• Aucun résultat trouvé

رمزية الفضاء في رواية "نزيف الحجر" لإب ا رهيم الكوني

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "رمزية الفضاء في رواية "نزيف الحجر" لإب ا رهيم الكوني"

Copied!
54
0
0

Texte intégral

(1)

ﻢﺴﻗ

:

ﺔﻐﻠﻟا

ﺎﻬﺑادآو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﺺﺼﺨﺗ

:

ﺔﻴﺑدأ تﺎﺳارد

رﺘﺴﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﺔﻤدﻘﻤ ةرﻜذﻤ

نﻴﺘﺒﻝﺎطﻝا دادﻋإ

:

فارﺸإ

روﺘﻜدﻝا

:

-يدﻴدﻋ دوﻤﺸ

*

ﻰﻔطﺼﻤ فﺴوﻴ دﻝو

-مﻴرﻤ ةوﻫد

ﺔﻨﺠﻝ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا

1

-

/

ﻲﻠﻋوﺒ لﺎﺤﻜ

.

..

...

...

...

...

..

..

ﺎًﺴﻴﺌر

2

-

:

د

/

ﻰﻔطﺼﻤ فﺴوﻴ دﻝو

....

...

...

....

...

.

..

...

اًرّرﻘﻤو ﺎًﻓِرْﺸﻤ

3

-

:

أ

/

نﻤﺤرﻝا دﺒﻋ مﻴادﻝا دﺒﻋ

....

...

...

..

..

ﺎﻨﺤﺘﻤﻤ اوﻀﻋ

ﺔﻴاور ﻲﻓ ءﺎﻀﻔﻝا ﺔﻴزﻤر

"

رﺠﺤﻝا فﻴزﻨ

"

ﻲﻨوﻜﻝا مﻴﻫارﺒﻹ

ﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا ﺔﻴ 2014 / 2015

(2)

ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ

ﻟﺎﺨﺑ مﺪﻘﺘﻧ

فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﻪﻠﻳﺰﺟ و ﺮﻜﺸﻟا ﺺ

ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻒﺳﻮﻳ ﺪﻟو

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹﺎﺑ ﻞﻀﻔﺗ يﺬﻟا

و

ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ يﺬﻟا

و ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ و

آ

ةﺮﻴﻨﻟا ﻪﺋار

و

ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ

إ

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧ

.

(3)

ﺀ ﺍ ﺪ ﻫ ﺇ ﻲ ﻨ ﺘ ﺑ ﺭ ﻭ ﻲ ﻨ ﺘ ﺒ ﺠ ﻧ ﺃ ﻲ ﺘ ﻟﺍ ﻲ ﻧ ﺎﻴ ﻛ ﺔ ﻠﺣ ﻰ ﻟﺇ ﻱ ﺪ ﻴ ﺑ ﺕ ﺬ ﺧ ﺃ ﻭ ﺕ ﺎﻤ ﻠﻜ ﻟﺍ ﻪ ﻠﻤ ﺤ ﺗ ﺎﻣ ﻕ ﻮﻓ ﺎﻬ ﺒ ﺣ ﺭ ﺎﺼ ﻓ ﺕ ﺎﻤ ﻠﻜ ﻟﺍ ﻰ ﻟﻭ ﺃ ﻂ ﺣ ﻷ ﺔ ﻴ ﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲ ﻣﺃ ﻰ ﻟﺇ . ﻲ ﻨ ﻘ ﻓﺍ ﺭ ﻭ ﺓ ﺎﻴ ﺤ ﻟﺍ ﺏ ﻭ ﺭ ﺩ ﻲ ﻟ ﺭ ﺎﻧ ﺃ ﻭ ﻲ ﻧ ﺎﺑ ﺭ ﻱ ﺬ ﻟﺍ ﻰ ﻟﺇ ﻲ ﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲ ﺑ ﺃ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺩ ﺎﺼ ﺣ ﻰ ﻟﺇ . ﺐ ﻴ ﺒ ﺤ ﻟﺍ ﻲ ﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲ ﺟ ﻭ ﺯ ﻱ ﺭ ﺍ ﻮﺸ ﻣ ﻲ ﻓ ﻲ ﻧ ﺪ ﻋﺎﺳ ﻦ ﻣ ﻰ ﻟﺇ ﻪ ﺘ ﻠﺋ ﺎﻋ ﺩ ﺍ ﺮ ﻓﺃ ﻞﻛ ﻭ . ﺰﻋﻷ ﺍ ﻲ ﻧ ﺍ ﻮﺧ ﺇ ﺔ ﻠﺋ ﺎﻌﻟﺍ ﺊ ﻓﺩ ﻢﻬ ﻌﻣ ﺖ ﻤ ﺳ ﺎﻘ ﺗ ﻦ ﻣ ﻰ ﻟﺇ ﺀ ﺍ ﺩ ﻮﺟ ﻮﻟﺍ ﻲ ﻓ ﺎﻣ ﻰ ﻠﻏﺃ ﻭ . ﺕ ﺎﻘ ﻳﺪ ﺼ ﻟﺍ ﻭ ﺀ ﺎﻗﺪ ﺻ ﻷ ﺍ ﻞﻛ ﻰ ﻟﺇ . ﺔ ﻓﺮ ﻌﻤ ﻟﺍ ﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻞﺟ ﺍ ﻦ ﻣ ﻥ ﻮﻠﻤ ﻌﻳ ﻦ ﻳﺬ ﻟﺍ ﻞﻛ ﻰ ﻟﺇ . ﻢﻳﺮ ﻣ

(4)

ءاﺪﻫإ

ز ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ةﺎﻴﺤﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ

ﻲﺣور ﻲﻓ ﻢﻠﻌﻟا ةرﺬﺑ عر

،ﺎﻬﻓﺎﻄﻗ ﺪﻬﺸﻳ ﻢﻟو

ﻪﻧﺎﻨﺟ ﺢﻴﺴﻓ ﷲا ﻪﻨﻜﺳا ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺑأ ﻰﻟإ

.

ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﻣأ ﻲﺑرد و ﻲﻨﻴﻋ رﻮﻧ ﻰﻟإ ،نﺎﻨﺤﻟا و ﺐﺤﻟا ﻲﻨﺘﻌﺿرأ ﻦﻣ ﻰﻟإ

.

ﻲﻣﻼﺣأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ةﻮﻘﻟا و ةدارﻹا ﻲﻨﺤﻨﻣ و يراﻮﺸﻣ ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻰﻟإ

ﻪﺘﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓأ ﻞﻛ و لدﺎﻋ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺟوز

.

ﺪﻨﺳ و ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ

ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا داﺮﻓأ ﻞﻛو ،يﺮﻬﻇ

.

ﻲﺗﺎﻘﻳﺪﺻ ﻰﻟإ ﻞﺴﻋ ىﺮﺧأ و ةﻮﻠﺣ مﺎﻳأ ﻦﻬﻌﻣ ﻲﻨﺘﻌﻤﺟ ﻦﻣ ﻰﻟإ

:

،ﺖﻳﺪﻌﺴﺗ ،ةﻮﻫز ،ﺔﺤﻴﺘﻓ ،ةﺮﻴﺼﻧ ،ﺔﻤﻴﻌﻧ

م ر

،

اﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫا ﻲﻨﻓﺮﻌﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ

.

يﺪﻳﺪﻋ

(5)

ﺔﻤدﻘﻤ

أ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﻴﺒدﻷا ﺔﻜرﺤﻝا تﻓرﻋ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﻌﻝا ﻲﻓ ثﻴدﺤﻝا رﺼ ﺞﺘﻨ ،نﻴرﻴﺒﻜ ارﺎﻫدزاو اروطﺘ ﻝو ،ةدﻴدﺠ ﺔﻴﺒدأ سﺎﻨﺠأ روﻬظ ﻪﻨﻋ ﻌ ّل نﻤ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴاورﻝا ،سﺎﻨﺠﻷا ﻩذﻫ مﻫأ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻊﻗاوﻝا لﻴﺜﻤﺘ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﻨﻓ ءﺎﻨﺒ ﻲﻬﻓ ،ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺔﻴرﺜﻨﻝا ﺔﻴﺒدﻷا نوﻨﻔﻝا دﻴدﻌﻝا لﻌﺠ ﺎﻤ اذﻫ ،رﻴﺒﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ ةردﻗ ﺔﻴﺒدﻷا لﺎﻜﺸﻷا رﺜﻜأ ﻲﻫو ،نﺎﺴﻨﻺﻝ نﻤ ﻤﻴ بﺎّﺘﻜﻝا ﻴ ﻲﺒرﻌﻝا نطوﻝا ﻲﻓ ارﻴﺒﻜ ﺎﺠاور تذﺨأ دﻘﻓ رﺜﻨﻝا نﻤ عوﻨﻝا اذﻫ ﻰﻝإ نوﻠ اوﻤﻫﺎﺴ نﻴذﻝا نﻴﻴﺌاورﻝا ءﻻؤﻫ نﻴﺒ نﻤو ،نﻴﻴﺌاورﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ دﻴ ﻰﻠﻋ ﺎﻌﻴرﺴ روطﺘو ﻲﺒﻴﻠﻝا ﻲﺌاورﻝا دﺠﻨ ،ﻲﺒدﻷا سﻨﺠﻝا نﻤ عوﻨﻝا اذﻫ رﺎﺸﺘﻨاو رﺎﻫدزا ﻲﻓ رﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ » ﻲﻨوﻜﻝا مﻴﻫارﺒإ « ، يذﻝا ﺨﺘا ﻪﺘﻴاور نﻤ ذ " رﺠﺤﻝا فﻴزﻨ " ،ﺎﻨﺘﺴارد لﺤﻤ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا نﻋ ﺎﻬﻴﻓ رﺒﻌﻴو ،قراوطﻝا ةﺎﻴﺤو ءارﺤﺼﻝا مﻝﺎﻋ لﻴﺼﺎﻔﺘ درﺴ ﻲﻓ ﻊطﺎﺴﻝا جذوﻤﻨﻝا ﻝا ،ءﺎﻀﻔﻝا اذﻫ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠ ﺔﻴاورﻝا ﻲﻓ ةرﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫأ بﺴﺘﻜﻴ يذ ، ﺎﻫرﺼﺎﻨﻋ دﺤأ لﻜﺸﻴو ذﺨﺘﻴ وﻬﻓ ،تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا ﻪﻝﻼﺨ نﻤ كرﺤﺘﺘو ثادﺤﻷا ﻪﻴﻓ يرﺠﺘ يذﻝا ﺔﻴﻨﻔﻝا ﻻﺎﻜﺸأ دﺎﻘﻨ دﻨﻋ ءﺎﻀﻔﻝا ﻪﻴﻘﻝ يذﻝا رﺨﺄﺘﻤﻝا مﺎﻤﺘﻫﻻا مﻏرﻝا ﻰﻠﻌﻓ ،ةدﻴدﻋ ﻲﻨﺎﻌﻤ نﻤﻀﺘﻴو مﺎﻤﺘﻫﻻا لﻴﻠﻗو ضﻤﺎﻏ ﻪّﻨأ ﻻإ ءﺎﻀﻔﻝا لﻜﻴﻬﻝ ﺢﻀاو سرد ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ مﻬﺘﻻوﺎﺤﻤو برﻌﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ . ﻝﻌ ّل مﺎﻤﺘﻫﻻا كﻝذ وﻫ ،عوﻀوﻤﻝا اذﻬﻝ ﺎﻨرﺎﻴﺘﺨا ءارو تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا بﺎﺒﺴﻷا نﻴﺒ نﻤ ﻝﺎﺒﻝا ،ﻲﺒدﻷا ن ّوﻜﻤﻝا اذﻬﺒ ﻎ ﻲﻝﺎﻤﺠﻝا دﻌﺒﻝاو ةرﻴﺒﻜﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷاو ﻰﻠﻋ ﻪﻔﻴﻀﻴ يذﻝا ﻨﻤ تﻻوﺎﺤﻤ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ رﺎﻴﺘﺨا ﻰﻝإ ﺎﻨﻌﻓد ﺎﻤ اذﻫو ،ﺔﻴاورﻝا ﺎ ﺎﻨﻴدﻝ رﻓوﺘ ﺎﻤﺒ ﻩءارﺜإ

(6)

ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا حرط ﻰﻝإ لﺼﻨ كﻝذ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ردﺎﺼﻤﻝاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةدﺎﻤﻝا نﻤ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا : ﺎﻤ ﺎﻬﻔظو ﻲﺘﻝا تاءﺎﻀﻔﻝا ﻲﻫ ﻲﻓ ﻲﺌاورﻝا ﺔﻴاورﻝا ؟ . و ﻲﻓ ءﺎﻀﻔﻝا ﻰﻠﺠﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴاور " رﺠﺤﻝا فﻴزﻨ " ،؟ ﺎﻤ و ،؟ن ّوﻜﻤﻝا اذﻫ ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﻌﻴﺒط نا ﺎﻤﺒ ﻲﻓ ﺎﻨدﻤﺘﻋا دﻗو ،ﻊﺒﺘﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا عوﻨ ﻲﻓ مﻜﺤﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻫ عوﻀوﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ اذﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﺌﺎﻴﻤﺴﻝا ﻲﺌاورﻝا صﻨﻝا ىوﺘﺤﻤ لﻴﻠﺤﺘ لﺠأ نﻤ كﻝذو ، . ﻻؤﺎﺴﺘ نﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻝ ﺔﻝوﺎﺤﻤو لﺨدﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔطﺨ ضرﻐﻝا اذﻬﻝ ﺎﻨﻌﻀو ثﺤﺒﻝا ت ّدﻗ دﻨﻋ يوارﺤﺼﻝا ءﺎﻀﻔﻝا سﺠﺎﻫو ﺔﻴﺒﻴﻠﻝا ﺔﻴاورﻝا ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻤ » ﻲﻨوﻜﻝا مﻴﻫارﺒإ « . ﺎﻨﻗرطﺘ ،ﻲﻘﻴﺒطﺘ رﺨآو يرظﻨ لﺼﻓ ،نﻴﻠﺼﻓو يرظﻨﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﻲﻓ ءﺎﻀﻔﻝا موﻬﻔﻤ ﻰﻝإ ﻔﻝا موﻬﻔﻤ لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘ ثﻴﺤ ،ثﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻝإ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗو ،ﻪﺘﻴﻤﻫأو ءﺎﻀ ) ﺎﺤﻼطﺼاو ﺔﻐﻝ ( ،زﻴﺤﻝاو نﺎﻜﻤﻝاو ﻲﺌاورﻝا ءﺎﻀﻔﻝا نﻴﺒ قرﻔﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓو ، ّﻤأ ﻪﻋاوﻨأو ﻲﺌاورﻝا ءﺎﻀﻔﻝا ﺔﻴﻤﻫأ لوﺤ نﺎﻜﻓ ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﺎ . ّﻤأ ،ﺔﻝﻻدو ةروطﺴأو ادﻘﺘﻌﻤ يوارﺤﺼﻝا ءﺎﻀﻔﻝا ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘﻓ ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﺎ ﻀﻔﻝا نﻤﻀﺘ لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا ثﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻝإ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗو ةروطﺴﻷاو يوارﺤﺼﻝا ءﺎ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا ﺔﻗﻼﻋ دﻴدﺤﺘﺒ ﻪﻝﻼﺨ نﻤ ﺎﻨﻤﻗ ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓو ،دﻘﺘﻌﻤﻝﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋو ّﻤأ ،يوارﺤﺼﻝا ءﺎﻀﻔﻝﺎﺒ ﻪﺘﻴﻠﺌﻻدو يوارﺤﺼﻝا ءﺎﻀﻔﻝا ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘﻓ ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﺎ . ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا نﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ ﺎﻨﻝوﺎﺤ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ اذﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺎﻨﻴﻬﻨأ ثوﺤﺒﻝا لﻜﻜو ا تﻻؤﺎﺴﺘﻝاو ﺎﻬﻴﻝإ ﺎﻨﻠﺼوﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺠﺎﺘﻨﺘﺴﻻا رﻜذ ﻊﻤ ﺔﻴادﺒﻝا ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻨﺤرط ﻲﺘﻝ .

