Croissance démographique et croissance économique au TOGO

NO TO BE TAKEN OUT

'"

NATIONS'~UNIES

":_}CONSE~ ECONOMIQUE ET SOCIAL - r

l:,_·~··,_; ~--,..,,~ . ': ..- ~.

,';:t~J.~:msio.EOOlQUQUE POUR L'AFRIQUE '.' 'S4mi,..fre 'nationale sur 1a Population

~tla Planif1oation du developpement

tome ^(Togo),

19-23 mal 1975

....

LIMITEm ^'~',"

^,,' E/ON.14/0AJJ.2/9 ' 29

avril

1975

Original r lPRABQ.US seulilment

,01lOISSANOE nENOORAPHIQUE ET OROISSANCE EOONQMIQUEAU lJOOO (Presente par Monsieur Freitas Kouassi Hawre, Inge-

meur Statistioien EooMmiste, Direoteur adjoint de

l""~Ustl¢m et-~-l~ ~t,

lftr.tj1!l'Cla1e-) ,

I

SOJat,!.I'e I ParasrapheB

\

I. IIlTROIUCTION

:II. 'lIlAI'IB l:3SENTIEIS DE L'EOONOMIE '!OOOLAISE

l~ Agriculture "

2 Les probl~mes d'industrialiSatlon 3

La

oommeroe

ttl.. El'FET DE LA. CROISSANCE IDfOGRAPHIQUE SUR L1EVOLUTION

DU P.l.B.

A - Effet de la oroissanoe demographique sur la oroissanoe de llagrloulture 1) sur Ie plan del'organisation 2) sur 1e plan technique

B - Consequenoe de Ia oroissance demographique sur la croissanoe de 1tindustria

C -Consequenoe de la oroissance demographique sur l'6volution duoommeroe, des depenses des a.dm1nistrations

1) Ie oommerce

2) les administrations

D ~ Miet ·de la oroissanoe demograph1que ^BUr

l'e~argne et les investissements

1) oroiBsanoe demographique et evolution de 1 repB.rgne

2) epargne investissement

I 1

- ¹⁸

2

-

⁷

7 - ⁸

'8

18

18 - ⁴⁷

19 - ²⁸

27 ,

27

-

^{28 '}

28

- ³²

32

32

-

³³

33 ...

₄₂

42 ,42

42

- ⁴⁷

,

,~...,~.;,,:__;~'::_,_~-( ~:_~-"I.-""~",, c_·~

VII. CONOLUSION

47

-

⁶⁵

47

-

⁵⁵

48

48

48

55 _".',

55 .,.>~,'"

55

-

⁵⁷

57

-

⁶⁰

60

-

⁶⁵

60 61

61

..

61⁶¹ 61

-

⁶⁵

65

-

⁷³

65

.

65

-

⁶⁷

65

-

⁶⁷

67 67

-

⁶⁸

68

.- ⁷¹

71 -

⁷³

72

72

73 83

)

-

f

75

-

⁷⁹

,

79

-

⁸³

"

83

-

⁸⁶

-'-"..,'

general technique 2l'l degre

1) Enseignement 2) Enseignement :B -

c -

Eneeigne~ent superieur .

11 nombre total des etu.diants tOg.01ai8 2 le corPs enseignant

3 repartition des bourses d'etudes 4 quelques reSultats awe examens·

5 l'universite du :Benin , IV. ENSEIGNEMENT

A - ler degre

1~~ le personnel enseignant les classes

evolution juequ'en l'an 2000

V. a-lPLOI ET LOGEMENT AU '1'OG0 A Les migrations internes :B - Migrations organiseee

1) deplacement des populations 2) deplaoement du village de Kpeme C - Les migrations spontanees

D - Lee migratione externse E - Emploi au Togo

1) demandes qualifiees 2) demandes non qualifiees VI. I.E UlGEMENT AU '1'OG0

1) Electrification 2) Aduction d'eau E/CN.14/CAD.2/9

Page 2 ..

....,' -."

l· .

I - INTRODUCTION

Les r pports entre les variations de la popl1l.ation

at

les conditions'ooDOlD1quee ont toujoul'epreoccupe les bOll1lles et continuent de faire l' objet de tr~s vii's debate

. d.aI:us

lee conferenoes internationales, notamment dans les assises de l'ONO. La question est d'autant plus preoccupante que selon les propos de oertains sp4eialistes, un

triple

darlBer

menace 1'humanite :

- BUgIIlentation trop rapide de 1a population, ou meme simplernent augmentation ooDtirme,

- epuisement progressif des ressouroes (naturel, mineraux1 m~taux, engrais •••

etc.)

. - _d~ada.tion de 1 'environnement ou du patrimoine naturel (eau, air, olimai •••

eto.). . .

Oette inquietude est encore ~lus grande, voire m5me angoissante dans les P~8

chl tiers monde qui oonnaissent une oroissance exceptionnellement rapide de le.

population, croissance due

a

l'in6gali_te de diffusion des diverses techniques. En

ettet

les techniques antimOrtelles de base se sont repandues bien plus vite qu.e lea techniques economiques et les techniques antinatales.

Des d6mogra,phes, des economiates, des" ohercheurs, des organiBllles tels que la J'AO, la diVision ~de la popula.tion de 1'OW eto.

a

1 'Eichelle mondiale Ou r'gionale, ont l-onguement ~tudie la question, mais e"tant donntS 1'inexistence d'une autor1t' politique, mondiale ou regipnale, les resultats de ces etudes sent restes au stade .de la dOCWIentation pure,et les differents gouvernements notamment ceux du tiers

monde ne se sont sentis oonoernero Ausei

dev1ent-U

plus- oppo~d1neminer la '.

question au niveau des nations et -p&rticulierement des jeuneE' natloDB. O'eat dans

ceo oaeu-e que nous vou1ons etudier 180 liaison entre la croissanoe ecoDomique

at

la orcissatloe demographique du Togo. Nous n'atrons nullement 1s. pr~tention d"pu.iser 1e.

sujet bien que de dime1181on.ll1oindre. Nous envisagerons suocessivement : les cons&-

quenc~ de Is. croise~ced6mographique SUI" 1 'evolution du PIB en evoquant 1es 3 seoteurs prinoipaux : les productions agricoles, industl'ielles et conmerciales, ensuj:te 1 '&pargne et les inveatissement.s. N9US examinerons apres 1 'evolution pass6e et recente de l' einploi, du logement en liaison a.vec la croissanoe demographique• .l oe ohapitre un par.8€1'aphe special sera. consaere

,l

l ¹emigration de 180 main d'oeuvre 810 ls. fuite des oerveauxo Pour finir neus etudierons I' effet de 1a croissanoe d'mograplli- que sur 1a sante PLlblique et l' eduoation naiionale~ Kais tout d' abord jetoDII une . we globale· sur l' economie du Togo. ,.I

II - TRAITS ~SU':rTIELS DE L'ECONO}.';n; TOOOLAISE

L'effort de promotion eoonomique e~ sooiale entrepris oes derniers temps

par

Ie gouvernernent togolais B'est conoretise par l'adoption de 18 planification" oomme

moY'~ et mMhode de d6veloppement. Les resultats du premier plan quinquenna;L

(196&.1970)

Boot 1a traduction concrete de oette nouvelle politique. En eftet de.

