• Aucun résultat trouvé

Nous nous engageons avec notre savoir-faire et nos compétences pour des eaux propres et vivantes en Suisse.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Nous nous engageons avec notre savoir-faire et nos compétences pour des eaux propres et vivantes en Suisse."

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)

Foto © Alessandro Della Bella / VSA.

« Un échange fructueux de c

onnais- tre la t les autorit expériences en che, la pratique e sances et d’ recher és elevé de t développons ons les principaux ection des eaux en tact e t la prot s en con ondamental pour le r at e est f l’ét Suisse. Nous mett acteur des connaissances spécialisées. »

Irene Wittmer Directrice de la pla

tef orme VSA Qualit é de

s eaux

Qu’es t-ce que le V SA ?

L’Associa tion suisse des pr

ofessionnels de la prot

ection des e

aux est estion in suisse dans le domaine de la g tion spécialisée ganisa l’or tégr

ée, age t eng e s’ otection e ce. t que ressour tes ainsi que pour la pr ces en eaux. Depuis 1944, ell n tan t vivan l’eau e des ressour opres e e globale, tion durable de eur d’eaux pr t-à-dir c’es en fav l’utilisa Le VSA r egroupe de

s expert es et de

s expe rts de l’

épuration de

s eaux tions, de la qualit des canalisa assainissement urbain, de l’ usées, é de

s t cons lles et artisanales. s industrie echnique dans ces domaines e t des eaux usée t de la t emen éta tion définit l’ eaux ainsi que du trait L’associa ti- otection des eaux. ence pour la pr fér tue donc une ré

Elle pe rmet de

s échanges t echniques entr

e tous les in tér

essés e

t pro- s compé tinue. Grâce à se tion con e spécifique de forma pose une offr

- eaux à exécution ommunes. enaire d’ t les c antons e st un part tiques – avec des bur les c le VSA e ation, fédérone. ois régions linguis t son réseau, t Bellinz tabli pour la Con é dans les tr echniques e tences tfiable et é Il est ancr Lausanne, Zurich e

Notre sa voir

-fair e

Plus de

1400

membres

Centr

es de Compétences (CC) Plus de 500 spécialis

tes de tout

e la tences e s spécialités s dans leur es de Compé Suisse sont actif dans les Centr t ent s pour s CC mett t des experts à disposi activité. Le t des solutions pratique rtes e élaboren leur secteur d’ des expe - ection- rtifica tions et perf ainsi que pour des ce tion pour des forma nements, - tre - ments at le plus actualité pour alement que t des événe ’ét nt ég t des renseigne ts sont à l t organisen antisse ansmission du savoir en es. tions. Ils gar les règlemen actuel, fournissen techniques ements sur des thèmes d’ assurer la tr les membr

CC Épuration des eaux

Le CC Épuration de s eaux soutient le bon fonctionnemen t des STEP t des guides, des ai en proposan de- tions tinés à leur personnel. t des forma mémoires e pratiques des

CC Industrie e t artisanat onsacré à la pr Ce CC est c otection t et des e vironnemen de l’en aux en t de la aiteme éta prétr eprise. Il définit l’ entr technique dans le nt des tiques et océdés es permett obléma identifie les pr stances pr loppe des mesur eaux usées, et les sub déve ant ces. essour onomiser des r d’éc

CC Canalisation

Le CC Canalisation é labor

e des aides onstruction e , la c trôle pour le con t la ré- acuation tit la compa aran tions d’év il g installa habilitation d’ des eaux. De plus, ti- tionales. terna s normes in vec de bilité a

CC Assainissement urbain

Le CC Assainissement urbain se c

onsi- ournante omme une plaque t dère c t d’enc s dont le but es er la pollution des eaux, des connaissance d’évit ou- ti- aux s formes n pour l’op ntes. les plans génér s eaux (PGEE). Il apporte oûts et pour de tion des eaux pluviales tion efficie ges velopper acuation de ganisa er la raget de dé d’év par ailleurs son soutie misation des c d’or

CC Cours d’

eau Le CC Cours d’

eau c onsidère la qualit

é t ts des activit s effe un point de vue global e esse à tous le tér des eaux d’ s’in és ment, ète humaines sur les eaux. Concr

tifs à aux. ommunes ela les c mes r t développe des s eaux, forme des alorisation des e e e par exemple, ection de ns de rev drobiologi il soutient, dans la mise en œuvre de la loi sur la prot spécialistes sur des thè l’hy moye Association suisse des pr

ofessio nnels de la prot

ection des eaux ( VSA)

| VSA bur

eau romand phone 026 350 11 89 élé w.vsa.ch | T sa.ch | ww x 3 | 1003 Lausanne | lausanne@v Ch. de Morne

« Les can tons son t heureux de béné

ficier des tributions du VSA pour la mise en œuvr con e SA és tives à la e de manière e la Suisse. »» tions rela ttre en œuvr écieuse aux autorit otection des eaux. Le V églementa ection des eaux dans tout tonales pour me pratique de la pr fournit une base pr can uniforme les r prot

Jacques Ganguin

Direct eur de l’Office

des eaux et des déche ts, c

anton de Be

rne s de la prot rvice ence des chefs des se fér t de la Con Présiden

ection onnement (CCE) envir de l’

Res tez en c ontact a

vec nous

tions périodiques tact con forma vsa.ch/ SA : vez des in ece et r sur le V

s'engag ent dans le V SA: spécialis

tes des en treprise

s e- t autres ntr trations che e rie, e ingénie ls d’adminis tituts de recher bureaux d’ s, ins ats, es école t membres individue syndic membres e publiques, prises, haut associations.