(7)

ﺔﻤدﻘﻤ

ج ّوﻜﻤﻝا اذﻬﺒ تﻤﺘﻫا ﻲﺘﻝا تﺎﺴاردﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻩذﻫ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ ﺎﻨدﻤﺘﻋاو ،ن دﻗﺎﻨﻠﻝ ﻲﺌاورﻝا لﻜﺸﻝا ﺔﻴﻨﺒ تﺎﺴاردﻝا ﻩذﻫ مﻫأ نﻴﺒ نﻤ " يوارﺤﺒ نﺴﺤ " ّﺼﺨ دﻘﻓ ، ص ّدﻗ ﺎﻤ ﺎﻀﻴأو ،ن ّوﻜﻤﻝا اذﻬﺒ فﻴرﻌﺘﻠﻝ ﻪﻨﻤ لوﻷا ءزﺠﻝا دﻗﺎﻨﻝا ﻪﻤ " ﻲﻨادﻤﺤﻝا دﻴﻤﺤ " ﻲﻓ ﻪﺒﺎﺘﻜ " يدرﺴﻝا صﻨﻝا ﺔﻴﻨﺒ " بﺎﺘﻜو ، " رﻼﺸﺎﺒ نوﺘﺴﺎﻏ " " نﺎﻜﻤﻝا تﺎﻴﻝﺎﻤﺠ " رﺒﺘﻌﻴ يذﻝا بﺎﺘﻜﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒو ،ن ّوﻜﻤﻝا اذﻬﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻰﻝإ تﻬﺒﻨ ﻲﺘﻝا ﻰﻝوﻷا ثﺎﺤﺒﻷا نﻤ مّﻴﻘﻝا ) بﺎطﺨﻝاو لﻜﺸﻝا ( ،ءﺎﻀﻔﻝا رﺼﻨﻌﺒ رﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ مﺘﻫا يذﻝا يرﻜﺎﻤﻝا دﻤﺤﻤﻝ ﺎﺘﻜو ب " درﺴﻝا ﺔﻐﻝو ءﺎﻀﻔﻝا " مﻴﻫارﺒإ ﺢﻝﺎﺼﻝ . فرﺸﻤﻝا ذﺎﺘﺴﻸﻝ صﻝﺎﺨﻝا رﻜﺸﻝﺎﺒ ﻪﺠوﺘﻝا ﻰﺴﻨﻨ ﻻو : يذﻝا ﻰﻔطﺼﻤ فﺴوﻴ دﻝو دﻗ نوﻜﻨ نأ نﻴﻠﻤآ ﻪﺤﺌﺎﺼﻨو ﻪﺘﺎﻬﻴﺠوﺘﺒ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﺨﺒﻴ مﻝ ،دﺸرﻤﻝا مﻌﻨو دﻨﺴﻝا مﻌﻨ نﺎﻜ اذﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ طﻴﺴﺒ ءزﺠﺒ وﻝو ﺎﻨﻘﻓو .

(8)

لﺨدﻤ

:

ءﺎﻀﻔﻝا سﺠﺎﻫو ﺔﻴﺒﻴﻠﻝا ﺔﻴاورﻝا

مﻴﻫرﺒا دﻨﻋ يوارﺤﺼﻝا

ﻲﻨوﻜﻝا

(9)

لﺨدﻤ

5

لﺨدﻤ

:

رﺜﻜأ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا ،ﺔﻴاورﻝاو ﺔﻤﺎﻘﻤﻝاو رﻌﺸﻝاو رﺜﻨﻝا ﺎﻬﻨﻤ ،نوﻨﻔﻝا نﻤ عاوﻨأ ةّدﻋ بدﻷا فرﻋ دﻘﻝ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﺒدﻷا ﺔﺤﺎﺴﻝا ﻲﻓ ﺎﺠاورو ارﺎﺸﺘﻨا ، رﺎطﻗﻷا فﻠﺘﺨﻤ نﻤ نﻴﻴﺌاور ةدﻋ ﺔﻴاورﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﺒ مﺎﻘﻓ ا ﺔﻴﺒرﻌﻝ ﻗ ىرﺨﻷا ﻲﻫ ﺔﻴﺒﻴﻠﻝا ﺔﻴاورﻝا تﻨﺎﻜﻓ ازﻴﻤﺘﻤ ﺎﺤﺎﺠﻨ تﻘﻘﺤ د : " لودﻝا ﻲﻗﺎﺒﺒ ﺎﻫروﻬظ رﺨﺄﺘ نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻜرﺤﻝا بﻜاوﻴ نأ عﺎطﺘﺴا ﻲﺒﻴّﻠﻝا ﻲﺌاورﻝا ّنﺈﻓ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا بﺎﺒﺴﻷ ىرﺨﻷا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﻪﻠﻫؤﻴ يذﻝا ردﻘﻝﺎﻜ ﺎﻬﻠﻜ ﺔﻴدﻘﻨﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻاو تﺎﻓﺎﻘﺜﻝا بﻋوﺘﺴﻴ نأو ،مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓو ﻲﺒرﻌﻝا نطوﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺒدﻷا ﻊﻨﺼﻝ ﺔﻴﺒﻴﻝ ﺔﻴﺒرﻋ ﺔﻴاور " 1 . ّﻻإ ﺎﻬﻋوﻴﺸ مدﻋ ﻰﻝإ تدأ ﻲﺘﻝا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا بﺎﺒﺴﻷا مﻏر ﺔﻴﺒﻴّﻠﻝا ﺔﻴاورﻝﺎﻓ ّنأ سردﻠﻝ ﺔﻴﻝوأ ةدﺎﻤ ﺎﻬﻔﺼوﺒ ﺎﻬﺴﻔﻨ حرطﺘ تﺘﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴاورﻝاو ﺔﻤﺎﻋ ﻪﻔﺼﺒ ثﻴدﺤﻝا ﻲﺒﻴﻠّﻝا بدﻷا ﻊﻴﺠﺸﺘﻝاو ﺔﻴﺎﻋدﻝا فدﻬﺒ سﻴﻝ ،نﻴﻴﻤﻴدﺎﻜﻷا ثﺤﺒﻝاو ، و ﺎﻬﺘدﺎﻤ روطﺘ فدﻬﺒ ﺎﻤّﻨٕاو ﺔﻴرﻜﻔﻝا ﺎﻬﺘﺎﻴﻌﺠرﻤ عوﻨﺘ " رﺸﻋ فرظ ﻲﻓ تﻋﺎطﺘﺴا دﻘﻓ ،ﺎﻴﺒﻴﻝ ﻲﻓ ﺔﻴﻋادﺒﻹا ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝا روطﺘ ﻰﻠﻋ رﺒﻜﻷا دﻫﺎﺸﻝا ﺔﻴاورﻝا فﻘﺘو قﻓأ نﻋ ثﺤﺒﻝا ﻲﺌاورﻝا سﺠﺎﻫ نﺎﻜ ،ﺎﻴﺒﻴﻝ ﻲﻓ ﻲﺒدﻷا دﻬﺸﻤﻝا ةرادﺼ لﺘﺤﺘ نأ ﺎﻬﺘﻗﻼطﻨا نﻤ تاوﻨﺴ طﺘو تاذﻝا روظﻨﻤ رطؤﻴو ،دﻋﺎﺼﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻜرﺤ بﻋوﺘﺴﻴ ﻲﻋادﺒا ،ﻪﻋوﻨﺘو ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا كارﺤو ،ﺎﻬﺘﺎﻌﻠ ةرﺌاد نﻤﻀ ،ﺎﺒﺎﺠﻴ ٕاو ﺎﺒﻠﺴ ،ءﺎطﻋو ارﻜﻓ ﻩدارﻓأ مﺨزو إ عوﻀوﻤﻝاو تاذﻝا ﻊﻤﺠﺘ ةدﺤاو ﺔﻴﻋادﺒ . صﻨﻝا نﺎﻜﻓ ﻹا تﻻوﺤﺘ ﻰﻠﻋ دﻫﺎﺸﻝاو رﺎﻴﺘﺨﻻا ﻲﺌاورﻝا نﺎﺴﻨ ﻲﺒﻴﻠﻝا ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴرﻜﻔﻝاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو " 2 . 1 ﻴ ،ﺎﻴﺒﻴﻝ ﻲﻓ ﻲﺼﺼﻘﻝا نﻴوﻜﺘﻝا تﺎﻴﻔﻠﺨ ،ﻲﻤﺸﺎﻬﻝا رﻴﺸ اد ﺔﻴرﻫﺎﻤﺠﻝا ر ط ،ﺎﻴﺒﻴﻝ ،سﻠﺒارط ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ 1 ،تد ، ص 21 . 2 تﻼﻴﺜﻤﺘ ،ةدوﻠﻤأ دﻤﺤﻤ دوﻤﺤﻤ ،ثﻴدﺤﻝا ﻲﺒرﻌﻝا درﺴﻝا ﻲﻓ فﻘﺜﻤﻝا ﻴدﺤﻝا بﺘﻜﻝا مﻝﺎﻋ ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا دﻘﻨﻝا ﻲﻓ ﺔﺴارد ث ندرﻷا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ . ،طد 2010 ص ، 01 .

(10)

نأ ﺔﻴﺒﻴﻠﻝا ﺔﻴاورﻝا تﻋﺎطﺘﺴا ،بﻴرﺠﺘﻝا ءﺎﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻫءﺎﺒدأ حﺎﺘﻔﻨﻻ كﻝذو ﺔﻗوﻤرﻤ ﺔﻨﺎﻜﻤ لﺘﺤﺘ ﻷا ﺔﻴﻨﻔﻝا ﺎﻬﺒﻴﻝﺎﺴأو ﺎﻬﻌﻴﻀاوﻤ ددﻌﺘو ﺎﻫﺎﻨﻏ ﻰﻝإ ﻊﻓد يذﻝا رﻤ . ّﻨﻝﺎﻓ تﻻوﺤﺘ ﻰﻠﻋ ّزﻜر ﻲﺒﻴﻠﻝا ﻲﺌاورﻝا ص ﻹا نﻴدﺎﻴﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﻠّﻝا نﺎﺴﻨ . تﻨﺎﻜ دﻘﻓ ،نﻴﻴﺌاورﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ دﻴ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻴﻠﻝا ﺔﻴاورﻝا وﻤﻨو رﺎﻫدزا نﺎﻜ ﻝا ﺔﻨودﻤﻝا ﻠ ﺎﻤ ﺔﻴﺒﻴ ةروﺜﻝا دﻌﺒ " ﻰﻠﻋ ءﻻؤﻫ رﻴﺜﺄﺘ دﺘﻤا دﻗو ،ﻲﻨطوﻝا لﺎﻀﻨﻝا ﺔﻴاورو ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺔﻴاورﻝا ﻰﻠﻋ مﻬﻝﺎﻤﻋأ تزﻜرﺘ لﻤﺎﻜ ﺔﻴﻌﻗاوﻝا ﺔﻴاورﻝا تﺎﻨﻴﻨﺎﻤﺜﻝا ﻲﻓ اوﺒﺘﻜ ثﻴﺤ ،مﻬﺒ ثﻝﺎﺜﻝا لﻴﺠﻝا رﺜﺄﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻨﻴﻌﺒﺴﻝا ﺔﺒﻘﺤﻝا ﺤﻤﻝا ﺎﻬﺘﺎﻤزأو ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا ﺔﺒﻘﺤﻝا نﻴرﻀﺤﺘﺴﻤ ،ﺔﻴﻠﻴﺠﺴﺘﻝاو ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝاو ﺔﻴﻠ " 1 . اورﺜﺄﺘ بﺎﺘﻜﻝا ءﻻؤﻫ ّنأ ظﺤﻼﻨ دﺎﻬﺠﻝاو لﺎﻀﻨﻝا تﺎﻋوﻀوﻤﺒ نﻴﻘﻴﺼﻝ مﻬﻠﻌﺠ ﺎﻤﻤ ،ةروﺜﻝﺎﺒ " ﺔﻴاور روﻬظ ﻊﻤو " ةدﺤاو ﺔﻴاورﻝ لﺠر " " ﺔﻴزوﻔﻝ ﻲﺒﻼﺸ " ﺔﻨﺴ 1985 ﺔﻨﺴ ﻪﻴﻘﻔﻝا مﻴﻫارﺒإ دﻤﺤأ ﺔﻴﺜﻼﺜو ،م 1991 ﺎﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ نﻤ يدرﺴﻝا لﻴﺨﺘﻤﻝا برﺘﻗا ،م ﻨودﻤﻝا تﺼﻠﺨﺘو ،ةروﺜﻝا دﻌﺒ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا تﺤﺒﺼأو ،ﻰﻀﻤ يذﻝا نﻤزﻝا نﻋ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا نﻤ ﺔﻴﺒﻴﻠﻝا ﺔﻴﺌاورﻝا ﺔ ﻪﺘﻻوﺤﺘ ﻊﺒﺘﺘو ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻊﻗاوﻝا ةءارﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﺤوﺘﻔﻤ اءﺎﻀﻓ ،تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻝا رﺨاوأ ذﻨﻤ ﺔﻴﺌاورﻝا " 2 . ّﺘﻜﻝا ءﻻؤﻫ مﻫﺎﺴ نﻤ كﻝذو ،رﺜﻜﺄﻓ رﺜﻜأ ﺔﻴﺒﻴﻠﻝا ﺔﻴاورﻝا روطﺘو ﺎﻫرﺎﻫدزا ﻲﻓ رﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ بﺎ ا ةرطﻴﺴو دوﻴﻗ كﻓ لﻼﺨ دوﻬﺠﻝا نﻤو ،ﻲﺒﻴﻠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ نوﺤﺘﻔﻨﻴ مﻬﻠﻌﺠو ،مﻬﺘﺎﺒﺎﺘﻜ ﻰﻠﻋ ةروﺜﻝ ﺎﻬﺒ مﺎﻗ ﻲﺘﻝا ﺔﺴاردﻝا كﻠﺘ ،ﺔﻴﺒﻴﻠﻝا ﺔﻴاورﻝا ضوﻬﻨ ﻲﻓ ﺎﻀﻴأ تﻤﻫﺎﺴ ﻲﺘﻝا " لﺼﻴﻔﻝا ﻲﺤور رﻤﺴ " ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ " ﺔﻴﺒﻴﻠﻝاو ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴاورﻝا ضوﻬﻨ " 1990 " ،ﺔﻴﺒﻴﻠﻝا ﺔﻴاورﻝا ﺔﺴارد ﻲﻓ ﻼﻘﺘﺴﻤ ﺎﺒﺎﺘﻜ صّﺼﺨ نﻤ لوأ وﻬﻓ لوﻘﻝﺎﺒ كﻝذو ،لﺎﻔﻏإ نﻤ ﻲﺌاورﻝا زﺠﻨﻤﻝا فﻨﺘﻜﻴ ﺎﻤ ظﺤﻼﻓ : ءﺎﺒدﻷا ضﻌﺒ ﻊﻤ ﻩراوﺤ نﻤ سﻤﻝ ءرﻤﻝا 1 -ثﻴدﺤﻝا ﻲﺒرﻌﻝا درﺴﻝا ﻲﻓ فﻘﺜﻤﻝا تﻼﻴﺜﻤﺘ ،ةدوﻠﻤأ دﻤﺤﻤ دوﻤﺤﻤ ص ، 14 . 2 -ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص ، 15 .

