L'Industrie horlogère en 1920

Trente-cinquième Année. — M0 14. Samedi, 21 Février 1920 Bureau*: Rue de la Serre, 58

IÄ T M M T I O N HORLOGÈRE

S U I S S E -

ORQRME DE in CHRMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHHMBRE5 DE COMMERCE, DES BUREAU^ DE COMTROLE, DE5 flSSOCIrYTÏONS PATRONALES ET DE L'INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal ANNONCES: PUBLICITflS, S. B. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert,

• • • • • • • • • • + • • • • • • • • • • • • + • • • • • • • • • • > • • • • • • » • » • • • • • •

{ A B O N N E M E N T S : un u., sixmoU | l Suisse Fr. 12.05 Fr. 6.05 • î Union postale » 24.— » 12.— î

| Abonnement par la poste 20 et. en plos ;

$ Compte de chèques postaux IV b 426 •

• » • > • • • • » * • • « < • < * » • > • • » # • » « • • • • • • • • • * » • • • • » • • • • • »

• ( « • . t u i t t m » « » » . » , , , , , , . , , , , , , , , , , « , , , , , , , , ,

| A N N O N C E S î î suisses 30 ct., offres et demandes î

i de places 20 et. la ligne, f

• étrangères 35 centimes la ligne. • La Chaujc-de-Fonds. _ Succursales et agences en Suisse et à l'étranger. L ^ ^ ^ . ^ ^ ^ J

L'Industrie horlogère en 1920

L'assemblée des délégués de la Chambre suisse de l'horlogerie du 14 courant, à Berne, a examiné très longuement la situation actuelle de cette industrie et envisagé les mesures à prendre en vue de parer à la crise qui la me- nace actuellement.

Il a été établi, tout d'abord, q u e celle-ci est due à deux causes principales :

l'une, d'ordre extérieur, résidant dans les en- traves mises à l'exportation de l'horlogerie dans les pays à change déprécié ;

l'autre, d'ordre intérieur, due à l'augmentation de plus de 30 % du prix de revient de la montre.

La première de ces causes a eu pour effet, ou bien de fermer totalement à l'exportation horlogère les pays à change très déprécié qui, avant la guerre, constituaient ses meilleurs dé- bouchés: Russie, Autriche-Hongrie, Allemagne, le proche Orient, ou bien, pour ceux à change moyen, d'en réduire considérablement l'impor- tance, tels la France, la Belgique, l'Italie.

La seconde, tout aussi importante q u e la première et qui a été imposée à l'industrie par l'introduction de la semaine de 48 h. et la hausse des salaires qui en est résultée, a con- tribué non seulement à rendre plus difficile encore nos transactions avec les pays à change bas, mais encore à rendre très pénibles nos re- lations avec les pays à change égal ou à peu près égal au nôtre, tels les pays du Nord, l'Es- pagne, l'Angleterre, etc.

Grâce à l'augmentation aussi subite qu'im- portante du prix de nos produits, la concur- rence étrangère a beau jeu pour regagner le terrain perdu par elle pendant la guerre.

Dans la discussion, chacun a été unanime à reconnaître que l'application de la semaine de 48 heures a été trop rapide et absolument inopportune, dans les circonstances actuelles.

La loi aurait pu en fixer le principe immé- diatement, mais en renvoyant l'application à plus tard, une fois la situation normale plus ou moins rétablie.

L'assemblée s'est préoccupée spécialement des moyens à utiliser pour parer aux effets défavorables de l'état de choses actuel.

Il résulte de la discussion très intéressante et très nourrie qui s'est produite, q u e les me- sures à p r e n d r e peuvent être de deux sortes : celles qui incombent aux industriels eux-mêmes et qui ressortent de leur initiative et celles q u e seules les autorités sont à môme de p r e n d r e et de mettre à exécution.

Les premières résident :

1. dans une application raisonnée des dis- positions relatives au chômage et cela en' vue d'éviter le chômage total dans certaines régions, 2. dans la mise en vigueur de dispositions propres à empêcher le débauchage des ouvriers ou leur émigration à l'étranger.

3. dans la création de caisses spéciales de prêts, instituées si possible par les industriels

de chaque canton avec la coopération des ban- ques régionales et avec l'aide de la Caisse de prêts de la Confédération. Ces caisses auraient l'avantage incontestable de permettre au fabri- cant de continuer son exploitation et d'empê- cher la liquidation à tout prix des stocks existants.

Quant aux mesures à prendre par l'autorité fédérale, elles peuvent se résumer comme suit : 1. intervention de l'autorité fédérale en vue d'une entente internationale pour régler la question du change ; mesures propres à éviter la spéculation sur le franc suisse et à protéger l'industriel, momentanément dans l'embarras par suite des circonstances de la guerre.

2. la suppression de l'impôt snr les bénéfices de guerre.

L'assemblée s'est déclarée d'accord avec les diverses mesures proposées. Elle reconnaît, en ce qui concerne le chômage, qu'il y a lieu d'empêcher q u e certaines régions chôment complètement, alors q u e d'autres n'en souffri- raient pas du tout. Le seul moyen serait l'éta- blissement du- chômage partiel dans toute la région horlogère.

Dans ce b u t , M. F . - L . Colomb, secrétaire- général de l'Association cantonale bernoise des fabricants d'horlogerie et des parties détachées, a p p u y é par M. G. Bubloz, secrétaire-général du Syndicat patronal des producteurs de la montre, de La Chaux-de-Fonds, dépose u n e résolution ainsi conçue :

L'assemblée générale de la Chambre suisse de l'horlogerie nomme une Commission de y mem- bres, dite Commission de chômage, ayant pour mandat de veiller aux mesures générales desti- nées à combattre le chômage dans notre indus- trie et à servir d'intermédiaire et d'arbitre entre les diverses Caisses.

Cette résolution est adoptée à l'unanimité et le Comité central reçoit mission de procéder à la constitution de cette commission.

Q u a n t à la question du débauchage, le Co- mité central est chargé de faire appliquer le plus vite possible, à l'égard des sections adhé- rentes, le projet de règlement élaboré par lui.

Il est reconnu q u e la création des Caisses de prêts régionales ou cantonales, ne rentre pas dans les compétences de la C h a m b r e ; toute- fois, le Comité est chargé de préconiser la création de telles institutions auprès des sec- tions intéressées et de s'entremettre auprès de la Banque nationale suisse, en vue de s'assu- rer de son appui.

Quant aux mesures à prendre par l'autorité fédérale, les propositions faites rencontrent l'adhésion unanime d e s m e m b r e s de l'assem- blée, spécialement celle relative à la suppres- sion de l ' i m p ô t sur les bénéfices de guerre pour 1920.

Le Comité est chargé, à cet égard, d'agir avec la plus grande énergie. Les bénéfices de guerre n'existent plus et l'industrie suisse est suffisamment pressurée par les fiscs fédéraux et cantonaux, pour qu'on l'exonère d'une charge absolument injustifiée et injuste.

Après la discussion, à laquelle ont pris part MM. Paul Mosimann, E d . Tissot, Emile P e r - renoud, C. G i r a r d G a l l e t , G. Bubloz, F . - L . Colomb, B. Breguet, A Diem, G. Mégevand et Isidore Ditesheim, l'assemblée vote la réso- lution suivante, avec charge au Comité central d'en demander l'exéoution à l'autorité fédé- rale :

L'assemblée générale des délégués de la Cham- bre suisse de l'horlogerie et des industries an- nexes, tenue le ij février, à Berne,

Considérant :

Qu'il est urgent de prendre toutes mesures pro- pres à atténuer le plus possible les effets désas- treux de la baisse des changes et parer ainsi aux risques de toute nature d'une crise interne,

Demande

Que le Conseil fédéral veuille bien prendre sans retard l'initiative de la convocation d'une confé- rence internationale pour l'examen de la question du change,

Que le Conseil fédéral veuille bien intervenir auprès des banques suisses pour que celles-ci ne prêtent pas leur concours, à des paiements en francs suisses pour la couverture d'exportations étrangères,

Nous reconnaissons q u e l'heure q u e nous traversons est certainement grave pour n o s industries suisses d'exportation, mais nous croyons d'un autre côté, qu'il est absolument prématuré, pour l'industrie horlogère spéciale- ment, de croire q u e tout est perdu pour elle.