« En tan t que membre du V

SA, j

’ai c onsidérablemen

t ent ormation vec des eprises. ontacts a t des entr épuration peuv t techniques dans des echerche e tations d’  » éseau et noué des c ants de s ations, la r fiance au soutien du VSA pour la f e con élargi mon r responsables politiques e administr Les exploit fair de leur personnel.

Daniel R ensch

Responsable s tation d’

épuration W erdhölzli

ERZ Entsor gung + Recy

cling Stadt Zürich

Le VSA r eprése

nte une otalisan branche t t

15̕000

emplois

en Suisse.

Nous nous engageons avec notre savoir-faire et nos compétences

pour des eaux propres et vivantes en Suisse.

Qu’es t-ce que le V SA ?

L’Associa tion suisse des pr

ofessionnels de la prot

ection des e

aux est estion in suisse dans le domaine de la g tion spécialisée ganisa l’or tégr

ée, age t eng e s’ otection e ce. t que ressour tes ainsi que pour la pr ces en eaux. Depuis 1944, ell n tan t vivan eau e des ressour de l’ opres e e globale, tion durable eur d’eaux pr t-à-dir c’es en fav l’utilisa Le VSA r egroupe de

s expert es et de

s expe rts de l’

épuration de

s eaux tions, de la qualit des canalisa assainissement urbain, de l’ usées, é de

s lles et artisanale s industrie t des eaux usée emen eaux ainsi que du trait

s. onsti- dans ces domaines et c ection des eaux. echnique t de la t pour la prot éta ence fér tion définit l’ L’associa tue donc une ré Elle pe rmet de

s échanges t echniques entr

e tous les in tér

essés e

t pro- s compé tinue. Grâce à se tion con e spécifique de forma pose une offr

- exécution ommunes. c des bureaux à enaire d’ t les c antons e st un part tiques – ave les c le VSA e ration, . fédé égions linguis t son réseau, t Bellinzone tabli pour la Con é dans les trois r echniques e tences tfiable et é Il est ancr Lausanne, Zurich e

Plus de

1400

membres

s'engag ent dans le V SA :

spécialiste s des en

treprises nistr ls d’admi t membres individue membres e ations , en ingénierie bureaux d’ ats, publiques, syndic tre- che et autr recher s, instituts de es école prises, haut

es associations.

« En tan t que membre du V

SA, j

’ai c onsidérablemen

t ent ormation vec des eprises. ontacts a t des entr épuration peuv t techniques dans des echerche e tations d’  » éseau et noué des c ants de s ations, la r fiance au soutien du VSA pour la f e con élargi mon r responsables politiques e administr Les exploit fair de leur personnel.

Daniel R ensch

Responsable s tation d’

épuration W erdhölzli

ERZ Entsor gung + Recy

cling Stadt Zürich

Le VSA r eprése

nte une otalisan branche t t

15̕000

emplois

en Suisse.

Foto © Alessandro Della Bella / VSA.

(2)

Foto © Alessandro Della Bella / VSA.

« Un échange fructueux de connais- sances et d’expériences entre la recherche, la pratique et les autorités est fondamental pour le relevé de l’état et la protection des eaux en Suisse. Nous mettons les principaux acteurs en contact et développons des connaissances spécialisées. »

Irene Wittmer

Directrice de la plateforme VSA Qualité des eaux

Qu’est-ce que le VSA ?

L’Association suisse des professionnels de la protection des eaux est l’organisation spécialisée suisse dans le domaine de la gestion intégrée, c’est-à-dire globale, des ressources en eaux. Depuis 1944, elle s’engage en faveur d’eaux propres et vivantes ainsi que pour la protection et l’utilisation durable de l’eau en tant que ressource.

Le VSA regroupe des expertes et des experts de l’épuration des eaux usées, de l’assainissement urbain, des canalisations, de la qualité des eaux ainsi que du traitement des eaux usées industrielles et artisanales.

L’association définit l’état de la technique dans ces domaines et consti- tue donc une référence pour la protection des eaux.

Elle permet des échanges techniques entre tous les intéressés et pro- pose une offre spécifique de formation continue. Grâce à ses compé- tences techniques et son réseau, le VSA est un partenaire d’exécution fiable et établi pour la Confédération, les cantons et les communes.

Il est ancré dans les trois régions linguistiques – avec des bureaux à Lausanne, Zurich et Bellinzone.

Notre savoir-faire

Plus de 1400 membres

Centres de Compétences (CC)

Plus de 500 spécialistes de toute la Suisse sont actifs dans leurs spécialités dans les Centres de Compétences et élaborent des solutions pratiques pour leur secteur d’activité. Les CC mettent des expertes et des experts à disposi- tion pour des formations et perfection- nements, ainsi que pour des certifica- tions. Ils garantissent également que les règlements sont à l’état le plus actuel, fournissent des renseignements techniques et organisent des événe- ments sur des thèmes d’actualité pour assurer la transmission du savoir entre les membres.

CC Épuration des eaux

Le CC Épuration des eaux soutient le bon fonctionnement des STEP en proposant des guides, des aide- mémoires et des formations pratiques destinés à leur personnel.

CC Industrie et artisanat

Ce CC est consacré à la protection de l’environnement et des eaux en entreprise. Il définit l’état de la technique dans le prétraitement des eaux usées, identifie les procédés et les substances problématiques et développe des mesures permettant d’économiser des ressources.

CC Canalisation

Le CC Canalisation élabore des aides pour le contrôle, la construction et la ré- habilitation d’installations d’évacuation des eaux. De plus, il garantit la compati- bilité avec des normes internationales.

CC Assainissement urbain

Le CC Assainissement urbain se consi- dère comme une plaque tournante des connaissances dont le but est d’éviter la pollution des eaux, d’encou- rager la gestion des eaux pluviales et de développer les plans généraux d’évacuation des eaux (PGEE). Il apporte par ailleurs son soutien pour l’opti- misation des coûts et pour des formes d’organisation efficientes.

