• Aucun résultat trouvé

Emergence of NDM-1-producing Acinetobacter pittii in Brazil

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Emergence of NDM-1-producing Acinetobacter pittii in Brazil"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

Emergence of NDM-1-producing Acinetobacter pittiiinBrazil

Sir,

TheNewDelhimetallo-␤-lactamase(NDM),initiallyreported inKlebsiellapneumoniaeandEscherichiacoli,isnowdisseminated worldwidemostlyamong Enterobacteriaceae[1].TheNDM car-bapenemasehasalsobeendescribedinAcinetobacterbaumannii, butonlyinsporadiccasesincountriessuchasChina,India,Egypt, Germany,Israeland,morerecently,Brazil[1,2].Noteworthy,recent studiesreportedNDM-producersamongnon-baumannii Acineto-bacterspp.,whichmayalsobehumanpathogens.Herewereport thefirstcaseofNDM-1-producingAcinetobacterpittiiinBrazil.

A66-year-oldmalepatientwithbladdercarcinomawas admit-tedforradicalcystectomytoa900-bedtertiarycarehospitalin PortoAlegre,SouthernBrazil,on25February2013.Fifteendays laterhepresentedanintestinalsubocclusionandfever. Compu-terisedtomography(CT)oftheabdomenshowedthepresenceof a collectionin pelvis, which wasdrained surgically.This puru-lent secretionwascultured anda K.pneumoniaewasidentified (VITEK® 2 system; bioMérieux, La Balme-les-Grottes, France). Urine was also cultured and revealed the presence of Candida sp.(50000CFU/mL)andAcinetobactersp.(>100000CFU/mL).The patientwastreatedwithintravenousmeropenem500mgevery 12h for 7 days, followed by cefepime 1g every 24h (doses adjustedtoimpairedrenalfunction).Threesubsequenturine cul-tures obtained 11, 28 and 44 days after the first culturewere negativeforAcinetobactersp.Thepatientwasthereforeconsidered colonisedbyAcinetobactersp.After90daysthepatientimproved andwasdischargedfromthehospital.

TheAcinetobactersp.isolateMPwasidentifiedasA. pittiiby matrix-assistedlaserdesorption/ionisationtime-of-flight (MALDI-TOF)(BrukerDaltonik,Bremen,Germany),gyrBmultiplexPCRand 16SrRNA genesequencing.Minimum inhibitoryconcentrations (MICs)of␤-lactams,aminoglycosides,ciprofloxacin, fosfomycin, chloramphenicol, tigecycline, colistin and polymyxin B were determined (Etest® and microdilution method) and showed thattheisolatewasresistant toall␤-lactams(with the excep-tionof aztreonam),including carbapenems(MICs of imipenem, ertapenem,doripenemandmeropenem>32␮g/mL).The isolate

remainedsusceptibletoamikacin,gentamicin,tigecycline,colistin, polymyxinB,ciprofloxacinandchloramphenicol.Carbapenemase genesweresearched byreal-timePCR (blaOXA-48, blaKPC,blaIMP, blaVIMandblaGES)andmultiplexPCR(blaOXA-23-like,blaOXA-40-like, blaOXA-58-likeandblaOXA-143).Apositivesignalwasobtainedonly fortheblaNDMgene,andsequencingidentifiedtheblaNDM-1gene. Toidentifythelocationofthisgene,electrotransformationassays wereattemptedusingplasmidDNAextractsfromA.pittiiisolate MPusingA. baumanniiCIP7010 andE.coliTOP10 asrecipients. TransferoftheblaNDM-1genebyelectrotransformationintothese tworecipientstrainsremainedunsuccessful,suggestingthatthe genemightbechromosomallylocatedinA.pittiiMP,asreported inA.baumannii[3].

ThegeneticenvironmentoftheblaNDM-1genewasdetermined byPCRmappingasdescribed[3]andinsertionsequenceISAba125 wasidentifiedupstreamoftheblaNDM-1gene.However,attempts to identify another copy of ISAba125 downstream of blaNDM-1 remainedunsuccessful,suggestingthattheblaNDM-1genemightbe partofatruncatedTn125transposon,aspreviouslyreportedinA. baumannii[3].Multilocussequencetyping(MLST)wasperformed accordingtotheInstitutePasteurscheme(http://www.pasteur.fr) and A. pittii isolate MP was identified as ST119. Interestingly, two blaNDM-positiveA. pittii isolateswererecently identifiedin Paraguay[4],aneighbouringcountryofBrazil,butthoseisolates belongedtoST320andST321.TheonlyreportsofA.pittiiST119 isolatesarefromJapan,withisolatesproducingthecarbapenemase IMP-19[1].

IdentificationofblaNDM-positivenon-baumanniiAcinetobacter spp.isnowincreasinglyreportedworldwide,concomitantlywith those of blaNDM-positive A. baumannii isolates. There are few reportsofNDM-producingA.pittii,beingfromChina,Turkeyand recentlyParaguay.Thisisofparticularconcernconsideringthat Acinetobacter sp. may (i) act as reservoirs for blaNDM genes in non-humansettings,asrecentlyshowninseveralChinesestudies withidentificationofNDM-1-producersamongAcinetobacter cal-coaceticusandAcinetobacterjuniifromenvironmentalsamplesfrom livestockfarms[1],Acinetobacterjohnsoniifromhospitalsewage

[1]andAcinetobacterlwoffiifromchickens[1],butalso(ii)actasa sourceofblaNDMgenesthenhorizontallytransferredto enterobac-terialspeciesasevidenced[5].

