الإدارة المالية ومصادر التمويل في المؤسسة

يروهمجلا ــــــ جلا ة ـ يرئاز ــــ لا ة ـ يطارقميد ـــ لا ة ـ يبعش ـــــة عتلا ةرازو ـــــ لاعلا ميل ــ حبلا و ي ــ ملعلا ث ـــي جـ عما ـ بع ة ـ يمحلا د ـ ب د ـ يداب ن ـ س . ناغتسم ـم مولعلا ةيلك ةيداصتقلاا ، ،ةيراجتلا مولعو رييستلا مسق : لعـ مو ةبساحملاو ةيلاملا جرخت ةركذم ةمدقم ةداهش لين تابلطتم نمض رتسام :صصخت رييستلا ةبقارمو يبساحم قيقدت :ناونعب عإ ــــ داد بلاطلا : :ذاتسلأا فارشإ تحت  ينسح مادص لحاص نب صفحوب .أ يخيشوب :نيدعاسملا ةذتاسلأا  يللايجلا فاردوب  مساقلب حاود :ةيعمالجا ةنسلا 2011 / 2011

ليومتلا رداصمو ةيلاملا ةرادلإا

ةسسؤملا يف

ةلاح ةسارد

أ ةدحو

ماعنلأا ةيذغ

U.A.B MOSTAGANEM

إ

ناحمرلا امهيف لاق نم لى

"

لإا انيصوو

هيدلاوب ناسن

إ

اناسح

"

أ

تيسارد ةرثم يده

إ

لى

أ

يف تسرغو ةئينه ةايح نيتدهأ تيلا دوجولا في نم زع

ا

صلاخلإاو بلحا نىعم

تناكو اهمعد و اهتياعر و انهانبح نيتطاحأ تيلا

اذه يحانج ببس و ىلعلأا لياثم امئاد

...

تيدلاو

ةمطاف

.

إ

صرح نم لى

ىلع

ايونعم و ايدام تيدعاسم

إ

لي رانأ يذلا ليبسلا و ةايلحا في ةودق لي ناك يذلا لى

يدلاو حاجنلا برد لي مسر و يقيرط

...

ةزحم

ط امله اينمتم اذه يلمع مدقأ

.ةيفاعلا و ةحصلا لامك و رمعلا لو

إ

لى

إ

ءانبأ معابرلا لىا ةصاخ و ءازعلأا تياوخا و نياوخ

إ

بويأ : تيوخ

،

ظوفمح

.

حبار

.

ةليبن و

يمرمو

لئاوو

.

إ

ةبيطلا ةملكلا مبه نيتعجم و مهعم تشع نم لك لى

مهو لاأ ةئيرلجا ةماستبلااو ةيماسلا ةقادصلا و

دحمأ ءلامزلا

.

ىفطصم

.

ةسابع

.

يوارمع

.

دلاخ

سنوي .ماشه .

.

.يحتفو رباج

لك لىا

مسق

،ةبسامحو ةيلام

صصتخ ةصاخ

"

قيقدتلا

"

جوفلا ةبلط لك لىا رالحا يملاس و

"

2

و "

إ

لى

" رطؤلما ذاتسلأا

يخيشوب

"

" ةسسؤم لامعو

ماعنلأا ةيذغأ ةدحو

."

ك لىا يئادها و

ةقرولا هعست لمو بيلق هعسي نم ل

.

" نيسح مادص "

رـــيدقتو ركش

يذلا للها ركشن

و يرلخا باوبأ انل تحتف ارادقأ انل بتك

وقيفوت ىلع يرثكلا دملحا هدمنح

في

.عضاوتلدا لمعلا اذى زانجإ

اضيأ انركش مدقنو

:

إ

رونلا لعشم لحم ىلع نيرىاسلا لى

ئيضيل

وا

.لايجلأا

إ

مسق ةذتاسأ لك لى

ةبسالمحاو ةيلالدا

رطؤلدا ذاتسلأا ةصاخ

يخيشوب

لي وتدعاسم ىلع

لأا خلأا لثم هبرتعن يذلا و ومهفت و هبرص ىلع و

.ايرخ للها هازج قيدصلا و برك

ةسسؤم لامع لك لىإ

.لًاغتسبم "ماعنلأا ةيذغأ ةدحو"

.ةماعلا ةمدقم

لولأا لصفلا

ةسسؤلدا لوح ةماع ميهافم :

ةيداصتقلاا

.

.لصفلا ةمدقم

02

لولأا ثحبملا

:

ةسسؤلدا صئاصخو ةيهام . 33 :لاوأ .ةسسؤلدا رود و فيرعت 33 :ايناث .ةسسؤلدا صئاصخ 35

:يناثلا ثحبملا

ادهأ لدا ف .ةسسؤ 36 :لاوأ فادهلأا ةيداصتقلاا . 36 :ايناث .ىرخلأا فادهلأا 36

:ثلاثلا ثحبملا

تاسسؤلدا عاونأ ةيداصتقلاا . 38 :لاوأ .نيوناقلا رايعملل اقبط تاسسؤلدا عاونأ 38 يناث :ا رايعملل اقبط تاسسؤلدا عاونأ يداصتقلاا . 39 :اثلاث .يمجلحا رايعملل اقبط تاسسؤلدا عاونأ 39

:عبارلا ثحبملا

.ةسسؤلدا فئاظو 11 :لاوأ فئاظو للاغتسلاا . 11 :ايناث .ةيرشبلا دراولدا ةفيظو 13 :اثلاث .ةيلالدا ةفيظو 14

لصفلا ةصلاخ

.