(11)

لﺨدﻤ

7 ثﻴرﻝﺎﺒ ﻰﻠﺤﺘﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴو ﺔﻴدﻘﻨﻝا تﺎﺴاردﻝا قوﻌﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻴﺒﻴﻠﻝا ﺔﻴاورﻝﺎﺒ فارﺘﻋﻻا مدﻋ نﻤ ﺎﺌﻴﺸ نﻴﻴﺒﻴﻠﻝا ﻲﺒﻌﺸﻝاو ﻲﻤﺴرﻝا نﻴﻓارﺘﻋﻻا بﺴﺘﻜﻴ مﻝ ﻲﺒدأ سﻨﺠ دﻘﻨﺒ ةرﻤﺎﻐﻤﻝا لﺒﻗ ةﺎﻨﻷاو " 1 . ﺔﻴﺒﻴﻠﻝا ﺔﻴاورﻝا ضوﻬﻨ ﻰﻝإ لﻀﻔﻝا دوﻌﻴ ﻲﺘﻝا دوﻬﺠﻝ كﻠﺘﻝ كﻝذو ،لﺼﻴﻔﻝا ﻲﺤور رﻤﺴ ﺎﻬﺒ مﺎﻗ ﺔﻴﺒﻴﻠﻝا ﺔﻴاورﻠﻝ ﺎﺒﺎﺘﻜ ﻪﺼﻴﺼﺨﺘ لﻼﺨ نﻤ ، ضوﻬﻨﺒ ﻪﻝؤﺎﻔﺘ نﻋ ﺎﻬﻴﻓ رّﺒﻋ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﺴاردﺒ ﺎﻀﻴأ ثﺤﺎﺒﻝا مﺎﻗو ﺔﻴاورﻠﻝ ﻪﻌﻨﺼ يذﻝا تﺒﺜﻝا تﻻﻻد ﻰﻝإ كﻝذ ﻲﻓ ادﻨﺘﺴﻤ ،تﺎﻨﻴﻨﺎﻤﺜﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻴّﻠﻝا ﺔﻴاورﻝا تﺒﺜﻝا مﻀ ،ﺔﻴﺒﻴّﻠﻝا سﻤﺨ ،تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻝا ﻲﻓ نﻴرﺸﻋو ثﻼﺜو ،تﺎﻨﻴﺘﺴﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ تﺎﻴاور ﻊﺒرأ تردﺼ ،ﺔﻴاور نﻴﺜﻼﺜو نﻴﺘﻨﺜا دﻌﺒو ،تﺎﻨﻴﻨﺎﻤﺜﻝا ﻲﻓ تﺎﻴاور زوﻤﺘ بﺎﺘﻜﻝا نﻤ غارﻔﻝا 1983 يذﻝا رﻤﻷا ،ﺔﻴﺒﻴﻝ تﺎﻴاور ﻊﺒﺴ تردﺼ ﺘﻴو ،ﺔﻴاور ةرﺸﻋ ﻲﺘﻨﺜا تﺎﻨﻴﻨﺎﻤﺜﻝا ﻲﻓ ةردﺎﺼﻝا تﺎﻴاورﻝا ددﻋ لﻌﺠ ،ىرﺨأ تﺎﻴاور ردﺼﺘ نأ ثﺤﺎﺒﻝا ﻊﻗو ﺔﻴﺒﻴﻠﻝا ﺔﻴاورﻝا ضوﻬﻨﺒ ﻪﻝؤﺎﻔﺘ دﺴﺠﻴ ﺎﻤﻤ " 2 . ،ةزرﺎﺒ ﺔﻠﻴﻠﻗ ءﺎﻤﺴأ ﺔﻴﺒﻴﻠﻝا ﺔﻴاورﻝا تﺒﺠﻨأ اذﻫ ،ﺎﻬﺒ ةروﺼﺤﻤ تﻠظو لوﻘﻝا ﻰﻝإ مﻬﻀﻌﺒ ﻊﻓد ﺎﻤ ّنأ ىرﺨﻷا لودﻝﺎﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ دﻌﺒ ﺞﻀﻨﺘ مﻝ ﺎﻴﺒﻴﻝ ﻲﻓ ﺔﻴاورﻝا . ّدﻗ لﺼﻴﻔﻝا ﻲﺤور رﻤﺴ ثﺤﺎﺒﻝﺎﻓ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ م مظﻌﻤ يذﻝا تﺒﺜﻝا تﻻﻻد كﻝذ ﻲﻓ ادﻨﺘﺴﻤ دﺤاو نﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤﺠو ﺎﻴﺒﻴﻝ ﺎﻬﺒ ترﻬﺘﺸا ﻲﺘﻝا تﺎﻴاورﻝا يرﺸﺨﻤزﻠﻝ ﺔﻏﻼﺒﻝا سﺎﺴأ مﺠﻌﻤ ﻲﻓ ءﺎﺠ دﻗو ،ﺔﻴﺒﻴﻠﻝا ﺔﻴاورﻠﻝ ﺎﻬﻌﻨﺼ : " ﺔﺠﺤ نﺎﻜ اذإ تﺎﺒﺜﻻا نﻤ تﺒﺜﻝا ﻓ تﺒﺜﺘﺴاو رﻤﻷا ﻲﻓ تﺒﺜﺘو ،تﺎﺒﺜﻻاو مﻼﻋﻻاو تﺎﻘﺜﻝا نﻤ ﺎﻨﻼﻓ تدﺠوو ،ﻪﺘﻴاورﻝ ﻪﺘﻘﺜﻝ ﻰﻨﺄﺘ يأ ﻪﻴ " 3 . 1 -ثﻴدﺤﻝا ﻲﺒرﻌﻝا درﺴﻝا ﻲﻓ فﻘﺜﻤﻝا تﻼﻴﺜﻤﺘ ،ةدوﻠﻤأ دﻤﺤﻤ دوﻤﺤﻤ ص ، 18 . 2 ةﺄﺸﻨﻝا ﻲﻓ ةءارﻗ ﺎﻴﺒﻴﻝ ﻲﻓ ﺔﻴاورﻝا ،قادﻨﺒﻝا ﻲﻠﻋ دﻤﺤﻤ ،طد ،ﺎﻴﺒﻴﻝ ،ﺔﻴوازﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ،بادﻵا ﺔﻴﻠﻜ ،روطﺘﻝاو تد ، ص 06 . 3 تاروﺸﻨﻤ ،ﻲﻴإ ،بﺒأ ،ىوﺘﺤﻤﻝا ،لوﻷا ءزﺠﻝا ، ،ﺔﻏﻼﺒﻝا سﺎﺴأ ،يرﺸﺨﻤزﻝا دﻤﺤأ نﺒ رﻤﻋ نﺒ ﷲا رﺎﺠ مﺴﺎﻘﻝا ﻲﺒأ ط ،نﺎﻨﺒﻝ ،تورﻴﺒ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺘﻜﻝا راد ،نوﻀﺒﻴ ﻲﻠﻋ دﻤﺤﻤ 1 ، 1998 ص ، 103 .

(12)

زﺠﻨﻤﻝا فﻘﺴ ﻊﻓر يذﻝا ﻲﻨوﻜﻝا مﻴﻫارﺒا ﻲﺌاورﻝا لﺎﻤﻋأ لﻀﻔﺒ ﻲﺒﻴﻠﻝا ﻲﺌاورﻝا نﺘﻤﻝا عوﻨﺘ دﻘﻝ ﻪّﻨﻷ ﺔﻴﻤﻴﻤﺤ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻌﻤ تﺄﺸﻨ ذإ ،يوارﺤﺼﻝا ءﺎﻀﻔﻝﺎﺒ ﺎﺴووﻬﻤ ﻲﺌاورﻝا نﺎﻜ دﻘﻓ ،ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﻰﻝإ ﻲﺌاورﻝا ﻔطﻝا ذﻨﻤ ﻪﺘﻻﺎﻌﻔﻨاو ،ﻪﺴﻴﺴﺎﺤأو درﻔﻝا لﻜﺸﺘ ﻲﻓ ىوﺼﻗ ﺔﻴﻤﻫأ ﻩدﻨﻋ لﺜﻤﻴ ﺔﻝو . ﻪﺘدﻻو ذﻨﻤ ءﺎﻤﺘﻨﻻا اذﻬﻓ ﺔﻴاور ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ،ةرﻴﺒﻜ ﺔﻔﺼﺒ ﻪﺘﺎﻤوﻘﻤو يوارﺤﺼﻝا مﻝﺎﻌﻝا اذﻫ نﻋ ثدﺤﺘﻴ ذإ ﻪﺘﺎﻴاور مظﻌﻤ ﻲﻓ ﻩدﺠﻨ " رﺠﺤﻝا فﻴزﻨ " قراوطﻝا ةروﺼ دﺴﺠﺘو ،ءارﺤﺼﻝا مﻝﺎﻋ ءﺎﺼﻘﺘﺴا ﻲﻓ ﻊطﺎﺴﻝا جذوﻤﻨﻝا ﻩدﻨﻋ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﻪﺘدﻻو ذﻨﻤ ﺎﻬﻴﻝإ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻲﺘﻝا . ر ﻰﻠﻋ ﺔﻴاورﻝا ﻩذﻫ موﻘﺘ ﺎﻬﻔﺼوﺒ ،ءﺎّﻤﺼﻝا ﺔﻴوارﺤﺼﻝا ﺔﻌﻴﺒطﻝﺎﺒ نﺎﺴﻨﻹا طﺒ ﻲﺘﻝا ىرﺨﻷا ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا ﺔﻨﻜﻤﻷا نﻤ ﻩرﻴﻏ نﻋ ﻲﺴﺎﻘﻝا ﻪﺨﺎﻨﻤو ،ﺔﺒﻼﺨﻝا ﻪﺘﻌﻴﺒطﺒ ازﻴﻤﺘﻤ ﺎﻴﻓارﻐﺠ ﺎﻨﺎﻜﻤ كﻝذﻝ ﺔﻴرﻫﺎظﻝا ﺎﻫروﺼ ﻲﻓ ءﺎﻤﻨﻝاو بﺼﺨﻝا لوﻝدﻤ لﻤﺤﺘ " ﻲﻓ رﻴظﻨﻝا ﻊطﻘﻨﻤ مﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ءارﺤﺼﻝا رﺜﺄﺘﺴﺘ ﻲﺌاورﻝا ﻲﻨوﻜﻝا مﻝﺎﻋ . و ﺎﻬﺒﻀﻐﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﻴدرﺴﻝا ﺔﻴﻨﻷا ﻲﻓ رﻴﺒﻜﻝا ﻩرﺜأ كرﺘﻴ ﺎﻫردﻏو ﺎﻬﻨﺎﻤأو ﺎﻬﺘﻤﺘﻋو ﺎﻫؤﺎﻔﺼ ﺔﻐﻠﻝاو ثادﺤﻷاو تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا كﻝذ ﻲﻓ 1 ." ا رﺒﺘﻌﺘ لﺤﻤ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا ﺎﻫرﺼﺎﻨﻌﺒ ءارﺤﺼﻝ ا مﺎﻤﺘﻫ نﻴﻴﺌاورﻝا ﺔﻴﻓارﻐﺠﻝا مﻴﻝﺎﻗﻷا رﺜﻜأ ﻲﻬﻓ ، ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻘطﻨﻤﻝا نﺎﻜﺴﺒ ﺎﻗﺎﺼﺘﻝا . و ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا تﺎﻴاورﻝا تﻬﺠوﺘ دﻘﻓ ﻲﻨوﻜﻝا مﻴﻫارﺒإ تﺎﻴاور ﺔﺸﻴﻌﻤو رﻴﻜﻔﺘ طﻤﻨ فﺎﺸﺘﻜا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﻪﺘرﺒﺨ ﻲﺤوﺒ يوارﺤﺼﻝا ءﺎﻀﻔﻝا مﻝﺎﻋ دﻴﺴﺠﺘ ﻰﻝإ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ نﺎﺴﻨﻹا يوارﺤﺼﻝا . 1 وﺴوﻤ ،مﻴﻫارﺒإ ﷲا دﺒﻋ ط، نﺎﻨﺒﻝ ،رﺸﻨﻝاو تﺎﺴاردﻠﻝ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ،ﻲﺒرﻌﻝا درﺴﻝا ﺔﻋ 1 ، 2005 ص ، 570 .

(13)

لوﻷا لﺼﻔﻝا

:

ﻪﺘﻴﻤﻫأو ءﺎﻀﻔﻝا موﻬﻔﻤ

لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا

:

ﺎﺤﻼطﺼاو ﺔﻐﻝ ءﺎﻀﻔﻝا موﻬﻔﻤ

ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا

:

نﺎﻜﻤﻝاو ﻲﺌاورﻝا ءﺎﻀﻔﻝا نﻴﺒ قرﻔﻝا

زﻴﺤﻝاو

ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا

:

ﻪﻋاوﻨأو ﻲﺌاورﻝا ءﺎﻀﻔﻝا ﺔﻴﻤﻫأ

(14)

I

ا م

:

ﺔﻴﺒدﻷا بﺘﻜﻝاو مﺠﺎﻌﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜ ﻲﻓ لﺎﺠﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا نﻤ لﺌﺎﻫ مﻜ قﻓدﺘﻴ . 1

-: ءﺎﺠ ﻲﻓ مﺠﻌﻤ برﻌﻝا نﺎﺴﻝ " روظﻨﻤ نﺒﻻ " ّنأ ّنأ دﺠﻨ ثﻴﺤ ضرﻷا نﻤ ﻊﺴاوﻝا نﺎﻜﻤﻝا وﻫ ءﺎﻀﻔﻝا ﺎﻀﻓ : ﺎﻀﻔﻝا ء : ﻝا نﺎﻜﻤﻝا وﻫ ،وﻀﻔﻴ ﺎﻀﻓ لﻌﻔﻝاو ضرﻷا نﻤ ﻊﺴاو ضﺎﻓ . ﺎﻴؤر لﺎﻗ : ﻨﻤﻝا ﺎﻬﻀﻴﺒ ضﻴﻗ خرﻓأ ضﺎﻘ ﻲﻀﺎﻔﻝا مﺎﻘﻤﻝﺎﺒ ﺎﻤارﻜ مﻜﻨﻋ ﻀﻓ دﻗو ﺎ و يأ ،نﻼﻓ ﻰﻝإ نﻼﻓ ﻰﻀﻓأو ﻊﺴﺘا ذإ ﻰﻀﻓأو نﺎﻜﻤﻝا ﻪﻴﻝا لﺼ و أ ﻲﻓ رﺎﺼ ﻪﻠﺼ ﻪﺘﺠرﻓ ﻩزﻴﺤو ﻪﺌﺎﻀﻓو " 1 . ءﺎﺠ ﺎﻤﻜ ﻲﻓ " يرﺸﺨﻤزﻠﻝ ﺔﻏﻼﺒﻝا سﺎﺴأ " وﻀﻓ ﻰﻨﻌﻤﺒ : وﻘﺸﺒ ﻪﻴﻝإ تﻴﻀﻓأ ير دﺠﺎﺴﻝا ﻰﻀﻓأو ، ﻴﺒ دﻩ نﻼﻔﺒ تﻴﻀﻓأو ،ﻪﻔﻜ نطﺎﺒﺒ ﺎﻬّﺴﻤ ذإ ضرﻷا ﻰﻝإ : ترﺤﺼأ وﺤﻨ ءﺎﻀﻔﻝا ﻰﻝإ ﻪﺒ تﺠرﺨ : وذ لﺎﻗ طﻴﺴﺒﻝا نﻤ ﺔﻤرﻝا : ﺔﻗاّرﺒ دﻴﺠﻝا ّﻝاو ﺔﺤﻀاو تﺎﺒﻠ ّﻨﺄﻜ بﺒﻝ ﺎﻬﺒ ﻰﻀﻓأ ﺔﻴﺒظ ﺎﻬ . ةﺎﻀﻔﻤ ﺎﻫدﺠوﻓ ﺔﻴرﺎﺠ ىرﺘﺸاو : ﻝا ﺎﻀﻓ نﻤ وﻬﻓ ﻊﺴﺘا ذإ ،اوﻀﻓ وﻀﻔﻴ نﺎﻜﻤ ﻪﺘﻴﻀﻓأو ،ضﺎﻓ ﺎﻨأ : و ﺴ ءﺎﻀﻓ ﻪﺘﻠﻤﺠو ﻪﺘﻌ 2 . 1 -فرﺎﻌﻤﻝا راد ،برﻌﻝا نﺎﺴﻝ ،روظﻨﻤ نﺒا / 1119 نﻤ ﺔﺒﺨﻨ برﻌﻝا نﺎﺴﻝ قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝوﺘ ،ةدﻴدﺠ ﺔﻌﺒط ،ةرﻫﺎﻘﻝا ، ص ،سﻤﺎﺨﻝا دﻠﺠﻤﻝا ،فرﺎﻌﻤﻝا رادﺒ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا 3430 . 2 رﻤﻋ نﺒ دوﻤﺤﻤ ﷲارﺎﺠ مﺴﺎﻘﻝا ﻲﺒا ﺸﺨﻤزﻝا دﻤﺤأ نﺒ ءزﺠﻝا ،ﺔﻏﻼﺒﻝا سﺎﺴأ ،ير 02 ،نوﻀﻴﺒ ﻲﻠﻋ دﻤﺤﻤ تاروﺸﻨﻤ ، ط ،نﺎﻨﺒﻝ ،تورﻴﺒ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺘﻜﻝا راد 01 ، ، 1998 ص ، 27 .

