تقييم جودة خدمات شركات التأمين و أثرها على الطلب في سوق التأمينات الجزائرية

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻌﻤﺎﺠ ـ ﺔ ﺤﻟﺍ ـ ﻀﺨﻟ ﺝﺎ ـ ﺭ – ﻨﺘﺎﺒ ـ ﺔ – ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻡﺴﻗ

ﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻥﻤﻀ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﺔﻴﺩ ﺹﺼﺨﺘ : ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ـ ﺏ : ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺕﺤﺘ : ﺩﻴﻟﻭ ﻲﺘﻭﻏﺭﺒ ﺃ. ﺩ / لﺎﻤﻜ ﻲﺸﻴﺎﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺩ. ﻱﻭﺎﻴﺤﻴ ﻡﺎﻬﻟﺇ ﺓﺭﻀﺎﺤﻤ ﺓﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺎﺴﻴﺌﺭ ﺩ. ﻲﺸﻴﺎﻋ لﺎﻤﻜ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺍﺭﺭﻘﻤ ﺩ. ﺔﻴﻤﺎﺴ لﻭﺤﻟ ﺓﺭﻀﺎﺤﻤ ﺓﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺍﻭﻀﻋ ﺩ. ﺢﺒﺍﺭ ﻲﻨﻭﺨ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺍﻭﻀﻋ ﻨﺴﻟﺍ ـ ﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔ ـ ﺔ : 2013 -2014 ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﺓﺩﻭﺠ ﻡﻴﻴﻘﺘ ) 1995 -2009 (

-ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ

-saa

II

ﺮﻜﺸﻟﺍ

ﺇ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺐﻴﻄﻳﻻﻭ ﻙﺮﻜﺸﺑ ﻻﺇ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﺐﻴﻄﻳﻻ ﻻ ﻚﺘﻋﺎﻄﺑ .. ﻻﺇ ﺕﺎﻈﺤﻠﻟﺍ ﺐﻴﻄﺗﻻﻭ ﻙﺮﻛﺬﺑ ﻙﻮﻔﻌﺑ ﻻﺇ ﺓﺮﺧﻵﺍ ﺐﻴﻄﺗ ﻻﻭ .. ﻪﻟﻼﺟ ﻞﺟ ﷲﺍ ﻚﺘﻳﺅﺮﺑ ﻻﺇ ﺔﻨﺠﻟﺍ ﺐﻴﻄﺗ ﻻﻭ . ﻰﻠﻋ ﻲﺸﻳﺎﻋ ﻝﺎﻤﻛ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻼﻟ ﻲﻧﺎﻨﺘﻣﺍ ﻭ ﺮﻜﺷ ﻢﻴﻈﻋ ﻱﺰﺟﺃ ﻥﺃ ﻲﻟ ﺐﻴﻄﻳ ﻔﺗ ﻀ ﻭ ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻻﺎﺑ ﻪﻠ ﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ ﺢﺼﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﺋﺍﺰﺟﺃ ﻊﺒﺘﺗ . ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺪﻳ ﺎﻨﻟ ﺪﻣﻭ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﻡﺪﻗﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﻤﺗﺇ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺸﻧ ﺎﻧﺩﻭﺯﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﻤﺗﻹ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ ﺺﺧﻻﺎﺑ ﻭ : ﻭ ﺩﺍﺮﻣ ﻲﺑﻭﺮﺧ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻰﻤﺳﺃ ﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺮﻓﺍﻮﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻥﺃ ﻲﻧﺮﺴﻳ ﺎﻤﻛ ، ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺭﻮﻧ ﻞﻴﻘﻠﻗ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻟ ﻥﺎﻨﺘﻣﻹﺍ ﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻭ ﺢﺼﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻟ ﻡﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻴﻠﺳ ﺔﻨﻗﻮﺑ ﺫﺎﺘﺳﻼ . ﻡﺪﻘﺗﺃ ﺎﻤﻛ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺲﻴﺋﺮﻟ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺠﺑ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺔﻳﻮﻬﺠﻟﺍ ﺔﻳﺮﻳﺪﻤﻟﺎﺑ saa ﺔﻨﺗﺎﺑ : ﻝﻼﺑ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺍﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻮﺴﺧﻼﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﺠﻧﻹ ﻲﻟ ﺎﻬﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ . ﺪﻴﻟﻭ ﻲﺗﻮﻏﺮﺑ

I

ﺀﺍﺪﻫﻹﺍ

ﻰﻟﺇ ﺔﻧﺎﻣﻷﺍ ﻯﺩﺃﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻎﻠﺑ ﻦﻣ .. ﺔﻣﻷﺍ ﺢﺼﻧﻭ .. ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﻮﻧﻭ ﺔﻤﺣﺮﻟﺍ ﻲﺒﻧ ﻰﻟﺇ .. ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ . ﺀﺎﻄﻌﻟﺍ ﻞﻤﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﻮﺒﻨﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻲﺗﺪﻟﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒﻠﻗ ﻦﻣ ﺔﺟﻮﺴﻨﻣ ﻁﻮﻴﺨﺑ ﻲﺗﺩﺎﻌﺳ ﺖﻛﺎﺣ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ . . ﺔﺣﺍﺮﻟﺎﺑ ﻢﻌﻧﻷ ﻰﻘﺷﻭ ﻰﻌﺳ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻨﻬﻟﺍﻭ ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻓ ﻲﻌﻓﺩ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺊﺸﺑ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻢﻠﺳ ﻲﻘﺗﺭﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻱﺪﻟﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﺮﺒﺻﻭ ﺔﻤﻜﺤﺑ . ﺞﻬﻠﻳﻭ ﻲﻗﻭﺮﻋ ﻲﻓ ﻱﺮﺠﻳ ﻢﻬﺒﺣ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺍﺆﻓ ﻢﻫﺍﺮﻛﺬﺑ ﻲﺗﻮﺧﺇ : ، ﺡﻮﻧ ،ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻥﺎﻤﻘﻟ . . ﻰﻟﺇ ﺪﻤﺘﻋﺃ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺮﺒﻛﺃ ﺎﻬﺑ ﻦﻣ .. ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺔﻤﻠﻇ ﺮﻴﻨﺗ ﺓﺪﻘﺘﻣ ﺔﻌﻤﺷ ﻰﻟﺇ .. ﻰﻟﺇ ﻲﺘﺧﺃ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻣ ﺎﻬﻌﻣ ﺖﻓﺮﻋ ﻦﻣ . ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟ ﺩﻭﺪﺣ ﻻ ﺔﺒﺤﻣﻭ ﺓﻮﻗ ﺐﺴﺘﻛﺃ ﺎﻫﺩﻮﺟﻮﺑ ﻦﻣ ﻲﺘﺧﺃ ﺔﻨﺑﺍ : ﺭﺎﻴﻣﺃ . ﺍ ﻰﻟﺇ ﻮﺧﻷ ﺓ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻢﻟ ﻊﻴﺑﺎﻨﻳ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻄﻌﻟﺍﻭ ﺀﺎﻓﻮﻟﺎﺑ ﺍﻭﺰﻴﻤﺗﻭ ﺀﺎﺧﻹﺎﺑ ﻮﻠﺤﺗ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ .. ﻲﻣﺃ ﻢ ﻫﺪﻠﺗ ﻕﺪﺼﻟﺍ ﺕﺮﺳ ﺔﻨﻳﺰﺤﻟﺍﻭ ﺓﻮﻠﺤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺏﻭﺭﺩ ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻘﻓﺮﺑﻭ ، ﺕﺪﻌﺳ ﻢﻬﻌﻣ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﻲﻓﺎﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺨﻟﺍﻭ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻣ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻬﻌﻴﺿﺃ ﻻ ﻥﺃ ﻲﻧﻮﻤﻠﻋﻭ ﻢﻫﺪﺟﺃ ﻒﻴﻛ ﺖﻓﺮﻋ ﻦﻣ ﻢ. ﺪﻴﻟﻭ ﻲﺗﻮﻏﺮﺑ

تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﮭﻓ

IV ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ IV لﺎﻜﺸﻷﺍ لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ VI ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺃ -ﻩ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ 1 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻥـــــﻴﻤﺄﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ 3 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻩﺭﻭﻁﺘﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ 3 ﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟ : ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ 4 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ 6 ﻲــﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻭ ﻉﺍﻭﻨﺃ 9 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ : 9 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ 13 ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ 22 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ 22 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ 26 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ 29 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺎﻬﻘﻴﻭﺴﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ 31 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔ 31 ﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨ : ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ 33 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘ 34 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤ 38 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻡﻭﻬﻔﻤ 38 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺭﺼﺎﻨﻋ 41 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻑﺌﺎﻅﻭ 44

V ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻋ ﻥﺯﺍﻭﺘ لﺌﺎﺴﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤ 48 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ 48 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ 50 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ 54 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺕﺍﻭﻁﺨﻭ ﺎﻬﻤﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ 56 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﻴﻨﻴﻤ 56 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺔﻴﻤﻫﺃ 62 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻭ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻭ ﺩﺎﻌﺒﺃ 64 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺩﺎﻌﺒﺃ 64 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ) ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ( 66 ﺙﻟﺎﺜﻟ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺝﺫﺎﻤﻨ 68 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺭﻴﻭﻁﺘ 74 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟ ﻡﺎﻅﻨ ﻊﻀﻭ 74 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : لﻴﻤﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ 76 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ 78 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻊﻗﺍﻭ 84 ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﺭﻭﻁﺘ ﻡﻫﺃ ﻪﻟ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ 86 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ لﺤﺍﺭﻤ 86 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ 90 ﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤ : ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ 93 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻟﺍ 93 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺏﻠﻁﻟﺍ 101 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﻭ ﺭﻭﺩ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ 107

VI ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺠﺘﻨﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﺕﺎ 110 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻊﺌﺎﻀﺒﻟﺍ لﻘﻨ ﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘ 110 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﺎﻁﺨﻻﺍ ﻭ ﻕﺌﺍﺭﺤﻟﺍ ﺩﻀ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻻﺍ ﺭﺍﺭﻀﻻﺍﻭ ﺔﻴﺤﻼﻔﻟﺍ 113 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺩﻀ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻭ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘ ﺙﺭﺍﻭﻜﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ 115 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ saa 119 ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ SAA 121 لﻭﻻﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﺓﺄﺸﻨ SAA 121 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ SAA ﺔﻨﺘﺎﺒ 123 ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ 128 ﻤﻟﺍ لﻭﻻﺍ ﺏﻠﻁ : ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺏﺤﺴ 128 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ 131 ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ 137 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺔﺴﺍﺭﺩ 137 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺤﺘ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ لﻴﻠ 144 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻭ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ 154 ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ 169 ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ 174 ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ 181

لﺎﻜﺷﻷاو لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

VII ﻻﻭﺃ : لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 01 ﺕﺍﻭﺠﻔﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ 72 02 ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﺏﻴﺘﺭﺘ 2009 – 2010 99 03 ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟ ﺔﻴﻗﻭﺴﻟﺍ ﺹﺼﺤﻟﺍ 2006 – 2009 100 04 ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜ ﺭﻭﻁﺘ 1995 – 2010 102 05 ﻡﺎﺨﻟﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺭﻭﻁﺘ 1995 – 2009 104 06 ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ لﺎﻤﻋﺃ ﻡﻗﺭ ﺭﻭﻁﺘ 2000 – 2010 105 07 ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﺍﺭﺘﺨﺍ لﺩﻌﻤ 1998 – 2002 106 08 ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺩﺩﻋ saa لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻡﻗﺭ ﻭ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﻕﻘﺤﻤﻟﺍ 128 09 ﺕﺭﻜﻴﻟ ﺱﺎﻴﻘﻤ 133 10 ﻲﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ 134 11 ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺏﺴﺤ ﺱﻨﺠﻟﺍ 137 12 ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻥﺴﻟﺍ ﺏﺴﺤ 138 13 ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ 139 14 ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ 140 15 ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺓﺩﻤ ﺏﺴﺤ 141 16 ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺩﺩﻋ 141 17 ﺘﻔ ﻎﻴﺭ ﺕﺎﺒﺎﺠﺇ ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ) 7 ( ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ 142 18 ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﺎﺒﺎﺠﺇ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺏﺴﺤ ) 8 ( ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ 143 19 ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺩﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﺏﺴﺤ 144 20 ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺭﺸﺅﻤﻟ ﺔﻴﺴﻭﻤﻠﻤﻟﺍ 145 21 ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﻴﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺭﺸﺅﻤﻟ 147 22 ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﺭﺸﺅﻤﻟ 148 23 ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺭﺸﺅﻤﻟ ﻥﺎﻤﻷﺍ 149 24 ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﻁﺎﻌﺘﻟﺍ ﺭﺸﺅﻤﻟ 150

VIII لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 25 ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ 152 26 ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﺏﺴﺤ 153 27 ﺔﻜﺭﺸ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻭ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﺔﺠﺭﺩ SAA 154 28 ﻲﺌﺎﻨﺜﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ 155 29 ﺔﻴﻤﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ 156 30 ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ ﺔﻓﻭﻔﺼﻤ c1 158 31 لﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻉﻭﻨ 159 32 ﺭﺍﺩﺤﻨﻻﺍ لﻴﻠﺤﺘ 159 33 ﺭﺍﺩﺤﻨﻻﺍ ﻥﻴﺎﺒﺘ لﻴﻠﺤﺘ " ANNOVA b " c1 160 34 ﺭﺍﺩﺤﻨﻻﺍ لﻴﻠﺤﺘ coefficients 161 35 ﺔﻓﻭﻔﺼﻤ ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ c2 163 36 ﺭﺍﺩﺤﻨﻻﺍ لﻴﻠﺤﺘ c2 164 37 ﺭﺍﺩﺤﻨﻻﺍ ﻥﻴﺎﺒﺘ لﻴﻠﺤﺘ " ANNOVA b " c2 165 38 ﺭﺍﺩﺤﻨﻻﺍ لﻴﻠﺤﺘ " Coefficientsa " c2 165

IX ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻤﺌﺎﻗ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺍﻟ لﺎﻜﺸ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 01 ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺝﺫﻭﻤﻨ ) ﺕﺍﻭﺠﻔﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺝﺫﻭﻤﻨ ( 70 02 ﻡﻗﺭ ﺭﻭﻁﺘ لﺎﻤﻋﺃ ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ SAA 121 03 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ 129

