التأمين في عقد النقل البحري للمسافرين

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك :عجرملا ... مسق صاخلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ناديم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا :ةبعشلا قوقحلا :صصختلا ا صاخلا نوناقل :)ة(بلاطلا دادعإ نم تحت :)ة(ذاتسلأا فارشإ نيدلاردب بهشل رمعم ةلاتيح ذاتسلأا :ةيعماجلا ةنسلا 8102 / 8102 تشقون موي : 62 / 62 / 6602

نيمأتلا

لقنلا دقع يف

يرحبلا

نيرفاسملل

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

روتكدلا

نيملأا دمحم نايزم

ذاتسأ

اسيئر

روتكدلا

رمعم ةلاتيح

رضاحم

(أ

)

اررقم افرشم

روتكدلا

دمحم لضفاب

ريخلب

رضاحم

(

ب

)

انحتمم

تايآ

ةينآرق

ءادهلإا

ه مهللا

ذ

نلاكثلا كيلعو دهجلا ا

عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ

ىلإ

لك

،يسأر ىلع حسم نم

ىلإ

نم لك

افرح ينملع

ركشلا

لا

انعسي

ه للاخ نم

ذ

ه

ملا

ذ

ةرك

ةعضاوتملا

ركشلاب مدقتن نأ لاإ

ليزجلا

ل

لك

اقم ىلإ ةدوعلا ةصرف انل حاتأ نم

لا دع

د

اركش ملعتلا و ةسار

ةذتاسلأل

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

ءانثتسا نودب

ديمع مهسأر ىلع و

ةيلكلا

ةفايضملا مناغتسم ةنيدمل اركش



ةغللاب

ةيبرعلا

يرئازجلا يرحبلا نوناقلا : ج ب ق

ق

م

يرئازجلا يندملا نوناقلا : ج

ق

ت

يرئازجلا يراجتلا نوناقلا : ج

يرئازجلا ةيندملا تاءارجلإا نوناق : ا م ا ق

ةيمسرلا ةديرجلا : ر ج

ةحفصلا : ص



ةيسنرفلا ةغللاب

Abréviation

P : page

ةمدقم

ةغلاب ةيمهأب ارحب مهتعتمأ و نيرفاسملا لقن يضح تسكعنا يعيرشتلا هميظنت ىلع ينطولا وأ يلودلا ىوتسملا ىلع ءاوس 1 . زهجملا وأ لقانلا مزتلي لقنلا نم عونلا اذه يفف عتمأ و نيرفاسملا لقنب ، رفس ةرجأ لباقم ارحب تدجو نإ مهت و دقف ينطولا ديعصلل ةبسنلاب ةغلاب ةينوناق ةيمهأ نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقعل يرئازجلا عرشملا ىلوأ اميسلا امو ي نم يداصتقلاا عقاولاو ةينطولا تاعيرشتلا عم ةيلودلا تايقافتلااو تادهاعملاو ىشامت رشت ماكحأ نينقتب ىرخأ ةهج نمو ، ةهج نوناقلا يف ءاج ام اهمهأ ةيميظنت و ةيعي .يرئازجلا يرحبلا نم هنأ اهنم اهب درفني صئاصخ ةدعب زيمتي ، نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع نإ مازتللإا نأب امومع هقفلا قفتي و ، نيفرطلا ىلع تامازتلإ بترت يتلا ةيلدابتلا دوقعلا قي هيلع قفتملا لقنلل هذيفنت وه لقانلل يسيئرلا لثمتملا رفاسملل يسيئرلا مازتللإا كلذ يف هلبا رفسلا ةرجأ عفد يف ، ميدقت ىلع صرحي نأ هيلع نيعتي يسيئرلا همازتلإب لقانلا مايقلو ةلحرلا ةدم ةليط ةحلاملل ةحلاص ةلاح يف نوكتل ةنيفسلا ىلع ةظفاحملا و ةمزلالا ةيانعلا 1 تايقافتلاا نم ديدعلا ةيلودلا ينمزلا اهبيترت بسح اهزجون يلاتلاك : يف نيللستملا باكرلا صخت ةيقافتا 01 ربوتكأ 0591 -ةيقافتلإا يف لسكوربب ةمربملا و ارحب نيرفاسملا لقنب ةقلعتملا دعاوقلا ضعب ديحوتل ةيلودلا 95 ليربأ 0590 رئازجلا اهيلإ تمظنإ اهيلع تقداص و مقر رملأا بجومب 17 -9 يف خرؤم 9 رياني 0517 ددع ر ج ، 5 . -ا -ارحب نيرف-اسمل-ا ةعتمأ لقنب ةقلعتمل-ا دع-اوقل-ا ضعب ديحوتل ةيلودل-ا ةيق-افتل-ا-ا يف لسكوربب ةمربمل 91 يام 0591 رئازجلا اهيلإ تمظنإ ، اهيلع تقداصو مقر رملأا بجومب 17 -7 يف خرؤم 9 رياني 0517 ر ج ، ددع 5 . يف انيثأب ةمربملا مهتعتمأ و باكرلل يرحبلا لقنلاب ةصاخلا انيثا ةيقافتإ 07 ربمسيد 0511 لحم تلح يتلا و يتيقافتإ 0590 و 0591 كذلا يتقباسلا ةنسل اهتلاوكوتوربو ، ر 0591 و 0551 و 9119 زيح لخد يذلا و يف ديفنتلا 97 ليرفأ 9101 ينطولا ىوتسملا ىلع : رملأا بجومب رداصلا يرئازجلا يرحبلا نوناقلا جلاع 19 -01 ناقلاب لدعملا نو 50 -19 يف خرؤملا 99 / 19 / 0550 نم داوملا يف مهتعتمأ و نيرفاسملا لقن عوضوم 090 ىلإ 095 .

ماق اذإف ، نيرفاسملا ةملاس و نمأ نمضي امم ةيرحبلا يف لادج لاف كلذب هقاقحتسا ةرجلأ .هجو نسحأ ىلع ةلحرلا همامتإ ريظن لقنلا دبلا لبق ءاوس لقنلا اذه ديفنت يف فورظ ضرتعت دق نكل ء رفسلا يف وأ ءانثأ هيلع رذعتي يذلا رفاسملا انايحأ اهدرم نوكي و خسفلل لاباق دقعلا لعجي دق امم ةلحرلا ف و لقنلا ديفنت مدع يف ببس يذلا لقانلا وأ ، رفسلاب مايقلا ةوقلا ببسب ىرخأ تلااح ي و ، ةرهاقلا رظن ا ءانثأ عقت دقف رحبلا ةروطخو ةيرحبلا ةحلاملاب ةصاخلا ةعيبطلل تلاحرلا حبلا ةماعلا دعاوقلا نع زيمتي صاخ ينوناق ميظنتل عضخت ةيئانثتسلاا ثداوحلا ضعب ةير ، وأ رئاسخلا نع يرحبلا لقانلا ةيلوؤسم بترتتف رارضلأا ةقحلالا و نيرفاسملا و باكرلاب مهتعتمأ ةيندملا ةيلوؤسملل لاحم لقانلا نوكيف ، و صاخشلأل يرحبلا لقانلا ةيلوؤسم ودبتو ءاوس ةيمهلأا نم مايق ةظحل نم لقنلا ةيلمع نع لولأا لوؤسملا يرحبلا لقانلل ةبسنلاب و بكارلا ةملاس نامضب مزتلي وهف لوصولا ءانيم ىلإ اهلوصو ىتح ةلحرلاب ةنيفسلا هتباصإ وأ هتافو ىلإ يدؤي ثداح عقوقو دنع هقوقح ةقلاعلاف ، رفاسملا و لقانلا نيب يه قتاع ىلع تامازتلإ بترت ةيدقاعت ةقلاع ماظن عضو يرورضلا نم ناك اذل ،امهلاك ةيامح ةيرحبلا لقنلا ثداوح نع ةئشانلا ةيداملا ةينامسجلا رارضلأا نع ضيوعتلل ينوناق لقانلا ةمذ يف ةيلوؤسملا عقوي امم صاخشلأل ةملاس نامضب همازتلإب لقانلا لخأ ىتمف بكارلا بترت قاولا ررضلا تابثإ رفاسملا ىلع نوكيو ،هتيلوؤسم توبث كلذ ىلع ع و هل ببسلا تبثأ اذإ لاإ ةيلوؤسملا هذه نم صلمتلا لقانلل نكمي لاو ضيوعتلل بجوملا .يبنجلأا و نيرفاسملل يرحبلا لقنلا ةليسو نع ثحبلا يف عوضوملا ةيمهأ صخلتت مث نمو دحلأ ولخي لاف تلاماعت نم هب زيمتت ام يف مادختسا لقن يف وأ هرفس يف امإ يرحبلا لقنلا لودلل ةيداصتقلاا حلاصملا ىلع ةريبك تايباجيإ نم كلذك هل امو ، هعئاضب وأ هتعتمأ