15

يناثلا لصفلا

:

ا

.ةيلالدا ةرادلإ

.لصفلا ةمدقم

16

:لولأا ثحبملا

.اتهلاامج و ةيلالدا ةرادلإا ةيهام 17 :لاوأ ةيلالدا ةرادلإا فيرعت .اهصئاصخ و 17 :ايناث .اهفادهأو ةيلالدا ةرادلإا ةيهمأ 19 :اثلاث .ةيلالدا ةرادلإا تلاامج 24

:لاوأ .ةيلالدا ةرادلإا فئاظو :ايناث .ىرخلأا فئاظولاب ةيلالدا ةرادلإا ةقلاع 29

:ثلاثلا ثحبملا

.ليالدا ليلحتلا 33 :لاوأ ليالدا ليلحتلا ةيهام . 33 :ايناث .ةيلالدا ةينازيلدا لىإ ةيبسالمحا ةينازيلدا نم لاقتنإ 32 :اثلاث .ليالدا ليلحتلا تارشؤم 41

:عبارلا ثحبملا

.ليالدا ريدلدا 53 :لاوأ .ليالدا ريدلدا تايصوصخ 53 :ايناث .هماهم و ليالدا ريدلدا رود 52 :اثلاث هتاطلس و ليالدا ريدلدا فئاظو . 55

.لصفلا ةصلاخ

58

:ثلاثلا لصفلا

.ةسسؤلدا في ليومتلا رداصم

.لصفلا ةمدقم

59

:لولأا ثحبملا

.ليومتلا ةيهام 63 :لاوأ .هتيهمأو ليومتلا فيرعت 63 ناث :اي .ةيساسلأا ليومتلا تاوطخ 61 :اثلاث .ليومتلا رثأ 63

:يناثلا ثحبملا

خلإا و ليومتلا رداصم .اهنيب رايت 65 :لاوأ .يلخادلا ليومتلا 65 :ايناث .يجرالخا ليومتلا 68 :اثلاث .ليومتلا رداصم ينب رايتخلإا 83

:ثلاثلا ثحبملا

.ليومتلا رداصم ةفلكت ريدقت 81 :لاوأ .يلخادلا ليومتلا ةفلكت 81 :ايناث .يجرالخا ليومتلا ةفلكت 83

:عبارلا ثحبملا

:لاوأ .ةيلالدا تارارقلا ةيهام 88 :ايناث .ةيلالدا تارارقلا عاونأ 91

.لصفلا ةصلاخ

94

:عبارلا لصفلا

ةيقيبطت ةسارد

ماعنلأا ةيذغأ ةدحول

-UAB

-لًاغتسبم

.

.لصفلا ةمدقم

95

ماعنلأا ةيذغت ةدحو نع ةيخيرات ةذبن :لولأا ثحبملا UAB 69 اهروطتو ةسسؤملا ةأشن :لاوأ 96 سسؤملل يميظنتلا لكيهلا :ايناث ة 69 رئاودلل ةيرظنلا ةساردلا :اثلاث 99

:يناثلا ثحبملا

ةحلصم .ةيلالدا ةرادلإا 102 :لاوأ ةيلالدا ةرادلإا اهفئاظوو . 102 :ايناث . ةيلاملا ةرادلإا ةحلصمل يميظنتلا لكيهلا 132 ةسسؤم ليومت رداصم :ثلاثلا ثحبملا ORAVIO ةدحوو UAB .اهمييقتو 301 :لاوأ رامثتسلاا ليومت . 133 :ايناث للاغتسلاا ليومت . 133 نهارلا تقولا يف ةسسؤملا ةيعضو مييقت :اثلاث 306

ةصلاخ

يقيبطتلا بناجلا

.

113

.ةماعلا ةمتاخلا

111

ةسسؤلدا تلغش دقل ةيداصتقلاا لامعأ و تاباتك في ابرتعم ازيح ينيداصتقلاا لئاولأا اىرابتعاب ةيساسلأا ةاونلا طاشنلا في يداصتقلاا تاقلاع نع برعت انهأ امك ،عمتجملل ةيعامتجا رصانعلا نم ةعوملر نمضتي اهطاشن نلأ بو اهنيب اميفو ةهج نم اهنيب اميف ةلماعتم ةيرشبلا و ةيدالدا رصانعلا ين .ةيناث ةهج نم ةيونعلدا ىرخلأا رصانعلا و دق تذتخا ةيجولونكتلا و ةيملعلا تاروطتلل ارظن ةفلتلس لااكشأ ةسسؤلدا ىو ، ي ميظعت لىإ اهلملر في ىعست مىأ ةيرخلأا هذى برتعتو حابرلأا فدى و .وقيقحتل ةسسؤلدا ىعست جو لمكأ ىلع اتهاطاشنب ةسسؤلدا موقت تىح و لىإ لصتل وجرلدا اهتياغ ة نم الذ دبلا دانتسلاا .اهنيب ديلجا قيسنتلا ةلوالز و ةيساسأ فئاظو لىإ هذى ئاظولا ف فلتتخ فلاتخاب لك ينب ةكتًشم فئاظو كانى نإف اذى مغر نكل،اهفادىأو ةسسؤلدا ةعيبط ...ةيبسالمحاو ةيلالدا،ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ةفيظوك تاسسؤلدا لخا . ابمو أ ن يرورضلا نم حبصأو يرغتلا و بلقتلا ةيرثك ةئيب في دجوت ةسسؤلدا مامتىلاا ةايبح طبترلدا ليالدا لكشلداب ةسسؤلدا عيطتست يكلف ةسسؤلدا رارمتسلاا ةسسؤلدا وند نإف لياتلابو ،ةيلام رداصم لىإ ةجابح ىقبت جاتنلإاب لا يرفوت ىلع ةيلالدا ةرادلإا ةوقب ةرشابم طبترم اهطاشنو نمضت امك ،ةسسؤلدا فادىأ قيقحتل ةمزلالا ةلويس قيقتح ضرغب ةسسؤلدا فارطأ عيجم ينب قيسنتلا رلدا يدود ة ،ةلويسلا يرفوتو دامتعاب ةددلز تايجيتاتًسإ ىلع ةرادلإا ديدتح اهنذأ نمو ،ةسسؤملل ةماعلا فادىلأا نع اعبط لصفنت لا تيلاو ةصالخا اهفادىأ قيقتح لىإ ىعست يهف جايتحلاا تا لىإ ةفاضإ اهفرص تاقوأو عقاومو اهيلع لوصحلل بسانلدا تقولا و اتهايمكو لاوملأا نم رايتخا ثم ةبسانلدا ليومتلا رداصم رايتخا اهتسارد دعب عيراشلدا لضفأ يريستل ةلاعفو ةديج ةيلام ططخ ديدتحو ، لاوملأا ةرفوتلدا .ةسسؤملل ا دوجو ىلع اهقيقتح في زكترت فادىلأا هذى لكو لاوملأا ىلع لوصلحا في ةينلاقعلا و ةداشرل الذامعتساو ، فورظلا روطت عم ةيلالدا ةرادلإا رودو موهفم روطت دقو ،ةسسؤلدا في ليالدا نزاوتلا قيقتحو ةيداصتقلاا يرغتلاو نييرسملل يسيئرلا فدلذا لازي لاو امئاد ناك ليومتلا لكشم نأ يرغ ،ةصاخ ةيلالدا عاضولأا في رمتسلدا