ﺔـــﻣﺪـﻘﻣ

أ ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﻷ ﻥﻴﺭﻴﺒﻜ ﺍﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻭ ﺍﺭﻭﻁﺘ ﻑﺭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺩﺤﺃ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ لﺼﻭ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻡﺩﻘﺘﺒ ﺭﻭﻁﺘ ﻭ ،ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﻊﻤ ﺎﻤﻴﺩﻗ ﺄﺸﻨ لﺒ ﺩﻬﻌﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤ ﺎﻁﺎﺸﻨ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴ ﻭ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯ ،ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﻨﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻭﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺍ ﺭﺜﺅﻴ ﻭﻬﻓ . ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺔﺌﺒﻌﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ ﻪﻨﺃ ﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻡﻫﻷﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ لﻴﻭﻤﺘ لﻴﺒﺴ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻸﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻭ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﻻ ﺫﺇ ، ﻭﻌﺘ لﺒ ﺀﻼﻤﻌﻠﻟ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﻭﺃ ﺕﺎﻜﺭﺸﻠﻟ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻜﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻓﺎﻨﻤ ﺩ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻤﻭﻜﺤ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺍﺩﻴﺍﺯﺘﻤ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻰﻘﻠﺘ ﻲﻬﻓ ﻙﻟﺫﻟ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻴﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ . ﻥﻴﺒ ﺓﺩﺎﺤ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤ ﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﻭﻁﺘ ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺩﻬﺸ ﺩﻘﻟ ﻫﺄﺒ ﺔﻴﻤﺩﺨﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺎﺒ ﻥﻴﻤﺘﻬﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺭﻴﺒﻜ ﻲﻋﻭﻭ ﺎﻬﻴﻤﺩﻘﻤ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺔﻴﻤ ﺔﻴﺤﺒﺭﻟﺍ ﻭ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻴﺎﻤﺘﻟﺍ ﻭ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﻭ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ . ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤ ﻯﺩﺤﺇ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻭ ،ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻭ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁ ﻰﻘﻠﺘﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻡﺘﻴ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻌﺘﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻎﻠﺒﻤ ﺀﺍﺩﺄﺒ ﻪﺒﺠﻭﻤﺒ ﻡﺯﺘﻠﺘ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸ ﻥﻤ ﺩﻬﻌﺘ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻙﻟﺫ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻭ ،ﺩﻗﺎ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﺍﺫﺇ ،ﻪﺤﻟﺎﺼﻟ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻁﺭﺘﺸﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﻪﻌﻓﺩﻴ لﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻎﻠﺒﻤ ﺭﻴﻅﻨ ﻙﻟﺫ ﻭ ،ﻪﻨﻤ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ . ﻭ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺭﺒﺘﻌﻴ لﻜﺸﺒ ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘ ﻭ ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺘ ﻡﺜ ﻥﻤ ﺡﺎﺘﻔﻨﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺍﺭﻤﺃ ﺭﻤﺘﺴﻤ ﻭ ﻡﺌﺍﺩ ﻊﻤ ﺎﻨﻤﺍﺯﺘ ﻭ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻡﺎﻤﻀﻨﺍ ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺩﻘﻋﻭ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻥﺈﻓ ،ﺔ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﻕﻴﻭﺴﺘ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺝﺎﻬﺘﻨﻻ ﺓﺭﻁﻀﻤ ﻪﺘﺎﺒﻏﺭ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻭ ﻪﺘﺤﻠﺼﻤ ﻡﻴﻅﻌﺘ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﻑﺩﻬﺘﺴﺘ .

ب ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﺠﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺭﻅﻨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺩﻭﻌﻴﻓ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻭ ﺱﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ لﻌﺠﻟ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺎﻬﺘﺃﺩﺒ لﺨﺍﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺔﻜﺒﺸ ﺀﺎﺴﺭﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜ ﺹﻴﺼﺨﺘ ﻭ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻭ ﻟﺎﻋ ﺓﺭﺒﺨ ﺕﺍﺫ ﻥﻋ ﺎﻤﺃ ،ﻉﺎﻁﻘﻟﺎﺒ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺔﺤﺠﺎﻨ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻭ ﺔﻴ ﺔﻨﺴ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﺩﺩﺤﻓ ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ 1995 ﻙﻟﺫ ﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﺩﻬﺸ ﻥﻴﺃ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺢﺘﻔﺒ 95 -07 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 25 ﻲﻔﻨﺎﺠ 1995 ﻙﻟﺫﺒ ﻭ ﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺎﻗﺎﻓﺃ ﻰﻁﻋﺃ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ، ﺔﻴﻨﻴ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ) la saa ( ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺎﻨﺍﺩﻴﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ . ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨ ﻪﻴﺩﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺝﻭﺩﺯﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﺠﺘﺘ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﻁﺨ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻠﻟ ﻩﺭﻴﻓﻭﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺒﺘﻌﻤ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻪﻌﻴﻤﺠﺘ ﻭ . ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻠﻟ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺴﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻯﺩﻤ ﻭ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﻙﻭﻠ . ﻉﺎﻁﻗ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻪﺒﻌﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤﻜﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ، ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻊﺠﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺀﺎﺠ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﻭ ﺙﻴﺤ ﺎﺒ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﺹﻘﻨﻟ ﺭﻭﺩﻠﻟ ﺭﻅﻨﻟ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻪﺒﻌﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﻭﺤﻤﻟﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ : ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺘﻟ لﺼﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻥﺇ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘ ﻭ ﻡﺎﻤﺃ ﺫﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴ ،ﺎﻫﺩﻴﺴﺠﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ لﺠﺃ ﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍﻭ ﺎﻫﺀﺎﻘﺒ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ ﻥﻤﻀﺘﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﻴ

ج ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺕﻐﻴﺼ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺎﻬﻟ ﺢﻴﺘﺘ ﻭ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻴ ﻲﻠ : ﻑﻴﻜ ﺎﻤ ﻭ ؟ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻫﺭﺜﺃ ؟ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻀ ﺝﺭﺩﻨﺘ ﻭ : -؟ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﻴ ﻑﻴﻜ ﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻭﻫﺎﻤ -؟ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ لﺒﺴﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻲﻫﺎﻤ -ﻬﻤﺩﺨﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻲﻫﺎﻤ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻠﻟ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺎ ؟ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻡﻬﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻡﺘ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒ : ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟ ﻡﻬﻤﻴﻴﻘﺘ ﻲﻓ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ saa ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﺒﻋ ؛ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻲﻓ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻡﻬﻟ saa ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﺒﻋ ؛ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺩﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻥﻴﺒ ﻪﻴﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻭﺠ ﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ saa ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﻭ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﺒﻋ ؛ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺩﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻥﻴﺒ ﻪﻴﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ saa ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍﻭ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ : ﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺩﻬﺘ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻡﻴ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺏﻭﺎﺠﺘ ﻯﺩﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭ ،ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ،ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺽﻭﺭﻌﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ .

د ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ ﺎﻤﻜ : -ﺎﻬﻴﺭﻴﻭﻁﺘ لﺒﺴ ﻭ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺘ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ . ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﺒ ﺀﺎﻘﺘﺭﻹﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ . ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ : ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺠﻬﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺩﻤﺘﻌﻨﺴ : ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ : ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺘﻴﺴ ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫ لﻼﻐﺘﺴﺍ ﻡﺘﻴﺴ ﺙﻴﺤ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻡﺜ ﻥﻤ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻊﻗﺍﻭ ﺯﺍﺭﺒﺇ . ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ : ﻨﺴﻓ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌ ﺩﻤﺘﻌﻨﺴ ﺎﻤﻜ ،ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﻴ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻭ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃ لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﻤﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ SPSS . ﻥﻴﺭﺩﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ : لﻭﻷﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ : لﺌﺎﺴﺭﻟﺍ ﻭ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻻﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺼﺇ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ : ﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻠﻟ SAA ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺇ ﺙﺤﺒ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺀﺎﺼﻘﺘﺴﻹﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ . لﻜﻴﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﺘ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺍﺫﻫ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘ لﺼﻓ ﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨ لﻭﺼﻓ ﻊﺒﺭﺃ ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍﻭ : ﻀﺘ ﻥﻤ ﻪﻔﻴﺭﻌﺘﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ

ه ﻭ ﻡﺘ لﺼﻔﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻲﻓ ﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺼﺇ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻠﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻰ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ . ﺴﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻤﺼﺘ ﺩﻘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺼﺇ ،ﺎﻬﻘﻴﻭ ﺹﺭﻌﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻥﺯﺍﻭﺘ لﺌﺎﺴﻭﻟ ﻕﺭﻁﺘﻟﺎﺒ ﻪﻤﺘﺨ ﻡﺘ ﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ . ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ،ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘﻭ ﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻭ ﺩﺎﻌﺒ ﻡﺘﺨ ﻡﺘ ،ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺘ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺽﺭﻋﻭ ،ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺭﻴﻭﻁﺘ لﺒﺴﺒ لﺼﻔﻟﺍ . ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﻤﻀﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ ﻲﻓ ﺘ ﺙﻴﺤ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ لﺤﺍﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻡ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺏﻠﻁﻟﺍﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻴﻠﻴ ،ﻪﻟ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻡﺘ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﺸﺎﻨﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻡﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺭﺘﺨﻹﺍ لﺩﻌﻤ ﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜ ﺎﻤﻫ ﻭ ﻥﻴﺭﺸﺅﻤ ،ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻕﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻭ ﺭﻭﺩ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻕﻭﺴ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤ ﻡﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻡﺘ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﻲﻓ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴ . ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺎﻬﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ saa ﺙﻴﺤ ،ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺇ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﻴﻫ ﻭ ﺔﻜﺭﺸﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺍﺩﺒ ﺕﻨﺎﻜ ﻀ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﻡﻗﺭ ﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻡﻫﺃ ﺡﺭﺸ ﻡﺘ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ : ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺏﻭﻠﺴﺃﻭ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺏﺤﺴ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺤﻤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﺒ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺕﺎﻨﺎﻴ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻡﺘ ﻡﺜ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻹﺍ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﺕﺎﺒﺎﺠﺇ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻹﺍ ﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺎﺒ ﺎﻬﻤﺘﺨ ﻭ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ .

لوﻷا ﻞـﺼﻔﻟا

طﺎﺸﻨﻟا ﻰﻠﻋ هﺮﯿﺛﺄﺗ ىﺪﻣ و ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا مﻮﮭﻔﻣ

يدﺎﺼﺘﻗﻻا

2 لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﻴﻬﻤﺘ : ﻥﺇ ﺘﻟﺍ ﺄ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﻊﻤ ﺄﺸﻨ ،ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻗ ﻁﺎﺸﻨ ﻥﻴﻤ ﻡﺩﻘﺘﺒ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺃ لﺼﻭ ﺇ ﻰﻟ ﺎﻤ ﺩﻘﻓ ﻙﻟﺫﻟ ،ﻥﻵﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻭﻫ ﺢﺒﺼﺃ ﺔﺤﻠﻤ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺀﺭﺩﻟ ﺭﺎﻁﺨﻷﺍ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺎﻬﻟﺎﻤﻫﺇ ، ﻭ لﺎﻔﻏﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩ ، ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻰﻟﺇ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺍ ﺭﺜﺅﻴ ﻭﻬﻓ ﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫ ﻡﻫﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺃ لﻴﻭﻤﺘ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺔﺌﺒﻌﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ ﻪﻨ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺓﺯﻴﻜﺭ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻠﻟ . ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻥﺃ ﻋﺎﻨﺼ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺔ ﺃﺯﺠﺘﻴ ﻻ ﺀﺯﺠﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻘﻓﺍﺭﻤ ﻭ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻭﺘﻴﻓ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻐﻜ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍﻭ ﻪﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﻠﻤﻋ ﺩﻘﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﻪﺘﻁﻋﺃ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﺓﺩﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻥﻴﻤﺄﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﺭﺎﻁﺨﻷﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ . ﻭﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻤﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ : لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻥـــــﻴﻤﺄﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ؛ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲــﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻭ ﻉﺍﻭﻨﺃ ؛ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ .

3 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻴﻤﺄﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ـــــ ﻥ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴﺨﻟﺍ ﻭ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻴ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻭ لﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﻥﺃ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻡﺠﺴﻨﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﻴﻤﺼﺘﺒ ﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔ ﻭ ﻪﺘﺼﻼﺨ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﺃ ﻥﻋ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻡﻀﺒ ﻥﻭﻤﻭﻘﻴ ﺔﻬﺒﺎﺸﺘﻤ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟ ﻥﻭﻀﺭﻌﺘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻱﺃ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ لﺠﺃ ﻥﻤ لﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻔﻜﻴ ﺎﻤ ﺩﺼﺭ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺭﺘﺸﻴ ﻭ ،ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺔﻜﺭﺸ ﻕﻴﺭﻁ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﻥﻜﻤﻤ ﺭﻁﺨ . لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻩﺭﻭﻁﺘﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﻥﻤ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺀﺎﺠ ﺩﻘﻟ ﺎﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﻓﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﻰﻤﺴﻴ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺎﺒ ،ﻲﻨﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴﺨﻟﺍ ﻉﺯﻭﺘ ﺩﻌﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺩﺤﺄﺒ ﻕﺤﻠﺘ ﻕﻘﺤﺘ ﺭﻁﺨﻟﺍ . ﻟ ﺓﺭﻜﻔﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠ ﺍﻭﻨﻭﻜ ﻥﻴﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﺩﻗ ﻥﺃ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺭﻬﻅﺍ ﺩﻘ ﺕﻴﻤﺴ ﺒ ـ " ﻰﺘﻭﻤﻟﺍ ﻥﻓﺩ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤ " لﻤﺤﺘ ﺽﺭﻐﺒ ) ﻥﻤ ﻥﻓﺩﻟﺍ ﻡﻴﺴﺍﺭﻤ ،ﻁﻴﻨﺤﺘ ﺩﻴﻴﺸﺘ ﺭﻭﺒﻘﻟﺍ (.... ﻙﻟﺫ ﻭ ﻙﺍﺭﺘﺸﺍ ﺭﻴﻅﻨ ﻴ ﻪﻌﻓﺩ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ . 1 ﺔﻴﺭﻭﺸﻵﺍ ﻭ ﺔﻴﻘﻴﺭﻏﻹﺎﻜ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺩﻬﻋ ﻲﻓ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺭﻫﺩﺯﺍ ﺱﻭﺩﻨﻬﻟﺍﻭ ﺎﻤﻴﻓ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ،ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻭ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﺭﻬﻅ ﺔﻨﺼﺭﻘﻟﺍ ﻭ ﻕﺭﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻔﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﺽﺭﻘﻟﺎﺒ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺯﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺭﺎﻫ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ، ﻡﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻜﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻭﻘﺘ ﺹﺨﺸ ﺽﺍﺭﻗﺈﺒ ﻠﻟ ﺯﻬﺠﻤ ﻥﻭﻜﻴﻓ لﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺠﺎﺘﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻨﻴﻔﺴ ﻫ ﺫ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﺍ ) ﺽﺭﻘﻟﺍ ( ﻕﺤ ﻥﻤ ،ﺽﺭﻘﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﻡﻼﺴﺒ ﺔﻟﻭﻤﺤﻟﺍ ﻭ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭ ﻰﻟﺇ ،ﺎﻫﺩﺼﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻥﻜﻟ ﻓ ﺔﻟﻭﻤﺤﻟﺍ ﻉﺎﻴﻀ ﺔﻟﺎﺤ ﺈ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﺭﺴﺨﻴ ﻪﻨ . ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻥﻤ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﻡﺩﻗﺃ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﺭﺸﻋ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺄﺸﻨ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﺽﺭﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﺭﻬﻅ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺭﺸﻋ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﺭﻤﺘﺴﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﻴﺃ ﻥﺎﺒﺴﻹﺍ ﻲﻓ ،لﺎﻐﺘﺭﺒﻟﺍ ﻭ ﺱﻔﻨ ﺎﻤﺒ ﺭﻬﻅ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺭﻬﻅ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ 1 ا زﻮﻨﻛ راد ،ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا و ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ةرادإ ،يﻮﺒﻋ ﺮﯿﻨﻣ ﺪﯾز نﺎﻤﻋ ،ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ، 2006 ، ص : 33 .

4 ﻙﻟﺫ ﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻰﻤﺴﻴ ﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻤﺅﻴ ﻥﺎﻜ ﻪﻨ ﺱﻔﻨﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺓﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﺒﺭﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﺕﺩﺍﺯﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻤﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﺩﻨﻋ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺭﺸﻋ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ . ﺔﻨﺴ ﺭﻴﻬﺸﻟﺍ ﻥﺩﻨﻟ ﻕﻴﺭﺤﺒ ﻩﺭﻭﻬﻅ ﻥﺎﻜﻓ ،ﻕﻴﺭﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺎﻤﺃ 1666 ﻯﺩﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺍﺯ ﻙﻟﺫﻟﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﺩﺎﻤ ﺭﺌﺎﺴﺨ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻔﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺔﺠﺭﺩﻟ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻉﻭﺭﻓ ﻥﻤ ﻉﺭ ﺃ ﺕﺌﺸﻨﺃ ﻪﻨ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻠﻟ ﻥﻴﻤﺄﺘ ﺕﺎﻜﺭﺸ . 1 ﺕﺭﻬﻅ ﺭﺸﻋ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ لﻼﺨ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻯﺭﺨﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺙﺩﺍﻭﺤ ﻰﻠ . ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺕﺭﻬﻅ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻊﻤﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺙﺩﺍﻭﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍﻭ ﻲﺸﺍﻭﻤﻟﺍ ﻙﻼﻫ ﻭ ﺔﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺕﺎﻓﺁ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﺕﻻﻵﺍ ﻑﻠﺘ ﻰﻠﻋ ، ﺍ ﻭ ﻱﺭﺒﻟﺍ لﻘﻨﻟﺍ ﺙﺩﺍﻭﺤ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻭ ﻱﻭﺠﻟ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻁﺨﺃ ﺏﻭﺭﺤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ،ﻥﻬﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺍﺯﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟ ﻥﻭﻴﺩﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘ .. . ﺎﻫﺭﻴﻏ . 2 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺓﺩﻋ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴ ﺭﺎﻌﺘ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ : ﻻﻭﺃ ﺘ ﺔﻐﻟ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌ : » ﻥﻴﻤﺄﺘ : لﻴﻌﻔﺘ ﻥﺯﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺼﻤ ﻪﻠﺼﺃ ) ﺃ ﻥﻤ ( ﻡﻴﻤﻟﺍ ﻱﺃ ﻪﻨﻴﻋ ﺩﻴﺩﺸﺘﺒ – ﻭﺃ لﻌﻓ ﻥﻤ ﻥﻤ ﺽﺎﻤ ) ﺃ ﻥﻤ ( ﻥﺎﻌﻤ ﻪﻟ ﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺜﻜ : ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻥﺎﻤﻷﺍ ﻭ ﻥﺎﻨﺌﻤﻁﻻﺍ ﺩﻀ ﻭﻫﻭ لﺎﻘﻴ ﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﻪﻨﻤﺃ ﻲﻓ لﺨﺩ ﻱﺃ ﻪﻨﺎﻤﺃ ﻭﺃ ﻩﺭﻴﻐﻟ ﺭﻓﻭ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻥﻤ ﻥﻤﻷﺍ ﻪﻨﻤ لﻭﻘﻨﻭ ، : )ﺃ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﻤﺄﺘ ﻥﻼﻓ ( « . 3 1 ،تﺎﻘﯾﺮﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺑﺮﺣ ،ﻞﻘﻋ ﺔﻌﻤﺟ ﺪﯿﻌﺳ ،ﻖﯿﺒﻄﺘﻟاو ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﻦﯿﺑ ﺮﻄﺨﻟا ةرادإ و ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ، ص -ص : 34 -34 . 2 ﺔﻋوﺮﺸﻣ ﺔﻘﯿﻘﺣ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺪﻘﻋ ،ﻢﯿﻜﺤﻟا ﻲﻘﺗ ﺪﻤﺤﻣ ،ﺪﯿﺴﻟا يدﺎﮭﻟا ﺪﺒﻋ – ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد – ﻲﺒﻠﺤﻟا تارﻮﺸﻨﻣ – ،توﺮﯿﺑ ،ﺔﯿﻗﻮﻘﺤﻟا 2003 ص ، : 28 . 3 ﮫﻋاﻮﻧأ و ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﯿﻋوﺮﺸﻣ ،ﺔﺗﺎﺤﺷ ﺪﻤﺤﻣ ، ،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺐﺘﻜﻤﻟا 2006 ص ، : 13 .

