Article
Reference
Observations au glacier de Valsorey (Valais, Suisse)
JAYET, Adrien
JAYET, Adrien. Observations au glacier de Valsorey (Valais, Suisse). Archives des Sciences, 1954, vol. 7, no. 6, p. 481-484
DOI : 10.5169/SEALS-738941
Available at:
http://archive-ouverte.unige.ch/unige:151245
Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.
1 / 1
6e$1&( '8 129(0%5(
8Q SUHPLHU H[DPHQ GX FUkQH
,,,
GH9H\ULHU
OHIDLW
UDSSUR FKHU QRQ GXW\SH
GH &KDQFHODGH VDXI SDU OHV SURSRUWLRQV IDFLDOHV PDLVSOXW{W
GX JURXSHRULHQWDO
GXW\SH
GH &UR0DJQRQ$XULJQDFLHQV GH 3UHGPRVW HW GH %UQR 0DJGDOpQLHQV G2EHU FDVVHO
LO
VHPEOH \DYRLU
TXHOTXH DQDORJLH DYHF &RPEH&DSHOOH 2QSUpYRLW
XQH pWXGH GpWDLOOpH GX FUkQH,,,
HW GHV DXWUHVGRFXPHQWV RVVHX[ KXPDLQV GH 9H\ULHU
WQLHHUVp GH *HQqYH QVK© G$UFOqURSR,RJLH
-D\HW
$G ©/H 3DOpROLWKLTXH GH OD UpJLRQ GH *HQqYHª /H *RqH{RU GH *qRJU
/;;;,,
SS3LWWDUG
( HW 056DXWHU
© 8Q VTXHOHWWH PDJGDOpQLHQ SURYHQDQW GH OD VWDWLRQ GHV *UHQRXLOOHV 9H\ULHU +DXWH6DYRLH ª GUFkLFHV VQVVHV G$QGZ JpQ;,
*HQqYH SS$GULHQ -D\HW ²
2IZHUHD*RQV DX JDFLHU GH )DVRUDI
9DDV;DLVVHA
/RUV GXQH FDPSDJQH HQ
MXLOOHW
HW RFWREUH QRXV DYLRQVSX REVHUYHU VXU OHV GHX[ JODFLHUV GX 9DOVRUH\ HW GX 9pODQ XQH VpULH GH SKpQRPqQHV
UHODWLIV
j OD JHQqVH GHV PRUDLQHV HW jOHXU
PRGH GH GpS{W /HSULQFLSDO REMHFWLI pWDLW
DORUV GHUHWURXYHU
VXU QRV JODFLHUV DOSLQV GHVPDWpULDX[
GHW\SH
IOXYLRJODFLDLUH HW GHVVD\HU GHQpWDEOLU ORULJLQH
1RXV pWLRQV DUULYp j OD FRQFOX VLRQ TXH OHIOXYLRJODFLDLUH
FRUUHVSRQG HQ UpDOLWp j GHVFDLOORXWLV
PRUDLQLTXHV UHMHWpV j OD VXUIDFH GX JODFLHU SDU OHV EDQGHV SDUD EROLTXHV SXLV GpSRVpV ORUV GH OD IRQWH GHV VRFOHV GH JODFHPRUWH
XQH
SDUWLH
VHXOHPHQW GHVFDLOORXWLV
HVW UHSULVH SDU OHVWRUUHQWV
JODFLDLUHV > @ 'HV GLIIpUHQWHV GLVFXVVLRQV TXLRQW VXLYL
ODSXEOLFDWLRQ
GH FHV UpVXOWDWVLO
UHVVRUW TXHORULJLQH
GH OD IRUPH DUURQGLH GHV JDOHWV HVW PDO FRQQXH HOOHGRLW
rWUH SUpFLVpH &HVW GDQV FH QRXYHDXEXW