لدا نزاوتلا قيقحتل ططلخاو تاسايسلا دانرإ ةبوعصو ةيليومتلا رداصلدا ةردنل ارظن تاسسؤلدا باحصأو،ينيلا تانزاوتلا هذى نع ثحبلا لىإ مبه يدؤي الش.ليالدا ذاتخاو ةيرخلأا هذلذ حمست تيلا ةسسؤملل ةبسانلدا تارارقلا قوسلا في ءاقبلا نم اهنكيم ضئاف ىلع لوصلحاو اهطاشنب مايقلاب .ةسفانلدا و :لياتلا وحنلا لع وتغايص نكيم يذلاو ةساردلل يساسلأا لؤاستلا حملام زبرت مدقت ام ىلع اءانبو فيك مهاست ةيطغتل ةمزلالا ليومتلا رداصم ىلع لوصحلا يف ةيلاملا ةرادلإا ةينلاقع و ةداشر تاجايتحا ةسسؤملا ةيداصتقلاا ؟ يعرفلا ةلئسلأا وتايط في لمنز لاؤسلا اذىو :ةيلاتلا ة -؟الذ ةلكشلدا لكايلذا يىامو ةسسؤلدا موهفم وىام -؟ةسسؤلدا لكيى في ةيلالدا ةرادلإا ةينذأ يىام -؟ليومتلا ىلع ةسسؤلدا لصتح نيأ نم تايضرف ةساردلا 1 طاشن يلأ يساسلأا كرلمحا ةسسؤلدا برتعت / يداصتقا و .اتهرادإ ةءافك ىلع ةيرخلأا هذى وند فقوتي 2 رادلإا بعلت / ءادأ في اماى ارود ةيلالدا ة سسؤلدا ة .اهيف ةيسيئرلا ةاونلا برتعتو 3 ةفلكت لقلأا برتعي تياذلا ليومتلا نأ لاإ .مزلالا ليومتلا ىلع لوصحلل ةسسؤلدا الذ أجلت رداصم ةدع كانى / .رطخ لقأو ةساردلا ةيمهأ في ةيلالدا ةرادلإا رود ةفرعم في ةساردلا ةينذأ نمكت ةيطغتل ىلثلدا ليومتلا رداصم دانرإ تاجايتحا ةسسؤلدا ةيداصتقلاا . ةساردلا عفاود عوضولدا اذى راتنخ انتلعج عفاود ةدع دجوت

1 .وسردن يذلا يملعلا صصختلا عونب قلعتي وهف ثم نمو ةيلام ةغبص وذ راتخلدا عوضولدا نإ / 2 / الدا تاونسلا في انثوبح دحأ ناك ةيلالدا ةرادلإا عوضوم ةسسؤلدا في اهبعلت تيلا ةينذلأل ارظنو ةيض انيأترا نأ .انتسارد عوضوم نوكي و اهيف عسوتن 3 / ذاتخا .ةيربك رطالس لىإ ضرعتلا نود ةفلتخلدا رداصلدا نم لاوملأا ىلع لوصلحا ةيفيكب قلعتلدا رارقلا ةساردلا فادهأ 1 و ةيلالدا ةرادلإا وبعلت يذلا رودلل ةيقيقلحا ةروصلا راهظإ / ىلع ةظفالمحا راطإ في ةناكم نم ولتتح ام رارقتسا طيلز في ةسسؤلدا يداصتقا .بلقتم 2 .ايناديم وقيبطت ىلع فوقولا و ةيلالدا ةرادلإا عوضوم في رثكأ قمعتلا / 3 .ىلثلدا ليومتلا دراوم ىلع لوصلحا ثيح نم ةسسؤلدا في يريستلا ةيفيك ىلع فرعتلا / ةساردلا جهنم لدا ثحبلا ةعيبط نإ ةسسؤلدا في ليومتلا رداصم و ةيلالدا ةرادلإا لوح روحت ةيداصتقلاا . تضتقا انم دامتعلاا بنالجا في يليلحتلا جهنلدا ىلعو ]ثلاثلا نياثلا لصفلا ،لولأا لصفلا [يرظنلا بنالجا في يفصولا جهنم ىلع .]عبارلا لصفلا [ يقيبطتلا ةساردلا تابوعص ع ثبح يأ لثم اهلثم ةساردلا هذى :اهنيب نم و تابوعصلا و قئاوعلا نم ولتخ لا يمل -.تقولا قيضو ةررقلدا سوردلا و ثوحبلا ةرثك -.ابه صبرت لمعب انل حمست ةسسؤم دانرإ ةبوعص