La crise qu'elle subit actuellement n'est q u e temporaire ; les pays constituant n o s débou- chés souffrent encore dans une grande mesure, de la pénurie de montres et dès q u e les cir- constances économiques seront redevenues à peu près normales, les transactions pourront reprendre avec plus d'intensité q u e jamais, à condition, bien entendu, q u e le prix de n o s produits nous permettent de lutter contre la concurrence étrangère.

Il n'y a donc pas motif à perdre la tète ; il faut, au contraire, regarder le péril en face et aviser de sang froid et sans emballement, aux moyens d'y parer.

Nous avons la persuasion q u e notre belle industrie horlogère, qui a déjà, depuis qu'elle existe, passé par tant de tribulations, saura cette fois-ci, comme les autres fois, surmonter les difficullés temporaires qui s'opposent à sa marche et reprendre son développement nor- mal et régulier.

Espérons que l'année 1920, qui s'ouvre sous de fâcheuses auspices, marquera, en fin de compte, un nouveau progrès sur celles qui l'ont précédées.

Concours des chronomètres à l'Observatoire de Neuchâtel

Dans sa séance du 17 février 1920, le Con- seil d'Etat a décerné comme suit les prix al- loués aux meilleurs chronomètres présentés, en 1919, aux concours de l'Observatoire:

122

I. P r i x a u x f a b r i c a n t s .

a) Prix de série pour les six meilleurs chrono- mètres de bord et de poche, i""> classe.

Nombre de classement.

P a u l D i t i s h e i m S. A., La Gtiaux-de-

F o n d s , 2 9 , 8 F a b r i q u e des Longines, S a i n t - I m i e r , 2 8 , 6

S. A. L s B r a n d t e t frère, M o n t r e s Omega,

Bienne, 2 5 , 7 F a b r i q u e s Movado, La Chaux-de-Fonds, 2 4 , 5

M a i s o n U l y s s e N a r d i n , Le Locle, 2 1 , 4 P a u l B u h r é S. A., Le Locle, 1 8 , 8 F a b r i q u e d'horlogerie Electa, Gallet &

Gie S. A., La Ghaux-de-Fonds, 1 2 , 6 b) Chronomètres de marine. Les onze premiers

prix à la Maison Ulysse Nardin, au Locle, avec des nombres de classement de 38,2 à 18,2.

c) Chronomètres de bord.

1. S. A. Ls. Brandt et frère, Montres Ome-

ga. Bienne, 31,3 2. Paul DitisheimS. A., La Chaux-de-Fonds, 29,7

3. » » » » 24,(i 4. » » » » 24,2 5. Fabrique des Longines, Saint-Imier, 23,6 ü. Paul Ditisheim S A., La Chaux-de-Fonds, 22.7

7. » » » » 22,3 8. Fabrique des Longines, Saint-Imier, 22,3 9. » » » 21.7 10. PaulDitisheimS.A.,LaCbaux-de-Fonds, 21,5

11. Fabriques Movado, La Chaux-de-Fonds, 21,3 12. S. A. Ls. Brandt et frère, Montres Ome-

ga, Bienne, 20,0 13. Paul Ditisheim S. A., La Ghaux-de-Fonds, 19.7

14. Fabriques Movado, La Chaux-de-Fonds, 19,5 15. Paul Ditisheim S. A., La Chaux-de-Fonds, 19,3 16. Fabrique des Longines, Saint-Imier, 19,8 17. S. A. Ls. Brandt et frère, Montres Ome-

ga, Bienne, 19,0 18. Fabrique des Longines, Saint-Imier, 18,9

19. » » » 18,6 20. Paul Ditisheim S.A.. La Ghaux-de-Fonds, 18,5

21. S. A. Ls. Brandt et frère, Montres Ome-

ga, Bienne, 18,4 22. Fabrique des Longines, Saint-Imier, 18,2

23. PaulDitisheim S.A., La Chaux-de-Fonds, 18,1 24. Fabriques Movado, La Ghaux-de-Fonds, 17.5 25. Maison Ulvsse Nardin, Le Locle, 17.5 26. Paul Ditisheim S. A., La Chaux-de-Fonds, 17,3 27. Fabrique des Longiues, Saint-Imier, 17,2 28. Fabriques Movado, La Chaux-de-Fonds, 17,2

d) Chronomètres de poche. Epreuves de 1™

classe.

1. Fabrique des Longines, Saint-Imier, 29,9 2. » » » 29.9 3. Fabriques Movado, La Ghaux-de Fonds, 29.2

4. Fabrique des Longines, Saint-Imier, 28,7 5. Maison Ulysse Nardin, Le Locle, 27,9 6. Fabrique des Longines, Saint-Imier, 27.5 7. » » » 27.0 8. Maison Ulysse Nardin, Le Locle, 26.4 9. Fabrique des Longines, Saint-Imier, 25,0 10. S. A. Ls. Brandt et frère, Montres Ome-

ga, Bienne, 24,1 11. Paul Buhré S. A., Le Locle, 23,8

12. Fabrique des Longines, Saint-Imier, 23.5 13. » » » 23,3 14. » » » 23,0 15. Fabriques Movado, La Chaux-de-Fonds, ' 22,5

16. Fabrique des Longines, Saint-Imier, 22.3 17. Paul Ditisheim S. A., La Chaux-de-Fonds, 22,3 18. Fabrique des Longines, Saint-Imier, 22,1 19. » » » 21,0 20. » » » 20.7 21. Fabriques Movado, La Ghaux-de-Fonds, 19.4

22. » » » 19,0 23. Maison Ulysse Nardin, Le Locle, 19,0 24. Fabrique des Longines, Saint-Imier, 19,0 25. » » » 19.0 26. PaulDitisheim S.A., La Chaux-de-Fonds, 18,6

27. Fabrique des Longines, Saint-Imier, 18,0 28. » » » 17,5 29 Paul Buhré, S. A., Le Locle, 17,5 30. Fabrique des Longines, Saint-Imier, 17,5 31. » » » 17,4 32. » » » 17.4 33. Maison Ulysse Nardin, Le Locle, 17,3 34. Fabriques Movado, La Chaux-de-Fonds, 17,3 35. S. A. Ls. Brandt et frère, Montres Ome-

ga, Bienne, 17,1 II. P r i x a u x r é g l e u r s .

Prix de série pour le réglage des six meilleurs chronomètres de bord et de poche, i™> classe.

W . A. Dubois, La Chaux-de-Fonds, 29,8

David Perret, Saint-Imier. 27,1 C. Billeter et G. Ith., Bienne, 25,7 Hans Wehrli, Saint-Imier. 25,3

LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE Edmond Ditesheim et Louis Augsburger,

La Chaux-dè-Fonds, 24,5

Arnold Vuille-Roulet, Saint-Imier, 21,8 Henri Rosat et Henri Gerber, Le Locle, 21,4

Ch.-Ferd. Perret, Le Locle, 18,8 Georges Sautebin, Bienne, 13,0 Charles Augsburger, La Chaux-de-Fonds, 12,6

Arthur Hofer, Saint-Imier, 12,0 Le Conseil d'Etat a lixé comme suit le nom-

bre de classement à partir duquel les chrono- mètres seront primés en 1920, aux concours de l'Observatoire cantonal :

a) prix de série entre fabricants, 12,0 b) chronomètres de marine, 13,0 c) chronomètres de bord 13,0 d) chronomètres de poche, épr. de I^re classe, 12,0

e) » » » » » IIme » , 21,0

f) prix de série entre régleurs, 12,0

Informations

Exportation pour la France.

Nous a p p r e n o n s que les pourparlers ses pour- suivent activement entre gouvernement pour la conclusion d'un, nouvel accord provisoire entre la Suisse et la France, jusqu'à fin juin prochain.

Si nous sommes bien renseignés, la F r a n c e insiste pour le maintien des contingents p o u r l'horlogerie et la broderie.

Par contre elle serait disposée à renoncer à certaines conditions nouvelles qu'elle cherchait à introduire dans le nouvel accord et à l'égard desquelles la Suisse ne pouvait d o n n e r son adhésion.

Contrairement aux renseignements donnés par un journal suisse, il n'a jamais été ques- tion de réduire le contingent pour l'horlogerie, au contraire, la Suisse a d e m a n d é que la part de contingent attribuée aux montres or soit doublé.