(15)

لوﻷا لﺼﻔﻝا

:

ﻪﺘﻴﻤﻫأو ءﺎﻀﻔﻝا موﻬﻔﻤ

11 ءﺎﻨﺒ ّنأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ قﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻌﻴ ﺔﻴﺒرﻌﻝا مﺠﺎﻌﻤﻝا ﻲﻓ ءﺎﻀﻓ ﺔﻤﻠﻜﻝ يوﻐﻠﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا : نﺎﻜﻤ ددﺤﻤ ) زﻴﺤﻝا ( ﻊﺴاو نﺎﻜﻤ كاذﻜو . 2 . ﺎﺤﻼطﺼا : ّدﻌﻴ فﻼﺘﺨا دﺠﻨ ثﻴﺤ ،ﺔﺜﻴدﺤﻝا تﺎﺴاردﻝا ﺎﻬﺘﻝوادﺘ ﻲﺘﻝا تارﺎﺒﻌﻝا نﻤ ﻲﺒدﻷا ءﺎﻀﻔﻝا ﺢﻠطﺼﻤ ءارﻵا عوﻀوﻤﻝا اذﻫ لوﺤ . ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ءارﻵا رﺼﺤﻨ نأ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴو ،دﻌﺒ روطﺘﺘ مﻝ تادﺎﻬﺘﺠا نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻬﻓ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ : أ -برﻐﻝا دﻨﻋ : قﻠطﻨﻴ " رﻼﺸﺎﺒ نوﺘﺴﺎﻏ " ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ " ﺔﻴﺘارﻫﺎظﻝا ﺔﻔﺴﻠﻔﻝا نﻤ نﺎﻜﻤﻝا تﺎﻴﻝﺎﻤﺠ " لﻜﺸﺒ طﺒرﻴﻝ ﻨﺘ ﺎﻬﻴدؤﻴ نأ نﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻝﻻدﻝاو ،نﺎﺴﻨﻹﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋو نﺎﻜﻤﻝا نﻴﺒ صﺎﺨ ﻲﻓ زﻜرﻴو ،نﺎﻜﻤﻝا لﺎﻜﺸأ عو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻪﺘﺎﻴوﺘﺴﻤو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﻪﺘﺎﻴﺤ لﺤارﻤ ﻲﻓ نﺎﺴﻨﻹا ةﺎﻴﺤﺒ طﺒﺘرﺘ ﻲﺘﻝا نﻜﺎﻤﻷا ﻰﻠﻋ اذﻫ ﻪﺜﺤﺒ رﻜذﺘﻝا ﻰﻝإ ﻊﻓدﻴو ﺔﻴﻝﺎﻤﺠو ﺔﻴﺴﺤ ﺎﻤﻴﻗ لﻤﺤﻴ لﺒ ﺔﻴﺴدﻨﻫ دﺎﻌﺒأ درﺠﻤ نﺎﻜﻤﻝا ﻰﻘﺒﻴ ﻼﻓ ةددﻌﺘﻤﻝا لﻴﺨﺘﻝاو " 1 . ﻴ ىر " رﻼﺸﺎﺒ نوﺘﺴﺎﻏ " ةدﻴطو ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ ّنأ ، نﺎﺴﻨﻹاو نﺎﻜﻤﻝا نﻴﺒ ﺔﻘﻓاوﺘﻤو ﺔﻠﺜﺎﻤﺘﻤو . ﺔﻴﻝﺎﻤﺠ ﺎﻤﻴﻗ لﻤﺤﻴ ﻩدﻨﻋ نﺎﻜﻤﻝﺎﻓ . ّدﻌﺘ ﺔﺴارد " ءﺎﻀﻔﻝا ﺔﻴرﻌﺸ " 1957 " رﻼﺸﺎﺒ نوﺘﺴﺎﻐﻝ " ّﻨا ﻲﺘﻝا ﺔﺴاردﻝا ﺎﻬ " دﺎﻘﻨﻝا تﻬﺒﻨ نﺎﻜﻓ ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﺌاورﻝا عادﺒﻹا ﻲﻓ نﺎﻜﻤﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻝإ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝاو " ﺎﺴﻠﻫ بﻝﺎﻏ " وﻫ أ ّو ا ل ،نﺎﻜﻤﻠﻝ نﻴﺴرادﻝ ﻜ ﻲﻓ كﻝذو ﻪﺒﺎﺘ " ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴاورﻝا ﻲﻓ نﺎﻜﻤﻝا " ّنأ رﻬظأو ،نﺎﻜﺴﻝاو نﺎﻜﻤﻝا نﻴﺒ لدﺎﺒﺘﻤﻝا رﻴﺜﺄﺘﻝا ﻪﻴﻓ سرد ، 1 -رظﻨﻴ : ﺴوﺴ ﺔﺴارد ،ﺔﻗودﻫ نﺒ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ تﺎﻴاور ﻲﻓ بﺎطﺨﻝا ﺔﻴﻨﺒو ﺎﻴﺠوﻝوﻴدﻴﻹا ،نﻼﻴﻋ رﻤﻋ رﺸﻨﻝا راد ،ﺔﻴﺌﺎﻨﺒوﻴ رﺤﻝا ءﺎﻀﻔﻝا ، رﺒﻤﺘﺒﺴ ،رﺌازﺠﻝا 2008 ص ، 228 .

(16)

ّﻨأو ﺎﻨﻜﺎﺴ سﻴﻝ نﺎﻜﻤﻝا نﻴﺒ ضرﺎﻋو جرﺎﺨﻝاو لﺨادﻝا ﺔﻴﻝدﺠ رﻼﺸﺎﺒ سرد دﻘﻓ ،نﺎﻤزﻝا لﻌﻔﺒ رﻴﻴﻐﺘﻠﻝ لﺒﺎﻗ ﻪ ﻌﻝاو وﺒﻘﻝا و ﺔﺒﻠ نﻴﺒ و تﻴﺒﻝا تﻴﺒﻼﻝا " 1 . رﺒﺘﻌﻴ دﻗﺎﻨﻝا " رﻼﺸﺎﺒ " ﻪﺒﻨ نﻤ لوأ ﺜﺤﺎﺒﻝا ﻴ لﻼﺨ نﻤ ﺢﻀﺘﻴ ﺎﻤ اذﻫو ،نﺎﻜﻤﻝا ﺢﻠطﺼﻤ ﻰﻝإ نﻴ ﺔﻴﺌﺎﻀﻔﻝا تﺎﻀرﺎﻌﺘﻝا وأ ﺔﻴﻝدﺠﻝا ﻰﻠﻋ تزﻜﺘرا ﻲﺘﻝا ﻪﺘﺴارد " تﻨﺘﻋا ﻲﺘﻝا تﺎﺴاردﻝا مﻫأ نﻴﺒ نﻤو نﻋ تﻔﺸﻜو ءﺎﻀﻔﻝﺎﺒ ﻝا كﻠﺘ ﻪﺘﻝﻻد ﺘ ﺎﻬﺒ مﺎﻗ ﻲ " وﻴ نﺎﻤﺘوﻝ ير " ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ " ﻲﻨﻔﻝا صﻨﻝا ﺔﻴﻨﺒ " ﻰﻨﺒ ثﻴﺤ تﺎﺒطﺎﻘﺘﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺴارد تﺎﻴﺌﺎﻨﺜ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ترﻬظ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻝا رﺼﺎﻨﻋ نﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﺔﻴدﻀ ﻗﻼﻌﻝا نﻋ رﺒﻌﺘو ﺔﻀرﺎﻌﺘﻤ تﺎ نﻜﺎﻤﺄﺒ تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا وأ يوارﻝا لﺎﺼﺘا دﻨﻋ ثدﺤﺘ ﻲﺘﻝا تارﺘوﺘﻝاو ثادﺤﻷا 2 ". مﺎﻗ " يروﻴ نﺎﻤﺘوﻝ " ّنأ ارﺒﺘﻌﻤ ﺔﻴدﻀﻝا ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻝا تﺎﺒطﺎﻘﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺴارد لﻼﺨ نﻤ ءﺎﻀﻔﻝا ﺔﻴاورﻝا ﻲﻓ ﻼﻋﺎﻓ ارﺼﻨﻋ . ب -برﻌﻝا دﻨﻋ : لﻤﻌﺘﺴا دﻘﻝ " ﻲﻨادﻤﺤﻝا دﻴﻤﺤ " نﺎﻜﻤﻝا نﻋ ﻪﺜوﺤﺒو ﻪﺘﺴارد ﻲﻓ ءﺎﻀﻔﻝا ﺢﻠطﺼﻤ رﺨﻵا وﻫ ّﻨإ ثﻴﺤ لﺜﻤ ﺎﻨﺒ طﻴﺤﺘ ﻲﺘﻝا ءﺎﻴﺸﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻪ : ،تﻴﺒﻝا ،ﺔﺤﺎﺴﻝا ،عرﺎﺸﻝا ،ﻰﻬﻘﻤﻝا ... ﺦﻝإ . ّﻀو دﻗو ﺢ ةرﻘﻔﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ كﻝذ : " ّنإ ﻋ قﻠطﻨ نأ ﺎﻴﻘطﻨﻤ ودﺒﻴ ﺎﻤ وﻫ ﺔﻨﻜﻤﻷا ﻩذﻫ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ،ﺔﻴاورﻝا ءﺎﻀﻓ مﺴا ﻪﻴﻠ ّنﻷ ّوﻜﻤ وﻫ ﻰﻨﻌﻤﻝا اذﻬﺒ نﺎﻜﻤﻝاو نﺎﻜﻤﻝا ﻰﻨﻌﻤ نﻤ لﻤﺸأو ﻊﺴوأ ءﺎﻀﻔﻝا ﺔﻨﻜﻤﻷا تﻤاد ﺎﻤو ،ءﺎﻀﻔﻠﻝ ن ّنﺈﻓ ﺔﺘوﺎﻔﺘﻤو ،ةددﻌﺘﻤ نوﻜﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ تﺎﻴاورﻝا ﻲﻓ ّﻨإ ،ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻬﻔﻠﻴ يذﻝا وﻫ ﺔﻴاورﻝا ءﺎﻀﻓ ﻊﺴاوﻝا مﻝﺎﻌﻝا ﻪ 1 -ﻤ ن-ﻤ ،يدرﺴﻝا بﺎطﺨﻝا ﺔﻴرﻌﺸ ،مازﻋ د-ﻤﺤ-ﻤ رظﻨﻴ ،قﺸﻤد ،برﻌﻝا بﺎﺘﻜ دﺎﺤﺘا تاروﺸﻨ طد . 2005 . ص 65 ، 67 . 2 ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا 66 .

(17)

لوﻷا لﺼﻔﻝا

:

ﻪﺘﻴﻤﻫأو ءﺎﻀﻔﻝا موﻬﻔﻤ

13 ﻤﻝﺎﻓ ﺔﻴﺌاورﻝا ثادﺤﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ لﻤﺸﻴ يذﻝا ﺎﻬﻨﻤ دﺤاو لﻜ ﺔﺤﺎﺴﻝا وأ ،عرﺎﺸﻝا وأ ،لزﻨﻤﻝا وأ ،ﻰﻬﻘ ءﺎﻴﺸﻷا ﻩذﻫ لﻤﺸﺘ ﺔﻴاورﻝا تﻨﺎﻜ دﻘﻝو اددﺤﻤ ﺎﻨﺎﻜﻤ رﺒﺘﻌﻴ ّﻠﻜ ّﻨﺈﻓ ،ﺎﻬ ﺔﻴاورﻝا ءﺎﻀﻓ لﻜﺸﺘ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻬ " 1 . ّنإ دﻨﻋ ءﺎﻀﻔﻝا ﺢﻠطﺼﻤ " ﻲﻨادﻤﺤﻝا دﻴﻤﺤ " طﺒﺘرﻤ ﺒ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻤ ﺔﻨﻜﻤﻷا ﺔطﻴﺤﻤﻝا ﺎﻨﺒ ، ارﺒﺘﻌﻤ نﺎﻜﻤﻝا نﻤ ﻊﺴوأ ءﺎﻀﻔﻝا ، ﺈﻓ اذ ﺎﻜ نذإ ﻲﻬﻓ لوﻘﻝا اذﻫ ﻲﻓ ةروﻜذﻤﻝا ﺔﻨﻜﻤﻷا ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ لﻤﺸﺘ ﺔﻴاورﻝا تﻨ ﺔﻴاورﻝا ءﺎﻀﻓ لﻜﺸﺘ . نﻴﺒ نﻤ كﻝذﻜ دﺠﻨ ،ﺔﻴدﻘﻨﻝا مﻬﺜوﺤﺒو مﻬﺘﺎﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ءﺎﻀﻔﻝا ﺢﻠطﺼﻤﺒ اوﻤﺘﻫا نﻴذﻝا " يوارﺤﺒ نﺴﺤ " ﻪﺜﺤﺒ ﻲﻓ " ﻲﺌاورﻝا لﻜﺸﻝا ﺔﻴﻨﺒ " ثﻴﺤ ﺎﻐﻝﺎﺒ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫا ءﺎﻀﻔﻝا ﺢﻠطﺼﻤ ﻰطﻋأ دﻘﻓ ّﺼﺨ ﺘﻨﻝ ﻼﻤﺎﻜ ثﺤﺒﻤ ص صﻠﺨﺘﺴا دﻗو ،ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺔﻴﺒرﻐﻝا ﺔﻴدﻘﻨﻝا تﺎﺴاردﻝا ﻲﻓ ﻩروطﺘو ﻪﺘﺄﺸﻨﺒو ﻪﺒ فرﻌ ءﺎﻀﻔﻝا نﻋ ةرﻴﺜﻜ رﺎﻜﻓأو ةدﻴدﻋ ءارأ رﻜذ نأ دﻌﺒ ﻪﻝ ﺎﻔﻴرﻌﺘ . ﻪﻝوﻗ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ ﻲﻓ ءﺎﺠ ﺎﻤﻤو " ﻲﻓ سﻴﻝ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻜرﺎﺸﻤﻝا تﺎﻴﺼﺨﺸﻝاو تﺎﻗﻼﻌﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ىوﺴ قﻤﻌﻝا " 2 . دﻗﺎﻨﻝا دﻨﻋ ءﺎﻀﻔﻝا " يوارﺤﺒ نﺴﺤ " ﻠﺘ وﻫ تﺎﻴﺼﺨﺸﻝاو يوارﻝا نﻴﺒ ةدوﺠوﻤﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝا ك II -ءﺎﻀﻔﻝاو زّﻴﺤﻝاو نﺎﻜﻤﻝا نﻴﺒ قرﻔﻝا . ﺎﻨﻗرطﺘ ﻪﻴﻠﻋ قﻠطﻴ يذﻝا ءﺎﻀﻔﻝا موﻬﻔﻤ ﻰﻝإ لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓ يذﻝا ﻲﻓارﻐﺠﻝا ءﺎﻀﻔﻝا ةدﺎﻋ ّوﻜﻤ وﻬﻓ ،ثادﺤﻷا ﻪﻴﻓ يرﺠﺘ ﺴﺎﺴأ ن ﻲ رﺼﻨﻋو ﻲﺌاورﻝا صﻨﻠﻝ يرﻫوﺠو ﻲﺌﺎﻨﺒ ﻪﻴﻓ . موﻘﻨ فوﺴ اذﻬﻝو وﻬﻔﻤ مﻴدﻘﺘﺒ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ قرﻔﻝا ﻰﻝإ قرطﺘﻨ مﺜ زﻴﺤﻝاو نﺎﻜﻤﻝا م . 1 ،تورﻴﺒ ،رﺸﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا زﻜرﻤﻝا ،ﻲﺒدﻻا دﻘﻨﻝا روظﻨﻤ نﻤ يدرﺴﻝا صﻨﻝا ﺔﻴﻨﺒ ،ﻲﻨادﻤﺤﻝا دﻴﻤﺤ طد ،ءﺎﻀﻴﺒﻝارادﻝا . 1991 ص ، 63 . 2 رﻝا لﻜﺸﻝا ﺔﻴﻨﺒ ،يوارﺤﺒ نﺴﺤ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا ،نﻤزﻝا ،ءﺎﻀﻔﻝا ،ﻲﺌاو ،ءﺎﻀﻴﺒﻝا رادﻝا ،ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا زﻜرﻤﻝا رﺸﻨﻝا راد ،برﻐﻤﻝا ط 02 ، 2009 ص ، 31 .