ةساردلا ىوتحم اذكو ةحورطلدا ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإل رايتخا رملأا نإف ،ثحبلا عوضوم تايضرف ةحص ىدم ىضتقا لوانت انم برأ في عوضولدا .طاقنلا مىأ ىلع زيكتًلا ناكملإا ردق لوانح ةرم لك في لوصف ةع أ-:لولأا لصفلا لىإ ويف انقرطت سسؤلدا ة ةيداصتقلاا وبعلت يذلا يربكلا رودلل ارظن اىرابتعاب طاشنلا ةاونلا يداصتقلاا فيرعت لىإ انضرعتو ادىأ ، ف .ةسسؤلدا عاونأ، ب -:يناثلا لصفلا ةيلالدا ةرادلإا ةساردب انمق ةسسؤلدا في اهتينذأو ةيداصتقلاا و وتافص مىأو ليالدا ريدلدا فئاظو ليلحتلا ،وتلاىؤم ملكو ليالدا ا .وب قلعتي ج -:ثلاثلا لصفلا ةيفيكو ةسسؤملل ةحاتلدا و ةفلتخلدا هرداصم و ليومتلا لصفلا اذى في انلوانت رايتخلاا ينب هذى رداصلدا يومتلا رصانع نم رصنع لك ةفلكت ريدقت و .تارارقلا هذى عاونأو ةذختلدا ةيلالدا تارارقلاو ل د -:عبارلا لصفلا إ فياكلا اهقح ةساردلا ءاطعإ انناكمإب نكي لم ةسسؤلداب هدوجو ةرورضو عوضولدا ةينذلأ ارظن ذ ت نكيم زعي هيلع دمتعت يذلا ليومتلا رداصم و ةيلالدا ةرادلإا لمع ةيفيك ويف انحضو يذلاو يقيبطتلا بنالجاب اىز .ا ةمتاخلا يف امأ . اهيلإ لصوتلدا جئاتنلاب اىانززعو ةساردلا هذى لوح ةماع ةصلاخ يمدقتب انمق دقف دق نوكن نأ يرخلأا في لمأنو ليلتح في انقفو تاسسؤلدا في ليومتلا رداصمو ةيلالدا ةرادلإا عوضوم ةيداصتقلاا . .ةساردلا هذى في انقفو دق نوكن نأ لمأنو

لصفلا ةمدقم

ظةة عة ة قرةةو ة قعم ةةه ظةةسسؤلدا ةعةة ارةةوابماة ةةة اما تةةل ل ا ةةل ةبمةةلا ةةة رةةور لا ي ةةسا ا رةةلز تةةل ة ياتَلخا ج الإ ظ هة لىرات ثيح ااعفلأا ىراسة ىلع لذةأ تُايس سأ تُافيهرب مروت نهلأ اعظل وعكفلدا ىراسة ىلع هيل ث ي ج لحا ع شلإ ي ةرلخا ة قلخ في لث ات ة ع المجا قةعثلا . ة ظةةي الا ارةةحلإ ظيةةسيثعلا قاالأا رةةسفل تةةهرلا في لةةثفي ةةنهأ ةة رةة لا في كةةش لةة لةة ه كةةهف ن ةة ا ةةصاها يأ ظةةيلخ رةة ت ج ةةالإ عةة لا ةة ب عةةيلرت ة عةةي ةةهيف فاةةو ظوا ةةصاهلاا عةة الا لةةصفلا ا ةةم ل ةةخ ةةة لة و ةةسة ظسسؤلدا مرهفة ىلع هصث صخ مأ . هعارلأ ة لذ كشأة هفار

لولأا ثحبملا

:

ةسسؤملا صئاصخ و ةيهام

ظسسؤلدا حلطصة l’entreprise ظ ل ة قاشلدا ة Entreprendre ةأ ره الا تٍ ت تيلا ة مابمةاللاا لة فب ة او لةة لا ا ةم نضةف ل ةةة ة ي ةسل ظةةة م ظة ه لةفكالا يأ ىلةة ظةيكأ كةةساكو ةة لة ع رةةس ة ع، ةطلدا ةة ب . هصث صخ ة م ةا ظسسؤلد ب ظ لخا عو الا ل قعطال

اهرود و ةسسؤملا فيرعت :لاوأ

أ -ت ةسسؤملا فيرع : :كلو ة هكأ ة نأ تَغ ظسسؤلدا عو ت يار ت رول 1 ل خ ة ظ ي ة ظيهرس ظ يه ا يجإ رم ر ة رلذا تُ ة كج الإ فيظ ت " ظسسؤلدا تُةب عة لجا ظةيج الإ لةةارع قعفلا ة لصوالدا حبعلا قيووال قرسلا في ه يب لىرات ل ظ ي ة في ظ لةسلا ع ةس اعةع ةة ت ة لا كةلكلا ااعةولإا تُةب ج اللإا عيل كت ة ه ة ظع لدا ظي كلا  2 عةة ت ةةلع ظةةسسؤلدا ى ف تُلة ةة لل كع ةة لجا لةة لا ةةسأ ىةةلع مرةةوت تيةةلا ظةةيج اللإا قرةةحرلا " ةةنهأ واةبمةةلدا ة ةةهي قا ةةةعإة ج ةةةاللإا ظةةةلةابمة لىإ رةةةع تيةةةلا ة اظةةةيل لدا لرةةة لأا لظةةةيل لدا ة اظةةةوا لدا لرةةة لأا للأصلأظةةةوا لدا ياارجرلد ةةةب ج ةةةاللإا تُ ،ارلدا روةبمت ة عسرلدا فع ج ياح ب "  3 -ظسسؤلدا فيةظ ت ل كم " يا ةصاها ة،إ في ةيل ة لواةسة كع ة اجاة رل ةه تُة ة ع ةةا رةفرم ةة ج ةاللإا لةةار نارعأ عة ي ةرخ ة علس لا ت ةأ ج اللإا لجأ تُوا صاها وعخآ .ظ ث ة ة ظ ي ة ظجيال قيوتح ضعغب "  3   يعط ع ع : ا صاها ة لجا ي عر طلدا ناروا ظسسؤلدا ا ظي عثابملجا ظثل ثلا ظ طل 2003 24 .  عثابملجا ظي ة لجا ي عر طلدا ناروا ظسسؤلدا ا صاهإ ار ع لور : 1984 ص 59  3  ظور لمحا اا ظسسؤلدا ا صاهإ نةرع يااا ع ل : لىةلأا ظ طلا عثابملجا 1998 ص 11