CC Cours d’eau

Le CC Cours d’eau considère la qualité des eaux d’un point de vue global et s’intéresse à tous les effets des activités humaines sur les eaux. Concrètement, il soutient, par exemple, les communes dans la mise en œuvre de la loi sur la protection des eaux, forme des spécialistes sur des thèmes relatifs à l’hydrobiologie et développe des moyens de revalorisation des eaux.

Association suisse des professionnels de la protection des eaux (VSA) | VSA bureau romand Ch. de Mornex 3 | 1003 Lausanne | lausanne@vsa.ch | www.vsa.ch | Téléphone 026 350 11 89

« Les cantons sont heureux de bénéficier des contributions du VSA pour la mise en œuvre pratique de la protection des eaux. Le VSA fournit une base précieuse aux autorités cantonales pour mettre en œuvre de manière uniforme les réglementations relatives à la protection des eaux dans toute la Suisse. »»

Jacques Ganguin

Directeur de l’Office des eaux et des déchets, canton de Berne Président de la Conférence des chefs des services de la protection de l’environnement (CCE)

Restez en contact avec nous

et recevez des informations périodiques sur le VSA : vsa.ch/contact

s'engagent dans le VSA: spécialistes des entreprises membres et membres individuels d’administrations publiques, syndicats, bureaux d’ingénierie, entre- prises, hautes écoles, instituts de recherche et autres associations.

« En tant que membre du VSA, j’ai considérablement élargi mon réseau et noué des contacts avec des responsables politiques et techniques dans des administrations, la recherche et des entreprises.

Les exploitants de stations d’épuration peuvent faire confiance au soutien du VSA pour la formation de leur personnel. »

Daniel Rensch

Responsable station d’épuration Werdhölzli ERZ Entsorgung + Recycling Stadt Zürich

Le VSA représente une branche totalisant

15̕000

emplois

en Suisse.

Nous nous engag

eons e savoir avec notr

-fair

e es ompétences antes en Suisse. et nos c pour des eaux propr et viv Qu’est-ce que le VSA ?

L’Association suisse des professionnels de la protection des eaux est l’organisation spécialisée suisse dans le domaine de la gestion intégrée, c’est-à-dire globale, des ressources en eaux. Depuis 1944, elle s’engage en faveur d’eaux propres et vivantes ainsi que pour la protection et l’utilisation durable de l’eau en tant que ressource.

Le VSA regroupe des expertes et des experts de l’épuration des eaux usées, de l’assainissement urbain, des canalisations, de la qualité des eaux ainsi que du traitement des eaux usées industrielles et artisanales.

L’association définit l’état de la technique dans ces domaines et consti- tue donc une référence pour la protection des eaux.

Elle permet des échanges techniques entre tous les intéressés et pro- pose une offre spécifique de formation continue. Grâce à ses compé- tences techniques et son réseau, le VSA est un partenaire d’exécution fiable et établi pour la Confédération, les cantons et les communes.

Il est ancré dans les trois régions linguistiques – avec des bureaux à Lausanne, Zurich et Bellinzone.

Plus de 1400 membres

s'engagent dans le VSA : spécialistes des entreprises membres et membres individuels d’administrations publiques, syndicats, bureaux d’ingénierie, entre- prises, hautes écoles, instituts de recherche et autres associations.

« En tant que membre du VSA, j’ai considérablement élargi mon réseau et noué des contacts avec des responsables politiques et techniques dans des administrations, la recherche et des entreprises.

Les exploitants de stations d’épuration peuvent faire confiance au soutien du VSA pour la formation de leur personnel. »

Daniel Rensch

Responsable station d’épuration Werdhölzli ERZ Entsorgung + Recycling Stadt Zürich

Le VSA représente une branche totalisant

15̕000

emplois

en Suisse.

Foto © Alessandro Della Bella / VSA.

(3)

Foto © Alessandro Della Bella / VSA.

« Un échange fructueux de connais- sances et d’expériences entre la recherche, la pratique et les autorités est fondamental pour le relevé de l’état et la protection des eaux en Suisse. Nous mettons les principaux acteurs en contact et développons des connaissances spécialisées. »

Irene Wittmer

Directrice de la plateforme VSA Qualité des eaux

Qu’est-ce que le VSA ?

L’Association suisse des professionnels de la protection des eaux est l’organisation spécialisée suisse dans le domaine de la gestion intégrée, c’est-à-dire globale, des ressources en eaux. Depuis 1944, elle s’engage en faveur d’eaux propres et vivantes ainsi que pour la protection et l’utilisation durable de l’eau en tant que ressource.

Le VSA regroupe des expertes et des experts de l’épuration des eaux usées, de l’assainissement urbain, des canalisations, de la qualité des eaux ainsi que du traitement des eaux usées industrielles et artisanales.

L’association définit l’état de la technique dans ces domaines et consti- tue donc une référence pour la protection des eaux.

Elle permet des échanges techniques entre tous les intéressés et pro- pose une offre spécifique de formation continue. Grâce à ses compé- tences techniques et son réseau, le VSA est un partenaire d’exécution fiable et établi pour la Confédération, les cantons et les communes.

Il est ancré dans les trois régions linguistiques – avec des bureaux à Lausanne, Zurich et Bellinzone.

Notre savoir-faire

Plus de 1400 membres

Centres de Compétences (CC)

Plus de 500 spécialistes de toute la Suisse sont actifs dans leurs spécialités dans les Centres de Compétences et élaborent des solutions pratiques pour leur secteur d’activité. Les CC mettent des expertes et des experts à disposi- tion pour des formations et perfection- nements, ainsi que pour des certifica- tions. Ils garantissent également que les règlements sont à l’état le plus actuel, fournissent des renseignements techniques et organisent des événe- ments sur des thèmes d’actualité pour assurer la transmission du savoir entre les membres.

