تأثير تحرير وهران على الكتابات التاريخية المحلية(1792م-1830م)

ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو

جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ

–

ةرﯾوﺑﻟا

–

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ

ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو

مﺳﻗ

:

ﺦﯾرﺎﺗﻟا

ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ةرﻛذﻣ ثﯾدﺣﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا

ـﺑ ﺔﻣوﺳوﻣ

:

ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا ﻰﻠﻋ نارﻫو رﯾرﺣﺗ رﯾﺛﺄﺗ

)

1792

م

-1830

م(

طﻟا دادﻋإ ﺑﻟﺎ نﯾﺗ : فارﺷإ روﺗﻛدﻟا : قﯾزر مﯾرﻣ ﺔﻌﯾردوﺑ نﯾﺳﺎﯾ ﺣ ﻛ لوﻏ ﺔﻣﯾ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ

ذﺎﺘﺳﻷا ﺐﻘﻟو ﻢﺳا

ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا

ﺔﻔﺼﻟا

د

/

يواﺪﻌﺳ ﻰﻔﻄﺼﻣ

ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺎﺴﻴﺋر

د

/

ﺔﻌﻳردﻮﺑ ﻦﻴﺳﺎﻳ

ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺎﻓﺮﺸﻣ

د

/

ﻒﻳﺮﺸﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﻴﺴﺣ

ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

:

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

2018

/

2019

م

1439

/

1440

ـﻫ

نﺎـﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ

ﻢﻴﻈﻋو ﻪﻬﺟو لﻼﺠﺑ ﻖﻴﻠﻳ اًﺪﻤﺣ ﷲا ﺪﻤﺤﻧ ءﺪﺑ يذ ئدﺎﺑ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜﻣ نأ ﻪﻧﺎﻄﻠﺳ

ﻰﻤﺳأ فﺰﻧ ﺎﻨﻧﺈـﻓ ﻪﺒﺣﺎﺻ ﻖﻨﻋ قﻮﻄﻳ ﺐﺟاو ﻢﻬﻠﻀﻔﺑ ﻞﻀﻔﻟا ﻞﻫﻷ فاﺮﺘﻋﻻا نﻻو

ﺎﻧﺪﻋﺎﺳو ،ﺎﻣﺪﻗ ﺮﻴﺴﻠﻟ ﺎﻨﻌﺠﺷو ﻪﺘﻗو ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﺎﻧﺎﻄﻋأ يﺬﻟا ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ

ﻪﻗزﺮﺗو ﺎﻬﻴﺣﺎﻨﺟ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻪﻟ ﺢﺘﻔﺗ نأ ﻰﻨﻤﺘﻧ ، نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﺎﻧﺪﻣﺄـﻓ تاﺮﺘﻔﻟا ﺐﻌﺻأ ﻲﻓ

ﻰﻌﺴﻧ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،حﺎﺠﻨﻟا بورد ﻪﻟ ﻂﺴﺒﺗو ﺎﻬﻠﺋﺎﻀﻓ ﻦﻣ

ﺢﺒﺼﻧ ﺎﻨﻠﻌﻟ ﻩﺎﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺴﻠﻟ

ﺮﻳﺪﻘﻟا فﺮﺸﻤﻟا ﺎﻧذﺎﺘﺳأ مﺎﻳﻷا ﻦﻣ مﻮﻳ ﻲﻓ ﻪﻠﺜﻣ

»

ﺔﻌﻳردﻮﺑ ﻦﻴﺳﺎﻳ

«

ﻖﺋﺎـﻓ ﺎﻨﻣ ﻚﻟ

نﺎﻨﺘﻣﻻا ﻖﻴﻤﻋو ماﺮﺘﺣﻻاو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا

ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺚﻳﺪﺤﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺺﺼﺨﺗ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﻰﻟإ

اﺬﻫ ءاﺮﺛإ ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟو ﻰﺘﺣ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ

ﺎﻴﻤﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا

ءاﺪﻫإ

فﺪﻫو ﺎﻧداﺮﻣ ﺎﻨﻐﻠﺑ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

اﺬﻫ زﺎﺠﻧا ﻰﻟإ ﻞﺼﻨﻟ ﺎﻨﻛ ﺎﻣ ﻩﻻﻮﻟ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ،ﺎﻧ

ﻰﻟإ ﻩءاﺪﻫﺎﺑ مﻮﻗأ يﺬﻟاو ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا

ﻻ ﻦﻣ ﻲﻣأ نﺎﻨﺤﻟا ﻊﺒﻧو ﻲﻨﻴﻋ ةّﺮﻗو ﻲﺒﻠـﻗ ﺔﺒﻴﺒﺣ

ﻪﻘﺣ تﺎﻤﻠﻜﺑ ﺎﻬﻴﻓوأ

ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻰﻔﻄﺼﻤﻟا ﺐﻴﺒﺤﻟا ﺎﻬﻴﻓ لﺎـﻗ ﻦﻣ ا

»

ﻚﻣأ ﻢﺛ ،ﻚﻣأ ،ﻚﻣأ

«

ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ لﺎﻃأو ﻲﻟ ﷲا ﺎﻬﻈﻔﺣ

ﷲا لﺎﻃأ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺑأ ﻲﻠﺟا ﻦﻣ ةﺎﻴﺤﻟا قﺎﺸﻣ ﻞﻤﺤﺗ ﻦﻣو ﻲﻟإ نﺎﺴﻧإ بﺮﻗأو ﺐﻴﺒﺣ ﺰﻏأ ﻰﻟاو

ﻩﺮﻤﻋ ﻲﻓ

ﻦﻣ ﻰﻟإ

ﻲﺗاﻮﺧأ ﻲﺒﻠـﻗ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣو لﺰﻨﻤﻟا عﻮﻤﺷو ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻲﻓ ﻲﻟ اًﺪﻨﺳ اﻮﻧﺎﻛ

)

،ﺔﻨﻳﺮﺒﺻ ،ﺔﻤﻳﺮﻛ

ﻢﻳﺮﻣ ﻪﺘﻨﺑاو ﻪﺘﺟوزو ﻞﻴﺒﻧ ﻲﺧأو

(

ﻲﻤﻠـﻗ ﻢﻫﺮﻛﺬﻳ ﻢﻟو ﻲﺒﻠـﻗ ﻦﻜﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟاو

ﻖﻳزر ﻢﻳﺮﻣ ﻲﺘﻘﻳﺪﺻو ﻲﺘﺧأ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﺘﻜﻳﺮﺷ ﻰﻟإ

ﻢﻫدﻻوأو ﻲﺗﺎﻤﻋ ﻞﻛ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﻦﻣ ﻰﻟإ

ﺰﻋأ ﻲﺒﻠـﻗ تﺎﺷﺮﻓ ﻰﻟإ ءﺎـﻓﻮﻟاو قﺪﺼﻟا ﻊﻴﺑﺎﻨﻳ ءﺎﻄﻌﻟﺎﺑو ﺰﻴﻤﺗو ءﺎﺧﻹﺎﺑ ةﺎﻴﺤﻟا ﻮﻠﺤﺗ

ﻲﺗﺎـﻘﻳﺪﺻ

)

مﻼﺣأ ،ﺔﻤﻳﺮﻛ ،ﺔﺠﻳﺪﺧ

(

ءاﺪﻫإ

ﺎﻤﻬﻴﻓ لﺎـﻗ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﻟإ يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ

ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ

:

﴿          ﴾ ﺔﻳﻵا ،ءاﺮﺳﻹا ةرﻮﺳ 23

ﻲﻧاﺮﺗ نأ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺒﻠـﻗ ﻲﻧآر ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ،ﻒﺠﻳ ﻻ يﺬﻟا ﻖﻓﺪﺘﻤﻟا نﺎﻨﺤﻟا ﺮﻬﻧو ﺐﺤﻟا ﻊﺒﻨﻣ ﻰﻟإ

ﻚﻠﻤﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﻲﻠﺟﻷ ﻲﻟﺎﻴﻠﻟا تﺮﻬﺳو ﻲﻨﺘﻌﺠﺷو ﺎﻬﺗاﻮﻋدو ﺎﻬﺗاﻮﻠﺼﺑ ﻲﻨﺘﻛرﺎﺑو ،ﺎﻬﻨﻴﻋ

ﻲﺒﻠـﻗ ﻢﺴﻠﺑو يدﻮﺟو ﺮﺳ ،ﺎﻫﺮﻜﺷ ﻦﻋ نﺎﺴﻠﻟا ﺰﺠﻌﻳو ﺎﻬﻴﻣﺪﻗ ﺖﺤﺗ ﺔﻨﺠﻟا

»

ﻲﻣأ

«

ا ﺎﻬﻈﻔﺣ

ﺎﻫﺎﻋرو ﷲ

ناﻮﻨﻋ ،ﻲﻨﺳﺮﺤﺗ ﺎًـﻨﻴﻋ ﻲﻟ نﺎﻛو ،ﻪﺘﻳﺎﻋرو ﻪﺘﻘﺛ ﻲﻨﺤﻨﻣو لﺎﻀﻨﻟاو ءﺎﻄﻌﻟا ﺰﻣر ﻮﻫ ﻦﻣ ﻰﻟإ

ﻩﺎﺿر لﺎﻧأ نأ ﻰﻨﻤﺗأ يﺬﻟاو حﺎـﻔﻜﻟاو دﻮﻤﺼﻟا

»

ﻲﺑأ

«

ﻩﺮﻤﻋ ﷲا لﺎﻃأ

ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ

:

،ةرﺎﺳ ﻪﺘﺟوزو ﺪﻤﺤﻣ

، ﻲﻠﻋ

تﻮﻜﺘﻜﻟا ﺎﻬﻨﺑاو ﺎﻬﺟوزو ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺘﺧأو ﺔﻣﺎﺳأ

»

ﺲﻴﻧأ

«.

ﻲﺑرﺎـﻗأو ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﻰﻟإ

كﺮﺘﺸﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﺎﻬﻌﻣ ﺖﻘﻘﺣ ﻦﻣ ﻰﻟإ

»

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ حﺎﺠﻨﻟا

«

ﺎﻤﻟﺎﻃ ﻻ يﺬﻟا

ﻖﺒﻋ ﻦﻣ ﻰﻠﺣأ ﺎﻫاﺮﻛذ ﻰﻘﺒﺘﺳ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﻲﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﺔﻘﻳﺪﺼﻟا ،ﺪﻬﺟ ﻞﻜﺑ ﺎﻨﻴﻌﺳ

ﻦﻴﻤﺳﺎﻴﻟا

»

ﺔﻤﻴﻜﺣ لﻮﻏ

«.

ﻲﻟ ةﻮﺧﺈﻛ اﻮﻧﺎﻛو ﻲﺗﺎﻴﺣ ةﺮﻛﺬﻣ ﻲﻓ ارﻮﻄﺳ اﻮﺒﺘﻛو رﺪﻘﻟا ﻢﻬﺑ ﻲﻨﻌﻤﺟ ﻦﻣ ﻰﻟإ

:

،ﺎﻛﻮﻛ

ﻟ ،مﻼﺣأ

ﻰﻨﻣ ،نﺎﻤﻳﻹا رﻮﻧ ،ةرﻮﻧ ،ﻰﻠﻴ

..

ﻲﺘﺒﺣأ ﻞﻛو ﻲﻨﻓﺮﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ

تارﺻﺗﺧﻣﻟا مﻫأ ﺔﻣﺋﺎﻗ : ﺢﺗ قﯾﻘﺣﺗ رﺗ ﺔﻣﺟرﺗ ﻊﺗ بﯾرﻌﺗ قﺗ مﯾدﻘﺗ عا دادﻋا ص ﺔﺣﻔﺻ ص ص تﺎﺣﻔﺻﻟا ددﻌﺗ ـﻫ يرﺟﻫ م يدﻼﯾﻣ ج ءزﺟ ط ﺔﻌﺑط خ ط ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻌﺑط ط د ﺔﻌﺑط نود م د رﺷﻧﻟا نﺎﻛﻣ نود ت د نود رﺷﻧﻟا ﺦﯾرﺎﺗ p Page