فيم فة قرع رجرتة ىعخا : ه ة ظ هة ظعر ج م لدلإا طاسا ظسسؤ لل فيرعتلا 1 : يعوفلا ار لا كمة قبمي اة ظل كة رل يا صاها لة اة ع ق ع كم .تٍ،رلا ا صاه ل ففيرعتلا 2 : ي ةرةةخة علةس ج ةالإ رةو فظ ةةتة تَةستة مرطاةست تيةلا ظةةيل لداة ظوعةش لا ظةيج اللإا عة ع ةةة ظةعر لر كةم .ظفلالس لث سة ظطسارب تَيسالا ظ هاعة ه ت ظل ف ظيفيكب ا مة عي لل ظهجرة ( 1 ) لي الا عوع الا صلطاسل ق س لش " ةدحولا يه ةسسؤملا اصتقلاا ةيد جاتنلإل ةمزلالا ةيداملا و ةيرشبلا دراوملا اهيف عمجتت يتلا يداصتقلاا ." ب -ارود سسؤمل ة لل نإ لىإ ظف ةةعلإ ف اةالأا ةةة ةةساة لا ةةلر ظةةسسؤ يا ةةصاهلاا ة كع ةة اجلاا ةةة عةةسةأ لىإ ىرةة ت ةةم ةا رةةلص لة و س ظي ل لا ة ظوعكس لا ظيس يسلا ظيح لا ل شيل كلذ ع بمي تًلا لى لذ ظيس سأ اةاأ ظ ب أ ظةفلالس ظةواةو ل ةخ ة :كلو يف ظلث الدا ة  2  1 -هاجتا ةيكلملا باحصأ : تُستح ع ثو لا واةا علدا ظ ...قرث فلا ح ب لأا فيظ ت( لخا 2 -هافففجتا : يمديتفففسملا ظةةةيهتًلا ظةةة خ ة لةةة لا ن ةةة ل ظةةة هاعلدا تُةةةستح ة فع ةةةف ولةةةو ط ةةةش ب م ةةةيولل لاؤةةةم رةةةهو رلا . و رال ب ظيلخا 3 -هاففجتا : لهتففسملا ظةةسسؤلدا اةة ت ظب جاةةسا ة تُكلهاةةسلدا ي ةةج لح ةة كو ةةم ةا يا ةةصاهلاا تُةةب ظةةلوارلدا ظةةلة لز في . لاؤم ي لطاة ة هة يه ارمأ 4 -:لاففمعلا عيردففت و يوففكت رود ظةةيهتًل ب كةةلذة ظةةيع اجلاا ة ط ةةش لا قا ةةوو في فم ةةسو ةةلش فع ةةهةأ في أةةتاةعلا عةةفا ة ا .ل لا ر ع لح  1  : ةسسؤملا يف ةماعلا ةبساحملا تاينقت :راطرط دمحأ ص ،رئازجلا ،ةيعماج تاعوبطم ناويد ، 12 ، 15 .  2  عثابملجا ظة لا ظور لمحا اا ظسسؤلدا ا صاهإ كج بعع ليع سمإ 1996 ص 14

ةسسؤملا صئاصخ :ايناث

سا كيم ظسسؤ لل ظوب سلا عو الا ة :ظيل الا صث صلخا ص طا  1  1 -. ع يلةؤسة ة ع جاة ثيح ة ةأ ي يح صلا ة قروولل ه اةا ثيح ة ظلواسة ظيلرل ه ظيصطش ظسسؤ لل 2 يرجة تيلا ظفيهرلا ااأ ةأ ج اللإا ىلع ق رولا هلجأ ة 3 ةلذ لةةفكو ة ةو لا ىةةلع ق ا ةه ظةسسؤلدا نرةكت نأ تَفرةت ةعةه هةةسفل عةييكت ىةلع ق ا ةةه ة ظةيف ظةل ع ة ظةةيتارة .قتَغالدا ةعظلا عة 4 ى ةةةست ظةةة ي ة ارةةةمأ عةةة ت ظةةةسسؤة لةةةكف لةةة لا أيل ةةةسأ ة ةالةةةلا ة ظةةةس يسلا ة ارةةةمول حةةةعارلا رةةةوروالا ب ظيعرل ة ظي ارمأ ل هويووال .اتُ ة ل عأ فه قيوتح ة ج اللإل ظ س ل 5 اذضةةف ظةةلبم ة رةةجرت لا ظةةسسؤلد ف ظةةجي لا ت ةةلذ أيجاةةست ة ةةهيف يرةةجة تيةةلا ظةةجي لل ظةةيتارة ظةةسسؤلدا نرةةكت نأ رةةب لا ظةس ة تةل اذإ ةةأ ةعةظلا ةسحأ في ةها هة ااأ عيطاست نهضف ظيتارة ظجي لا ةعه تل ةنهضف لةهع ت نأ ةكيم ع يل ع . هفارمأ رسفت ة قرجعلدا 6 -ةةةكو ة ةةةع يل ع ع اةةةست كةةةكل ظةةةيل لدا ا ارةةةلدا ن ةةةع إ ياا ةةة اعلإا قةةةوع، ةةةع ةةةةإ كةةةلذ نر قةةةوع، ةةةع ةةةة ياااعةةةولإا ةأ هل ع لا ت م تُب ع لجا ةأ ضةعولا قوع، ع ةأ ظيلكلا ه ب . ةعظلا أسح 7 - يا ةةصاهلاا عةة المجا في ظيةةس سأ ظوا ةةصاها قرةةحة ظةةسسؤلدا لخرةةلا رةةخ ة ج ةةاللإا في هاك ةةسة لىإ ظف ةةعلإ ف تٍ،رةةلا .ااعفلأا ة تَثكلا قو رصة كهف 8 أيج ل شو ن أ ح ط ا . ع ف تل ت ةأ مارجة لة ع ع اذإ ظسسؤلدا لاةو قعكف ق ةع ل ب ظسسؤلدا  1  ص قب س عجعة يعط ع ع : 25 -26

يناثلا ثحبملا

:

ةسسؤملا فادهأ

ظسسؤلدا ى ست ظوا صاهلاا ةهعارلأ علاط ة عةلا ارةملأا ةة ظةلل قةيوتح لىإ ةب ارة ات ه، ةشل ظة ي ، اخ صيطلت كيم ةر ع ة ه ة ة :ظيل الا ط و لا في ارملأا ت م 

فادهلأا :لاوأ

ةيداصتقلاا

.

