• Aucun résultat trouvé

The Association between Heart Rate Variability and Cognitive Impairment in Middle-Aged Men and Women. The Whitehall II Cohort Study.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "The Association between Heart Rate Variability and Cognitive Impairment in Middle-Aged Men and Women. The Whitehall II Cohort Study."

Copied!
24
0
0

Texte intégral

(1)The Association between Heart Rate Variability and Cognitive Impairment in Middle-Aged Men and Women. The Whitehall II Cohort Study. Annie Britton, Archana Singh-Manoux, Katerina Hnatkova, Marek Malik, Michael Marmot, Martin Shipley. To cite this version: Annie Britton, Archana Singh-Manoux, Katerina Hnatkova, Marek Malik, Michael Marmot, et al.. The Association between Heart Rate Variability and Cognitive Impairment in Middle-Aged Men and Women. The Whitehall II Cohort Study.: HRV and cognitive function. Neuroepidemiology, Karger, 2008, 31 (2), pp.115-121. �10.1159/000148257�. �inserm-00309072�. HAL Id: inserm-00309072 https://www.hal.inserm.fr/inserm-00309072 Submitted on 5 Aug 2008. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)   

(3)    !#"$ %& '()* +  , (!-"$./0 &%/1  /++1'& , +/ +*2 /431!6578!'(':9 9;<  = !!>+?) @<A A B&CED.F!BHGIGKJLANMPORQTSRU?@FVWOYXA X[Z?B(A \:O ]K^_XA J` a[M4ORQSb cdULefXGgC%F!B8AYX#hA XGji:JYkLX#MlORQm^nXF!C%i ^_Xo8B(i[^pQrq$stuMvmdU^xwzywW^_X%Fd{JG1MPO|Q*SRUY^_X%FGjB}A*Z?O B(~?o&C%[^€Z?VS SQC%~:XFGj{CA|G.J ‚„ƒ„~:B( C{†B-J?o(J \L‡XAY ˆM`?‰:o(B&VŠhCXWozGdO:U‹fA B}k$C%F Œ!BHGj‡tJ?o(o&C%\:CŠŽJLAY JLAYU ]   JFdFdB(A\GgJLANMPo(XVCUŽJLAY JLA[‘€t ƒ_’|D  U‹Ne Zƒ # s ^–‹’?—˜ ] q1sE’  U h2™ ~ BHGgX%oMvX=`$oLD.F!J`Œ ŒCU ’X=k:CA|`$C#MvX=`$o šfXWB&oo&XA|GvtJY`GI` FdB-C%F› “•” “  œ — ˜[š “ 4 4ƒŽžŸ‹ “ q tuƒuQ<ƒ„¡fUqF!X%AYVC m tX%F! B(XRVX%A [šfXYŒV=`$oXFZ?VB(CAYVCŒ!UZYGyNCJLFg\:C¢KŒUY‹fA B}k:C%F

(4) Œ!BHGŠJL‚1ŽJ A J A U‹Ne. †. s`:A A B(A \†OYCX £Wh<s.šrXA VJ \ A BHGgB}k:C‚`1A:V=GjB-JLA `${2‰LC%F J ‚l‚jB8\`:FC|Œ ]4 ”. ”. `${2‰LC%F J ‚¤GgX‰:oCRŒ ]4’ tJ FdF!C|Œg~ J A B(A\¥X=` GjO J F£ @<A A B&C#D.FŸBzGIGjJ A UQC%~:XFKGj{CARG4J ‚1ƒ„~ B- ?C{B(J?o(J \ ¥XA NM` ‰:oB&V#hCXWozGdOYUY‹fA B}k$C%F Œ!BHGj¥tJLo(o&C\:C ŽJ A J A U ] [ J FjFdB(A\GgJ ANMPoXVCUŽJLAY JLAN‘¦t ƒ_’|D  U‹NexqPXaP£|§ œ œ ]¨: ]d˜?— © ]g¨ œ ¨:U ƒ6]{XB&od£zXwª‰YF!BHGIGjJ A «¬`$VojwzXVw `:i efC%[­2J F! ?Œ£ X` GjJ A J {ŠB&V‚`1AYV=GgB(JLAYU?VJL\ A BHGgB}k:CB({Š~$XB}F!{¥CWARGgULOYCX%FG¤F!X®GgC#kLX%FdB(X%‰:B&oBHGj:U:VJ O J FKG4ŒjGI`$ B(C|Œ.

(5) Ÿ! % E 1,:% >+43. JC=a:X{B(A:C#GjO C F!Co(X=GgB(J A1Œ!O B(~2‰LC=GI­2CCA[F!C |`$VC 2OYCRX%FGF!X GgC#k:XFŸB-X‰:B&oBHGj. hNs.š X%A VJ \ A BHGgB-kLC ‚`$A VGdB(J AB(AŠ{¥B& Lo&CX%\:C X |`$oHG!Œ B(ANGjO C \:CA C%F!Xo:~:JL~`:o&X=GjB-JLA . % +3 h<s šfU B8A<‰:JGjO GjB({¥CXA Š‚IFC|`$CA V%¥ J?{XB&A?Œ!U:XA VJ \ A BHGgB-kLC ‚`$A VGdB(J AN­2C%F!C . {¥CXŒj`:F!C NGI­[B-VCU:X=GP{CXAX%\:C|Œ [XAY Š’ YCX%F ŒU?B(A

(6) U © ˜ N{2XWo&CXA ‚jC{†Xo&C ~:X%FGjB&VB}~$XA|G!Œ J ‚1GjO C#‹<e ‘xO BzGgCWOYXoo. ŒjGI`$ |1wŽJ \?BŒjGdB-V F!C%\ F!C|Œ

(7) Œ!B(J?AN­2X|Œl`ŒC NGjJ{J? Co:X|Œ

(8) Œ!J:VBXGjB(JLA1Œ d“ “ ‰LC=GI­2CCANhNs.š X%A VJ \ A BHGgB(J?A  ŒgO J FGj]GgC%Fd{ k$CF‰$Xo?{¥C{J FYU F!CX|ŒJLA B(A \  @ h œ ] !U “ kLJ?VX=‰`$o&X%Fd:U ~ O J A C{†B&VXA †Œ!C{¥XA|GgB(V‚o}`$CA V%  ®wt„F!J1Œ Œ]ŸŒ!CVGdB(J A Xo:XŒ ŒJ?VB&X=GjB(J A1Œl­2C%F!C XRŒ Œ!CŒ

(9) Œ!C X=G‰:J|GjO<­X=kLCŒ X%A o(J?A\?BHGI`$ B(A:Xo:XYŒ

(10) Œ!J:VB(X=GgB(JLA:Œ XŒ V%OYXWA\1CB(AVJ \ A BHGgB(JLA2JYkLC%FlGjO C LCX%F ‚jJ?o(o(J­]K`:~w £ ¥ J V%J A?Œ!BIŒGgCA|GvX|Œ ŒJ?VB(X=GgB(JLA1ŒP­C%FC ‚jJY`:AY ŠB(A{†CAJ Fl­fJ {CA U:CWBzGjO C%F B(AV%F!J1Œ Œ] ” ŒCV=GgB(J A U ~ FdJ1Œd~:CVGjB-kLCJLFGjO C o(J A\:BHGI`$ B(A:XWo$XA Xo8$Œ!BIŒ J?‚P CVo(B8A:CB(AVJ \ A BHGgB(J?A1w. f

(11) >¤'(

(12) . ;<  %'&>  43 sEC |`$VC ŠVX%F! B(JYk$XRŒ!V=`$o&X%F X=` GjJ A J {B&V ‚`:AYV=GgB(JLA2 J?C|ŒvA J|GvV%J A|GjFgB-‰` GgC6GKJ VJL\ A BHGgB}k:CB({Š~:XB(F!{¥CWARGPB8A<GjO BKŒ {B& Lo&C]gX%\:C [~:JL~`$o(X=GgB&JLA$wWq$`:FKGjOYC%F„ŒGI`$ B(CŒ XF!C A CC C NGjJ kLC%F!B(‚[GjO C ~:J|GgCA|GjB(Xo:F!JLo&CJ ‚1hNs.šr{CRX|Œj`:F!C|Œ B(A[~ F!C BIV=GjB(A\2GjOYC C%\:C%A:C%FX=GjB(J AJL‚PVJ \ A BHGgB}k$C ‚I`$A V=GgB(J AX=GPJ o( C%F X%\:CRŒw. ¨.

(13) s EQ<‹t  “ ” “•”  A V%F!CX|Œ

(14) C|Œ B(AŠo&B(‚dCC%a ~:CRV=GgXA V%{¥X%i$CVJL\ A BzGdB}k:C‚`$A V=GgB&JLAXAŠB({~:J FKGgX%ARGPO CXoHGjOJ` GgVJL{Cw. “ vM J JF VJL\ A BzGdB}k:C‚`$A V=GgB(J A B8A \¥X{J?A\¥X |`1ozG!ŒuB&ŒuAYJYG¤J A o-2oB(A i:C NGgJ C%{¥CWARGjB&X UH¨4X%AY {2JLFGgXo8BzGLU © U œ U  ‰` GO XRŒ XoKŒJ2‰LCCA†Œ!O J­[A<GjJ2‰LCX|Œ ŒJ?VB&X=GgC N­fBHGjO†ŒJL{¥C C%\ F!CCJL‚. ‚I`$A V=GgB(J A Xo?B&{~:XWB(F!{¥CA|G

(15) w’  G BIŒ B({~:JLFGgXA|GjU|GjOYC%F!C%‚jJ F!CU|GKJ†C=aY~?o-JLF!C„GjO C ~:J1Œ Œ!B}‰:o&C ~ F!C B(V=GgJ F Œ “ J ‚PVJ \ A BHGdB}kLC B({~1XB}F!{¥CA|GvB8A2JLF! CFGKJ GgX%Fd\:C G‰:C=G&GgC=FGjO C ~ F!Ck:CA|GjB}k$CNŒGjFX®GgC%\ B-CYŒ XWAY [~` ‰:oB&V OYCXoHGgOŠ{¥C|ŒŒX%\:C|Œ®w ƒ a:BIŒGgB(A\F!C|ŒCX%F!VO[F!Ck:CXoIŒlGjO XGGjOYC%F!CX%FC {N`1ozGdB}~:o&C C%GgC%Fd{B(A:XWARG!Œ J ‚lVJL\ A BHGgB}k:C CVo(B(A:Cw DEC|Œ!B& CŒ X%\:CU J|GjO C%F4‚jXRV=GgJF ŒP­[B( Co(†B({~:oB&VRX=GgC [B(AVJ \ A BHGdB}k$C CVo&B8A:CXF!C ~:X=GjO J o(J \LYU1Œ!J:V%B(J:] CVJLAYJL{B&V‚dXVGgJF Œ!U &˜ k:X|ŒV=`1o&X%F BIŒ!CXRŒ

(16) CX%A [F!BIŒdi†‚jXV=GgJF Œ  jŒ `$V%OX|Œ OY~:C%FGgC%A:Œ!B(J?A U: B(X%‰:C=GgC|Œ {¥Coo&BHGI`Œ!U:V%OYJ?o(CŒGgC%FJLo:o(C%k:Co&U?‚jB-‰YF!B8AYJL\:CAo&C%k:Co !U —U  U  4X%A [o(B‚gCŒGIYoC ‰:COYXk:B-JLF!Xo ‚gXV=GgJ F Œ®w  U ¨  O CXRŒ Œ!J:VB(X=GgB(J AN‰:C=GI­2CCAVXF! LB-JYkLXYŒV=`$oXF„X=` GKJLAYJL{B&V‚`1AYV=GdB-JLAXA VJL\ A BHGgB}k:C‚`1AYV=GgB(JLABIŒ o&C|Œ Œl­2Coo$C%a ~:o(JLFC U?XoHGjO J`:\ ONGjO CF!CX%F!CNŒCkLC%F!Xo ~:oX`lŒ!B}‰:o&C ~:X=GjO|­2X%1Œ GjOF!J`:\ ON­[O B-VWO<GjO C#GI­fJŠ{2Xf‰:CoB(A i:C U?‚jJ F C=a:X{[~:o&CEk:B&XVJ FgJLAYX%Fd[OYC|XFGv BŒ!CXŒC © U œ dU kLXŒ!V=`$o&X%F LB&Œ