ﺔﻣﺪﻘﻣ أ تزﯾﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا رﻫاوظﻟا دﺣأ ،ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟا ﺔﻠﻗ دﻌﺗ ﺔﯾادﺑ ،رﺋازﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻪﺑﺗﻛﯾ ﻻو ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻊﻧﺻﯾ يرﺋازﺟﻟﺎﻓ – تﺎﯾﺑدﻷا ﻲﻓ ترﺷﺗﻧا ﺔﻟوﻘﻣ ﻲﻫ اذﻫ نإ ، رﻣﻷا لﻌﺟ فرط نﻣ كﻟذ نﺎﻛ ءاوﺳ ،ﻪﺑﻧاوﺟ نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ ﻪﯾوﺷﺗﻠﻟ ضرﻌﺗﯾ ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا يرﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا رﺎﺳ نﻣﻣ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا نﯾﺧرؤﻣﻟا ضﻌﺑ فرط نﻣ وأ ،نﯾﯾﺑرﻐﻟا نﯾﺧرؤﻣﻟا نﯾﯾﺑرﻐﻟا كﻠﻓ ﻲﻓ . ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛ نﻋ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا فوزﻋ بﺎﺑﺳأ تددﻌﺗ دﻗو ﺎﻬﻧﻣ ، ﺦﯾرﺎﺗﻟﺎﺑ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا لﻬﺟ ﻼﺻأ مﺎﻘﺗﻧا نﻣ فوﺧﻟا نأ ﺎﻣﻛ ﺎﻫرﯾﻏو نﯾدﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣ ﻩرﺑﺗﻌﯾ نﻣ مﻬﻧﻣو ةرﯾﺳ ﻩرﺑﺗﻌﯾ نﻣ مﻬﻧﻣﻓ لوﺎﻧﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ مﺎﻛﺣﻟا روﻣﻷا اذﻫ ﻲﻓ تﻣﻫﺎﺳ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا رﻣﻷا ﺔﺑﺎﺗﻛ ّنأ دﺟﻧ كﻟذﻟ ، ﻰﻠﻋ ترﺻﺗﻗا ﺦﯾرﺎﺗﻟا نﻣ رﺑﺗﻌﻣ ددﻋ ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا مﻛﺣﻠﻟ نﯾدﯾؤﻣﻟا ﻻﺎﻣﺟإ . نإ ﺔﺑﺎﺗﻛ نﻋ مﻬﺑ دﺣﯾ مﻟ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛ نﻋ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا فوزﻋ – دﯾﻠﺧﺗ -ثادﺣﻷا ﺔﻧﯾدﻣ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳإ ةرﻓﺎﻛ تاوﻗ ﺎﻬﻠﺗﺣﺗ –إ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳ -ذإ لﺟﺳﻧ اددﻋ نأ ﻰﻠﻋ ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ ﺔﻘﯾرطﺑ وأ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ نارﻫو ﺔﯾﺿﻗ لوﺎﻧﺗ ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ارﺑﺗﻌﻣ اذﻫ سﺎﺳﻷا ﺎﻧدرأ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ب موﺳوﻣﻟا ﺎﻧﻋوﺿوﻣ " رﯾﺛﺄﺗ ﺣﺗ ر ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا ﻰﻠﻋ نارﻫو رﯾ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ) 1792 -1830 م ."( دادﻋﻹو وﺻﺧﻟا ﻰﻠﻋ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟاو ﻲﻧﺎﻛﻣ ءﺎﺿﻓ دﯾدﺣﺗ مﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ص نﻣ ﺔﻠﺗﺣﻣ ﺔﻧﯾدﻣ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺎﻣ دﯾدﺣﺗ مﺗ ﺎﻣﻛ ،ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا دﻬﻌﻟا لﺑﻗ رﺎطإ ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟاو ﻲﻧﺎﻣز ) 1792 -1830 م ( ﻲﺗﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻫو تﺣﺑﺻأ رﯾﻏ ﺎﻬﻟ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا رﯾرﺣﺗﻟا دﻌﺑ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻋ ﺔﻧﯾدﻣ نارﻫو ضﻌﺑ ﻲﻓ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ نﻋ جورﺧﻟﺎﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﻪﻧأ أ نﻣ نﺎﯾﺣﻷا ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ بﻧاوﺟ ضﻌﺑ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ لﺟ . اذﻬﻟ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا ّنإ عوﺿوﻣﻟا ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗﺑ ﺎﻧﻣﺎﻣﺗﻫﺎﺑ ﻻوأ ﺎﻌﺑﺎﻧ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ نﯾوﺎﻧﻌﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ نﻣ نﺎﻛ ﻪّﻧأ ﻲﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺗﺳارد زﯾﻛرﺗ ﺎﻧدرﺄﻓ فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﺎﻧﯾﻠﻋ ﺎﻬﺣرﺗﻗا ارﻫو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﻬﺟﻟا ﻹا دﯾ ﻲﻓ ةدﻣ لوطأ تﯾﻘﺑ ﺎﻬﻧوﻛ ن و نﺎﺑﺳ ﺔﻓرﻌﻣ ﺎﻧدرأ فﯾﻛ لﻋﺎﻔﺗ ﺎﻫرﯾرﺣﺗﺑ نوﺧرؤﻣﻟا .

ﺔﻣﺪﻘﻣ ب لوﺣ ةرﻛذﻣﻟا عوﺿوﻣ روﺣﻣﺗ دﻗو ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺣ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﯾﺳﯾﺋر ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا فﯾظوﺗ دود أ نﻣ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا لﯾﺟﺳﺗ لﺟ ا ثادﺣﻷا رﯾﻧ نﻣ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ رﯾرﺣﺗ ثدﺣ نﺎﻛ لﻫو ﺔﻣﻬﻣﻟ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا ةرظﻧ رﯾﯾﻐﺗ ﻲﻓ ا ًرود ﻲﻧﺎﺑﺳﻻا رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻰﻟإ ﺦﯾرﺎﺗﻟا . ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺷﻹا ﺔﯾﻟﺎﻛ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ حرطﺑ ﺎﻧﻣﻗ : رﺷﻋ سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا نﯾﺑ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا تﻟوﺎﻧﺗ فﯾﻛ ؟رﺷﻋ ﻊﺑﺎﺳﻟاو . وﻫ ﺎﻣ ﻟا رود ؟ﻪﻟ ﻩدادﻌﺗﺳا مﺗ فﯾﻛو ؟نارﻫو ﺢﺗﻓ ﻲﻓ رﯾﺑﻛﻟا دﻣﺣﻣ يﺎﺑﻟا ﻪﺑﻌﻟ يذﻟا نﯾﯾرﺋازﺟﻟا نﯾﺧرؤﻣﻟا ةرظﻧ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻰﻟإ ؟ﺦﯾرﺎﺗﻟا مﻠﻋ -ﻊﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا تﻠﻋﺎﻔﺗ فﯾﻛ رﯾرﺣﺗﻟا ؟نارﻫوﻟ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ﻧﻣﻗ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺎ ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ فﯾظوﺗﺑ . ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ردﺎﺻﻣﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ : ﺎﻧدﺎﻓأ ﺎﯾﻘﯾرﻓإ فﺻو ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ نازوﻟا نﺳﺣو ﺎﯾﻘﯾرﻓإ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ لﺎﺧﺑرﺎﻛ لوﻣرﺎﻣ لﻼﺗﺣا ﻲﻓ نارﻫو ﻹا لوﺧد ﺦﯾرﺎﺗو ناوﻧﻌﺑ يرﺋازﺟﻟا نوﻣﯾﻣ نﺑا بﺎﺗﻛ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟا نﻣو،ﺎﻬﻟ نﺎﺑﺳ ﻲﻓ ﺔﯾﺷادﻛﺑﻟا ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺿرﻣﻟا ﺔﻔﺣﺗﻟا دﻼﺑ نارﻫوﻟ لوﻷا ﺢﺗﻔﻟا رﺻﺎﻋ يذﻟا ﺔﯾﻣﺣﻣﻟا رﺋازﺟﻟا ، ﻪﻧﻣ ﺎﻧدﻔﺗﺳﺎﻓ رﻟا نوﻧﺣﺳ نﺑا ﺎﺿﯾأو ،ﻲﻧارﻫوﻟا رﻐﺛﻟا مﺎﺳﺗﺑا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻣﺟﻟا رﻐﺛﻟا ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ يدﺷا بﺎﺗﻛو بﺋﺎﺟﻋ بﺎﺗﻛﺑ يرﺻﺎﻧﻟا سار وﺑأ رﺎﻔﺳﻷا ﺔﻠﺣر ﻲﻧﺎﺳﻣﻠﺗﻟا لﺎطﻫ نﺑاو،رﺎﺑﺧﻷا فﺋﺎطﻟو ،يﺎﺑﻠﻟ نﯾﺑرﻘﻣ اوﻧﺎﻛ نﯾذﻟا يوارﺣﺻﻟا بوﻧﺟﻟا ﻰﻟإ برﻐﻟا يﺎﺑ رﯾﺑﻛﻟا دﻣﺣﻣ يﺎﺑﻟا نﯾﻣزﻼﻣو رﯾﺧﻷا نارﻫو ﺢﺗﻓ تﻟوﺎﻧﺗو ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻠﻟ تﺧ ّرأ ﺎﻬﻧوﻛ ردﺎﺻﻣﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻣﻫأ نﻣﻛﺗو، طﻼﺑﻠﻟ ةدﺎﻬﺷ جذﺎﻣﻧﻟا ﻩذﻫ رﺑﺗﻌﺗ ذإ ﺔﺳاردﻠﻟ جذﺎﻣﻧﻛ مﻫﺎﻧذﺧأو رﯾﺑﻛﻟا دﻣﺣﻣ يﺎﺑﻟا دﯾ ﻰﻠﻋ ءﺎﺟ يذﻟا ﻣو ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﻬﺟﻟا نﻋ ثّدﺣﺗ يذﻟا دوﻌﺳﻟا دﻌﺳ عوﻠط ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ يرازﻣﻟا ةدوﻋ نﺑاو،ﺔﯾﺣ نﺑ دﻣﺣ تادادﻌﺗﺳﻻا رﻛذ ﻲﻓ ﻪﻧﻣ ﺎﻧدﻔﺗﺳا يذﻟا نارﻬﺳﻟا سﯾﻧأو نارﯾﺣﻟا لﯾﻟد ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﯾزﻟا فﺳوﯾ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﺢﺗﻔﻟا ﻲﻓ يﺎﺑﻟا ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا .

ﺔﻣﺪﻘﻣ ج ﺎﻣأ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ بﺎﺗﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ﻊﺟارﻣﻠﻟ أ دﻣﺣ برﺣ ﻲﻧدﻣﻟا قﯾﻓوﺗ ﺔﺋﺎﻣﺛﻼﺛﻟا نﯾﺑ ﺔﻧﺳ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳاو رﺋازﺟﻟا ) 1492 -1792 م ( ا ﻌﺟرﻣ رﺑﺗﻌﯾ يذﻟ ﺎ ﻩرﻛذ ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ﺎﻣﻬﻣ رﺎﻌﺷﻸﻟ ﻣ لوﺣ ءارﻌﺷﻟا ﺎﻬﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا دﺋﺎﺻﻘﻟاو ﻹا يدﯾأ ﻲﻓ تطﻘﺳ ﻲﺗﻟا نارﻫو ﺔﻧﯾد نﺎﺑﺳ ﻲﺣﯾ بﺎﺗﻛو يذﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا رﺑﻋ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ زﯾزﻋوﺑ ﺎﻧدﺎﻓأ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣﺑ ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻻا تﺎﻧﯾﺻﺣﺗﻟا ﻲﻓ ارﯾﺛﻛ يﺎﺑﻟا وﺗﻋ نﺑ تاورﺑﻠﺑ بﺎﺗﻛو نﻋ ثدﺣﺗ يذﻟا يرﺎﺿﺣﻟا ﻪﻋورﺷﻣو رﯾﺑﻛﻟ نﺎﻣﺛﻋ نﺑ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا ﺢﺗﻔﻟا لﺣارﻣو رﯾﺑﻛﻟا دﻣﺣﻣ يﺎﺑﻟا . ﺎﻣأ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ردﺎﺻﻣﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا بﺎﺗﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا دﻘﻓ

fray Diégo de haedo able de fromesta histoire de rois d’Alger

يذﻟا ﺎﻧدﺎﻓأ ﺣﺗ ﻲﻓ وﺻروﻗ نﺳﺣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ نارﻫو رﯾر ﻲﺗﻟا تﻻﺎﻘﻣﻟا نﻣو إ ﻧﻣدﺧﺗﺳ ﺎ لﺎﻘﻣ ﺎﻫ دﺎﺟﻧﺗﺳﻻا ناوﻧﻌﺑ ﺔﻣطﺎﻓ ﺔﯾﺧد ﻪﻟﺎﻛﺷأو يذﻟا مﯾدﻘﻟا يرﺋازﺟﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ ﺎﻧدﺎﻓأ رﻌﺷﻟا ﻲﻓ ﻹاو ﺗﺳ ﺻ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟاو ﻲﻧﺎﺛﻟا رﯾرﺣﺗﻟا ناوﻧﻌﺑ تاورﺑﻠﺑ وﺗﻋ نﺑ لﺎﻘﻣو نارﻫو رﯾرﺣﺗﻟ ﺔﻬﺟوﻣﻟا تﺎﺧار رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟاو نارﻫوﻟ 1792 م ﺎﻧﯾرﺛأ ﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﻪﺑ ﺢﺗﻔﻠﻟ تادادﻌﺗﺳﻻا صﺧ رﯾﺧﻷا ﺔﯾﻗرﻟ لﺎﻘﻣو ﺔﻛرﺣ ناوﻧﻌﺑ فرﺎﺷ فﯾﻟﺄﺗﻟا ﻲﺗﻟا نﯾﺧرؤﻣﻟا نﻣ جذﺎﻣﻧ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ يرﺋازﺟﻟا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺎﻧﻋوﺿوﻣ تززﻋ . ﺎﻣأ نﻋ تﺎﺣورطﻷا ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا لﺋﺎﺳرﻟاو رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ثﯾﻐﻠﺑ ردﺎﻘﻟا دﺑﻌﻟ تﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ ﺎﻧدﻔﺗﺳا ﻲﺗﻟا ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا دﻬﻌﻟا لﻼﺧ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ناوﻧﻋ ﺔﻟﺎﺳرو نارﻫوﻟ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا رﯾرﺣﺗﻟا رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔطﻠﺳﻟاو ﺔﻠﻏارﻛﻟا ةدوﺻﻘﻣ دﻣﺣﻣﻟ ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا دﻬﻌﻟا ) 1519 _ 1830 م ( دﺎﻓأ ﺗﺎﻧ ﯾﻓ ءﺎﻧﺛأ رﯾﺑﻛﻟا دﻣﺣﻣ يﺎﺑﻟا ﻪﺑ مﺎﻗ ﺎﻣ ﯾدﻣﻟ ﻪﺣﺗﻓ ﺔﻧ نارﻫو . ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ لﺟأ نﻣ اذﻫو ثﺣﺑﻟا اذﻬﻟ ﺔﻔظوﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا لﺟأ نﻣو ﻊﻣﺟ دﻌﺑﻓ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا يدﻘﻧﻟا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا عﺎﺑﺗﺈﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﺎﯾﻟﺎﻛﺷﻹاو ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑﯾﻛرﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ لﯾﻬﺳﺗ لﺟأ نﻣ ﺎﻫدﻘﻧو ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ةدﺎﻣﻟا