5 ﺎﻴﻨﺎﺜ -ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : » ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ ﻩﺎﻀﺘﻘﻤﺒ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﺩﻘﻋﻭﻫ ) ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸ ( ﻥﺃ ﻱﺩﺅﻴ ﻰﻟﺇ ﻪﻟ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺍ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻐﻠﺒﻤ ﻪﺤﻟﺎﺼﻟ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻁﺭﺘﺸﺍ ﻱﺫﻟ ﻭﺃ ﺍﺩﺍﺭﻴﺇ ﻭﺃ ﺎﺒﺘﺍﺭ ﻭﺃ ﺽﻴﻭﻌﺘ ﻱﺃ ﻉﻭﻗﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺭﺨﺁ ﻲﻟﺎﻤ ﻭﺃ ﻁﺴﻗ لﺒﺎﻘﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﻤﻟﺍ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﻌﻓﺩ ﻯﺭﺨﺃ ﻤﻠﻟ ﻪﻟ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺩﺅﻴ ﺅ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﻥﻤ « . 1 ﺎﺜﻟﺎﺜ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ : ﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻪﻨﺄﺒ : » ﺓﺍﺩﺃ ﻪﻬﺠﺍﻭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻁﺨﻟﺍ لﻴﻠﻘﺘﻟ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺱﻔﻨﻟ ﺔﻀﺭﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺎﻜ ﺩﺩﻋ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ) ،ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺎﻜ لﺯﻨﻤﻟﺍ ﻉﺩﻭﺘﺴﻤﻟﺍ . (... ﺔﻔﺼﺒ ﻊﻗﻭﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺩﺭﻓ لﻜ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴﺨﻟﺍ لﻌﺠﻟ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ ﺏﻭﺴﻨﻤ ﺏﻴﺼﻨﺒ ﻙﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﺏﺤﺎﺼ لﻜﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻡﺜ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﻙﻟﺫ « . 2 ﺎﻌﺒﺍﺭ -ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : » ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻭﻫ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ لﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺴﺨﻟﺍ ﻥﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺽﻴﻭﻌﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻪﺒ ﻉﻭﻗﻭﻟ ﺭﻁﺨﻟﺍ « . 3 ﺎﺴﻤﺎﺨ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ : ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻩﺩﺒﻋ ﻰﺴﻴﻋ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻪﻓﺭﻋ ﻪﻨﺄﺒ : » ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﺩﻘﻋ ﻩﺎﻀﺘﻘﻤﺒ ﻥﺃ ﻱﺩﺅﻴ ﻰﻟﺇ ﻪﻟ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺇ ﻰﻟ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻐﻠﺒﻤ ﻪﺤﻟﺎﺼﻟ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻁﺭﺘﺸﺍ ﻱﺫﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺍﺭﻴﺇ ﻭﺃ ﺎﺒﺘﺭﻤ ﻭﺃ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺙﺩﺎﺤﻟﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺭﺨﺁ ﻲﻟﺎﻤ ﺽﻭﻋ ﻱﺃ ﻁﺴﻗ ﺭﻴﻅﻨ ﻲﻓ ﺩﻘﻌﻟﺎﺒ ﻥﻴﺒﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻩﺎﻀﺘﻘﻤﺒ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ لﻤﺤﺘﻴ ﻭ ﻪﻟ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﺩﺅﻴ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﻌﻓﺩ ﻱﺃ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻪﻌﺒﺘ ﺀﺍﺭﺠﺈﺒ ﺔﺼﺎﻘﻤﻟﺍ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺀﺎﺼﺤﻹﺍ « . 4 1 ،ﺮﺻﺎﻧ تدﻮﺟ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻤﻋأ ةرادإ ل ا ،ﺮﺸﻨﻠﻟ يوﻻﺪﺠﻣ راد ،ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا و ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﻦﯿﺑ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟ نﺎﻤﻋ ، ،ندرﻷا ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا 1998 ، ص : 59 . 2 ،ﻦﯾﺪﻟا ﺰﻋ حﻼﺻ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا : ،نﺎﻤﻋ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳأ راد ،ﮫﻋاﻮﻧأ و ﮫﺋدﺎﺒﻣ 2007 ص ، : 14 . 3 ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺑﺮﺣ ،تﺎﻘﯾﺮﻋ ﻞﻘﻋ ﺔﻌﻤﺟ ﺪﯿﻌﺳ ﺟﺮﻣ ، ﻊ ،ﻖﺑﺎﺳ ص : 32 . 4 ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ،ﻢﺤﻠﻣ ﻢﻟﺎﺳ ﺪﻤﺣا ﻧوﺎﻌﺘﻟا ﻲ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻛﺮﺷ ﻲﻓ ﮫﺗﺎﻘﯿﺒﻄﺗ و تﺎ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ، ،ﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا راد ندرﻷا ، 2000 ، ص : 10 .

6 ﺎﺴﺩﺎﺴ -ﺘﻟﺍ ﻲﺼﺘﺨﻤ ﺩﻨﻋ ﻥﻴﻤﺄ-ﺘﻟﺍ ﺄ ﻥﻴﻤ : ﺃ ﺭﻬﻅ ﺍﻭﺼﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻡﻫﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﺍﻭﺒﻫﺫﻓ ،ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻊﺴﻭﺃ ﻥﻤ ﻥﺃ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﻭﻜﻴ : » ﻭ ﺩﻘﻋ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓﺭﻁ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﺎﻤ ﻥﻤﺄﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺍﻭﺯﺭﺒﺄﻓ ﺍﻭﻠﻤﻫﺃﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻡﻬﺒﺴﺤﻓ ﻪﻤﻅﻨﺘ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﻭ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭ ﺱﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﻫ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ) ﺔﻴﺭﺍﻭﺘﻜﺍ ( « ﻩﺩﺭﻭﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ لﻌﻟﻭ ) A.CHAVFTON ( ﻥﻤ ﻕﺩﺃ ﻭﺃ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺯﺭﺒ ﻩﺭﻅﻨ ﻲﻓ » ﺘﻟﺍ ﺄ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻴﺒ ﻡﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺔﻓﺩﺼﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻴﺒ ﺔﻀﻴﺎﻘﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﻫ ﻥﻴﻤ ﻥﻤ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺀﺎﺼﺤﻹﺍ «. 1 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﻥﻴﻤﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺱﺴﺃ لﺜﻤﺘﺘ : ﻻﻭﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻲﺒﻟﺎﻁ : ﻥﺇ ﺎﻤ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻋ ﻡﺎﻅﻨﻜ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻱﻭﻁﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻭﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﻭﻫ ﻪﻨﻭﻤﻀﻤﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻲﺒﻟﺎﻁ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺩﺩﻋ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ) ﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﻨﻤﺄ ( ﺙﻴﺤ ﻡﻬﻨﻭﻜ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺭﺘﺸﻴ ﺱﻔﻨﻟ ﻥﻭﻀﺭﻌﺘﻴ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﻭ ﺔﻬﺒﺎﺸﺘﻤ ﻭﺃ ،ﺔﺴﻨﺎﺠﺘﻤ ﺙﻴﺤ ﺃ ﻪﻨ ﺍﺫﺇ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻡﻫﺩﺤﻷ ﻭﺃ ﻕﺤﻟ ﻥﻤﻟ ﺽﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ لﺤﻤ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻭﺘﻴ ﻡﻬﻀﻌﺒﻟ ﺎﺴﻤﺒ لﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺭﺭﻀﻟﺍ ﻪﺒ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﺔﻤﻫ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﻁﺎﺴﻗﺃ ﻥﻤﺅﻤﻠﻟ ﺎﻬﻨﻭﻌﻓﺩﻴ . 2 1

Mohamed Boudjellal , Aperçu sur les Assurances en Algérie au lendemain des eformes l' institut des services économiques et de Gestion , Setif, 2000, p 8 2 إ ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ،ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ناﻮﯾد ،يﺮﺋاﺰﺠﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ،ﺎﺠﻨﻟا ﻮﺑأ ﻢﯿھاﺮﺑ 1992 ، ص : 43 .