1966 a 1970,

l'economie togolaise a connuuneexpansion reguliere. Le PIB

(8

prix oonstant) au prix du marche a passe de

57

!-'T..illiards

a 73

J!'d.lliards de franos CPA sott un taux moyen de croissance de 7

t1i.

^La revenu national a varie de 47 J'.illiarda de francs OF! en

1967 1 62

~.i:l::'ards de franos CFA en

1910 :

soit un taux de

.,: -,

~.~<,~>

.~ ^,"~'-.} .',.~;

or()issance anrmel moyen de pt"~s ^de 8~. Cette oroissance soutenue

A

permia

,..a ¹

t~','&~,,\~,;

togQla.ise,

une certaine aocumulation reguliere

de

capital de

,1965 it. 1970.

En efttrt "'/ -,":i::;1 pendant oetta pl§riode, les inveatisi:.ements ont aooru en moyenne de

5 %,

et, le'tfl1% . _:;~,'~:

' .onit"

,d'flwestiss'ement en _m6:t~~e Be _'ehif'fr~

e,

^13,7 %.,Le tableau I.l noue eil-dDiuut',·

uns

d e s c r i p t i o n . ' ' ~ :

TABLEATJ I ^Oe 1

mODUIT INTERII.'IIR Bat1l' AU PRIX DU }!'JARCHE Er FOiW.iATION , mU.m: ,DE CAPITAL FIXE DE.,.1963

a. 1910

Uni

te :

Millions de Francs CFA

...

^'

... ^.

^,

,:

Produit inte-

.

Formation Taux

Annees rieur brut au brute de oa.- d'accrois-

Ta.wc brut

prix du mar- pital fixe sement de la d'investis- '

, che

F.B.C.F.

sement

1963

3:3 097,3 3 238,2 - ^9;7

1964

38 431,4

5 832,1

Botl

15,1

1965

43 473,8

8 168,6 40,0 18,7

196~

-53 084,6 1 322;3 - ^{10,4 13,7}

1967

^"

·57 025,9 10 164,6 38;8 17,8

1968 59 903,4 6 967,3' - ^31,5

^11,6

1969 69 643;8 8' 720,0 25,2

12,5

1970

·13 421,1

9

49~~O

.8,8 12,9

..

Souroe :

-

_'LA. populationcro:issant de 1Dlrecticl: de lao Statistique^,146 400 an 1965 A2001 000 habitants en 1970, Ie produit interie'l'!.1" brut at Ie revenu national par tete dthabitant ont 8volue de 1a faQon suivante ;'

P. I. B. Revenu natiunal per capita per capita.

t ...___.e . . . .

....

.. "

1965

26 879 francs CFA 21

636

frencs OF!

1970 37

000 franos CFA 30 900 franos OFA

, 1) M£iculturs

En deR:i,t de' oette volonte de developpement social et eoof.ornique, des hommes politiques, l'ecol~io togolaise ~este dominoe par l'agriculture elle

meme

de~en­

dante des ,tacteurs naturels at des termes de,l^t~chtnge~

J I

t ,

Itteotivement, la part du seoteur rural dans la formation du PIB se ahift're

a

43 ",

oontre 19,4'" pour les industries et les oonstruotions,

19 'f,

pour le OOlllllleroe,

13,1 'f,

pour les servioes (essentiel1ement 1e transport et les autres servioes) et

5.5'f,

^pour l'adrninilltrat1on en

1970.

Le tableau

II.2

en donne une idee.

Le graphique II.l d,sorit l'wolut1on moyenne de cette repartition•

.)

Oe secteur rural qu' on peut oonsiderer

a

juste titre oomme l' ,spine dorsal de l'6oonomie togolaise demeure enoore au stade primaire., Les pa.vsans sont mal_adNs.

les habitudes culturels rostent dans 1a plupart des oaS traditionnels par lIllJ3lqUe de sensibilisation et de motivation BUffisantss aux methodes modernes de culture.

Cependant, oe seoteur evolue progressivement de l'auto-oonsOlJlllation l eoollOlllie de subsistanoe

a

une eoonomie de marche dans laquelle oertains produits pesent lourdement : il s'agit notamment du oafe,

cacao,

manioo, arachide et ooton. La tableau II.3 Merit les prinoipales produotions de l' agriculture en

, 1970.

TABT,EAU II.

3

FRINCIPALl15 PRODUCTIONS (en tonnes)

!.27.Q (estimation) W\gulture I

Manioo Igname

)lais

Mil et Sorgho

Riz~

!rachides Patates douoes Pois d'engol Harioot

Regime de palme Ooton en graine Cacao

Cafe Taro Lfsumes :

Tomates Carottes Salades-Gboma.

Qombo ments Choux

••••••

••••••

••••••

••••••

...

••••••

••••••

••••••

••••••

• • • • • et

••••••

••••••

••••••

••••••

••••••

••••••

••••••

••••••

••••••

585 500 595 800 79 750 96180

18 197

18075 9 161

2 614 14725

166 600

9490 22000 20000

41 779

7 648 2988

7 185

6511 4272 2 882

•

•

/

TABLEAU II. 2

EVOWTION DE LA. REPARTITION SEC'roRIELLE

:w

P.I.B. AlJX PRIX: DU MARCIlE

llni

te I

Valeurs en Millions

de

Francs CFA

Secteur rural* Industrie* Commel'Qe* Administration Services Secteur

II %

Annees Valeur Valeur

% ^Va.leur 'to ^Valeur % ^Valeur 'to

absolue absolue absolu.e absolue absolue

1967 25228.7 44.3 12 113,6 21,2 9 935.5 17.4 3 599.5 6.3 6 148.6 10.8 1968 26 689,4 44.5 11 787.2 19.7 10 259.7 17.1 3 646.6 6.1 7 520.5 12.6 1969

.

29 924.9 43.0 13 457.9 19.4 13 237.9 19.0 3 866.2 5,5 9 156.9 13.1 1970 32 865,3 44,5 16 073.3 21.8 11 659.2 15.8 4 605.3 6.2 8 645.9 11.7 1975 45 450,0 42.7 24 700,0 23.1 16 275.0 15. 2 7 000,0 6,6 13 250.0 12.4 SQurce: Direction de la Statistique

i(

Secteur rural: (Agriculture, Sylviculture. Elevage. P8che)

* Industries

^I

(Extraction, Manufactures. Electricite et Eau courante, Constructions)

* 1975

^I

Donnees previsionnelles

,

•

,. t,:, iii'UJ:(.L4/\jJ\u ...c17

page7 - ,

" ,Fruits':

Or$lg88

PampleatOU8ses Bananas

Ananas Mangues Mandarinas

••••••

••••••

••••••

••••••

••••••

••••••

!2IQ. (estima1;ion) (suite)

7 861 7 538

29 076 24000 12 825 7538

.~•"01'•

Cette "'olution B'inserit dana Ie prooessuB normal d 'une po1itique de develop- pement : deve10pper dtabord Ie seoteur primaire de f890n

a

degager un SQrplu"de,bl'84"

I

et'ae'"Uourr:L'ture,pour

Ie deve10ppement du seooildaire ; l~el seoondaire

a

^{eon tour '}

t'

~e ^des besoinade distribution et de repartition : developpement du tertiaire..