ﺔﻣﺪﻘﻣ د لﻛﺷ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟاو ءارﻵا ضﻌﺑ ﻰﻟإ ةرﻣ لﻛ ﻲﻓ عوﺟرﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻊﻣ ﻲﺧﯾرﺎﺗ عوﺿوﻣ سوردﻣﻟا عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ . ﺔﻣدﻘﻣ ﻰﻟإ ﺔﻣﺳﻘﻣ لﻣﻋ ﺔطﺧ ﻊﺿو نﻣ ﺎﻫﺎﻧﻌﻣﺟ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ةدﺎﻣﻟا ﺎﻧﻟ تﺣﻣﺳ دﻗو ﺎﻧﻋوﺿوﻣ ﺎﻧﺣﺗﻔﻓ عوﺿوﻣﻟا مدﺧﺗ قﺣﻼﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻣﺗﺎﺧو لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛو ﺔﻣدﻘﻣﺑ . مﺛ رﺷﻋ ﻊﺑﺎﺳﻟاو رﺷﻋ سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا نﯾﺑ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ ناوﻧﻋ تﺣﺗ لوﻷا لﺻﻔﻟا ءﺎﺟ ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ ّمﺛ ﺎﻬﻟ مﻬﻟوﺧد دﻌﺑ ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تﺎﻣﯾظﻧﺗﻟاو ﺎﻫﺎﺳرﻣو نارﻫو لﻼﺗﺣا نﻋ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﺛدﺣﺗ ،سﯾار ﺢﻟﺎﺻ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻛ ﺎﻫرﯾرﺣﺗ ﻲﻓ نﯾﺗﻟوﺎﺣﻣ رﯾرﺣﺗﻟا مدﻋ بﺑﺳ ﺎﻧرﻛذو وﺻروﻗ نﺳﺣ ﺔﻟوﺎﺣﻣو ﺣﺗ لﺻﻔﻟا اذﻫ رﺧأ ﻲﻓو فﻼﺗﺧﺎﺑ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻠﯾﺧﻣﻟا ﻲﻓ نارﻫو ﺔﯾﺿﻗ نﻋ ﺎﻧﺛد ﺎﻬﻌﯾﺿاوﻣ نﻣ ﯾدﻣﻠﻟ ءﺎﺛرو نﺎﺑﺳﻻا ﻊﻣ ﺔﻧوﺎﻌﺗﻣﻟا لﺋﺎﺑﻘﻠﻟ ءﺎﺟﻫ ﺎﻬﺻﯾﻠﺧﺗﻟ مﺎﻛﺣﻟﺎﺑ دﺎﺟﻧﺗﺳﻻاو ﺔﻧ ناودﻌﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺑﺳﻻا . ﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا صﺣﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣأ ﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟاو لوﻷا نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ رﯾرﺣﺗﺑ نوﻧﻌ ) 1708 -1792 م ( ةرورﯾﺳ ﻰﻟإ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ لوﻷا رﯾرﺣﺗﻟا ) 1708 م ( ﺎﻣو شادﻛﺑ دﻣﺣﻣ يادﻟﺎﺑ ﺎﻧﻓرﻋ مﺎﻗ ﻪﺑ ﻩذﻬﻟ نﺎﺑﺳﻻا ةدوﻋ ﺎﻧرﻛذ ﺎﻫدﻌﺑ رﯾرﺣﺗﻟا اذﻬﻟ ردﺎﺻﻣﻟا ةرظﻧ تﻧﺎﻛ فﯾﻛو نارﻫو رﯾرﺣﺗﻟ ﻟ ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةرﻣﻠ ) 1792 م ( بﺎﺑﺳﻷاو ا ﺎﻧﺛدﺣﺗ لﺻﻔﻟا اذﻫ رﺧأ ﻲﻓ ﺎﻣأ كﻟذ ﻲﻓ مﻬﺗدﻋﺎﺳ ﻲﺗﻟ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا رﯾرﺣﺗﻟا نﻋ ) 1792 م ( يذﻟا و رﯾﺑﻛﻟا دﻣﺟﻣ يﺎﺑﻟا دﯾ ﻰﻠﻋ ءﺎﺟ ﻟا ةدﻫﺎﻌﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا عﺎﺟرﺗﺳﻹ ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻹا نارﻫو . ا ﻲﻓو ﻧوﻧﻌﻣ ءﺎﺟ يذﻟا ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟ ﺎ ﺗﻟﺎﺑ ﺣ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ نارﻫوﻟ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا رﯾر نﺎﻛ فﯾﻛو ﺦﯾرﺎﺗﻟا مﻠﻌﺑ ﻻوأ ﺎﻧﻓرﻌﻓ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ تارﺛؤﻣﻟا نﻋ ﻪﺗﯾادﺑ ﻲﻓ ﺎﻧﺛدﺣﺗ دﻧﻋ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا رﯾرﺣﺗﻟا نﻋ ﺎﻧﺛدﺣﺗ مﺛ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا ﺧﯾرﺄﺗ نﺎﻛ ذإ نارﻫوﻟ ﺎ مأ دﯾﻠﺧﺗ رﺎﺻﺗﻧا ﺎﻫدﻌﺑ، ﺔﺳارد ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ ﺑ جذﺎﻣﻧ ﺔﺛﻼﺛ ﻌ ﺔﯾﻔﺻو ﺔﺳاردﺑ ﺎﻫﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا نارﻫو رﯾرﺣﺗ د ﺔﺳاردو نوﻣﺿﻣﻠﻟ نارﻫو صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا مﺛ ﻩذﻫ لﻣﻌﻟا اذﻬﻟ ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ﺎﻧّﯾﻬﺗﻧاو جذﺎﻣﻧﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ءﺎﺟ ّﺎﻣﻟ ﺔﻠﺻوﺣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ تﻧﺎﻛ .

ﺔﻣﺪﻘﻣ ه تﺎﺑوﻌﺻ ثﺣﺑ وأ عوﺿوﻣ لﻛﻟ لﺟأ نﻣ ا ًرﺑﺻو ا ًدﻬﺟ بﻠطﺗﺗ لﯾﻗارﻋو و ﺎﻬﻠﯾﻟذﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ،ﻪﺑ ﺔطﺎﺣﻹا ٕاو تﺎﺑوﻌﺻﻟا نﺎﻓ ﻻﺎﻣﺟ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ تﻠﺛﻣﺗ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺎﻧﺿرﻌﺗ ﻲﺗﻟا : نﻣ ﺔﻣﺟرﺗﻟا ﺔﺑوﻌﺻو عوﺿوﻣﻟا اذﻫ بﻧاوﺟ لﻛﺑ ﺔﻣﻠﻣ ﺔﺳارد صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ تﻗوﻟا قﯾﺿ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ةدﺎﻣﻟا رﻓوﺗ مﻏر . ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ بﻠطﺗﯾ عوﺿوﻣ .

لوﻷا لﺻﻔﻟا

نﯾﻧرﻘﻟا نﯾﺑ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ

16

م

-17

م

ﻻوأ : ﺔﯾوﻬﺟ ﺔﻣﺻﺎﻋ ةﺎﺳﺄﻣ 1505 ـــ م 1509 م . 1 - رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟاو نارﻫو لﻼﺗﺣا ردﺎﺻﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ 1505 ــــــ م 1509 م. 2 - ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تﺎﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻻا نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ . ﺎﯾﻧﺎﺛ : نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ رﯾرﺣﺗ تﻻوﺎﺣﻣ 1 - سﯾار ﺢﻟﺎﺻ ﺔﻟوﺎﺣﻣ 1552 ــــ م 1556 م. 2 - ررﺣﺗﻟا مدﻋ بﺑﺳو وﺻروﻗ نﺳﺣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ 1556 م. ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﻠﯾﺧﻣﻟا ﻲﻓ نارﻫو ﺔﯾﺿﻗ . 1 - ﻊﻣ ﺔﻧوﺎﻌﺗﻣﻟا لﺋﺎﺑﻘﻟا ءﺎﺟﻫ نﺎﺑﺳﻹا . 2 - نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ ءﺎﺛر . 3 - ﻹا مﺎﻛﺣﻟﺎﺑ دﺎﺟﻧﺗﺳ .