7 ﺎﻴﻨﺎﺜ -ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺼﺎﻘﻤﻟﺍ : ﻙﻟﺫﻭ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻨﻤﺄﺘﺴﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﺀﺏﻋ ﻊﻴﺯﻭﺘﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟ ﻥﻭﻀﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ لﻜ ﻡﺎﻤﺘﻹ ﺭﻓﻭﺘ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﺭﺼﻨﻋ : ﺃ -ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﺱﻨﺎﺠﺘ : ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻪﺒﺎﺸﺘ ﻭ ﺱﻨﺎﺠﺘ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﺍ ﺔﺼﺎﻘﻤﻟ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻻﺇ ﺃ ﻻ ﻪﻨ ﻁﺭﺘﺸﻴ ﻥﺃ ﻡﺎﺘﻟﺍ ﺱﻨﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻭﺃ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﻪﺒﺎﺸﺘﻟﺍ ﻲﻔﻜﻴ لﺒ ﻕﻠﻁﻤﻟﺍ لﺜﺎﻤﺘﻟﺍ . ﻥﻜﻤﻴ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﺙﻴﺤ ﻤﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻬﺒﺎﺸ ﻥﺃ لﻜ ﺘﺒ ﺹﺘﺨﺘ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺄ لﺜﻤ لﻘﺘﺴﻤ ﻥﻴﻤ : ﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ، ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ﻥﻤ ﻜﻤﻴ ﻭ لﺜﻤ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺏﺴﺤ ﻉﻭﻨ لﻜ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻥ : ﻕﻴﺭﺤﻟﺍ ، ﻙﻟﺫﻜ ﺔﻗﺭﺴﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺎﻬﺘﻤﻴﻘﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻭ ﺕﻻﻭﻘﻨﻤﻟﺎﻜ ﺎﻬﻋﻭﻀﻭﻤ ﺏﺴﺤ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻑﻘﺴ ﺕﺤﺘ ﺔﺒﺭﺎﻘﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻊﻀﻭ ﻲﻟﺎﻤ لﻠﺨ ، ﺭﺎﻁﺨﻷﺍ ﻪﺒﺎﺸﺘ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺩﻭﻘﻋ ﻊﻀﻭﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺓﺩﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻥﻤﺅﻤﻠﻟ ﺔﺼﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻬﺴﺘ ﻰﺘﺤ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﺘﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ . 1 ﺏ ﺓﺭﺜﻜ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ : ﻥﻤ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟ ﺔﻀﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺩﺩﻋ ﺭﻓﻭﺘ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻗﻷﺍ ﺓﺭﺜﻜﻟﺎﻓ ،ﺭﻁﺨﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﺩﻨﻋ ﻪﻌﻓﺩ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺽﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﻡﻫﺩﺩﻬﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜ ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﺯﻻ ﻻﺇ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻴ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻬﻨﻤ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﺒﺴﻨ ﺎﻤﺃ ﺍﺫﺇ ﻊﻗﻭ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺍﺭﻅﻨ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻼﻓ ﻼﺜﻤ ﺏﻭﺭﺤﻟﺎﻜ ﺓﺭﺜﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﺨﻟﺍ لﻭﻠﺤ ﺩﻨﻋ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻀﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﺏﻌﺼﻴ ﻙﻟﺫﻟ ﻭ ﺓﺭﺜﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻋﻭﻗﻭﻟ . ﺎﺜﻟﺎﺜ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﺀﺎﺼﺤﻹﺍ : ﺤ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﺒ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ ﻥﻴﻌﺘﺴﻴ ﺙﻴ ﺀﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻲﻓ ﺔﺠﺭﺩﻭ ﺎﻬﺘﻤﺎﺴﺠ ،ﻁﺴﻘﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﻡﺜ ﻓ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬ ﻩ ﻼﺜﻤﻓﺭﻁﺨﻟﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﺕﻻﺎﻤﺘﺤﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ ﻥﻴﻌﺘﺴﻴ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺎﺒ ﻥﻴﺒ ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻓﻭﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ 1 ،توﺮﯿﺑ ،ﺮﺸﻨﻟا و ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا راﺪﻟا ،ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺪﻘﻋ ئدﺎﺒﻣ ،رﻮﺼﻨﻣ ﻦﯿﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ 2001 ، ص : 26 .

8 ﺎﺤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺕﺩﺍﺯ ﺎﻤﻠﻜ ﺙﻴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺎﻤﻠﻜ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻱﺭﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻ ﺕﻨﺎﻜ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻗﺩ . ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻡﻭﻘﺘ ﺀﺎﺼﺤﺈﺒ ﺩﺩﻋ ﺭﺎﻁﺨﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻨﺴ ﻲﻓ ﺭﺌﺎﺴﺨﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻤ ﻭ ﺎﻬﺴﺎﺴﺃ ﻙﻠﺘﻟ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍ ﻊﻗﻭﺘﺘ ﻷﺍ ﺭﺎﻁﺨ ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺭﺌﺎﺴﺨﻟﺍ ﻭ ،ﺔﻴﻟﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻀﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﺏﺴﺤﺘ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﻘﺘ ﻭ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﺩﺤﺘﻟ لﻜ ﺏﻴﺼﻨ ﺩﻴ ﻡﻬﻨﻤ ، ﻁﺴﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﻊﻓﺩﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﺒﺴﻨ ﻭ ﺕﻻﻭﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﺼﻤﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻓﺎﻀﻤ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ . ﺎﻌﺒﺍﺭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ : ﺘ ﻲﻓ ﻥﻤﺅﻤ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻙﺭﺘﺸﻴ ﺙﻴﺤ ﺄ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤ ﻡﺴﺎﻘﺘﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﻥﻴﻤ ﻋ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ ﻭ ﻥﻤﺄﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﻤﺭﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻘﻌﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺎﻬﻨﻤ ﺀﺯﺠﺒ ﻡﻬﻨﻤ لﻜ ﺹﺘﺨﻴﻭ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺓﺩﺎ ،ﻥﻔﺴﻟﺎﻜ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺀﺎﻴﺸﻸﻟ ،ﺕﺍﺭﺌﺎﻁﻟﺍ ﻌﻤﻟﺍ ﺎ ﺽﺭ . ﻡﺘﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻰﻟﻭﺘﻴ ﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﻴﺴﻭ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻭ ﻁﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﻤ لﻜ ﺏﻴﺼﻨ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭ ﻥﻴﻨﻤﺅﻤﻟﺍ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺘﻴﻁﻐﺘ ﺎﻬ ﻀﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴﺘﺒ ﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﺩﻨﻋﻭ ﻬﻟ ﻥﻤﺅﻤﻠﻟ ﺕﺎ ﻡ. 1 1 ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،رﻮﺼﻨﻣ ﻦﯿﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ص -ص : 26 -27 .