(17) CX|Œ!CULOY~1C%FjGgC%A?Œ!B(J:A U   lB({†{[`$A C 1Œ!‚`$A:V=GIB(J:A

(18) jB(A ‚do&X{†{¥X=GgB(JLA ’ 4X%A J|GjOYC%F Œ®w ˜  h2CX%FjGF!X GgC#k:X%F!B(X%‰:Bo&BHGj  < h s.š BIŒ X A J A B(Ak$X|Œ!B}k$C {¥CXŒd`:F!C.JL‚PX=` GgJ A J {B(VB8A ~` G$GjJŠOYCX%FG¤F!X®GgC GjOYX=GOYX|Œ4‰:CCA†Œj`$VVCŒ Œ!‚I`1o&o8<`lŒC NGjJ¥C|ŒIGjB8{¥X=GgC{J: |`1o-XGjB-JLAJ ‚PX=` GjJ A J {B&V#GgJLAYCw h<s.š BŒ CGgC%Fd{B(A:C N‰ [GjO CB(A|GgC%F!XV=GjB(J AJL‚PVXF! LB&XVNŒd:{~:X=GjOYC=GjB&VXA [~:X%F!X|Œd:{~:X=GjOYC=GgB(VXV=GjB}k:BHGj:U ­fO B&VOVX=`PŒ!C|Œ VWOYXA\:CŒ B8A<GjO C#‰:CX=Gg]KGjJ:]K‰LCX=GB(A|GgCFk:XoIŒŽX%A VO XA\:CŒ B(ANGjO C‚IF!C|`$CAYV VJL{[~:J A CARG!Œ JL‚1GjOYC O CX%FjGlFX®GgCw Z OYJLFIG?GgCFd{ k:X%F!B&X=GgB(J A?Œ B(ANGjO C#‰$CXGg]•GKJ?]K‰LCX=GPB(A|GgC%Fjk:Xo J Fd{Xo&]KGgJ ] JFd{Xo1B(ARGgC%Fk$XoIŒ›1ZQ  X%F!C ” ” ”N” FC |`$VC N‰ 2 C|VF!CX|ŒC [~:X%F!X|Œd:{~:X=GjOYC=GdB-VXV=GgB-k:BzG2JLF„Œj:{~:X=GjO C=GgB(VJk:C%F„ŒjGjB({2`$o&X=GgB(JLA$wWŽJ­ . {CX|Œ`:F!C ŠXRŒlGjO C[ZGgX%AY X%F! NQCk:BXGdB(J AB(A. ©.

(19) ‚IFC|`CAYV  4 q 4 ~:J­C%F  IG ~?B&VXo(o8Š1wH œ ]g1w  hlFC%‚o•CV=G!Œ XVJ {2‰:B(A:X=GgB(J AJ ‚¤‰LJYGjO ~:XF!X|Œd {~$X=GjO CGjBVXA †Œd:{~:X=GjO C=GgB(VO CXFGPF!X®GgC {2J? |`:o&X=GjB(J A?Œ®wWŽJ­ h<s.š ~ F!C BVG!Œ VJFgJLAYX%Fd BŒ

(20) CXRŒ!CB8A:VB& CA VCU —­fJF ŒC ~ FdJ \ A J1Œ!BŒ   U-¨: Uz¨ 4X%A BŒ oB(A?i:C fGKJ[FdBŒdi¥‚jXRV=GjJ F Œ4‚jJ F VJL\ A BHGgB}k:CB({Š~:XB(F!{¥CWARGgU¤Œj`$V%OX|ŒvO B8\:OVO J:o(C|ŒGgCF!JLo-ULF!XBIŒ!C f‰:o-J?J: [~ F!C|Œ Œj`:F!CU:X%A [F!XBKŒC VJLFIGjBŒ!J:oIw  ˜ UH¨ ¨:U}¨ ©   J X®GgCUWGjO CF!C O X|Œ4‰LCCA2kLC%FdoBzGIGjoC FC|Œ!CXF!VO U:X%A NGjO C ‚jB(A: LB(A \1Œ {†B}a$C U:X|ŒlGKJN­[OYC=GjO C%F o(J­ h<s.šrBŒ XŒ ŒJ?VB(XGgC N­BHGjOVJ \ A BHGgB}k:CB{~:XB}F!{†CARG4JF C{CA|GgB(Xw¨ œ U ¨   O CXB({ J?‚1GjO BKŒ ŒjGI`$ |YUYGjOYC%F!C‚jJLFCULB&ŒlGjJ¥C=a ~:o(J F!C6GjOYCX|Œ ŒJ?VB(X=GgB(J A[‰:C=GI­2CC%A[FC |`$VC Nh<s š XA [~:J JLF VJL\ A BHGgB}k:C‚`1AYV=GgB(JLA2XW{2J?A\¥{ŠB& o&CX%\:C Š{2CWA2XWAY N­¥JL{2CWAB(AX \:CA CF!Xo ~:JL~`$o(X=GgB(J A ŒC=GGjB(A\wW‘ CCa$XW{B(A:C#GjO CVF!J¤Œ

(21) Œ!]ŸŒCV=GgB(J A Xo(U ~ F!J¤Œg~:CV=GjB}k:CXAY Šo(J A\:BHGI`$ B8A:Xo$X|ŒŒ!J:VB(X=GgB(J AN‰  Ca:X{†B(A:B8A \[GjOYCX|Œ ŒJ?VB(X=GgB(J A[‰:C=GI­2CC%AVOYXWA\:C B(ANhfs š ­fBHGjOVJL\ A BHGgB}k$C CVoB(A:CJk:C%F X ‚jB}k$C LCX%F4~:C%F!B(J: 1w. œ.

(22) ^‡ƒ  h EQ*Z  O C#‘€O BHGgCO:XWo(o d“ “ ŒGI`$ |<­2X|Œ C|ŒjGgX=‰:oBIŒ!O:C B8A  — [XRŒ X o-JLA\?BHGI`$ B(A Xo:~:JL~`$o(X=GgB(J A ]K‰LXYŒC ŒjGI`$ |NGgJC=aLX{ŠB(A:C#GjOYCNŒ!J:VWB-J?CVJLAYJL{B&V \ F!X B&CWARGPB8AOYC|XoHGjO2XWAY  LBŒ

(23) CX|Œ

(24) CX{JLA\  U © ?—fVB}k:B(o ŒC%FkLXWARG!Œ!UGjO C%A2X%\:C ©  ] :CXF Œw¨:’ U¨:˜ l@ G1GjOYC ‚B(‚GgOXA TŒ!C=kLCWARGjO[~:O X|Œ

(25) C|Œ JL‚P X=GgX VJLo(o&CV=GgB(J A    ˜ ]   X%AY 2¨: ¨:] œ FC|Œd~:CVGjB-kLCo8  X ooŒGI`$ [~:X%FjGjB(VB8~:XARG!Œ4i A J­[A<GgJf‰LCXo8B}k$C XA ŠB(ANGjOYCVJ`:A|GjF<­CF!C B(Ak:BHGgC fGgJXNŒV%F!CC%A B(A\†Vo&B8A:BIVwtJ {[~?o-C=GgC VJ \ A BHGdB}kLC ‚`$A V=GgB(J A GgCRŒKG!ŒP­C%FCX=k:XB(o&X‰:o&CJ A’  ˜ © ~:X%FGjB(VB(~:XA|G!Œ XG~ O X|ŒC XGl~ OYX|Œ!C˜   —.   ©. J ‚1GjO J1Œ!CX=G&GgC%A B(A\  XAY Š’ © ˜ . J ‚1GjO J1Œ!CX GGgC%AY LB(A\ ®wWDECVX`Œ

(26) CJL‚1GjO Co(XVi†J ‚PX%k:XBo&X%‰:Bo&BHG2J?‚PVo(B8A:B&VNŒGgX‚j‚jU. h<s.š F!CVJLF B8A\1Œl­2C%F!C A JGP~:C=Fg‚jJLF!{C J AXo(o: X$Œ `:FŸB(A\ˆŒV%F!CCA B(A \ whNs.š FCVJF! B(A\Œ ­2C%F!C#GjOYC%F!C%‚jJ F!C X=kLXBo&X%‰:oCJ A © © ’ <~:X%FIGjB(VB(~:XWARG!Œ X=GP~ O XRŒ!C. X=G¤~ O X|ŒC˜Š’ © JL‚1GjOYJ¤ŒCX®G&GgC%A B(A\  J ‚¤­2O J { © ¨ ©   ˜ œf. — . . J ‚1GjO J1Œ!CX GGgC%AY LB(A\  X%A .   . X®G$MlOYX|Œ!C fX%AY œ  © ©. X=G$MlOYX|Œ!C˜XoŒJŠO X ŠVJL\ A BHGgB}k:C‚K`$A VGjB(JLA{¥CXŒd`:F!C|Œ X=k:XBo&X%‰:o&CwR@€GgJ|GgXo:JL‚  U © ˜ . ~:XFGjB(VB(~:XWARG!Œ  © —  {CAXA  ’ ’N­2JL{CA 4 O X CBHGgO:C%F V%FgJ¤Œ

(27) Œ!]ŸŒCV=GjB(J A:Xo:JLF4o(J A\:BHGI`$ B(A:XWo XGgX J ANhNs.š X%A VJ \ A BHGgB-kLC ‚`$A VGdB(J AX%k:XB&oX%‰:o&CXA NGjO BŒ„ŒX{Š~:o&C ‚jJ F!{†ŒlGjOYCE‰LX|Œ!BIŒu‚jJ FlGjO C XA Xo8$Œ

(28) C|Œw  OYC AR`1{[‰$C%F J ‚~:X%FGjB(VB(~:XA|G!Œ B(ACXVOXA Xo8Œ!BIŒlkLX%F!BCŒ XVVJ F! B(A\[GgJ X®GgX Xk:XBo&X%‰:Bo&BHG$w  O:C#‹fA B}k$C%F Œ!BHGj¥tJ?o(o&C%\:C#ŽJ A J AC=GjO B&V|ŒŽVJ {Š{BHGIGgCCX%~ ~ F!Jk:C GjOYCNŒGI`$ |$w ^_CX|Œj`:F!CŒ JL‚1h<s.š¥~ O X|Œ

(29) CRŒ f X%A ˜ ]d{B(A|` GgCNŒj`:~?B(A:C. F!C|ŒjGjB(A\ ¨:]do(CX Co&CV=GjF!J:VX%F! B-X%\ F!X{Œl­2C%F!CJ‰RGgXB8AYC N`Œ!B(A \Zƒ ƒus ^ t. FCVJ F! C%F Œ  y ƒ¬^_C B(VXolZ 1ŒjGgCW{¥Œ!U^ B8o}­¥X`:i:CCU‘xBIŒ

(30) V|J A?Œ!B(AYUY‹*Z @  w  O C FCVJ F! C%F Œl­2C%F!C ~ FJL\F!X%{{¥C NGgJŠVX%~GI` F!C B(AY LB}k$B |`$Xo †Œ!CVJLAY CWo&CVGjF!J?VX%F! B(J \ F!X{†Œ C%k:CF †Œ!CVJLAY ¤Œ®w qPB}k$C{ŠB(A` GgC|Œ JL‚1‰$CX=Gg]GjJ:]K‰LCX=GPO CXFKGPF!X GgC X GgX#­CF!C#F!C]ŸŒ!X{[~:o&C X=G   fh‚IF!C|`$CA V%¥B8A J F! CFGKJ[JY‰GgX%B(A B8\:BHGgBIŒ!C †Œ!C | `$CWA:VCJL‚1s ­X=k$CRŒwhNsEš¦­2X|Œ X%AYXWo(1Œ

(31) C N‰LJYGjOB(ANGjO C„GjB({†C J {XB(A  Z Q.  XA ŠB(ANGjOYC I‚ FC|`$CA V% J:{XB8A[`Œ!B(A:\NGjO CX=` GKJLFC%\ F!C|Œ

(32) Œ!B-kLC {2C=GjO J: ”N”  Do(XVi?{¥XA ]  `:i:C%Xo(\:J FŸBzGjO { wqF!C|`$CA V%¥ J:{XB8A2V|J {[~:J A CA|G!ŒP­C%FCVJL{f~` GgC N‰ .