رارضلأا نع فشكلا ىلإ ةفاضلإاب صاخشلأل يرحبلا لقنلا نم ةديفتسملا و ةلغتسملا ا ةملاسب اهساسم ادم امو نيرفاسملل يرحبلا لقنلا نع ةجتانلا .باكرل ف يف ةحورطملا ةيلاكشلإا نإف هبناوج يف ثحبلا و عوضوملا اذهل انتارد للاخ نم يف روحمتت عوضوملا اذه ىدم ام ديدحت ةعيبط نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع يف نيمأتلا مايق تلااحو يرحبلا لقانلا ةيلوؤسم شني ام نع أ نم و ثداوح وهام نع ضيوعتلا ماظن اهنع ةمجانلا رارضلأا .؟ يرحبلا لقنلا ىلع نيمأتلا موهفم ديدحت ىلإ عوضوملا اذه ةسارد فدهت هيلع و يرحبلا لقنلا دقع نم لك هيلع دنتسي يذلا ينوناقلا راطلإا ةفرعم ىدم ام و نيرفاسملل تامازتلإ نم هبتري امو ، لقنلا دقعل عبات ادقع هرابتعاب نيمأتلا دقعو نيرفاسملل ىلع ةاقلم قيرط نع صاخشلأا لقان ةيلوؤسم يف ثحبلا ةلواحم ىرخأ ةهج نمو ، هيفرط قتاع لقانلا اهنم ىفعي يتلا تلااحلا ديدحتو ضيوعتلل ةبجوم رارضأ نم اهنع جتني امو رحبلا .ةيلوؤسملا نم لقنلا دقع يف ةصتخملا عجارملا ةلق ثحبلا اذه يف انتهجاو يتلا تابوعصلا نمو يرحبلا لاإ ، هيف ةيئاضقلا تاداهتجلاا ةلقو عوضوملا ةيمهأ نم مغرلا ىلع و نيرفاسملل لجف ،عوضوملا اذهل ةقباس تاسارد و ةيفاك تامولعم ىلع لوصحلا نم نكمتن مل اننأ .عئاضبلل يربلا لقنلا وأ يوجلا لقنلا وأ عئاضبلل يرحبلا لقنلا نع ملكتت تاساردلا ا اذهل انتسارد يف انعبتإ دقو داوملل ةيليلحت ةساردب كلذو يليلحتلا جهنملا عوضومل يرحبلا لقنلا دقع نم لك فصو للاخ نم يفصولا جهنملا ىلع نيدمتعمو ،ةينوناقلا ةءارق للاخ نم يئارقتسلاا جهنملا ىلإ ةفاضلإاب امهفينصت و نيمأتلا دقع و نيرفاسملل .ةينوناقلا داوملا

رإ ةحورطملا ةيلاكشلإا نع ةباجلإلو ، نيلصف ىلإ ةساردلا عوضوم ميسقت انيأت ( يف انقرطت لصفلا لولأا ىلإ ) ماكحأ و ةعيبط نيمأتلا يف نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع امأ ( لصفلا يناثلا ىلإ هانصصخف ) ىوعد نع ةئشانلا ضيوعتلا دقع يف ةيلوؤسملا لا لقن ل يرحبلا نيرفاسمل .

لصفلا

لولأا

:

نيمأتلا ماكحأو ةعيبط

يف

نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع

نيمأتلاب قلعتي املك ةفرعم و ةساردل يف انم بجوتسي نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع ةيفيكو ةينوناقلا هتايلآ ةفرعم ىلإ لاوأ قرطتن نأ اهتابثإ دامتعلااب ةينوناقلا صوصنلا ىلع اذك و دوقعلا نم عونلا ادهل ةمظنملا و عرشملا اهب ءاج يتلا تايقافتلاا يتلا ةيلودلا كو اهمكحت ذ ا صلاختسا هنع ةبترتملا راثلآا ، ىنستيلو لصفلا اده ةسارد لواحنس كلذ انل مم نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع موهفمل لولأا ثحبملا هيف صصخن ، نيثحبم اقفو و هتازي ك ذ يرحبلا نيمأتلا دقعل هصصخن يناثلا ثحبملا و ، هصئاصخ ا لا و صئاصخ ئدابملا يتلا اهب زيمتي ، هرابتعاب دقع ا و لولأا دقعلل اعبات و اقحلا قع وه د .يرحبلا لقنلا

ثحبملا

:لولأا

نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع موهفم

.

يرحبلا لقنلل يعيرشتلا ميظنتلا ىلع ءوضلا طيلست نم دبلا موهفملا اده ديدحتل و نيرفاسملل يذلا رخلأا و يلود امهادحإ نييوتسم ىلع هساسأ دجي ينطو ، فع ديعصلا ىل يف ةلثمتملا و لقنلا نم عونلا اذهب ةطبترملا ةيلودلا تايقافتلاا ركدن يلودلا ةيقافتا لسكورب ةيقافتا اضيأ و ةيقافتا ءوضلا طلسنس ينطولا ىوتسملا ىلع امأ ، ةلدعملا انيثأ يرئازجلا يرحبلا نوناقلا ىلع .

: لاوأ

يرحبلا لقنلا دقع

نيرفاسملل

:ةيلودلا تايقافتلاا ءوض ىلع

نم ديدعلا راطإ يف ايلود هميظنت مت يذلا عئاضبلل يرحبلا لقنلا رارغ ىلع و ةيلودلا تايقافتلاا اهل ةعباتلا تلاوكوتوربلا 2 امامتها نيرفاسملل يرحبلا لقنلا فرع، لقنلا نم عونلا اده ىلع قبطت يتلا دعاوقلا ضعب ديحوت هنم ضرغلا ايلود ايعيرشت ، نإ 2 ةيقافتإ ةنسل نحشلاب ةقلعتملا دعاوقلا ضعب ديحوتب ةصاخلا لسكورب 4291 جومب رئازجلا اهل تمظنإ يتلاو ب مقر موسرملا 14 / 41 يف خرؤملا 29 سرام 4241 ةدهاعملا ىلإ ةيرئازجلا ةيروهمجلا مامضنا نمضتي موسرم( يف لسكوربب نحشلا تادنسب ةقلعتملا دعاوقلا ضعب ديحوتب ةصاخلا ةيلودلا 92 توأ 4291 – مقر ةيمسر ةديرج 92 / 4241 )

نلأ ةيلودلا ةفصلاب هفاصتا ةجيتن ناك نيرفاسملل يرحبلا لقنلل يلودلا ميظنتلا ةرورض ةدحاولا ةلودلا ىلع رصتقي لا هلاجم دوهجلا ترفسأ دقلو ، لود ةدع لمشيل كلد ىدعتي لب ةيقافتاب رملأا قلعتي دإ رحبلا قيرطب صاخشلأا لقنت ميظنتل ةدهاعم نم رثكأ نع ةيلودلا ةنسل لسكورب 1691 ةقلعتملا ديحوتب ،رحبلا قيرطب باكرلا لقنب ةصاخلا دعاوقلا ضعب ةنسل لسكورب ةيقافتإ و 1691 رلا ةعتمأ لقنب ةقلعتملا ةنسل انيثأ ةيقافتإ اريخأ و ،ارحب باك 1611 .ارحب مهتعتمأ و باكرلا لفنب ةقلعتملا و ةلدعملاو

:يرئازجلا يرحبلا نوناقلا يف نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع: ايناث

ىلع ءوضلا طيلست يضتقي نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقعل ينطولا موهفملا نإ يرئازجلا يرحبلا نوناقلا نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع فيرعت لواح يرئازجلا عرشملاف ةداملا صن للاخ نم حوضوب كلاد ىلجتي و 121 : يرئازجلا يرحبلا نوناقلا نم قيرط نع تدجو نإ هتعتمأ و رفاسملا لقنب نيرفاسملل لقن دقع بجومب زهجملا مزتلي " ةرجأ رفاسملا عفد لباقم ةنيعم ةفاسملو رحبلا ."رفسلا ىلع اهئادبإ نكمي ةظحلام لوأ نإ يسنرفلا عرشملا رارغ ىلع هنأ 3 فيرعتل لقتسم فيرعتب ىتأ يرئازجلا عرشملا نإف .نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع لقن نيب ادحوم افيرعت تلعج يتلا تاعيرشتلا نم ديدعلل افلاخم هدجن فقوملا اذهو ةراجتلا نوناف لثم اعم صاخشلأا و عئاضبلا يرصملا ةيرحبلا 4 لعف ام انسح و ، معدي نأ هنأش نم لقتسملا فيرعتلا اده نلأ يرئازجلا عرشملا ينوناقلا ماظنلا ةركف يف مهاسي امم ارحب عئاضبلا لقن نع لاصفنم هلعجي و ارحب رفاسملا لقن دقعل لقتسملا هتيصوصخ ، ا اده دقع يفرط ىلإ فيرعتلا اده يف يرئازجلا عرشملا راشأ دقلو عونل 3

Article 34 / loi 18 06 1966 code maritime français « par le contrat de passage l’armateur s’oblige à transporter par mer sur un trajet défini un voyageur qui s’oblige à acquitter le prix de voyage » 4 داملا ة 424 لقنب لقانلا هاضتقمب مزتلي دقع يرحبلا لقنلا دقع "م حب ت ق صاخشأ وأ عئاضبلا باقمرحبلاب ل "ةرجأ

زهجملا امه و لقنلا نم 5 و زهجملا ةيمست نع عجارت ام ناعرس نكلا ، رفاسملا و بلا نوناقلا داوم نم ديدعلا يف ايلج كلذ حضتي و لقانلا حلطصم لامعتسا ح ير 6 .