oa

^{en est} Ie secteur secondaire au Togo ? 2)Les

sroblem8S

d'industriolis.tion

L'enqu6te nationale de 1970 sur les et.blissements industriels et oommeroiaux

&:

44nombre

une oinquantaine

d'

entreprises industriel1es quIon peut qualifier de

modernes. La tableau 11.4 nous donne une

idee

^{de 1, tai11e de oeB} Unites de produotion

1

partir du capital _s~oial et du ohiff're d'affaire. t

TABLEAU II. 4

REPARTITION DES ENTREFRIS~ INWS'lRIELLT:S PAR TRANCHES', , DE CAPITAL SOCUL 3T DE CHIFFRE D'AFFAIRES

Tranche de, chil- ^{l{ !}

I

fre d' affa1res en I/,oins de 10 de

50

^{de de ' "de ,de}

' JOOO

^,

millions de F.CFA de

,

^o,

a

¹⁰⁰

a

²⁰⁰

¹

400&

6003- at

Tot~

10

49 99 199 399 599 999

^!plUS

,

Tranche de ^j

capital sovial ^II

en Jnillions de i

f'rqnos CFA ^1I_,

~ rIP

I

loins de 0,5^dedede

0,5

^I2

a. a. a

^'25¹ 12¹3 ¹1

3

2

-

¹

1

¹

- - ^-

²

- - - ^{- - - - - - - -} -

^~-

-

^~

^- - - - ^{4 7}

de

5 a

^{10 1 2}

- - ^{- - - - 3}

de 10

a.

20

-

¹

-

¹

^- - - -

²

ⁱ

de 20

a.

50

-

^{2 1}

^.3 - ^-

¹

- ⁷ _I

de

50 a 100 - - - ^{- - -} - ^- -

^I

de 100

a.

200

- -

²

^-

¹

^-

¹

-

^"4

^t

de'200

a

⁵⁰⁰

.. -

²

^-

^{1 2}

^{- -}

⁵

_I

de 500

a

¹⁰⁰⁰

- - ^- - - ^{- -}

^{' '}

- ^..

1000 et plus

- - - ^-

¹

- ^-

^{1 '2}

_I

Non'declares 1 4

-

¹

^{- -} - ^{- 6}

Total 9

I

16 8 'l

3 ² 2 1

48 l

SQUlOf I D1$otiOD ,de 1& Statistique

E/ONel4/CAD.2/9

Page 8

Le chiffre draffaire de toutee oes unites st_eH~ve a 10 Milliards de francBOJ'A.

soit pr!s de 20

%

de l'ensemble des.~ecettessur biens et services gu'on p~~t ohit.t.rer

a 51,5

Milliards de francs

OF!.

L'ens,emble du seoteur secondaire oontribue

1

1a for- mation du FIB dans une proportion de ,21,8 'foo

TABLEAU 11⁰

5

V.A.Lr:URS AJUtY.rEES rES ACTIVITIS I1IDUSTRIELlEJ

1968 196CJ

Activite Chiffre abeolu en

%

^{chiffre absolu en}

%

millions de du million3 da du

francs CFA P.I.:B. francs CFA P.I.B.

Energie at Flau 1

63Q

_t

3 2,7

^{.. 1}

9

^r

,B

_v

6 2,8

Industries extractives

3 072,6 5,1 3 344,6 ^"4,8

Industries_rl.eres·^{'II.. . .} manufaotu-

6 874,7 11,5 1 646

\10

11,0

Construotion j,

492,1 2,5

¹ 919~O

2,8

.

L'industrialisa,tion parait 1a solution finale de tout probleme de developpement mue cette industrialisation ne ·va pas sans poser des problemes. La ToGO aveo ces 2 Millions d'amas en 1970, constitue un marohe etroit pour une unite de production d'emrergure. A oette etroitesse du marcl:).e sla.joute lao raret.e,des capitaw: uationaux,

les

diffieultes de mobilisation

do l'epargne

nationale ^.OQ etc.G

La configuration.physique du Togo est un autre frein po~ une industrialisation v'iable pour 1'ensemble' du pC\Vs. D¹une superficie de

56

⁰⁰⁰ K::n , Ie Togo st~Hend sur une longu.eur de 700 Kin du Nord au SUd, et ur.c l.:u-geur de 50 Km avec 53 Km seu!ement de oStes maritimes. Toutes les infrastructures de base neoessaires au developpement industriel (Port - Aeroport - Electrioite - Eau -

Reseau

Telephonique _etc~oo) sont installees

n

l,ome, la capitale 8ituee totelement au Sud sur 1es c8tee:. Par voie de consequence, tout Ie developpement indust:riel s'y concentreo On comprend a,i.sement . res probl~mes ^du

"marche

togola1o qui d'une f'a90n imaginee se presente comma un

. pyrarhido dont Ia''base eat Lome:'Un accent particuliel" doit etre porte sur les moyens de colll!l1Wication, en parliculier sur l' axe Nord .... Sud, pour amol"'Oe::- des solutions.

3) _~e Commer..£!

Le valet suivant de 1·ecollOmie togolaise est Ie commerce qui cor.a+'itue pres~de

55 tf,du

secteur terti.airee- Dans oette branche d^ta.otivite, Ie oommerce exterie".lr a

ete

^{un element} preponderant apres llagriou.lt~e~de ls. politique de deve10ppement du premier plan quinquennal 1966-19700 Les eohangas Be sont a.ccr,lS globalement de

4~f5eJ, accusant ainsi un taux d'accrois~ementannual moyen de 10 'loCI LVobjectif relatif A1a balance commeroiale : taux de oQUvarture de 85

%

en 1970 a.

ete

attcir.t. l,e

tablea.u 11:6.. at Ie graphique 11..2. retracent 1 'evolution SUI' 10 a.."'ll:; d.e C·J corr:meroe exterieur.',

E/CU.14/CAD.2/9 Page

9

TABLEAU 11.6

EVCUJTION DU CCl,'rmCE EXTERITIIJR DO TOGO DE 1961

a.

¹⁹⁷⁰

9uantites en tonnea Valeurs en millions de francs CFA

Taux

4e

Armees Expor- Imper- Expor- Impor- Balanoe oouverture

~ .'. ·."tations tations tations tations oormnerciale ~

,

! ^{1961 125 100 121 634}

⁴

^{615 6 476 - 1 861}

⁷¹

1962 235 856

141 776 4

²³⁹

6 724

- 2 485 63

1963

495

552 143

438

4509 7 167 - 2 658 63

1964

867

310 156 657

7448

^{10 286 - 2 838 72}

1965

^{873 008 170 399}

⁶

^{679 11 100}

- 4

421 60

1966 1 032 884 205

464- ⁸

^{872 11 668} - 2

796

⁷⁶

1967

1 076 293 201 682 7894 11 133 - 3239

71

1968

1

321 524 218 783

9 549

^{11 623} - 2

074

⁸²

1969

1 387 579 279 174 11 477 14572

- 3

095

79

1970

^{1 591 222} 295 057 15 176 17 928 - 2 752

8S

Le ta'b1eau

II.7_

decrit 1es prinoipaux prodnits faisant 1 'objet des

eohanges.

Les ohiffres Bont de 1972.

TABLDAU II.

7

. Prinoipales E%portatio1'18 Principales importations par

Produits

. ^Rn

^1S72 groupe d'util1sation en mil-

Quantites

vaieu fin

lions de francs OFA

en 1972

On tonnea 'millions

Fhosphates 1 655 981,1

4

677,1 Matieres premieres I

3

634,11

Cafe vert 11 282,6 2 599,2

Cacao en

teves

27

094,5

3 719,0 Produits finis :

12511,3

Arachides decortiquees 2 000,3 100,3

Araohides en coque

- -

AlimentatioDl

1

Diamant -

-

^111,3 Boissons - TabaoB .

5

232,~

Tissus

imprimes ooton 79,7

51,9

Farine de manioo 21;0

0,6 ,

Energie lubrifi811ts

Tapiooa 1 491,5

61,7

Le teux brut de oouverture pour &voir plus de Bans doit etre rapproche de 1&

struoture du commeroe exterieur. La structure des produits d'importations dtapr~8 oe tableau rnele que 1& part des biens d' equ.ipement et de oonaommation durable prennent une part illportante dans le total des importations togolaises. Ceci oorrespond

l

Iteffort d'industrialisation de lapelitique du gouvernement.

'.

".

.^{, /}

...."

....

'S/ON.14!CAD.2/9

Page 11

{

L'e.ctivi"t-e oommerci~e en general est exeroee par 144 eritreprises qui ant fait:

l'objet de l 'enqu3te de 1910. •

.. Le ohiffre d'affaires total realise par ces entreprises commerciales

s'eleve a

38

lIilliards. ae qui dligage una marge brute de ooDlll&roialisa:tion de 14,9 Milliards, laque11e donne

a

son tour un profit net de

4,5

Mil.11a.rde et un revenu net de

4,4 Milliards.

2~

^La

~al~

'ajoutee de oe aeeteur represente 86,8

%

^de 1a production

cte,*~~'~

,48 _l~margebrute de commercialisa.tion soit 12,9 Milliards. Lea 11,4

%

^de ~."'O'81eur·

.joute~ 80it 1

468,1

Millions oonstituent la oharge salariSle des activites ·GDflIb&~

C'lales'qUi. emploient 4 031 personnes Boit pres de 25 _~ des salaries du seoteur priv6.

. .

^.

"^{, ' .}

".~.

TABL4A.U II.8

CHIFFRE D'AFFAIRES REALISE - MARGE BRUTE DE OOn:mCIALlSATION VALEUR AJOUTEE :En' PROFITS REALISES AVANr

UParS

DIRECTS PAR

. ACTIVITE COtiLERC!ALE

,;.--~ Valeursen Millions de Francll' OFA,

i' ,/

,.,...^:

-:i-Y

., ^.

.,

., "

. . . ~ ^{Marge bru- V~eur}

absolue Profits'

,.

" Activite ' Chiff're. te de 1a ^"

% 'en·~~",··

....-...~,:" en ^{' ,.}

OCIIIIe1'cial e d^taffair conunetOit;r Valeur

1-: .B.C.

:'-'~'

^{'1a")(.B.·q~}

' lisation ^,"

2·

^{.. ,.} " "

..

^./:,-:.~~, _~

- ,., .11:--;;·

^~...

'.

^'J': _{Caiburant 2}

₂₀₇

₁

₄₃₂

_{1 149}

_{80 229}

_~\

i;..

~

aarages'

² 422

799

⁶¹¹

79 73

^~

"'~erce6<,~6e ^{'de detai}de groa

23 7989

826 29 ^029'

960

²8

113 471

₉₀⁸³ 3

887 915

_3~j .^'.1~ i^~f;

ftiariiro'l

~

768

320 245,

77

^{119 3'1:}

.,' '1'isS\ls-V""et em ents-

.

.. c";, 347 167 129 17 ^Ij g

,Jabillsnent

' # .-

'.hf.t

eri ee-LivreSol ^'•.

,,c.J~1B~es 334 142 115 81

14

10

,

A~tta«:e

15

4 2 58 1

26

Total

37

909 ¹⁴

852

12 858

87

5 ^{250.~ ,'.,.}

35

-lNee:

Direotion de la Statistique

E/CU.14!CAD.2/9

Page 12

.;

-,;,~CTIF DE LA ~.AIN D'OEUVRE

m

^SALAIRES

BRUT:J DISTRIBiJEs PARACTIVITE 'COl51:mCIALE

Valeurs en )rillions de FriP'lc$ OFA

\, "

,^'

.,

'0";')

r~, .

""':'~'.

;jI-'"

,

" :Effeotif 't\e 1a "":""

" .', .,

Aoti~te commeroiale main d'oeUvre Salair~ Salaire.. -

\., ""'-.;:"

No~bre distribues mo~ell:,

" :'

t. - ~. annual

.' ,

.en

\ absolu '. ^{., '."} ,.

r

..

^..

'.

.

^.

_-

-. ,:.- ^,. ,'.

566

"7':

'O~~ani " ; l

95

.-

2',4

^'"

53

844 ". ~

.

^{'. .p "..}

. Garages _{, 36~}

9i

²

^'177

^675~

481,5

^.,

Commerce, de gros 1 234 30,6 615

538 498;8

COmmerce de

detail 1

710

42,4 448

²⁰⁷

^262,1

Pharmaoie .1,:' .. 368

9,1 87 745 238;4'

Tissus-vetements~ i

-"a

^{, "} _44'997^l"

"

2,6

^.'

lrabillElllent . ·,·10 324,5. ..:

Papet~ries-LivreB- 138

3,4

39 568

286,1

' DisqUes' _{. ~;.}

'..

104,6

.

.&.ba.~tME! ... , ,11 . 0,3 1

151

" ..

:"...'. - ..0_ ... ,... "",,'>

"

,',:

·~too·,n';~:."'·

"T<rl~" ^..

. ·"'4 031

o . . . . .'~, .

.

^,-..

, .-1468·: 726

^c.

.- 3.64.,4.,....

^"'ro'

" .,

,. Soura: Direbt'1on

de, i~.StatistiqUe·

<~

:

^r. ~ ~.,,:~_,. , " , " .. _ ,. . ~.,'" ^L .'~

,Pour clore ce cbapitre'~-signa1onS':que-':l:J-aatr.G:·:..trQu¥OJl..4~",~e...ct~.,:t~r~ie.ire.

,~J ~~1nistr~tion ',et les services 1'lOtamment les~r~ports "represent'ant"18-,6'~'du.'-.

PIB

en'1970.

La

pprt

de Itadniini.str~ion est oonstituee eS:s~ntiellementpar leS"

$a1~res verses '8uJt tr;ava1:l1eurs du·.~ecteur PUQ~io ; cellEi'd"eQ, services par

leur

production. L'admnistration empl'oie

,pres

de 17. 000 salai~es

en'

19,72 .at tout Ie

seoteur

_. p;ri~e en emp10ie presque 'aut~t 16 1500' Jiont

5

500'pour lett,.ervices. "

, ~ .

PART DE LtAJ].:INISTRATION E1' D]S Sr:RVICESA LA lfQRr.rATION DU FIB EN MILLICNS DE FRANCS CFA

..

-

^..

- """.~.,...--- ,

--"i" ..

r'

<:

^~,~

._.

^~

~1~strai:£Crn'· .