(33) B(ARGgC%\ F!X=GgB(A\[GjO C ~:J­CFuŒd~:CV=GIF`:{ ­2BHGdO B(ANGI­2JŠ‚IFC|`$C%A:V%[‰:XAY ?Œ› 1wz œ ]d1w  h   J­ q¤F!C|`$CA V%~:J­CFl4qPULB(A{TŒ  XA 1w  ]d1w œ h . hfB}\:ONqF!C | `$CWA:V%f~:JY­2C%Flh<qPU B8A{TŒ w. @<ooGjOYCVXo&V=`1o&X=GgB(J A1Œl­2C%F!C ~:C%Fd‚jJ F!{C N`Œ!B(A \†B(A ]dOYJY`ŒC#­[FdBzGIGgC%A†Œ!J ‚GI­2X%F!Cw. ^_CX|Œj`:F!CŒ JL‚PVJ \ A BHGgB}k:C‚`1A:V=GjB-JLA ¥  ~ O:X|ŒCŒ f X%A ˜ tJ \ A BHGgB-kLC ‚`$A:V=GjB(J AN­2XŒ X|Œ ŒCŒ Œ!C f­2BHGdO2X#‰:X=GIGgC%FjJ ‚l‚jB}k$CNŒGgX%AY X%F! NGgX|Œdi1ŒU?VO J1Œ!C%ANGgJ ~ FJYk:B( CXVJL{[~ FCWOYCA?Œ!B}k$CC%k:Xo}`$X=GdB-JLAJ ‚PVJ \ A BHGdB}k$C‚K`:AYV=GgB(JLA B(A \¥B8A{B& Lo&C]gX%\1C ŠX |`1oHG!Œ®w tJ \ A BHGgB-kLC#GgC|ŒG!ŒP­C%FCX {B8A:BIŒGgC%FC GjJ¥CXV%Of~:X%FGjB(VB(~:XA|GPB(ANGjO CNŒV%F!CCA B(A \¥VWo(B(A:BV#`Œ!B(A \¥X GgX~:C#F!CVJF! C%F w  O C ‚jB(F ŒG1GgCRŒG1­2X|Œ X ¨: ]K­fJ F! N‚IFCC F!CVXo(oGgC|ŒjGPJL‚4Œ!OYJLFGK]•GgCFd{ k:C%Fd‰LXWo {¥C{J Fd1wMvX%FGjB(VB(~:XA|G!Œl­2C%F!C ~ FC|Œ!C%ARGgC X o(BKŒjGvJL‚¨:JA CJ FGI­fJ†Œd o&o&X‰:o&C#­2JLF ?Œ X®GP¨ ŒCVJ A B8ARGgC%FkLXWoIŒ XAY f­2C%F!C#GjOYC%AX|Œgi1C fGKJ[F!CVXo(o?B(A[­F!BHGjB(A\¥X|Œ {¥XA¥J ‚¤GjOYC#­J F! ?Œ4B(AXA J F! CF X%A [OYX [¨†{B(A` GgC|ŒlGjJ J*ŒJ1w ¨  O C @ h œ ]  @No&BVC]Kh2CWB&{ œ ]  BŒ VJ:{[~:J¤ŒC JL‚PX “ “ ŒC%F!B(CŒ J ‚l ’ kLC%Fd‰:Xo1XAY Š{X=GjOYC{†XGdB(VXWo:F!CXRŒ!J A B8A \¥BHGgC{TŒ JL‚PB(A:V%F!CXŒ!B(A\¥ B8‚g‚dB&V=`1ozG$wI¨1— G “ GgCRŒKG!ŒvB8AY |`$V=GgB-kLC F!CX|ŒJLA B(A \:U?{2C|XRŒ`:F!B(A\[GjO CX%‰:Bo(BHGj[GgJ[B& C%A|GgB(‚f~:X=GIGgC%FdA:Œ X%A B(A ‚dC%F ~ F!B(A VB(~:oCRŒ XA [F`$o(C|ŒwMvX%FGjB(VB(~:XA|G!Œ4OYX Š{B(ANGgJ† J GjO BŒ„ŒCRV=GjB(J A1w  OYC#^ Booh2Boo šfJ:VX=‰`$o&X%FdNGgCRŒGPBŒ X#GgC|ŒjGJ ‚1k:C%Fd‰LXWo${†CXWA B(A \¥X%AY ŠCAYV|J {[~:XŒ ŒCŒlGjO CX=‰:B&oBHGj<GgJ2FCV%J \ A B C XA VJ?{[~ FCWOYCA N­J F! ?Œ®w(¨  ˆ‘€C#`Œ!C NGjOYC#GgC|ŒIGlB(ABHG!Œ4{[`$oHGgB8~:o&C ‚jJ Fd{XGgU?VJ A?Œ!B&ŒGgB8A\¥JL‚PX o&BIŒGvJL‚ © © ŒGjB({N`$o}`lŒP­J F! ?ŒvJLF! CF!C N‰ B(A:V%FCX|Œ!B(A \¥ LB(‚d‚dB&V=`$oHGjXAY *Œ!B}a¥F!C|Œg~:JLA:Œ!CVO J:B(VCŒw ‘€C#`Œ

(34) C NGI­fJ[{¥CX|Œ`:FC|Œ J?‚1k:CF‰LXo1‚o}`$CA V%£|~?OYJLAYC{†BIVXA †Œ!C{¥XA|GgB(Vw ©  MPO J A C{BV ‚go-`$CAYVf­X|Œ X|ŒŒ!C|ŒŒC 2k:B&XZ ­J F! ?Œ X%AY †Œ!C{¥XWARGdB-V ‚jo}`$CWAYV%Šk:B&XXA B({¥X|o ­2JLF! ?Œ®w Z` ‰ 

(35) CV=G!ŒP­C%FCX|Œdi:C NGKJ2FCVX%o(o1B(AN­fF!BHGdB(A \¥X|Œ {XA[­¥J F! ?Œl‰LC%\:B8A A B(A \[­BHGjO Z<X%A X|Œ {¥XA¥XA B{¥Xo:A X{¥CYŒ X|ŒlGjO C%2VJ`1o( 1wA C{†B(A` GgC#­XRŒ Xo8o-JY­2C Š‚jJ F CXVONGgC|ŒGw. ZGgX GjBŒGgB(VXo$XA Xo8$Œ

(36) C|Œ. ’.

(37) ZQ. U4q~:JY­2C%FgU?X%AY NhNq~:J­CF­2C%F!C6GjFX%A?Œ!‚jJ Fd{¥CR f‰ 2A X=GI`:F!Xo:o(J \:X%F!BHGjO { ‰LCRVX=`Œ!C#GjOYCB}F ” ” N BŒjGjFŸB}‰` GdB(J A?ŒP­C%FCNŒdi:C=­2C 1w  OYCX|Œ ŒJ?VB&X=GjB(J A[‰:C=GI­2CC%AXNŒjGgX%A XF!  C=k:B&X=GdB-JLA CV%F!CX|Œ

(38) CB(A CXVONhNs.š ~:X%F!X{C=GgC%F XA CXVOVJ \ A BHGgB}k:C‚`1A:V=GjB-JLANGgCRŒG­XRŒ C|ŒGjB({¥X=GgC N`Œ!B(A\¥{N`$oHGdB(~:o&C o-JL\:BIŒGgB(V F!C%\ F!CRŒ Œ!B(J?A2XWAYXo81Œ

(39) CRŒwM4J JF VJ \ A BHGdB}kLC ‚`$A V=GgB(J AN­2X|Œ B8A: B&VX=GgC N‰ [‰LCB8A \¥B(ANGjO C ­2J F ŒIG  !Œ CaTŒd~:CVB&‚dB&V  |`1B(ARGdB(o&C ‚jJ F CXVONGgC|ŒIG

(40) w ‘€CC%a:X{†B(A:C NGjOYC|Œ!C F!Co&X=GgB(J A?Œ!O B(~1Œ V%F!J1Œ Œ]ŸŒ!CV=GdB-JLAYXWo&o8¥XG1GI­fJ GjB({¥C ~:JLB(A|G!Œ  ~ O X|Œ

(41) C fX%AY ~ OYXŒ!C˜  %X AY 2~ FJ¤Œg~:CV=GjBHk$Co}  :~ O X|ŒC hNs.šrXAY 2~ OYXŒ

(42) C˜ŠVJ \ A BHGdB}kLC ‚`$A:V=GjB(J A  w‘€CXWoIŒJ Ca:X{†B(A:C NGjO CXRŒ Œ!J:VB&X=GdB-JLAN‰LC=GI­2CCANhNs.š X=GMlOYX|Œ!C fX%AY VJL\ A BzGdB}k:C CVWo&B(A:CJYkLC%F  :CX%F

(43) Œ ‚jJ:o8o-JL­]I`:~w  O C|ŒC o-X=GIGgC%F4XA Xo}1Œ

(44) CŒl­2C%F!CX  `ŒGgC 2‚jJ FlGjO C„GjB({†CB(A|GgC%FdkLXWo ‰:CGI­CCANGjOYC#GI­fJ ~ OYXŒ!C|Œ®wtJ \ A BHGdB}kLC CVoB(A:C#­XŒ C‚jB(A:C X|Œ4‰:CB(A \†B(ANGIOYC#­J F ŒjG | `:B(A|GgB8o&CJ ‚PVWOYXA\:CXA VJLFjF!C|Œg~:JLAY C NGjJX CV%F!CX|Œ!C.JL‚¨¥JLFP{J F!C#­fJLF ?Œ  © JLFP{JLFC ‚jJLFl­fJ {CA  j‚ JLF4{2CW{2JLFdYU¤— J Fl{2JLF!C ~YJLB(ARG!Œ JLAGjO C @ h œ ] U ¨J Fl{J F!C#­2JF! ?ŒvJLANG•O C#^ B&oo(]hB(oo$XA œ JLFP{J F!C#­fJLF ?Œ “ J AN‰LJ|GjONGjO C ~ OYJLAYCW{B&VXA †Œ!C{¥XA|GgB(V‚o}`¤CWAYV%[F!CŒg~:CV%GjB-kLCo8$w@<oo:XA:Xo-$Œ

(45) CŒl­CF!CVX%FdFgB(C J`GvŒ!C%~:X%FX=GgC%o}¥‚jJLF4{CAXAY f­2J?{CAYUY‰` G4XRŒ4A J\:C%A C%F B(‚d‚gC%F!CAYVC|Œl­2C%F!C‚jJY`:AY UYGjOYC VJL{[‰:B(A:C [F!C|Œj`1oHG!Œ X%F!C ~ F!C|ŒCA|GgC 1wR@< j `ŒGg{CA|G!Œl­2C%F!C {¥X C‚jJLF X\:CU¤ŒC=a¥X%AY ŠO B(\:O C|ŒjG C |`$VX=GjB(J A:Xo:X=GIGgX%B(A {¥CWARG

(46) w A†Œ!CA?Œ!BzGdB}k$BHG2XA:Xo-$Œ

(47) CŒl­CCa ~:o(JLFC N­[O:C=GjOYC%Flh<s š X%A VJ \ A BHGgB}k$C ‚`$A V=GgB(J AN­2C%F!C “. XRŒ Œ!J:VB(X=GgC B(ANGI­fJˆŒj` ‰:]\ F!J`:~1ŒPJ ‚~:XFGjB(VB(~1X%ARG!Œ› J A C \ FJY`:~N­fBHGjOO~1CFGgC%A?Œ!B-J?A  V o(XŒ Œ!B&‚B&CR XRŒ„Œd1ŒjGgJLo(B&VXA  LB-XYŒjGjJ o(BV ‰:o(J:J? [~ F!CRŒ Œ`:FC . œ 

(48)  N{{

(49) &h[\¥J FG•F!CX Gj{CA|GP‚jJLF. OY~:C%FGgC%A:Œ!B(J?AXGMPOYX|Œ!C  %X AY JLAYC \ F!JY`:~<­[BHGjOf~ F!C=k:Xo&CA|GvVJFgJLAYX%FdO CX%FGv BŒ

(50) CX|ŒC  C‚B(A:C XRŒ X%A\:B(A:XJLF4{[YJ:VX%F! B&XWo:B(A?‚gX%F!VGdB(J AX=GvX%Af~ F!C=k:B-JY`PŒ4~ O XŒC  w. ˜.