:يهقفلا موهفملا ءوض ىلع يرحبلا لقنلا دقع :اثلاث

 :نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقعل يهقفلا فيرعتلا نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقعل فيرعت ءاطعإ يسنرفلا هقفلا ىتح و يبرعلا هقفلا لواح لقانلا ، هاضتقمب مزتلي دقع" هنأب يواقرشلا ريمس دومحم ذاتسلأا هفرعي نأشلا اده يفف، ةلحر يف وأ رحا ءانيم ىلإ ءانيم نم رحبلا قيرطب يح يعيبط صخش لقنب ، ةرجأ لباقم يهتنت و أدبت ةيرئاد يف ذ اصخش رفاسملا نوكي نأ ىلع ،ءانيملا تا رخأ و نابرلا ريغ ، لقنلا يعبات و ةراحبلا اءآوس لقنل وأ باكرلا لقنل ةصصحم ةنيفس ىلع لقنلا مت .عئاضبلا 7 و ذاتسلأا هفرعي " دوييوق نومير " لقن هعوضوم نوكي دقع لك ربتعي هنأ ىلع صوصخبو ،يرحب لقن هنأ ىلع فيكي رحبلا ربع صاخشأ ةيعبتلا وأ ةقحلملا تامدخلا يهف لقنتلا ةبسانمب ةمدقملا حت لا ض ا .ةريبك ةيمهأب 8 ذ لقنلا دقع فيرعت ىلإ هقفلا ضعب به يرحبلا ايحطس و اطيسب افيرعت نيرفاسملل مزتلي دقع هنأ ىلع رفاسملا لقنب لقانلا هاضتقمب ، ةمولعم ةرجأ لباقم رحبلاب هتعتمأ و نوكي لا نأ طرشب و ةراحبلا و نابرلاك ةنيفسلا رهظ ىلع لقانلا يعبات نم رفاسملا ببسب سيل و يرحب لمع دقعل اذيفنت نوكت ةنيفسلا ىلع ءلاؤه ةماقإ نأ كلاد ، مهريغ لقنل دقعلا مربي نأ نكمي لب باكرلل ةصصخم ةنيفس ىلع لقنلا متي نأ مزلي لاو ، لقن دقع لع رفاسملا ى ،عئاضبلا لقنل ةدعم ةنيفس رخآ ىلإ ءانيم نم رفاسملا لقن دقعلا نم دصقيو 5 ةداملا صن بسح زهجملا 219 يونعم وأ يعيبط صخش لك ازهجم ربتعي " هنأب يرئازجلا يرحبلا نوناقلا نم امإ ةنيفسلا للاغتساب موقي كلام هتفصب ةنيفسلل "ةنيفسلا لامعتساب قحلا هلوخت ىرخأ تافص ىلع ءانب امإ و 6 نيتداملا لاثملا ليبس ىلع 294 و 232 داوملا نم ثلاثلا لصفلا و 214 و 222 قوملا وهو ف هسفن يذلا هانبت لفانلا سيل و زهجملا حلطصم فضو دإ نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقعل هفيرعت يف يسنرفلا عرشملا . 7 ، يرحبلا نوناقلا ، يواقرشلا ريمس دومحم ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةرهاقلا ةعبطلا ،ةيناتلا 4221 ص، 44 7

هنم تأدب يذلا ءانيملا سفنب يهتنت لا رحبلا يف ةلوجب مايقلا وأ ، بلاغلا وه اذه و 9 . امك يح يعيبط صخش لقنب ةرجأ لباقم لقانلا هاضتقمب مزتلي دقع هنأب رخلآا ضعبلا هفرع ةيرئاد ةلحر يف و رخآ ءانيم ىلإ ءانيم نم رحبلا قيرطب ،هتاذ ءانيملا يغ يهتنت و أدبت ،لقانلا يعبات و ةراحبلا و نابرلا ريغ رخآ اصخش رفاسملا نوكي نأ ىلع ءاوس لقنلا مت عئاضبلا لقنل وأ باكرلا لقنل ةصصخم ةنيفس ىلع . هنأ فيرعتلا ده نم فشتسي و لا لتخي ف ليبق نم ناسنلإا نامثج ءانثتسا يأ ايح رفاسملا نوك ىلع ديكأتلا يف لاإ هقباس نع ه و صاخشلأا ذ رييدور ينور هيقفلا هيلإ بهد ام ا . 10

بلطملا

:لولأا

.هتازيمم و نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع هفيرعت

لواح ةداملا للاخ نم نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع فيرعت يرئازجلا عرشملا 121 لقنب نيرفاسملا لقنلا دقع بجومب زهجملا مزتلي " يرئازجلا يرحبلا نوناقلا نم ةرجأ رفاسملا عفد لباقم ةنيعم ةفاسمل و رحبلا قيرط نع تدجو نإ هتعتمأ و رفاسملا ."رفسلا نإ نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع د وه كل قافتلاا امزلم لقانلا هبجومب نوكي يذلا يف نيعم ءانيم ىلإ ارحب رفاسملا لاصيإب راطإ لقنلا اذه نوكي نأ ىلع ةيرحب ةلحر لباقمب ، 11 نم و لوقلا نكمي فيرعتلا اده ب هل نأ ذ يقاب نع اهب درفني تازيمم دقعلا ا ىلإ عجار كلاد ببس و ةيرحبلا دوقعلا اصوصخ و ىرخلأا دوقعلا ده نوك ا هل دقعلا رصانعلا نم ةعومجم رفاوت نم دب لا ىرخأ ةهج نم و ةهج نم هب ةطبترم صئاصخ نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع ةغيص هيلع يفضن نأ نكمي ىتح ، يف هل قرطتنس ام وه و لولأا عرفلا ، هلعجي ارحب رفاسملل يرحبلا لقنلا دقعل لقتسملا ينوناقلا ماظنلا ةركفف قن نع لاصفنم .هتايصوصخ يف مهاسي امم ارحب عئاضبلا ل 9 ،للهادمح دمحم للهادمح قنلا دقع ل ، ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ةنسلا 4221 / 4222 ص، 944 10 ،يواقرشلا ريمس دومحم ةيبرعلا ةضهنلا راد، يرحبلا نوناقلا ةنس ، 9222 ص، 113 11 نوناقلا صصخت ، هاروتكدلا ةداهش لينل ةحورطأ ، مهتعتمأو نيرفاسملل يرحبلا لقنلا ، رداقلا دبع جوهنم ،صاخلا نارهو ةعماج ، قوقحلا ةيلك 9 ةيعماجلا ةنسلا ، 9101 / 9100 .

عرفلا

:لولأا

.نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع صئاصخ

رارغ ىلع نم ةعومجمب نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع درفني ،ىرخلأا دوقعلا يقاب هتزاجإ نكمي يتلا و هل يميهافملا راطلإا معدت نأ اهنأش نم يتلا هل ةزيمملا صئاصخلا لي ام يف ي : 1 . .نيبناجلل مزلم يئاضر دقع يضارتلا لدابت درجمب دقعني دإ ايئاضر ادقع نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع ربتعي دوقعلل ةماعلا ماكحلأل عضخي لكشلا اده يف وه و رفاسملا و لقانلا نيدقاعتملا نيب نم ، بويعلا نم هولخ و ىضرلا رفاوت ه لثم ماربلإ يرورض ىضرلاو ذ لا ثيحب دقعلا ا شني أ لالستم ةنيفسلا لخدي صخشو لقانلا نيب دقع 12 ةيفخ صخش دجو نأ و لصح ادإف فقوتت ءانيم لوأ يف ةصتخملا تاطلسلا ىلإ هميلست ةنيفسلا نابرل زاج ةنيفسلا نتم ىلع ةنيفسلا هيف 13 ، ىلع ةلباقتم تامازتلا بتري دإ نيبناجلل ةمزلملا دوقعلا نم دقعلا اده ربتعيو مزتليف ،هيفرط قتاع نسحأ يف ةنيعم ةفاسمل ارحب تدجو نإ هتعتمأ و رفاسملا لقنب لقانلا ةرجأ عفدب رفاسملا مزتلي كلاد نم لباقملا يفو ، هتملاس هل نمضي امب و فورظلا .رفسلا 14 2 . .ناعذلإا دوقع نم عذلإا دقع ذلا دقعلا كلذ وه نا اطورش ينوناقلا راكتحلاا بحاص بجوملا هيف ددحي ي و ةشقانملا لبقت لا .هيلإ مامضنلاا لجأ نم مئاد لكشب روهمجلا ىلإ اههجوي 15 قفتي كلذلو 12 نوناقلا ،ضوع نيدلا لامج يلع ،يرحبلا ةيبرعلا ةضهنلا راد ، رهاقلا ة ، 4221 ص ، 311 13 ةداملا صنت 221 ةيفخ رفاسم رحبلا يف وأ ءانيملا يف ةنيفسلا نتم ىلع دجو ادإ " يرئازجلا يرحبلا نوناقلا نم للاخ ،ةلحرلا نابر عيطتسي هيف فقوتت ءانيم لوأ يف ةصتخملا تاطلسلا ىلإ يفخلا بكارلا اده ميلست ةنيفسلا فاشتكا دعب ةنيفسلا ءانيملا ىلإ ةهجتم ىرخأ ةنيفس ىلإ هلقن وأ يفخلا بكارلا يذلا .هنم دعص 14 ةداملا 294 رفسلا ةركذت نوكت و نيفرطلا تامازتلا تبثت رفس ةركذت رفاسملا حنم لقانلا ىلع بجي" ج حب ق نم رفسلا دقع ماربإ ىلع ليلدلا رفسلا ةرجأ عفدو " 15 ،باتكلل ةينطولا ةسسؤملا ،نراقملا و يرئازجلا يندملا نوناقلا يف ناعذلإا دقع ،دماح نب ظوفحم بشعل ،رئازجلا 4222 ص، 34