CC Épuration des eaux

Le CC Épuration des eaux soutient le bon fonctionnement des STEP en proposant des guides, des aide- mémoires et des formations pratiques destinés à leur personnel.

CC Industrie et artisanat

Ce CC est consacré à la protection de l’environnement et des eaux en entreprise. Il définit l’état de la technique dans le prétraitement des eaux usées, identifie les procédés et les substances problématiques et développe des mesures permettant d’économiser des ressources.

CC Canalisation

Le CC Canalisation élabore des aides pour le contrôle, la construction et la ré- habilitation d’installations d’évacuation des eaux. De plus, il garantit la compati- bilité avec des normes internationales.

CC Assainissement urbain

Le CC Assainissement urbain se consi- dère comme une plaque tournante des connaissances dont le but est d’éviter la pollution des eaux, d’encou- rager la gestion des eaux pluviales et de développer les plans généraux d’évacuation des eaux (PGEE). Il apporte par ailleurs son soutien pour l’opti- misation des coûts et pour des formes d’organisation efficientes.

CC Cours d’eau

Le CC Cours d’eau considère la qualité des eaux d’un point de vue global et s’intéresse à tous les effets des activités humaines sur les eaux. Concrètement, il soutient, par exemple, les communes dans la mise en œuvre de la loi sur la protection des eaux, forme des spécialistes sur des thèmes relatifs à l’hydrobiologie et développe des moyens de revalorisation des eaux.

Association suisse des professionnels de la protection des eaux (VSA) | VSA bureau romand Ch. de Mornex 3 | 1003 Lausanne | lausanne@vsa.ch | www.vsa.ch | Téléphone 026 350 11 89

« Les cantons sont heureux de bénéficier des contributions du VSA pour la mise en œuvre pratique de la protection des eaux. Le VSA fournit une base précieuse aux autorités cantonales pour mettre en œuvre de manière uniforme les réglementations relatives à la protection des eaux dans toute la Suisse. »»

Jacques Ganguin

Directeur de l’Office des eaux et des déchets, canton de Berne Président de la Conférence des chefs des services de la protection de l’environnement (CCE)

Restez en contact avec nous

et recevez des informations périodiques sur le VSA : vsa.ch/contact

s'engagent dans le VSA: spécialistes des entreprises membres et membres individuels d’administrations publiques, syndicats, bureaux d’ingénierie, entre- prises, hautes écoles, instituts de recherche et autres associations.

« En tant que membre du VSA, j’ai considérablement élargi mon réseau et noué des contacts avec des responsables politiques et techniques dans des administrations, la recherche et des entreprises.

Les exploitants de stations d’épuration peuvent faire confiance au soutien du VSA pour la formation de leur personnel. »

Daniel Rensch

Responsable station d’épuration Werdhölzli ERZ Entsorgung + Recycling Stadt Zürich

Le VSA représente une branche totalisant

15̕000

emplois

en Suisse.

Nous nous engag

eons e savoir avec notr

-fair

e es ompétences antes en Suisse. et nos c pour des eaux propr et viv Qu’est-ce que le VSA ?

L’Association suisse des professionnels de la protection des eaux est l’organisation spécialisée suisse dans le domaine de la gestion intégrée, c’est-à-dire globale, des ressources en eaux. Depuis 1944, elle s’engage en faveur d’eaux propres et vivantes ainsi que pour la protection et l’utilisation durable de l’eau en tant que ressource.

Le VSA regroupe des expertes et des experts de l’épuration des eaux usées, de l’assainissement urbain, des canalisations, de la qualité des eaux ainsi que du traitement des eaux usées industrielles et artisanales.

L’association définit l’état de la technique dans ces domaines et consti- tue donc une référence pour la protection des eaux.

Elle permet des échanges techniques entre tous les intéressés et pro- pose une offre spécifique de formation continue. Grâce à ses compé- tences techniques et son réseau, le VSA est un partenaire d’exécution fiable et établi pour la Confédération, les cantons et les communes.

Il est ancré dans les trois régions linguistiques – avec des bureaux à Lausanne, Zurich et Bellinzone.

Plus de 1400 membres

s'engagent dans le VSA : spécialistes des entreprises membres et membres individuels d’administrations publiques, syndicats, bureaux d’ingénierie, entre- prises, hautes écoles, instituts de recherche et autres associations.

« En tant que membre du VSA, j’ai considérablement élargi mon réseau et noué des contacts avec des responsables politiques et techniques dans des administrations, la recherche et des entreprises.

Les exploitants de stations d’épuration peuvent faire confiance au soutien du VSA pour la formation de leur personnel. »

Daniel Rensch

Responsable station d’épuration Werdhölzli ERZ Entsorgung + Recycling Stadt Zürich

Le VSA représente une branche totalisant

15̕000

emplois

en Suisse.

Foto © Alessandro Della Bella / VSA.

(4)

© Foto: Alessandro Della Bella / VSA.

« Des solutions d’avenir pour l’assainissement urbain et le traite- ment des eaux usées ne sont

possibles que si chacun sait regarder au-delà de son propre domaine d’expertise. Il est important pour nous d’impliquer les acteurs concernés et de développer des solutions ensemble. »

Heinz Habegger Président du VSA

Formation et perfectionnement

Le VSA propose une formation professionnelle comme exploi- tante ou exploitant de station d’épuration avec brevet fédéral.

Dans de nombreux autres cours, il communique l’état actuel des connaissances sur divers sujets – de l’évacuation des eaux des biens-fonds à la gestion des données en passant par la protection de l’environnement en entreprise.