(51) sƒEZ‹N  Z t„O:X%FXV=GgC%FdBIŒjGjBVRŒ JL‚~:X%FjGjB(VB8~$XA|G!Œ4B(ANGjOYC|Œ

(52) CX%AYXWo(1Œ

(53) C|Œ X%F!C[ŒdO J­fAŠB(ANGgX‰:oC wR@~:X%FGP‚IF!J { {¥C{J Fd U:VJ \ A BHGgB-k$CNŒVJ F!C|Œl­2C%F!CC|`$Xo:JLF4o(J­2C%F4B(A2­2J {CANGjO XA{CAXA B8Af\:CWAYC%F!XoGjO:C ŒVJ F!C|Œl­2C%F!C o(J­2C%F X®GMPO XRŒ!C˜1w  OYCV%FdJ1Œ ŒŽŒ!CV=GjB-JLAYXWo$XŒ ŒJ?VB(X=GgB(J A?ŒU?X=GMPO XRŒ!C fX%A NMPO XŒC˜ U ‰LC=GI­2CCANGjO C#h<s.šr{CX|Œj`:F!CŒ X%A NGjOYC ‚jB}k$CVJL\ A BzGdB}k$C#GgC|ŒIG!Œ X%FCNŒdO J­fAŠB(ANGgX‰:o(C ¨w|@ GP~ OYX|Œ!C U4qTh<s. šx­XRŒ4A C%\:XGdB}k:Co(¥X|ŒŒ!J:VB(X=GgC N­BzGjOŠ{2CW{2JLFdYUYGjOYC#^ Bo&ohBo&o1XA [~ OYJLAYCW{¥B&VXWAY . ŒC{†XARGjBV‚jo-`$CAYV¤wWqJLF4B(A?ŒjGgX%A:VCU:J A CNŒGgXA X%F!  C=k:B&X%GjB(J A CV%FCX|Œ!CB(A[uqT­2X|Œ X|Œ

(54) Œ!J:VBXGgC ­2BHGjO[\ F!CXGgC%F4J: ?Œ4J ‚~:J JFlk:C%Fj‰:Xo?{¥C{J Fd  < 1ŒlsEX=GjB(J  Es  w œ › . V%J A ‚B& CA VC. B(ARGgC%Fdk:Xo  t  wH¨:] w ¨:’  w  O CF!C#­XRŒ4\:C%A:C%F!Xo(o8¥o&C|ŒŒ Ck:B CAYV|CJ ‚PX%AXŒ ŒJ?VB(XGdB(J A “ ‰LC=GI­2CCANhNs.š X%A [~:J:JF V%J \ A BHGgB-kLC ‚`$A VGdB(J AX=GP~ OYX|Œ

(55) C˜1w  X=‰:o&C © ~ F!C|ŒC%A|G!ŒlGjOYC ~ FdJ1Œd~:CV=GjB}k:CX|ŒŒJ?VB(X=GgB(J AN‰:CGI­CRC%ANh<s.šrX=GMPO XRŒ!C fX%A VJ \ A BHGgB}k$C B&{~:XWB FŸ{¥CA|GvX=G$MlOYX|Œ!C˜1›RGjO C%F!C#­2X|Œ o(BHGIGjo(CC%k:B& CA VCJ?‚PX%A2X|ŒŒ!J:VB(X=GgB(JLA$w  O CXRŒ Œ!J:VB(X=GgB(J A ‰LC=GI­2CCANhNs.š X=G1MPO X|ŒC fX%A VJ \ A BHGgB-k$C CVWo&B(A:C#‰$C=G­2CC%ANMvO X|Œ

(56) C fX%AY ˜ŠBŒ„Œ!OYJY­fAB(A  X=‰:o&C œ w  OYC%F!C#­2X|Œ„Œ!J {CC%k:B& CA VC#GgJ†Œ`:\ \:CRŒG1GjOYX=Go&JY­2C%FhNs.š¦­2X|Œ XRŒ Œ!J:VB(X=GgC N­BzGjOX%A B(A:V%FCXŒ!C o8B(i:CoB(OYJ?J: [J ‚‰:CB(A \†B(ANGjOYC#­J F ŒIG | `:B(A|GjB(o&CNJ ‚PV%O:XA\:CB8A<GjO C#^ B(oo&]KhB&ooGgC|ŒjG

(57) w J ” J|GjOYC%F„ŒGgX GjBŒjGdB(VXWo&o8TŒ!B(\:A B(‚dB&V|XARG4XRŒ Œ!J:V%B(XGdB(J A1Œl­2C%F!C ‚jJ`:A 1w ‘€CVX%FgFŸB&C J`G‚`:FjGjO C%F X%AYXo81Œ

(58) BIŒ B8A2XNŒ`:‰:]\ F!J`:~J ‚~:X%FGjB(VB(~:XA|G!Œl­BzGjO[O ~:C%FjGgC%A?Œ!B(J:AXA GjOYC%F!C#­2X|Œ4AYJ†C=k:B( CA:VCJ ‚PXAX|Œ ŒJ?VB(XGdB(J A[‰:C=GI­2CC%A<h[s.šrX%AY ŠVJL\ A BHGgB(J A  X=GgX AYJ|G ŒgO J­A  w  A GjO C FCWo-X=GdB}kLCWo(TŒ!{¥Xo8oŒ`:‰:]j\ F!JY`:~2JL‚~:X%FGjB-VWB&~:X%A|G!ŒP­BHGjO[~ F!Ck:Xo&CWARGvtŽh<Q GjOYC%F!C “ ­2X|Œ XNŒj`:\ \:C|ŒGgB(J ANGjO XG1GjO CC%‚j‚gCV=G!Œl­2C%F!CNŒjGjFdJ A\:C%F   X®‰:o&CŒ fX%A ’ w. —.

(59) Q :Z tu‹TZZ “ “ ”  O BIŒ„ŒGI`$ 2JL‚P{ŠB& o&CX%\:C X |`$oHG!Œ„Œ`:\ \:CŒjG!ŒGjOYX=GPo(JY­xh<s.šrBŒ A JGPV%J A?Œ!BIŒjGgC%A|Ggo}F!Co&X=GgC GKJ ~:J J F4VJ \ A BHGdB}kLC ‚`$A V=GgB(J A1w  O BIŒ ‚B(A: B(A \ˆŒj`:~ ~:JLFIG!Œ X%A2CX%F!o(BCF VX|Œ!C]dVJ A|GjF!J o1ŒGI`$ |B(AN­2O BVO ©  B(A B}k1B& |`$XoIŒl­BHGgO{Bo& VJL\ A BzGdB}k$CB8{~:XB(F!{†CARG­2C%FgC ‚jJY`:AY NGgJ2OYX=k$CNŒ!B({†B&oXFlhNs.š¦GKJ VJLARGjFdJ oŒw ©l hfJ­2C=k:C%FULB(AXV%FJ¤Œ

(60) Œ!]ŸŒCV=GgB(JLAYXo:XWA:Xo}1Œ

(61) BIŒ J ‚ ©l J?o- C%F LB&Œ!X%‰:o&C N­J?{2CWAYU. efB{$F!C%~ J FIGgC EGjOYX=GvVX%F! B-XVX=` GgJ A J {ŠB&V 1Œ!‚`$A V=GjB-J?A U ~:X%FGjB(V`1o&X%F!o}¥o(JY­ hNq~:J­2C%F!U ­2X|Œ XRŒ Œ!J:VB&X=GgC N­[BzGjO’1wz˜ GjB({†CŒ4\ FCX=GgC%FvJ? ?ŒvJL‚PVJ \ ABzGdB}k$CB8{~:XB(F!{†CARG

(62) w © ¨ `:F4X%AYXWo(1Œ!BIŒ BIŒ J AX F!Co(XGdB}k:Co(O CRXoHGjO\:CA CF!Xo?~:J ~`:o&X=GjB(J A†Œ!X{~?o•CX%A NGjOYC%F!CX%~ ~:CXF ŒlGjJN‰LC o(BHGIGjo&C Ck:B CAYV|CJ ‚PX%AXŒ ŒJ?VB(XGdB(J A[‰:C=GI­2CC%A<hNs.šrXAY ŠVJL\ A BHGgB(J?AB(A{B o&CX%\:Cw Q2C{CA|GgB(XJ:VV=`:F Œ o(X=GgC B(AoB(‚gCE‰` GPBHGPBKŒ B(A:V%F!CX|Œ!B(A \?o([F!CRVJ \ A B RC fGjOYX=G1GjOYC%F!CBŒ Xo(JLA\ ~ FCVo8B(A:B&VXo ~?O:X|ŒCVO X%F!XV=GgC%F!B RC [‰ [~ FJL\ F!CRŒ Œ!B}k$C A C=`:F

(63) J ~:X®GjOYJLo-JL\:B(VXo$VWOYXA\:CŒlGjO XG1GjO C%A ‰LCVJ?{2CVWo&B(A?B&VXoo( :C=GgCVGgX=‰:o(CX|Œ VJL\ A BHGgB}k$C B({~:XB(FŸ{*C%A|GvJF C%{2CWARGdB-Xw  O CoB‚gC]do(J A\ . k:B&C=­ JL‚P C{¥CA|GgB(XNŒGjF!CRŒ Œ!CRŒlGjO CB({Š~:J FGgX%AYVCJ ‚FgBKŒgi†‚jXRV=GKJLF ŒvB8A{B& Lo&B(‚dCw © ©  A CJ ‚¤GjOYC ~ FJY‰:o(C{TŒl­BzGjOC%a:X{†B(A:B8A \F!BŒgi†‚gXV=GgJF Œ4B(A{†B& o&CX%\:C B&ŒlGjO Co(XV%i¥J?‚4ŒjGgX%A X%F ŠVFŸBzGgC%FdB(X#GgJ d`$ \:C ~:J:JF V%J \ A BHGgB}k:C ~:C%F!‚jJ Fd{XA:VCX%AY fGgJX|Œ

(64) Œ!B}\:AŠBzG!Œ„Vo(B(A B&V|XoŒ!B}\:A B‚dB&VXA VRCwsECVCA|G . XGGgC%{[~G!ŒPGjJ[B( CA|GgB(‚[~:J:J Fl~:C%Fd‚jJ Fd{¥XA VCXRŒ ‰LCB8A \¥B(ANGIOYC#­J F ŒG | `:B8ARGdB(o&C ©œ l~ FgJYk:B- C X~ ~:CXo8B(A \TŒ!J:oH` GdB-JLA:ŒlGgJ GjO C ~ FgJ‰:oC{Tw  A X LBHGgB(J ANGgJ G•O C !F C|Œj`1ozG!Œ4F!C%~:J FKGgC 2OYC%F!C#­2CX%oIŒ!J “ Ca:X{†B(A:C NGjO BIŒ X|ŒŒJ?VB(X=GgB(J AN`Œ!B(A \†o(B(A:CX%F4F!C\ F!C|Œ Œ!B-J?A1›|G•O C !F CRŒ`$oHG!Œl­2C%F!C A J¥ LB(‚j‚dCF!CA|G

(65) wE`:F ‚gB8A: B(A\Œ J AŠB(AY LB}k$B |`$XoIŒ X%\:C fX%AY ’ YCX%FŒ X=G$GjO C6GI­fJ~ O X|ŒC|Œ J ‚P X=GgXVJ o8o&CVGdB(J A Œj`:\ \:C|ŒG$GjO X=GPo(J­ h<s.š BIŒ4A JGvX#{X!J F4F!BŒdi¥‚dXV=GgJLFvX®G$GO BIŒ4~:J:B8ARGPB8A<GjO Co8B(‚gCRVJY`:F

(66) Œ!Cw MPF!Ck:B(JY`ŒŽŒGI`$ B(C|Œ O X%k:C ‰:CCWA2JLAB(A B}k1B& |`$XoIŒl­BHGgO[@<o ROYCWB&{¥C%F¢Œ BIŒ!CXŒCX%A [k:XŒ!V=`$o&X%F C{CARGdB(XU?{X%i:B(A \†BHGv B8‚j‚dB&V=`$oHGGjJTŒ!C%~:X%FX®GgCVX`Œ!CX%AY ŠC‚j‚dCV=G

(67) w|@<o RO CB&{†CF¢Œ BIŒ!CX|Œ

(68) C ~:XGjB(CA|G!Œ. OYX%k:C CV%FCXŒ!C [~:X%F!XRŒd:{Š~:XGjO C=GgB(V#GjJ A C#­fO B&VOVXAVX%`Œ!C FC |`$VC Nh<s š¥w © ¨@<o(oCA . .