Services

3 600

6 187

6,3

10,8

3 647 7 521

6-1"

,

12,6

,. .

" 3.866 I .- ⁵

^t~5

, 9 157 13,1

- i·~'.•_.'

197(~P~^{c . - . . .:}

ValeUr,' '. :' ,a.bsolue "_."~ 1.~~· ~

/~

^.

,4.'190. 5.5 10,130"

_~13te

•

Avant d' examiner lea ef"f'ets de lao oroissanoe demographique sur la.,~roissa.tlce

eoonomiq:ue du 'rogo. jetons un ooup d'oeil rapide sur les- previsions de

Is

population du logo de 1970

a

l'an 2000. Le tableau III.1 retrace cette evolution dans l'hypothase

1

^f

E/CN.14/CAJ).2!9

Page

13

, f'aible, Ie

tableau

111.2, clans· 1_t~pothese moyenne et Ie tableau 111.3 dans I'h;ypothuEl

torte.

Ces

ohiffres

'representent

deS

previsionS at non des projections a ^partir

^d'un

mod"le soientlf'ique doDne. Ces previsions ont et.§' f'ormulees oompte tenu de

certains

f'a.ot8l1I'S principam: pouvant oontribuer A modifier 180 structure d 'une population. II

, s'&&'1t n~~t,:. ^{, > " . " , , .•}

-:des' traditions natiori~.es au regionales

i . -

du niveau'de-'

devel-oppement-

'econODl1:que_t 'soCial"'et 'oul-tUrel de'

1a

popUlation'

et

^par r~gion.· . '

- du, _d~e de developpement sanitaire..

.s:i.gnaions

que les mouvements migratoires ont _~te deliberemEmt l~sses de 06t8.

Ces mouvement:s- dans l'8tat a.ctl.lel de nos doeumentations,sont mal'·susia at stils 1tftai~ Oo~ectElllent, ils auront pour effet, ~and on

,en

tiendi'a'

omnpte

c!:'augmeDter d'un oertainpouroentage les taux d'accroissement deja tree

sleves.

Les.difterents.taux sont decrits dans

les

tableauxbis • . , ... ,. . ,'rA'QI.mAU _II:t~.1. _.~.. .

roNNEES FBEVISIOmmLLES SUR L'EVOLUTION DE LA roFtJLATION DU TOGO

PAR

RF..GION ECONOlIIQUE DE

1970

a

2000

(lare

hypothes&) ,

Annees Region Region des Region, ' Region de Region des

I _Total

,~11;1me . plateaux Centrale ,.,

1a Kara

. Savanes. ^{"': . '}

..

^'

1970 . _{710 616 411 .634' .. 299 381 235 457 238 828 1 955 916} 1971 ." 729 829 487224 304 933 239 603 245 181 2 006 770 1972 149 553 503 320 310 583 243 806 251 684 2 058 946

.. 1913. .

^{.. .} . 769,600.

519 939

.

.. .316 333 .. _ 248 066

258,,341

2112 479

1914 720 584 531

096

322 186 252 383

I

265 154

2

167 403 1975 811 926 554 816 328 136 256 153 272 124 '2 223 755 ,1976 833 893 573 109 334 208 261 174 279 249 2 281 573 .

1977 ·856 319 591 994 340 317 265 657 286 547

2

340 894 1978 879 401 611 491 346 655 270 196 294 014

2

401 757 ' 1979 903 096 631 622 353 044 274 790 301 651

2

464 203 1980

^~

927 421 652 406 359 545 279 437 309 463 2 528 272 1981 949 346 670 993- 367 409 284 579 316 624 2 588 951

~'1982' 971 964

690 287 "''''374

^r

773 . 289 902' 324160 "2 651 086 1983 995 116 710 133 382 272 295 322 331 869 2 714 112 '1984 1 01"8 815' .. 730 '547'

^" "389'''907' . 300 '840 ' ,. 339

156 ' 2 779 865'

1985

1

043 075 751 546 397 681 306 457 347 823 2 846 582

1986 1 067 907 773 145

405 596

312 176 356 076 2 914 900

1987 1 093 325 795 361 413 654 317 999 364 519 2 984 858

1988 1 119 344 818 214 421 857 323 926 373 154 3 056 495'

1989 J. 145 978 841 719 430 207 329 960 381 987 ^{3 129} 851

E/CN.14lCAD.2!9

Page 14.~. .

TABLEAU 111.1 _(sui~e

••• )

DONNEES mEVISIONNELLES SUR L'EVOLUTION DE LA roPULATION DU TOGo PAR REGION EOONCJ!IQUE DE 1970

8:

²⁰⁰⁰

(1er,e b3'potheee)

~, '"

l

Ann'es

Region

Region des

Region

. R6gion· de

Region

des

Total

11aritime plateaux Centrale 1a ICara S~anes

..

1990 1 173 237 865 896 438

708

336 103 391 023 3 204 967

1991 1 200

649 891 449

447 25? 342 698 399 838 3 281 _88~

1992 1 228 690 917

139

. 455 958 349 418

408 846

3 360 651

1993 .

1 257

373 ..

.944 786 464 830 356 266 418 052' 3

441 307

1994 ·1 286

115

, 972 614 413 080 363 242 427 458 3 523 898 ' . 1995 . 1.)16 727 1 001 243 483 080 370 351

437

071 3 608 472"

1996' , 1 347 426 1. 030

696 492 465'

377 594

.446

894 · 3 695 075', 1997 1 378 829 1 060 997 502 027

384 973

456 931 3 783 757

1998

^{1 410} 947 1 092 170 511 770 392

492 467

188

3

874 _~7 1999 1 443 802 1 124 241 521

696

400 151 477 667 3 967 557 2000 1

477

406 1 157 233 531 809. 407 955

488 375 4

062

778

. ,

~oU1'oe : Direction 'de Is. StatiStique

TABL§AU III. 1 bis

VARIATIOT DU TAU! D' ACCROISS!ilmiT DANS L'ESPA~

m WTS'tEl m'ips DIt FCURCENTAGE- (llsre

hypothese)

. .. . '.' ',"

~:..

^Tempe

'1970

a

1980

1981 a

^{1990 1991}

a.

²⁰⁰⁰

' ....

..

^~

_{10 % %}

Espao& -- ...

, -,... ^"

" ..

Regi.onMaritime l

2,8

^I

2.4 ^2,3

I

'Region des Plat eELUX, .

3,3 3.1 ^3,0

^,

. .

^-

'Rt!gi.on Centrale

1,85 ! ^2,1

^2,1

,Region de IS. Kara 1,7 ⁱ

I 1.9

^{1,9 '.}

Reg1cn des Savanes

2,6

_{, I} 2,4 2,2

National

2,6 2,4 2,4

..^,~

..

^{'.'... .• J}

:::t-"'-'1..-r ,~, ,', "

':Ii-

; ' : : . ) , . J i

r::~

'1

.I.

^,

TABLEAU I1I.2

\

)

I

DO~ PRi:,-vrSIONNEL~

! SUR L'EVOLt1I'ION

DE

LA'roroLATION DO TOGO PAR REGION ECOh'c}'~IQUE DE 1970

a

^{L'd 2000}

(2~e hypo'thlse)

" . .^~, , ',,-' .