TXH QRXV DYRQV HQWUHSULV DX PRLV GRFWREUHGH FHWWH DQQpH XQH QRXYHOOH LQVSHFWLRQ GX JODFLHU GH 9DOVRUH\
%LHQ
TXLO
SUpVHQWH SDUUDSSRUW
j GHV FKDQJHPHQWV QRWDEOHV QRXV DYRQV REWHQX XQH QHWWHFRQILUPDWLRQ
GH QRV FRQFOXVLRQV DQWpULHXUHV QRXV WHQRQV j VLJQDOHUWURLV
GHV GLV SRVLWLRQVTXL RQW
UHWHQX QRWUHDWWHQWLRQ
FH VRQW
)URQW
J=DHWDLUH HW WRUUHQW LQWURJDHWDLUH ² 2Q GLVWLQJXH DFWXHOOHPHQW XQIURQW
JODFLDLUH DSSDUHQW SDU RSSRVLWLRQ DX JODFLHUPRUW VLWXp jODYDO
IRUPp GH TXDWUH RX FLQT ODPHV GH JODFH DUTXpHV YHUV OH KDXW VRXV OLQIOXHQFH GH WHQVLRQV ODWpUDOHV SOXV RX PRLQV GpFROOpHV OHV XQHV GHV DXWUHV HW IUDQFKHPHQW GpWDFKpHV GHV ODPHV SURIRQGHV ILJ /HVSDFH DLQVL GpJDJp&RXSH WUDQVYHUVDOH GHPLVFKpPDWLVpH GH OD SDUWLH IURQWDOH GX JODFLHU GH 9DOVRUH\ OH RFWREUH
/DPHV GH JODFH VXSpULHXUHV GpFROOpHV ² /DPHV GH JODFH LQIp ULHXUHV FRQVWLWXDQW j ODYDO GX
IURQW
JODFLDLUH DSSDUHQW OH JODFLHU PRUW ² 0RUDLQHV LQWUDJODFLDLUHV FDLOORXWLV DYHF PDWpULDX[DUURQGLV VDEOHV HWF ² 7RUUHQW LQWUDJODFLDLUH HW FDLOORXWLV LVVXV GHV PRUDLQHV LQWUDJODFLDLUHV
GRQQH SDVVDJH DX
WRUUHQW LQWUDJODFLDLUH
jODYDO
FH PrPHWRUUHQW
FLUFXOH j FLHORXYHUW
VXU OH VRFOH GH JODFHFRQVWLWXDQW
OH JODFLHUPRUW (Q
SOXVLHXUV SRLQWV GXIURQW
JODFLDLUH DSSDUHQW RQ SHXW GLVWLQJXHUWDQW
jOLQWpULHXU
TXjOH[WpULHXU
GHV PRUDLQHVLQWUD
JODFLDLUHV GH IDLEOH pSDLVVHXU (OOHV VRQW FRQVWLWXpHV
SDU
GHV PDWpULDX[ VDEOHX[ HWFDLOORXWHX[
OHV JDOHWV VRXYHQW DUURQGLV VRQW GXQHWDLOOH
PR\HQQH GH TXHOTXHV FHQWLPqWUHV 8QH FRQVWDWDWLRQ LPSRUWDQWH
HW TXHOTXH SHX SDUDGR[DOHGRLW
rWUHIDLWH
OHV
FDLOORXWLV
QH VRQW SDV SOXV DUURQGLV GDQV OHWRUUHQW TXLOV
QHOH VRQW HQWUH OHV ODPHV GH JODFH = VHP=GH GRQF qLHQ DH =DFILRQ IRUUHQILH=H PIUDJ=DFWDWUH LQXRoDpH SDU FHUWDLQV DD=HDUV HQ DRHQU
GH =D RUPH DUURQGLH GHV JD=HIV VRLI LQVLTLVDQIH j HQ HDS=LoDHU
1RXV SUpIpURQV FH WHUPH j FHOXL GH PRUDLQHV LQWHUQHV FH GHU QLHU SRXYDQW SUrWHU j FRQIXVLRQ SXLVTXH OHV JpRPRUSKRORJXHV OHP SORLHQW GDQV XQ VHQV GLIIpUHQW
6e$1&( '8 129(0%5(
