Abonnements et ventes

Editions ESKA

12, rue du Quatre-Septembre 75002 Paris

Tél. : 01 42 86 55 65 Fax: 01 42 60 45 35

~ L!J"p:ttwww,eSka,tr

1

Directeur de la publication:

Serge Kebabtchieff EditionsESKASA au capital de 40 000 € Immatriculée au RC Paris 325600751 00026

Un bulletin d'abonnement est encarté dans ce numéro pages 77-78 Venteau numéro par correspondance et disponible dans les librairies suivantes:

Presses Universitaires de France

-

^PARIS;

Guillaume

-

ROUEN; Petit- LIMOGES;

Marque-page - LECREUSOT;

Privat,

Rive-gauche -

PERPIGNAN;

Transparence Ginestet - ALBI;

Forum - RENNES;

Mollat, Italique

-

BORDEAUX,

Publicité

J.-c. Michalon directeur de la publicité Espace Conseil et Communication 2, rue Pierre de Ronsard 78200

Mantes-la-Jolie

Tél. : 01 30 33 93 57 Fax: 01 3033 93 S8

Table des annonceurs

Annales des Mines: 2', 3' et 4', de couverture et pages 79 et 80

Illustration de couverture: '

"

Recherches génétiques d'anomalies sur l'ADN des patients en vue du traitement de maladies rares touchant la substance blanche du système nerveux central », Centre de référence national pour les leucodystrophies, Unité InsermU384, CHU de Clermont Ferrand, janvier 2008.

<idPatrick Allard/REA

RÉA LIT É S

INDUSTRIELLES

ISSN

1148-7941

UNEStRIEDES

ANNALES MINES DES

REÇU - ¹

^DEC.

²⁰¹¹

FONDtESENli94

Le

s

.

0 ID ID a 1 r e

LA SANTÉ: PERSPECTIVES SCIENTIFIQUES ET RÉALITÉS . ÉCONOMIQUES

1 Éditorial

Pierre Couveinhes

5

Avant-propos

Jacques N. Biot

-

Les frontières de la science

9 Etat de l'art dans le domaine des maladies rares Pr. Alain Fischer

13 Les enjeux scientifiques de la sécurité sanitaire des médicaments Lamiae Grimaldi-Bensouda, Jérôme Salomon, Mounia N Hocine, Laura Temimeet William Oab

^'

Le financement des systèmes de santé

'>.,

19 L'assurance maladie en France: Beveridge et Bismarck réconciliés?

Gérard de Pouvourville

25 le financement de la production de soins Philippe Sauvage

32 Economie du médicament dans le monde Christian Lajoux

La recherche en sciences de la vie

37 L'organisation des sciences de la vie et de la santé en France

Pr. André

Syrota

'