Funding:Thisworkwasfunded bytheCAPESFoundation, Min-istryofEducationofBrazil(Brasília,Brazil),bytheUniversityof Fribourg (Fribourg, Switzerland) and by grants from the Euro-peanCommunity[R-GNOSIS,FP7/HEALTH-F3-2011-282512,and MAGIC-BULLET,FP7/HEALTH-F3-2001-278232].

Competinginterests:Nonedeclared. Ethicalapproval:Notrequired.

Reference

[1]BonninRA,PoirelL,NordmannP.NewDelhimetallo-␤-lactamase-producing

Acinetobacterbaumannii:anovelparadigmforspreadingantibioticresistance

genes.FutureMicrobiol2014;9:33–41.

[2]PillonettoM,ArendL,VesperoEC,PelissonM,ChagasTP,Carvalho-AssefAP,

etal.FirstreportofNDM-1-producingAcinetobacterbaumanniisequencetype

25inBrazil.AntimicrobAgentsChemother2014;58:7592–4.

[3]PoirelL,BonninRA,BoulangerA,SchrenzelJ,KaaseM,NordmannP.

Tn125-relatedacquisitionofblaNDM-likegenesinAcinetobacterbaumannii.Antimicrob

AgentsChemother2012;56:1087–9.

[4]PasteranF,MoraMM,AlbornozE,FacconeD,FrancoR,OrtelladoJ,etal.

Emer-genceofgeneticallyunrelatedNDM-1-producingAcinetobacterpittiistrainsin

Paraguay.JAntimicrobChemother2014;69:2575–8.

[5]PoirelL,BonninRA,NordmannP.Analysisoftheresistomeofa

multidrug-resistantNDM-1-producingEscherichiacolistrainbyhigh-throughputgenome

sequencing.AntimicrobAgentsChemother2011;55:4224–9.

Published in ,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI$QWLPLFURELDO$JHQWV

  ±

which should be cited to refer to this work.

(2)

MarianaPaganoa,b,c

aMedicalandMolecularMicrobiologyUnit‘EmergingAntibiotic Resistance’,DepartmentofMedicine,FacultyofScience,Universityof Fribourg,3rueAlbert-Gockel,CH-1700Fribourg,Switzerland bProgramadePósGraduac¸ãoemCiênciasFarmacêutica,Faculdade deFarmácia,UniversidadeFederaldoRioGrandedoSul(UFRGS), PortoAlegre,Brazil cLaboratóriodePesquisaemResistênciaBacteriana(LABRESIS), CentrodePesquisaExperimental,HospitaldeClínicasdePortoAlegre (HCPA),PortoAlegre,Brazil LaurentPoirel∗ MedicalandMolecularMicrobiologyUnit‘EmergingAntibiotic Resistance’,DepartmentofMedicine,FacultyofScience,Universityof Fribourg,3rueAlbert-Gockel,CH-1700Fribourg,Switzerland AndrezaFranciscoMartinsa,b

FrancieliP.Rozalesa,b

aProgramadePósGraduac¸ãoemCiênciasFarmacêutica,Faculdade deFarmácia,UniversidadeFederaldoRioGrandedoSul(UFRGS), PortoAlegre,Brazil bLaboratóriodePesquisaemResistênciaBacteriana(LABRESIS), CentrodePesquisaExperimental,HospitaldeClínicasdePortoAlegre (HCPA),PortoAlegre,Brazil AlexandrePrehnZavasckia,b

aProgramadePósGraduac¸ãoemCiênciasFarmacêutica,Faculdade deFarmácia,UniversidadeFederaldoRioGrandedoSul(UFRGS), PortoAlegre,Brazil bInfectiousDiseasesService,HospitaldeClínicasdePorto,Porto Alegre,Brazil AfonsoLuisBartha,b

aProgramadePósGraduac¸ãoemCiênciasFarmacêutica,Faculdade deFarmácia,UniversidadeFederaldoRioGrandedoSul(UFRGS), PortoAlegre,Brazil bLaboratóriodePesquisaemResistênciaBacteriana(LABRESIS), CentrodePesquisaExperimental,HospitaldeClínicasdePortoAlegre (HCPA),PortoAlegre,Brazil PatriceNordmanna,b

aMedicalandMolecularMicrobiologyUnit‘EmergingAntibiotic Resistance’,DepartmentofMedicine,FacultyofScience, UniversityofFribourg,3rueAlbert-Gockel,CH-1700Fribourg, Switzerland bHFR-HôpitalCantonaldeFribourg,Fribourg,SwitzerlandCorrespondingauthor.Tel.:+41263009582. E-mailaddress:laurent.poirel@unifr.ch(L.Poirel) 23December2014

http://dx.doi.org/10.1016/j.ijantimicag.2014.12.011

Références

Documents relatifs

L'eau sombre a été absorbée dans l'écorce de mon arbre Et le vin bleu te fait vomir et vomir!. Je me suis

- en position couchée (allongé; et manoeuvre de Mingazzini) - à la station debout immobile (Mb inf), à la marche (mains). - recherche d’un tremblement du chef, de la

Ordre d’Op´erations (A) Answers Effectuez les op´erations dans le bon

[r]

Both wire types lost a significant amount of coating after use in the areas of archwire engagement, but the Opal Via Pearl wires showed better retention of the coating with a

In einem instruktiven Einleitungsaufsatz erinnert Christopher Bayly daran, dass in den Jahr- zehnten um 1800 grundstürzende Entwicklungen nicht nur die atlantische Welt, sondern

recently been extended in some countries to recognised refugees, principally through the erosion of standards of treatment, including the ‘denial of some of the important

p53 status correlates with histopathological response in patients with soft tissue sarcomas treated using isolated limb perfusion with TNF-a and melphalanJ.