E n attendant la signature définitive de l'ac- cord, un contingent spécial a été accordé pour le mois de février, de telle sorte que l'expor- tation peut être reprise et que les expéditions peuvent de nouveau s'opérer.

Finlande. — Importation.

Pour compléter notre information parue dans le numéro du 7 courant, le gouvernement finlandais, vu le mauvais état de change (fr. 1 = 6.30 Mk f.), a interdit l'entrée en Finlande de toute une série d'articles, parmi lesquels les montres or.

Portugal. — Importation.

Un rapport récent de Lisbonne contient les in- dications suivantes sur l'importation de marchan- dises dans ce pays:

Le gouvernement, d'entente avec le Consortium de banque institué par lui, a soumis l'achat de chèques à des exigences occasionnant de sérieuses complications et pertes de temps.

Ensuite de cette situation, le commerce loyal, désireux de satisfaire ses engagements et d'éviter les retards provenant de l'intervention officielle, a fait faire traite sur lui pour ces engagements à l'extérieur. Or, le gouvernement a fermé cette

«porte de sortie», en décrétant que les traites de l'étranger sur le Portugal seraient payées en la propre monnaie des traites ou par chèque, entraî- nant les complications sus mentionnées. Le pire est qu'après avoir attendu des jours et des semai- nes pour obtenir l'autorisation d'acheter des chè- ques (p. ex. sur la Suisse), cette devise manque complètement sur la place, et la traite est donc forcément impayée et protestée.

La prescription du payement en or de la moitié des droits d'entrée, établie en vue de l'améliora- tion du change, n'a pas produit l'effet voulu; le change sur l'Angleterre, au lieu de s'améliorer, a, en effet, empiré de jour en jour, bien que les 50 7«

or soient payables en chèques sur Londres.

Suivant une communication télégraphique de Lisbonne, le gouvernement portugais vient de publier deux listes d'articles de luxe. La pre- mière liste énumère ceux des articles dont l'entrée est prohibée, parmi lesquels figurent les montres en or ou platine, avec ou sans bracelet, les ouvrages en platine, or ou ar-

10-...MJ. Il . . J J I - • • ! !

gent. La seconde liste limite à des quantités fixées officiellement au commencement de cha- que trimestre, l'importation d'une autre caté- gorie d'articles, entre a u t r e : i n s t r u m e n t s de musique.

Kien n'est mentionné concernant la date d'application de ces nouvelles mesures.

Allemagne. — Transit.

Les douanes allemandes (à l'exception de Dan- zig), sont autorisées à laisser passer en transit sans permis spécial et sous le couvert de la douane, les marchandises de tous genres et de tous pays.

T e r r i t o i r e du Bassin de la S a r r e . Dédouanement.

Les bureaux de douane de Namborn, Bierbach, Limbach, sont provisoirement ouverts aux opéra- tions de transit international à l'entrée et à la sortie, Saarholzbach aux opérations de transit international à la sortie.

Belgique. — Augmentation des t a r i f s . Nous informons nos lecteurs que le relèvement des prix de transport annoncé sur les chemins de fer belges a été mis en vigueur le 1" février dernier. Cette majoration comporte un supplé- ment de :

100 % pour les expéditions partielles, 140% pour les wagons de 5000 kg., 100% pour les wagons de 10.000 kg.

Les chemins de fer d'Alsace-Lorraine, de leur côté, augmentent également leurs tarifs, mais on ignore dans quelle proportion et quelle en est la date d'application.

Jougoslavie.

Interdiction d'importation d'artioles de luxe?

La Chambre de commerce de Belgrade a fait des démarches auprès du gouvernement, en vue de faire revenir celui-ci sur son intention de décréter une interdiction d'importation d'articles de luxe.

Un tel décret ne peut être exécuté, eu égard aux traités de commerce existants ; de plus, ce décret viserait une certaine catégorie d'articles dits de luxe, mais toutefois nécessaires au pays.

Tchécoslovaquie. — Impôt de luxe.

Cette république a introduit le 1" janvier un impôt de luxe de 10%, auquel sont soumis: ob- jets en or, argent, platine, pierres précieuses, semi-précieuses, perles, pendules de cheminée et d'applique d'un prix dépassant 350 cr.

En outre, il est appliqué un impôt de 1 % sur le chiffre d'affaires.

Russie. — Levée du bloous.

En principe, le blocus de ce pays est levé. Ce- pendant le trafic n'est autorisé qu'avec certaines corporations. Tout fait prévoir qu'au début il se fera par compensations.

Nous ne manquerons pas de tenir nos lecteurs au courant des possibilités d'assurer les expédi- tions avec ce pays; d'ores et déjà nous notons que le transit par l'Esthonie des marchandises desti- nées à la Russie, est autorisé.

Chronique des Associations patronales

La Chaux-de-Fonds.

Conférence du D Ehrensperger.

Cette conférence, annoncée dans notre dernier numéro, n'a pu avoir lieu jeudi 14 courant, pour cause de grippe du conférencier.

Variété

La réclame.

La question de la réclame a toujours présenté un capital intérêt pour l'industrie et le commerce.

On n'a pas hésité à dire que « la publicité est l'âme des affaires», ce qui veut dire qu'on ne pourrait se passer d'elle. Raison de plus pour l'étudier et voir s'il n'y aurait pas lieu d'améliorer les condi- tions dans lesquelles elle se l'ait, en un mot de mo- derniser les méthodes.

La réclame jouera, dans l'après-guerre, n'a-t-on cessé de répéter, un rôle peut-ôtre plus considéra- ble qu'avant la guerre, car il s'agit pour certains pays — et la Suisse en particulier — de se faire connaître à tout prix pour trouver de nouveaux débouchés. La rivalité économique éclatera d'une façon particulièrement sévère et seuls pourront triompher sur le marché mondial, les pays qui consentiront aux sacrifices de réclame absolument indispensables dans la nouvelle économie. La

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 123

q u e s t i o n d e la r é c l a m e e m b r a s s e t o u t e s o r t e d e p r o b l è m e s : financiers, s o c i a u x , m a t é r i e l s , p h i l o - s o p h i q u e s . L a r é c l a m e r e l è v e d u d o m a i n e p r a t i q u e et e s t h é t i q u e , d u d o m a i n e m a t é r i e l e t p s y c h i q u e , d'où s a t r è s g r a n d e c o m p l e x i t é . I l e s t c e r t a i n q u e p o u r r é u s s i r à l ' a v e n i r , l a r é c l a m e d e v r a s ' i n s p i r e r de m é t h o d e s n o u v e l l e s , ê t r e p l u s s y s t é m a t i q u e . T r è s c o û t e u s e , — s u r t o u t l o r s q u ' i l s ' a g i t d e p a y s l o i n t a i n s , c o m m e l ' A m é r i q u e — e l l e d e v r a t e n d r e à ê t r e f a i t e c o l l e c t i v e m e n t . L a g u e r r e a p o r t é u n c o u p d e m o r t à l ' i n d i v i d u a l i s m e . S e u l l e g r o u p e - m e n t p e r m e t t r a à l ' a v e n i r à l ' i n d u s t r i e e t a u c o m m e r c e d e t r i o m p h e r . N o n s e u l e m e n t d a n s l ' i n - d u s t r i e h ô t e l i è r e , p a r e x e m p l e , m a i s a u s s i d a n s l ' h o r l o g e r i e e t d a n s d ' a u t r e s d o m a i n e s , i l f a u t s o n - ger à l a n é c e s s i t é — s i l ' o n v e u t q u e n o s i n d u s - t r i e s s e r e l è v e n t e t s ' a s s u r e n t l a c l i e n t è l e é t r a n g è r e o u t r e - a t l a n t i q u e , — d e s e l a n c e r d a n s la v o i e d e l a r é c l a m e c o l l e c t i v e .

L a r é c l a m e , r é p é t o n s - l e , e s t l a v é r i t a b l e c l é d e l a r é u s s i t e é c o n o m i q u e . D è s l o r s , a u c u n effort n e s a u r a i t ê t r e s u p e r f l u p o u r s ' a s s u r e r s o n m a x i m u m d'efficacité. U n e x c e l l e n t e t n o u v e a u m o y e n d e r é c l a m e n é a u c o u r s d e l a g u e r r r e , r é s i d e d a n s l e s F o i r e s e t C o m p t o i r s d ' E c h a n t i l l o n s .