(18)

أ -نﺎﻜﻤﻝا : 1 -ﺔﻐﻝ : ﻲﻓ ءﺎﺠ " برﻌﻝا نﺎﺴﻝ " : ﻊﻤﺠﻝا ﻊﻤﺠ نﻜﺎﻤأو ،ﺔﻝذﻗأو لاذﻘﻜ ،ﺔﻨﻜﻤأ ﻊﻤﺠﻝاو ،ﻊﻀوﻤﻝا نﺎﻜﻤﻝاو . ّﻷ ﻻﺎﻌﻓ ﺎﻨﺎﻜﻤ نوﻜﻴ نأ لطﺒﻴ بﻠﻌﺜ لﺎﻗ ّن لوﻘﺘ برﻌﻝا : ّلد دﻘﻓ ،كدﻌﻘﻤ دﻌﻘﻴو ،كﻨﺎﻜﻤ مﻗو ،كﻨﺎﻜﻤ نﻜ ّﻨأ ﻰﻠﻋ اذﻫ ﻪ ﻪﻨﻤ ﻊﻀوﻤ وأ نﺎﻜ نﻤ ردﺼﻤ 1 ﻊﻀوﻤﻝا وﻫ نﺎﻜﻤﻝﺎﻓ . 2 -ﺎﺤﻼطﺼا : ،ﻪﺒ قﻴﺼﻝ وﻬﻓ ،نﺎﺴﻨﻹا ةﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻤ ارﺼﻨﻋ نﺎﻜﻤﻝا لﺜﻤﻴ و ﺢطﺴ ﻰﻠﻋ ﻩدوﺠوﺒ نرﺘﻘﻤ طﻨﻴ ﻪﻨﻤﻓ ةرﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫأ ﻪﻝو ةﺄﺸﻨﻝا نطوﻤ نﻋ ةرﺎﺒﻋ وﻫ ذإ ،ضرﻷا ﻠ دوﻌﻴ ﻪﻴﻝ ٕاو ق . دﻜؤﻴ ﺎﻤ اذﻫو ﻩ ثﺤﺎﺒﻝا " ﺔﻌﺒﺎﺒر ﻰﺴوﻤ " ﻪﻝوﻗ ﻲﻓ " : وﻬﻓ ثادﺤﻷا حرﺴﻤو ءﺎﻤﺘﻨﻻاو ىوﺄﻤﻝا يذﻝا نﺎﻜﻤﻝا اذﻫ ﻰﻝإ ﻰﺘﺤ ﻪﻴﻝإ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻲﻓ ذﺨﺘﻴ نﺎﺴﻨﻻا ضﻌﺒ ّنﻷ ﺎﺴدﻘﻤ ﺎﻌﺒﺎط نﺎﻴﺤﻷا ةرذﺠﺘﻤ ﺔﻗﻼﻋ نﺎﻜﻤﻝاو نﺎﺴﻨﻻا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا " 2 . زرﺒﻴ ثﺤﺎﺒﻝا ﺎﻨﻝ " ﺔﻌﺒﺎﺒر ﻰﺴوﻤ " رود نﻤ نوﻜﻤﻝا اذﻫ ﻪﺒ موﻘﻴ ﺎﻤﻝ دﺤأ ﻰﻠﻋ ﻰﻔﺨﺘ ﻻ ﻲﺘﻝا نﺎﻜﻤﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ﻓ ﻲﺴﻴﺌر نﺎﺴﻨﻹا ةﺎﻴﺤ ﻲ . فرﻌﻴو " نﺎﻤﺘوﻝ يروﻴ " لوﻘﻴﻓ نﺎﻜﻤﻝا : " ﺔﺴﻨﺎﺠﺘﻤﻝا ءﺎﻴﺸﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ وﻫ نﺎﻜﻤﻝا ) نﻤ ةرﻴﻐﺘﻤﻝا لﺎﻜﺸﻷا وأ فﺌﺎظوﻝاو تﻻﺎﺤﻝاو رﻫاوظﻝا ... ﺦﻝإ ( تﺎﻗﻼﻌﻝﺎﺒ ﺔﻬﻴﺒﺸ تﺎﻗﻼﻋ ﺎﻬﻨﻴﺒ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا ،ﺔﻓﺎﺴﻤﻝا ،لﺎﺼﺘﻻا لﺜﻤ ﺔﻴدﺎﻌﻝا ﺔﻓوﻝﺄﻤﻝا ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻝا ... ﺦﻝإ ( فﻴﻀﻨ نأ بﺠﻴو ﺔظوﺤﻠﻤ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ ﻰﻝإ ّﻨأ ﻰﻠﻋ ةﺎطﻌﻤﻝا ءﺎﻴﺸﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻝإ ﺎﻨرظﻨ اذإ ﺎﻨﻨأ ﻲﻫو ،ﺔﻤﺎﻋ ﻩذﻫ درﺠﺘ نأ بﺠﻴ نﺎﻜﻤ ﺎﻬ 1 ص ،نﻜﻤ ةدﺎﻤ ،سدﺎﺴﻝا دﻠﺠﻤﻝا ،برﻌﻝا نﺎﺴﻝ ،روظﻨﻤ نﺒا 4250 – 4251 . 2 -د ،ﻲﻘﻠﺘﻝاو بوﻠﺴﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﺠ ،ﺔﻌﺒﺎﺒر ﻰﺴوﻤ ط ،ندرﻷا نﺎﻤﻋ ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ رﻴرﺠ را 1 ، 2008 ص ، 74 .

(19)

لوﻷا لﺼﻔﻝا

:

ﻪﺘﻴﻤﻫأو ءﺎﻀﻔﻝا موﻬﻔﻤ

15 ﻲﻓ لﺨدﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻨﺎﻜﻤﻝا ﻊﺒﺎطﻝا تاذ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﺎﻫددﺤﺘ ﻲﺘﻝا كﻠﺘ ادﻋ ﺎﻤ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﻊﻴﻤﺠ نﻤ ءﺎﻴﺸﻷا نﺎﺒﺴﺤﻝا " 1 . ﺎﻜﻤ وﻬﻓ ،ﻊﻗاوﻝا ﻲﻓ نﺎﻜﻤﻝا ﺔﻴاورﻝا ﻲﻓ نﺎﻜﻤﻝا ﻪﺒﺸﻴ ﻪﻨﻜﻝو لﻴﺨﺘﻤ ن ﺒﺎﺸﺘﻤ رﻫاوظﻝا ﻲﻓ ﻪ لﺎﻜﺸﻷاو تﻻﺎﺤﻝاو . .. ﺦﻝإ . ّنﺄﻜ ﻪﺒﺎﺸﺘﻤو ،ﻪﺒ زاوﻤ ﻲﻋادﺒﻹا لﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﻪﺒ ﺎﺼﺎﺨ ﺎﻨﺎﻜﻤ ﻪﻝ قﻠﺨﻴ عدﺒﻤﻝا ﻊﻗاوﻝا ﻲﻓ نﺎﻜﻤﻠﻝ . ّنأ يأ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝا ﺎﻤ دﺤ ﻰﻝإ ﻪﺒﺎﺸﺘﺘ لﻴﺨﺘﻤﻝا نﺎﻜﻤﻝا ﻲﻓ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝا ةﺎطﻌﻤﻝا ءﺎﻴﺸﻷا رﺎﺒﺘﻋﻻ ،ﺔﻓوﻝﺄﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻋادﺒﻻا لﻤﻌﻝا ﻲﻓ ا ّﻨ ﻊﻴﻤﺠ نﻤ درﺠﺘﺘ نأ طرﺘﺸﻴ نﺎﻜﻤ ﺎﻬ ﻲﻨﺎﻜﻤﻝا ﻊﺒﺎطﻝا زﻴﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ . و ىرﻴ " نﻴﺴﻴ رﻴﺼﻨﻝا نﺎﻜﻤﻝا ﻝا وﻫ ﻌ نﺎﻜﻤﻝاو ،قﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻴاورﻝا ءازﺠأ طﺒرﻴ يذﻝا يرﻘﻔﻝا دوﻤ دﻠﺘ لﺒﻗ درﺴﻝا دﻠﻴ ﻩ ًارﺜأ رﺜﻜأو قﻤﻋأ لﻜﺸﺒ ﺔﻴﺌاورﻝا ثادﺤﻷا " 2 . ثﺤﺎﺒﻝا رﺒﺘﻌﻴ " نﻴﺴﻴ رﻴﺼﻨﻝا " نﺎﻜﻤﻝا ﻲﺒدأ لﻤﻋ روﺼﺘ نﻜﻤﻴ ﻻ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ،ﺔﻴاورﻝا لﺨاد ﻰﻨﻌﻤﻝا قﻠﺨ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﻴ وﻬﻓ ﻲﻜﺤﻝا سﺴؤﻴ يذﻝا وﻫ نﺎﻜﻤ نودﺒ . ب -زّﻴﺤﻝا : 1 -ﺔﻐﻝ : ّﺤﻝا ﻲﻨﻌﻴ زوﺤﺘﻝا نﻤ زﻴ : زوﺤﺘﻝاو زﻴﺤﺘﻝاو ،ثﻜﻤﺘﻝاو ثﺒﻠﺘﻝا : ﻴﻌﻔﺘ وﻫو ل ،ءﻲﺸﻝا تزﺤ نﻤ ﺎﻫدودﺤ نﻴﺒﻴو لﺠر ﺎﻫذﺨﺘﻴ نأ ضرﻷا نﻤ زوﺤﻝاو ﻪﻌﻤ قﺤ ﺎﻬﻴﻓ دﺤﻷ نوﻜﻴ ﻼﻓ ،ﺎﻬﻘﺤﺘﺴﻴو 3 . 1 -ﻝا بﺘﻜ-ﻝا مﻝﺎﻋ ،ﺢﻠﻤ-ﻝا ندﻤ ﺔﻴاور ﻲﻓ ﻪﺘﻝﻻدو نﺎﻜﻤ-ﻝا ،فﻴﻨﻤ نﻤﺤر-ﻝا دﺒﻋ ط ،ندرﻷا ،دﺒرإ ،ثﻴدﺤ 1 ، 2010 ، ص 40 . 2 -ط ،دادﻐﺒ ﺔﻴﺒرﻋ قﺎﻓأ ،ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا نوؤﺸﻝا راد ،ﻲﺒدﻷا صﻨﻝا ﻲﻓ نﺎﻜﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ،رﻴﺼﻨﻝا نﻴﺴﻴ 1 ، 1986 ، ص 65 . 3 ص ،زوﺤ ةدﺎﻤ ،ﻲﻨﺎﺜﻝا دﻠﺠﻤﻝا ،برﻌﻝا نﺎﺴﻝ ،روظﻨﻤ نﺒا 1046 .

(20)

2 -ﺎﺤﻼطﺼا : ّﺤﻝا ﺢﻠطﺼﻤ رﺒﺘﻌﻴ مﺎﻤﺘﻫﺎﺒ تﻴظﺤ ﻲﺘﻝا نﺎﻜﻤﻝا ﺔظﻔﻠﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا وأ ﺔﻓدارﻤﻝا ظﺎﻔﻝﻷا نﻤ زﻴ ﻲﺴراد ثﺤﺎﺒﻝا دﺠﻨ ﻪﺒ اوﻤﺘﻫا نﻴذﻝا نﻴﺒ نﻤو بدﻷا ﻲﻓ نﺎﻜﻤﻝا " دﻴﺸر مﻴرﻜ " ، " ّﺤﻝﺎﻓ ﺔﻠﺼﻝا ﻰﻝإ رﻴﺸﻴ ﻩدﻨﻋ زﻴ نﺎﻜﻤﻝا لﺨاد مﺎﺴﺠﻷا نﻴﺒ دﺎﻌﺒأ ﺔﺜﻼﺜ وذ غارﻓ وﻫو ، " 1 . نﻴذﻝا نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا نﻴﺒ نﻤ دﺠﻨ ﺎﻤﻜ ّﻀﻓ اوﻠ ّﺤﻝا ﺢﻠطﺼﻤ ءﺎﻀﻔﻝا ﻩرﻴظﻨ ﻰﻠﻋ زﻴ " ضﺎﺘرﻤ كﻝﺎﻤﻝا دﺒﻋ " ّأ ىرﻴ ذإ ّن ءﺎﻀﻔﻝا ﺢﻠطﺼﻤ ﻲﻨﺎﻌﻤﺒ ﻲﺤوﻴ ءاوﺨﻝا ّﺤﻝا مﺎﻤأ روﺼﻘﻝﺎﺒ ﻪﺘﻌﻨﻓ ،غارﻔﻝاو لوﻘﻴﻓ ،لﻘﺜﻝاو ءﻼﺘﻤﻻا ﻲﻨﺎﻌﻤ قﻓو لﻤﺤﻴ يذﻝا زﻴ " : ﺎﻨﻘﻠطأ دﻘﻝ ﻴﻠﻋ ﻲﺴﻨرﻔﻝاو يزﻴﻠﺠﻨﻻا نﻴﺤﻠطﺼﻤﻠﻝ ﻼﺒﺎﻘﻤ زّﻴﺤﻝا ﺢﻠطﺼﻤ ﻪ ) espace, space ( ّنأو ﺢﻠطﺼﻤ زّﻴﺤﻝا ﻰﻝإ سﺎﻴﻘﻝﺎﺒ رﺼﺎﻗ ءﺎﻀﻔﻝا " 2 . رظﻨﻝا تﺎﻬﺠو فﻼﺘﺨاو نﻴﺎﺒﺘﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨﻜ دﺠﻨ موﻬﻔﻤﻝا اذﻫ لوﺤ ثﺤﺎﺒﻝا " دﻴﺸر مﻴرﻜ " ﻩدﻨﻋ زّﻴﺤﻝا ثﺤﺎﺒﻝا ىرﻨ نﻴﺤ ﻲﻓ نﺎﻜﻤﻝا ﺔظﻔﻠﺒ قﻠﻌﺘﻤ " ضﺎﺘرﻤ كﻝﺎﻤﻝا دﺒﻋ " ﻔﻴ ﻰﻠﻋ زّﻴﺤﻝا ﺢﻠطﺼﻤ لﺎﻤﻌﺘﺴا لﻀ ءﺎﻀﻔﻝا . 2 . زّﻴﺤﻝاو نﺎﻜﻤﻝاو ءﺎﻀﻔﻝا نﻴﺒ قرﻔﻝا : وﻤﺠﻤ ﺔﻴاورﻝا رﺒﺘﻌﺘ نﻤ ﺔﻋ ثادﺤﻷا ﻊﺌﺎﻗوﻝا ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﺴﺎﺴأ رﺼﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻝاو ﺔﻴﻨﺎﻤزﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝاو ثادﺤﻷاو . ،يدرﺴﻝا صﻨﻝا مﺎﺤﺘﻝاو كﺴﺎﻤﺘ ﻲﻓ ازرﺎﺒ ارود ﻲﺌاورﻝا نﺎﻜﻤﻝا بﻌﻠﻴو ﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻴددﻌﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸا دﺠﻨ كﻝذ نﻤ مﻏرﻝا ﻰ ىؤرﻝا ﻲﻓ نﻴﺴرادﻝاو نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا نﻴﺒ لﺼﺎﺤﻝا فﻼﺘﺨﻻاو ددﻌﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸا ﻲﻀﻔﻴ ﺎﻤ اذﻫو ﺢﻠطﺼﻤﻝا اذﻫ ﻊﻤ مﻬﻠﻤﺎﻌﺘ موﻬﻔﻤﻝا ﻲﻓ ) زّﻴﺤﻝا ،نﺎﻜﻤﻝا ،ءﺎﻀﻔﻝا ( نﻤو ، 1 ع ،نﺎﻤﻋ ﺔﻠﺠﻤ ،ﻲﺤﻼطﺼﻻا كﺎﺒﺘﺸﻻا كﻓ لﺠأ نﻤ زﻴﺤﻝا ،ءﺎﻀﻔﻝا ،نﺎﻜﻤﻝا ،دﻴﺸر مﻴرﻜ 43 ،ﻲﻨﺎﺜﻝا نوﻨﺎﻜ ، 1999 ص ، 7 . 2 رﻌﻤﻠﻝا مﻝﺎﻋ درﺴﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘ ﻲﻓ ثﺤﺒ ،ﺔﻴاورﻝا ﺔﻴرظﻨ ﻲﻓ ،ضﺎﺘرﻤ كﻝﺎﻤﻝا دﺒﻋ نوﻨﻔﻝاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا سﻠﺠﻤﻝا ،ﺔﻓ تﻴوﻜﻝا ،بدﻷاو . رﺒﻤﺴﻴد ،طد 1998 ص ، 121 .