لوﻷا لﺻﻔﻟا : نﯾﻧرﻘﻟا نﯾﺑ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ 16 م -17 م 7 طﺳوﻷا برﻐﻣﻟا شﺎﻋ ) رﺋازﺟﻟا ( ﻋوﻧ رﺷﻋ سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا لﻼﺧ ﺎ طﺎطﺣﻧﻻاو فﻌﺿﻟا نﻣ » ءزﺟﻣ نﺎﻛ ا ﺳﻣﺧ ﻰﻟإ ﺔ رﺷﻋ ة ءزﺟ ا ﺔﯾرﺑرﺑ وأ ﺔﯾﺑرﻋ ﺔﻠﯾﺑﻗ ﻪﯾﻠﻋ نﻣﯾﻬﺗ ءزﺟ لﻛ ، « ) 1 ( ، ثﯾﺣ ﺳﻓ نﻋ ةرﺎﺑﻋ رﺋازﺟﻟا تﺣﺑﺻأ ﻺﻟ دﻬﻣ يذﻟا رﻣﻷا ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ءﺎﺳﻔﯾ ﻰﻠﻋ مﻫذوﻔﻧ طﺳﺑ نﻣ نﺎﺑﺳ ﻊﻓادﻟا ﺎﻬﻣﻫأ ﻊﻓاودﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ كﻟذﺑ نﯾﻧﺑﺗﻣ رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣو نارﻫوﻛ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا لﺣاوﺳﻟا مظﻌﻣ ﻧﯾدﻟا ﻲ ضوﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻧﺻرﻘﻟا نﻣ مﻬﻧﻔﺳ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﺎﺿﯾأو ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷ ﻲﻓ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا رﺷﻧﺑ ﺔطﺎﻧرﻏ طوﻘﺳ دﻌﺑ شﯾﺗﻔﺗﻟا مﻛﺎﺣﻣ نﻣ نﯾرﺎﻔﻟا نﯾﯾﺳﻟدﻧﻸﻟ ﺎﻌﺑﺗﺗو طﺳوﺗﻣﻟا 1492 م ﻰﺗﺣ ﺔﯾﻧﺎﺛ ةرﻣ مﻫدﻼﺑ ﻰﻟإ ةدوﻌﻟا ﻲﻓ اورﻛﻔﯾﻻ ﻌﻟا رﻬظ فورظﻟا ﻩذﻫ مﺿﺧ ﻲﻓ ، ةﺎﻣﺣﻛ نوﯾﻧﺎﻣﺛ ذﺧﺗﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹا مﻟﺎﻌﻠﻟ ﯾ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﻲﻓ ءارﻌﺷﻟاو ءﺎﻣﻠﻌﻟا رود ﻰﺳﻧﻧ ﻻ ﺎﻣﻛ كﻟذﻟ ﺔﻠﯾﺳو دﺎﻬﺟﻟا نﻣ ن مﻫرﻌﺷ لﻼﺧ نﻣ لﻼﺗﺣﻻا اذﻫ . ) 1 ( ا ﺢﺗ ،ﻲﻧارﻫوﻟا رﻐﺛﻟا مﺎﺳﺗﺑإ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻣﺟﻟا رﻐﺛﻟا ،يدﺷارﻟا نوﻧﺣﺳ نﺑ : قﺗو : ،ﻲﻟدﺑﻋوﺑﻟا يدﻬﻣﻟا ط 1 رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓرﻌﻣﻟا مﻟﺎﻋ ، ،رﺋازﺟﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو 2013 ص ، 16 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا : نﯾﻧرﻘﻟا نﯾﺑ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ 16 م -17 م 8 ﻻوأ : ﺔﯾوﻬﺟ ﺔﻣﺻﺎﻋ ةﺎﺳﺄﻣ 1505 ـــ م 1509 م . 1 - إ رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟاو نارﻫو لﻼﺗﺣ 1505 ــ م 1509 م: لﻼﺗﺣا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﻟوﺎﻧﺗ نﺎﺑﺳﻹا نﻣ لﻛ ﻰﺳرﻣﻟا رﯾﺑﻛﻟا ) 1 ( نارﻫوو ) 2 ( ﺳ ، رﯾﻏ وأ ةرﺗﻔﻠﻟ ةرﺻﺎﻌﻣ تﻧﺎﻛ ءاو مﻬﻧﯾﺑ نﻣ ةرﺻﺎﻌﻣ : أ ﻲﺳﺎﻔﻟا نازوﻟا دﻣﺣﻣ نﺑ نﺳﺣ ) 3 ( : ﻪﯾﻓ لوﺎﻧﺗ صﻧو ﺔﺣﻔﺻ ،نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ لﻼﺗﺣا لوﺣ نازوﻟا نﺳﺣ صﻧ ﻲﻓ ءﺎﺟ دﻘﻟ : نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا . ﺎﻬﺑ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا رارﻘﺗﺳﻻا مدﻋ لﺛﻣ ﺎﻬﻟ ةروﺎﺟﻣﻟا ندﻣﻟا ضﻌﺑ ﻊﻣ نﺎﺳﻣﻠﺗ كﻠﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﻋارﺻ . ىرﺳﻷﺎﺑ رﺧزﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟ طﺳوﺗﻣﻟا لﺣاوﺳ ﻲﻓ ﺔﯾرﺣﺑﻟا ﺔﻧﺻرﻘﻠﻟ ﺔﻧﯾدﻣﻟا نﺎﻛﺳ ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﯾﯾﺣﺳﻣﻟا . ) 1 ( رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا : ﺎﻫﺎﻧﻌﻣو نارﻫو نﻋ لﺎﯾﻣأ ﺔﻌﺿﺑﺑ ةدﯾﻌﺑ طﺳوﺗﻣﻟا رﺣﺑﻟا لﺣﺎﺳ ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻣﻠﺗ كوﻠﻣ ﺎﻬﺳﺳأ ةرﯾﻐﺻ ﺔﻧﯾدﻣ و بﻛارﻣﻟا تﺎﺋﻣ ﺔﻟوﻬﺳﺑ ﻪﯾﻓ اوﺳرﺗ نأ نﻛﻣﯾ ،رﯾﺑﻛﻟا ءﺎﻧﯾﻣﻟا ﺻﺎﻋ لﻛ نﻣ نﻣﺄﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﺣﻟا نﻔﺳﻟا ﻔﺔ : رظﻧا : دﻣﺣﻣ نﺑ نﺳﺣ رﺗ ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ فﺻو ،ﻲﺳﺎﻔﻟا نازوﻟا : ج ،رﺿﺧﻷا دﻣﺣﻣو ،ﻲﺟﺣ دﻣﺣﻣ 1 ط ، 2 ،ﻲﻣﻼﺳﻹا برﻐﻟا راد ، ،تورﯾﺑ نﺎﻧﺑﻟ ، 1983 ،م ص 131 . ) 2 ( نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ : ﻰﻟإ ﺔﺗﺎﻧز مﺛ ﺔﻌﯾﺷﻟا مﺛ ،ﺔﺳرادﻻا مﺛ نرﻔﯾ ﻲﻧﺑ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻰﻟوﺗﺳاو ،مﻼﺳﻹا ﻲﻓ تﺣﺗﻓو ،مﻼﺳﻹا لﺑﻗ مورﻟا ﺎﻫﺎﻧﺑ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻰﻟوﺗﺳا نأ ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا نﺎﻣﯾﻠﺳ نﺎطﻠﺳﻟا مﺎﯾأ كارﺗﻷا ﺎﻬﺣﺗﻓ مﺛ لوﯾﻧﺑﺻﻻا . ﻲﻓ ىرﺑﻛﻟا ﺔﻧﺎﻣﺟرﺗﻟا ﻲﻧﺎﯾزﻟا مﺳﺎﻘﻟا وﺑأ رظﻧا ﻊﺗو قﺗو ﺢﺗ ،ارﺣﺑو ارﺑ روﻣﻌﻣﻟا رﺎﺑﺧأ : ،طﺎﺑرﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ،ط د ،ﻲﻟﻼﯾﻔﻟا مﯾرﻛﻟا دﺑﻋ برﻐﻣﻟا ،ﻰﺻﻗﻻا 1991 ص ، 141 . ) 3 ( ﻲﺳﺎﻔﻟا نازوﻟا دﻣﺣﻣ نﺑ نﺳﺣ : نﻣ ةرﺎﻣﻏ دﻼﺑ برﻏ ﺔﻌﻗاوﻟا ﺔﯾﺗﺎﻧزﻟا نﺎﯾز ﻲﻧﺑ ﺔﻠﯾﺑﻗ ﻰﻟإ بﺳﺗﻧﯾ ةذﻓ ﺔﯾﻣﻼﺳإ ﺔﯾﺑرﻋ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻓ نﯾﯾﻧﺎﺑﺳﻻا دﯾ ﻲﻓ ﺎﻬطوﻘﺳ لﯾﺑﻗ ﺔطﺎﻧرﻏ ﺔﻧﯾدﻣﺑ دﻟو ﺔﯾﺑرﻐﻣﻟا فﯾرﻟا لﺎﺑﺟ ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻪﺗدﻻو ﺔﻧﺳ ﻲﻓ نوﺧرؤﻣﻟا فﻠﺗﺧﯾ مﻬﺿﻌﺑ ﻪﻌﺟرﯾ مﺎﻋ 1495 م مﺎﻋ مﻬﺿﻌﺑو 1500 م ، ةرﺷﻋ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا نﺳ ﻲﻓ ارﯾﻔﺳ نﺎﻛ ﺔﻧﺳ دﻟو ﻪﻧأ ﺢﺟر دﻗو ،ةرﺷﻋ ﺔﻌﺑارﻟا وأ 1483 ،م تارﻛذﻣ ﻲﻓ ثادﺣﻷا لﺟﺳﯾو برﻐﻣﻟا لﺧاد تﻼﺣر ةدﻌﺑ مﺎﻗ ،بﺗﺎﻛو رﻋﺎﺷ وﻫو ﺎﻬﺑ سردو سﺎﻓ ﻰﻟإ رﯾﻐﺻ ﻪﺗرﺳأ ﻊﻣ لﻘﺗﻧا . رظﻧأ زﻣﻠﻟ : ج ،رﺿﺧﻷا دﻣﺣﻣو ﻲﺟﺣ دﻣﺣﻣ رﺗ ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ فﺻو ،ﻲﺳﺎﻔﻟا نازوﻟا دﻣﺣﻣ نﺑ نﺳﺣ 1 ط ، 2 برﻐﻟا راد ، ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﯾﺑ ،تور ،نﺎﻧﺑﻟ 1983 ص ص ، 5،8 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا : نﯾﻧرﻘﻟا نﯾﺑ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ 16 م -17 م 9 لﺷﻓ نﺎﺑﺳﻹا ﺔﻧﺻرﻘﻟا دﺻو نﯾﯾﺣﺳﻣﻟا صﯾﺧﻠﺗﻟ تءﺎﺟ ﻲﺗﻟا نارﻫو ﻰﻠﻋ مﻬﺗﻠﻣﺣ ﻲﻓ مﻬﯾﻠﻋ ةررﻛﺗﻣﻟا . -دﻧﺎﻧﯾدﯾرﻓ مﺎﯾﻗ ) 1 ( رﺎﺷﻣﺑ ىرﺧأ ﺔﻠﻣﺣﺑ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳا لﺎﻧﯾدرﻛو ﺔﻔﻗﺎﺳﻷا ضﻌﺑ ﺔﻛ ) 2 ( نﻣ ىوﻗأ تﻧﺎﻛ ﻰﻟوﻷا ةرﻣﻟا . نطﻔﺗ نﺎﺑﺳﻹا نﻣ ﺔﻧﯾدﻣﻟا وﻠﺧﻟ ﻲﻟﺎﻫﻷا ﺎﻬﻟﻼﺗﺣا ﻲﻓ ﺔﺳﺳوﺟﻟا رود ﺎﻧﻟ نﯾﺑﯾ . شﯾﺟﻟا مﯾﺳﻘﺗﻟ ﻩرﻛذ ﻲﻓ رﻬظﯾ دﻧﺟﻠﻟ رﯾﺑﻛﻟا ددﻌﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻠﻣﺣﻠﻟ دﯾﺟﻟا زﯾﻬﺟﺗﻟا ﻰﻟإ نﯾﻘﯾرﻓ . ٕاو ﺔﻠﻣﺣﻟا حﺎﺟﻧ ءﻼﯾﺗﺳ نﺎﺑﺳﻹا ﻲﻟﺎﻫﻷا فرط نﻣ مﯾظﻧﺗﻟا مدﻋ ﺔﺟﯾﺗﻧ ،نارﻫو ﻰﻠﻋ . نأ صﻧﻟا اذﻫ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣﻣ ﻹا ﺔﻧﺳ نﺎﻛ لﻼﺗﺣ 916 ـﻟ قﻓاوﻣﻟا ـﻫ 1510 م ﺦﯾرﺎﺗﻟا اذﻫو فورﻌﻣ وﻫ ﺎﻣﻋ ةدﺣاو ﺔﻧﺳﺑ رﺧﺄﺗﻣ ﻪﺑ ﺔﻧﺳ 915 ه / 1509 م. ﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓو إ ﻲﻓ نازوﻟا نﺳﺣﻟ صﻧ نﻣ تﺎﻔطﺗﻘﻣ ﻲ نارﻫو لﻼﺗﺣ : » ﺎﻬﯾﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻧﯾدﻣ نارﻫو ﺔﺗﺳ فﻻآ ﺎﻫﺎﻧﺑ ،نوﻧﺎﻛ ﺔﻗرﺎﻓﻷا نوﻣدﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺊطﺎﺷ ﺔﺋﺎﻣ وﺣﻧﺑ ةدﯾﻌﺑ ،طﺳوﺗﻣﻟا رﺣﺑﻟا نوﻌﺑرأو نﻣ ،ةرﺿﺣﺗﻣ ﺔﻧﯾدﻣ لﻛ ﻪﺑ زﯾﻣﺗﺗ ﺎﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو تﺎﯾﺎﻧﺑﻟا نﻣ ﺎﻬﺑو ،نﺎﺳﻣﻠﺗ نﻣ ﻼﯾﻣ ﺔطﺎﺣﻣ قدﺎﻧﻓو تﺎﻣﺎﻣﺣو ﺊﺟﻼﻣو سرادﻣو دﺟﺎﺳﻣ راوﺳﺄﺑ ﺔﻧﯾدﻣﻟا نﻣ ءزﺟ ﻊﻘﯾ ،ﺔﻠﯾﻣﺟ ﺔﯾﻟﺎﻋ ءزﺟﻟاو ،لﻬﺳﻟا ﻲﻓ رﺧﻷا ﻹا دﯾدﺷ لﺑﺟ ﻲﻓ ﺔﻛﺎﺣﻟاو عﺎﻧﺻﻟا نﻣ ﺎﻬﻧﺎﻛﺳ مظﻌﻣ نﺎﻛو ،عﺎﻔﺗر ... نارﻫو تﻧﺎﻛ طﺑﻬﻣ ﺎ ﻟ رﺎﺟﺗﻠ ... ﺎﻣﺋاد نوﯾﻧارﻫوﻟا نﺎﻛو ءادﻋأ مﻟ ،نﺎﺳﻣﻠﺗ كﻠﻣ اوﻠﺑﻘﯾ طﻗ يأ لاو ) 1 ( دﻧﺎﻧﯾدرﻓ : زوﺳ ﻲﻓ دﻟو ﻲﻛﯾﻟوﺛﺎﻛﻟا سﻣﺎﺧﻟا دﻧﺎﻧﯾدرﻓ ) 1452 م( كﻠﻣﻟا ﻰﻟوﺗ ، 1474 جوزﺗ ءيرﺟو دﯾﻧﻋ ﻲﺳﺎﯾﺳ ﻪﻧﺄﺑ رﻬﺗﺷا م ﻟﺎﺗﺷﻗ ﺔﻛﻠﻣ ﻼﯾﺑازا ﻹا ةرﯾزﺟﻟا ﻪﺑﺷ لﻛ ﺎﺑﯾرﻘﺗ دﺣوو ﺔ مﺎﻋ ﺔطﺎﻧزﻏ ﺔﻛﻠﻣﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩدﻋﺎﺳ ﺎﻣﻣ ﺔﯾرﯾﺑﯾ 1492 مﺎﻋ ﻲﻓوﺗو م 1516 م . ط ،سورﺑرﺑ نﯾدﻟا رﯾﺧ ،ﻲﻠﺳﻌﻟا مﺎﺳﺑ رظﻧا 2 ،تورﯾﺑ ،سﺎﻔﻧﻟا راد ، 1986 ص ، 44 . ) 2 ( ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ لﺎﻧﯾدرﻛ ) : وﻛﺳﯾﺳﻧرﻓ سﯾﻧﻣﯾﺧ :( ﺔﻠطﯾﻠط فﻘﺳأ ،سﯾﺳﺧﻟا نﺑا برﻌﻟا ﻪﯾﻣﺳﯾ سورﯾﻧﺳ سﯾﻧﻣﯾﺧ وﻛﺳﯾﺳﻧرﻓ ىارﻓ وﻫ ﻲﻓ دﻟو شرﻌﻟا نﻋ ﻪﺑﺎﯾﻏو سﻣﺎﺧﻟا لرﺎﺷ رﺻﻗ ةدﻣ ﻲﻓ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳا شرﻋ ﻰﻠﻋ لﺻوو لﺎﻧﯾدرﻛ ﺔﯾﻠطﺳﻗ 1437 ةرﯾﻘﻓ ﺔﻠﺋﺎﻋ نﻣ م . رظﻧأ : ،رﺋازﺟﻟا ،ﻲﻋﺎﻣﺳأ داوﺟ ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ط د ،رﺋازﺟﻟا ﻰﻟإ نﯾﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا كارﺗﻷا لوﺧد ،وﻬﻧﺷأ نﺎﯾز ﻲﺑأ نﺑا دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ 1972 ، ص 55 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا : نﯾﻧرﻘﻟا نﯾﺑ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ 16 م -17 م 10 ادﻋ ﺎﻣ ﻪﺗﻻو نﻣ ﺎﻧﯾﻣأ ،ءﺎﻧﯾﻣﻟا لﯾﺧادﻣ مﻠﺗﺳﯾ ﺎﺿﺑﺎﻗو لﺎﻣﻠﻟ اوﻧﺎﻛو رظﻧﯾ سﻠﺟﻣ سﯾﺋر نوﺟﺗﻧﯾ ﻧدﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ﻲﻓ ﻣﯾﻓ رﺎﺟﺗﻟا نﺎﻛ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟاو ﺔﯾ ﺔﯾﻋارﺷ ﺎﻧﻔﺳ ماودﻟا ﻰﻠﻋ نوزﻬﺟﯾ ﻰﺿﻣ ﺎ ىرﺧأو ﺔﻧﺻرﻘﻟا ﺎﻬﺑ نوﺳرﺎﻣﯾ ﺔﺣﻠﺳﻣ ... دﻗو لﺳرأ ﺎﻧﯾدرﻓ دﻧ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳا كﻠﻣ ﻻوطﺳأ ارﯾﺑﻛ ﻰﻟإ نارﻫو ﺔﺑرﺎﺣﻣﻟ ﺎﻬﻠﻫأ مزﻬﻧﺎﻓ ،عﺎطﻘﻧا نودﺑ ررﻛﺗﺗ ﺔﻣﯾظﻋ ﺔﺑﯾﺻﻣ نﻣ نﯾﯾﺣﺳﻣﻟا صﯾﻠﺧﺗو لوطﺳﻷا بﺑﺳﺑ ءﺎطﺧأ ،لﻣﻌﻟا ﻲﻓ مﺛ دﺎﻋأ ضﻌﺑ ةدﻋﺎﺳﻣﺑ ﻊﻣﺟﻓ ،روﻬﺷ دﻌﺑ ةرﻛﻟا كﻠﻣﻟا ﺔﻔﻗﺎﺳﻷا رﻛو د إ لﺎﻧﯾ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳ ) 1 ( . .. و موﯾ ﻲﻓ نﻛﻣﺗ لوﻷا نﻣ مﻫأ ﻻوطﺳأ ،ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﻰﻠﻋ ءﻼﯾﺗﺳﻹا نﻣ دﺣا ﻷ مﻠﻌﻓ ،ﺔﯾﻟﺎﺧ ﺔﻧﯾدﻣﻟا اوﻛرﺗو مﺎظﻧ رﯾﻐﺑ نوﻠﺗﺎﻘﯾ اوﺟرﺧ نﺎﻛﺳﻟا ن نﺎﺑﺳﻹا ﺎﻣﺳﻗ اوﻠﺳرأو كﻟذﺑ ﻰﻠﻋ ندﻌﺻ دﻗو ءﺎﺳﻧﻟا رﯾﻏ مﻬﻣوﺻﺧ نﻣ اودﺟﯾ مﻠﻓ ،نارﻫو نﻣ رﺧﻷا بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ مﻫدوﻧﺟ نﻣ ،راوﺳﻷا اوﻠﺧدﻓ ةﺄﺟﻓ ﺎﻫوردﺎﻏ مﺛ ،جرﺎﺧﻟا ﻲﻓ ﺎﻫدﺷأ ﻰﻠﻋ ﺔﻛرﻌﻣﻟا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﺔﻟوﻬﺳﺑ ﺔﻧﯾدﻣﻟا مﻫودﻋ روﻬظ اوﺑﻛرو . ﻧﻋ ودﻌﻟا دﺻﻟ ﺔﻧﯾدﻣﻟا وﺣﻧ نوﻌﺟارﺗﯾ ﺔﺑرﺎﻐﻣﻟا ذﺧا ﺎﻣﻟو ،ﺎﻬ اورﺻﺑأ نﯾﻗرﻔﻟا نﯾﺑ اوﻌﻗوو ،راوﺳﻷا ﻰﻠﻋ فرﻓرﺗ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا تﺎﯾارﻟا ﻧﺎﺑﺳﻹا قﺎﻧﺧﻟا مﻬﯾﻠﻋ وﻘﯾﺿﻓ ،نﯾﯾ ﻰﻟوﺗﺳا اذﻛﻫو لﯾﻠﻘﻟا ﻻإ مﻬﻧﻣ ﺞﻧﯾ مﻟ ﻰﺗﺣ ﻧﺎﺑﺳﻹا مﺎﻋ نارﻫو ﻰﻠﻋ نوﯾ 916 ةرﺟﻬﻠﻟ « . صﻧ لوﺎﻧﺗ اذﻛو رﺧأ ﻪﯾﻓ رﻛذ رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا لﻼﺗﺣا ﻲﻓ : ءﻼﯾﺗﺳا ﺦﯾرﺎﺗو رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا نﺎﺑﺳﻹا ﻪﯾﻠﻋ . ﻪﺻﻧ فطﺗﻘﻣ ﻲﻓ ءﺎﺟ : » ةرﯾﻐﺻ ﺔﻧﯾدﻣ ﺎﻬﺳﺳأ لﺣﺎﺳ ﻰﻠﻋ نﺎﺳﻣﻠﺗ كوﻠﻣ ﺎﻧرﺻﻋ ﻲﻓ ﺔﻌﺿﺑﺑ ةدﯾﻌﺑ ،طﺳوﺗﻣﻟا رﺣﺑﻟا لﺎﯾﻣأ ﺎﻣ ءﺎﻧﯾﻣ كﺎﻧﻫ نﻻ ،رﯾﺑﻛﻟا ءﺎﻧﯾﻣﻟا ﺎﻫﺎﻧﻌﻣو ،نارﻫو نﻋ نظأ نأ نﻛﻣﯾ ،ﻪﻧﻣ رﺑﻛا ﺎﯾﻧدﻟا ﻲﻓ نأ ﺔﻟوﻬﺳﺑ ﻪﯾﻓ وﺳرﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﺣﻟا نﻔﺳﻟاو بﻛارﻣﻟا تﺎﺋﻣ ﺔﻔﺻﺎﻋ لﻛ نﻣ نﻣﺄﻣ رﺎﺻﻋ ٕاو ﺔﯾﻗدﻧﺑﻟا نﻔﺳ ةدﺎﻋ نﻣ نﺎﻛو نأ ﺄﺟﻠﺗ ﻰﻟإ دﻧﻋ رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا ،وﺟﻟا رارﻬﻔﻛا براوﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻋﺎﺿﺑ لﺳرﺗو ﻰﻟإ ،نارﻫو اذ ٕاو تدﺻﻗ اوﺣﺻ وﺟﻟا نﺎﻛ لﺣﺎﺳ ﻰﻟوﺗﺳا دﻗو ،ةرﺷﺎﺑﻣ نارﻫو نﺎﺑﺳﻹا رﻫو طوﻘﺳ لﺑﻗ رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةوﻧﻋ ﺔﻌﺿﺑﺑ نا رﻬﺷأ ) 2 ( . ) 1 ( ص ،قﺑﺎﺳ ردﺻﻣ ،نازوﻟا نﺳﺣ 30 . ) 2 ( ص ،ﻪﺳﻔﻧ 31 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا : نﯾﻧرﻘﻟا نﯾﺑ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ 16 م -17 م 11 ب إ صﻧ ﻲﻓ ﺎﺿﯾأ رﺎﺷأ لﺎﺧﯾرﻛ لوﻣرﺎﻣ رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا لﻼﺗﺣ : أ ﺔﺗﺳ نﻣ صﻧ ﻲﻓ ﻪﯾﻓ ءﺎﺟ رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا لﻼﺗﺣا ﻪﯾﻓ لوﺎﻧﺗ رطﺳ : و نﯾﯾﻟﺎﻐﺗرﺑﻟا نﻣ لﻛ عﺎﻣطأ لﺣﻣ نﺎﻛ يذﻟا رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ نﺎﺑﺳﻹا . نﺷ نﺎﺑﺳﻹا ﻰﺳرﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺣ ﻹا نﻣ ﺎﻬﺗﻧﻛﻣ ةدﻌﺑ ةزﻬﺟﻣ رﯾﺑﻛﻟا ﻧ ﻲﻟﺎﻫﻷا ﻰﻠﻋ رﺎﺻﺗ ﻹا اوﻠﺑﻗ نﯾذﻟا ﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ مﻫدﺎﺗﻋ فﻌﺿو ﺔﻬﺟاوﻣﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﺗردﻗ مدﻌﻟ مﻼﺳﺗﺳ نﺎﺑﺳﻹﺎ . لوﺧد ﺦﯾرﺎﺗ نﺎﺑﺳﻹا ﺔﻧﺳ رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻠﻟ 1506 م فورﻌﻣ وﻫ ﺎﻣﻋ رﺧﺄﺗﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا وﻫ ةدﺣاو ﺔﻧﺳﺑ ﻪﯾﻠﻋ 1505 م. ﻛ لوﻣرﻣ صﻧ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎ ر ﺑ ﻰﺳرﻣﻟا لﻼﺗﺣا لوﺣ لﺎﺧ : » ﻲﻓو مﺎﻋ فﻟأ ﺔﺋﺎﻣﺳﻣﺧو ،ﺔﺗﺳو رﺑﻟا ﺔﻣﯾزﻫ ﻰﻠﻋ نﯾﻧﺳ ﺔﺳﻣﺧ رورﻣ دﻌﺑ كﻟذو ﻲﺑطرﻘﻟا وﻛﯾﯾد نودﻟا مﺎﻗ نﯾﯾﻟﺎﻐﺗ ... ﺔﻣﺟﺎﻬﻣﺑ ﺔطﺳاوﺑ رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا لوطﺳأ دﻗو ،ءﻼﺑﻧﻟا نﻣ ددﻋ ﻪﯾﻓ كرﺎﺷ ،ةدﺷﺑ ﺎﻬﻠﺗﺎﻗو ﺔﻧﯾدﻣﻟا رﺻﺎﺣ ودرو ﺎﻬﻧﻋ نوﻣﻠﺳﻣﻟا ﻊﻓادو ا ﺣ نﻣ ﻊﻓدﻣﺑ ىرﺎﺻﻧﻟا نﻋ ءﻻؤﻫ نﻛﻟو دﯾد اوددﺳ ﻪﻫﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺎﻌﻓدﻣ رﺧأ ﻪﺑﺎﺻأ لوﺑﻗ ﻰﻟإ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟﺎﺑ كﻟذ ىدأو ،ﻪﺑ فﻠﻛﻣﻟا ﻲﻌﻓدﻣﻟا لﺗﻗو ﻪﻣطﺣو مﯾﻣﺻﻟا ﻲﻓ ﻺﻟ نﯾﯾﺣﺳﻣﻠﻟ ﺔﺣوﺗﻔﻣ ﺔﻧﯾدﻣﻟا نﯾﻛرﺎﺗ مﻫدﻻوأو مﻬﺋﺎﺳﻧﺑ اوﺟرﺧﻓ مﻼﺳﺗﺳ ... « ) 1 ( . ﻣ ﺎﻬﻧﻋ ثدﺣﺗ نارﻫو لﻼﺗﺣا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣأ ﺎ ﺎﻬﯾﻓ ءﺎﺟ فﺻﻧو ﺔﺣﻔﺻ ﻲﻟاوﺣ ﻲﻓ لوﻣر : ءﻼﯾﺗﺳا نإ نﺎﺑﺳﻹا ثﯾﺣ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣﻟ لوﺧدﻟا مﻬﯾﻠﻋ لﻬﺳ رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﺑﺻأ ﺔﻧﯾدﻣﻟا وزﻐﻟ ﺔﯾرﻛﺳﻋ ةدﻋﺎﻗ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ . دﺎﻣﺗﻋا نﺎﺑﺳﻹا ﻼﻣﺎﻋ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﺳﺳوﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﻣﻬﻣ ﺎ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﯾدﻣﻟا لﻼﺗﺣا ﻲﻓ مﻫدﻋﺎﺳ يدوﻬﯾو نﯾﻣﻠﺳﻣ ﺔﻧﺎﯾﺧﺑ تءﺎﺟ ) 2 ( ﺔﻧﯾدﻣﻟا نﺎﻛﺳ نﻣ . جورﺧ ﻲﻟﺎﻫﻷا ﺔﻠﺗﺎﻘﻣﻟ نﺎﺑﺳﻹا ﻓ ﻲ ﺔﯾﻟﺎﺧ ﺔﻧﯾدﻣﻟا مﻬﻛرﺗو مﺎظﻧ رﯾﻏ رﻣﻷا لﻬﺳ يذﻟا ﺔﻧﯾدﻣﻟا طوﻘﺳ . ) 1 ( رﺗ ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ ،لﺎﺧﺑرﺎﻛ لوﻣرﻣ : ج ،نورﺧآو ﻲﺟﺣ دﻣﺣﻣ 2 ،ط د ، ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺷﻧ راد ،طﺎﺑرﻟا ،برﻐﻣﻟا 1988 ، 1989 ص ،م 328 . ) 2 ( يدوﻬﯾﻟا ) اروطﺷ :( ﺔﻟادﻋ مﻬﺗذﻘﻧأ نﯾذﻟا سﻟدﻧﻷا يرﺟﺎﻬﻣ نﻣ ﻹا قرﺎﺣﻣﻟا نﻣ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟاو مﻼﺳﻹا مﻛﺎﺣ ﻪﻣدﺧﺗﺳاو ،ﺔﯾﻧﺎﺑﺳ ﻩوؤﻓﺎﻛ ﺔﻣﺧﺿ لاوﻣأ ءﺎﻘﻟ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا نﺎﺧ ،نارﻫو ﻲﻓ سوﻛﻣﻟ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﺿﺑﺎﻗ نارﻫو ﺗﺑ اوﻣﺎﻗو، ﺔﯾرﺣﺑﻟاو ﺔﯾرﺑﻟا تﺎﺟرﺧﻟا ﺔﯾﺎﺑﺟﻟ ﻪﻧﯾﻌ نأ ﻰﻟإ طو ﻪﻣﻠظو ﻩروﺟﻟ ىرﺎﺻﻧﻟا ﻪﯾﻠﻋ رﺎﺛ در رظﻧا ،دﻼﺑﻟا نﻣ ﻩو : ﻲﻠﺳﻌﻟا مﺎﺳﺑ ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، 66 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا : نﯾﻧرﻘﻟا نﯾﺑ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ 16 م -17 م 12 ﻩذﺧﺗا يذﻟا دﯾﺟﻟا مﯾظﻧﺗﻟا نﺎﺑﺳﻹا نوﻠﺻﯾ مﻬﻠﻌﺟ مﻬﺗﻠﻣﺣ ةرورﯾﺳ ﻲﻓ ﻰﻟإ مﻫدارﻣ . ﻰﻠﺗﻘﻟا ددﻋ نأ رﻛذ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا قﺣ ﻲﻓ ﺔﺣﺑذﻣ ﺔﻠﻣﺣﻟا ﻩذﻫ جﺎﺗﻧ نﺎﻛ ىرﺳﻷاو نﻣ ﻲﻟاوﺣ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ﺔﻌﺑرأ فﻻأ مﻟ ىرﺎﺻﻧﻟا نﻣو ﯾ ﻼﺛ ىوﺳ كﻠﻬ مﻬﻧﻣ نﯾﺛ . رﺎﻛ لوﻣرﺎﻣ صﻧ نﻣ فطﺗﻘﻧو ﺑ ﻲﻠﯾ ﺎﻣ لﺎﺧ : » ﺔﺛﻼﺛ رورﻣ دﻌﺑ ماوﻋأ أ نﻣ ﻰﺳرﻣﻟا ذﺧ سﯾﻧﻣﯾﺧ لﺎﻧﯾدرﻛﻟا ﻪﺟوﺗ رﯾﺑﻛﻟا فﻘﺳأو وزﻐﻟ ﺔﻠطﯾﻠط نودﻟا ﻩدوﻘﯾ مﯾظﻋ يرﺣﺑ شﯾﺟﺑ نارﻫو يد يردﯾﺑ رﺎﺑﺎﻧ ) 1 ( ﺔﻧﯾدﻣ شﯾﺟﻟا اذﻫ مﺣﺗﻗاو ،ﺔﻟﺎﺗﺷﻗ ءﻼﺑﻧ نﻣ ددﻋ شﯾﺟﻟا اذﻫ ﻲﻓ نﺎﻛو ، ﻰﺳرﻣﻟا رﯾﺑﻛﻟا ... فﻟأ مﺎﻋ ﺔﺋﺎﻣﺳﻣﺧو ﺔﻌﺳﺗو ... ﻧﺎﻛو ت ا ﺔﯾﻠﻣﻋ ،ﺎﻌﻗوﺗﻣ نﺎﻛ ﺎﻣﻣ لﻬﺳأ وزﻐﻟ ﻷ كﻟذ يدوﻬﯾ ﻊﻣ قﻔﺗا دﻗ نﺎﻛ رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا لﻣﺎﻋ ن نﯾﻣﻠﺳﻣو ) 2 ( ... نﺎﻛو شﯾﺟﻟا لﺻو ذإ لﺻو دﻗ ﻩددﻋ ةرﺛﻛﻟ ﻰﻟإ مدﻘﺗو بﯾﺗرﺗ رﯾﻏ ﻲﻓ رﺑﻟا ﻰﻟإ رﯾ مﻟو ﺔﯾﻠﺑﺟﻟا قﯾرطﻟا ﻰﻠﻋ نارﻫو ى نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا لوزﻧ كﻠﺗ دوﺷﺣﻟا ةرﯾﺑﻛﻟا اوﺟرﺧ مﻟو ،مﻬﻟﺎﺗﻘﻟ ةدﺣاو ﺔﻌﻓد اوﻔﻠﺧﯾ ىوﺳ ﺔﻧﯾدﻣﻟا لﺧاد سﺎﻧﻟا نﻣ لﯾﻠﻗ ددﻋ ... ﺎﯾﻘﺑ لﺎﻧﯾدرﻛﻟا ردﺎﺑ دﻗو ﺑ مﻟﻼﺳﻟا مﻬﻌﻣو دوﻧﺟﻟا نﻣ ددﻋ ةد راوﺳأ قﻠﺳﺗ نودﺑ ىرﺎﺻﻧﻟا ﺎﻬﻠﺧدو ﺎﻬﺟرﺎﺧ نودﺟوﯾ نوﻣﻠﺳﻣﻟا ﺎﻬﻧﺎﻛﺳ نﺎﻛ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،رﺧﻷا فرطﻟا نﻣ ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﯾظﻋ ﺔﺣﺑذﻣ تﻧﺎﻛﻓ ىرﺎﺻﻧﻟا نوﻠﺗﺎﻘﯾ مﻫو فﻠﺧﻟا نﻣ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا اوﻣﺟﻫو ،ةرﯾﺑﻛ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ورﻔﻓ ،ﻰﺟﻧ نﻣ مﻬﻧﻣ ﻰﺟﻧو ،نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ا وأر نأ دﻌﺑ لوﻘﺣﻟا ﻲﻓ نﯾﺗﺗﺷﺗﻣ ا ﯾزﻫو مﻬﺗﻧﯾدﻣ طوﻘﺳ ﺔﻣ ءﺎﺳﻧﻟا نﯾﻛرﺎﺗ ،مﻬﺷوﯾﺟ لﺎﻔطﻷاو ﺔﺋﯾﺷﻣﺑ عﺎﺗﻣﻟاو مﻬﺋادﻋأ ٕاو ،ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﻩذﻫ ذﺧأ مﺗ اذﻛﻫو ، نﺎﻛ ن ﺔﺳﻣﺧ اودﻣﺻ دﻗ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ضﻌﺑ مﺎﯾأ ﻲﻓ مﻬﻧﻛﻟو ،ﻊﻣﺎﺟﻠﻟ ﺔﯾذﺎﺣﻣ تﻧﺎﻛو ،ﻪﯾﻘﻔﻟا راد ﻲﻓ مﻟ ﺔﯾﺎﻬﻧﻟا اوﻌﯾطﺗﺳﯾ كﺗﻔﻟا نﻣ ةﺎﺟﻧﻟا وأ رﺳﻷا كﻠﻬﯾ مﻟو ، نﻣ نﯾﺛﻼﺛ ىوﺳ ىرﺎﺻﻧﻟا نﻣ لﺎﺟرﻟا ... أ وأ اوﻠﺗﻗ نﻣ ددﻋ نﺎﻛو لﺎﺗﻘﻟا اذﻫ ﻲﻓ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا نﻣ اورﺳ ﺔﻌﺑرأ فﻻأ اذﻫ دﻌﺑو ، ) 1 ( رﺎﺑﺎﻧ يد يردﯾﺑ نودﻟا : ﺑ نﻣ ﻪﻠﺻأ ارﻣﺎﻐﻣ ارﺎﺣﺑ نﺎﻛ ﻹا لﻼﺗﺣا ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ارود بﻌﻟ يﺎﻛﺳ اوﺷﻠﻟ نﺎﺑﺳ سﻧوﺗو ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺊط نﺎﻛ سﻠﺑارطو أ نارﻫو ﻰﻠﻋ ﻲﻟاو لو لوﻷا وﺳﻧرﻓ نﯾﺑ برﺣﻟا دﻌﺑ نﻛﻟ أ ﻧﺳ كﻠﻣﻟا ﻩرﺳ ﺔ 1516 ﻹا ﻩدﻔﯾ مﻟو م ررﻗو ضﺎﺗﻏﺎﻓ نﺎﺑﺳ ﯾﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا مﺗو ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا شوﯾﺟﻟا ﻲﻓ دﯾﻧﺟﺗﻟا ﻲﻓ سﻣﺎﺧﻟا لرﺎﺷ لﺑﻗ نﻣ ﻪ 1529 م . أ رظﻧ : ،وﻬﻧﺷا نﺎﯾز ﻲﺑأ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ 63 . ) 2 ( نﯾﻣﻠﺳﻣ : نﺑاو ﻲﺟﯾﯾﻘﻟا ﻰﺳﯾﻋ ،شﺎﻗ أ رظﻧ : ص ،قﺑﺎﺳ ردﺻﻣ ،لﺎﺧﺑرﺎﻛ لوﻣرﻣ 330 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا : نﯾﻧرﻘﻟا نﯾﺑ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ 16 م -17 م 13 لﺎﻧﯾدرﻛﻟا دﺎﻋ رﺻﻧﻟا ﻰﻟإ إ نودﻟا ﺎﻛرﺎﺗ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳ ﯾد ﺑطرﻘﻟا وﻛﯾ ﻼﻣﺎﻋ ﻲ ﺔﯾﻣﺎﺣ ﻪﻌﻣو نارﻫو ﻰﻠﻋ ةدﯾدﺟ « ) 1 ( . ﺎﺿﯾأ رﻛذ ﻹا نﻋ مﻠﻛﺗ ﺎﺻﻧ ﻲﻧﺎﯾزﻟا فﺳوﯾ وﺑأ لﻼﺗﺣ ﻧﺎﺑﺳﻹا نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣو ﻰﺳرﻣﻠﻟ ﻲ ءﺎﺟ ﻪﯾﻓ : إ لوﺧد ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ فﻼﺗﺧ نﺎﺑﺳﻹا ﺔﻧﺳ نﺎﻛ ﻰﺳرﻣﻠﻟ مﻬﻟوﺧدﻓ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣو ﻰﺳرﻣﻠﻟ ) 911 ـﻫ -1505 م ( نارﻫو مﻬﻟوﺧدو ) 915 ـﻫ -1509 م .