L ' o r g a n i s a t i o n d e F o i r e s p a r t i c u l i è r e s , e n d e h o r s des g r a n d e s F o i r e s n a t i o n a l e s d ' é c h a n t i l l o n s , e s t en effet, l ' u n e d e s n é c e s s i t é s d e l ' a p r è s - g u e r r e .

D ' i m p o r t a n t s e f f o r t s s o n t f a i t s , a u d e h o r s , p o u r e n l e v e r à l a S u i s s e s a s u p r é m a t i e d a n s l e d o m a i n e de l ' i n d u s t r i e h o r l o g è r e e t b r a n c h e s a n n e x e s , q u i si e l l e v e u t m a i n t e n i r s a p r é p o n d é r a n c e s u r l e m a r c h é m o n d i a l e t c o n t i n u e r a ê t r e u n d e s p l u s b e a u x fleurons d e l a S u i s s e , d e v r a r e d o u b l e r d'efforts e t s ' e f f o r c e r d ' a t t i r e r s u r e l l e l e s r e g a r d de l ' é t r a n g e r . C e l a e s t d ' a u t a n t p l u s n é c e s s a i r e q u e les f a b r i c a n t s s u i s s e s o n t e n t r e p r i s q u a n t i t é s d e p i è c e s d é t a c h é e s n o u v e l l e s e t q u u n e é v o l u t i o n i n - t é r e s s a n t e s ' e s t f a i t e d a n s l e d o m a i n e d e l a b i j o u t e - r i e . I l e s t n é c e s s a i r e d e f a i r e c o n n a î t r e t o u s l e s a r - t i c l e s r é c e m m e n t c r é é s a u c o u r s d e c e s d e r n i è r e s a n n é e s , c a r l e p u b l i c n ' a p l u s l e s m ê m e s g o û t s ; i l est a v i d e d e n o u v e a u t é s .

M a l h e u r e u s e m e n t , d e p u i s l ' e x p o s i t i o n n a t i o - n a l e , q u i , p a r l e f a i t d e l a g u e r r e , n ' a p a s d o n n é t o u s l e s r é s u l t a t s q u ' o n e n a t t e n d a i t , n o s g r a n d e s i n d u s t r i e s h o r l o g è r e s e t b i j o u t i è r e s n ' o n t p a s e n l ' o c c a s i o n d e s e m a n i f e s t e r e t f a i r e c o n n a î t r e l e u r s p r o d u i t s . P o u r c e s r a i s o n s , o n a e u l ' i d é e j u d i - c i e u s e d ' o r g a n i s e r d u i l a u 2 5 j u i l l e t 1 9 2 0 , u n e F o i r e d ' h o r l o g e r i e e t d e b i j o u t e r i e — a u s u j e t d e l a q u e l l e n o u s a v o n s d é j à p u b l i é à l ' i n t e n t i o n d e n o s a b o n n é s , d e s r e n s e i g n e m e n t s d a n s l a Fédéra- tion horlogère, — e t à l a q u e l l e n o u s s o u h a i t o n s t o u t l e s u c c è s q u ' e l l e m é r i t e .

C ' e s t G e n è v e q u i a é t é c h o i s i p o u r l e s i è g e d e c e t t e F o i r e . C a r , g r â c e à s o n a n c i e n n e r é p u t a t i o n b i e n m é r i t é e , d e s o n h o r l o g e r i e e t s a b i j o u t e r i e , l e s r e s s o u r c e s d o n t e l l e d i s p o s e , l ' a f l l u e n c e d e s é t r a n g e r s , s a n s p a r l e r d e s e s œ u v r e s p h i l a n t h r o - p i q u e s , q u i a u c o u r s d e l a g r a n d e g u e r r e , l u i o n t v a l u u n e r e n o m m é e m o n d i a l e , t o u t m i l i t a i t e n s a f a v e u r .

U n e é v o l u t i o n i n t é r e s s a n t e e n c e q u i c o n c e r n e u n c e r t a i n n o m b r e d ' i n d u s t r i e s , s ' e s t f a i t e d e p u i s le c o m m e n c e m e n t d e l a g u e r r e ; n o t a m m e n t l a b i - j o u t e r i e s ' e s t d é v e l o p p é e e t t r a n s f o r m é e , q u a n t à ses m o y e n s d ' a c t i o n ; u n a s s e z g r a n d n o m b r e d e f a b r i c a t i o n s n o u v e l l e s ( a v e c e u x l e s b r a c e l e t s e x - t e n s i b l e s , l a b i j o u t e r i e g e n r e P f o r z h e i m , l ' é m a i l l e - r i e c o u r a n t e , e t c . , o n t s u r g i s u r c e m a r c h é ) .

C o m m e o n l e v o i t , o n n e n é g l i g e p a s e n S u i s s e l e s e f f o r t s q u i o n t p o u r r é s u l t a t l ' é d i f i c a t i o n d e n o u v e l l e s f a b r i q u e s , e t p a r c e n o u v e a u p r o c é d é d e r é c l a m e c o l l e c t i v e , o n s e t r o u v e e n p r é s e n c e d ' u n m o u v e m e n t d e r e n o u v e a u é c o n o m i q u e , q u i p a r c e t t e g r a n d e F o i r e d e s i n d u s t r i e s h o r l o g è r e s , d e b i j o u t e r i e e t b r a n c h e s a n n e x e s , p r é s e n t e l e s p l u s g r a n d s a v a n t a g e s p o u r f a i r e c o n n a î t r e l e s t r a v a u x d e t o u t e l ' i n d u s t r i e s u i s s e .

C e s m a n i f e s t a t i o n s p e r m e t t e n t , à d e p e t i t s i n - d u s t r i e l s e t à d e p e t i t s a r t i s a n s , d e f a i r e à p e u d e f r a i s , u n e r é c l a m e m o n d i a l e . M a l g r é c e m o d e d e r é c l a m e , i l f a u d r a t o u j o u r s r e c o u r i r a u x m o y e n s h a b i t u e l s : a n n o n c e s , a f f i c h e s , c a t a l o g u e s , e t c . O r , ces d e r n i e r s o n t g r a n d e m e n t é v o l u é a u c o u r s d e ces a n n é e s d e g u e r r e . L a p u b l i c i t é c o m m e r c i a l e est l o i n d ' ê t r e c e q u ' e l l e é t a i t a u p a r a v a n t . E l l e e s t d e v e n u e p l u s p r a t i q u e , p l u s s u g g e s t i v e . D e p l u s e n p l u s , s e u l e s l e s r é c l a m e s q u i r é p o n d e n t a u x c o n d i t i o n s l e s p l u s a b s o l u e s d e p e r f e c t i o n m a t é - r i e l l e e t p s y c h o l o g i q u e , p e u v e n t a t t e i n d r e u n r é - s u l t a t effectif. B e a u c o u p d e c o m m e r ç a n t s s ' i m a - Ï ; i n e n t q u ' i l s p e u v e n t s e p a s s e r d e r é c l a m e . C ' e s t

à u n e e r r e u r . L ' e x p é r i e n c e a p r o u v é q u ' à u n e d i - m i n u t i o n d e l a p u b l i c i t é , c o r r e s p o n d u n e d i m i n u - t i o n d e r e c e t t e s p r o p o r t i o n n e l l e . D e s e n q u ê t e s o n t été f a i t e s , q u i n e l a i s s e n t a u c u n d o u t e à c e s u j e t . D e s o r t e q u ' o n p e u t p r e s q u e é l e v e r à l a h a u t e u r

d ' u n a x i o m e c e t t e v é r i t é , q u ' u n c o m m e r ç a n t e m p o - c h e d e s b é n é f i c e s a b s o l u m e n t p r o p o r t i o n n é s à l a r é c l a m e q u ' i l a c o n s e n t i d e f a i r e . S a n s d o u t e , s e u - l e s d e g r a n d e s m a i s o n s p e u v e n t s e p e r m e t t r e u n g r o s b u d g e t d e p u b l i c i t é , m a i s c h a c u n d o i t a l l e r a u m o i n s s e l o n s e s m o y e n s . D e t o u t e f a ç o n , i l e s t c e r t a i n q u ' u n d e s p r i n c i p a u x m o y e n s d e p u b l i c i t é c o m m e r c i a l e ( s o i t : e n s e m b l e d e s m o y e n s p r o p r e s à f a i r e c o n n a î t r e u n a r t i c l e a u p u b l i c e t à l e l u i l'appeler"), e m p l o y é d e n o s j o u r s , e s t l ' a n n o n c e o u l'affiche. C ' e s t d o n c d e celle-ci q u e n o u s v o u l o n s m a i n t e n a n t p a r l e r p l u s s p é c i a l e m e n t , t o u t e n n o u s r é s e r v a n t d e r e v e n i r s u r d ' a u t r e s p o i n t s s e c o n d a i - r e s n o n n é g l i g e a b l e s , e u x a u s s i .