(69) ‚jJ`$A [A J¥ LB(‚j‚dC%FCWAYVCB8A<h[s.šr{CXŒ`:F!CRŒ ‰LC=GI­2CC%ANGjOYJ¤ŒC#­BHGjO@No RO CB&{†CF¢Œ BŒ

(70) CX|ŒCJLF. C{CARGdB(XXAY ŠVJLARGjFdJ o ~:X=GjB&CA|G!Œw ©    A VJ AGjF!X|ŒjGjU^p`:F!X%iYX{ŠB$F!C%~ J FIG?GjOYX=G4q X%A “ 4q

(71) h[qF!XGjB(J2­2C%F!CNŒ!B}\:A B(‚dB&VRXWARGjo}†o-JY­2C%F B8A2X \ F!JY`:~<­[B}GjO C%{¥CA|GjB&X#GjOYX%AA J Fd{Xo1VJLARGjFdJ o \ FJY`:~YU?X%{2JLA\†B(A B}k1B& |`$XoIŒ X%\:C ˜ NYCRX%F Œ X%A J?o( CFw © ’ ‘xC#`ŒC [‚B}k$C#GgC|ŒjG!Œ4B(AJ F! C%FGKJ Ca:X{†B(A:CNŒ!C%k$C%FXWo:VJL\ A BHGgB}k$C LB({¥CA1Œ!B(J?A:Œ› o(J­ h<s šx­XRŒ4A JGvX|Œ ŒJ?V%B-X=GgC VJ A?Œ!BIŒGgC%ARGjo}[­BHGgO XA[GgC|ŒG

(72) w  O CVFdJ1Œ Œ]ŸŒ!CVGjB(JLA:Xo:XA o(J A\:BHGI`$ LB(A:Xo$XWAYXo81Œ!BIŒŒ!O J­2C †Œ!J {CX|ŒŒ!J:VB(X=GgB(J AN‰` G AYJYG$­[BHGjO<GjO CNŒ!X{¥CVJ \ A BHGgB-k$C J {XB(A:U?o(CX LB(A \[GgJ GjO CVJLAYVWoz`Œ!B(J?ANGjOYX=G1GjO CF!C BIŒ4A JF!CXo XRŒ Œ!J:VB(X=GgB(J A2‰LC=GI­2CC%ANh<s.šrXA VJ \ A BHGgB(JLAB(AJ`:F X®GKXwy B}k:CANGjOYC|Œ

(73) C{ŠB}a$C ‚B(A: B(A \1Œ!U ‚I`:FGjOYC%F4F!C|ŒCX%F!V%OBIŒ Vo&CX%F!o}¥A CC C 1w A C ~:J1Œ Œ!B}‰:o&C ~:X=GjOR­¥X%N­O B&VO{¥X2oB(A i[hNs.š¦GKJ†VJL\A BHGgB-k$C‚`$A V=GgB(J AŠBIŒlGjOF!J`:\ O[B(A V%F!CXYŒC ‰:o-J?J: [~ F!C|Œ Œj`:F!C¨ œ 1‰` G­C‚jJY`:AY ŠAYJ†C=k:B( CAYV|CJ ‚PX%AX|ŒŒJ?VB(XGdB(J AX{J A\¥X \ F!J`:~J ‚lJ` F ~:XFGjB(VB(~:XWARG!Œl­BHGjOfO ~:C%FGgCA?Œ!B(J?A$wWh<s.šrBIŒuo(B(A i:C NGgJ[O CXFGP BIŒ!CXŒCX%A NGjO CF!C BIŒ„ŒJ?{C Ck:B CAYV|C#GKJˆŒj`:\ \:C|ŒIG1GjO X=G¤O CX%FjG4 B&Œ!CRX|Œ!CBIŒ X|ŒŒJ?VB(X=GgC f­fBHGjOB{~:XB}F

(74) C VJ \ A BHGgB(JLA$w © U œ  G “ BIŒ4~:o&X=`Œ!B}‰1o&CUGjO CF!C‚jJLF!CU|GjO X=GPXRŒ Œ!J:V%B&X=GjB(J A1Œl‰LC=GI­CCWAfF!C |`$VC VXF! LB-XVX=` GgJ A J {ŠB&V‚`1AYV=GgB(JLA XA ŠB({~$XWB F!C VJ \ A BHGdB-J?A{X%¥JLA o([‰:C ~ FC|Œ!CA|GvX{J A \NGjO J1Œ!C#­2BHGjO[~ F!C=kLXoCARG4VJFdJ A X%Fd OYCX%FGv BIŒ!CXYŒCw  A XNŒ` ‰L]\ F!J`:~J ‚lJ`:Fl~:XFKGjB(VB(~:XA|G!Œl­2B-GjO2X%A\:B(A:XJLFP{2YJ:VRX%F! B(Xo1B(A ‚dX%FV=GdB-JLAYU “ GjOYC%F!C#­2X|Œ XNŒj`:\ \:C|ŒGjB(J AJ ‚PXNŒGjF!J A\:C%FPF!Co(X=GgB(J A?Œ!O B(~[‰$C=GI­CC%ANh<s š X%A VJ \ A BHGgB}k$C ‚`$A V=GgB(J A B(A[~:X%FjGjB(V=`$oXFu{C{J FdXAY Š@ h2] œ  w  O BŒP­X%FgF!X%A|G!Œ ‚`$FGjO CF4B8AkLC|ŒGgB}\:X=GgB(J AB8A2X o&X%Fd\:CF4\ FdJ`:~ . J ‚~:CJ ~ o(C#­BHGgOVJ FdJ A XF2 BKŒCXŒ!Cw  O CF!CX%F!CX AR`1{[‰:CF JL‚~:J|GgC%ARGjBXo:oB&{†BHGgX=GjB-JLA1ŒlGKJNGjO BŒŒGI`$ |$wWqPB(F ŒjGgUY‘nO BHGgCO Xoo. BIŒ XNŒjGI`$ | d“ “ J A[B(A B}k1B& |`$XoIŒ B8ATŒjGgX=‰:o&Ct#B}k1B&oZ:C%Fdk:BVC#­O BHGgC]dVJLo(o&X%F  J‰1Œ X=G‰:X|ŒCWo(B(A:CXA NGjO|`Œ J?C|ŒvA J|G FC%~ F!C|ŒC%A|GGjO C \:CA C%F!Xo ~:J ~`1o-X=GdB-JLAYUL~:X%FIGjB(V=`$o&X%F!o8[GjOYC o-JY­2C|ŒGvC%AY JL‚1GjO CNŒJ?VB(J?CVJLAYJL{B&V Œg~:CV=GjF`:{2UYGjOYC#`:A C{~?o(J :C J FGjOJ¤ŒC B(AŠB(A1Œ

(75) CV`:F!C  JY‰Œ®w  O|`ŒUL‚`:FGjOYC%F4F!C|ŒCX%F!VOŠBIŒ A CC C .

(76) GKJ C®GgC%Fg{ŠB(A:C#GjOYC \:CWAYC%F!Xo(BIŒ

(77) X‰:B&oBHGj2J?‚PJY`:FP‚B(A: B8A \1Œ®w?Z:CVJLAY U? X GgX O C%FCX%F!C F!X=­fA[‚IF!J:{ GjO C . XA ˜4~:O X|ŒCYŒ JL‚1GjO CNŒjGI`$ |YU?B({Š~:o8:B(A \[‰:JGjO†Œj`:Fk:B8kLXWo$XA †Œ!Co&CV=GgB(J AC‚‚gCV=G!Œ®w  O CF!C‚jJLF!CU. BzG4BIŒ4~:J1Œ Œ!B}‰:o&C#GjO X=G1GjOYCX|Œ ŒJ?VB(XGdB(J AN‰LC=GI­CCWA<hNs.šrXA: ŠVJL\ A BHGjB-JLABIŒl`$A C%F!CRŒGgB8{¥X=GgC 2B(AJ`:F ŒX{Š~:o&Cw:ZLB(AYV|C#GjOYC#‘xO BHGgCO Xo&o. “d“. ŒGI`$ |2VJ?o(o&CV=GgC J A o}  ]j{ŠB(A` GgCNŒgO J FKGg]GgC%Fd{. Co(CV=GjF!J:VX%F! B(J \ F!X{†ŒUY­2C#­CF!C A J|GvX=‰:o(C#GgJ[B(Ak:CŒjGjB}\:X=GgC F!CVC%A|Ggo}[~ F!J ~:J1Œ!C X |kLX%A VRC {¥C=GjOYJ? ?Œ ‚jJ FlhNs.š X|Œ ŒC|Œ Œ!{¥CA|G1GjOYX=GvX%~ ~:CX%FGjJN‰:CVX%~:X=‰:o&CJL‚P B(‚d‚dCF!CA|GgB(X=GgB8A\TŒd:{Š~:XGjO C=GgB(V XA 2kLX%\:Xo?B(A:‚do}`$CA VCŒ B(AŠo-J?A\:]KGgCFd{ CoCV=GjFdJ:VX%F B(JL\ FX%{TŒ  © ˜  w ¤G BKŒv~:J¤Œ

(78) Œ!B-‰:o&C#GjOYX=GP{JLFC “ ŒJL~ O BIŒjGdB(VX=GgC [{¥CX|Œ`:FCW{¥CA|G!Œ JL‚O CX%FGPF!X GgC#k:X%F!B(X%‰:Bo&BHGI{¥XW2O X%k:C ~ F!Jk:B( :C  LB(‚j‚dCF!CA|G FC|Œ`$oHG!ŒwqPB(A Xoo(:UGjO C#‘xO BHGgCOYXWo&o. VJ \ A BHGgB-kLC#GgC|ŒG‰LX=GGKC%Fd J:C|Œ4AYJ|G4XRŒ Œ!CRŒ Œ C%a:CV=` GdB}kLC d“ “ ‚I`$A V=GgB(J A?Œ B(A C=GgXB(oIw lG B&Œ XoKŒJŠ~:J1Œ Œ!B}‰:o&C#GjO X=GvX BzGdB(J A Xo:A:C=`:F!J ~1ŒdYVWOYJ?o(J \?B-VXoGgC|ŒGgB(A\[­J`:o( “ OYX%k:CNŒ!O J­fAC‚‚gCRV=G!Œ4A J|GvC=k:B- CWARG4B(ANGjOYC6GgC|ŒjG!Œ4B(A Vo}`$ C| [B(AJ`:F X%A Xo}1Œ

(79) BIŒw AVJ A VoH`PŒ!B(J?A U:J` F4F!C|Œj`:oHG!Œ„ŒgO J­ o(JY­ hNs.š BKŒvA JG4VJA?Œ!BIŒjGgCWARGdo}2XŒ Œ!J:VB&X=GgC N­[BzGjOX|Œd~:CV=G!Œ “. J ‚~:J JLFvV%J \ A BHGgB}k:C‚`1A:V=GjB-JLAB(ANGjO BIŒ {†B& Lo&CX%\:C *ŒX{†~:o(CJL‚P{¥CWA2X%A N­2J?{CA1w AY]\:J?B(A\ ‚jJ:o8o-JL­]I`:~†XA Š‚`:FjGjO C%FlGgC|ŒIGjB(A\¥X|ŒPGjO CNŒGI`$ f~:X%FGjB(VB(~:XA|G!Œ¢$X%\:C#­B(oo:k:C%F!B(‚<GjO:C ~:J|GgC%A|GjB(Xo FJLo(CJ ‚1hNs.šr{CRX|Œj`:F!C|Œ B(A[~ F!C B&V=GgB8A\[GjO C C%\:C%A:CF!X=GjB&JLAfJ ‚lVJL\ A BHGgB}k$C ‚`$A VGdB(J AX=GJLo( CF X\:C|Œw.

(80) ;[5 

(81)    [.   N9

(82). q$`1AY LB(A \  O C#‘€O BHGgCO:XWo(o. ŒGI`$ |fO:X|Œ4‰:CCWA¥Œ`:~ ~:J FKGgC N‰ f\ F!X%AG!Œ4‚IFJL{ GjOYC#D F!BHGgBŒ!ON^_C BVRXo d“ “ sEC|ŒCX%F!VOtJ`:A VBoI›D.F!BHGgBIŒdONƒ6VJ A J?{B&VX%A TZ:J:VWB-XWo sECŒ!CX%FVWO2t#J`:A VB(oI›D.F!BHGdBIŒ!ONh2CX%FjG qJY`:AY X=GdB-JLA1›R‹Nexh2CXoHGgOXA TZ:XW‚jCG<ƒuaLCV=` GgB}k:C›|‹fe¦Q2C%~:X%FjGj{CA|GPJ ‚1hCXoHGgO1› =X GjB-JLA:Xo ” h2CX%FjG4`:A\¥X%A NDo-J?J: A?ŒjGjBHGI` GgC  h< © ’ ©l  !U|‹*Z:U X=GjB(J A Xo A1ŒGjBHGI` GgC|ŒvJ ‚¤h2CXoHGgO£ “ ” “ X=GjB(J A Xo A1ŒGgBHGI`GgC J A[@\?B(A\  @<y ©l ’ !U‹TZ:U X=GjB(JA Xo A1ŒGjBzGI` GgC|Œ4J ‚1hCXWozGdO1›@\:CA:V2‚jJLF ” “ ” “ h2CXoHGjOtX%FC#M4J o(B&VfsCŒCX%F!VO  h*Z: ’ ’  ›YX%A NGjO C žJ OA<Q X%AY ŠtX=GjOYC%F!B(A:C  ^ XVW@FjGjO|`:F qJY`:AY X=GdB-JLANsEC|ŒCRX%F!V%O. C=GI­2JLFgi1Œ4J ATZ`$VVC|Œ

(83) Œ!‚`1o ^ B& Lo&B(‚dC#Q2C%k$CWo-JL~:{¥CWARGvX%A TZ J:V%B(J:] ” CVJLAYJL{B&V[ZGgX=GI`Œ X%AY NhCXoHGjO$w >1!  ;< 1!%&>¤ %3. @<oo$X=` GjOYJLF Œ C|Œ!B}\:A C NGjO CNŒjGI`$ |YUY­2C%F!CB(Ak:J?o}k:C ŠB(A :X=GgXXV|`:BŒ!BzGdB(J:AXA [~ F!C%~:X%FC NGjO C GgCaG!wQfF wD.FdBHGGKJLA<­[F!J|GgCuGjOYC ‚B(F ŒjG4 FX%‚G

(84) wW^ FZ OB}~:o&CW<­¥X|Œ4~ F!B({¥X%F!B8o(F!C|Œg~:JLA:Œ!B}‰1o&C‚jJLF ŒjGgX®GjBIŒjGdB(VXWo$X%A:Xo8$Œ!CŒwMPFdJ ‚jC|ŒŒJLFl^_X%Fd{JGPBŒ4F!C|Œg~:JLA:Œ!B}‰1o•C ‚jJLF | `$Xo(BHGjX|ŒŒj`:F!XA VCXAY ŠVJLARGjFdJ oIw.  O CF!CX%F!C AYJ†VJLA ‚joB&V=G!Œ J ‚lB(ARGgC%F!C|ŒjG. ¨.

(85)  X=‰:o&C £?Z:X{[~:oCVO:X%F!XV=GgCFdBIŒGjB&V|Œ J ‚~:X%FGjB(VB(~1XARG!Œ MPO X|Œ

(86) C    ˜ ]   . ”. ^ CA. ‘€J?{CA. ©¨œ — @\:C  ¥ { CXA  Z Q. . h2CX%FjGF!X GgC#k:X%F!B(X%‰:Bo&BHGj  {CXWA  ZQ   ZQ ”N” 4q h<q. :w . ¨ ’?wz. ’:wH. w ¨ . . w . ’ wz  ?’ wz . © © wz˜  ? w œ: . ¨ œ:© w   : w  ’ œ4 w . ¨:. ’ 1w   w  . . ‘€J?{CA. ©l . © ¨w  : w œ œ . © ¨:’1wz˜  ? w   . ^ CA. . :w}—  . ©œ w ©  ? w œ œ ˜1wz. MPO X|Œ

(87) C˜  :¨  ¨:]¨:  œ . . ©œ w  ? w œ ˜ . . . ¨  1 w ¨ . wz ˜ . ¨:˜ 1w © . wz œ . .  ˜1w}— . w¨. . œ ’1w © . w ˜ . tJ \ A BHGgB-kLC ‚`$A:V=GjB(J A  {CXWA  ZQ   ^ C{J F. ’1w   1¨ w ©. ˜1wz  $¨ wH˜. @ h œ. œ: wz   wz˜ . œ ¨w œ  w-—. ^ B(o&o]IhBo&o. ¨ : w   © wz˜ . ¨ © w œ  Yw œ. MPO J A C{B&V. ˜1w  œ w ¨ . Z:C%{XA|GgB(V. ’1wz˜  œ wz. . . ’1w}—  1¨ w © . ˜1wz  1¨ wz˜ . . œ ’1w ©   w  . œ 1w ¨  w}—. . ¨ : w}—  © wz˜ . ¨ © w}—  w ©. ’1wz˜  œ w-— . ’1wz  œ wz . :wz˜ . œ wœ . ’1wz  œ wH˜ . ’1wz  © wz˜ . :w © . œ wœ . . . . qPJLFhNs.š {CRX|Œ`:F!CRŒ!U \:CJL{¥C=GjFgB(V {¥CXA:Œ X%F!C ~ F!CRŒ!CA|GgC N­BzGjOTZQrJ ‚1GjO Co(J \ \:C Nk:Xo}`$C|Œ. ©.

(88)  X=‰:o&C ¨wt6FgJ1Œ Œ„ŒCV=GjB(J A Xo$XYŒ

(89) Œ!J:VB(X=GgB(JLA:Œ4‰:C=GI­2CCANh<s š . ZQr CV%F!CX|ŒC  %X AY ŠVJL\ A BHGgB}k:C. ‚I`$A V=GgB(J A  :J ?Œ4J ‚lo(J­2C|ŒG | `:B(A|GgB(oC  w Mhf@Zƒ ^ C {J F ZQ CV%o(B8A:C s  t “ B(ANhfs š ¨  ¨ ’¨{CA U1— œ ˜f2 ­ J {CA ” ZQ ©      

(90)   ”N”    

(91)  h<q 4q. . 4q.  %. s.   

(92)  )%. t. ^ B(o&oLhB(o&o s  t “ “. MPO J A C{¥BV s  t “. Z:C{XA|GgB(V s  t “. . ! "!#. Mhf@Zƒ ˜ ^ C{J F ZQ CV%o(B8A:C s  t “ B(ANhfs š ’  ¨:’  <{CA U  ’ œ ­2J {CA ” ZQ ©   %   

(93)  )% ”N”      &

(94)  ) h<q. @ h œ .  .  

(95) .  .   

(96) . .  "!#.  .   

(97) .  .  $

(98) .  .  $

(99) .  .  

(100)  .  %.  %

(101) &.  .  

(102)  . .  "!'. .  "!#. .  "!(. s. @ h œ  t. “. s. ^ B(o&oLhB(o&o  t “ s. MPO J A C{¥BV  t “ s. Z:C{XA|GgB(V  t “.   .  %

(103)  .  .   

(104)  .  .   

(105) . !. ! "!. *+. *, "-.  .  

(106)  &.  .  

(107)  .  .   

(108) .  %.   

(109)  )%.  .   

(110) .  ..   

(111) . .  "!. N ?Œ4FX®GjB(J1Œ X%FCX j `ŒGgC [‚jJ F X%\:CU1Œ!C=a¥XA ŠO B \?O:C|ŒjGPC |`$VXGjB(JLA:Xo:X=GIGgXB8A {¥CA|G. œ.

(112)  X=‰:o&C © wMlFgJ1Œd~:CV GjB}k$CX|Œ ŒJ?VB(X=GgB(J A[‰:C=GI­2CC%ANh<s.šrX=G¤~ O XŒ!C . ZQ CV%F!CXRŒ!C  %X AY . VJL\ A BHGgB}k:C‚`1AYV=GgB(JLA2X=GP~ O X|ŒC˜  ?J ?ŒvJL‚Po(J­C|ŒjG | `:B8ARGjBo&C  w ^ C{J F s  t “. ZQ CV%o(B8A:C B(ANhfs š ¨:’ ’    © ˜[{CA U:˜ © ¨2­2J {CA ” ZQ  .   

(113)  ”N”    

(114)  h<q 4q.  %. @ h œ  s. t. ^ B(o&oLhB(o&o s  t “ “. MPO J A C{¥BV s  t “. Z:C{XA|GgB(V s  t “. .   

(115) .  .  

(116) %.  .  $

(117) .   .  

(118)  .  .   &

(119) .  .   

(120) .  ..  $

(121) .  &.   

(122) .  .   

(123) .  %.   

(124) .  %.   

(125) .  .  

(126)  .  .   

(127)   . N ?Œ4FX®GjB(J1Œ X%FCX j `ŒGgC [‚jJ F X%\:CU1Œ!C=a¥XA ŠO B \?O:C|ŒjGPC |`$VXGjB(JLA:Xo:X=GIGgXB8A {¥CA|G.  X=‰:o&C œ w MPF!J1Œd~:CVGjB-kLC X|ŒŒJ?VB(X=GgB(J A ‰:C=GI­2CC%Axh[s.š X=G~ OYX|Œ!C. . ZYQ CV%FCX|Œ!C  X A . CVWo(B(A:CNB(ATVJL\ A BHGgB}k$CN‚I`1AYV=GdB-JLA‰:C=GI­2CC%A[M4OYXŒ!C  XA ŠMPO XRŒ

(128) CN˜  ? J ?ŒŽJ ‚4o(J­C|ŒjG | `$B(A|GgB8o&C<J?‚ VO XA\$C  w ^ C{J F s  t “. ZQ CV%o(B8A:C B(ANhfs š ¨  — — © {CA U:˜ ¨[­J {CA ” ZQ      

(129)  ”N”  .  $

(130)  h<q 4q.  &.   &

(131) . s. @ h œ  t. “. ^ B(o&oLhB(o&o s  t “. MPO J A C{¥BV s  t “. Z:C{XA|GgB(V s  t “.   %.  %

(132) . #.  "!-.  .  

(133)  .   .  %

(134)  )%.  ..  $

(135) . *. # "('.   &.   

(136)  &.   .  $

(137)  .  .  

(138) %. -. * "(!.  .  

(139)  ).  %.   &

(140)  &. N ?Œ4FX®GjB(J1Œ X%FCX j`ŒGgC [‚jJ F X%\:CU1Œ!C=a¥XA ŠO B \?O:C|ŒjGPC |`$VXGjB(JLA:Xo:X=GIGgXB8A {¥CA|GvX%AY NGjB8{¥C B(ARGgC%Fdk:XoL‰LC=GI­2CCANMPO XŒ!C fX%AY fMPO:X|ŒC˜.

(141)  X=‰:o&C :wt6FgJ1Œ Œ„ŒCV=GjB(J A Xo$XYŒ

(142) Œ!J:VB(X=GgB(JLA:Œ4‰:C=GI­2CCANh<s š . ZQr CV%F!CX|ŒC  %X AY ŠVJL\ A BHGgB}k:C. ‚I`$A V=GgB(J A  :J ?Œ4J ‚lo(J­2C|ŒG | `:B(A|GgB(oC  WX {2JLA\Š~:XFGjB(VB(~:XWARG!Œl­BHGjO2VJLFgJ A X%FdfO:CX%FGv BŒCXŒ!Cw Mhf@Zƒ ^ C{J F ZQ CV%o(B8A:C s  t “ B(ANhfs š ¨  <{CA U ’f­2J {CA  ” ZQ    %

(143)  . ”N”  &  

(144)    h<q 4q. . ,! "!-. @ h œ  s. t. ^ B(o&oLhB(o&o s  t “ “. MPO J A C{¥BV s  t “. Z:C{XA|GgB(V s  t “. #. ,! "!(.   .  

(145)  &.   .  

(146)  % .  .  $

(147)  ).  .   

(148)  &.  .  &

(149)   &.   &.   

(150)  &.  .  

(151)  ). -. -,! "('.  &.   

(152)  .  .   

(153)  %%.  $.   

(154)  %. Mhf@Zƒ ˜ ^ C{J F ZQ CV%o(B8A:C s  t “ B(ANhfs š  ¨:˜¨[{CA U1— ­J {CA  ” ZQ © ©     

(155)  ”N”  .  

(156)  ) h<q.  %.   

(157)   .   .  

(158)  .   .   &

(159)  )%.  &.   

(160)  &.   .  

(161)  .  $.  .

(162) .  .  

(163)  .  .   &

(164)  ). 4q.  .  $

(165)   .  %.  

(166)  ).   .   

(167)  ).   .  $

(168)  % .  .  &

(169) . s. @ h œ  t. “. s. ^ B(o&oLhB(o&o  t “ s. MPO J A C{¥BV  t “ s. Z:C{XA|GgB(V  t “. N ?Œ4FX®GjB(J1Œ X%FCX j `ŒGgC [‚jJ F X%\:CU1Œ!C=a¥XA ŠO B \?O:C|ŒjGPC |`$VXGjB(JLA:Xo:X=GIGgXB8A {¥CA|G. ’.

(170)  X=‰:o&C’1wMlFgJ1Œd~:CV GjB}k$CX|Œ ŒJ?VB(X=GgB(J A[‰:C=GI­2CC%ANh<s.šrX=G¤~ O XŒ!C . ZQ CV%F!CXRŒ!C  %X AY . VJL\ A BHGgB}k:C‚`1AYV=GgB(JLA2X=GP~ O X|ŒC˜  ?J ?ŒvJL‚Po(J­C|ŒjG | `:B8ARGjBo&C ‡  X{J A\~:X%FGjB(VB(~:XA|G!Œl­2BHGjO VJLFgJLAYX%Fd[OYCRX%FGv BŒ!CXYŒCw ^ C{J F ZQ CV%o(B8A:C s  t “ B(ANhfs š —  © ¨[{CA U œ: ­J {CA  ” ZQ     %

(171)  ) ”N”    %

(172)  h<q 4q.  .  &&

(173)  &. s. @ h œ  t. “. ^ B(o&oLhB(o&o s  t “. MPO J A C{¥BV s  t “. Z:C{XA|GgB(V s  t “.  %.   

(174)   &.  &.  &

(175)  &&.  .  

(176)  % .  .  & 

(177)   .  ..  &

(178)  ).  .  &

(179)  % .  .  

(180)  ).  %.  &&

(181)   &.  %.  %

(182) ) .  .  $

(183)  .  .  %

(184)  &).   .  

(185)  )%. N ?Œ4FX®GjB(J1Œ X%FCX j`ŒGgC [‚jJ F X%\:CU1Œ!C=a¥XA ŠO B \?O:C|ŒjGPC |`$VXGjB(JLA:Xo:X=GIGgXB8A {¥CA|GvX%AY NGjB8{¥C B(ARGgC%Fdk:XoL‰LC=GI­2CCANMPO XŒ!C fX%AY fMPO:X|ŒC˜. ˜.