( -نﯾﻣﻠﺳﻣو يدوﻬﯾﻟا ﺔﻧﺎﯾﺧﺑ ﺔﻧﯾدﻣﻟا لوﺧد مﺗ . ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻪﺻﻧ نﻣ فطﺗﻘﻧو : » ﺔﻧﯾدرﻓ ازﻏ مﺛ رﺎﻣﻟا ﺷﯾﺟﺑ ﻪ ) نارﻫو ( ﻲﻓ لﺋاوأ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻊﯾﺑر ﺔﻧﺳ ) 911 ـﻫ ( ... اورﻘﺗﺳاو ﻰﺳرﻣﻟا جرﺑ كﻠﻣﻓ ، ﻰﻟإ ﺔﻧﺳ ) 914 ـﻫ ( اوﻠﺧد ) نارﻫو ( ... ﺦﯾﺷﻟاو وﺑأ رﯾرﻐﺗﻟا ﷲا دﺑﻋ ﻲﻓ يرﺋازﺟﻟا ي ) ﻩزﺟر ( ... ظﻓﺎﺣﻟاو وﺑأ ﺔﻧﺳ ﺎﻫوﻠﺧد ،ﺎﻣﻫرﯾﻏو ،سار ) 915 ـﻫ ( ﻲﻓ كﻟذو ،اردﻏ يدوﻬﯾﻟا ﺔﻠﺧادﻣﺑ رﻔﺻ نأ مﻬﻧﻣ ىرﺎﺻﻧﻟا نﻛﻣو مﻫردﻏو نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا عدﺧ ﺎﯾدوﻬﯾ كﻟذ ﺔﯾﻔﯾﻛو ،ﺎﯾﺑﺳو ﻼﺗﻗ مﻫوﺑﻛﻧﻓ نأ ﺑ يوازﻟا ﻪﻟ لﺎﻘﯾ ﺎﯾدوﻬﯾ ﺔﺳﯾﻛ ن ﻰﺗأ ﺟﺑ ﺔﻧﯾدﻣﻠﻟ ىرﺎﺻﻧﻟا شﯾ أو ﺳ ﺎﻬﺑ ﻪﻠﺧد را ﺔﻧﯾدﻣﻟا بﺎﺑﻟ شﯾﺟﻟا مﺎﻘﻓ ،ﺔﻠﯾﺣﻟﺎﺑ ﻓ و ﻪﺣﺗﻔ أ ﺎﻧﺎﻛ نﯾذﻟا نﯾﺳﺎﺳﻌﻟا ذﺧ ﺎﻣﻫو نﺎﺳﻌﯾ رﯾﺑﻛ شﺎﻧﻔﻟاو ،يرﻔﻟا بﯾرﻐﻟا نﺑ « ) 2 ( . 2 - ﺔﯾرﻛﺳﻌﻟا تﺎﻣﯾظﻧﺗﻟا ﻧﺎﺑﺳﻹا نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ ﺔﯾ : ﺧد دﻌﺑ لو نﺎﺑﺳﻹا اوﻣﻋد نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣﻟ ﺔﻣظﻧﻣ تﺎﻧﯾﺻﺣﺗﺑ مﻫدوﺟو ) 3 ( اوﻣﺎﻗ مﻬﻧأ ﺎﻣﻛ ﺑ لﺋﺎﺑﻘﻟا ضﻌﺑ ﻊﻣ فﻟﺎﺣﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا كﺎﻧﻫ ةدوﺟوﻣﻟا ) 1 ( ﺎﺿﯾأ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ودازو ﺎﻫروﺳ ءﺎﻧﺑﺑ اوﻣﺎﻗ جارﺑﻷا ) 2 ( ةدﻌﻟاو دﺎﺗﻌﻟﺎﺑ ﺎﻫوزﻬﺟو ﺎﻬﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا ) 3 ( ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣ رﻛذﻧو جارﺑﻷا : ) 1 ( ﻣ ﺻ د ر ﺳ ﺑﺎ ق ص ، 330 . ) 2 ( قﺗو ﺢﺗ ،نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ رﺎﺑﺧأ ﻲﻓ نارﻬﺳﻟا سﯾﻧأو نارﯾﺣﻟا لﯾﻟد ،ﻲﻧﺎﯾزﻟا فﺳوﯾ نﺑ دﻣﺣﻣ : ط ،ﻲﻟدﺑﻋوﺑﻟا يدﻬﻣﻟا ﺦﯾﺷﻟا 1 ، ،رﺋازﺟﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓرﻌﻣﻟا مﻟﺎﻋ 2013 ص ،م 211 . ) 3 ( ﺎﻛﯾرﻣا لﺻﻧﻗ تارﻛذﻣ ،رﻟﺎﺷ مﺎﯾﻟو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ 1816 ،م 1824 ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ،ط د ،ﻲﺑرﻌﻟا لﯾﻋﺎﻣﺳإ ،قﺗو ﻊﺗو رﻌﺗ ،م ،رﺋازﺟﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ 1982 ص ، 35 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا : نﯾﻧرﻘﻟا نﯾﺑ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ 16 م -17 م 14 أ جرﺑ ﻷا رﺻﻘﻟا وأ لﺎﺣﻣ رﻣﺣﻷا ) 4 ( : ﺔﻧﺳ دودﺣ ﻲﻓ ﻰطﺳوﻟا روﺻﻌﻟا ﻲﻓ جرﺑﻟا اذﻫ ءﺎﻧﺑ مﺗ 1331 رﻘﻣ جرﺑﻟا اذﻫ ﺢﺑﺻأ دﻗو ،نوﺻﺣ ةرﺷﻋ ﻲﻟاوﺣ ﺎﻬﻠﺧادﺑ مﺿﺗ ﺔﻧﯾدﻣ رﺑﺗﻌﯾ ثﯾﺣ ،م ا رازﺎﻛزور ﻰﻟإ ﻪﺗﯾﻣﺳﺗ رﯾﯾﻐﺗ مﺗو ﻲﻧﺎﺑﺳﻻا مﻛﺎﺣﻠﻟ roze kazar سﺎﺟﺎﻛ سازورو ﺎﺿﯾأو ﻌﻓدﻣ نﯾﺛﻼﺛ ﻲﻟاوﺣﺑ ﻩوﻧﺻﺣو دﯾدﺟﻟا رﺻﻘﻟﺎﺑ ﻲﻣﺳ ﺎ ﺔﺋﺎﻣﺛﻼﺛ تﻐﻠﺑ ﻰﺗﺣ دﻌﺑ ﺎﻬﯾﻓ اوداز مﺛ ﻌﻓدﻣ ﺎ. ب -نوﯾﻌﻟا جرﺑ : مﻛﺎﺣﻟا ﻪﺳﺳأ ﻧﺎﺑﺳﻹا مﺎﻋ سﯾرﺎﻣ وﻗود ﻲ 1509 ﻲﻗرﺷﻟا بوﻧﺟﻟا ﻲﻓ م نﯾﺳدﻘﻟا جرﺑ ﻩﺎﻣﺳو ،ﺔﻧﯾدﻣﻠﻟ ) 5 ( ﻲﺗﻟا ﻩﺎﯾﻣﻟا ﻊﺑﺎﻧﻣ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﯾ ثﯾﺣ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳا نﺎﻛﻣ لﺗﺣﯾ تﻟﺎﻧ ثﯾﺣ ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﺎﻬﺑ دوزﺗ ﺔﯾﻣﻫأ نﻋ ةرﯾﺑﻛ نﺎﺑﺳﻹا ﻲﻟاوﺣ ﻪﻠﺧادﺑ يوﺗﺣﯾ ، ﻊﺑرأ ﺔﺋﻣ إ يدﻧﺟ ﻲﻧﺎﺑﺳ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ مﻬﻟ نﯾﻟاوﻣﻟا نﻣ ﺔﺋﺎﻣ وﺣﻧ ) 6 ( . ج ﺟﺎﺟرﻣ جرﺑ زورﻛﺎﺗﻧﺳ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ وأ و ) 7 ( : ﻹا فرط نﻣ ﻩءﺎﻧﺑ مﺗ نﺎﺑﺳ لﺑﺟ ﺔﻣﻗ ﻰﻠﻋ ﻼﺗﺧا كﺎﻧﻫو رودﯾﻫ يدﯾﺳ أ لﺎﻗ نﻣ مﻬﻧﻣﻓ ﻩءﺎﻧﺑ ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ف ﺔﻧﺳ ﻪﺳﺳأ ﻪﻧ 1567 م ﻫو ﺔﻧﺳ لوﻘﯾ نﻣ كﺎﻧ 1577 أ نﻣ كﺎﻧﻫو م ﺟر ﻊ نﯾﺑ ﺎﻣ ﻪﺳﯾﺳﺄﺗ 1698 م و 1708 اوﻘﻠطاو م إ ﻪﯾﻠﻋ زورﻛ سﯾدﻘﻟا مﺳ ) 8 ( ﯾﺻﺣﺗﺑ اوﻣﺎﻗ ﺎﻣﻛ ﻹا نﺎﻌﺗﺳا دﻗو ﻊﻓدﻣ ﺔﺋﺎﻣﺛﻼﺛﺑ ﻪﻧ نﺎﺑﺳ ﻲﻓ ) 1 ( أ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ،ﷲا دﻌﺳ مﺳﺎﻘﻟا وﺑ 1500 ،م 1830 ج ،م 1 ط ، 1 ،تورﯾﺑ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا برﻐﻟا راد ، ،نﺎﻧﺑﻟ 1998 ،م ص 35 . ) 2 ( مﻗر قﺣﻠﻣﻟا رظﻧا ،ﻲﻧﺎﺑﺳﻻا دﻬﻌﻟا ﻲﻓ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ جارﺑأ لوﺣ ) 01 ( ص ، 72 . ) 3 ( ط ،نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣﺑ لﺣ نﻣﺑ نﺎﻫرﺑو ﺦﯾرﺎﺗ ،ةرﻬﺷ نﺑ يدﻬﻣﻟا 1 ،رﺋازﺟﻟا ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﻧﺎﺣﯾرﻟا راد ، 2007 ص ، 142 . ) 4 ( مﻗر قﺣﻠﻣﻟا رظﻧا ،رﻣﺣﻻا جرﺑﻟا ةروﺻ لوﺣ ) 02 ( ص ، 73 . ) 5 ( رﺑﻋ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ ،زﯾزﻋوﺑ ﻲﺣﯾ ،رﺋازﺟﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓرﻌﻣﻟا مﻟﺎﻋ ،ط د ،ﺦﯾرﺎﺗﻟا 2009 ص ص ،م 87 -89 . ) 6 ( ج ،نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ ﺢﺗﻓ ،ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ 1 ﺢﺗ ، : ،رﺋازﺟﻟا ،تﺎطوطﺧﻣﻟا رﺑﺧﻣ ،ط د ،ﻲﻧﺳﺣ رﺎﺗﺧﻣ 2003 ص ص ،م 26 ، 27 . ) 7 ( رظﻧأ ،وﺟﺎﺟرﻣ جرﺑ ةروﺻ لوﺣ : مﻗر قﺣﻠﻣﻟا ) 03 ( ص ، 74 . ) 8 ( ﺿوﻣ ،زﯾزﻋوﺑ ﻲﺣﯾ و ج ،برﻌﻟاو رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ ﺎﯾﺎﺿﻗو تﺎﻋ 1 ط ، 1 ،رﺋازﺟﻟا ىدﻬﻟا راد ، 2009 ص ، 116 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا : نﯾﻧرﻘﻟا نﯾﺑ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ 16 م -17 م 15 نوﯾﻧﺎﯾﻣﺣﻟﺎﻛ مﻬﻟ ﺔﯾﻟاوﻣﻟا لﺋﺎﺑﻘﻟﺎﺑ ﻩءﺎﻧﺑ ) 1 ( ﻟا ﻰﻟإ مﻬﻓﺎﺗﻛأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻣﻟا مﻬﻠﻣﺣﺑ ﺔﻣﻗ ﻲﻓ نﯾﯾﺋﺎﻧﺑ أ مﺎﻗ اذﻬﻟو لﺑﺟﻟا ﻪﻟوﻘﺑ مﻬﺋﺎﺟﻬﺑ ءارﻌﺷﻟا دﺣ : ﻲﻧﺎﯾﻣﺣ نا لوﻘﯾ مﻟ ﺔﯾرﻗ نﻣ ءﺎﻣﻟا بﻛﺗ ﻻ ﻲﻧارﺻﻧ لازﺎﻣ ﻪﺑﻠﻗ لﻗو ﻪﺑﯾر نﻣ بﻠﻛﻟا ﻊﻓدا د -يدوﻬﯾﻟا جرﺑ : ﻪﻧﻣ لﺧد يذﻟا نﺎﻛﻣﻟا ﻲﻓ دﯾﺷ نﺎﺑﺳﻹا ﻰﻟإ ﺔطﺳاوﺑ نارﻫو سﺎﻛﻣﻟا ةدﻋﺎﺳﻣ ﻹا ةروطﺳ يدوﻬﯾﻟا ﺷ ﺑ ﺔﻧﺳ ﻩدﯾﯾﺷﺗ نﺎﻛو يدوﻬﯾﻟا جرﺑﺑ ﻲﻣﺳ كﻟذﻟ ﻲﻠﯾ 1509 م ) 2 ( ﻪﯾﻓ ﻊﺿوو نﺎﺑﺳﻹا ﺔﻌﺑرأ ﻊﻓادﻣ ) 3 ( . ـﻫ -رﯾﺑﻛﻟا ﻰﺳرﻣﻟا جرﺑ ) 4 ( : ﻹا ﻰﻔﺗﻛﺎﻓ ﻲﻧﯾرﻣﻟا نﺳﺣﻟا وﺑأ فرط نﻣ ﻩدﯾﯾﺷﺗ مﺗ نوﯾﻧﺎﺑﺳ ﻌﺑرﻣ جارﺑأ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﻣﺧﺿ جارﺑأ ﺔﺳﻣﺧﺑ ازﻬﺟﻣو لﻛﺷﻟا لﯾطﺗﺳﻣ نﺎﻛ ،ﻪﺣﻼﺻﺈﺑ لﺑﺎﻘﺗ تﻧﺎﻛ ﺔ أ ﻊﺑار جرﺑو ءﺎﻧﯾﻣﻟا رﺣﺑﻟا ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﻧﺎﯾﺧﻟا جرﺑو ،ﻲﻗرﺷﻟا فرطﻟﺎﺑ سرﺟﻟا جرﺑﺑ ﻰﻣﺳﯾو ،ﻲﻧاوطﺳ ﻼﺛ ﻲﻟاوﺣو لﯾﺋﺎﺧﯾﻣ سﯾدﻘﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛو رﺻﻘﻟا دﺟوﯾ نﺎﻛ ،طﺳوﻟا ﻲﻓو ﺎﺗﯾﺑ نﯾﺛ . ﺔﻧﺳ ﻲﻓو 1563 م ﻹا دﯾﺷ رودﺎﻔﻠﺳ سﯾدﻘﻟا نﺻﺣ نوﯾﻧﺎﺑﺳ ) رﻓوﺳ سﯾدﻘﻟا ( نﯾﺛﻼﺛو نﯾﻧﺛﺎﺑ نﯾزﻬﺟﻣ نﺎﻧﺻﺣﻟا نﺎﻛﻓ ﺎﻌﻓدﻣ ) 5 ( . و -زﯾرﺑﺗ سﯾدﻘﻟا جرﺑ : ؤﺎﻧﺑ مﺗ ﻲﻣﺎﻋ ﻩ 1557 ،م 1558 ﻩددﺟو رﻣﺣﻷا جرﺑﻟا قرﺷ لﺎﻣﺷ م ﻲﻣﺎﻋ وﺟﯾﻟﺎﻓ 1737 ،م 1738 ﻪﯾﻓ ﻊﺿوو م 12 نﯾرﯾﻐﺻ نﯾﺑﺎﺑﺑ زﻛرﻣ ﻩروﺎﺟﺑ سﺳأو ﺎﻌﻓدﻣ ﺔﺳارﺣﻠﻟ . ) 1 ( ﯾﻣﺣ مﻫدﺟﻟ ﺔﺑﺳﻧ ﺔﻠﯾﺑﻗ مﻫ ،نوﯾﻧﺎﯾﻣﺣﻟا نﺑ ﻰﺳﯾﻋ نﺑ دﯾزﺎﯾ نﺑ ﺔﺑﻘﻋ نﺑ نﺎ ز ضرأ ﻰﻠﻋ ةوﺎﺗﻹا مﻬﯾﻠﻋ تﻧﺎﻛ ،ﻲﻟﻼﻬﻟا ﺔﺑﻏ داو نﺳﺣ ﻲﻧﺑ د ﺳ نﺎﺳﻣﻠﺗ ﻲﺣاوﺿ ﻲﻓ اودﺟاوﺗ نﯾدﺣوﻣﻟا ﺔﻟود لﺑﻗ نﻣ ةزﻣﺣو سوﻫ نﻋ دﯾزﯾ مﻫددﻋ نﺎﻛو نﺎﺑﺳﻹا اودﻋﺎ 30 وﺟﺎﺟرﻣ جرﺑ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ اوﻣﻫﺎﺳو ارود . رظﻧأ دﯾزﻣﻠﻟ : نﯾﻠﺧادﻟا رﺎﺑﺧأ ﻲﻓ رظﺎﻧﻟا ﺔﺟﻬﺑ ،ﻲﻓرﺷﻣﻟا لﻼﺟ ﻲﺑأ ﷲا دﺑﻋ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ،رﻣﺎﻋ ﻲﻧﺑﻛ بارﻋﻷا نﻣ نارﻫوﺑ نﯾﯾﻧﺎﺑﺳﻹا ﺔﯾﻻو تﺣﺗ مﯾدﻘﺗو قﯾﻘﺣﺗ : ،مﯾرﻛﻟا دﺑﻋ نﺑ دﻣﺣﻣ ص 15 . ) 2 ( ﺎﻏﻷا ةدوﻋ نﺑ ﺢﺗ ،رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا رﺧاوأ ﻰﻟإ ﺎﺳﻧرﻓو ﺎﯾﻧﺎﺑﺳاو رﺋازﺟﻟاو نارﻫو رﺎﺑﺧأ ﻲﻓ دوﻌﺳﻟا دﻌﺳ عوﻠط ،يارزﻣﻟا ﺔﺳاردو : ج ،زﯾزﻋوﺑ ﻲﺣﯾ 1 ،ﻲﻣﻼﺳﻹا برﻐﻟا راد ،ط د ، ،تورﯾﺑ نﺎﻧﺑﻟ ، د. ،ت ص 60 . ) 3 ( نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ ،زﯾزﻋوﺑ ﻲﺣﯾ ... ص ، 88 . ) 4 ( لوﺣ مﻗر قﺣﻠﻣﻟا رظﻧا ،ﻰﺳرﻣﻟا جرﺑﻟ ةروﺻ ) 04 ( ص ، 75 . ) 5 ( نارﻫو ،ﺔﺑﯾوروﺑ دﯾﺷر نﻓ ص ،ت د ،رﺋازﺟﻟا ،ط د ،مﻼﻋﻻا ةرازو ،ﺔﻓﺎﻘﺛ 80 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا : نﯾﻧرﻘﻟا نﯾﺑ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ 16 م -17 م 16 ـﻫ -ﺻﻟا جرﺑ ﺔﯾﺣﯾﺎﺑ : دﯾدﺟﻟا جرﺑﻟا وأ ﻩﺎﻧﺑ ﻹا ﺳ نﺎﺑﺳ ﺔﻧ 1693 ﺔﻔﺿﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺎﯾﺟﻟا بﺎﺑ برﻗ م ﺔﯾﻗرﺷﻟا ﻪﺑ اوﻌﺿوو ﻰﺣرﻟا يداوﻟ 36 ﻰﻟإ ﺎﻫوﻌﻓر مﺛ ﺎﻌﻓدﻣ 100 ﻊﻓدﻣ ) 1 ( . -ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ رﻛذﻧ باوﺑﺄﺑ ﺔﻧﺻﺣﻣ ﺔﻧﯾدﻣﻟا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻛ : رﺣﺑﻟا بﺎﺑ : ﻰﻣﺳﯾو ﺎﺿﯾأ طﺎﺣﻣو رﺣﺑﻟا ﻰﻠﻋ لطﯾو ،ةرﺎ ّﻣﺣﻟا بﺎﺑو لﺎﺗﺳﻧﺎﻛ بﺎﺑ مﺧﺿ روﺳﺑ ةرورﺿﻟا دﻧﻋ ﻊﻓادﻣﺑ ﻩزﯾﻬﺟﺗ نﻛﻣﯾ لﻛﺷﻟا ﻊﺑرﻣو . سوﺗﻧﺎﺳ بﺎﺑ : ﻰﻣﺳﯾو ﺎﺿﯾأ ﺔﻧﺳ نﺷد ،ﻰﺳرﻣﻟا بﺎﺑ 1754 ﻪﻧﻣو ،ﺔﻧﯾدﻣﻟا برﻏ لﺎﻣﺷ ﻲﻓ م ﺳرﻣﻟا وﺣﻧ قﯾرط دﺗﻣﯾ ٕاو ﺎﯾرﻛﺳﻋ ارود ﻪﻟ نﺎﻛو ،رﯾﺑﻛﻟا ﻰ ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗ ) 2 ( . ءﺎﻧﯾﻣﻟا بﺎﺑ : رﺣﺑﻟا لﺣﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﯾو ،ﺎﺗروﺑﻟا بﺎﺑ نﺎﺑﺳﻻا ﻪﯾﻣﺳﯾ يذﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ ءﺎﻧﯾﻣﻟا برﻏ نارﻫو بﺎﺑ ﻪﯾﻠﻋ قﻠطﯾو ،ﺔﯾرﺣﺑﻟا ﻲﺣو ،يدوﻬﯾﻟا ﻰﻧوﻣﻟا جرﺑ . قوﺳﻟا بﺎﺑ : مﺎﻋ ﻲﻟاوﺣ ﻪﺳﯾﺳﺄﺗ مﺗ ،رﻣﺣﻷا جرﺑﻟا قرﺷ بوﻧﺟ 1740 ﺎﺑﯾرﻘﺗ م ) 3 ( . ﺎﯾﻧﺎﺛ : تﻻوﺎﺣﻣ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ رﯾرﺣﺗ ﻰﺳرﻣﻟا نﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا نﻣ نﺎﺑﺳﻻا نﻛﻣﺗ دﻌﺑ نرﻘﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ نارﻫوو رﯾﺑﻛﻟا سدﺎﺳﻟا رﯾرﺣﺗ ﻲﻓ مﻫدوﻬﺟ نوﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا سرﻛ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟﺎﺑ رﺋازﺟﻟا قﺎﺣﺗﻟا نﻼﻋ ٕاو رﺷﻋ ﻫرﯾرﺣﺗ تﻻوﺎﺣﻣ تددﻌﺗ ﻲﺗﻟا نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ مﻬﻧﯾﺑ نﻣ ﻲﺑﯾﻠﺻﻟا لﻼﺗﺣﻻا نﻣ رﺋازﺟﻟا ندﻣ ذﻧﻣ ﺎ ﻰﺗﺣ رﺷﻋ سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا ﺔﯾادﺑ تﻧﺎﻛ نﯾﺗﻟوﺎﺣﻣ ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ ددﺻﻟا اذﻫ ﻲﻓو رﺷﻋ نﻣﺎﺛﻟا نرﻘﻟا ﻓ ﺔﺟﯾﺗﻧ تﺎﻬﺟو نﯾﺑ فﻼﺗﺧا لﺣﻣ ﺎﻬﻠﺷ نﯾﺧرؤﻣﻟا رظﻧ . 1 - سﯾار ﺢﻟﺎﺻ ﺔﻟوﺎﺣﻣ 1552 ـــ م 1556 م : ) 1 ( ﺎﯾﺎﺿﻗو تﺎﻋوﺿوﻣ ،زﯾزﻋوﺑ ﻲﺣﯾ ... ، ص ص 88 -90 . ) 2 ( ص ،ت د ،رﺋازﺟﻟا ،موﻠﻌﻟا بﻛوﻛ ،ط د ،يرﺎﺿﺣﻟا ﻪﻋورﺷﻣو رﯾﺑﻛﻟا دﻣﺣﻣ يﺎﺑﻟا ،وﺗﻋ نﺑ تاورﺑﻠﺑ 175 . ) 3 ( ص ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ ،زﯾزﻋوﺑ ﻲﺣﯾ 83 -84 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا : نﯾﻧرﻘﻟا نﯾﺑ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ 16 م -17 م 17 سﯾار ﺢﻟﺎﺻ ﻰﻟوﺗ ) 1 ( نﯾﺑ ﺎﻣ يﺎﺑرﻠﯾﺎﺑ ﺔﺑﺗرﺑ ) 1552 م -1556 م ( ﻲﻓ ﻩدوﻬﺟ سرﻛ دﻗو ﻲﻧﺑ ﺔﻌﻠﻗ ﺎﻬﻧﻣ يزﻛرﻣﻟا مﻛﺣﻟا نﻋ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣﻟا قطﺎﻧﻣﻟا مﺿ لﻼﺧ نﻣ رﺋازﺟﻟا دﯾﺣوﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ وارﺣﺻﻟا ندﻣﻟاو سﺎﺑﻋ ﺔﯾ ﺑ مﺎﻗ ثﯾﺣ ،نﻼﺟرو ﻲﻧﺑو ترﻘﺗﻛ مﺿ نﻼﺟرو ﻲﻧﺑو ترﻘﺗ ﻻإ أ ﻪﻧ سﺎﺑﻋ ﻲﻧﺑ عﺎﺿﺧإ ﻲﻓ لﺷﻓ ) 2 ( . نﻣ ﺔﯾﻠﺣﺎﺳﻟا ندﻣﻟا رﯾرﺣﺗﻟ ﻩرﺎظﻧأ سﯾار ﺢﻟﺎﺻ ﻪﺟو رﯾﻧ ﻹا رﺎﻣﻌﺗﺳﻹا مﺎﻘﻓ ﻲﻧﺎﺑﺳ ﺔﯾﺎﺟﺑ رﯾرﺣﺗﺑ ﻻوأ مﺎﻋ 1555 م ) 3 ( ﻩرﺎظﻧأ ﻪﺟو مﺛ ﻹا نﻣ ﺎﻫرﯾﻬطﺗﻟ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ ﻰﻟإ لﻼﺗﺣ ﻲﻧﺎﺑﺳﻻا ) 4 ( ﺑ مﺎﻘﻓ ﻪﻧﻣ بﻠطﯾ نﺎطﺳﻟا ﻰﻟإ ﺎﯾادﻬﻟﺎﺑ ﻼﻣﺣﻣ ﻩدﻟو ثﻌﺑ ﻩدادﻣإ ﺔﯾﺑرﺣﻟا نﻔﺳﻟا ضﻌﺑﺑ ﻪﻌﻣ ثﻌﺑو ﻪﺑ نﺎطﻠﺳﻟا بﺣر دﻗو نﯾﻌﺑرأ ﺔﻧﯾﻔﺳ ) 5 ( إ ﺔﺋﺎﻣﻌﺳﺗ ﻊﻣ حﻼﺳﻟﺎﺑ نﯾﺟﺟدﻣ يرﺎﺷﻛﻧ ﻷا لوﺻو نﯾﺣو دﺎﺗﻌﻟاو ﺎﻣ سأرﺑ مﻬﺳورﺑ ﺎﺷﺎﺑﻟا رﻣأ لوطﺳ رﺷﺗﻧﻣﻟا ءﺎﺑوﻟا رﯾﺛﺄﺗ نﻣ فوﺧﺗ وﻔﯾﺗ ةرﺎﺣﺑﻟا بﯾﺻﯾ نأ ﻹا مﻠﻌﯾ ﻻ ﻲﻛﻟو ﻣوﻘﯾو رﻣﻷﺎﺑ نﺎﺑﺳ ﺔﻣوﻛﺣﻟا نﻣ تادادﻣﻹا بﻠطﺑ نو ﻹا فﻟأ نﯾﺛﻼﺛو ،ﻲﺑرﻋ لﺎﯾﺧ فﻻأ ةرﺷﻋ نﻣ شﯾﺟﺑ برﻐﻟا وﺣﻧ تاوﻘﻟﺎﺑ ﺎﺷﺎﺑﻟا ﻪﺟوﺗﻓ ﺔﯾﻧﺎﺑﺳ لوطﺳﻷاو شﯾﺟﻠﻟ رﻣأ ءﺎطﻋإ كﺷو ﻰﻠﻋ نﺎﻛ لوطﺳﻷا ﻰﻟإ لﺻو ﺎﻣﻠﺣو ،ﻲﻠﺣﻣ لﺗﺎﻘﻣ ﻩرﺛإ ﻰﻠﻋ ﻲﻓوﺗو ءﺎﺑوﻟﺎﺑ بﯾﺻأ ﻪﻧﻛﻟ كرﺣﺗﻟﺎﺑ ﺔﻧﺳ نﺎﺑﻌﺷ ﻲﻓ 1556 م ) 6 ( . 2 - ررﺣﺗﻟا مدﻋ بﺑﺳو وﺻروﻗ نﺳﺣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ 1556 م ) 1 ( سﯾار ﺢﻟﺎﺻ : رﺷﻋ سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ لوﻷا فﺻﻧﻟا نﻣ طﺳوﺗﻣﻟﺎﺑ يرﺣﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا سرﺎﻣ، رﺻﻣﺑ ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ﻰﻟا بﺳﺗﻧﯾ كرﺎﻌﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ كرﺎﺷﯾ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ . رظﻧأ : د ،ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا دﻬﻌﻟا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ،ﻲﻧودﯾﻌﺳ نﯾدﻟا رﺻﺎﻧ رﺷﻧﻠﻟ رﺋﺎﺻﺑﻟا ،ط ص،ت ــــ د ،رﺋازﺟﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو 291 . ) 2 ( ﺔﻛرﺣﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟاو تﺎﺳاردﻠﻟ ﻲﻧطوﻟا زﻛرﻣﻟا تاروﺷﻧﻣ ،خ ط ،ﺎﻬﺗﺳﺳؤﻣو ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻟودﻟا ،نورﺧأو سﺎطﻏ ﺔﺷﺋﺎﻋ ﻟا رﺑﻣﻓوﻧ لوا ةروﺛو ﺔﯾﻧطو 1954 رﺋازﺟﻟا ،م ، 2007 ص ، 35 . ) 3 ( د ،ﺎﺷﺎﺑ نﺎﻣﺛﻋ دﻣﺣﻣ ،ﻲﻧدﻣﻟا قﯾﻓوﺗ دﻣﺣأ رﺋازﺟﻟا يا 1766 ، 1791 ﺔﻣﺎﻌﻟا ةﺎﯾﺣﻟاو ﺔﻟودﻟا مﺎظﻧ ،ﻪﻟﺎﻣﻋأ ، ﻪﺑورﺣ ،ﻪﺗرﯾﺳ م ،ط د ،ﻩدﻬﻋ ﻲﻓ ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،رﺋازﺟﻟا 1986 ص ،م 28 . ) 4 ( ،ﺔﯾﺑﯾﻠﺻﻟا تﻻﺎﻣﺣﻟاو رﺋازﺟﻟا ،ﻲﻠﺳﻌﻟا مﺎﺳﺑ 1547 -1791 ط ،م 3 ،تورﯾﺑ ،سﺋﺎﻔﻧﻟا راد ، 1986 ص ،م 83 . ) 5 ( ص ،قﺑﺎﺳ ردﺻﻣ ،لﺎﺧﺑرﻛ لوﻣرﻣ 331 . ) 6 ( زﯾزﻋ ﺢﻣﺎﺳ أﺗﻟ ر رﺗ ،ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا ﺎﯾﻘﯾرﻓإ ﻲﻓ نﯾﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا كارﺗﻷا ، : ط ،رﻣﺎﻋ ﻲﻠﻋ دوﻣﺣﻣ 1 تورﯾﺑ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ، ، نﺎﻧﺑﻟ ، 1989 ص ،م 195 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا : نﯾﻧرﻘﻟا نﯾﺑ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ 16 م -17 م 18 وﺻروﻗ نﺳﺣ ﻰﻟوﺗ سﯾار ﺢﻟﺎﺻ ةﺎﻓو دﻌﺑ ) 1 ( ﻹا ﺔﻘﻓاوﻣﺑ شﯾﺟﻟا ةدﺎﯾﻗ نود نﻛﻟو ﺔﯾرﺎﺷﻛﻧ ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا نﺎطﻠﺳﻟا نﻣ نذإ ) 2 ( . ﻰﻠﻋ وﺻروﻗ نﺳﺣ رﺎﺳ سأر مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻧﯾدﻣ وﺣﻧ تاوﻘﻟا نﯾأ إ ﻰﻘﺗﻟ لوطﺳﻷﺎﺑ ) 3 ( ﻪﺟوﺗ مﺛ ارﺣﺑو ارﺑ رﺎﺻﺣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ددﺷﻓ نارﻫو وزﻏ ادﺻﺎﻗ ) 4 ( ﺔﺛﻼﺛﺑ فﻻأ نﻣ كارﺗﻷا ﺔﻌﺑرأو رﺷﻋ فﻟأ نﯾﺛﻼﺛ نﻋ دﯾزﯾ ﺎﻣﻣو رﺋازﺟﻟا ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻣﻠﺳﻣ نﻣ فﻟأ ؤﺎﺟ رﺑرﺑو برﻋ نﯾﺑ ﺎﻣ او نﯾززﻌﻣ ﻪﺷوﯾﺟ ) 5 ( ﻊﻓادﻣ بﺻﻧو ﺔﻧﯾدﻣﻟا لوﺣ قدﺎﻧﺧﻟا رﻔﺣﺑ رﺷﺎﺑﻓ مﺎﻣأ نﺎﺳﻣﻠﺗ بﺎﺑ رﺧأو ى ﻰﻠﻋ ﻟا لﺑﺟ موﺟﻬﻟا أدﺑو ﺔﻧﯾدﻣﻟا برﻏ ﻊﻗاوﻟا ) 6 ( عﺎطﺗﺳﺎﻓ نأ دﻘﻟا جرﺑ ﻰﻠﻋ ﻲﻟوﺗﺳﯾ دﺎﻛو نﯾﺳ نأ ﻲﻟوﺗﺳﯾ نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ ﻰﻠﻋ وﺻروﻗ نﺳﺣ ﻲﻘﻠﺗ ﻻوﻟ رﻣﻷا نارﻫو نﻋ رﺎﺻﺣﻟا ﻊﻓرﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا بﺎﺑﻟا نﻣ ةوﻋدﺑ نأ أ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾطﻧطﺳﻘﻟا ﺔﺟﺎﺣﻟا دﺷ ﻰﻟإ ددﻬﯾ نﺎﻛ يذﻟا ناودﻌﻟا درﻟ ﺎﻫرﺧاوﺑ ﺊطاوﺷ روﻔﺳوﺑﻟا ) 7 ( ﻊﺟرﯾو نارﻫو ﺔﻧﯾدﻣ ﻰﻠﻋ رﺎﺻﺣﻟا ﻊﻓرﻟ وﺻروﻗ نﺳﺣ رطﺿا اذﻛﻫو ﻰﻟإ ﺔﻧﯾدﻣ ﻹا ذﺧﺄﻓ رﺋازﺟﻟا ﻩﺎطﺧ نوﻌﺑﺗﯾ نﺎﺑﺳ ) 8 ( ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ نﻋ بﺗرﺗو نادﻘﻓ ضﻌﺑ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا دوﻧﺟﻟا ﺔﯾﻌﻓدﻣﻟا ﻊطﻗ ضﻌﺑ عﺎﯾﺿو ) 9 ( . ررﺣﺗﻟا مدﻋ بﺑﺳ : ) 1 ( وﺻروﻗ نﺳﺣ : ﺳروﻛ ةرﯾزﺟ نﻣ ﻪﻠﺻأ ،ﺔﯾﺑرﺣ ﺔﻟوطﺑ اذ ﺎﻋﺎﺟﺷ نﺎﻛ ،ﺎﻛﯾ إ ﺞﻣدﻧ ﻩدارﻓأ نﻣ رﺎﺻو يرﺋازﺟﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ﻣ نﺎطﻠﺳﻟا ﻩادﺎﻧ ،نﯾزﺎﺗﻣﻣﻟا ﺔﻠﻣﺣ درﻓ رﺋازﺟﻟا لوطﺳﺄﺑ ادﺟﻧﺗﺳ إ ﺔﯾﻧﺎﺑﺳ . دﻣ ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ تﺎﺣﻔﺻ ،ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ نﯾدﻟا روﻧ رظﻧا ﺔﻧﯾ ﻰﻟإ ﺎﻫروﺻﻋ مدﻗأ نﻣ رﺋازﺟﻟا إ ص، ت د ،رﺋازﺟﻟا ،ةرﺎﺿﺣﻟا راد ،ط د ،ﻲﻛرﺗﻟا دﻬﻌﻟا ءﺎﻬﺗﻧ 101 .