Transfert de connaissances et échange d’expérience

Qu’il s’agisse d’administrations, d’établissements de recherche, de bureaux d’ingénierie, d'entreprises de constructions ou de fabrication, de fournisseurs, de propriétaires ou d’exploitants d’ouvrages du réseau d’assainissement, le VSA met en contact tous les acteurs dans le domaine global de la protection des eaux et facilite les échanges et le réseautage au-delà des limites des compétences.

Communication et représentation des intérêts

Grâce à des relations publiques efficaces, le VSA fait prendre conscience de la valeur que représentent des eaux propres et vivantes dans la population et chez les experts. En tant qu’orga- nisation sans étiquette politique, il représente les intérêts de la protection des eaux et de ses membres de manière objec- tive et résolue. Il prend position sur des questions politiques qui concernent ses thèmes centraux.

Soutien aux jeunes professionnels

Le VSA soutient les jeunes professionnels de la gestion des eaux et renforce les échanges entre jeunes et experts du secteur avec son propre réseau Young Professionals.

La dynamique qui en résulte maintient la vivacité de l’asso- ciation professionnelle.

Règles pour la pratique

Le VSA définit les standards des installations d’épuration des eaux usées et de l’assainissement urbain en Suisse.

Il élabore des règles pour leur planification, leur construction et leur exploitation. Des équipes de projet de composition équilibrée assurent que les documents sont centrés sur la pratique et utilisés dans tout le pays.

Notre engagement

Des eaux propres et vivantes

Des eaux intactes jouent un rôle central pour notre approvisionnement en eau potable et finalement pour le maintien de la biodiversité. Le VSA s’engage pour que nous prenions nos responsabilités vis-à-vis des générations futures et leur remettions des eaux nettement plus propres et naturelles qu’elles ne le sont aujourd’hui.

De nouvelles solutions pour la protection des eaux

Les nouveautés techniques sont importantes pour l’amélioration de la protection des eaux.

Un autre facteur de réussite est le renforcement de la protection préventive des eaux.

C’est pourquoi le VSA encourage les innovations et s’engage pour un dialogue constructif avec les milieux concernés afin de réduire durablement la pollution des eaux.

Du personnel qualifié et des perspectives professionnelles attrayantes

Une protection des eaux efficace a besoin de professionnels compétents. Avec ses offres de formation et de perfectionnement, le VSA assure que les actrices et acteurs de la protection des eaux acquièrent les connaissances les plus récentes et se mettent en réseau les uns avec les autres. Les jeunes professionnels bénéficient d’un soutien ciblé.

Une haute qualité de vie en zone urbaine

L’hygiène urbaine est l’une des principales réalisations du progrès. La séparation de l’eau potable et des eaux usées, ainsi que les canalisations, ont endigué la propagation des épidémies, permettant ainsi une forte augmentation de l’espérance de vie de la population citadine. Le changement climatique est à l’origine de pluies plus fortes ou de canicules et de périodes de sécheresse prononcées. Le VSA contribue à préparer les communes aux défis du changement climatique.

Une infrastructure adaptée aux besoins

Le VSA s’engage en faveur d’une maintenance économique des ouvrages d’assainissement urbain et de protection des eaux ainsi que de leur développement. Il met à disposition des outils pour une exploitation optimale et se bat pour que l’utilisation des eaux et les mesures visant à les protéger soient abordées au niveau régional et harmonisées.

Ce que nous défendons

130̕000 km

de réseau d’assainissement en Suisse : de quoi faire près de quatre fois le tour de la Terre.

2,2 milliards de francs

sont investis chaque année pour éliminer les eaux usées en Suisse.

Cela représente environ 250 francs par habitant.

4000 km

de ruisseaux et rivières doivent être renaturés jusqu’à 2090.

800 stations d’épuration épurent

1,4 milliard m 3

d’eau par an en Suisse – un volume qui dépasse celui du lac de Bienne.

Plus de 97%

des foyers en Suisse sont raccordés à une station d’épuration.

« Plus que jamais, intégrer la nature dans l’infra- structure de nos villes est nécessaire pour relever les défis qui nous attendent en termes de climat, de cycle de l’eau et de biodiversité. La ville de Lausanne a presque triplé le nombre de toitures végétalisées sur son territoire en sept ans. Nous soutenons entièrement l’effort du VSA pour propager des projets écologiques et résilients intégrant mieux la gestion des eaux pluviales et la biodiversité. »

Natacha Litzistorf

Direction du logement, de lʼenvironnement et de lʼarchitecture Ville de Lausanne

© Photo : Alessandro Della Bella / VSA

(5)

© Foto: Alessandro Della Bella / VSA.

« Des solutions d’avenir pour l’assainissement urbain et le traite- ment des eaux usées ne sont

possibles que si chacun sait regarder au-delà de son propre domaine d’expertise. Il est important pour nous d’impliquer les acteurs concernés et de développer des solutions ensemble. »

Heinz Habegger Président du VSA

Formation et perfectionnement

Le VSA propose une formation professionnelle comme exploi- tante ou exploitant de station d’épuration avec brevet fédéral.

Dans de nombreux autres cours, il communique l’état actuel des connaissances sur divers sujets – de l’évacuation des eaux des biens-fonds à la gestion des données en passant par la protection de l’environnement en entreprise.

Transfert de connaissances et échange d’expérience

Qu’il s’agisse d’administrations, d’établissements de recherche, de bureaux d’ingénierie, d'entreprises de constructions ou de fabrication, de fournisseurs, de propriétaires ou d’exploitants d’ouvrages du réseau d’assainissement, le VSA met en contact tous les acteurs dans le domaine global de la protection des eaux et facilite les échanges et le réseautage au-delà des limites des compétences.

Communication et représentation des intérêts

Grâce à des relations publiques efficaces, le VSA fait prendre conscience de la valeur que représentent des eaux propres et vivantes dans la population et chez les experts. En tant qu’orga- nisation sans étiquette politique, il représente les intérêts de la protection des eaux et de ses membres de manière objec- tive et résolue. Il prend position sur des questions politiques qui concernent ses thèmes centraux.