يح ،ناعذلإا دوقع نم ربتعي نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع نأ ىلع هقفلا ث هده نأ ةفصلا هده دقعلا ىلع تفضأ امم ةيرحبلا تاسرامملا فورظ مكحب تجتن ةيصاخلا و اقبسم ةعوبطم دقعلا طورشل جذامن دعي لقانلا حبصأف هده لوبق ىوس رفاسملا ىلع ام اقبسم نيددحم قيرطلاو ةرجلأا نوكت امك اهتشقانم هنكمي لاف اهضفر وأ طورشلا لا و ، اهليدعت ىلع قافتلاا هنكمي دقع وه يرحبلا لقنلا دقع نأب لوقلاو ناعذإ ةيامح بلطتي رفاسملا يذلا فرطلا لثمي ،نعذملا ةداملا هيلإ تراشأ ام اده و 111 اقلا نم يندملا نون يرئازجلا 16 ةيفسعتلا طورشلا ليدعتب ةبلاطملل ءاضقلا ىلإ ءوجللا يف قحلا هل تطعأ يتلا دقعلا يف ةدراولا ، ه يف هلباقيو ذ ربتعي رفاسملا نأ ددصلا ا ةباثمب مازتلإ هلباقي كلهتسملا و ملاعلإاب لقانلا مازتللاا ةيرحبلا ةلحرلا للاخ ةملاسلا نامضب 17 . 3 . .يراجت دقع ربتعي نم ناك ءاوس لقانلل ةبسنلاب ايراجت نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع هقفلا عربتلا ليبس ىلع لقنلاب ماق ىتم ةفصلا هده هنع يفتنتو ،ةصاخلا وأ ةماعلا صاخشلأا ، ةداملا يضقت نأشلا اده يف و 12 ةرقف 1 يرئازجلا يراجتلا نوناقلا نم 18 "هنأ ىلع دعي هعوضوم بسحب ايراجت لامع ةداملا اضيأ و "لاقتنلاا وأ لقنلا للاغتسلا ةلواقم لك 10 قلعتي يراجت دقع لك ، هلكش ثيح نم ايراجت لامع دعي "هنأ رقت نوناقلا سفن نم "ةيوجلاو ةيرحبلا ةراجتلاب ، لقنلا دقع ىلع يراجتلا عباطلا ءافضلإ هنإف مومعلا ىلعو يف لقنلا عقي نأ يرحبلا راطإ نأ دبلا دإ، ةلواقم رضنلا ضغب و فرتحم لقان هب موقي .لقانلا ةفص تناك ايأ وأ )ةكرش( ايونعم وأ ايعيبط ناك ءاوس هب مئاقلا صخشلا نع 19 15 ةداملا صن 111 " ناعذلإا ةقيرطب دقعلا مت اذإ هذه لدعي نأ يضاقلل زاج ،ةيفسعت اطورش نمضت دق ناكو ، طورشلا نعذملا فرطلا يفعي نأ وأ كلذ فلاخ ىلع قافتا لك لاطاب عقي و ةلادعلا هيضتفت امل كلذو ،اهنم " . 11 دهعم ،نازيلغ يعماجلا زكرملا ،نوناقلا ةلجم ،يربلا صاخشلأا لقن دقع يف ةملاسلاب مازتللاا ريدقت ،دمحم يسارب ددعلا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا 3 ناوج، 9249 ص، 41 18 نوناق مقر 17 -76 يف خرؤملا 29 ربمتبس 1617 ، نوناقلا نمضتملا ،يراجتلا ممتملا و لدعملا يرئازجلا . 99 ،دارم ديعسب ةداهش لينل ةحورطأ ، ةيلودلا تايقافتلااو يرئازجلا يرحبلا نوناقلل قفو عئاضبلل يرحبل لقنلا دقع اروتكدلا قوقحلا ةيلك ،صاخلا نوناقلا يف ه ،ناسملت دياقلب ركب وبأ ةعماج، 9244 / 9249

4 . ىلع مئاق دقع رابتعلاا .يصخشلا هقفلا نم بناج ىري دوقعلا نم يأ ايصخش ادقع ارحب نيرفاسملا لقن دقع نأ يف مهليلد و يصخشلا رابتعلإا ىلع ةمئاقلا ذ نأ كل تانايبلا نم دعي رفاسملا مسا لا رفسلا ةركذت اهنمضتت يتلا ةيرهوج ول لذ ك رفسلا ةركذت نع يلختلا رفاسملا ىلع عنمي لقانلا ةقفاومب لاإ ريغلا ىلإ ، و ةيرحبلا تاعيرشتلا مظعم هترقأ ام وه ، صوصخب امأ نم يرئازجلا عرشملا فقوم ذ ةداملا صن يف ىلجتيف كل 121 يرحبلا نوناقلا نم يرئازجلا 20 .

يناثلا عرفلا

.نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقعل ةيساسلأا رصانعلا :

ةرجأ لباقم رحبلاب نيرفاسملا لقنب لقانلا هاضتقمب مزلي دقع هرابتعاب لقنلا دقع نإ و ، رحبلا قيرطب نيرفاسملل لقن دقع ةمت نأب لوقلا ناكملإ اهرفاوت بجي رصانع رهظي ىلع يفضي نأ كلذك هنأش نم ، ازيمتم هلعجي و ةيصوصخ دقعلا اذه هذه لثمت و لقنلا نوكي نأ يأ ، صاخشلأاب رملأا قلعتي نأ ، لقنلا دقع دوجو ةرورض يف رصانعلا .رحبلا قيرطب لقنلا متي نأ و ، لباقمب 1 . لقنلا دقع دوجو ةرورض ةداملا بسح دقعلاب دصقي 71 يرئازجلا يندملا نوناقلا نم 21 كلذ قافتلاا مزتلي يذلا اذه ىلع و ،ام ءيش لعف مدع وأ لعف وأ حنمب نيرخآ صاخشأ ةدع وأ صخش هبجومب نيفرط نيب قافتا وه لقنلا دقع نإف ساسلأا امهادحإ لثمتي يساسأ مازتلا هيلع عقي لقانلا قلعت ءاوس ناكملا رييغت يف لثمتي امومع لقنلا اده رهوج نأ هيف كشلا امم و ،لقنلا يف قنب رملأا لقنلا دقع فرع نيح يرئازجلا عرشملا هدكأ ام وه و ،ءايشلأا وأ صاخشلأا ل ةداملا صن يف يراجتلا نوناقلا يف 09 هلوقب " دهعتم هاضتقمب مزتلي قافتا لقنلا دقع نأ 20 ةداملا صن 090 ج.ب.ق نم " مسلا ةيمسلإا ةركذتلا لقن نكمي لاو اهلماحل وأ ةيمسإ رفسلا ةركذت نوكت نأ نكمي يف أدب دق رفاسملا نوكي امدنع هلماحل رفسلا ةركذت صخي اميف كلدك و اهيلع لقانلا قفاوي مل اذإ رخأ صخش ةلحرلا " 21 نوناقلا مقر 19 -90 خرؤملا يف 99 ربمتبس 0519 ، و نمضتملا نوناقلا يندملا يرئازجلا ، لدعملا و ممتملا .

نيعم ناكم ىلإ ءيش وأ صخش لقن هسفنب ىلوتي نأب نمث لباقم لقنلا " ، افرط دعي لقانلاف دقعلا ىلع بترتت ةيساسأ تامازتلا نم هل امل ايساسأ يذلا هيونتلا بجي كلدل و هماربإ مت دقع امنإو لقن دق مهطبري لا ةنيفسلا نتم ىلع نيدوجوملا ةراحبلا وأ نابرلا نأب انه لمع 22 لأ ، .لقن دقع ىضتقمب سيل و يرحب لمع دقع اهدنس ةنيفسلا ىلع ءلاؤه ةماقإ ن 23 ك زوحي لا يذلا بكارلا ىلع يرست لا صاخشلأل يرحبلا لقنلا دقع ماكحأ نأ ام ءاضقلا ربتعي نأشلا اده يف و يفخلا لقنلاب هيلع حلطصي ام وه و رفسلا ةركذت ىلع ا ةسلخ وأ يفخ هنأب فصوي لقنلا نأ يسنرفلا ذ هيف تفتنا و تمدعنا ا ةدارإ و ، لقانلا هعبات وأ لقانلا ملع نودب ةبكرملا ىلإ بكارلا للست ىتم كلذ ىلجتي ، موهفم هقفلا عسويو و ، برهتلا روص نم ةروص يأب رفسلا ةرجأ عفد نع بكارلا برهت ىتم يفخلا لقنلا يأ لقنلا دقع يف ةددحملا ةهجولا دعب ام ىلإ رفاسملا اهيف رمتسي يتلا تلااحلا يف اضيأ ت يتلا دق نوكي يتلاو رفسلا ةركذت اهب حمس ىهتنا .اهلوعفم 24 هقفلا مظعم هيلع قفتا ام وهو نأ نوك نيرفاسملل يرحبلا لقنلا ماكحأ ىلإ عوضخلا نم يفخلا لقنلا داعبتسا ببس نأب ةلصاحلا رارضلأا هاجتا لقانلا ةيلوؤسم نوكت و ، دقع بجومب متي لا لقنلا نم عونلا اذه نلا ةيريصقت بكارلل .ةيدقعلا ةطبارلا مادع 2 . .صاخشلأا لقنب رملأا قلعتي نأ بصني نإ مهتعتمأ و صاخشلأا لقن ىلع نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع عوضوم دح يف وه و تدجو ذ نوكي نأ هركد قبس امك هقفلا طرتشي و ، لقانلل يساسأ مازتلا هتا دعي لا يفوتم صخش نامثج لقن نأ رابتعاب ، يح يعيبط صخش لقنب قلعتي مازتللاا اده ،ىلولأا ةعبطلا ،ثيدحلا يعماجلا بتكملا ،نابرلا ،ليمجلا ناميإ 9101 ، ص 00 اهدعب ام و . 22 ص ، قباسلا عجرملا ، ضوع نيدلا لامج يلع 313 . 23 24 ةملاسلاب مازتللإل ةسارد يلودلا نوناقلا و يلخادلا نوناقلا يف صاخشلأا لقان ةيلوؤسم ، ليللا وبأ يقوسدلا ميهاربإ ، رصم ، ةيبرعلا ةضهنلا راد ، يرحبلا و يوجلا و يربلا لقنلا يف 4222 ص ، 42