:كلو عر لا ا م ع لخرت تيلا ارملأا ة ارع تُب ع لجا كيم 1 :ةففيحبرلا ا تُةةب قعةةفلا كةةم ة ظةةظف و لل ظيةةس سلأا تَو ةة لدا ةةة لةةا ت ة ظةةيلكلا عيل ةةكالا ة ظةةيلكلا ياااعةةولإ ىةةلع اع اسا ظسسؤلدا .ىعخلأا ي سسؤلدا م ةأ ار صلل ه، شل عيسرت لي ال ب ة لذ سمأ عف ظيل كةإ ا ة . 2 -:عففمتجملا تاففبلبتم مففيقحت ت ظةةيطغال ي ةة ي لدا فةةجح قا ةوو ىةةلع لةة لا ل ةةخ ةةة كةةلذ قةوواوة رةة ع ة ةةهفيل ك .قارجرلدا ع المجا ي ي ل، كطغت كهف عي لا ظيل ب م يولا : ك تُس سأ تُفرم قوتح ظسسؤلدا نأ لرول نأ عيطاسل -.ع المجا أل، ظيطغت -ح ب لأا قيوت-ح 3 - -ا ةففنلقع جاففتنلإ ةةيف ت ظةةيل ع ظةة هاعة لىإ ظف ةةعلإ ب عةةوورالا ة ج ةةاللإل قيهرةةالا ة رةةيلجا يةةططالا ظطةةسارب ا ةةم فاةةو : ع كلا لد ريشعلا ة ريلجا ل اسلاا ظطسارب ح ب أ قوتح نأ ظسسؤلدا ت تىح ةاللا ةأ طلخا ت م .ظفلاطلدا ع المجا ي غ ظي لاب تهرلا في ح سو لكشب لذ ع ىلع اعشلإ ب

ىرخأ فادهأ :ايناث

:ظيل الا ارملأا رلص ظسسؤ لل ىعخلأا ظة لا ارملأا تُب ة فادهلأا ةيعامتجلاا : كلو يف لث ات ة  ااا ع ل : ص قب س عجعة نةرع ي 26

1 رجلأا ة لر وة ىراسة ن ع * : ىل ف أ ظسسؤلدا ن ةة ىراةسة ةلذ ل ة ت ةسو عةجلأا ع ة رةت ج ح ظةي لاب رةل ذإ رث وب ىلع ظ فلحا ة ل الا و ل . ظسسؤلدا في يريلحا ة كلحا عص لا 2 :ل لا ظشي ة ىراسة تُستح* .فمةعجأ ىلع ل لا لرصح ل خ ة كلذ ة 3 ة فيظ ت لىإ قرعرلا* :ل لا كس في .كس في ة فيظ ت ظل ح في نرلركو رحاة ن كة في فمارجة ر ع ب – : ةيضايرلا و ةيفاقثلا فادهلأا وأ كهيفتًلا ة تٍوركالا أل لجا رلص ل لل ظسسؤلدا رةروت ة ،إ في : 1 ظةةةةيف وثة ظةةةةيهيفعت لث ةةةةسة تَفرةةةت * لةةةة ت ةةةةة قا ةةةة ف : ظةةةةيهيفتًلا لث ةةةةسرلا تَفرةةةةت كةةةةلع ي ةةةسسؤلدا ل ةةةة لل ظةةةةيف وثلاة يعكفلا لة لا ىراسة ىلع تَثأت ة أل لجا ت لذ ةأ ا"عظل ي عة ة ي ح حعسة ة فمالاةلأة 2 * ا أو رت ىةارولا ظلكس ة تُثرا لداة ل ل : مرةيو ت قا ةووة ظةيجرلر كالا لث ةسرلا ترهةشت ي ةلا عوعةسلا رطالا عة نضف .ىةارولا ل لا أو رت قا عإة ارلجا لذ ع أو رت كلع قللر هسفل ر ظسسؤلدا ج -ةفيجولوففنكتلا فادفففهلأا : كجرلر كالا ناريلدا في ة ةم ا" ةا ظسسؤلدا ياؤت ق س ة ليإ ظف علإ ب ثفففحبلا : ريوفففبتلاو ب ظةةة خ ظولةةةصة ةأ ق ااإ تَفرةةةت ىةةةلع تةةةل ع ي ةةةسسؤلدا عورةةةطت عةةةة قعةةةطلاة لث ةةةسرلا عورةةةطت ظةةةيل أةسح ا ةمة ح ةب لأا ةة ظةيل ع ظ ةسل ليإ لةصال قتَة ةل ة ة ظةيل لا ت ةلذ صيةص ة ظةيل لاة ظيج اللإا ظةسسؤلدا فةجح واة اعة عف ة ج اللإا كلع تَثأالا ليإ ياؤو لش ظ اللإا . هيةف ظيج  1  : ص قب س عجعة نةرع يااا ع ل

ثلاثلا ثحبملا

:

تاسسؤملا عاوفنأ

ةيداصتقلاا

ظسسؤ لل ظوا صاهلاا رل ولا ي لل ت هيف عهظت ظفلاطةة ل كشأ ة عارلأ ي لدا يا صاهلاا .ك جلحا ي لدا

.ينوناقلا رايعملل اقبط تاسسؤملا عاونأ : لاوأ

كيم ي لدا ا لذ و ، ي سسؤ لل ظيل الا عارللأا رلص نأ :  1  أ - تاسسؤم :ةيدرف ة صطش هكليم تيلا ي سسؤلدا كمة م وابمة ةة ظلث ع ةأ رحا 1 شللإا ةأ فيظ الا في ظلرهسلا 2 ل لل رل فأة نركو ا مة ظسسؤلدا ل عأ ث ال ع تَخلأاة ريحرلا لةؤسلدا رم ظسسؤلدا أح ذ اة يا اعولا تيلا طخلأا ة تَثكلا ر و .ظسسؤلدا ارع :يلي اميف صيلتف اهفبويع امأ 1 -ل -لدا أ ظ-له .ل لدا أ عص ب راسسؤة اارةضب ترحرل مروو ي لا رم ظسسؤلدا أح ماا ة ا مة 2 -.ظيل لدا ي سسؤلدا ة ضةعه ىلع لرصلحا ظبر 3 رهف قاةرلز تَغ ظسسؤلدا أح ظيلةؤسة لةؤسة .ظسسؤلدا نروا ظف ع ب -: تاففففكرش ةةةنهأب ظ عةةشلا عةة ت ليإ ةةهايكلة ارةة ت تيةةةلا ظةةسسؤلدا ةةع ق ةة ع ةةةه ة لةة مبمةةالو عةةةث أ ةأ تُةةصطش ي عةةشلا فةةسو تة ق ةةسخ ةأ حةةب ةةة ظةةسسؤلدا ت ةةم ةةع أةةش و رةةه ةةة م ةةسهلأ لةة لا ةةة ةأ ل ةةلدا ةةة ظةةصح حرةةواب :ليإ م ع لكشب 1 -: صايشلأا تاكرش عش قاةرلمحا ظيلةؤسلدا ياذ ي عشة ظطيس لا ظي رالا ظ عشة ة الا ي 2 -لاوملأا تاكرش : ي رالا ظ عش ظ ةم سلدا ي عشة فهسلأ ب ظ  1  قب س عجعة يعط ع ع: ص 28