Ann4ea ^Region

!

^{Reg10n des Region Region}

^de

^{Region des} _Total

MN-itime ^I Plateaux Centrale' 1a Kara Savanes

~"...l9,70 110616 .. 471.634 -.-.. -299 381 . 235·457 .' 238 828 1 955-916

1971

·730647 488

.271 305 050 239 590 245 168 2 008 726

1972 751 223 505 '479 310 814 243

784 ^2S1

^{662 2 062 962}

1973

772 362

Sa3 276

316 673 248 038 258 313 2 118 662

1974 794 087 541 685 322 632 _~52 355 265 127 2 175886

1975 816 394 560 716 ,328 681 256 726 272 .097 2 231 614 1976 839 314 580·894 334 857 261 154 279"230 2 294 949 1977 862 863 600 753 ·341 107 .265 650 286··540 2 356 913 1978 887 055 621 &>3

347

458

270

208

._~-~}~

^{2 A?055Q}

"', 1'979 _.. -.

^.-

.~~. :"l' ^.~~ .. ^~~- - ^.-

^~

353"1399'"

^{.~ '27';}

"82b·...·

_{2 485 905}

1980

360 450 279 504

.

".~OJ .5~(t. 2553 0?4

1981

961 900 t.... '687 499 . ." )61"'ro-

···~-·~9'···

317 642

2 619 403 1982

-986 988

709 578 315 .178 . 289 822 325941 2 687 507 .1983 1.012 725 732 358 382 757 . 295 115 334427 2 757 382 1984 1'039 122

}

^{755 862 390483 300 499}

343108

2 829 074

1985

^{1 066 202}

780

110 398 357 305 973 351 988 2 902 630 1986 1 093 982

805

128 .406 383 -.311 540 361 065 2 978 098 1987 1 122 477 830 940 414 564- 317 202 370 346 3 055 529 1988 1 15J. 705 857 571

422 902

322

960

379 835 3 134 973 . 19~9. _~.. ,1 181. ,686. ^.~ 885·047· ·,·431··400· ~.

3213 -815' . :389"5a4 -

^{-3 '21:6·}

482--

~990 1 212 439 913 394

440

061

334 '768

_3~'

,449

^{3 300 111} 1991- 1 241 538 941,709

·448

^862' 34l"469 ._

.. ~~' ^.. '~~~ ...

.3.382 ..614

'·1992

^{~_.. . - 1 271'323-} ... 970'890

. 45T

833 ^{. )48'}~86"" . 3 467 179 . '1993 1 301 804 1 000 958 '4669.75 355 231 428 884 3 553 858 1994' 1

333 000

i

1 031 94J. 476'291 I

_3~ 3],8 439 154 3 _~ 704 1995·' 1 364 928 J 1 063 867 485784

I

^{369 532}

⁴⁴⁹

^{661 3 733·:712}

1996 . 1 397602

!

^{1 096 764 495 458 .}

^{316 aao 460}

^{412 3 827 11~}

1997 . 1 431 041 : 1 130 663 505 315 384 365 471 410 3 922··794

1998

1 465 262 : 1 165 591 515

359

391 990

4B2

662 4020864 1999 1 500 2'83

j

1 201'582

5

²5 592 399

756

494173 4 121 386

2000· 1 536 121 !_I 1 238 667_.

536

018 407 666 505 949 4 224' 421 Souroe ^I Direction de 1a Statlstique'

TABLEAU 111.2 bis

' ,. . ' c •

VARIATION DU TAUX D'A.CCROISSn.ENl' DANS L'ESPACE lL'l' DANS ~- ~.PS ~ FOURCEM'~GE

(2~~ ~thase) .

~.

¹⁹¹⁰

^. " %._ .. ^a

^{1980 -1981.}

^a

^{1990 1991}

^{a, 2000}

"

^{~..r • ~.}

^{. .}

^-

•

_.- .

, ^' , .

Rt$gion Maritime 2,8 2_t6

2,4

Region

des

Plat.eaux

3,5

^{3,2 3,1}

Rl§gion Centrale li8 ^, 2,0 2,0

Region de 180 Kara. 1,7 1.,8 2,0

RlSgion des Savanes .2:,6 .24

, 2,4

National 2,7

^2,6

. _2,5

TABLEAU 111.3,

JX)NNEm' PREVISIO~SlJR -L'EVOLUTION DE LA RJFULATION

DU TOGO PAR nmION ECONOlfJQuE DE 1970 a L'AN 2000

, , ' .(3kle

:b;y:pothue)

Armees - Region Region des R6gi.on RlSgion de Region des

Total Maritime Plateaux Cen1:ral.e laKara Savano

1970 710 616 471 634 299 381 235 457 238 828 1 955 916

1971 730647 ~ 271 305 050 239 590 245 168 2 008 726

1912

751 223

505 479 310 814 243 784 251 662 2

062 962

1973 772 362 523 276 316673

248

038 258 313 2 118 662

1974 794 087 541 685 322 632

252 355

265 127 2 175 886 1975 816 394 560 116

32B

681 256 726 272 097 - 2 234 63.4 1976 839' 314

580 394- 334 651

^{261 154' 279 230 2 294 949}

1977 862 863

600 153

^{341 107 265 \650 286 540} 3 356 913

~978

.

^{887 055 ,oN621 803 .. i-··~·347- 458 . ,·-270 '208- 294 026' 2 420~550 _}

1979

911 909 643 583 353 899 214 826, 301 688

2 4a5 905

1980 ₉₃₇

440-; ^{666 100} 360 450 279 504 309 530 2 553 024

1981' 964710 689 469 367 742 284 618 311 910 2 624 509 1982 992 760 713 625

375 169

289 814 326-627 2 697

995 1983

1 021 609 738 593 382 735 295 094 335 508 2 773 539 1984 1 OS1 284 764401 390 440 300 457 344 616 2 851 198 1985 1 081 810 191 064 398 290 305 907 353 960 2 931 031 1986 1 113 205 818 635 406 281 311 439 363 540 3 013 100

4 ~

\

₁

,

J

TABLEAU 111.3 (suite••• )

t

j

J .'

DONNElES FREVISIONNELLES SUR LtEVOLUTION DE LA POFULATION DU TOGO PAR REGION EOONOMIQUE DE

1970 A

L 'AN 2000

(3~me hypoth~se)

'

.

... ..

, ,"

Regi~n, .". R-egion des

Region

Region

d.8'ia

RegiQn ^deB Total

" . '...

Annees Maritime Pla.teaux centraJ.e' . ^." _Kara. ^{' ,} Sa-vanes ^"

- ^..

^-

i

1987 1 145 499 847 131 414 417 317 056 373

364 3

097

467

1988

1.

178 709 876 584

422

703

^{322 160} 383 440 . -3

184 196 1989

1

212 869

907 024

431 137

328 552, 393

771

":3 273 353

1990

^{1 248}

005 938

485 439 723 334430

404 365

3 365 007

1991

1

279

281

968

592

448 554

^{341 156, '}

414 914

.3'

452 497 1992

¹

311

320

999 646 457

555

348

009 425

732

"..3 542 262

1993

^{1 344}

146 1

031 675

466 728 354 990 436 822

'~3' 634

361 1994

^,J.