(186) ^_JLFjFdBIŒ4žtUZGjJF!X%AY |G^ U|^ B(o(oCF4žŸMvUY^_V%efCCoLQ[‘€UMlF!B(VC žŸŽUs#`:‰:B(ANƒ h C=GvX%oIw^ B(o& VJL\ A BHGgB}k:CB({Š~:XB(F!{¥CWARGPF!C%~ F!C|ŒC%A|G!Œ CX%F!o} ] ŒjGgX%\:C @No RO CB&{†CF LBIŒ!CX|Œ

(187) CwR@F!VO —$£ © . ˜ ] œ  :w. ¨¥t„O CFGji:JY­xh*w%^ B(o( VJL\ A BzGdB}k$CB8{~:XB(F!{†CARG

(188) wtu`:FdF ~B8A. ”. C`:F!JLo ¨:  ›. C=`:F!J o ¨: ¨› $ £ œ  ]g˜1w ”. D U:C=GPXoIwsB&Œdi†‚gXV=GKJLF

(189) Œ4‚jJLF W ]KYCRX%Fu{2JLFIGgX%o(BHGj†B(A © qF!B(C f4MvUe<F!J A {†XosE@<U ” =C ­{¥XA@  J o( C%F X |`1oHG!Œ®w|ž

(190) @ ^ @   — ›¨:˜  £ —   ¨ w œ DEX|Œ

(191) Œ`:iZZ?U‘ ~ ~:B 4QUDEC%Fdi:{XANuq wtJ \ A BHGdB}kLC B({†~:XB}F!{¥CA|GvX%AY Š{J FKGgXo8BzG¥B(ANGjO C VJL{{[`1A BzGY]d |­¥Co(oB(A \¥Co& C%F!o8$w@<{ žuƒŽ~ B( :C{ŠB-J?ojw|¨:  ?› e`$ONQ2UYs.B&VO X%F! ?ŒP^. £H’ ˜ ’ $ ’?— —:w. UhX%F Y<sEU?C=GX%oIwt#O B(o& LOYJ?J: V%J\ A BHGgB}k$CX%‰:B8o&BHGj¥XA  CX=GjO:Œl`:~[`:A|GgB8o. {¥B& Lo&CX%\:C £X ~:J¤ŒIGg]K­2X%F‰:B FGjOVJ O J FKGvŒGI`$ |$w |A GPž ƒŽ~ B& C{ŠB-J?oIwR¨:  œ › © © £ œ ?—  4œ © w “ ’yF!X%OYXW{rž!ƒUsEJ?Vi­J J: efUDCX=GGjB(C#D C=GvX%oIwMPF!C=kLXWo•C%A VRCX%AY †Œ!C%k$C%F!BHGjJ ‚PVJL\ A BzGdB}k$C B&{~:XWB FŸ{¥CA|G­BzGjOXA N­BHGjOYJY` GP C{†CARGjB(X B(A¥XACo( C%F!o8f~:J ~`1o&X=GjB(J A1wŽXA VCG   › ©œ: £ ˜  © ] ˜  ’1w ˜Nh2JLo(o&XA t#@<UsEX=‰ ‰:BHGIGM w  OYCV%J`:F ŒCX%A VX=`ŒC|Œ J ‚4VJ \ A BHGgB}k:CVO XA\:C#­2BHGjOX k:XA:VB(A\ X\:CwWsEC=kŠt#oB(Ay<C%F!J A|GgJ o  l › £-— ]  ’1w. —.

(192) —¥Z B(A\:O ]K^_XA J` a†@<UD.F!BHGIGjJ A[@<U^ X%Fd{2JYG^xwšfX|ŒV=`1o-X%F„ BIŒCXŒ!CXA VJ \ A BHGgB-kLC ‚`$A VGdB(J A£ ƒ k:B( :CA VC‚IF!J?{ GjOYC#‘xO BHGgCO Xoo. “g“. ŒGI`$ |$w|ž@<{ yNCFŸB&X=GjFZYJ?V ¨:  © ›. £ œ œ ] œ  :w.  Z B(A\:O ]K^_XA J` a†@<UD.F!BHGIGjJ A[@<Ue[B}k:B{¥X%i:B ^ U:yE`$C%\`$CAŠ@<Uh2XWo-VJYa2žU^ X%F!{JG^xw}w Z:J:V%B(J:CVJ A J {BVNŒjGgX=GI`Œ4{J: C%F!XGgC|ŒGjOYCX|Œ ŒJ?VB(XGdB(J AN‰LCGI­2CC%A2VX%F!J|GjB( B(A|GgB8{¥X]d{¥C B&X GjO B-V%i?AYCŒ Œ XA VJ \ A BHGgB(J AŠB(A{†B& oB(‚gC £Wƒ k:B CA:VC‚IF!J { GjOYC#‘xO BHGgCO Xo&o @ GjOYC%F!J1Œ!Vo&C%F!J1Œ!BŒ!U:B8Af~ F!C|Œ Œ. “d“. ZGI`$ |1w. TZ B(A\:O ]K^_XA J` a†@<U^ XFŸ{2JYG^xw%hfB}\:O[‰:o(J?J: [~ F!C|Œ

(193) Œ`:FgC#­X|Œ X|Œ ŒJ?VB(X=GgC f­2BHGjOVJ \ A BHGgB-kLC ‚I`$A V=GgB(J AŠB(A{B& Lo&C]dX\:C B(ANGjOYCE‘xO BzGgCWOYXoo. “d“. ŒjGI`$ Y$wRž„to8B(A[ƒŽ~?B( C{¥B(J?oIwR¨:  ?› —$£ © ?—] : w. D.FdBHGIGKJLAf@<UZ B(A\:O ]^ XAYJY` a@<U^ XFŸ{2JYG^xw@<o(VJ O J:o1VJ A?Œj`1{~GjB(J AXA VJ \ A BHGgB}k:C ‚I`$A V=GgB(J AŠB(ANGjOYC#‘xO BHGgCO Xo&o. “d“. ŒjGI`$ |$w|@<{ ž ƒ„~:B( C{†B(J:o?¨:  œ › ’ £ª¨ œ  ]¨ œ ˜1w. ¨Z B(A\:O ]K^_XA J` a†@<UhB(ooIŒ JLAN^_UYD.F`:A AYC%Flƒ6UY^_X%Fd{JG1^xw%ƒŽ‚j‚dCVG!Œ JL‚~ O$Œ!BVRXo:XRV=GjB}k:BHGj J AVJ \ A BHGjB}k$C‚`1AYV=GdB-JLA B(A \†B(A{B& Lo&C]dX\:C £C%k:B& CWAYVC‚F!J { GjO C#‘€O BHGgCO Xoo VJLOYJLFIG4ŒGI`$ |$wR@N{rž M`:‰:oB&V#h2CXoHGjO[¨:  :›  $ £ ¨ ¨ R ¨:]Ÿ—:w. “d“. ~ FJ¤Œg~:CV®GjB}kLC. © @F!J A?ŒJLA<^ efU <JLB‘nŽUY^_JLFd\:CA?ŒGgCFdANh CGPX%oIw‘xJ {¥CA U?{[YJ?VX%F! BXo:B(A?‚gX%F!V=GgB(J A U:X%A C{CARGdB(XB(ANGjO C k:CF2J?o( 1w =C `:F!J o(JL\    ?› œ £ ¨:]  ’1w ” œ ^‡`1o(o&C%Fl^ U:yFdJ‰‰LC|C#Q<ƒ6UL@<o(C{¥XWA@<U:C=GPX%o•wtX%F! B(Jk$X|Œ!V`1o&X%F BŒ

(194) CX|ŒCXA VJ \ A BHGdB}k$C ~:CFd‚jJLF!{XAYV|CB(A{ŠB& o&C]dX%\:C XA Co& C%F!o}†{¥CA1wR@ GjO CF!J1Œ!Vo(C%F!J1Œ!BIŒ ¨:  ’. .

(195) ŽB(XJ[QU:tX%B žUDEX%FdA CŒls.‘xU:C=GPXoIwR@[ŒŒ!J:VB(X=GgB(J AJL‚PVXF! B(XVX` GjJ A J {ŠB&V‚K`$A VGdB(J AX%AY NGjO C. Ck:Co(J ~?{¥CA|GvJ ‚OY~:C%FGgC%A:Œ!B(J?A¤£WGjO C @ s t ŒGI`$ $w|@<{ žuh[~:C%FjGgC%A?Œ®w   ?’ ›  £ œ ˜ ] ’1w “ ’  O X%YC%F4ž q X%AY 2ŽXA C#sQ*w  O C F!J o(CJ ‚1k$X%\:Xo?‚I`1AYV=GgB(JLAB(ANGjOYC FŸB&Œdi†‚jJ F VX%F LB(Jk:XRŒ!V=`$o&X%F BŒ

(196) CXRŒ!CXA {JLFjGgX%o(BHG$wDB(J:o(JL\:B&VXoLM ŒdLVWOYJY‰:B-J?o(J \Lf¨1  ˜?›¨ ¨ œ ]¨ œ ¨w ˜ND.FdBHGIGKJLAf@<UZ O B}~:o&CW<^ U^ XoB(i[^ Uh[AYX=Gji:Jk:X#efUhC%{¥B(A \­X%[h2UY^_X%F!{JG1^xw(wRt„O XA\:CRŒ B(AO:CX%FjGF!X=GgC.X%A [O CX%FGPF!X GgC#k:X%FdB&X%‰:B(oBHGj¥Jk:C%FlGjB({¥CB8A{¥B o&C]dX%\:C Š{CAXA N­2J?{CAB(ANGjO C \:CA C%F!Xo:~:JL~`:o&X=GjB-JLA  I‚ F!J:{ GjO C#‘xO BHGgCOYXWo&o  £ R¨ œ ]d˜1w. “d“. tJLOYJLFIG Z|GI`$ |  w @<{ ž6t#XF! LB-J?oIwR¨:  ˜?›. — ŽB&XJpQUtX%BžUusEJ¤ŒX{JLAY ‘ Q2UŽDEX%F!AYCYŒ<s ‘€Uuh[` GgV%O B(A?ŒJLApsEy<UŽ‘€O BHG ŒCo6ƒŽ@ C=GfXoIw tX%F LB(XVX=` GgJ A J {B&Vˆ‚`$A V=GgB(J A‡XWAY ¬B(A:VB& CWARGEVJLFgJ A X%FI‡O CX%FjG BŒ

(197) CXRŒ!C £4X†~:J ~`1o(XGdB(J A ]I‰:XŒ!CR VX|Œ!C]gVJLOYJLFIG„ŒjGI`$ |$w  OYCN@ s t ZGI`$ 1w@ GjO C%F!J1Œ!Vo(CF!J¤Œ!BIŒ4sBIŒgiTB8A*tJ?{{2`$A BHGgB&C|Œ.ZYGI`$ $w@[{ “ ž ƒ„~ B( :C{B(J?o   ˜¤› œ $£H’  ’ ]d˜  ’1w  e[o&CB(\:C%Fusƒ6UL^ B(oo&C%F žŸMvULDB(\ \:C%FŽž  ž FUL^ J1Œ ŒŽ@žw|Q2CRV%F!CX|ŒC †O CX%FG4FX=GgCEkLX%F!B(X%‰:Bo&BHG*XA: BzG!Œ XŒ Œ!J:VB(X=GgB(J A ­BHGgO B8A:VF!CX|ŒC {J FGgXo(BHGj X‚GgC%F XRV=` GgC {[YJ?VX%F! BXo B(A ‚gX%F!V=GgB(J A1w@N{. ž. tX%F LB(J:o  —˜?›  £ ¨  ’ ]d’¨w ¨: qPX%FdFCWo(o  y<U DEX|ŒdO B(F[U„t„F!B}~ ~1Œ  U ^ Xo(B(i¬^ U4M4J o(J A B&CV%i:B„žU DECA A CGIG#ƒ Q*w4C®GEX%o•wsBIŒ!i ŒjGjF!X GjB8‚jB&VRX=GdB-JLA ‚jJLF‡X%FgFdORGdO {¥BVxC%k:CARG!ŒpB(A ~:J¤ŒjGjB8A ‚gX%F

(198) V=GjB(J Ar~:X=GgB(CA|G!Œ ‰:XŒ!C J A O:CX%FG F!X®GgC kLX%F!B&X‰:B&oBHGjYU X{[‰ `1o&X=GgJFj Co&C|VGjFdJ:VX%F! B-JL\ F!X~ O BV k$X%F!B(X%‰:o&C|Œ XA GjO C Œ!B \?A:Xo(]dX%k$C%FX%\:C Co(CV=GjF!J:VX%F! B(J \ F!X{TwRž„@<{ t#J:o8o$tX%F! B(J?o  l › —$£z’?—˜ ]  ˜1w. ¨:.