ءايشلأا لقن قاطن يف لخدي امنإ و صاخشلأا لقن ليبق نم 25 ، ماكحأ نأب هقفلا فيضيو خشلأا لقن ىلع اهنايرس دتمي صاخشلأا لقن دقع وأ ناويحل نيقفارملا صا ل دعب رخآ ءيش هتنبت يذلا هسفن فقوملا وهو ،لقانلا ةقفاوم ةيقافتا ةنسل انيثآ 1611 اهتدام يف ةلدعملا ةرقف ىلولأا 1 " هلوقب تاناويحلل قفارملا اضيأ لمشيل بكارلا موهفم نم تعسو نأب اري، لقنلا دقع بجومب، ةنيفسلا نتم ىلع لوقنم صخش يأ وه بكارلا لقانلا ةقفاومب قف رشت مل نيح يف ، "ةيقافتلاا هذه همكحت لا عئاضبلا لقنل دقعب ةاطغم ةيح تاناويح وأ ةبرع كلاد ىلإ ةيقافتا 1691 وأ 1691 . ثيحب ةلأسملا هذه نع لفاغت دق يرئازجلا عرشملا نأ قايسلا اده يف ظحلاملا نم ىفتكا امنإ و لاصأ رفاسملاب دوصقملا ام ددحي مل هنأ و كلذ ىلإ ريشي صن يأ دري مل ةحارص رقأ دق هدجن يرصملا عرشملا رارغ ىلع ، طقف ةيئاضقلا و ةيهقفلا تافيرعتلاب ةداملا يف 297 ةرقف 2 أ يرست ىلع لصفلا اده يف اهيلع صوصنملا صاخشلأا لقن ماكح ىضتقمب هلقني رخآ ءيشل وأ ناويحل نيقفارمك مهلقن ىلع لقانلا قفاوي نيذلا صاخشلأا .عئاضب لقن دقع 3 . .لباقمب لقنلا نوكي نأ نمث يف لثمتي و لباقمب لقنلا نوكي نأ بجي نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع ققحتيل هعفدي يتلا ةركذتلا لقن دقع ماكحأ نإف يلاتلابو هقتاع ىلع ىقلم مازتللا وه بكارلا ا لباقم نودب يأ يناجملا لقنلا ىلع يرست لا رحبلاب نيرفاسملا يلام ، نم ىنثتسي لاو ةداملل اقفو كلذ 171 يذلا يناجملا لقنلا لاإ ىلولأا ةرقفلا يرئازجلا يرحبلا نوناقلا نم هيف لقانلا ةيلوؤسم نأ لاإ هيتناجم نم مغرلا ىلع و ،لقنلل ةيرحبلا تاسسؤملا لبق نم متي 25 ،قباسلا عجرملا ،يدمح لامك ص 124

بكارلل نكميلاو لقنلا ءانثأ رارضأ نم نيرفاسملا قحلي امع ةيدقع ةيلوؤسم نوكت ةبلاطم امهنيب ةيببسلا ةقلاعلا و ررضلا لقانلا أطخ ثبتأ ادإ لاإ رارضلأا نع ضيوعتلاب لقانلا 26 . رتشي لا هنأ ةراشلإا ردجت و ط لقانلا ىلإ ةرشابم بكارلا اهعفدي نأ ةرجلأا يف مهيوذ عم نسلا راغص لافطلأا لقن يف رملأا وه امك رشابم ريغ قيرطب عفدت دق امنإو أ دإ ،لباقم نود مهيلع يرست يلاتلاب و ، ةيلصلأا لقنلا ةيلمعل اعضاخ نوكي ءلاؤه لقن ن لقنلا يه و ةيلصلأا ةيلمعلل اعبات ربتعي اناجم ولو مهلقن نأ املاط لباقمب لقنلا ماكحأ لباقمب 27 . نأ هيلإ ةراشلإا ردجت اممو ةيقافتا ةنسل لسكورب 1691 نأب يضقي اصن نمضتت مل مب اهل عضاخلا لقنلا نوكي لقنلا ىلع ةيقافتلاا هذه قيبطت لوح لؤاستلا ريثي ام وه و لباق ىلع قبطني امنإ ةيقافتلاا نايرس لاجم نأ هقفلا ضعب ىري نأشلا اده يف و .يناجملا كانه هنأ لاإ ،لاباقم لقانلا هيف ىضاقتي يذلا لقنلا كلد يأ يناجملا سيل و يراجتلا لقنلا تلاا ماكحأ قيبطت دتمي ثيحب ءانثتسا يناجملا لقنلاب لقانلا اهيف موقي يتلا ةلاحلا ىلع ةيقاف هنلأ ةديدج ةنيفسل ىلوأ ةلحر وه ديدج يحلام طخ حاتتفا ةبسانمب ةياعدلا ليبس ىلع .رشابم ريغ احبر هل ققحي 4 . .ارحب لقنلا نوكي نأ لقن نوكي نأ يوتسي و رحبلا يف رحبت ةنيفس قيرط نع لقنلا نوكي نأ كلد ىنعمو باكرلا باكرلا لقن نوكي امك و ،نيرفاسملا لقنل وأ عئاضبلا لقنل ةصصخم ةنيفس ىلع وجيف رخآ ىلإ ءانيم نم رحبلاب ز ءانيملا يف يهتنتو أدتبت ةيرئاد ةلحر يف نوكي نأ كلذك هسفن 28 ، ىري نأشلا اده يفو ،ارحب لقنلا نوكي ىتم ةفرعم بجي يرورضلا نم هنإو 26 ،قباسلا عجرملا ،يدمح لامك ةحفصلا 124 27 ،ليللا وبأ يقوسدلا ميهاربإ ،قباسلا عجرملا ص 24 28 ص ، قباسلا عجرملا ، يواقرشلا ريمس دومحم 113

حب لقنلا ءادأب ةربعلا نأب هقفلا ةنيفس ةطساوب لوصولا ءانيم نم هلك لقنلا مت ادإ ثي ايرحب لاقن دعي هنإف رحبلا يف ةلحر بجومب ،ةيرحبلا ةحلاملل ةيسيئرلا ةادلأا اهرابتعاب . لا يتلا و ةنيفسلا يه يرحبلا لقنلل ةيسيئرلا ةادلأا نأ كلدك هقفلا نم بناج ىريو رتشي ط تلمعتسا نكلا و عئاضبلا لقنل ةدعم نوكت دق لب بكارلا لقنل ةصصخم نوكت نأ .لقنلا نم عونلا اده ذيفنتل 29 هرابتعاب، ارحب متي يذلا لقنلا اده موهفم نم هقفلا عسوي و طقف سيل لمشي هراسم نوكي نأب ،نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع يف ةيساسلأا رصانعلا دحأ م نم قلطنت يتلا ةلحرلا نم ددع بوجت و ءانيم نم دتمت لب ،رخآ ءانيم ىلإ لصتل ءاني وهو ةلحرلا هنم تقلطنا يذلا ىلإ دوعتل ىرخلأا ئناوملا ةلحرلاب هيلع حلطصي ام ،ةيرئادلا ادمتعم يرحبلا لقنلل موهفملا اده دامتعا يف يرئازجلا عرشملا هيلع دكأ ام ادهو مم طورش مظن نيح ةنيفسلا و رحبلا رايعم ىلع و يرصحلا يرحبلا لقنلا تاطاشن ةسرا ةيرحبلا ةهزنلا 30 ، رحبلاب نيرفاسملا لقن دقعل ةينوناقلا و ةيهقفلا ةفلتخملا تافيرعتلا نمو ه ةعيبط انل حضتت ذ ةمدخب ةلودلا تماق نإ و ىتح صاخلا نوناقلا دوقع نم دقعك دقعلا ا لقنلا اده .

بلطملا

يناثلا

:

.نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع راثآ

لا رصحني دقع قنلا ل يرحبلا ىلع قن ل علسلا طقف ، امنإو ىدعتي ىلإ قن ل صاخشلأا ارحب يدؤيو ىلإ ءاشنإ ةطبار ةيدقع نيب هيفرط ، كلذل وهف بتري تامازتلا ىلع قتاع ك ل نم قانلا ل بكارلاو متيسو يصفتلا ل يف كلد صيصختب عرفلا ولأا ل لقنلا دقع فارطلأ ، نيرفاسملل يرحبلا عرفلاو يناثلا تامازتللا و لقانلا نم لك رفاسملا :هنايب يتأيس امك 29 ص ،قباسلا عجرملا ،يقفلا دمحم فطاع 329 30 ةرقف ةثلاثلا ةداملا 4 مقر يذيفنتلا موسرملا نم 44 / 923 يف خرؤملا 92 ويلوي 9244 تايفيك و طورش ددحي ةيرحبلا ةهزنلا و يرضحلا يرحبلا لقنلا تاطاشن ةسرامم

.نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع فارطأ: لولأا عرفلا

ا ،رفاسملا و يرحبلا لقانلا امه نيساسأ نيفرط نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع عمجي ذ نم امهيلع دقعلا اده بتري امل نيفرطلا نيده ديدحت يرورضلا نم هنأ تامازتلا . 1 . نلا ــ :يرحبلا لقا ةيلودلا تايقافتلاا فلتخم هتفرع دقلو يرحبلا لقنلا دقع يف يساسأ فرط وه ةنسل لسكورب ةيقافتلا اقفوف ارحب نيرفاسملا لقنب ةقلعتملا 1691 كلام لمشي لقانلا نإف ةنسل لسكورب ةيقافتإ امأ ، اهزهجم وأ اهرجأتسم وأ ةنيفسلا 1691 بجومب لقانلا تفرعف ةداملا 11 يلي امك أ ةرقف عتمأ لقنب مزتلا يدلا و ةنيفسلا رجأتسم وأ ةنيفسلا كلام لمشي " ة ،"هلقن دقع مربأ نأ دعب رفاسملا لسكورب ةيقافتا نأب ودبي هنإف نيفيرعتلا نيده للاخ نم و ةنسل 1691 ةعتمأ لقنب همازتلاب ترقأ امنإ و لقانلا فيرعتب يفتكت ملف احوضو رثكأ تناك .اضيأ رفاسملا قافتا تءاج مث ةنسل انيثأ ةي 1611 يأ لقانلا تربتعا يتلا ىلولأا اهتدام يف ةلدعملا يلعف لقان لبق نم وأ هلبق نم ايلعف لقنلا مت ءاوس لقن دقع همساب وأ هسفنب مربي صخش ، ةنيفسلا كلام ناك ءاوس لقانلا ريغ صخش يأ وه و ذفنملا لقانلا هتربتعا يلعفلا لقانلا و ددحملا رايعملا و لقانلا ةفص حنمب ةربعلا نإف ساسلأا اده ىلع اهرمثتسم وأ اهرجؤم وأ يخرتلا وأ )ايلعف( لقنلاب همايق نع رضنلا ضغب همساب وأ هسفنب دقعلا ماربا وه كلذل ص ل رخآ لقانل أ، لقنلا ةيلمعب مايقل مايقلاب اهرايعم ددحتيف يلعفلا لقانلا ةفصب قلعتي اميف ام ارجأتسم وأ كلام ناك اءآوس صخشلا اده اهزوحي يتلا ةفصلل مامتهلاا نود لقانلل يلعفلا .ارمثتسم وأ هيف دري مل يرئازجلا يرحبلا نوناقلا نأ ىلإ ةراشلإا نم دب لا ريخلأا يف و لقانلل فيرعت عرشملاف ارحب مهتعتمأ و نيرفاسملا لقن مكحت يتلا داوملا راطإ يف يرحبلا ةداملا صن يف درو هنأ لاإ، هقفلا ةهم نم كلد نأ ىأر يرئازجلا 121 نوناقلا نم

نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع فارطأ يف ةيساسلأا تامازتللااب ةقلعتملا يرئازجلا يرحبلا " "زهجملا" حلطصم تلمعتسا دإ l’armateur ،لقانلا هب دصقت و " صخشلا هنأ هتربتعا و و .ةرجأ عفد لباقم ارحب تدجو نإ مهتعتمأ و نيرفاسملا لقن ةمهم هتاع ىلع يقلي يذلا وأ ايعيبط ناك اءاوس صخش لك وه يرئازجلا يرحبلا نوناقلل اقفو زهجملا نإف يلاتلاب بجوب وأ اكلام ناك ءاوس ةنيفسلا للاغتسا ىلوتي ايونعم تصن ام اده و ىرحأ تافص ةداملا هيلع 712 .يرئازجلا يرحبلا نوناقلا نم 2 . .رفاسملا وأ بكارلا ةنسل نيتيلودلا نيتيقافتلاا نم لك نإ 1691 و 1691 ىلع رفاسملا اتفرع و اتربتعا هتدمتعا يذلا رايعملاف لقنلا دقع بجومب ةنيفسلا رهض ىلع لوقنملا صخشلا كلد هنأ دجاوتملا صخشلا و لقنلاب فلكملا صخشلا عم قافتا دوجوب اساسأ قلعتي نيتيقافتلاا نيتاه ىلع رهظ ، ةنيفسلا امأ ةنسل انيثأ ةيقافتإ صوصخب 1611 لك بكارلا تربتعا ةلدعملا وأ ةبكرمل اقفارم ناك وأ لقن دقع بجومب ناك ءاوس ةنيفسلا رهض ىلع لوقنم صخش بكارلا موهفم نم تعسو ةيقافتلاا هده نإ .لقانلا ةقفاوم دعب ةيح تاناويح رارغ ىلع ، نيتقباسلا نيتيقافتلاا نأ ىلإ انه ةراشلإا ردجتو نمضتي مل يرئازجلا يرحبلا نوناقلا اهمهأ و هقتاع ىلع ةاقلملا تامازتللاا ةحارص رقأ هنأ ىلإ رفاسملا فيرعت ىلإ ةحارص لصفلا نمض "ةيفخ نورفاسملا" ىلإ ةحارص راشأ كلذ فلاخ هنكل و .رفسلا ةرجأ عفد داوملا يف سماخلا 171 ىلإ 176 م مهفي يتلا و ،يرئازجلا يرحبلا نوناقلا نم اهللاخ ن نع رضنلا ضغب رفسلا ةركذت نود ةنيفسلا نتم ىلع دجاوتي يذلا وه يفخلا بكارلا نأ رحبلا يف وأ ءانيملا يف اءاوس ةنيفسلا دجاوت ، عم دقاعتملا وه بكارلا نإف مومعلا ىلعو امأف ، ةبيعم ةركذتب رفاسملا و للستملا لمشي وهف دقاعتملا ريغ بكارلا زكرم امأ لقانلا لستملا دقع نود لقنتلا لجأ نم ةسلخ لقنلا ةليسو نتم ىلع دجاوتملا صخشلا كلد وهف ل

رفاسملا امأ ، اهنمث عفد ىتح لاو رفسلا ةركذت ىلع لوصحلا نودو لقانلا ملع نودبو .ةركذتلا لوعفم ءاهتناب وأ اهذيفنت مامتب هدقع ىضقنا يذلا رفاسملا وهف ةبيعم ةركذتب 31

:يناثلا عرفلا

لقانلا تامازتلا

يرحبلا

رفاسملا و

هيفرط نم لك قتاع ىلع ةلباقتم تامازتلا نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع بتري نم تدجو نإ هتعتمأ و رفاسملا لقنب لقانلا مزتلي ثيحب ءاوس دح ىلع رفاسملا و لقانلا ع قفتملا ةنيفسلا نتم ىلع ددحملا دعوملا يف لوصولا ءانيم ىلإ مايقلا ءانيم اهيل يتلا و نأو ، ةيرحبلا ةلحرلا ةدم ةليط ةحلاملل ةحلاص اهلعج و اهزيهجتب ماق نأ لقانلل يغبني ةيرحبلا ةلحرلا للاخ رفاسملا ةملاس نامضب اضيأ مزتلي ، عفدب رفاسملا مزتلي لباقملا يفو قوف مازتللاا عم ةلحرلا قلاطنا لبق ةددحملا ديعاوملا يف روضحلا و ةلماك رفسلا ةرجأ ماعلا ماظنلا ةفلاخم مدع و نابرلا تاميلعتب ةنيفسلا ، عرفلا اده يف لوانتنس هيلعو : يتلآاك ىدح ىلع لك رفاسملا و يرحبلا لقانلا نم لك قتاع ىلع ةاقلملا تامازتللاا

نيرفاسملل يرحبلا لقانلا تامازتلا : لاوأ

لقنب هيلع قفتملا رفسلا ذيفنتب لقانلا مزتلي نيرفاسملل يرحبلا لقنلا دقع راطإ يف ةركذت يف هيلع قفتملا داعيملا يف لوصولا ءانيم ىلإ مايقلا ءانيم نم مهتعتمأ و نيرفاسملا ةحلاملل اهميقطت و اهزيهجت و ةنيفسلا دادعإ ىلع صرحي ىرخأ ةهج نم هنأ امك ،رفسلا حرلا قلاطنا لبق دح يف ةيرحبلا ةلحرلا ةملاس نمضي امم رفسلا ةدم ةليط و ةل ذ و اهتا نيرفاسملا ةملاس ادك متيسو يصفتلا ل اهيف دنع وانت ل ةيلوؤسم قانلا ل يف .يناثلا لصفلا 1 . نيرفاسملا لقنب مازتللاا ارحب مهتعتمأ و : نيرفاسملا لقنب لقانلا مازتلا ربتعي ، يذلا و هقتاع ىلع ىقلملا يرهوجلا مازتللاا هركد قبس امك ةنيفسلا زيهجت لقانلا ىلع بجي مازتللاا اده ديفنت ةيغبو ،لقنلا دقع هضرفي و داتعملارفسلا طخ عابتإب مازتللاا عم رفسلا ةدم ةليط ةيرحبلا ةحلاملل ةحلاص نوكتل 31 ،ةليبن ينوهرز مازتللاا ،صاخشلأا لقن دقع يف ةملاسلاب ددعلا،ايلعلا ةمكحملا ةلجم 24 ةنس، 9223 ص، 23

كلذك اهيلع قفتملا ئناوملا يف فقي نأ و هيلع قفتملا لاف نابرلل غوسي نأ ءانيم يف وسري وأ ةنيفسلا فقوي ءانثأ رفاسم بلط ىلع ءانب رفسلا وأ ةصاخلا هتحلصم لجلأ دق نكل ، ةفصب لقنلا اده ديفنت ةلاحتسا ىلإ يدؤت هيلع ضورفملا مازتللاا اده قيعت فورظ لخدتت .ةيئزج وأ ةيلك 1.1 : ةيداعلا فورظلا يف ةيرحبلا ةلحرلا ديفنت لمكأ ىلع ةيداعلا فورظلا يف هيلع قفتملا لقنلا دقع متي نأ ضرتفت ةلاحلا هده نإ هجتت نأ درجمبف هجو ةدارإ نلعي رفسلا ةركذت ءانتقاب ةيرحبلا ةلحرلا يف بغارلا صخشلا ةيرحبلا ةلحرلا يف قلاطنلاا نع لقانلا ، ةاعارمب طبترت و قلعتت ةيداعلا ةلاحلا هده نإ اكملإا ردق لقانلا دعوملا يف ةنيفسلاب راحبلإاب موقي نأب هيلع قفتملا همازتلا ديفنت مارتحلا ن سري لا نأ هيلع دبلا داعيملا يف هلوصو لجلأو ،ددحملا و لاإ ةلحرلا ءانثأ رخآ ءانيم يف قفتا يتلا ةنيفسلا ريغتك، هيعبات دحأ وأ هتحلصم لجلأ وأ رفاسملا بلط ىلع ءانب لا ءارجإ ىلع هعم نورفاسملا .ىرخأ ةنيفسب اهيف ةلحر امإ بوكرلا ءانيم فيصرل رفاسملا ةقرافم ةظحل نم لقانلا مازتلا أدبي هنإف هيلعو نع اديعب وسرت يتلا ةريخلأا هده ىلإ هلمحتس يتلا لقنلا ةليسو ىلاوأ ةرشابم ةنيفسلل لوصولا ءانيم فيصر ىلع رفاسملا لوزن نيح ىلإ رمتسيسو ةقيمعلا هايملا يف فيصرلا ط هررقت امل اقب ةيقافتا ةنسل لسكورب 1691 . أ -:ةيرحبلا ةلحرلا ديفنت ءوس يف زييمتلا نكمي مومعلا ىلعو ةددعتم و ةديدع ةيرحبلا ةلحرلا ديفنت ءوس روص نإ ليدعتب لقانلا ماق ادإ رفسلل يئزجلا ذيفنتلا مدع و، يلكلا ذيفنتلا مدع نيب ددصلا اده .رفسلا فورظ يف يرهوج