:ايناث

: يداصتقلإا رايعملل اقبط تاسسؤملا عاونأ

ي سسؤلدا فسول ي لدا ا لذ فهة ليإ :  ةيحلاف تاسسؤم أ كشارلدا ظيبعت ة ع جا ة ة هعارلأ علاط ظعا بملا ة ل في ظصاطلدا ظسسؤلدا ل شت: ع عر ت أسح وأ .ي طش لا ة متَغة يعو لا ريصلا ظطشلأ ليإ ظف علإ ب ب -:ةيعانص تاسسؤم ل اةسلإل ظةلب ه ي ةجرا ة ليإ ةس سأ ظي ي طلا ا ارلدا لورتح في ل ت تيلا ي سسؤلدا ل شتة رب مروت ي لا ط ش لا ظ ي طل وفة ي سسؤلدا ت م ع صلة. سرلا ةأ كث ه لا ك هاسلإا ةأ ليإ : 1 ل ت ي سسؤة . كجاعطاسلإا ط ش لا ل لر في 2 ط ش لا ل لر في ل ت ي سسؤة .كلوروالا 3 -ك جالا ط ش لا ل لر في ل ت ي سسؤة ج -: ثلاثلا عابقلا تاسسؤم ي ةسسؤلدا ي ة ارلدا لةو لا ةة لة لكةشتة ظيت ةرلخا ي سسؤلدا ل شت كمة ةةةلخا تُةأةةةالا ي عةةةش ظةةةيل لدا ي ةةةسسؤلداة كرةةة لا ظةةةيفعلحا ظي ةةةس لمحا ي ةرةةةلخا أةةةت كة ظةةةيح فلاة ظيوةةةصلا ي ةر ظو االإاة .

اثلاث

:

يمجحلا رايعملل اقبط تاسسؤملا عاونأ

.ظ يولا ل علأا فه ل لا ارع : ظيل الا ياعشؤلدا مارطاسضب فجلحا ي ة أسح ي سسؤلدا عي صت كيم ي ة خأل ةر عة رلص ظسسؤلدا فجح روروال ل لا  2  1 ظسسؤلدا قعغصلدا : ة لغشت تيلا كمة 1 ليإ 9 ااعفأ 2 - ظسسؤلدا :قتَغصلا ة لغشت تيلا كمة 10 ليإ 49 اعف  ص قب س عجعة نةرع يااا ع ل : 77  2  ص قب س عجعة كج بعع ليع سمإ : 15

3 ة لغشت تيلا كمة : ظطسرالدا ظسسؤلدا 50 ليإ 99 اعف 4 -ظسسؤلدا قتَ كلا ة عث أ لغشت تيلا كمة : 500 .اعف 5 ة عث أ لغشت تيلا كمة : ظ غ لا ظسسؤلدا 1000 .اعف 1 1 ص ،قباس عجرم ،يجابرع ليعامسإ 15

عبارلا ثحبملا

:

ةففسسؤملا فئافففظو

عث ةةةهرلا فةةةمأ ليإ ثةةةو لدا ا ةةةم في قعطا ةةةس ظةةةفيهة ل غاةةةسلاا رةةةسة ظةةةيل لدا ظةةةفيهرلا ظوعةةةش لا ا ارةةةلدا ظةةةفيهة :كلو ليصفال ب هعع ل

فئاظو :لاوأ

للاغتسلاا

:

ظيةةةةس سلأا عث ةةةةهرلا ةةةةة ظةةةةسسؤلدا ط ةةةةشل ةةةةهيلع رةةةة ا ت تيةةةةلا اخ ةةةةب ةةةةهعارلأ ظةةةةفيهة ل غاةةةةسلاا ظةةةةعر لر كةةةةم ة" .ظسسؤ لل كليغشالا أل لج ب ظول الدا طلخا ة ةاللا يف ت في فم ست تيلا ظطشللأا ة ي يل لا ظطشللأا نإ ظيل غاسلاا ةهيلإ رةجاو ظةسسؤ لل ظيةس سلأا ارةملأا قةيوتح في أصت تيلا ظيةريلا م ة املاا ة ثأ ظة ب الدا ة كةرةةةيلا لةة لا ةةه طلا ةةةة رةةةه ة كلهاةةةسلدا لىإ لذ ةةصوإ ة ةةةه وورت ل ةةه وبم ة ةةةهلورتح ة ظةةيلةلأا اارةةةلدا ةةةع ثةةو لا ت ستا لا ت م ة ةهيف ظل اةسلدا ظةي والا ياةالأا في ةأ ظةو طلدا لة لا قع، في ارس ع اسلدا ة عوعسلا رطال ب عث هر لرةةة رلا نلأ عث ةةةهرلا ت ةةةم في عةةة لا ت ةةةم ةةةة ةةةلا لىإ ضعةةة ال رةةةس لىإ ظةةةسا ا مبملاةةةسو ةةةهيف قث هرةةةلا عةةةلالس .ظ خ 1 يومتلا ةفيظو /  1  ةةة رةةور لا تلغةةش قتَةة كلا ةةهايكلأ اعةةظل ظةةسسؤلدا في ظطةةشلأ ة ي ةةيل لا عةةلالس ةةو قةةلط ت تيةةلا عث ةةهرلا ةةة ورةة الا ت ةةةةم أةةةةلارج عةةةةلاطلد ظةةةة ب اة ة فيةةةةظ ت قعةةةة، ة لث ةةةةسة ارةةةةحتًها ة ق االإا ة ظةةةةسسؤلدا ا ةةةةصاها في تُةةةةصاطلدا .ظةةةةفيهرلا ةةةهيلع لةةةصوالدا نةبمةةةطلدا عةةة ع عةةةلالس تَفرةةةت ىةةةلع لةةة لا تٍةةة و ي ةةةيل ع ة م ةةةهة ظةةةعر ج ور ال ةةةف ةةةة ج ةةةخ سحأ قوتح تىح ، ة ظسسؤلدا ةأ ث ال علدا واةا ظ ةكيم ةة لةهأ ةهفيل كت نركو نأ أيج ثيبح ور الا ظيل ع في ا ة اخلاا ظلر ولدا قارلجا ةأ ظيعر لل  1  ص قب س عجعة نةرع يااا ع ل : 313