(21)

لوﻷا لﺼﻔﻝا

:

ﻪﺘﻴﻤﻫأو ءﺎﻀﻔﻝا موﻬﻔﻤ

17 دﺠﻨ تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا ﻩذﻫ نﻴﺒ قرﻔﻝا دﻴدﺤﺘﺒ اوﻤﺎﻗ نﻴذﻝا نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا نﻴﺒ " ﻲﻨادﻤﺤﻝا دﻴﻤﺤ " ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ " ﺔﻴﻨﺒ يدرﺴﻝا صﻨﻝا " ّﻤ ثﻴﺤ ّنأ ىرﻴﻓ نﻴﻴدرﺴ نﻴﺤﻠطﺼﻤﻜ ءﺎﻀﻔﻝاو نﺎﻜﻤﻝا نﻴﺒ زﻴ " وﻫ ﺔﻴاورﻝا ﻲﻓ ءﺎﻀﻔﻝا ّﻨإ ،نﺎﻜﻤﻝا نﻤ لﻤﺸأو ﻊﺴوأ ﺔﻴﺌاورﻝا ﺔﻜرﺤﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻨﻜﻤﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻪ " 1 . لﻀﻔﻴ " ﻲﻨادﻤﺤﻝا دﻴﻤﺤ " ّنﻷ ﻲﺌاورﻝا نﺎﻜﻤﻝا لدﺒ ﻲﺌاورﻝا ءﺎﻀﻔﻝا لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻀﻔﻝا ﻊﺴوأ ﻩدﻨﻋ ءﺎ نﺎﻜﻤﻝا نﻤ لﻤﺸأو . دﺠﻨو ثﺤﺎﺒﻝا " يوارﺤﺒ نﺴﺤ " قﻓاوﻴ " دﻴﻤﺤ ﻲﻨادﻤﺤﻝا نﺎﻜﻤﻝاو ءﺎﻀﻔﻝا نﻴﺒ زﻴﻤﺘﻝاو ﺔﻗرﻔﺘﻝا ﻲﻓ ﻪﺒﺎﺘﻜ لﻼﺨ نﻤ ﻪﺠﺘﻨﺘﺴﻨ ﺎﻤ اذﻫو " ﻲﺌاورﻝا لﻜﺸﻝا ﺔﻴﻨﺒ " طﻘﻓ ،ءﺎﻀﻔﻝا لﻴﻜﺸﺘﻝ ﺎﻘﻠطﻨﻤ نﺎﻜﻤﻝا دﻌﻴ ذإ ، ﻪﻴﻝإ رظﻨ " تﺎﻗﻼﻌﻝا نﻤ ﺔﻜﺒﺸ ﻪﻔﺼوﺒ ىؤرﻝاو ﻝا تﺎﻬﺠوو ءﺎﻀﻔﻝا دﻴﺸﺘﻝ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ نﻤﺎﻀﺘﺘ ﻲﺘﻝا رظﻨ ثادﺤﻷا ﻪﻴﻓ يرﺠﺘﺴ يذﻝا ﻲﺌاورﻝا " 2 . ثﺤﺎﺒﻝا لﻀﻔﻴ " يوارﺤﺒ نﺴﺤ " ّﻤأ ،ءﺎﻀﻔﻝا ﺢﻠطﺼﻤ ﻰﻠﻋ نﺎﻜﻤﻝا ﺢﻠطﺼﻤ لﺎﻤﻌﺘﺴا ثﺤﺎﺒﻝا ﺎ " دﺒﻋ ضﺎﺘرﻤ كﻝﺎﻤﻝا " زّﻴﺤﻝاو نﺎﻜﻤﻝا نﻴﺒ زّﻴﻤ دﻘﻓ " ﺎﻬﻴﻝإ ﻲﻬﺘﻨﻴ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻪﻝو ﻩدﺤﺘ دودﺤ نﺎﻜﻤﻠﻝ نﺎﻜ اذ ٕاو ّنﺈﻓ زّﻴﺤﻝا ﻲﻓ ىرﺎﺒﺘﻴ يذﻝا ﺢﻴﺴﻔﻝا لﺎﺠﻤﻝا وﻬﻓ ءﺎﻬﺘﻨا ﻻو ﻪﻝ دودﺤ ﻻ ﻪﻴرطﻀﻤ ّﺘﻜ نوﻠﻤﺎﻌﺘﻴﻓ ﺔﻴاورﻝا بﺎ ثﻴﺤ لﻤﺎﻌﺘﻝا اذﻫ نﻤ نودوﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺒ ﻪﻌﻤ يدﺘﻐﻴ ّﺤﻝا نﻤزﻝﺎﻜ ﻲﺌاورﻝا ءﺎﻨﺒﻝا تﺎﻨوﻜﻤ نﻴﺒ نﻤ زﻴ ﺔﻐﻠﻝاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻝاو "... 3 . لﺎﻤﻌﺘﺴا " ضﺎﺘرﻤ كﺎﻤﻝا دﺒﻋ " ّﺤﻝا ﺢﻠطﺼﻤﻝ عﺎﺴﺘا ﺔﺠﻴﺘﻨ نﺎﻜ زﻴ قﻴﻀو ،ءﺎﻀﻔﻝا ﺢﻠطﺼﻤ نﺎﻜﻤﻝا ﺢﻠطﺼﻤ . 1 ص ،ﻲﺒدﻷا دﻘﻨﻝا روظﻨﻤ نﻤ يدرﺴﻝا صﻨﻝا ﺔﻴﻨﺒ ،ﻲﻨادﻤﺤﻝا دﻴﻤﺤ 64 . 2 ﻲﺌاورﻝا لﻜﺸﻝا ﺔﻴﻨﺒ ،يوارﺤﺒ نﺴﺤ ) ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا ،نﻤزﻝا ،ءﺎﻀﻔﻝا ( ص ، 32 . 3 -ﻲﻓ ثﺤﺒ ،ﺔﻴاورﻝا ﺔﻴرظﻨ -ﻲﻓ ،ضﺎﺘرﻤ كﻝﺎﻤﻝا دﺒﻋ ص ،درﺴﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘ 125 .

(22)

ّرﻔﻴ ﺎﻤﻜ ﺎﻀﻴأ ق " ﻤﺴ لﺼﻴﻔﻝا ﻲﺤور ر " ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ " ﺎﻴؤرﻝاو ءﺎﻨﺒﻝا ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴاورﻝا " نﺎﻜﻤﻝا نﻴﺒ ّﻤأ دودﺤﻤ ﻊﺒﺎط وذ لوﻷا ىرﻴ ثﻴﺤ ،ءﺎﻀﻔﻝاو ّنأ كﻝذﻜو ،ﻲﻝوﻤﺸ ﻊﺒﺎط وذ ﻲﻨﺎﺜﻝا ﺎ فﺼﺘﻴ نﺎﻜﻤﻝا ّنأ نﻴﺤ ﻲﻓ ،تﺎﺒﺜﻝاو نوﻜﺴﻝﺎﺒ ﺔﻜرﺤﻝﺎﺒ زﻴﻤﺘﻴ ءﺎﻀﻔﻝا ﺎﻤود ﻩدﺠﻨ كﻝذﻝو ، " تاذ ةّدﻋ ﺔﻨﻜﻤأ ﻰﻝإ جﺎﺘﺤﻴ لﻌﻔﻝاو ﺔﻜرﺤﻝﺎﺒ ﺔﻀﺒﺎﻨ ﺔﻴﻨﺒ " 1 . ّنأ ﻲﻨﻌﻴ اذﻫو ﺎﺒﻝا ﺎﻀﻴأ دﺠﻨ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴوﻴﺤﻝاو ﺔﻜرﺤﻝﺎﺒ زﻴﻤﺘﻴ ﻲﺌاورﻝا ءﺎﻀﻔﻝا ثﺤ " دارﻜﻨﺒ دﻴﻌﺴ " ﻲﻓ ﻪﺒﺎﺘﻜ " ﺔﻴدرﺴﻝا تﺎﻴﺌﺎﻴﻤﺴﻝا " ّرﻔﻴ يذﻝا ﻪﻝوﻗ لﻼﺨ نﻤ اذﻫو نﺎﻜﻤﻝاو ءﺎﻀﻔﻝا نﻴﺒ ق : " ّنﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ﻝا ءﺎﻀﻔ ﻰﻝإ نﺎﻜﻤ نﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺎﺒ ﺔﻨﻜﻤﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا ﺎﻬﻴﻔﻀﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻜرﺤﻝا لﻼﺨ نﻤ لﻜﺸﺘﻴ ﻲﺌاورﻝا رﺨآ " 2 . لﺎﻤﻌﺘﺴا لوﻘﻝا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ ظﺤﻼﻨ " دﻗﺎﻨﻝا " رﻜﻨﺒ دﻴﻌﺴ دا " ءﺎﻀﻔﻝا ﺢﻠطﺼﻤ لدﺒ اذﻬﻓ ،نﺎﻜﻤﻝا ءﺎﻀﻔﻝا نﻤ ءزﺠ دﻌﻴ رﻴﺨﻷا ّنأ دﺠﻨ ذإ نﺎﻜﻤﻝا ﻊﻤ لﺨادﺘﻴ ءﺎﻀﻔﻝا . III . ﻀﻔﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ﻪﻋاوﻨأو ءﺎ : أ -ءﺎﻀﻔﻝا ﺔﻴﻤﻫأ : مﻬﻜاردإ ﻰﻝإ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ضﻌﺒ ﻊﻓد ﺎﻤ اذﻫ ﺔﻴاورﻝا ﺔﻴﻨﺒ نﻤﻀ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻨﺎﻜﻤ ءﺎﻀﻔﻝا نوﻜﻤ لﺘﺤا دﻘﻝ ىدﻤﻝ مﻬﻝﺎﻔﻏإ رﻴﺼﻘﺘو ّوﻜﻤﻝا اذﻬﻝ مﻫ ن ﻲﻓ ﺔﻴاورﻝا تﻝوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺴاردﻝا فﻠﺘﺨﻤ . ﺎﻤﻴﻓ تﺎﺴارد تءﺎﺠ مﺜ ﻪﺒ نرﺘﻘﻤﻝا نﺎﻜﻤﻝا وأ ءﺎﻀﻔﻝا ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﻪﺒﻨﺘ دﻌﺒ . 1 -قﺸﻤد ،برﻌﻝا بﺎﺘﻜﻝا دﺎﺤﺘا تاروﺸﻨﻤ ،ﺔﻴدﻘﻨ تﺎﺒرﺎﻘﻤ ،ﺎﻴؤرﻝاو ءﺎﻨﺒﻝا ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴاورﻝا ،لﺼﻴﻔﻝا ﻲﺤور رﻤﺴ . ،طد 2003 ص ، 85 . 2 -رظﻨﻴ : طﺎﺒرﻝا ،نﺎﻤزﻝا تاروﺸﻨﻤ ،ﺔﻴدرﺴﻝا تﺎﻴﺌﺎﻴﻤﺴﻝا ،دارﻜﻨﺒ دﻴﻌﺴ . ،طد 2001 ص ، 23 .

(23)

لوﻷا لﺼﻔﻝا

:

ﻪﺘﻴﻤﻫأو ءﺎﻀﻔﻝا موﻬﻔﻤ

19 ﻘﻴ لو " نﺎﻤﺘوﻝ يروﻴ " :" نﺎﻜﻤﻝا لﺜﻤﻴ بدﻷا ﺔﻴرظﻨ ﺎﻬﻝوﺤ رودﺘ ﻲﺘﻝا روﺎﺤﻤﻝا نﻤ ﺎﻴﺴﺎﺴأ اروﺤﻤ ،طﻘﻓ ﺔﻴﺌاورﻝا ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻝ ﺎﻴﺌﺎﻨﻜ ﻻدﺎﻌﻤ رﺒﺘﻌﻴ ﻻ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻤاردﻝا ثادﺤﻷا ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻘﺘ ﺔﻴﻔﻠﺨ درﺠﻤ دﻌﻴ مﻝو ّﻨأ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻝإ رظﻨﻴ ﺢﺒﺼأ نﻜﻝو ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ اذﻫ ﺔﻴﺒدﻷا رﺼﺎﻨﻌﻝا نﻤ ﻲﻠﻴﻜﺸﺘو ﻲﻠﻜﺸ رﺼﻨﻋ ﻪ ّنأ ﻰﻝإ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻤوﻘﻤﻝا نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا ﻲﻓو ﻲﻋﺎﻤﺠﻝا نﺎﻴﻜﻝا نﻴوﻜﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ارود بﻌﻠﻴ لازﻴ ﻻو نﺎﻜ نﺎﻜﻤﻝا مﻝﺎﻌﻝا ءﺎﺤﻨأ ﻊﻴﻤﺠ " 1 . ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ارﺼﻨﻋ نﺎﻜﻤﻝا لﺜﻤﻴ ﺔﻴاور ﺔﻴأ روﺼﺘ نﻜﻤﻴ ﻻ ذإ ،ﺎﻬﺘﺎﻴﺎﻏ نﻤ ﺔﻴﺎﻏ ﺢﺒﺼأ ذإ ﺔﻴاورﻝا ﻩذﻫ نﻷ ،ﻪﻨﻤﻀ ثادﺤﻷا ﻪﻴﻓ يرﺴﺘ يذﻝا ءﺎﻀﻓ نودﺒ نﺎﻜﻤﻝا ﺔﻴرارﻤﺘﺴا ﺎﻤﺌاد ضرﺘﻔﺘ ثادﺤﻷا . ّﻨأ كﻝذﻜ ﻪﺘﻴﻤﻫأ نﻤو حرﺴﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﺒﺸﺨﻝاو روﻜﻴدﻝا ﻪﺒ موﻘﻴ يذﻝا ﻪﺴﻔﻨ رودﻝﺎﺒ موﻘﻴ ﻪ : " ﻲﻌﻴﺒطو ّنأ ّﻻإ ﻪﻋوﻗو روﺼﺘﻴ نأ نﻜﻤﻴ ﻻ ثدﺤ يأ ﻰﻝإ ﺔﺠﺎﺤﻝا مﺌاد ﻲﺌاورﻝﺎﻓ كﻝذﻝ ،نﻴﻌﻤ ﻲﻨﺎﻜﻤ رﺎطإ نﻤﻀ ﻲﻨﺎﻜﻤﻝا رﻴطﺄﺘﻝا " 2 . ﺌاور ثدﺤ وأ ﺔﻴاور لﻜ ءﺎﻀﻓ وأ نﺎﻜﻤ دوﺠو ضرﺘﻔﻴ ﻲ . ّﻤأ ثﺤﺎﺒﻝا ﺎ " نﺎﺒﻌﺸ مﺎﻴﻫ " ﻪﻝوﻗ ﻲﻓ نﺎﻜﻤﻝا ﺔﻴﻤﻫأ لﺜﻤﺘﺘﻓ " : يذﻝا ءﺎﻋوﻝا لﻜﺸﻴ نﺎﻜﻤﻝا نﺎﻜ اذإ مﻝﺎﻌﻠﻝ بﺘﺎﻜﻝا ﺔﻴؤر نﻤ ﺎﻤﺎﻫ اءزﺠ لﺜﻤﻴو ﻩرﺼﺎﻨﻋو ﻪﺘادﺤو طﺒرﻴو صﻨﻝا تﺎﺘﺸ ﻊﻤﺠ " 3 . ﺌازﺠأ مﺤﻼﺘو صﻨﻝا رﺼﺎﻨﻋ ﻊﻤﺠﺒ موﻘﻴ ذإ ،ﺔﻴاورﻝا ﻲﻓ ﻲﺴﺎﺴأ ءزﺠ نﺎﻜﻤﻝا ﻪ . 1 ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻝا ﺔﻔﻴظو ،يردﺒ نﺎﻤﺜﻋ ،طد ،رﺌازﺠﻝا ،رﺸﻨﻠﻝ مﻓوﻤ ،ظوﻔﺤﻤ بﻴﺠﻨ دﻨﻋ ﻲﻌﻗاوﻝا ﻲﺌاورﻝا بﺎطﺨﻝا 2000 ، ص 91 . 2 ص ،ﻲﺒدﻷا دﻘﻨﻝا روظﻨﻤ نﻤ يدرﺴﻝا صﻨﻝا ﺔﻴﻨﺒ ،ﻲﻨادﻤﺤﻝا دﻴﻤﺤ 65 . 3 ،طد ،بد ،يدﻨﻜﻝا راد ،ﷲا رﺼﻨ لﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ﻲﺌاورﻝا درﺴﻝا ،نﺎﺒﻌﺸ مﺎﻴﻫ 2004 ص ، 290 .