Soutien aux jeunes professionnels

Le VSA soutient les jeunes professionnels de la gestion des eaux et renforce les échanges entre jeunes et experts du secteur avec son propre réseau Young Professionals.

La dynamique qui en résulte maintient la vivacité de l’asso- ciation professionnelle.

Règles pour la pratique

Le VSA définit les standards des installations d’épuration des eaux usées et de l’assainissement urbain en Suisse.

Il élabore des règles pour leur planification, leur construction et leur exploitation. Des équipes de projet de composition équilibrée assurent que les documents sont centrés sur la pratique et utilisés dans tout le pays.

Notre engagement

Des eaux propres et vivantes

Des eaux intactes jouent un rôle central pour notre approvisionnement en eau potable et finalement pour le maintien de la biodiversité. Le VSA s’engage pour que nous prenions nos responsabilités vis-à-vis des générations futures et leur remettions des eaux nettement plus propres et naturelles qu’elles ne le sont aujourd’hui.

De nouvelles solutions pour la protection des eaux

Les nouveautés techniques sont importantes pour l’amélioration de la protection des eaux.

Un autre facteur de réussite est le renforcement de la protection préventive des eaux.

C’est pourquoi le VSA encourage les innovations et s’engage pour un dialogue constructif avec les milieux concernés afin de réduire durablement la pollution des eaux.

Du personnel qualifié et des perspectives professionnelles attrayantes

Une protection des eaux efficace a besoin de professionnels compétents. Avec ses offres de formation et de perfectionnement, le VSA assure que les actrices et acteurs de la protection des eaux acquièrent les connaissances les plus récentes et se mettent en réseau les uns avec les autres. Les jeunes professionnels bénéficient d’un soutien ciblé.

Une haute qualité de vie en zone urbaine

L’hygiène urbaine est l’une des principales réalisations du progrès. La séparation de l’eau potable et des eaux usées, ainsi que les canalisations, ont endigué la propagation des épidémies, permettant ainsi une forte augmentation de l’espérance de vie de la population citadine. Le changement climatique est à l’origine de pluies plus fortes ou de canicules et de périodes de sécheresse prononcées. Le VSA contribue à préparer les communes aux défis du changement climatique.

Une infrastructure adaptée aux besoins

Le VSA s’engage en faveur d’une maintenance économique des ouvrages d’assainissement urbain et de protection des eaux ainsi que de leur développement. Il met à disposition des outils pour une exploitation optimale et se bat pour que l’utilisation des eaux et les mesures visant à les protéger soient abordées au niveau régional et harmonisées.

Ce que nous défendons

130̕000 km

de réseau d’assainissement en Suisse : de quoi faire près de quatre fois le tour de la Terre.

2,2 milliards de francs

sont investis chaque année pour éliminer les eaux usées en Suisse.

Cela représente environ 250 francs par habitant.

4000 km

de ruisseaux et rivières doivent être renaturés jusqu’à 2090.

800 stations d’épuration épurent

1,4 milliard m 3

d’eau par an en Suisse – un volume qui dépasse celui du lac de Bienne.

Plus de 97%

des foyers en Suisse sont raccordés à une station d’épuration.

« Plus que jamais, intégrer la nature dans l’infra- structure de nos villes est nécessaire pour relever les défis qui nous attendent en termes de climat, de cycle de l’eau et de biodiversité. La ville de Lausanne a presque triplé le nombre de toitures végétalisées sur son territoire en sept ans. Nous soutenons entièrement l’effort du VSA pour propager des projets écologiques et résilients intégrant mieux la gestion des eaux pluviales et la biodiversité. »

Natacha Litzistorf

Direction du logement, de lʼenvironnement et de lʼarchitecture Ville de Lausanne

© Photo : Alessandro Della Bella / VSA

(6)

© Foto: Alessandro Della Bella / VSA.

« Des solutions d’avenir pour l’assainissement urbain et le traite- ment des eaux usées ne sont

possibles que si chacun sait regarder au-delà de son propre domaine d’expertise. Il est important pour nous d’impliquer les acteurs concernés et de développer des solutions ensemble. »

Heinz Habegger Président du VSA

Formation et perfectionnement

Le VSA propose une formation professionnelle comme exploi- tante ou exploitant de station d’épuration avec brevet fédéral.

Dans de nombreux autres cours, il communique l’état actuel des connaissances sur divers sujets – de l’évacuation des eaux des biens-fonds à la gestion des données en passant par la protection de l’environnement en entreprise.

Transfert de connaissances et échange d’expérience

Qu’il s’agisse d’administrations, d’établissements de recherche, de bureaux d’ingénierie, d'entreprises de constructions ou de fabrication, de fournisseurs, de propriétaires ou d’exploitants d’ouvrages du réseau d’assainissement, le VSA met en contact tous les acteurs dans le domaine global de la protection des eaux et facilite les échanges et le réseautage au-delà des limites des compétences.

Communication et représentation des intérêts

Grâce à des relations publiques efficaces, le VSA fait prendre conscience de la valeur que représentent des eaux propres et vivantes dans la population et chez les experts. En tant qu’orga- nisation sans étiquette politique, il représente les intérêts de la protection des eaux et de ses membres de manière objec- tive et résolue. Il prend position sur des questions politiques qui concernent ses thèmes centraux.

Soutien aux jeunes professionnels

Le VSA soutient les jeunes professionnels de la gestion des eaux et renforce les échanges entre jeunes et experts du secteur avec son propre réseau Young Professionals.

La dynamique qui en résulte maintient la vivacité de l’asso- ciation professionnelle.

Règles pour la pratique

Le VSA définit les standards des installations d’épuration des eaux usées et de l’assainissement urbain en Suisse.