377 773 1 064 712 476 075

^{362 103-} 448

191 . 3 728 854 1995

' 1 412 224 '

1 098 787 485 599 369 348 ' ₄₅₉

₈₄₆ 3 825 804

1996

· 1

447 514 1 133 932'

495 305

376 129 471 795

3 925 215

1997

^{1 483}

667 . 1 170 181 505 194

³⁸⁴

246 ' 484 044 4 027

332

1998

1 520 702 1 207 568 515 26

9 391

903 '

496 601 4 132 043 1999

1 558

638 1

246

128

525

535 399 703

509

412

4 239

476 2000

1

597

501 1 285

899

535

993 407 643

⁵²²

666 ₄ 349 702

.-

Source : Direotion de Ie. Statistique

~JBLfuAu 111.3 b1S

VARIATION DU TAUX D'ACCROISSn,:ENT DAl5 L'ESPACE IDr DANS LE miPS EN FOURCENTAGE

(3eme _hypoth~se)

~

^Temps ₁₉₇₀

_a

_{1980 1981}

a

1990 1991 l 2000

Espaoe ~

10 % 'It

.

---

, .

R~gion Maritime

'

- 2,8 2,9

^{u • • • .}. _-. 2,5

R4gion des Plateaux

3,5 3,5

. 3,2

Region

Centrale 1,85

_{2.0 2,0}

Region de la lCa.:l'a ," ~,70

1,8 2,0

Region des Sa-vanes

2,6 2,7 2,6

National 2,7 2,8 2,6

i

E/CU.14/CAD.2!9

'Page 18

EVOLUTICN DE LA FOFULA.TION DO troGO

1970 a 2000

(I¢ice, base 100_{" <} ~"1970)

!nnees Premiere

_Deuxi~e

Troisi.

.

^{' ,} hypothese hypothese bypothltS8

1970 ¹⁰⁰ 100

.100

,

.

^.,"

1971 102 102 102

".

1972 105 105

105

1913 ¹⁰⁸ 108

108

"

1914 ^{111 .} , 111

III

...

'1975 114 114 1:14-

1976 117 ^{117 117}

1977

^{120. 120 120}

1978 123 .

123

123

1979

^"

¹²⁶ 126

126

1980 129 130 130

^{' ..}

, ^,

1981 132 .. 134

^{.1,34 , ,}

1982 136 131 ^..

^"

J. . .-

_{, :'1:'38}

...

t

^.

^{... .}

^'

"

""'~

1983 139 141

,141 ^,.

1984 142 144 145

1985 145 148 149

198~

149 152 154

1987' 152 156 158

1988 155 160 162'

1989 160 164 167

^{' ,}

1990 163

^{"' ,} 168

172

1991 167

!

173 176

1992 171

^..

177 ¹⁸¹

1993

^{176 "} "

181

^18,

1994 180

186 190

1995 184-

¹⁹⁰

¹⁹⁵

..

1996

^{". n}

.

₁₈₈ ^{- , ,}

-

,195

.

^,...^~

..

^, _{· ..200} ., -,'

1997 "

, 193 ^{200 "} ,. ₂₀₅

1998 198

^{' '} 205

211

I

1999

^{202 210 216 (}

I

^{~ ~:.. ",c.}

²⁰⁰⁰

^{....; .'..,...., ' -...}

^2Q7.

^{~.~. . ;.. ",}

,. _..

^{, ,2,1~.} ,

...

^{~ "}

²²²

_{. "} .j,.

!

Souroe: Direction de la Statistique

III - EFFm :QE LA. CROISSANCE DEMXl'RAPHIQUE SUR

L'EVOLUTION DO P.I.B.

, ,

. ,~

\,

.-.

• •

Les prinoipaux elements ao~titutifs du PI~ sont les productiol'lB de l'agriaulture

44.,5 %;.

^des indust:r~es, 2~ t~

$

~ du'comml!lTce, _~5,~

%;

~e l' administration et des services

17.9 %

^en 1970~

" ' " ., ""'., .•, . '. '"' '" .

' t ' .

.. - , . ~••• - . . . . . '~"'<.. " • •", . . . ,~.,..-01... •

!

E/C~~14/CAD~2/9 PBge

19

Etudier I' effet de la croissance demographique sur 180 croissance du PIB revient

a

etudier cet erfet dans Ie cadre de chacun de ces quat're secteurs.

A) "EI'PE1r DE LA CROISSANCE DIl.OGRA.PHIQUD SUR LA CROISSANCE DE L'AGRICULTURE L'agrioulture, oomma on 1^tave.it signale reste 180 cle de voute de l' eoonomie togo1aiee. Elle oceupe

a.

el1e seule

pres

de

85 fo

^de

lao

population. La part de I'agriculture dans 180 formation du PIB varie ent~e 44 et 46

%,

^at

^dans

1e commerce

exterieur de

53! 68 %.

en-valeur. ,.. . " '" '

Part de l 'agriculture

..

PaM; de 1ragrioulture . ^...

Annees dans Iii 'formation duo dans Ie commeroe exte-

P.I.B.

rieur du Togo en valeur

1966

₄₄

52,9

1967

44,3 54,1

1968

44,5 54

^..

..

1969

43 64'

1979

"-"., 44,~

.

^{. ..}

^.

^. ~ 688

,

^{-.".. ' -.}

....

SQuroe : Direction de 180 Statistique.

Y.e.is Ie seoteu.r agricola reste encore mal organise, peu devaloppe at partant peu rentable. L'agriculture se pratique suivant des methodes extensives at toutes les productions proviennent de petites exploitations familiales de

3 a ⁴

^heotares

oomprenant 6 a 8

personnes. Les rendements

a.

^{l'ha sont}

^tree

faibles. Par voie de con- sequence lee revenue des PS3sans sont Particu1ierement bas, 1tep.argn~ rurale p~el:.JqI1e...

ine:tistante. . '

. Les tableaux III.~ A,- III~4.B et

III.5oA, III.5.B'tires

de l'enquete agrioole de 1910 sont assez _~loquants sur la pluralite des eXploitations -

et

^1a faiblesse des

rendements. -"

TABLEAU--!!I.4..1. -

roPULATION DES EXPLOITATIONS AGRlCOLEa

~pulation des exploit~tio..~. ~icol,es . , . Population

Regions ^., totale hors

cODaune Total ^Aotifs dent aCtif non

agricoles ~iooles

Maritime

_{497 972} 11

432 121 ^{165 120} 25 521

Plateaux

434 393' 362 576 142 390

15 859

Centrale

252 727 218 115 94 130

3 529

La Kara

235 5a

^{2 202 135}

~~ ~g

^{10 ~2}

Sav811es 2~Q 1 2

204 1)19 2 6

Total 1 659 826

1 420

666. 595 434 57

2~

3

Souroe : -Direotion de 1a Statlstique

E/CN.14/CAJJ.2/9 Page 20

TABLEAU III.4.A (suite)

HOMBRE TOTAL DtEXPLOITATION DE PARCELLES l1'J.1 SUFrtFICIE TOTALE CULTlVEE (Ha)

Nombre total Superficie totale oul

tivee I

R~gions {ha}

I ,Superfioie> Superficie

r

..^- ., . ... ~,. ~^Iexploitation

de,parcelles

physique

i'6oo1tee

Maritime 71

996 143 152 55 747

84 776

f

Plateaux

66 165

_{175 105}

95 146

^{111 844 '}

Centrale .' ..•. ,.