(24)

لوﻘﻴو دﻗﺎﻨﻝا " ﺎﺴﻠﻫ ﺎﺒﻝﺎﻏ " لﻤﻌﻝا لﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻤﻫأ نﺎﻴﺒ ﻲﻓو ﻪﻴﻠﻋ نﺎﻜﻤﻝا ﺔﻝﺄﺴﻤ حﺎﺤﻝإ ﻲﻓ ﻲﺒدﻷا : " ّﻨإ ﻪﺘﻝﺎﺼأ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ﺔﻴﺼوﺼﺨﻝا دﻘﻔﻴ وﻬﻓ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻝا دﻘﺘﻔﻴ ثﻴﺤ ﻪ " 1 . ّﻴﺒﻴ ن " ﺎﺴﻠﻫ بﻝﺎﻏ " ّنأ ىرﻴ ذإ ،ﺔﻴاورﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ نﺎﻜﻤﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﻴاور ﻲﻫ نﺎﻜﻤﻝا دﻘﻔﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴاورﻝا ﻘﻔﺘ نأ لﺠأ نﻤ ،ﻲﺌاورﻝا لﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﺎﻤزﻻ ﺎطرﺸ ﺢﺒﺼأ ءﺎﻀﻔﻝا وأ نﺎﻜﻤﻝا اذﻬﻝو ﺔﻝﺎﺼﻷاو ﺔﻴﺼوﺼﺨﻝا د ﻪﻋادﺒاو ﻪﻤﻝﺎﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻨﺒﻴ . ّﻤأ ثﺤﺎﺒﻝا ﺎ " نارﺘﻴﻤ يرﻨﻫ " ّﻨﻷ ﻲﻜﺤﻝا سﺴؤﻴ يذﻝا وﻫ نﺎﻜﻤﻝا رﺒﺘﻌﻴ ﺔﻠﻴﺨﺘﻤﻝا ﺔﺼﻘﻝا لﻌﺠﻴ ﻪ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻝا رﻬظﻤﻝ لﺜﺎﻤﻤ رﻬظﻤ تاذ " 2 . ﻠﻝ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا سﺴؤﻤﻝا وﻫ نﺎﻜﻤﻝا ّﻨأ ثﻴﺤ ﻲﻜﺤ ﺎﻤدﻨﻋ ﻪ ﻲﻓ دوﺠوﻤ يأ ،ﻲﻘﻴﻘﺤ وﻫو ﺎﻤ ﺎﻨﺎﻜﻤ رﻜذﻨ ّنأ رﻌﺸﻨ ﺎﻨﻠﻌﺠﻴ ،ﺔﻴﻝﺎﻴﺨ ﺔﻴﺎﻜﺤ وأ ﺔﺼﻗ ﺔﻘﻴﻘﺤﻠﻝ لﺜﺎﻤﻤ رﺨآ بﻨﺎﺠ ﻊﻨﺼﻴ نﺎﻜﻤﻝاو ،ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﺼﻘﻝا ّنﺄﻜو ﻲﻝﺎﻴﺨ ﻊﻗاو ةآرﻤ نﺎﻜﻤﻝا . ب -ءﺎﻀﻔﻝا عاوﻨأ : رﺒﺘﻌﻴ ﻪﻠﺤارﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻪﺒ نرﺘﻘﻤو نﺎﺴﻨﻹﺎﺒ ﺎطﺒﺘرﻤ نﺎﻜﻤﻝا ﺔﻴﺘﺎﻴﺤﻝا ، ﻓ ﻪﻴﻓ توﻤﻴ و ﻪﻴﻓ شﺎﻋ دﻘ ﻻ حرﻔﻴ ﺎﻴﻝﺎﻤﺠ نوزرﺒﻴ نوﻴﺌاورﻝا لﻌﺠ ﺎﻤ اذﻫ ،كﻝذ ﻪﻨادﻘﻔﻝ نزﺤﻴو ﺎﺒوﺒﺤﻤ ﺎﻨﺎﻜﻤ ﻪﻜﻼﺘﻤ ت مﻬﺘﻨﻜﻤأ مﻫدارﻤ ﻰﻝإ لوﺼوﻝاو مﻬﺘﺎﺒﻏر قﻴﻘﺤﺘﻝ ﺔﻴﺎﻨﻌﻝﺎﺒ ﺎﻬﺘطﺎﺤٕاو . لوﻘﻴ " دﻴﻤﺤ ﻲﻨادﻤﺤﻝا ددﺼﻝا اذﻫ ﻲﻓ : " ّنإ ﺠﻝا نﻤو ،دﻬﻌﻝا ﺔﺜﻴدﺤ ءﺎﻀﻔﻝا ﺔﺴاردﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ثﺎﺤﺒﻷا ّﻨأ رﻜذﻝﺎﺒ رﻴد ﺔﻴرظﻨ فﻝؤﺘﻝ دﻌﺒ روطﺘﺘ مﻝ ﺎﻬ ﻋ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ن ّﻨأ دﻜؤﻴ ﺎﻤﻤ ﻲﻨﺎﻜﻤﻝا ءﺎﻀﻔﻝا ّنإ مﺜ قﻴرطﻝا ﺔﻴادﺒ ﻲﻓ ﻼﻌﻓ لازﺘ ﻻ ثﺎﺤﺒأ ﺎﻬ ﻲﺘﻝا ءارﻵا 1 -ﻤﻝا تﺎﻴﻝﺎﻤﺠ ،نوﺘﺴﺎﻏ رﻼﺸﺎﺒ ط ،تورﻴﺒ ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻝاو تﺎﺴاردﻠﻝ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ،ﺎﺴﻠﻫ بﻝﺎﻏ ﺔﻤﺠرﺘ ،نﺎﻜ 6 ، 2006 ص ، 5 -6 . 2 -ﺔﻴﻨﺒ ،ﻲﻨادﻤﺤﻝا دﻴﻤﺤ ص ،ﻲﺒدﻷا دﻘﻨﻝا روظﻨﻤ نﻤ يدرﺴﻝا صﻨﻝا 65 .

(25)

لوﻷا لﺼﻔﻝا

:

ﻪﺘﻴﻤﻫأو ءﺎﻀﻔﻝا موﻬﻔﻤ

21 عوﻀوﻤﻝا اذﻫ لوﺤ ﺎﻫدﺠﻨ دﻋﺎﺴﺘ نأ تﻤﻜارﺘ اذإ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴو ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺎﻬﻝ ﺔﻗرﻔﻤ تادﺎﻬﺘﺠا نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ وﻀوﻤﻝا لوﺤ لﻤﺎﻜﺘﻤ روﺼﺘ ءﺎﻨﺒ ﻰﻠﻋ ع " 1 . لﺒ ،ءﺎﻀﻔﻠﻝ ادﺤاو ﺎﻤوﻬﻔﻤ مدﻘﺘ مﻝ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ لوﺤ ةدوﺠوﻤﻝا تﺎﺴاردﻝا ﻩذﻫ ّنأ ﻲﻨﻌﻴ اذﻫ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫرﺼﺤﻨ نأ نﻜﻤﻴو ،ﻲﺌاورﻝا ءﺎﻀﻔﻠﻝ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ لﺎﻜﺸأ دوﺠو نﻋ ترﻔﺴأ : 1 . ﻲﻓارﻐﺠﻝا ءﺎﻀﻔﻝا : ّنأ ﻰﻠﻋ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا مظﻌﻤ قﻔﺘﻴ ﺔطﻘﻨ رﺒﺘﻌﻴ يذﻝا ﻲﻨﺎﻜﻤﻝا زّﻴﺤﻝا وﻫ ﻲﻓارﻐﺠﻝا ءﺎﻀﻔﻝا ﻲﻓ قﻼطﻨا ّرﻌﻴ ذإ ،ﻲﻬﺘﻨﻴ ﻪﻴﻝٕاو يورﻝا أدﺒﻴ ﻪﻨﻤ ﺔﻴاورﻝا ﻪﻓ دﻗﺎﻨﻝا " مازﻋ دﻤﺤﻤ " ﻪﻝوﻗ ﻲﻓ : " ﻪﻴﻓ كرﺤﺘﻴ يذﻝا زّﻴﺤﻝا وﻫ لوﻬﺴﻝا ،لﺎﺒﺠﻝا ،ندﻤﻝاو ﺔﻴرﻘﻝاو ،ﺔﻤﺎﻌﻝا لﺎﻘﺘﻨﻻا نﻜﺎﻤﺄﻜ لﺎطﺒﻷا " 2 . ّنأ ظﺤﻼﻨ ثﺤﺎﺒﻝا " مازﻋ دﻤﺤﻤ " أ فﻠﺘﺨﻤﺒ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﻲﻌﻗاو نﺎﻜﻤ لﻜﺒ ﻲﻓارﻐﺠﻝا ءﺎﻀﻔﻝا طﺒرﻴ ﻪﻋاوﻨ تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا ﻪﻴﻓ كرﺤﺘﺘ يذﻝا . ّﺎﻤأ " دﻴﻤﺤ ﻲﻨادﻤﺤﻝا ّﻨأ ﻰﻠﻋ ﻪﻓرﻌﻴﻓ ﻪ : " وأ ﺔﻴاورﻝا ﻲﻓ ﻲﻨﺎﻜﻤﻝا زّﻴﺤﻝا ﺔﻤﺎﻋ ﻲﻜﺤﻝا " 3 . ّنأ دﻘﺘﻌﻴ نﻤ كﺎﻨﻫ ﻲﻓارﻐﺠﻝا ءﺎﻀﻔﻝا ةدﻗﺎﻨﻝا ّنأ نﻴﺤ ﻲﻓ نوﻤﻀﻤﻝا نﻋ لﻤﺎﻜ لﻼﻘﺘﺴا ﻲﻓ سردﻴ " ﺴرﻜ ﺎﻴﻝوﺠ ﺘ ﺎﻔﻴ " ﻲﻓارﻐﺠﻝا ءﺎﻀﻔﻝا نﻋ ثدﺤﺘﺘ مﻝ " دﺒأ ﻪﻠﻌﺠﺘ مﻝ ذإ وﻬﻓ ﺔﻴرﻀﺤﻝا ﻪﺘﻝﻻد نﻋ ﻼﺼﻔﻨﻤ ا ﺔطﺒﺘرﻤ ةدﺎﻋ نوﻜﺘ ﻲﺘﻝاو ،ﻪﻝ ﺔﻤزﻼﻤﻝا تﻻﻻدﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﻪﻌﻤ لﻤﺤﻴ ﻲﺼﺼﻘﻝا مﻝﺎﻌﻝا لﻼﺨ نﻤ لﻜﺸﺘﻴ رﺼﻌﻝا ﺔﻴﺠوﻝوﻴدﻴإ ﻪﻴﻤﺴﻨ ﺎﻤ وﻫو مﻝﺎﻌﻠﻝ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴؤر وأ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜ دوﺴﺘ ثﻴﺤ روﺼﻌﻝا نﻤ رﺼﻌﺒ " 4 . 1 -ﺔﻴﻨﺒ ،ﻲﻨادﻤﺤﻝا دﻴﻤﺤ ﻲﺒدﻷا دﻘﻨﻝا روظﻨﻤ نﻤ يدرﺴﻝا صﻨﻝا ص ، 53 . 2 -رظﻨﻴ : بﺎطﺨﻝا ﺔﻴرﻌﺸ ،مازﻋ دﻤﺤﻤ ص ،يدرﺴﻝا 73 -74 . 3 ،ﻲﻨادﻤﺤﻝا دﻴﻤﺤ قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ص ، 53 . 4 -ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص ، 54 .

(26)