Il élabore des règles pour leur planification, leur construction et leur exploitation. Des équipes de projet de composition équilibrée assurent que les documents sont centrés sur la pratique et utilisés dans tout le pays.

Notre engagement

Des eaux propres et vivantes

Des eaux intactes jouent un rôle central pour notre approvisionnement en eau potable et finalement pour le maintien de la biodiversité. Le VSA s’engage pour que nous prenions nos responsabilités vis-à-vis des générations futures et leur remettions des eaux nettement plus propres et naturelles qu’elles ne le sont aujourd’hui.

De nouvelles solutions pour la protection des eaux

Les nouveautés techniques sont importantes pour l’amélioration de la protection des eaux.

Un autre facteur de réussite est le renforcement de la protection préventive des eaux.

C’est pourquoi le VSA encourage les innovations et s’engage pour un dialogue constructif avec les milieux concernés afin de réduire durablement la pollution des eaux.

Du personnel qualifié et des perspectives professionnelles attrayantes

Une protection des eaux efficace a besoin de professionnels compétents. Avec ses offres de formation et de perfectionnement, le VSA assure que les actrices et acteurs de la protection des eaux acquièrent les connaissances les plus récentes et se mettent en réseau les uns avec les autres. Les jeunes professionnels bénéficient d’un soutien ciblé.

Une haute qualité de vie en zone urbaine

L’hygiène urbaine est l’une des principales réalisations du progrès. La séparation de l’eau potable et des eaux usées, ainsi que les canalisations, ont endigué la propagation des épidémies, permettant ainsi une forte augmentation de l’espérance de vie de la population citadine. Le changement climatique est à l’origine de pluies plus fortes ou de canicules et de périodes de sécheresse prononcées. Le VSA contribue à préparer les communes aux défis du changement climatique.

Une infrastructure adaptée aux besoins

Le VSA s’engage en faveur d’une maintenance économique des ouvrages d’assainissement urbain et de protection des eaux ainsi que de leur développement. Il met à disposition des outils pour une exploitation optimale et se bat pour que l’utilisation des eaux et les mesures visant à les protéger soient abordées au niveau régional et harmonisées.

Ce que nous défendons

130̕000 km

de réseau d’assainissement en Suisse : de quoi faire près de quatre fois le tour de la Terre.

2,2 milliards de francs

sont investis chaque année pour éliminer les eaux usées en Suisse.

Cela représente environ 250 francs par habitant.

4000 km

de ruisseaux et rivières doivent être renaturés jusqu’à 2090.

800 stations d’épuration épurent

1,4 milliard m 3

d’eau par an en Suisse – un volume qui dépasse celui du lac de Bienne.

Plus de 97%

des foyers en Suisse sont raccordés à une station d’épuration.

« Plus que jamais, intégrer la nature dans l’infra- structure de nos villes est nécessaire pour relever les défis qui nous attendent en termes de climat, de cycle de l’eau et de biodiversité. La ville de Lausanne a presque triplé le nombre de toitures végétalisées sur son territoire en sept ans. Nous soutenons entièrement l’effort du VSA pour propager des projets écologiques et résilients intégrant mieux la gestion des eaux pluviales et la biodiversité. »

Natacha Litzistorf

Direction du logement, de lʼenvironnement et de lʼarchitecture Ville de Lausanne

© Photo : Alessandro Della Bella / VSA

(7)

Foto © Alessandro Della Bella / VSA.

« Un échange fructueux de connais- sances et d’expériences entre la recherche, la pratique et les autorités est fondamental pour le relevé de l’état et la protection des eaux en Suisse. Nous mettons les principaux acteurs en contact et développons des connaissances spécialisées. »

Irene Wittmer

Directrice de la plateforme VSA Qualité des eaux

Qu’est-ce que le VSA ?

L’Association suisse des professionnels de la protection des eaux est l’organisation spécialisée suisse dans le domaine de la gestion intégrée, c’est-à-dire globale, des ressources en eaux. Depuis 1944, elle s’engage en faveur d’eaux propres et vivantes ainsi que pour la protection et l’utilisation durable de l’eau en tant que ressource.

Le VSA regroupe des expertes et des experts de l’épuration des eaux usées, de l’assainissement urbain, des canalisations, de la qualité des eaux ainsi que du traitement des eaux usées industrielles et artisanales.

L’association définit l’état de la technique dans ces domaines et consti- tue donc une référence pour la protection des eaux.

Elle permet des échanges techniques entre tous les intéressés et pro- pose une offre spécifique de formation continue. Grâce à ses compé- tences techniques et son réseau, le VSA est un partenaire d’exécution fiable et établi pour la Confédération, les cantons et les communes.

Il est ancré dans les trois régions linguistiques – avec des bureaux à Lausanne, Zurich et Bellinzone.

Notre savoir-faire

Plus de 1400 membres

Centres de Compétences (CC)

Plus de 500 spécialistes de toute la Suisse sont actifs dans leurs spécialités dans les Centres de Compétences et élaborent des solutions pratiques pour leur secteur d’activité. Les CC mettent des expertes et des experts à disposi- tion pour des formations et perfection- nements, ainsi que pour des certifica- tions. Ils garantissent également que les règlements sont à l’état le plus actuel, fournissent des renseignements techniques et organisent des événe- ments sur des thèmes d’actualité pour assurer la transmission du savoir entre les membres.

CC Épuration des eaux

Le CC Épuration des eaux soutient le bon fonctionnement des STEP en proposant des guides, des aide- mémoires et des formations pratiques destinés à leur personnel.

CC Industrie et artisanat

Ce CC est consacré à la protection de l’environnement et des eaux en entreprise. Il définit l’état de la technique dans le prétraitement des eaux usées, identifie les procédés et les substances problématiques et développe des mesures permettant d’économiser des ressources.