(2) _{Fray Diego de Haëdo, ablé de Fromesta, Histoire des rois d'Alger, Traduite ANNTE H.-D.}

De, Grammont ADOLPHE JOURDAN, Alger, 1881, p 98.

) 3 ( ﻲﻛرﺗﻟا مﻛﺣﻟا لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ،دﺎﺑﻋ ﺢﻟﺎﺻ 1514 م -1830 ط ،م 1 ،ﺔﻣوﻫ راد ، رﺋازﺟﻟا ، 2012 ص ،م 81 . ) 4 ( رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ،ﻲﻟﻼﯾﺟﻟا نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ج ،مﺎﻌﻟا 3 ط ، 1 ،رﺋازﺟﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﻣﻷا راد ، 2010 ص ،م 90 . ) 5 ( ص ،قﺑﺎﺳ ردﺻﻣ ،لﺎﺧﺑرﻛ لوﻣرﻣ 332 . ) 6 ( زﯾزﻋ أ ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﺢﻣﺎﺳ رﺗﻟ 196 . ) 7 ( ج ،ثﯾدﺣﻟاو مﯾدﻘﻟا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ،ﻲﻠﯾﻣﻟا ﻲﻟﻼﯾﻬﻟا دﻣﺣﻣ نﺑ كرﺎﺑﻣ 3 ط ، 1 د ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ،ت ص 69 . ) 8 ( أ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳاو رﺋازﺟﻟا نﯾﺑ ﺔﻧﺳ ﺔﺋﺎﻣﺛﻼﺛﻟا برﺣ ،ﻲﻧدﻣﻟا قﯾﻓوﺗ دﻣﺣ 1492 -1792 ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ،ط د ،م ص ،ت د ،رﺋازﺟﻟا 367 . ) 9 ( ،لﺎﺧﺑرﻛ لوﻣرﻣ ردﺻﻣ ص ،قﺑﺎﺳ 332 .