ّنأ ﻰﻝإ ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا رﻴﺸﺘ لوﻘﻝا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ ءﺎﻀﻔﻝا وﻬﻓ نوﻤﻀﻤﻝا نﻋ لزﻌﻨﻤ رﻴﻏ ﻲﻓارﻐﺠﻝا ﻪﺒ طﺒﺘرﻤو قﻠﻌﺘﻤ . ّﻤأ دﻨﻋ ﻲﻓارﻐﺠﻝا ءﺎﻀﻔﻝا ﺎ دﻗﺎﻨﻝا " نﻴطﻘﻴ دﻴﻌﺴ " ﻓ ،ءﺎﻀﻔﻝا نﻤ ذﺨﺘﻤﻝا ﻲﻨﻫذﻝا لﻴﺜﻤﺘﻝا ىوﺴ سﻴﻠ ّنإ ،ﻲﺠرﺎﺨﻝا ﻲﻓارﻐﺠﻝا ءﺎﻀﻔﻠﻝ ﺔﻘﺒﺎطﻤ لﺎﺤ يﺄﺒ ﻲﻨﻌﻴ ﻻو ،ءﺎﻀﻓ يأ فﻗوﻤﻝا اذﻫ ذﺎﺨﺘا ﻰﻝإ ﺎﻨدوﻘﻴ ﺎﻤ رﺴﻝا روﺼﺘﻝا نﻤ ﻻوأ ﻊﺒﻨﻴ ّنأ نﻤ ﺎﻨﻗﻼطﻨﻻ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻬﺠ نﻤو ،ﺔﻬﺠ نﻤ ﻪﺒ ذﺨﺄﻨ يذﻝا مﺎﻌﻝا يد ءﺎﻀﻔﻝا ﺤ وأ ﻪﺘﻴﻌﻗاو ﺔﺠرد تﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤﻓ كﻝذﻝ ،ﺔﻐّﻠﻝا وﻫ ﻪﺴﺎﺴأ ﻲﺌﺎﻜﺤﻝا لﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﻀ ّﻨﺈﻓ ﻲﺠرﺎﺨﻝا ﻪﻌﺠرﻤ رو ﻪ ءﺎﻀﻔﻠﻝ ﺎﻴﻨﻫذ ﻼﻴﺜﻤﺘ لظﻴ " 1 . دﻨﻋ ءﺎﻀﻔﻝا دﻗﺎﻨﻝا " نﻴطﻘﻴ دﻴﻌﺴ " وﻫ ﺎﻤ ﻰﻝإ دﺴﺠﻤﻝا ىدﻌﺘﻴو ،يدﺎﻤ وﻫ ﺎﻤ قوﻔﻴ ،ﻲﻨﻫذو ،ﻲﻠﻴﺨﺘ ﻲﻓارﻐﺠﻝا ءﺎﻀﻔﻝا ﻊﻤ قﺒﺎطﺘﻴ ﻻ يأ . ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا ىرﺘ " شوﻠﺤﻜ ﺔﺤﻴﺘﻓ " :" رودﺘ يذﻝا وﻫ ﻲﻓارﻐﺠﻝا نﺎﻜﻤﻝا نﻤ ﺎﻴﻓارﻐﺠ ددﺤﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ وﻫو ،لﻴﺨﺘ عوﻀوﻤ ﻰﻝإ لوﺤﺘﻴﻓ رﻋﺎﺸﻝا يرﻐﻴ يذﻝا نﺎﻜﻤﻝا وأ ثادﺤﻷا ﻪﻴﻓ ﻨ نﺤﻨﻓ نﻜرﻝا وأ ﺔﻘطﻨﻤﻝا وأ ﺔﻨﻴدﻤﻝا مﺴا رﻜذ اذﺈﻓ ،بﺘﺎﻜﻝا فرط ﻩذﻬﻝ ﺔﻴﻓارﻐﺠﻝا دودﺤﻝا ﺎﻴﺌﺎﻘﻠﺘ كرد ّنأ ﻰﻝإ رﻴﺸﻨ نأ ﺎﻨﻝ ﻲﻐﺒﻨﻴو ،نﻜﺎﻤﻷا ﻲﻓارﻐﺠﻝا نﺎﻜﻤﻝا بﺴﺘﻜﻴ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠاو ،ﺔﻴﺴﻔﻨ دﺎﻌﺒأ صﻨﻝا لﺨاد ﺔﻴدﺌﺎﻘﻋو ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ " 2 . دﻨﻋ ﻲﻓارﻐﺠﻝا نﺎﻜﻤﻝا لﺜﻤﺘﻴ ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا " شوﻠﺤﻜ ﺔﺤﻴﺘﻓ " ﺤﻴ نﺎﻜﻤﻝا اذﻫو ﻲﻠﻴﻴﺨﺘﻝا عوﻀوﻤﻝا ﻲﻓ ﻩدد ﺘو بﺘﺎﻜﻝا نﻤﻜ ﻫ صﻨﻝا ﺔﻴﻤﻫأ اذإ ﻲﺘﻝا دﺎﻌﺒﻷا كﻝذﻜو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا تﺎﻗﺎﻴﺴﻝا قﻠﺨ ﻰﻠﻋ رﻋﺎﺸﻝا ةردﻗ ﻲﻓ ﺎﻨ ﻪﺴﻔﻨ نﺎﻜﻤﻝا ﺎﻨﻌﺠرﺘﺴا ﺎﻫﺎﻨﻌﺠرﺘﺴا . 1 -ط ،برﻐﻤﻝا ،ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا زﻜرﻤﻝا ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ةرﻴﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﻜﺤﻝا تﺎﻴﻨﺒﻝا ،يوارﻝا لﺎﻗ ،نﻴ-طﻘﻴ دﻴﻌﺴ 1 ، 1997 ص ، 240 . 2 -،يرﻌﺸﻝا صﻨﻝا ﺔﻴﻨﺎﻜﻤ ﻲﻓ ةءارﻗ ،نﺎﻜﻤﻝا ﺔﻏﻼﺒ ،شوﻠﺤﻜ ﺔﺤﻴﺘﻓ ط ،نﺎﻨﺒﻝ ،تورﻴﺒ ،ﻲﺒرﻌﻝا رﺎﺸﺘﻨﻝا 1 ، 2008 ص ، 23 -24 .

(27)

لوﻷا لﺼﻔﻝا

:

ﻪﺘﻴﻤﻫأو ءﺎﻀﻔﻝا موﻬﻔﻤ

23 ب -ﻲﻝﻻدﻝا ءﺎﻀﻔﻝا : طﺒﺘرﻴو ﺔﻴزﺎﺠﻤﻝا ةروﺼﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﻤﻝا ءﺎﻀﻔﻝا كﻝذ وﻫ ﻲﻝﻻدﻝا ءﺎﻀﻔﻝا ﺔﻝﻻدﻝﺎﺒ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻝا ﺎﻬﺠﺘﻨﺘ ﻲﺘﻝا ّﻨأ ﻰﻨﻌﻤﺒ ،صﻨﻝا ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻝا دودﺤﻝا زوﺎﺠﺘﻴ ءﺎﻀﻓ ﻪ ﻴٕاو يزﻤر وﻫ ﺎﻤ ﻰﻝإ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا ﻲﺌﺎﺤ ﺎﻤ اذﻫو ّأ ﻩدﻜ ثﺤﺎﺒﻝا " يرﻜﺎﻤﻝا دﻤﺤﻤ " ﻪﻝوﻗ ﻲﻓ : " ﻲﻨﺄﺘﻤﻝا لﻤﺄﺘﻝاو ،ﺔﻴؤرﻠﻝ ﻰطﻌﻤ يروﺼﻝا ءﺎﻀﻔﻝا " 1 . ّنأ ﻰﻨﻌﻤﺒ ءﺎﻀﻔﻝا ﻲﻝﻻدﻝا ّﻨﻷ ﻪﻜاردإ لﺠأ نﻤ ﺔﻠﻴوط ةرﺘﻔﻝ لﻤﺄﺘﻝاو فوﻗوﻝا ﻲﻋدﺘﺴﻴ ﺊﻠﻤ ﻪ وﻬﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو زوﻤرﻝاو تاءﺎﺤﻴﻹﺎﺒ : " ﻤﻝا نﻤ ﻲﻀﺘﻘﻴ ﺎﺠودزﻤ ﺎﻴﻠﻴوﺄﺘ ادﻬﺠ ﻲﻘﻠﺘ " 2 . دﻨﻋ يروﺼﻝا ءﺎﻀﻔﻝا " يرﻜﺎﻤﻝا دﻤﺤﻤ " لذﺒﻴ نأ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا ﻰﻠﻋو تاءﺎﺤﻴﻹاو تازﺎﺠﻤﻝﺎﺒ طﺒﺘرﻤ لﻴوﺄﺘﻝا لﺠأ نﻤ ادﻬﺠ . ﺎّﻤأ دﻗﺎﻨﻝا " ﻨﻴﺠ رارﻴﺠ ت " لوﻘﻴو يروﺼﺘﻝا ءﺎﻀﻔﻝﺎﺒ عوﻨﻝا اذﻫ ﻲﻤﺴﻴ ﺎﻀﻴأ وﻬﻓ : " ّنإ و ،ءﺎﻀﻔﻝا ﻩذﺨﺘﻴ يذﻝا لﻜﺸﻝا ﻪﺴﻔﻨ تﻗوﻝا ﻲﻓ ﻲﻫ ةروﺼﻝا ،ﻪﻝ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﻐﻠﻝا بﻬﺘ يذﻝا ءﻲﺸﻝا ﻲﻫ ﻰﻨﻌﻤﻝا ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺒدﻷا ﺔﻐﻠﻝا ﺔﻴﺌﺎﻀﻓ زﻤر ﺎﻬّﻨإ لﺒ " 3 . ءﺎﻀﻔﻝا ﻲﻝﻻدﻝا دﻨﻋ " ﻨﻴﺠ رارﻴﺠ ت " ّﻨأ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴأ ﻪﻓرﻌﻴو ﺔﻴزﺎﺠﻤﻝا ةروﺼﻝﺎﺒ طﺒﺘرﻤ ﻪ : " ﻝإ رﻴﺸﻴ ﻰ ﺒ ﺔﻴزﺎﺠﻤﻝا ﺔﻝﻻدﻝﺎﺒ طﺒﺘرﻴ دﻌﺒ نﻤ ﺎﻬﻨﻋ ﺄﺸﻨﻴ ﺎﻤو ﻲﻜﺤﻝا ﺔﻐﻝ ﺎﻬﻘﻠﺨﺘ ﻲﺘﻝا ةروﺼﻝا مﺎﻋ لﻜﺸ " 4 . ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا ىرﺘو يزﺎﺠﻤﻝاو ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا لوﻝدﻤﻝا نﻴﺒ ﻊﻤﺠﻴ ﻲﻝﻻدﻝا ءﺎﻀﻔﻝا " شوﻠﺤﻜ ﺔﺤﻴﺘﻓ " ّنأ ءﺎﻀﻔﻝا وﻫ ﻲﻝﻻدﻝا : " ّنأ درﺠﻤﺒ ﺎﻬﺘﻴﻌﻗاو ﺎﻤﺌاد زوﺎﺠﺘﺘ ﺔﻴرﻌﺸﻝا صوﺼﻨﻝا نﻤ صﻨ ﻲﻓ ﺔﻔظوﻤﻝا ﺔﻨﻜﻤﻷا ﺔﻠﻴﺨﻤﻝا لﻌﻓ جرﺎﺨ يوﻐﻝ دﺴﺠ ﻰﻝإ ﺎﻬﻝوﺤﺘ " 5 . 1 -ط ،ءﺎﻀﻴﺒﻝا رادﻝا ،ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا زﻜرﻤﻝا ،ﻲﺘارﻫﺎظ لﻴﻠﺤﺘﻝ لﺨدﻤ ،بﺎ-طﺨﻝاو لﻜﺸﻝا ،يرﻜﺎﻤﻝا دﻤﺤﻤ 1 ، 1991 ، ص 242 ، 2 ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا 249 . 3 ص ،ﻲﺒدﻷا دﻘﻨﻝا روظﻨﻤ نﻤ يدرﺴﻝا صﻨﻝا ﺔﻴﻨﺒ ،ﻲﻨادﻤﺤﻝا دﻴﻤﺤ 61 . 4 -ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص ، 62 . 5 ص ،يدرﺴﻝا صﻨﻝا ﺔﻴﻨﺎﻜﻤ ﻲﻓ ةءارﻗ ،نﺎﻜﻤﻝا ﺔﻏﻼﺒ ،شوﻠﺤﻜ ﺔﺤﻴﺘﻓ 25 .

(28)

ﻗاو وﻫ ﺎﻤ ﻲﻝﻻدﻝا ءﺎﻀﻔﻝا زوﺎﺠﺘﻴ ﻲﻝﺎﻴﺨو يزﻤر ،يزﺎﺠﻤ وﻫ ﺎﻤ لﻤﺸﻴﻝ ﻲﻘﻴﻘﺤو ﻲﻌ . يذﻝا لوﻘﻴو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻨﻜﻤﻷا ﻩروﺼﺘ " فورودوﺘ " ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ " ﺔﻴدرﺴ مﻴﻫﺎﻔﻤ " ﻲﻝﻻدﻝا ءﺎﻀﻔﻝا نﻋ " تﺴﻴﻝ ﺔﻤﻠﻜﻝا لﻜ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻘﻴرطﺒ قﻘﺤﺘﻴ ﻲطرﺸ ﻲﻝﻻد رﻫوﺠ ﺎﻬﻨﻜﻝ رﺨﻵا ءارﺠإ ﻊﻨﻤﻴ ﺎﻬﻨﻤ دﺤاوﻝاو ،ﺔﺘﺒﺎﺜ ﻲﻨﺎﻌﻤ قﺎﻴﺴ " 1 . ّنأ ﻲﻨﻌﻴ اذﻫو ﻤﻋ ﺎﻬﺒ طﻴﺤﻴ ﺎﻤ لﻜﺒ رﺜﺄﺘﺘ دﻗو ةرﺸﺎﺒﻤ رﻴﻏ نوﻜﺘ ﻲﻘﻠﺘﻝا ﺔﻴﻠ . ّنأ اذﻫ لﻜ لﻼﺨ نﻤ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨو لوﻝدﻤﻝاو يزﺎﺠﻤﻝا لوﻝدﻤﻝا نﻴﺒ سﺴﺄﺘﻴ ءﺎﻀﻓ وﻫ ﻲﻝﻻدﻝا ءﺎﻀﻔﻝا ﺔﻴﺌﺎﺤﻴﻹا ،ﺔﻴزﻤرﻝا ،ﺔﻴزﺎﺠﻤﻝا روﺼﻝﺎﺒ طﺒﺘرﻤ وﻬﻓ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا . لﺠأ نﻤ ﺎﻴﻠﻴوﺄﺘ ادﻬﺠ لذﺒﻴ نأ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا ﻰﻠﻋ صﻨﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤ كﻓ . ج -ﻝا ﻲﺼﻨﻝا ءﺎﻀﻔ : او ﺎﻤﺎﻤﺘﻫا ﻲﻘﻝ ءﺎﻀﻔﻝا نﻤ عوﻨﻝا اذﻫ ﺎﻌﺴ لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ،نﻴﺴرادﻝاو نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا لﺒﻗ نﻤ ارﻴﺒﻜو ﻪﺘﺎﻴوﺘﺴﻤ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝاو ﻪﺘﺴاردﺒ مﺎﻴﻘﻝا . ﻪﺒ دﺼﻘﻴو : " فرﺤأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺎﻬﺘاذ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﻪﻠﻐﺸﺘ يذﻝا زّﻴﺤﻝا ﺴﻤ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻴﻋﺎﺒط ﺔﺤﺎ ﺸﻴو ،ﺔﻗروﻝا لﻤ طﻤﻝا ﻊﻀوو ،فﻼﻐﻝا مﻴﻤﺼﺘ ﺔﻘﻴرط كﻝذ ،لوﺼﻔﻝا مﻴظﻨﺘو ،ﻊﻝﺎ ﺎﻫرﻴﻏو نﻴوﺎﻨﻌﻝا لﻴﻜﺸﺘو ﺔﻴﻌﺒطﻤﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا تارﻴﻐﺘو " 2 . ﻪﻴوﺘﺤﻴ ﺎﻤ لﻜو بﺎﺘﻜﻝا ﻲﻓ ﻲﺼﻨﻝا ءﺎﻀﻔﻝا لﺜﻤﺘﻴ . نﻤ عوﻨﻝا اذﻬﺒ مﻬﻤﺎﻤﺘﻫا بﺼﻨا نﻴذﻝا نﻤو ّدﻗو ءﺎﻀﻔﻝا ثﺤﺎﺒﻝا دﺠﻨ ﻪﺒ ﺎﺼﺎﺨ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫا اوﻤ " روﺘﻴﺒ لﺎﺸﻴﻤ " بﺎﺘﻜﻠﻝ ﺎﺼﺎﺨ ﺎﻴﺴدﻨﻫ ﺎﻔﻴرﻌﺘ مدﻘﻴ وﻫو : 1 ،ﺔﻴدرﺴ مﻴﻫﺎﻔﻤ ،فورودوﺘ نﺎطﻴﻓزﺘ ط ،رﺌازﺠﻝا ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ةرازو ،فﻼﺘﺨﻻا تاروﺸﻨﻤ ،نﺎﻴزﻤ نﻤﺤرﻝا دﺒﻋ ﺔﻤﺠرﺘ 1 ، 2005 ص ، 84 . 2 دﻘﻨﻝا روظﻨﻤ نﻤ يدرﺴﻝا صﻨﻝا ﺔﻴﻨﺒ ،ﻲﻨادﻤﺤﻝا دﻴﻤﺤ ص ،ﻲﺒدﻷا 55 .

Références

Documents relatifs

In practice, farmers would mix a small sample of their field soil in the center solution, initialize the ISEs and reference electrodes in the green low standard

Dans le but de donner la parole à des formateurs de terrain pour analyser des outils d’accompagnement et d’évaluation au regard d’une prise de décision

[r]

Bruno Senghor, Saber Khelaifia, Hubert Bassene, E. Seck, Pierre-Edouard Fournier, et al.. ’Gra- cilibacillus phocaeensis’ sp. nov., ’Sediminibacillus massiliensis’ sp.

Bartonella quintana, the etiologic agent of trench fever and other human diseases, is known to be transmitted by the feces of body lice.. Recently, the DNA of this bacterium has

We first estimate residual wage inequality with the residuals from a regression of the log of monthly wages of full-time workers, using the 32 education and

The solid line shows the relationship between the X and Y axes (direction perpendicular to the laser projection) and the physical dimensions of the object to be scanned; the

Finalmente, otra cuestión de relevancia para en- tender los conflictos relacionados al agua y al agua residual en el litoral norte es la cuestión de la escala, que efectivamente