Publisher’s version / Version de l'éditeur:
Technical Note (National Research Council of Canada. Division of Building Research), 1959-07-01
READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE.
https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright
Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la
première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.
Questions? Contact the NRC Publications Archive team at
PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.
NRC Publications Archive
Archives des publications du CNRC
For the publisher’s version, please access the DOI link below./ Pour consulter la version de l’éditeur, utilisez le lien DOI ci-dessous.
https://doi.org/10.4224/20358934
Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at
Home Fire Protection Shorter, G. W.; Sumi, K.
https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits
L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.
NRC Publications Record / Notice d'Archives des publications de CNRC: https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=1ea3d5c5-02e1-4695-a1d6-caff11f7add0 https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=1ea3d5c5-02e1-4695-a1d6-caff11f7add0
NOT FOR PUBLICATION
PREPARED BY
PREPARED FOR
NATIONAL RESEARCH COUNCIL OF CANADA
DIVISION OF BUILDING RESEARCH
'fECIHIN II CAlL
CHECKED BY G.W. Shorter and K. Sumi General InformationNo.
.279 USE BY July1959
SUBJECTHome Fire Protection
(This note has been prepared in response to inquiries as a guide for the selection of fire extinguishing equipment for the home. Since fire protection is a responsibility of municipal and provinoial authorities, it is reoommended that the local fire
department or the provinoial fire marshal's office be consulted by those who wish for
further information or 。セウゥウエ。ョッ・I
FIRE PREVENTION
-As the majority of home fires are oaused by carelessness and-negleot, the best fire proteotion for the home is a good
fire prevention program. The major causes of home fires in
Canada are those related to heating equipment, eleotrical Wiring
and appliances, ヲャ。ュセ。「ャ・ liquids, and smokers' carelessness.
The-ignition and development of fire is often aided by the accumulation of combustible materials such as newspapers,
magazines, and old clothing. Good housekeeping, therefore, is
one of the most important aspects of fire prevention. It should
always be remembered that fire prevention should form part of normal household activities.
FIRE DETECTION
One must assume that in spite of fire prevention
precau-tions a fire may start. Early deteotion is most important.
."
2
-ッセ unusual odour should be investigated without delay.
Immediately upon detecting 9 fire all the occupants should
be alerted. Early warning is essential so that occupants
can evacuate a bUilding before エィ・ゥセ escape routes became
impassable owing to fire and smoke. Simultaneously, the
fire department should be notified. Early notification of
the fire department is of paramount importance as its assis-tanoe may be required for rescue as well as fire fighting. This is particularly true for areas served by a rural brigade, since a fire department may take some time to respond because, in genet'al, road"s are poorer, especially in winter, and the distances that brigades must travel are longer than in oities.
FIRE FIGHTING
....
-
...Following notification of the fire department it may be possil)le to ext:i.nguish a small fire or to retard its
development by using a portable t'lre ext:Jnguisher, connnonly
known as a "first-oid" fire ・クエゥョァオゥウィ・セN
Home fire fighting equipment can be grouped オョ、・セ
two headings: (A) 」ッュュ・セ」ャ。ャ first-aid fire ・セエャョァオゥウィ・セウ
and (B) other first-aid fire 。ーーャゥ。ョ」・セN I
(A) cッュュ・セ」ゥ。ャ first-oid ヲゥiGセlNALクエゥョァオゥウエZ・イウ
When cons:J.dering the selection of first-aid fire extin-guishers, it should be borne in mind that these extinguishers
vary in their effectiveness on different types of fires. The
type of extinguisher to be seleoted, therefore, should be
related to the type of fire against which proteotion is desired. For practical purposes the types of fires can be divided into three classes:
Class A fires - fires involving ordinary combustible material such as wood and paper.
Class B ヲゥセ・ウ - fires involving flamnable liquids,
greases, etc.
Class C fires - fires involving electrical equipment.
A brief description of some of the more common types of 」oセャ・イ」ゥ。ャ first-aid fire extinguishers follows.