D ' u n e f a ç o n g é n é r a l e , l e s a n n o n c e s , c o m m e a u s s i l e s a f f i c h e s , s o n t l o i n d e r é p o n d r e e n t i è r e m e n t a u x e x i g e n c e s à l a f o i s e s t h é t i q u e s e t m a t é r i e l l e s d e l ' e s p r i t . Q u a n t i t é p è c h e n t s o u s u n r a p p o r t o u s o u s u n a u t r e . C ' e s t q u e , n e l ' o u b l i o n s p a s , l ' a n - n o n c e ( o u l ' a f f i c h e ) , a v e c o u s a n s i l l u s t r a t i o n , e s t u n e œ u v r e d ' a r t q u i , p o u r ê t r e p a r f a i t e , e x i g e l a m a i n - d ' œ u v r e d ' u n a r t i s t e e n t e n d u . C o n ç u e s c i e n - t i f i q u e m e n t , e l l e d o i t ê t r e e x é c u t é e e s t h é t i q u e - m e n t e t a r t i s t i q u e m e n t , p r é a l a b l e m e n t e l l e d o i t r é u n i r c e r t a i n e s c o n d i t i o n s , d o n t v o i c i l e s p r i n c i - p a l e s :

a ) Qualités d'ordre matériel : L ' a n n o n c e d o i t o b s e r v e r l a l o i d e s t r o i s - c i n q u i è m e s , c ' e s t - à - d i r e p o s s é d e r u n c a d r e d a n s l e s p r o p o r t i o n s d e 3 à 5 , n e p a s c o n t e n i r d e t e x t e h o r s c a d r e , p r é s e n t e r d e l ' u n i t é , n e p a s a b u s e r d e l a c a p i t a l e , a v o i r d e s ca- r a c t è r e s d é n u é s , l a t y p o g r a p h i e d o i t p r é s e n t e r u n e o p p o s i t i o n a g r é a b l e . L a d é c o r a t i o n d o i t ê t r e suffi- s a n t e e t l a m a s s e p u i s s a n t e . L ' e n s e m b l e d o i t ê t r e s y m p a t h i q u e .

b ) Qualités d'ordre psychique : L ' a n n o n c e d o i t p r o d u i r e l ' e n t h o u s i a s m e , l a c o n f i a n c e , c h e z l e s p e c t a t e u r , g a g n e r s a s y m p a t h i e . P o u r c e l a , e l l e d o i t r é p o n d r e a u x n é c e s s i t é s d e l a s u g g e s t i o n s u b - j e c t i v e e t o b j e c t i v e . I l f a u t q u ' o n v o i e l a c h o s e e n a c t i o n ( r é s u l t a t s , i d é a l i s a t i o n ) , s o u s a u c u n p r é t e x t e l ' a n n o n c e n e d o i t ê t r e n e u t r e , c ' e s t - à - d i r e r e s s e m - b l e r à u n e e n s e i g n e . E l l e d o i t p a r l e r e t p r o v o q u e r l e r a i s o n n e m e n t t o u t f a i t . S u r t o u t e l l e d o i t é v i t e r l e s i n h i b i t i o n s , c ' e s t - à - d i r e l e s p h r a s e s q u i é v e i l - l e n t l e d o u t e , t o u t c e q u i p e u t r e t e n i r l ' a c h e t e u r , l e d i s s u a d e r a u l i e u d e c o n q u é r i r s a c o n f i a n c e .

(A suivre).

Registre du commerce

Légations et Consulats

Suisse.

Perse. — L e C o n s e i l f é d é r a l a r e c o n n u , e n d a t e d u 9 c o u r a n t , M . E r n e s t M e y e r , n o m m é v i c e - c o n - s u l d e P e r s e , à Z m r i c h .

Grande-Bretagne. — M . W . C e c i l S t r o n g e , n o m m é c o n s u l d e G r a n d e - B r e t a g n e à L u g a n o , e n r e m p l a c e m e n t d e M . l e C o l o n e l B o i l e a u , a é t é r e - c o n n u p r o v i s o i r e m e n t e n c e t t e q u a l i t é .

Etranger.

France. — M . G u s t a v e B o r d i e r , d e G e n è v e , i n g . à N a n t e s , e s t n o m m é c o n s u l h o n o r a i r e d e S u i s s e

e n c e t t e v i l l e . , C e c o n s u l a t c o m p r e n d r a d o r é n a v a n t l e s d é p a r t e -

m e n t s d e l a V e n d é e , L o i r e - I n f é r i e u r e , M a i n e - e t - L o i r e , I n d r e - e t - L o i r e , e n l e v é s a u C o n s u l a t d e B o r - d e a u x , e t l e s d é p a r t e m e n t s d e l a S a r t h e , M a y e n n e , I l l e - e t - V i l a i n e , M o r b i h a n , F i n i s t è r e e t C ô t e s - d u - N o r d , e n l e v é s a u c o n s u l a t d u H a v r e .

Italie. — L e s a r r o n d i s s e m e n t s c o n s u l a i r e s s u i s - s e s e n I t a l i e , s o n t d é l i m i t é s c o m m e s u i t :

C o n s u l a t d e T u r i n : p r o v i n c e s d e T u r i n , A l e s s a n - d r i a , C u n e o .

C o n s u l a t d e M i l a n : p r o v i n c e s d e M i l a n , N o v a r a , S o n d r i o , C o m o , B e r g a m o , B r e s c i a , C r e m o n a , M a n t u a , P a v i a , M o d e n a , R e g g i o ( E m i l i a ) , P a r m a , P i a c e n z a , B o l o g n a .

C o n s u l a t d e V e n i s e : p r o v i n c e s d e V e n i s e , B e l - l u n o , T r e v i s o , V i c e n z a , V e r o n a , P a d u a , R o v i g o , F e r r a r a , T r e n t i n e t H a u t - A d i g e .

C o n s u l a t d e G ê n e s : p r o v i n c e s d e G ê n e s , P o r t o - M a u r i z i o e t l ' i l e d e S a r d a i g n e .

C o n s u l a t d e L i v o u r n e : p r o v i n c e s d e L i v o r n o , P i s a , L u c c a , M a s s a - G a r r a r a , G r o s s e t t o .

C o n s u l a t d e F l o r e n z e : p r o v i n c e s d e F l o r e n z e , A r r e z z o , S i e n a , R a v o n n a , F o r l i , P e s a r o - U r b i n o , P e r u g i a , A n c o n a , M a c e r a t a e t r é p u b l i q u e d e S a n - M a r i n o .

C o n s u l a t d e N a p l e s : p r o v i n c e s d e N a p l e s , C a - s e r t a , B e n e v e n t o , C a m p o b a s s o , F o g g i a , A v e l l i n o , S a l e r n o , P o t e n z a , B a r i , L e c c e , C o s e n z a , C a z a n - z a r o , R e g g i o ( C a l a b r i o ) , C h i e t i .

C o n s u l a t d e P a l e r n e : l a S i c i l e .

C o n s u l a t d e R o m e : p r o v i n c e s d e R o m e , A s c o l i , T e r a m o e t A q u i l a .

E n r e g i s t r e m e n t s i

12/11/20. — Daniel Jeanrichard, (H" Ü. J., do la Sagne et la Chaux-de-Fonds), gravure et guillochés, Cliarrière 2 bis, La Chaux-de-Fonds.

M o d i f i c a t i o n s .

9/11/20. — La soc. par act. Aegler S. A., Fabrique de montres Rolex (Rolex Watch Co.) [Uhrenfabrik Rolex], à Bien- ne, a fixé son cap. soc. à fr. 1.500.000 nom.