ب ليدعتلا :رفسلا فورظ يف يرهوجلا طخ وأ رفسلا ديعاوم يف ةيرهوج تلايدعت ءارجإب لقانلا اهيف موقي يتلا ةلاحلا يهو دق و ،ةلحرلا قيرط ىلع ةعقاولا و اهنع نلعملا وسرلا ئناوم يف وأ ،هيلع قفتملا ريسلا اسملل يرحبلا لقنلا دقع ذيفنتب ةقلعتملا داوملا راطإ يف يرئازجلا عرشملا قرطت ىلإ نيرف : اهدعوم يف ةيرحبلا ةلحرلا قلاطنا قيعت دق يتلا تلااحلا مهأ ءانيملا ةنيفسلا ةرداغم مدع ةلاحك لقانلا قاطن نع جراخ فورظلا هده نوكت دقف ماه ريخأت لوصح وأ ةلحرلا هنم أدبت يذلا لاصأ ، لامهإ وأ أطخ نع ةجتان نوكت دقو رلا للاخ أرطي دق امك هيبودنم وأ لقانلا يفسلا لوصو لقرعي ام ثداح ةلح ءانيم يف ةن ، مولعم تقو يف لوصولا نسحلا ريسلا لقرعت نأ اهنأش نم ةروكذملا فورظلا هده لكف افرط هرابتعاب رفاسملا ةحلصم ةيامح ىلع عرشملا نم اصرح نكلا و ةيرحبلا ةلحرلل ب اساسأ قلعتت لقانلا قتاع ىلع ةيندم تاءازج رقأ لقنلا دقع يف افيعض ضيوعتلا و خسفلا هيلع قفتم وه امل اقفو لقنلا ديفنت نسح ىلع اصيرح امئاد هلعجي نأ هنأش نم اده و ، ةنسل لسكورب يتيقافتا نم لك تصن ضرغلا اده لجلأو 1691 و 1691 نوناقلا اذك و نوكتل ةنيفسلا ىلع ةظفاحملل ةلوقعملا ةيانعلا ميدقتب لقانلا موقي نأ ىلع يرئازجلا يرحبلا لاص لقنلا اده نأ املاط هلك رفسلا ةرتف للاخ لب ةلحرلا ةيادب دنع طقف سيل ةحلاملل ةح ةدم لاوط ةحلاص ةنيفسلا لعج نأ امك ، ةيرشبلا حاورلأاب ةملاسب يأ صاخشلأاب قلعتي ثؤي لا نأ هنأش نم ةلحرلا ر .رفاسملل لقانلا اهمدقي يتلا ةمدخلا ىلع ابلس 2.1 ةلحرلل يلكلا ذيفنتلا مدع :ةيرحبلا يتلا ةروصلا يهو رجي لا ي يف و ،هب مايقلا رذعتي و هيلع قفتملا رفسلا لقانلا اهيف ناك ام ادإ و لقانلا لعف ىلإ عجري رفسلا نم عناملا ناك ادإ ام عرشملا نيب ددصلا اده بابسلأل عناملا اده سنت لا ب لقانلل ، نأ اهقف هيلع رقتسملا نم هنإف رمأ نم نكي امهمو ازتللاا دوصقملا ناكملا ىلإ رفاسملا لقنب همازتلا وه لقانلا قتاع ىلع ىقلملا يساسلأا م

لقانلا دفني مل ادإ هيف للاخلإا هجو رهظي ةجيتن قيقحتب مازتلا وه و ةددحملا ديعاوملا يف رشملا رقأ رفاسملا ةحلصم تاعارم عم ايشامت و ساسلأا اده ىلع و .ايئزج وأ ايلك دقعلا اءازج يرئازجلا مدع ةلاح يف ت ذيفنتلا لقن لعجي نأ هنأش يذلا رملأا لقنلل يلكلا لقانلا ىلع ةينوناق دعاوقب اطاحم ارحب نيرفاسملا اهمارتحا هتيلوؤسم تماق لاإ و . 2 . نيرفاسملا ةعتمأ لقنب مازتللاا لقانلا نوكي و هب موقي يذلا رفسلا للاح هتعتمأ هعم رفاسملا بحطصي نأ ةداعلا ترج ذئنيح ةيمهأ اهل ارحب رفاسملا ةعتمأ لقن نأ ودبي يرحبلا لاجملا يف و ،اهلقن ىلع امزلم كلدل ةجيتن اوررقف كلدب ةقلعتملا دعاوقلا ضعب ديحوت ةرورض كردت لودلا تلعج ةغلاب يف ةيلود تايقافتا ماربإ يف لثمت يلود يعيرشت ميظنت عضو 21 يام 1691 ةنيدمب ضعب ديحوتب ةقلعتملا و لسكورب ارحب رفاسملا ةعتمأ لقنب ةقلعتملا دعاوقلا ، لقن رهوجف لفانلا نوكي كلدل ةجيتن و تدجو نإ هتعتمأ و رفاسملا لقن يف لثمتي ارحب صاخشلأا ءانثأ ريخلأا اده يفوت نأ و لصح ادإف، بكارلا ةعتمأ لقنب مزلم لقانلاف اعم اهلقنب امزلم ا ريبادتلا ذاختاب امزلم نابرلا نوكي ةلحرلا اهميلست و هتعتمأب ظافتحلال ةيرورضل ةثرولل 32 ، ةداملا صن يف يرئازجلا عرشملا هرقأ اموهو 121 يرحبلا نوناقلا نم .مهتعتمأ و نيرفاسملا لقنب يرحبلا لقنلا دقع راطا يف مزلم زهجملا لعج نأب يرئازجلا مزتلي قانلا ل قنب ل ةعتمأ باكرلا افحلاو ظ اهيلع ، لاو نكمي هل نأ بلطي نم رفاسملا نأ عفدي هل ةرجأ نع اهلقن لاإ اذإ تداز نع دحلا بولطملا ، ةعتملأاو ةدع عاونأ دقو اهنيب عرشملا يرئازجلا يف ةداملا 822 نم نوناقلا يرحبلا 33 .يرئازجلا ،افص ايلإ ،ةيرحبلا ةراجتلا ماكحأ ،ةيقوقحلا تاروشنملا راد ،رداص ةعبطم ةعبطلا ةنس،ىلولأا 4223 ص، 424 32 33 ةداملا صن " دعت ةباثمب ةعتمأ أ : ةعتملأا يتلا اهلمحي رفاسملا ةداع هعم ، ةعتملأاوأ يتلا اهذخأي ىلإ هترجح ، وأ نوكت تحت هترجح ىمستو هذه ةعتملأا مساب ةعتمأ ربنعلا . ب -بئاقحلا ةيوتحملا ىلع ةعتملأا ةيصخشلا رفاسملل ، و ةلجسملا ةلوقنملاو ربنع يف ةنيفسلا ىمستو هذه ةعتملأا مساب ةعتمأ ربنعلا ت -تارايسلا ةيحايسلا امب يف كلذ ةعتملأا ةدوجوملا اهلخادب ، يتلاو قفارت رفاسملا اهمدختسيو هتلاامعتسلا ةيصخشلا "

مازتلا قانلا ل حنمب رفاسملا ةركذت رفس : بجي ىلع قانلا ل نأ حنمي رفاسملا ةركذت رفسلا ، ربتعتو هذه ةريخلأا يلد ل ىلع ماربإ ةيدقع رفسلا و ذ يل ل ىلع عفد ةرجأ رفسلا ، بجيو نأ نمضتت ةركذت رفسلا ةعومجم نم تانايبلا ، صن اهيلع يرئازجلا عرشملا يهو ةرابع نع تامولعم ةماع قلعتت ةيوهب فارطلأا ةركذتلاو ةنيفسلاو ، كلذل لا نكمي اهلافغإ وأ مدع اهركذ 34 .

رفاسملا تامازتلإ : اـيناث

.

عقت ىلع قتاع رفاسملا ةعومجم نم تامازتللاا يهو : 1 . عفد ةرجأ رفسلا : بجي ىلع رفاسملا نأ عفدي ةرجأ رفسلا يتلا قفتا اهيلع عم قانلا ،ل يهو ةنيبم يف ةركذت رفسلا وهو ام تصن هيلع ةداملا 121 نم نوناقلا يرحبلا يتلا مت اهركذ اقباس ، فلتختو ةرجلأا فلاتخاب ةجردلا دارملا رفسلا اهب . 2 . مارتحا داعيم رفسلا : بجي نأ رضحي رفاسملا يف تقولا ددحملا رفسلل ، مزتليو عفدب ةرجلأا ةلماك يف ةلاح هرخأت نع رفسلا ، وأ مدع هروضح نم ساسلأا . اذهبو ددصلا تصن ةداملا 101 نم ق ب ج ىلع هنأ : بجي " نأ رضحي رفاسملا بوكرلل يف طورشلا ةددحملا يف ةركذت رفسلا ، مزتليو ةرجأب رفسلا ةلماك ك ل رفاسم لا رضحي ىلع نتم ةنيفسلا يف تقولا ددحملا بوكرلل بق ل رفسلا ، كلذكو لاخ ل ةلحرلا بق ل ةلهملا ةددحملا كل ل ةياهن "فقوت . 0 . عابتإ ميلاعت قانلا ل ةعتملأا قنب ل : 34 صنت ةداملا 121 نم ق ب ج ىلع ام يلي " : مزتلي زهجملا بجومب دقع قن ل نيرفاسملا قنب ل رفاسملا هتعتمأو نإ تدجو نع قيرط رحبلا ةفاسملاو ةنيعم باقم ل عفد ةرجأ رفسلل ".