=DPS=XGH H= =D F==VSHUVWRQ UHPDUJDH JDH QRXV DFWRQV Gpj RUPD=pH
,O IDXW
pYLGHPPHQWWHQLU
FRPSWH HQ FHWWH SpULRGH GH ODQQpH GH OD WUqV IDLEOHDFWLYLWp
GXWRUUHQW
JODFLDLUHGRQW
OHV HDX[ VRQW EDVVHV PDLVLO
QHSDUDvW
SDV SRXUDXWDQW
TXH OHVFDLOORXWLV
DEDQGRQQpV DX FRXUV GHOpWp
VXU OHWUDMHW
GX FRXUV GHDX VRLHQW SOXV DUURQGLVD=pULDD[ VWUDWLWpV UHSRVDQW VXU WLHV VRF=HV SWUDQWWW=DDD GH J=DFH PRUWH
² $
TXHOTXHV FHQWDLQHV GH PqWUHV HQ DPRQW GXIURQW
JODFLDLUH DSSDUHQW VXU ODULYH
JDXFKH HW jODOWLWXGH
GHP RQ SHXW REVHUYHU SOXVLHXUV VRFOHV GH JODFH PRUWH j VHFWLRQ
WULDQJXODLUH
PRUDLQHV ODWpUDOHV /D SDUWLH VXSpULHXUH GH JODFH HVW FRLIIpH GHPDWpULDX[
VWUDWLILpV KRUL]RQWDOHPHQWSHWLWV FDLOORXWLV
VDEOHV VDEORQV 6XU OXQH GH FHV EXWWHV XQ EDQF GH VDEORQ ILQ D XQH pSDLVVHXU GH FP HQYLURQLO
HVW UHFRXYHUWGXQ SHWLW FDLOORXWLV
FDOLEUp OD ILVVXUH KRUL]RQWDOH GX JODFLHUTXL
D GRQQp SDVVDJH j FHVPDWpULDX[
HVW YLVLEOH j TXHOTXHV PqWUHV GH Oj HOOH\
HVW HQFRPEUpH GHV PrPHVPDWpULDX[
&H==HGLVSRVL]LRQ SHUPH= GDMvUPHU JDH =HDX QD RXp DDFDQ UD=H GDQV
=DSSDUL=LRQ GH=DV=UD=LLFD=LRQ =RQ= DX PRLQVSDVVXU=HPS=DFHPHQ=
TXRFFXSH DF=XH==HPHQ= =H VD=GRQ 8QH REVHUYDWLRQ DQDORJXH
DYDLW
pWp IDLWH HQ RFWREUH j SURSRVGXQ
EDQF VDEOHX[VWUDWLILp
LVVX GX JODFLHU DX PRLV GH VHSWHPEUH(=XGH GH =D PRUDLQH GH RQG
²
/HUHWUDLW
JODFLDLUHTXL
VHVW IRUWHPHQW DFFHQWXp GH j D OLEpUp FRPSOqWHPHQW OHSURPRQWRLUH
URFKHX[ TXL VHWURXYH
VXU ODULYH
JDXFKH HQDPRQW GH OD *RXLOOH GH 9DOVRUH\ 2Q SHXW REVHUYHU OD PRUDLQH
GH IRQG HQ SODFH HQWUH OD EDVH GX JODFLHU HW OH VRFOH URFKHX[
(OOH HVW GpSRXUYXH GHDX DSSDUHPPHQW LPPRELOH HW FRQVWLWXpH GXQH SRXGUH LPSDOSDEOH HQJOREDQW GHV
FDLOORX[
GHWDLOOH
YDULpH HW GHV EORFV DQJXOHX[ 2Q SHXW REVHUYHU WRXV OHV GHJUpV GXVXUHMXVTXDX[
JDOHWVIRUWHPHQW
DUURQGLV VXEJOREXOHX[ &RPPH OHV VWULHV JODFLDLUHVPDUTXHQW
IRUWHPHQW FHV GHUQLHUVORULJLQH
JOD FLDLUH QH VDXUDLW rWUH PLVH HQ GRXWH == HV= GRQF =GHQ GLMAF==H GDGPH==UH SRDU HUS=LJDHU =DUUDQGL DQH FDXVH DD=UH JDH FH==H JDLD SURFRJDp =D V=ULD=LRQ