11/11/20. — La soc. n. coll. «Del Gaudio & Cie», est dissoute, sa raison radiée. Actif et passif sont repris par Del Gaudio, (Pascal D. G., de Torre del Greco, Naples, Italie), bijouterie, joaillerie etc., Uourg 22 et Lion d o r , Lausanne.

il/II/20. — La soc. «Rodolphe Uhlmann S. A.», Geneve, sup- prime son sous-titre et modifie sa raison sociale qui devient:

Société anonyme Rodolphe Uhlmann FabriqueColombia.

12/11/20. — La soc. n. coll. "Sœurs Jeanneret", suce, de V" P.

Jeanneret, est dissoute, sa raison radiée. Actif et passif sont repris par Mlle Jeanneret, suce, de Sœurs Jeanneret, (Rose-Alice J., du Locle), horlogerie, bijouterie-orfèvrerie, rue du Temple 11, Le Locle.

Liste des dessins et modèles

D é p ô t «

N° 31169. 21 janvier 1920, 7 h. p. — Ouvert. — 1 modèle. — Calibre de montre de poche. — Thommen's Uhrenfabriken A. G. Waldenbowg, Waldenbourg (Suisse). Mandataire:

A. Ritter, Bâle.

M o d i f i c a t i o n s s

N' 30038. 27 janvier 1919, 8 h. p. — Ouvert. — 2 modèles. — Canons réglages pour machines à décolleter. —

N" 31048. 27 novembre 1919, 8 h. p. — Cacheté. — 3 modèles.

— Dispositifs pour percer, et partie de l'un de ces dispositifs.

— Hermann Konrad, Moutier (Suisse). Mandataire: W.

Kœlliker, Bienne. — Licence selon déclaration du 3 décem- bre 1919, en faveur de Hermann Konrad S. A., Moutier (Suisse); enregistrement du 28 janvier 1920.

P r o l o n g a t i o n s .

N' 17752. 16 février 1910, 7 b. p. — (11" et llr période 1920/

1930). — 1 modèle. — Calotte pour montres pour voitures automobiles et autres véhicules. — Wittnauer <£ Co., Ge- nève (Suisse). Mandataire: E. Imer-Schneider. Genève, enre- gistrement du 20 janvier 1920.

N" 21941. 4 févr er 1913, 1 h. p. — (IP période 1918/1923). — 1 modèle. — Cadran de montre. — Julius Ach, Coire (Suis- se); enregistrement du 30 janvier 1920.

N* 25H2. 16 janvier 1915, 6 ' / , h. p. — (11' période 1920/1925).

— 1 modèle. —Objets divers en métal, verre, bois, cuir etc., spécialement montres, objets d'orfèvrerie et de bijouterie. — Fabrique des Montres Zenith, successeur de Fabriques des Montres Zenith Georges Favre-Jacot & Co., Le Lo- cle (Suisse). Mandataire: A. Ritter, Bâte; enregistrement du 22 janvier 1920.

COTES

M é t a u x p r é c i e u x (20 février 1920) :

Argent fin en grenailles fr. 2 >9.— le kilo Or fin, pour monteurs de boites » 4225.— »

» laminé pour doreurs » 4400.— » Platine ouvre » 28.— le gr.

Change sur Paris Ir. 48.—

D i a m a n t b r u t (20 février 1920) :

Petits éclats diamant fr. 26,— à 27,— le karat Boart . 28,— » 29,—

Poudre de diamant bruteur . . . » 2,80 » 2,95 » Marché ferme.

(Cote privée de la maison Lucien Baszanger, Genève.

M é t a u x (Bourse de Londres) :

Comptant A terme 16 lévrier 17 février 16 février 17 février Cuivre, Standard .

» électrolyt..

Etain Plomb Zinc

Argent métal . . . Bourse de Hew-York Argent métal . . .

Londres (liure) :

Or métal , 118 % 128 — 389 'A 50 — 61 »/4 83 '/s 16 février

130 — 14 février 121/6

119 »/, 126 — 391 '/B 50 Vi

«0 «A 8 4 % 17 lévrier

130 — 16 février 121/3

121 '/8

130 — 390 V«

51 — 63 % 81 —

16 lévrier 122

122 '/s 128 — 392 '/s 51 '/i 63 >/8

83 \'^t

Suisse . France . . Londres . New-York Bruxelles , Italie . . .

E s c o m p t e e t c h a Escompte S à 5 </.%

5 % . . . . • 6 %

5 % 4'/s à 5 %

5 % Espagne 4 V» à S % Amsterdam

Allemagne . Vienne . . ; Prague . . . Pétrograde . Stockholm . Christiania . Copenhague.

Sofia . . . .

41/ . à 5 » / „ 5 % 5 %

6'/o 6 % 6%

n g e Demande

48.—

21.05 6.—

45.35 33.375 105.75 231.—

5.35 1.85 5.55 7.50 113.50 108.25 91 —

7.—

Offre 50.—

21.45 6.40 47.35 35.375 107.75 233.—

7.35 3.85 7.55 11.50 Ü5.60 110.25 93.—

i l . —

124

LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE

FABRIQUE D'HORLOGERIE DE SONCEBOZ

tsoolôtè Anonyme — Dlreoteur : F.-E. PFISTER

Jusqu'ici

Fabrique d'Ebauches de Sonceboz

HORLOGERIE Maison fondée en 1849 ÉLECTRICITÉ

Ebauches et Finissages de 9% à 30 lignes

Tous genres clefs et remontoirs

Spécialité de mouvements extra-plats soignés

L a f a b r i q u e ne t e r m i n e p a a l a m o n t r a

Téléphone N" 1. 1319 P5183J Télégrammes : F a b r i q u e .

S .

HOCHREUTINER& ROBERT A.

S E R R E 4 0 Lfl ÇHflU}(-DE-FONDS TÉLÉPHONE 74

Poudres à polir les Aciers et les Pierres fines

en 3 couleurs et 3 degrés de force :

1° D i a m a n t i n e : blanche. — 2° R u b i s i n e : rose.

3° S a p h i r i n e : bleue.

D i a m a n t i n e O l i v i e r M a t h e y

Dorures et Argentures des Métaux

sans l'aide de la pile galvanique 1444 Or et Argent pour Peintres sur émail, porcelaine, etc.

Pi 0

M

0

ti

CO

CD S-.

G CD O )

CO

.CD CO O

IËTË HORLOGÈRE REGONVILIRR

Reeonvilier Watch Co (S. A.)

MONTRE POUR AVEUGLES

Essayer notre montre

c'est Vadopter.

2035

-3 o

CO CD* CO

C Q CD

!3

•~3 CD CO

»

0

9f

0

H)

Boites sur mouvements de formes pour bracelets

o r , o r e t p l a t i n e , a r g e n t

avec glaces posées et cadrans peints sont livrées très rapidement.

ALFRED MARCET, Genève

P l a c e C h e v e l u 6 2729

Fabrique suisse de Ressorts de montres Le SOLEIL A. C.

en tous genres et pour tous pays 1277

7 Repos LA CHAUX-DE-FONDS Repos 7

Commission. . E x p o r t a t i o n . Ressorts soignés. Spécialité : Ressorts renversés.

Ressorts à développement concentrique pour chronomètres et montres de précision.

Ressorts avec brides et genres américains Watch springs. Molle di orologi. Mettes para relofes.

Uhrfedern.

Nous achetons régulièrement

mouvements ancre 51, 91 i % |

avec et sans marques américaines.

On s'intéresserait également pour des grandes pièces, sav. et lép., niel, argent et métal, ancre et cylindre.

Offres sous chiffres F 1 7 8 5 U à P u b l i c i -

t a s S A . , B i e n n e . 1259

Qui achèterait

stock en liquidation de boîtes fantai- sies et rondes 1 3 ' " nickelées et a r - gent 800 et 935.

De même sontdisponibles plusieurs grosses cal. cyl. 10 ';

²

A. S. prêtes.

Ecrire sous chiffres P21352C Publicitas S. A.

Chaux-de-Fonds. 1429

Plaqué or

A vendre environ 150 cartons lépinas 19'", glaces plates, 10 et 15 rubis, cadrans blancs, plaqué o r 10 ans.