(199) ¨ DEB}\ \:C%F4ž  ž FUYqPo(CBIŒŒ4ž ŽUZ|GgCB8A {¥XANsEtUYsEJ o(A BHG i [u^_UYefo&CB8\:CFls#ƒ6Us.J|GGj{XA[ž. C=GvXoIw ” q¤F!C|`$CA V%* J?{XB(AT{¥CX|Œ`:FCYŒŽJ ‚4O CXFG4~:C%FgB(J? [k:X%F!B&X%‰:Bo&BHG*XA †{2JLFGgXo8BzG*X‚GgC%F„{[YJ?VX%F! BXRo B(A:‚dXF!V=GjB(J A1wt#B}FV=`1o&X=GgB(J A   ¨›?— $£ ’ œ ]d˜ w ¨ ¨[^_JLFgJLAYC%[ž  U  XA\[^ ¡fUYDEC%Fg\ oH`1AY NŽUZ:{XooZ:UY^_C%F!V%OYXA|GvtUYDECo(oLe C=GvX%oIwŽJ­] CA1Œ!BHG2oB(~:JL~ FgJ|GgC%B(AVO J:o(C|ŒGgCF!JLo:XAY fGjOYC FdBIŒdi¥J ‚l C{*C%A|GgB(XoL­2BHGjO†ŒGjFJLi:Cwž

(200) @ ^ @    › ¨1—R¨P£ ¨ œ ]d’ 1w ¨ © efX%F!o(X{¥XA\:oX@Z:UZ B(A\:CFlD#h2U:t6OYJ? J1ŒdOfžu^ V=ƒ ­2CWA<D[Z:UZ:CC{XA  ƒEw%‹fFdB(A X%Fd VJLFIGjBŒ!J:o:CaLV%F!C=GjB-JLAXŒ X ~ FC B&V=GgJF4J ‚lB(A VB& CA|GvVJ \ ABHGgB}k:CB({Š~$XB}F!{¥CWARG

(201) w =C `:FgJY‰:B-J?o @\?B(A \w ” ¨:  ›¨:’TZ`:~ ~?o £}— ] œ w ¨ œ efB({†UQ2]KhUŽB}~1Œ!BHG Ž@<UYqPCFdF`$VVB ŽULšfX%F!X OYXA Us[wRy `:F!Xo(A B(iŠž!^ U:tX%F!oKŒJLA<^ t C=GvX%oIw @Œ ŒJ?VB(XGdB(J A[‰:C=GI­2CC%AfF!C |`$VC [OYC|XFGF!X GgC#k:X%F!B(X%‰:B&oBHGj¥X%AY ŠVJL\ A BHGgB}k$C B({~:XB(FŸ{¥CA|GPB(AJ o( :C%F BŒ

(202) X%‰:o&C#­J {CAB(ANGjO CVJ:{Š{[`$A BHGj£|‘€J?{CA¢IŒlhCXWozGdOXAY 2@\:B(A \ZYGI`$ | Rw ž„@<{ yNC%FX=GjF “ Z:J:V#¨:  ’?› œ £ ˜ ] ˜ ˜1w ¨  4`$o(oB sU (B VJ¤Œ!B(X qPUDEJLFjFdJ A BDEUL@\:J1ŒGjB(o$tUYMPFgJL{CGIGjBLMvU|QfJ A X=GjBM C=GvX%oIw  BŒd~:CF=Œ!B-JLA ” XA ŠOYCX%FGPF!X GgC#k:XFdB(X%‰:Bo&BHGŠX‰:AYJ?{Xo(BHGgBCŒ B(A@No RO CB{¥CF¢IŒ BKŒCX|Œ

(203) CX%AY ŠB(A{†B&o VJ \ A BHGgB}k:C B&{~:XWB FŸ{¥CA|G

(204) wRž„@<{ yNCFŸB&X=GjFZYJ?V¨:  › © £ ¨ ©  ]¨ ©  w ¨:’†^ XFŸ{2JYG ^ y<U¤Q2X=k:C%‡Z:{ŠBzGdOy<UuZGgX%A:Œ!‚dCo& ¬Z:U1M4XGgC%o4tU J FKGjO†qPU1hCX ˆž<CGXoIw hCXoHGO ” B(A:C |`$Xo&BHGdB&C|Œ X{J:A\ D.F!BHGdBIŒ!O VWB}k$B(o Œ!CFkLXA|G!Œ£†GjO C ‘€O BHGgCO Xoo ŒjGI`$ Y$w†ŽXA VCG  l › “d“ © © ˜£ © —˜ ]  ©. ¨.

(205) ¨:˜^_X%F!{JYG^_UvD.F`:A AYC%F ƒwPtJLOYJLFIG.~ FdJ ‚jB8o&C £  O Cˆ‘€O B8GgC%OYXWo(o ¨:  › ©œ £ª¨. ]g’1w. “d“. ZGI`$ Y$w |A G.žNƒŽ~:B( C{†B(J?ojw “. ”. ¨1—h2CB8{ @‘rwR@ h œ \ F!J`:~ GgC|ŒjGJ ‚\:C%A:C%F!Xo:B(A|GgCoo(B(\1CAYVC @ZƒEwW‘€B8AY ?Œ!J F!U‹Ne*£ 1q ƒ sE] ” CoIŒ!J ANM` ‰:oBIŒ!O B(A \†VJwlGg U  ˜ 1w ¨  sEX=kLCWAfžt wy `:B( ?C#GKJ2‹¥ŒdB(A\[GjOYC#^ B8o&oLh2Bo(o?šfJ:VX=‰`$o&X%FdTZ:VRXo&C#­BHGjONMPF!J \ F!C|Œ

(206) Œ!B-kLC ^_X=GjFdB(VCYŒ®wWŽJ A J A1wh*w e¥wŽC=­B&Œ!U  ’ :w. ”. © NDEJFdiYJY­¥Œdi:B žy<UYDECA|GKJLAf@ ŽUZ ~ F!CC%A w‘xJ F! N‚jo}`$CWA:V%2XA N‰ F!XB(A¥ X{†X\:Cw C=`:F!J ~1ŒLVO J o(JL\:B&VX  ’ ˜?› $£ ©  ] œ 1w ©l 4`$o(oB sU (B VJ¤Œ!B(X qPUDEJLFjFdJ A BDx@\:J1ŒGjB(o:tUYMPF!J {C=GIGjBMvUQfJLAYX=GjBM C=GPX%oIw  BIŒd~:C%F

(207) Œ!B(J?A ” XA ŠOYCX%FGPF!X GgC#k:XFdB(X%‰:Bo&BHGŠX‰:AYJ?{Xo(BHGgBCŒ B(A@No RO CB{¥CF¢IŒ BKŒCX|Œ

(208) CX%AY ŠB(A{†B&o VJ \ A BHGgB}k:C B&{~:XWB FŸ{¥CA|G

(209) wRž„@<{ yNCFŸB&X=GjFZYJ?V¨:  › © £ ¨ ©  ]¨ ©  w © ¨[efB({ Q2]Kh2UYŽB}~Œ!BHG „@<UqPC%FgF`$VVBŽULšfX%F!X O:XWAYUYsfwy#`:F!Xo(A B8iž!^ U:t#XFŸoIŒJLAN^_t CG4XoIw @Œ ŒJ?VB(XGdB(J A[‰:C=GI­2CC%AfF!C |`$VC [OYC|XFGF!X GgC#k:X%F!B(X%‰:B&oBHGj¥X%AY ŠVJL\ A BHGgB}k$C B({~:XB(FŸ{¥CA|GPB(AJ o( :C%F BŒ

(210) X%‰:o&C#­J {CAB(ANGjO CVJ:{Š{[`$A BHGj£|‘€J?{CA¢IŒlhCXWozGdOXAY 2@\:B(A \ZYGI`$ | Rw ž„@<{ yNC%FX=GjF “ Z:J:V#¨:  ’?› œ £ ˜ ] ˜ ˜1w © © efB}k:B8~$CoHGgJ2^_U :\ XA |`  UŽXX GjB}i:XB(A:CWA  U‘xB(A‰1o&X NDEUZ JLB(A B(A:CANh2U  `:J {Bo&CO|GgJ[žwC®G ” XoIwsBIŒgiˆŒVJ F!C ‚jJLFGjO C ~ F!C BVGjB(JLA2JL‚P C{¥CWARGdB-X FŸBIŒgi†B(A¨:fYCXF Œ X{J?A\†{B& Lo&CX%\:C ~:CJL~ o(CY£X o-JLA\?BHGI`$ B(A:Xo(UL~:J ~`$o(X=GgB(JLAY]K‰$X|ŒC †ŒGI`$ 1wŽXA VCG ”. C=`:F!J oIwR¨:  ’?› $£z˜ ©  ] œ4 w. ¨ ¨.

(211) ©œ @<A?ŒjGgCfe<žU4`Œ V ^ @<U:yNB(oCRŒltU @NAY F!C=­¥Œ y s[wQ2CW{2JL\ F!X~ O BVULOYCXoHGdOYU?VJL\ A BHGgB}k:CU XA †Œ!CA1Œ!J F[kLX%F!B&X‰:o&C|Œ X|Œ4~ F!C B&V=GgJF ŒvJL‚P{J FGgX%o(BHGjB(AŠk:CF2J?o( X |`$oHG!Œ®wWM Œd:VOYJLo:@\?B(A \w ¨:  › ’£ © ] w @<o(oXA[4^ UefC%FdFZsEUDXo(o&X%F! tyNU @<o8o&CA[ž®UY^‡`:FdF!X%@<U^ V=ŽX%FCWA@  UYefCA A[sE@w(w ©<. @ ` GgJ A J {B&V ‚`$A V=GgB(J AX|ŒŒC|ŒŒ!C N‰ ¥O CX%FGPF!X GgC#k:X%FdB&X%‰:B(oBHGjBIŒ A J F!{Xo?B(A†@<o RO CB{¥C%F¢jŒ BŒ

(212) CXRŒ!CXA [k:X|ŒV=`1o&X%F C{¥CA|GgB(XwQC{CARG4y<C%FdB&X=GjF tŽJ\ ANQBIŒ!J F! 1wR¨:  ›  £ œ ] œ w © ’N^‡`:F!X%i:X{BZ?U fXW{2XWA:Xi:X  Ue` ‰:J [U|‘€X X  U fX%A JTZ:U }B \?O B&{[`:F!X [U:C=GPXoIwWh2CX%FjG ” FX=GgC6kLX%F!B(X%‰:BoBzG¥XAYXWo(1Œ!BIŒ XA A C=`:FJY‰LCWOYX%k:B(JLFXWo:‚I`1AYV=GdB&J A[B(AVJ?{{[`$A BHGY]d |­ŠCWo(o&B8A \¥J?o- C%F ~:CJL~ o(CX\:C ˜ [J FPJLo- C%Fw }B ~ ~:J ANsEJLAYCWA \:X%i i:XB XŒ

(213) Œ!O B ¨: ¨› ©  £ R¨: ]d’1w ” “ © ˜NDEX=`$C%F4@<UefXA|GgCo(O X%F |Glž!‘xUDEX%FGjOYCWoMvUZ:V%OAYCWB& C%FlsEU^ . i:B}i:Xoo&B(J  U‹[o({refUYhfA:X=Gji:Jk:X. efUZ:V%O:{ŠB(\@<UhN`$B}i`:F!BLh2UD#`:AY C @<U^ Xo(B(i[^ UZ?VO {†B& |GvyŠw%Q2CVCo(C%FX=GdB-JLAVX%~:XVBHGjJ?‚ OYCX%FGPF!X GgCX|Œ X ~F!C B&V=GKJLFvJL‚P{JLFIGgX%o(BHGj¥X‚GgC%F4{[YJ1VX%F! B&Xo:B8A:‚gX%F!V=GgB(J A£VJ O J FIG4ŒGI`$ |$wŽX%A:VC=G ¨:  ’?› © ’ ˜£ ’ ˜ œ  —. ¨©.

(214)

Références

Documents relatifs

Considéré comme impossible à mener, le colza a été retiré de la rotation SCA0PEST au moment de l’évaluation des performances du système SCA0PEST alors qu’il était conservé

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

– modifier les déchets solides dans leur apparence et leurs caractéristiques physiques pour réduire les risques mécaniques et psychologiques. Après broyage des déchets

2) Beyond this inconsistency, as acknowledged by [Hon10], his approach leads to a decrease of real wages as a response to a price shock, which again contrasts with empirical

Son système protecteur naturel puissant (lysozyme, lactopéroxydase, lactofferine, immunoglobulines et prote ose-peptones3) le distingue du lait bovin. Le lait de chamelle

The coupling of the TOKAM3X 3D turbulence code with the Monte Carlo code EIRENE has been verified in the laminar mode in X-point geometry, clearing the way for simulations of

Before using the threshold that we defined on RSSI distance, we want to evaluate the gain on the dataset size based on the accuracy of the geographic distance.. Our

Discusses contracting as a business, building codes, plans, specifications, contracts, and estimating of work perfomed by the general contractorst own men and that done by sub-