,O
HVWGDLOOHXUV
SHUPLV GHVSpUHU TXH GHV UHFKHUFKHV SOXV FRPSOqWHV HQWUHSULVHV HQ pWp GRQQHURQW GHV UHQVHLJQHPHQWV SUpFLV VXU OHV FRQGLWLRQVTXL
UpJQHQW GDQV FHWWH PRUDLQH GH IRQG HOOHVGRLYHQW
H[SOLTXHU FH TXL QH FRQVWLWXHVHORQ QRXV TXXQH
FRQWUDGLFWLRQ
DSSDUHQWHDUURQGL
TXLGHYUDLW
rWUH GRULJLQHIOXYLDWLOH
HWVWULDWLRQ GRULJLQH
JODFLDLUH&R©G©VWRQ"
²
/HV REVHUYDWLRQV GRFWREUHFRQILUPHQW
FHOOHV GH
MXLOOHWRFWREUH
/D PRUDLQH GH IRQG HVW HVVHQWLHOOHPHQW
IRUPpH GH PDWpULDX[ KpWpURJqQHV EORFV HW JDOHWV DQJXOHX[ SUpGRPLQHQW PDLV RQ WURXYH GpMj GHV JDOHWVIRUWHPHQW
DUURQGLV HW VWULpV 'DQV OHV PRUDLQHV LQWUDJODFLDLUHV TXH QRXV DYRQV SX REVHUYHU HQ SODFH FHVPDWpULDX[ RQW
VXEL XQH VpJUp JDWLRQ HW XQ FDOLEUDJH &DLOORXWLV VDEOHV VDEORQV VRQW H[SXOVpV SDU OHV IHQWHV SDUDEROLTXHV GqV ORUV OH FDUDFWqUH GH ODVWUDWL
ILFDWLRQ DFFRPSDJQH FHOXL GH OD VpJUpJDWLRQ &HV GHX[ FDUDF WqUHV QH VRQW GRQF QXOOHPHQW ODSDQDJH GHV VHXOV GpS{WVIOXYLD
WLOHV RXWRUUHQWLHOV ,O
HVW HQILQ UHPDUTXDEOH TXH OHVPDWpULDX[
RFFXSDQW OH
OLW
GXWRUUHQW
SURYLHQQHQW DXVVL GHV PRUDLQHVLQWUD
JODFLDLUHV j OD VRUWLH GX JODFLHUIURQW
DSSDUHQW R QRXV DYRQV FRQVWDWp OHXU SUpVHQFH OHXU UHPDQLHPHQW SHXW rWUH FRQVLGpUp FRPPH pWDQW HQFRUH QXO00 3K HW 3
$UQRX[
DYDLHQW WHQX j QRXV DFFRPSDJQHU QRXV WHQRQV j OHV UHPHUFLHU SRXU OHXU DLPDEOH FROODERUDWLRQ%,%/,2*5$3+,(
-D\HW
$GULHQ ©*HQqVH GH ODSSDUHLO PRUDLQLTXH REVHUYpH DX[JODFLHUV GH 9DOVRUH\ HW GX 9pODQ 9DODLV 6XLVVH ª $UFq 6F
YRO IDVF *HQqYH
© 4XHOTXHV FDUDFWpULVWLTXHV SHX FRQQXHV GHV GpS{WV JOD FLDLUHV SOpLVWRFqQHV HW DFWXHOV © *F= *HR= =H=HHOLDH YRO
Q %kOH
=QLHHUVLWp GH *HQqRH
QVIXL GH *pRORJLH
6pDQFH
GX
GpFHPEUH$XJXVWLQ /RPEDUG
²I©
©WFHDZ J=DFWDLUH pHRp P- GDUFV =H =PZHQD= HL =H 3DVF= Q=LD0L //D
SDUWLH
VXSpULHXUH GH SOXVLHXUV YDOOpHV DIIOXHQWHV GH OD 6LPPH HW GH OD 6DULQH RIIUH XQHSDUWLFXODULWp
1RWH SXEOLpH DYHF ODXWRULVDWLRQ GH OD &RPPLVVLRQ JpRORJLTXH VXLVVH