Ecrire sous chiffres P 2 2 2 N à P u b l i c i t a s

S. A., Chaux de Fonds. 1247

Montres or

Sommes acheteurs au comptant d e mon- tres d e poche et calottes or, tous titres et gen- res ; aussi montres-bracelets 13'" ancre, métal et argent, et lépines 1(>'" à 18'", nickel, ancre, genre Indes.

Faire offres et échantillons à S o c i é t é

d e s m o n t r e s "West £ n d S . A., 19,

Bd. Georges-Fa von, G e n è v e . 1430

A vendre

lép. 18 k. 19 lig. anc. gr. : 13 ; sav. 18 k. 19 lig. anc.

30 et 35 gr.

Savonnettes guichets plaqué, 10 ans, heures

émail. 1378 Offres s. chiffres PZ1273C

à Publicitas S. A., Chaux- de-Fonds.

On fournirait régulière- ment

Assortiment

9 lig. cylindre

pivotes à la main, sur tous calibres.

Adresser offres sous chif- fres P3033T à Publicitas S. A., Tramelan. 13b9

Liquidation

Un lot de cadrans émail divers 10'/= à 13 lig., est à liquider à très bas prix, faute d'emploi. 1440

S'adressera MM. GRAEF

& Co., La Chaux-de-Fonds.

Chef

d'ébauches

sérieux et capable, à même de diriger seul la fabrica- tion t r i s soignée de la cage pour petits mouvements

serait engagé

par fabrique de Bienne.

Sans références excellen- tes, inutile de postuler

Faire offres sous chif- fres P711U à Publicitas S.A.,

Bienne. 1442 Importante fabrique

d'horlogerie (montres de marque) engagerait comme

collaborateur

principal de son Agence roumaine un P20277C très au courant de l'horlo- gerie, français et allemand indispensables.

Adresser offres avec réfé- rences détaillées sous chif- fres G 21 Publicitas S. A.

Neuchâtel. 1388

Qui est acheteur de

et

13 lig.

ancre très bonne qualité et de fabrication régu- lière.

S'adresser sous chiffre P 3030 T à Publicitas S. A., St-lmier. 1334

Forges électriques du Petit Greusot

G a r e C o r c e l l e s (Neuchâtel)

— • * + * —

Forgeaison d e pièces pour l'horlogerie et la mécanique, telles que poinçons, matrices, bagues fraises, pièces estampées au marteau

pilon. 3719 Grand choix d'acier rond B o e h l e r , laissé au prix de facture.

Fabrique de Ressorts de montres de Haladrie

Société par Actions, anciennement Pierson & Cie

A

S A R R E B O U R G

(LORRAINE)

Spécialité: Fabrication de ressorts de montres en tons genres

cylindre, ancre, Roskopf, Patent-Lever

R e s s o r t s p e n d u l e s e t r é v e i l s p o u r t o u s p a y s MAISON FRANÇAISE ^SU7

S E C R E T S à ris et américains en tons genres

— Fabrication mécanique —

- Ch ⁸ Frank -

^•

16, rue Daniel Jean-Richard

LA CHAUX-DE-FONDS Téléphone 3.34

Rue Daniel JeanRichard, 16

1085

L . _ L j l i . i i ' iitm- n - " ii i '

LA FEDERATIQNLHOlRlJÖÖERE^ÜiSSE ¹²⁵

On demande: pour la France un

régleur-lanternier

pour grandes pièces an- cres, et un

termineur

bien a u courant de la sa- vonnette.

Adresser off'r. sous chif- fre P 21305C àPublicitas S.A., Chaux-de- Fonds. 1411 Boites nickel et argent ''37<>°°

Calottes 1.1 lig , avec an- ses pour cuir. 1414

Fabricants ayant du stock à liquider sont priés d'adresser offres de suite s. chiffres P 21312 C à Publi- citas S. A., Chaux-de-Fonds.

8

^»»?

13'" a n c r e

qualité garantie et à livrer avantageusement par mai- son bien organisée, soit mouvements seuls ou mon- tres terminées.

Offres sous chiffres P 2 I 3 I 6 C à Publicitas S.

A., Chaux-de-Fonds. u n

suisse

bien introduit sur le mar- ché anglais désire voyager pour importante m a i s o n d'horlogerie.

Faire offres squs chiffre P 15111 C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 1398

Technicien

dans la trentaine, 10 ans de pratique dans premiè- res maisons

cherche engagement

pour de suite ou à époque â convenir. P1011B

Adresser offres sous chif- fres H 2 1 0 9 J â A n n o n c e s S u i s s e s S. A. Bienne. 1375 Leçons é c r i t e s de comp- tab.américaine. Succès garanti.

Prosp.grat. H. Frisch, expert comptable. Zurich. F. 21. t(MS

Qui peut fournir

Is fini

10 '/•-' cyl. à v u e , bonne

qualité. 1390 Offre avec prix sous chif-

fres P 2 1 2 8 3 c à Publici- tas S. A., Chaux-de-Fonds.

entreprendrait la four- niture de b a r i l - l e t s complets peti- tes pièces, avec ou sans arbres, par séries.

Adresser offres s chiffres P 2370 D à Publicitas S. A.,

St-lmier. 1395

\

Qui pourrait fournir 9 fig. cylindre quai. soig.

93/4lig. ancre, rub. rouge.

10 '/2 » » » »

83/4 » » » »

avec ou sans marques amé-

ricaines. 1406 Offres" avec échant. à

MONNIN & Cle, Porrentruy.

8 V* lig.. ancre, soignés, réglés à une minute dans 2 positions, s o n t à s o r t i r à ouvriers cons- ciencieux.

Offres sous L 1964:U\ à Publicitas S. A., Bienne. 148li

Disponible de suite

eor

9 lig. cyl., lun. émail, cal.

or 18 vis, b r a c , rondes et fantaisie 8 ;,A, 9 SA, 10 '/, lig., ancre; 9 et 10'/» lig., cylindre.

Offres s. chiffres A1326X à P u b l i c i t a s S . A., G e -

n è v e . 1419

A vendre

de suite 2 machines à tailler les p i g n o n s d'échappements à 2 fraises.

Adresser offres s. chiffr.

M 1965 L à P u b l i c i t a s S . A., B i e n n e . 1420

De bons ouvriers U-is

mécaniciens

sont demandés a la fabri- que de machines, M a r i u s PIGUET au Brassus (Vaud).

Commerçant suisse ayant très bonnes relations à Buenos-Aires et y retour- nant prochainement désire

représentations

sérieuses.

Offres sous chiffres U 1217 I X à Publicitas S.

A., B e r n e . 1434

2 machines à per- cer les balanciers sys- tème «Beldi» semi-auto-

matiques neuves sont à v e n d r e faute d'emploi. .

Adresser offres s. chiff.

P5238J à Publicitas S. A.

St-lmier. 1393

Q u i

prendrait la succession d'une fabrication de mon- tres or.

S'adresser sous chiffres S 19I9U à P u b l i c i t a s S.A.

Bienne. 1399

Fabrique de s

Pitons d'acier

Aug. GÜIGNARD

Vaulion (Vaud).

Sertissages à la machine et Chatons

r

LE LOCLE Les Ecruses Téléphone 2.57

Spécialité en saphir

meules, limes, fraises, trous de

filières, etc."

Achat «J vente de pierres brutes et finit

••z j A c ^ e n sttüqOM

A M Ï

120 don flniss. 19124 Fontaine».

M* n » ™I9 H W

D i s p o n i b l e a u s s i l e s b a l a n c i e r s p o u r c e s c a l i b r e s . . ^ ; : - : . ;---"-ça • .: " v ' i - ^ î p j s l p

Faire offW MWS-Chiffras "1*^1263 G à

P u b l i c i t a s S. A.; ïja'Cnaïïx-aé^Fonds. 1370

STIFFLER, Emmishofen

A c h a t V e n t e Spécialitées :

Lép. argt. gai., cyl. etiancre 10-12'", 18-19".— Sav. or o8;> et 18 kts., 19.21'".—- Sav.^plaqué or 19'". — C a

lottes or 14 et 18 kts., cyl. et ancre.' 1249

p a r f a i t e m e n t ' d u c o u r a n t de la langue i t a l i e n n e et si possible espagnole, e s t d e m a n d é p a r fabrique d ' h o r l o g e r i e de L a C h a u x - d e - F o n d s .