ىلع رفاسملا نأ مزتلي عيمج رماوأ تاميلعتو نابرلا ةعتملأا نسحب ماظنلا يف ةنيفسلا ، يفو ةلاح مدع اثتملاا ل رماولأ تاهيجوتو نابرلا ، زاج اذهل ريخلأا نأ عقوي هيلع تابوقع دقو ةيبيدأت رقأ عرشملا يرئازجلا اذهب مازتللاا يف صن ةداملا 101 نم نوناقلا يرحبلا هلوقب : نيعتي" ىلع رفاسملا نأ يعاري هجوب ةقدلا دعاوقلا ةقبطملا ظفحل ماظنلا ، بادلآاو ةماعلا ىلع نتم ةنيفسلا " . 1 . مازتلا رفاسملا هتثروو يف ةلاح ةافولا وأ ضرملا : اذإ يف رفاسملا وأ مساب عنام وحي ل لاو هرفس ضرملاك لاثم ، خسف دقعلا طرشب نأ ملعي وه وأ هتثرو قانلا ل بق ل داعيملا صصخملا ةرداغملل ، اذإف مت راطخلإا بق ل ةسمخ مايأ ىلع قلأا ،ل انهف درت ةرجأ رفسلا ةلماك باقم ل عاجرإ ةركذتلا ، امأ اذإ ترداغ ةنيفسلا بق ل امب ةيلمع خسفلا ، يفف هذه ةلاحلا تحت قانلا ل ظافتحلاا عبرب ةرجأ رفسلا لاإ اذإ دجو قانلا ل نم حي ل ناكم رفاسملا ، ظفتحيو انه ةلومعب لا ديزت نع 11 % نم ةرجأ رفسلا وهو ام صن هيلع عرشملا يرئازجلا يف ةداملا 101 و 102 نم نوناقلا يرحبلا 35 . 35 ةداملا صنت 070 ايباتك لقانلا غلابإب رفسلا ةرجأ عاجرإ بلطي و رفسلا دقع خسفي نأ رفاسملل زوجي " ح ب ق نم نم داجيإ نم هتلاواحم نم مغرلاب لقانلا عطتسي مل ادإ و ،ةنيفسلا ةرداغمل ددحملا خيراتلا نم لامع مايأ ةعبس لبق ديزت لا ةلومعب قحلا هلف ،رفاسملا لحم لحي نم دجو ادإ و ، رفسلا ةرجأ نمث عبرب قحلا هلف رفاسملا ناكم لحي نع 01 % " رفسلا ةرجأ نم ةداملا 079 لي ام ىلع صنت نوناقلا سفن نم ي رفاسملاب قلعتت لا ىرخأ تلااح يف وأ ضرملا وأ ةافولا ةلاح يف " خيراتلا لبق لقانلا هقوقح يوذ وأ رفاسملا ملعأ اذإ دقعلا خسفي ، رفاسملا بوكر نود لوحت و رفسلا ءدب لبق ةلصاح عاجرإ لباقم اهلماكب رفسلا ةرجأ درت بوكرلا نم لمع مايأ ةسمخ لبق ملاعلإا اذه مت ادإ و ةنيفسلا ةرداغمل ددحملا " ةركدتلا

ثحبملا

:يناثلا

يرحبلا نيمأتلا دقع

دقأ وه يرحبلا نيمأتلا نأ ىلإ ارظن م صاخلا هموهفم هل نإف ،نيمأتلا عاونأ و ،ىرخلأا نيمأتلا عاونأ ةيقب نع فلتخي يذلا صاخلا ينوناقلا هماظن و زيمملا هعباطو و هنيوكت لجأ نم اهرفاوت بجاولا ناكرلأاو طورشلا فلتخم للاخ نم ايلج كلذ رهظي ا هتامازتللإ فرط لك ذيفنتب كلذ و ةينوناقلا هراثآ لك بيترت يلاتلاب ام اذهو ،ةيدقاعتل اذه للاخ نم هلوانتن فوس ثحبملا ، هلئاسم يف ثحبلاو يرحبلا نيماتلا دقع ةسارد نإ يف هيلع ةماع ةرظن ءاقلإ انم بلطتي ةيرهوجلا فلتخم عيرشتلا تا ضعب هيلإ بهذ ام مث ضعب يف هفيرعت ىلإ قرطتن فوس ،هتايصوصخ نايبو هل مهفيرعت يف ءارآ نم ءاهقفلا اعيرشتلا .ءاهقفلا ضعب ىدل مث ت

:لاوأ

يرحبلا نيمأتلل تاعيرشتلا ضعب فيرعت

.

ةداملا يف هصنب يرحبلا نيمأتلا دقع يسنرفلا نوناقلا فرع دقل 111 -1 " عضخي ةقلعتملا راطخلأا نامض هلحم نوكي نيمأت دقع لك ) يرحبلا نيمأتلاب قلعتملا ( بابلا اذهل ام ةيرحب ةيلمعب " 36 ، وأ هعوضومب يرحبلا نيمأتلا دقع فرع دق هنأ هيلع ظحلاي امو هلحم ، يرحبلا نيمأتلا فرع دقف يزيلجنلاا عرشملا امأ يف نوناق نم ىلولأا ةداملا 1619 هلوقب " هل نمؤملا ضيوعتب نمؤملا دهعتي هاضتقمب دقع وه يرحبلا نيمأتلا دقع ئاسخ نع هيلع قفتملا دحلا ىلإ و ، ةقيرطلل اقفو نع أشنت يتلا رئاسخلا يه و ، ةيرحب ر ةيرحب ةرطاخم " 37 ، وحن هجتي يرحبلا نيماتلا دقع نأ ةداملا هذه للاخ نم حضتيو ديدحت و ،هفصوب دقع يأ يف اهرفاوت بولطملا طورشلا رفوت طرتشا هنلأ كلذو ليودتلا لع زكر دق هنأ امك ،دوقعلل ةماعلا ةيرظنلل عضخي دقع هنأب نيمأتلا ةعيبط تامازتلإ ى وه ضيوعتلا اذه لحم نوكي نأ ىلع ،هل نمؤملا ضيوعت يهو ةقدب اهنيب يتلاو نمؤملا 36 ي رظن ، Tassel Yves: assurance maritime édition technique, juris classeur, fascicule N.

610,Paris1992;P12 37 رظني ، ،يواقرشلا ريمس دومحم ،يرحبلا نيمأتلا يف رطخلا و ةعابطلل ةيموقلا رادلا ا ،ةرهاقلا،رشنل 0599 ص، 1 .

ببسلا لولدمب رطخلا ينعت يتلا ةيرحبلا ةرطاخملا نع ةئشانلا ةيرحبلا رئاسخلا 38 ، امأ ةداملا يف هفرع دقف يرئازجلا عرشملا 62 رملأا نم 67 -11 تانيمأتـلاب قلعتملا :هصنب " قيبطت طخلأا نامض ىلإ فدهي نيمأت دقع يأ ىلع بابلا اده ماكحأ ةقلعتملا را يرحب لقن ةيلمع ةيأب ، ةظحلامب ةطبترملا راطخلأا نيمأت نأ ريغ ،ةهزنلا اعضاخ ىقبي تانيمأتلاب قلعتملا لولأا بابلا ماكحلأ .ةيربلا " 39 فدهلا نأب فيرعتلا اذه ىلع ظحلاي امو تخلإ هقيبطت قاطن ديدحت وه هنم عاونلأا نم هريغ نع يرحبلا نيمأتلا ماكحأ فلا صن نيح يف يربلا نيمأتلا و ةهزنلا ةحلام نيب ىوس دق عرشملا نأ امك ،ىرخلأا .هب ةصاخلا هماكحأ يرحبلا نيمأـتلل نأ ىلع ةحارص 40 يف يرئازجلا عرشملا هدروأ نيمأتلا دقعل ماع فيرعت كانه فيرعتلا اذهل اميعدتو ةداملا 916 نم تصن ثيحب يرئازجلا يندملا نوناقلا "نأ ىلع نمؤملا مزتلي دقع نيمأتلا لاملا نم اغلبم هحلاصل نيمأتلا طرتشا يذلا ديفتسملا وأ هل نمؤملا ىلع يدؤي نأ هاضتقمب نيبملا رطخلا ققحت وأ ثداحلا عوقو ةلاح يف رخأ يلام ضوع يأ وأ ابترم اداريإ وأ وأ طسق لباقم كلذ و دقعلاب د ةيأ نمؤملا ىلإ هل نمؤملا اهيدؤي ىرخأ ةيلام ةعف " ، انلعلو ظحلان نم حلطصم تلمعتسا اهنأ ةفلتخم تاعيرشت يف ةدراولا تافيرعتلا هذه فلتخم نع يربلا نيمأتلا زيمي يذلا يرهوجلا رصنعلا تنيب و ،هفارطأ ىلإ تقرطت امك ،"دقعلا" ."رطخلا" وه و يرحبلا نيمأتلا 38 ناويد ،ينوناقلا هماظن ةيتاذ و يرحبلا نيمأتلا ،مناغ نب يلع عبطلا ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ة ،ةيناثلا 9119 ص، 17 . 39 نيرباص يبوقعي ة يتسجاملا ةداهش لينل ةركدم ، يرحبلا نيمأتلا دقع ، ر مولعلا و قوقحلا ةيلك ، دوقعلا نوناق عرف ، ةعماج ، ةيسايسلا وزو يزيت ةيعماجلا ةنسلا ، 9101 . 40 م موسر مقر يذيفنت 09 -917 يف خرؤملا 91 لاوش ماع 0171 ل قفاوملا 91 ةنس ويلوي 9109 و طورش ددحي ةيرحبلا ةهزنلا و يرضحلا يرحبلا لقنلا تاطاشن ةسرامم ةيفيك .