3
-1. Description of extinguishers
(a) Extinguishers suitable against Class A fires (i) Water extinguishers
Pump tank extinguishers consist of a oontainer
usually holding 2 1/2 or
5
gallons of water,pro-vided with a built-in pump, attaohed hose and nozzle. Water-filled extinguishers usually contain 2 1/2 gallons of water whioh is expelled from the extin-guisher by stored air pressure or oarbon dioxide
released from a oartridge. The stored-pressure type
is operated by means of a seat-type valve on the
extinguisher. The gas-cartridge type is operated by
depressing a lever, striking a knob, or inverting the extinguisher and bumping it on the floor. (ii) Soda-aoid extinsuishers
Soda-acid extinguishers are water solution extinguishers in whioh pressure developed by a chemioal reaotion is used to expel the solution. The oommon 2 1/2-ga1lon soda-acid extinguisher is operated by inverting it to allow the chemicals
to mix. The reaction is between sodium bioarbonate
solution, which is the extingUishing agent, and oonoentrated sulphurio acid.
(iii) Chemical foam extinguishers
Chemioal foam extinguishers are oonstruoted with separate containers for two solutions of a foam
charge. The common portable model has a capaoity
of 2 1/2 gallons. When the extinguisher is inverted
the two solutions mix and reaot ohemioally, foam
is produoed, and is expelled by the pressure developed in the extinguisher.
Foam is suitable for use against Class A fires, although its primary use is against Class B fires. It is most effeotive when used on flammable liquids oontained in tanks or where a flammable liquid may
have spilled but is not flOWing. It is less
effective where the smothering layer of foam may be broken by the flow of the liquid.
4
-(b) Extinguishers suitable against Class Band C fires (i) Dry chemical extinguishers
Dry chemical extinguishers are available in hand-portable models having oapacities ranging
up to
30
pounds. The ・クエャセァオゥウィゥョァ agent is apowder which is expelled by carbon dioxide,
nitrogen, or compressed air. The main oomponent
of the dry ohemical oharge is usually sodium
bioarbonate to which additives have been introduoed to produoe water-repellent and free-flowing
oharac-teristics. In most of these extinguishers the
expellent gas is provided in a oartridge and is
released by puncturing a seal diso. Models are
also available in which the dry chemical is under constant pressure of the expellent gas stored within,
the body of the extinguisher. Onoe pressurized, the
dry chemical is disoharged by operating a quiok-opening valve either at the body of the extinguisher
or at the end of a hose. The qUick-opening カ。セカ・
permits on-off oontrol of the disoharge, which is in the form of a dense cloud of powder.
These extinguishers are most effeotive against
small Class B fires. They are also of value against
Class C fires.
(ii) Carbon dioxide extinguishers
Carbon dioxide extinguishers are available in
hand-portable models having capaoities ranging up
to
25
pounds. The extinguisher oonsists of acylinder containing liquid carbon dioxide under a pressure of 800 to 900 pounds per square inch at room temperature, a hand-operated valve, and a
discharge horn connected to the valve by a flexible hose or metal tubing.
As carbon dioxide is essentially non-conduoting, these extinguishers are suitable for use on fires
involving electrical equipment. The expansion of
liquid oarbon dioxide as it escapes from the orifice of the extinguisher chills it to a low temperature so
that approximately
30
per cent of the liquid carbondioxide is converted into solid carbon dioxide "snow". Although the cooling effect of this" snow" is of help
in extinguishing a small fire, the main effect is the smothering action.
- 5 ...
(iii) Vaporizing liquid extinguishers
Vaporizing liquid extinguishers are available in hand-portable models having oapacities ranging
from 1 quart to 3 1/2 gallons. The extinguishing
agent is essentially a halogenated hydrooarbon
such as carbon tetrachloride or ohlorobromomethane. It is expelled from the extinguisher by a manually operated pump or by air, nitrogen, or oarbon
dioxide under pressure. When the stream of
vapo-rizing liquid is generated over a fire, the liquid evaporates rapidly and forms a smothering blanket of vapour.
Vaporizing liquid extinguishers are often used for protection against fires involVing eleotrioal
equipment. They are also of value against small
fires where flammable liquids are involved. The
toxic hazard of vaporizing liquid extinguishers is recognized; but this hazard is relatively small where the extinguishers are used outdoors or in a
spaoe where there is good ventilation. The corrosive
nature of the decomposition products should be considered where the vaporizing liquid is used on fires near fine tools or precision metal parts.
2. Classification of extinguishers
First-aid fire extinguishers are tested and classified by
Factory Mutual Laboratories and Underwriters' Laboratories, Ino.