9 ﻲــﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻭ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺎﻤﻠﻜﻓ ،ﺩﻭﺩﺤﻤ ﺭﻴﻏ ﻪﻘﻴﺒﻁﺘ ﻕﺎﻁﻨ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺎﻐﻠﻟ ﻊﺴﺎﺸ لﺎﺠﻤ ﻪﻨﺄﺒ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺕﺭﻬﻅ ﺭﺎﻁﺨﻷﺍ ﺕﺩﺩﻌﺘ ﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﻭ ﺈ ﻊﺠﺭﻴ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻥ ،ﻩﺩﻀ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻁﺨﻠﻟ ﺎﻌﺒﺘ ﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺴﺃ ﺍﺩﻹﺍ ﺓﺭ ﻱﺃ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻠﻟ ﺎﻌﺒﺘ . ﻥﺇ ﺩﻘﻋ ﻥﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻩﺩﺩﻬﻴ ﺭﻁﺨ ﻥﻤ ﺹﺨﺸ ﻥﻴﻤﺄﺘ ﻭﻫ ﻭﺃ لﻤﺘﺤﻴ ﺙﺩﺎﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻥﻤﺜ لﺒﺎﻘﻤ ﻙﻟﺫ ،ﻪﻋﻭﻗﻭ ﺘ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﺭﺩﻘ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ . لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺀﺎﻬﻘﻓ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ،ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﺴﻘﺘ ﺓﺩﻋ ﺕﺩﺭﻭ ﺙﻴﺤ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ : ﻻﻭﺃ -ﺩﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﺭﺼﻨﻋ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ : ﻱﺭﺼﻨﻌﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﻭ ﺭﺎﺒﺠﻹﺍ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻰﻟﺇ ﺩﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ : 1 ﺃ -ﺘﻟﺍ ﺄ ﻥﻴﻤ ﻱﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ) ﺹﺎﺨﻟﺍ :( ﺘﻟﺍ لﻤﺸﻴ ﺄ ﺩﻗﺎﻌﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻴﻤ ﻋ ﻪﻴﻠ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻁﺭﺘﺸﻴ ﻭ ﻡﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺽﺤﻤﺒ ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺓﺎﺸﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸ ﻥﻴﺒ ﺩﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ، لﻤﺸﻴ ﻉﻭﺭﻓ ﻭ ﻉﺍﻭﻨﺃ لﻜ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻴ ﺭﻜﺫﻨ ﻭ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﻟ ﺭﻓﺍﻭﺘ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ : ﺘ ﻭ ﺙﺩﺍﻭﺤﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘ ﺄ ﻥﻴﻤ ﺘ ﻭ ﻕﻴﺭﺤﻟﺍ ﺄ ﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻴﻤ ﺄ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻴﻤ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍﻭ ) ﻱﺭﺎﺒﺠﺇ ﺭﻴﻏ ( ﻭﺃ ﻱﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺎﺒ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﻰﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﻭ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ . 1 ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ،ﮫﺑر ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﻢﯿھاﺮﺑإ ﺗﺎﯿﺿﺎﯾر و ﮫ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا راﺪﻟا ،ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ةدﺎﻋإ و ةﺎﯿﺤﻟا تﺎﻨﯿﻣﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا ﻊﻣ 2002 -2003 ص ، : 18 .

10 ﺏ -ﻱﺭﺎﺒﺠﻹﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ : لﻜ لﻤﺸﻴ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺎﻫﺭﻴﻓﻭﺘﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍ ﻡﻬﻤﺯﻠﺘ ﻭﺃ ﺫ ﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻗﺎﻌﺘﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﻙﻟ ﺃ ﻑﺩﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠ ﺠﺇ ﺘ ﻲﻋﺎﻤ ﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻌﻀ ﺔﻘﺒﻁ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ، ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻭﻫ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺭﺎﺒﺠﻹﺍ ﺭﺼﻨﻋ ﻥﺃ ﻱﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻉﻭﺭﻓ ﺔﻓﺎﻜ لﻤﺸﻴ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺠﻨ ﻭ ﺩﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﻪﺴﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ لﺜﻤ ) ﺽﺭﻤﻟﺍ ،ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ،ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ،ﺔﺨﻭﺨﻴﺸﻟﺍ ،ﺯﺠﻌﻟﺍ .. (... ﻉﻭﺭﻓ ﺽﻌﺒ لﻤﺸﻴ ﻙﻟﺫﻜ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻠﻟ ﻱﺭﺎﺒﺠﻹﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ لﺜﻤ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ . ﺎﻴﻨﺎﺜ -ﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﻥ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﻹ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ : ﺩﻗ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺴﺤ ﺘ ﻥﻭﻜ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻥﺃ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻤﻨ ﻙﻟﺫﻟ ﻥﻴﻋﻭﻨ : ﺃ -ﺄﺘﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻥﻴﻤ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ : ﻡﻭﻘﻴ ﺍﺫﻫ ﺘﻟﺍ ﺄ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤ ﺃ ﺱﺎﺴ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﻭ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻪﻀﺭﻏ ، ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ ﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺄ ،ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺎﺒ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﻭ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻥﻴﻤ ﺙﻴﺤ ﻁﺴﻗ ﺏﺎﺴﺤ ﻡﺘﻴ ﺘﻟﺍ ﺄ ﻑﺎﻀﻴ ﻭ ﻪﻨﻤ ﻥﻤﺅﻤﻟﺍ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﻊﻤ ﻥﻴﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﻁﻐﺘﻟ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﻭ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ . 1 ﺏ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ : ﺕﺭﻬﻅ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤﻭ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻜﺤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﺭﺎﻁﺨﺃ ﺯﺠﻌﻟﺍ ،ﺔﺨﻭﺨﻴﺸﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺙﺩﺍﻭﺤﻟﺍ ﻭ ﺽﺭﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺎﺼ لﻤﺤﺘﻴ ﺙﻴﺤ ،لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺤ ﺎﺒﻨﺠ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﻭﺘﺘ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻭ ﺏﻨﺠ ﻯﺩﺤﺇ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺒﻤ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺓﺩﺤﻭﻤ ﺔﻴﻨﻴﻤﺄﺘ ﺔﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﺎ ﺽﻔﺨ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﺎﻬﺒ . 2 1 ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﮫﺑر ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﻢﯿھاﺮﺑإ : 18 . 2 ﺎﺠﻟا راﺪﻟا ،ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ،ﺔﯿﻄﻋ حﻼﺻ ﺪﻤﺤﻣ ،ﺮﺼﻣ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﯿﻌﻣ 2002 -2003 ص ، : 12 .