34. 575 96 433 ,58 303 58 303

'f

La Kara,

34 999 ,92 016 33 625 33 625

^,

Savanes

24 922 69 203 86 088 86088

ⁱ_I

Total 232 657 575 909 328 909 374 636 r

Souroe : Direct-ion de'la Statistique

TABLEAU III. 4.B

NOMBRE MOYEN DE PERSONNES, DE PARCELL:E5, ]Jll SUPERFICIE MOYENNE PAR FXPLOITATION

Nombre moyen de per-

Nombre Superfioie moyenne par

l

sonnes par exploita-

moyen de exnloitation (Ares)

tion

^-~,.'!

,Regions

dont

^{parcelles Superficie Superfioie}

I

Total Actifs par exploir- _~sique reco1tee

agrico1es

^tation i

Maritime

6,01 2,29 1,99 77,43 117,75

^/

Plateaux

5,48

2,15

2,65 127,69 187,69

Centrale

6,33 2,72 2,79 ^{168,63 168,63}

J~

La Kara

5,77 2,74 2,63 96,07 96,07

Savanes , ^{" ,}

8,21, 3,93 2,78 345,43' . '-345',43'

Ensemble d:u Togo

6,11 2,56 2',47 -- 141,37 172,24

Souroe : Direction de 1a Statistique

1I

\

I

E/CN.l4!CAD.2/9

Page 21

TABLEAU III.4.B (suite)

StJP]RFICIE MOYENNE PAR PARCELLE, PAR HA:aITANT B1' PAR ACTIF AGRlCOLE

(Ares)

. ^~..

..

^-,.' . ^{. '} _..

• - 0 " . ,• • •

.,

".

^"

^..

^{' ~.,}

..

Superfioie Superficie ~Bique Superficie reoolt'e'

Rl§gions

moyenne par

Par Par actif Par Par aotif

, ,. .....~......

paroelle

·ha.bitant ^"

.'

S€,Ti~1e Habitant.

agrico1e ...

Maritime "38,94 11,19 33,76

16,80

59,67

Plateaux 48,25 19,45 59,33 25,71 78,55

Oentrale

60,46 23,07 '61,94

23,07

61,94 .

; La Kara

36,54 14,27 35,07 14,27 35,07

"C

Savanes . . 124i40

^{. ~,.} ,. 35,.99' ·8·1-,92··..

35,99-· .87,92

^~.-.

Ensemble

_. du

Togo 57,11 19,82 55,24 22,57 62,92..

"

Souroe) Direction de 1a Statistique

TA13LEAU II1.5

A - RENDEMEN!' : Kg,/Ha - CER:EAIJ5 (hain)

~

^{R~ons :" . 1[a!i1' , -. "}

^..

^{" Sorgho" ...}

^{. Mil}

IlIaritime ^". 1200 ^{. - ~J'., _ '.-. r}

Plateaux 1

700 900*

CentraJ.e _....

700

^{1 200}

~ ,..^~

Kara 500

950

^" 500*

750

^..

650

Savanes

500

... - La. oulture n^Iest pas pratiquee dans cette zone Source.:, Direction de 1& Statistique

E/CN.14/CAD.2/9

Pa8G

22

...

,TABLEAU 111.5

B - RSNDEF-~ : KgjHa

.~

~

^{Regions .}_Maritime^{.~ . ' . Igname}_{6 000'*} ^{',' "} ₁₀^Manio'c₀₀₀ ^{.' .. Harioot}

^(grain)

_,400* ^"

^Arach1de

^{"(deoorli-qU~e)}

Plateaux 13 715 12 000*

500* ;00*

Centrale 8·000 10 000*

400*

800*

Kara

8

000*

8000*

^; 300*

500*

Savanes 1000*

7000*

800*

.- ^{' .} Souroe: Directi.on de,la Stati5ti~e

• • • . - . • • • • '<",•

N.B.. Les chiffres marques

(*)

sont des estimations at non des resultats~

de mesure.

L'elevage se fait egalement suivant. les methodes extensives.

Lee betes Bont astreintes

&

des conditions de vie difficile.

Ii

^{s'ensuit que}

l'animal nfarrive jamais

a.

atteindre un poids nurmal et Sa oroissanoe est parti-

culierement

lente.

-

^{' , ' . ~} " "

TABLEAU III.6

~"

^{. Po-i-ds d}'·un animal " , Poids,no~el

Animaux .

^{du Togo :Kg K8}

Zebu 180 350

a.

⁴⁵⁰

Taurin

150 250

a.

³⁵⁰

Petits boeufs 80

a. 90

²⁰⁰

.Source ~Service de 1 'elevage_{, . . .}. ..^~. .

TABLEAU III.

7

TAUX DE CRCISSAFCE ANNUm,S POUR LA PERrODE 1964-1965

Animaux Taux de croissance

Bovina

1,2

OVin

3;8

Caprin

3.1

Porein

6,2

Volailles

8.3

Souroe : Service de l ' el evage

•

E/CN.14/CAD.2/9

Page 23

I

Rappelons que Ie taux de oroissance demographique est de

1,85 a ^3,5

^d'une

region l l '^~treo

L'etat de sante de plus en plus faible du betail se traduit par une fecondite mediocre ohe 1es femelles adultes et un

ta.ux

de mortal1te tres eleve ohez les jeunes...

Oette 81tuation est d1autant plus alarmante qu'i l se produit une forte pression de·lapopulation. rurale.sur le.chaptel par suite, de 1& diminution 'des produits ,de

~e•

. .Itnlti1e de signaler que 1a. production de viande ne oouvre pas 1es beso:i.ns de la, population.

Les ta.bleau.x _I~£I~8. (1,2,3-).retracent,'respeetivement : 8.1 1es reNtall"l _d~

1^tenquete de 1970 ; 8.2 at 8.3 les estimations de 1a structure du cheptel et de la produotion de viandeo

TABLEAU 111.8.1

...

EFFECTIF DU. CHEPrEL VIF

~I

^{Regions l30vins Ovins Caprins. Procina}

lr.aritime 2 Boo _{53 424}

91

199 54 072

Plateaux 30 094 70 843

76 325 29

432

.' Cent1"ale

..

_{58 309 51 900 63 192., 20 ~(. .}

Aara 39 344 100

296

¹¹⁸ 640

14 610

-Savanes 72 720 125

'711

117

948

27 7~9

TOGO

.. 2.03 267

402 234

467 304

146 689

. .

Source : Direction de la Statistique

TABLEAU 111.8.2 EFFECTIF DE L'ELEVAGE

~-..r_·

ESpEtoes Rece.."'lSes

1968' . .. '. ·1969· 1970 ^.' "19'Fl

Bovides

178 838,

175

724

193 S29

¹⁹¹ 846~

~loutons ":" Chi'Y'rElE 1 198 1101" 1 130

48T

^{1 191 962 971 '949}

Poros 242 791 230 677

139 379

^{204 183}

Chevaux 812

Boo ₉₄₁

1 512

Anes

2 185 1 991 2 201 1

799

Volailles

1

905

820 1 874 181 1 991 434 2 075 613

Souroe : Servioe de l'elevage et des industries animales.