A d r e s s e r öftres avec références sous chiffres P 2 1 3 4 6 C à P u b l i c i t a s S . A., La C h a u x d e

F o n d s , - , i 1441

OHE Fi

DÉBAUCHES

de p r e m i è r e force cherche* place'-pouc é p o q u e à c o n v e n i r . B o n n e référence àf d i s p o s i t i o n .

A d r e s s e r les offres sojùs c h i u r e s *P 1 5 1 2 1 C à P u b l i c i t a s S . A., La C h a u x d e F o n d s . 1422

Q u i p o u r r a i t f o u r n i r ?

ébauches 10 . r ancre

s a v o n n e t t e 2 1 3 . F o n l a i n e i n e l o n , a v e c o u s a n s m a r q u e s a m é r i c a i n e s . I n d i q u e r q u a n t i t é d i s p o - n i b l e .

Pressant. ;

A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 2 1 3 4 5 C à P u b l i c i t a s S A . . C h a u x - d e - F o n d s . 1433

C o n t r ô l e r n g j a i s . . .

C a l o t t e s o r

t o u t e s f o r m e s , 83/ j lig. a n c r e , s o i g n é e s .

Mouvements BV" ancre

IS rubis, spiral Breguet,; marque américaine, à v e n d r e . Prix avantageux. • '•

Offres sous chiffre L 353 S n à Publicitas

S. A., S o l e u r e . 1427

Calottes aluminium

p o u r m o u v e m e n l s r o n d s e t fantaisie s o n t li- v r é e s p a r la m a i s o n i l i /i l ;',14ïif

SCHÜTZ & C

Atelier de découpage et étampage. f Rue Dufour 57,

B1ENJMÉ'

Nolmeau procédé de labrication. — Prix déliant toute concurrence.

POLISSAGES

F a b r i q u e d ' h o ' f p g e r i e b i e n i n s t a l l é e p o u r c y l i n d r e et^ a n £ r e , , c h e r c h e p o u r d é v e l o p p e r l ' e n t r e p r i s e '•:'• ... "•/-•

Commanditaire

a v e c 2 0 . 0 0 0 f j p . o u a s s o c i é a u c o u r a n t d u c o m m e r c e d e l ' h o r l o g e r i e :

Offres s é r i e u s e s s o u s chiffres 0 350 Sn à

Publicitas S: A., Soleure. 1118

A. v e n d r e o u à é c h a n g e r coutre des m o n t r e s

AUTOMOBILE V i l i f PS.

GarosSerie Torpédo avec l'néus. Offres sous chif- fres A-790-G à Publicitas S. A. St-Gall. - 142Ö

Disponible : SOOO t n .

BOIS DE BUIS

4-10 c m . a u p i e d , t-% c m . a u b o u t , l o n g u e u r 2 à tt.mètres^ A.

P o u r i n f o r m a t i o n s , é c r i r e s o u s ci offres

0-2897-0 à Publicitas S. Av Lugano. 1420

Massen d'htflogerie de Tunis demande

bon rhabilleur

^-1

Fabrique avec - installation moderne se charge de tous travaux de polissages, Gduge^;

Colimaçons et Biseaux aux prix courants.

Offres à S c h r e i e r f r è r e s , polissa-

ges, L o n g e a u . 1432

• O n ' c h e r c h e p r e n e u r régulier pour

mouvements

81* lig. ancpe

a v e c o u s a n s m a r q u e s a m é r i c a i n e ^ . A d r e s s e r offres s o u s chiffres'i

c o n n a i s s a n t à f o n d e o n m e l i e r .

- S ' a d r e s s e r s o u s chjtfrès P 2 1 3 5 6 C à Publi-

citas S. \.\ Chaux-de-Fonds. l U n

f, D e r r Y e i r i c J é

p a r M a i s o n d e p i e r r e s p r é c i e u s e s à

Genève

J E U N E

sérieux

actif e t d ' u n e v i v e i n t e l l i g e n c e , c o n - n a i s s a n t l e s d e u x l a n g u e s ; p o u r la v e n l e s u r place e t e n S u i s s e . S i t u a t i o n d ' a v e n i r . .

Offres a c c o m p a g n é e s d e r é f é r e n c e s s o u s c h i u r e V - 1 3 0 2 - X à P u b l i c i t a s

S . A , G e n è v e . 142;)

A vendre

à u n jpnix a v a r t t à p ; | 3'" "

Faire offres sous chiffres P2132&

citas S A., La Chaux-de-Fonds.

blicitas S, A., Bienne. ,,...,.-,,, wsi'aoJ.'ÇOJSi *

b no'.!

( S u i s s e ) - . b i e n o r g a n i s é e p o u r r a i t e n c o r e e n l r e - p r e n d r e c o m m i s s i o n i m p o r t a n t e , g r a n d e u r . ^ * - .r

p u i s l Ö ' ä ' 2 0 l i g n e s . O n e n t r e p r e n d r a i , ! çgaje-,,', juieat de&taillag-es d a n s l ' a c i e r r o n d .

- ^Àd^tt-ssor^ffres s i m s ebiff-i'ês-P-2-108OG à Pu-

!lrtici«aS'S. A-, Chaux'de-.Fonds. 121..

—**ÊJ*ÉÊmmÉmi >'H > n u n

im

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

bracelets

"Army,,

breoeté\et\déposé

/ 3 ^ ^{¥ /} , „ Souv0nt imité, jamais égalé

\J&y frères $Co *

GENÈVE (suisse) ßD ^ M gt ffljgOMte - Cec/arrjez la njargue g j g * g ^ "

2;iâ'2

Les Fils de ROBERT GYGAX

Suce DE R O B E R T G Y G A X

Maison fondée en 1879

S T- I M I E R

livrent très rapidement et aux meilleures conditions :

Calottes bracelets, rondes et fantaisie

en nickel et acier, argent,

plaqué or 5, 10, 20 et 25 ans, or tous titres.

Boîtes d e m o n t r e s en tous genres, argent et galonné, plaqué or, métal et acier.

C a l o t t e s illusions, tous métaux.

Boîtes smoking, tous métaux.

Boîtes chevalets, tous métaux.

Boîtes plates et extra-plates.

Boîtes ultra-plates, punaises.

F a n t a i s i e s 900 modèles, 7 à 30 lignes.

Demandez derniers modèles et prix. 3120

Modèles déposés

•

F A B R I Q U E DE J O Y A U X

POUR

L J N D U S T R I E

Fritz Lltlj-Rli & Go

T H O U N E

(SUISSE)

Maison de confiance et de 1e r ordre

Caissettes en bois p ^r horlogerie

3076

Livraison rapide.

de toutes dimensions fournissent

RENFER & C ü S. A.

Bienne-Boujean

Nickelage et Argentage de Mouvements

Bain spécial brillant et extra blanc

D O R A G E , S Y S T È M E A M É R I C A I N

P. ROBERT- DEQOVinOIS & Qo

Suce, de Meylan F r è r e s & S a u t e b i n 2732

L A C H A U X - D E - F O N D S

T é l é p h o n e 17.19 C h è q u e s p o s t a u x I V b 6 3 6

f OCTO-LOGIC

' • ' < > , . ; >

Télégrammes : LUlhyräico

Téléphone: 4.48 1679

Fabrication de pierres fines pour:

l'horlogerie, compteurs d'électricité, instru- ments de mesure et de physique, compas, boussoles, phonographes, grammaphones, etc.

8 JOURS

C O U R T E T L O N G R E S S O R T A CLEF ET REMONTOIR PAR LUNETTE

AUTO ^ÊT****J?*^ AER0 MOTO

CANOTS PORTE- FEUILLES

MOUVEMENTS

POUR

PENDULETTES

PRESSE- LETTRES

MONTRES

DE

POCHE

(Modèle avec observateur pr contrôler le temps d'un parcours.)

ERNEST TOLCK

LA CHÂUX-DE-FONDS

Vente exclusivement aux grossistes

DEMANDEZ CATALOGUE ET LISTE DE PRIX 1692

Imprimerie d e la F é d é r a t i o n H o r l o g - è r e S u i s s e ( H A E F E L I & do), L a C h a u x - d e - F o n d s