CC Canalisation

Le CC Canalisation élabore des aides pour le contrôle, la construction et la ré- habilitation d’installations d’évacuation des eaux. De plus, il garantit la compati- bilité avec des normes internationales.

CC Assainissement urbain

Le CC Assainissement urbain se consi- dère comme une plaque tournante des connaissances dont le but est d’éviter la pollution des eaux, d’encou- rager la gestion des eaux pluviales et de développer les plans généraux d’évacuation des eaux (PGEE). Il apporte par ailleurs son soutien pour l’opti- misation des coûts et pour des formes d’organisation efficientes.

CC Cours d’eau

Le CC Cours d’eau considère la qualité des eaux d’un point de vue global et s’intéresse à tous les effets des activités humaines sur les eaux. Concrètement, il soutient, par exemple, les communes dans la mise en œuvre de la loi sur la protection des eaux, forme des spécialistes sur des thèmes relatifs à l’hydrobiologie et développe des moyens de revalorisation des eaux.

Association suisse des professionnels de la protection des eaux (VSA) | VSA bureau romand Ch. de Mornex 3 | 1003 Lausanne | lausanne@vsa.ch | www.vsa.ch | Téléphone 026 350 11 89

« Les cantons sont heureux de bénéficier des contributions du VSA pour la mise en œuvre pratique de la protection des eaux. Le VSA fournit une base précieuse aux autorités cantonales pour mettre en œuvre de manière uniforme les réglementations relatives à la protection des eaux dans toute la Suisse. »»

Jacques Ganguin

Directeur de l’Office des eaux et des déchets, canton de Berne Président de la Conférence des chefs des services de la protection de l’environnement (CCE)

Restez en contact avec nous

et recevez des informations périodiques sur le VSA : vsa.ch/contact

s'engagent dans le VSA: spécialistes des entreprises membres et membres individuels d’administrations publiques, syndicats, bureaux d’ingénierie, entre- prises, hautes écoles, instituts de recherche et autres associations.

« En tant que membre du VSA, j’ai considérablement élargi mon réseau et noué des contacts avec des responsables politiques et techniques dans des administrations, la recherche et des entreprises.

Les exploitants de stations d’épuration peuvent faire confiance au soutien du VSA pour la formation de leur personnel. »

Daniel Rensch

Responsable station d’épuration Werdhölzli ERZ Entsorgung + Recycling Stadt Zürich

Le VSA représente une branche totalisant

15̕000

emplois

en Suisse.

Nous nous engag

eons e savoir avec notr

-fair

e es ompétences antes en Suisse. et nos c pour des eaux propr et viv Qu’est-ce que le VSA ?

L’Association suisse des professionnels de la protection des eaux est l’organisation spécialisée suisse dans le domaine de la gestion intégrée, c’est-à-dire globale, des ressources en eaux. Depuis 1944, elle s’engage en faveur d’eaux propres et vivantes ainsi que pour la protection et l’utilisation durable de l’eau en tant que ressource.

Le VSA regroupe des expertes et des experts de l’épuration des eaux usées, de l’assainissement urbain, des canalisations, de la qualité des eaux ainsi que du traitement des eaux usées industrielles et artisanales.

L’association définit l’état de la technique dans ces domaines et consti- tue donc une référence pour la protection des eaux.

Elle permet des échanges techniques entre tous les intéressés et pro- pose une offre spécifique de formation continue. Grâce à ses compé- tences techniques et son réseau, le VSA est un partenaire d’exécution fiable et établi pour la Confédération, les cantons et les communes.

Il est ancré dans les trois régions linguistiques – avec des bureaux à Lausanne, Zurich et Bellinzone.

Plus de 1400 membres

s'engagent dans le VSA : spécialistes des entreprises membres et membres individuels d’administrations publiques, syndicats, bureaux d’ingénierie, entre- prises, hautes écoles, instituts de recherche et autres associations.

« En tant que membre du VSA, j’ai considérablement élargi mon réseau et noué des contacts avec des responsables politiques et techniques dans des administrations, la recherche et des entreprises.

Les exploitants de stations d’épuration peuvent faire confiance au soutien du VSA pour la formation de leur personnel. »

Daniel Rensch

Responsable station d’épuration Werdhölzli ERZ Entsorgung + Recycling Stadt Zürich

Le VSA représente une branche totalisant

15̕000

emplois

en Suisse.

Foto © Alessandro Della Bella / VSA.

Références

Documents relatifs

« bien de l’enfant » (Kindeswohl) demeure, semble-t-il, le « critère décisionnel primordial, aussi déterminant qu’il est indéterminé »3 : le caractère fortement

Officiellement, le cadastre RDPPF (cadastre des restrictions de droit public à la propriété fon- cière) uranais possède déjà la fonction supplémentaire d’organe officiel

Les cotisations annuelles des membres ayant droit de vote (article 2.1.1) sont fixées par l’Assemblée Générale sur proposition du Comité. Les cotisations des membres sans droit

Le Service suisse des eaux: son histoire, son but, ses résultats. COLLET,

Il n'est possible d'empêcher la disparition des espèces quepar la conservation de leurs habitats. Il faut se rendre compte que ce sontles espèces les plus exigeantes du point

LESALPESTlzoo5.. Ces dépôts, qur combleront du reste progressivement toute la cuvette lacustre, sont gorgés d'eau et représentent une véritable éponge.Ils sont en contact

 d'une formation de niveau maîtrise universitaire ou master reconnue dans un domaine d’études proche du programme d'études du Master Arts visuels HES-SO, ou

L’OFEV suit l’état et l’évolution de la qualité de l’eau des cours d’eau de Suisse à 17 stations dans le cadre de la Surveillance nationale continue des cours d’eau