(or Underwriters' Laboratories of Canada) in accordance with エセセゥイ
standard tests. Although there is, in general, good agreement in
the イセウオャエウ obtained by the two testing laboratories, only the
」セ。ウウゥヲゥ」。エゥッョ adopted by the Underwriters' Laboratories will be disoussed in this note.
The potential fire extinguishing ability of rirst-aid fire extinguishers is classified by Underwriters' Laboratories in terms
of their standard fire extingui shment tests. For Class AfIres, all tests
are conducted using a vertical wood panel.
An
extinguisher isセゥカ・ョ a ャセa rating if it is capable of extinguishing a fire involving
50
square feet, a 2-A rating for 100 square feet, etc. For Class Bfires, all tests are oonducted in square pans with gasoline floating
on water. An extinguisher is given a l-B rating if it is oapable of
extinguishing a 2 1!2-square-foot fire, a 2-B rating for
5
square6
-The approximate olassifioation of some of the more oommon types
and sizes of portable extinguishers is given in Table 1. Additional
information oonoerning weights of fUlly oharged extinguishers, ef'feoti ve discharge time, and maximum eff'ect iva range, obtained by Factory Mutual Laboratories, is given in Table 2.
Table 1 - Classification of first-aid ・クエゥョセゥウィ・イウ
Extinguishing agent Size of Classification
extinguisher
Water 2 1/2 gal 2-A
Soda-aoid 2 1/2 gal 2-A
Chemical foam 2 1/2 gal 2-A;
4-B
Dry ohemical 4-6 1/4 lb of powder
セMb[
G7
1/2 1b of powder ...B; G10-15 lb of powder 8-B; G
20 Ib of powder 16-B; C
Carbon dioxide 6 lb or less of oarbon
dioxide I-B; C
7
1/2;lb of oarbon dioxide 2-B; C 10-12 Ib of oarbon dioxide 4-B; C 15-20 lb of oarbon dioxide 4-B; C Vaporizing liquid 1 - 2 1/2 qt 1/2-B; C (carbon tetra-ohloride base)(B) Other £irst-aid fire appliances
1.
!!£!
pails, buoket tanks, barrelsWater pails are oommonly used in plaoe or a Class A portable, extinguisher. The standard fire pail usually oontains about 12 quarts. Five 12-quart or six ャoセアオ。イエ water-filled pails are 。ーーイックゥュ。エ・ャセ
olassified as 2-A.
Buoket tanks have capaoities of
25
to 55 gallons and have s1x lO-quart or five 12-quart pails nested within the tank. This unit is also given approximately a 2-A rating. A 55-gallon barrel or drum With oover and three l2-quart pails looated inside or nearby is also given approximately the same olassifioation.2. セ セ pails
Pails o£ sand are still used to a limited extent as first-aid fire proteotion. Sand is of value in preventing fires in spills of flamm8ble liquids by oovering and absorbing the spilled material.
8
-3.
Garden セA garden hose is an effective device for extinguishing small
Class A fires. It has a number of advantages including uninterrupted
flow of water and adjustable nozzle. Its use will, of course, be
dependent on having water pressure, a factor which may not be reliable during a fire in areas where electricity is used to pump water from individual wells.
In general, if a garden hose is being used to extinguish a smal1 Class A fire, it is best to apply the water in the form of a spray as in addition, it has the advantage of keeping water damage to a minimum.
4.
...
Other devices in the home.-.,;"....
NNN[L[セセNN[[NNN[[[LMMMA broom, mop, blanket or rug may be useful for smothering a
small fire. Some of tbe powders used in the kitchen, e.g. baking
powder, may be useful for throwing on a small Class B fire.
First-aid fire extinguishers have a limited supply of fire
extinguishing agent. Their effective use, エィ・イ・ヲッイセ depends upon
prompt discovery of fire before it has spread beyond the oapacity of
the extinguishing units available. The セーッイエ。ョ」・ of notifying the
fire department early cannot be over-emphasized for often delay in taking this aotion is the difference between a large and a small fire. References
2.
3·
National Board of Fire Underwriters. NBFU No. 10. Standard
for the Installation, Maintenance and Use of Portable Fire
Extinguishers, New York, July
1958; 54
p.Faotory Mutual Engineering Division. Approved Equipment for
Industrial Fire Protection,
1958, 184
p.Handbook of Fire Protection; Crosby-Fiske-Forster. National