2 / و :جاتنلإا ةفيظ ط ش لا أل لا ت ج اللإا ظيل ع نإ يا صاهلاا ق ةرلا أر ت ه ة ة ظوا صاهلاا ظةولح لةثفي تةهرلا سفل في نهأ ةةماعل نأ ةةكيم ثةةيح ق ةرةةلا ةةع ظي هاةةسا ةةهيف فاةةو ذإ عةةخآ رةةجة ةةة مارطاةةسا عخ ةة ظةةفلاطلدا ج ةةاللإا لةةةارع لإ قرةةةةورج ظةةةةوارب ة ق ةرةةةةلا ةةةةة ظةةةةلحعة لإا لةةةةةارع جبمةةةةة ظةةةةيل ع رةةةةم نذإ ج ةةةةاللإ ف .عةةةةوورت ج ةةةةا ظةةةةفلاطلدا ج ةةةةال عةةةةلالس في ي ةةةع طولا ظوا ةةةصاهلاا ظةةةل ح فية ظةةةفلاطلدا ي ةرةةةلخا ة ظةةةوا لدا ي ةةةجا لدا ظطةةةسارب عةةة اج لل قةعةةةث قةةةيوتح لةةةجأ ةةةة لة لا اعشضب ظي ي طلا لةار لل ظيلورتح ظيل ع كهف ظو جالا ة ظيع صلا ي سسؤلدا يعش لا ةةة ةةة ظطةةشللأا ظةةعر لر كةةهف ي ةةيل لا ة ج ةةاللإا ق ااإ ةةةأ .عةة المجا ي ةة لطاة قةةيوتح لةةجأ فيةةظ ت يةةط ةةيجرت ر ظةةفلالس أةةلارج ل ةةشت ي ةةيل لا ة ج ةةاللإا ق ااإ نأ لىإ ةة م ق ةةشلإا رةة ة ج ةةاللإا ظةةيل ب قةةل ات تيةةلا ظةة هاعة ة قا ةةيه ىةرلجا ظسا ا لثة يا ثاةسلاا ةياخا جرةا لدا .جرةا لدا عورةطاب قةل او ةة كل ة ة ععةف ةأ قرةورج قرةحرل عةهرلدا ة عةةة قيةةس الا ىةةلع ي ةةيل لا ة ج ةةاللإا م ةةظل عهةةسو ي ةةيل لا ة ج ةةاللإا ق ااضةةب ارةةملأا قةةيوتح لىإ لرةة رلا فاةةو تىةةح ة : ه ة ارملأا ة ارع قيوتح ىلع ظسسؤلدا في عث هرلا علالس  1  * 1 -.ي جا لدا عورطت * 2 -.ج اللإا قع، عورطت * 3 -.ج اللإا قا وو * 4 -.ل لا االأ تُستح  1  ص قب س عجعة نةرع يااا ع ل 325

3 :ميوستلا ةفيظو/ عث ةةهرلا ةةة ظةةو جالا ظةةفيهرلا ظيل غاةةسلاا ي ةرةةخ ة علةةس حرةةوت ةأ كلهاةةسلدا ةأ قرةةسلا ة ظةةسسؤلدا تُةةب بعةةت تيةةلا ةةكيم ة ي ةفوع ت قرة ب قورةسالا عةع رةةه ة .ظةيت ةرخ ةأ ظةو ظةيل ع ةع رةفوع ت ة ي ةيل لا ظةعر لر " رةلأب ناارةةهلمجا جرا لدا ي ف ارة ل لر في تو لصإ أيج ة ة قرسلا ي لطالد عث أ ظفع ة لجأ ة ظسسؤلدا لذ ت تيلا ل لطالدا ت لذ عث أ أيجاست تىح اظي والا ة ظيلكشلا ارةهج ةة ل ة و ةة لة ة ظةهج ةة ي ة في وةعةت ظةيل ع تَفرةت ة تهرلا في كلهاس لل جرا لدا لة أ قةوتح ظة ث ة ةسأب ة رة ة ظة كلش ظةي لة أ عةي ت تىةح ظة ث لدا ظووعطل ب ة أس لدا . ع يح هيلع عهرات لذ حب لةةب ظةةسسؤلدا ةةمعفرت تيةةلا ي ةرةةلخا ة علةةسلل لي ةةلحا أةةلطلا ىةةلع ع ةة،لإا ةةوف ل ةةشو لا نذإ قورةةسال ف ةة الا ةة وأ ؤ عورطالا ة ثو لا فاو تىح كل واسلدا ألطل ب كلذ أجراسو ي لا ي جا لدا كيم ةة ظيل لحا ه ة تتَيغت ة رل خاإ ةأ ي جا ة .ل واسلدا في ألطلا كلذ ظي لال قرورج ي ي وت ة ةأ  1 

ةيرشبلا دراوملا ةفيظو :ايناث

 2  نةؤةةش لىرةةات عةةسارلا ةةم ظوعةةش لا ا ارةةلدا ظةةفيهة مارطاةةسلا اةةسلدا عةةيل ىةةلع ظوعةةش لا ا ارةة لل ل ةة فلا ة ظةةسسؤ لل ي ور ة هفارمأ قيوتح ىلع عرع سلد كلذ فيهة ظ ق االإا ىراةسة في ااعةفلأا ةو مرةوو تيةلا عث ةهرل لكب فاع ظوعش لا ا ارلدا يل لا ق االإةل ظة يولا ي وراةسة ة ىطسرلا ق االإا ة ظيليغشالا عةش لا لةا و ظوعةش لا ا ارةلدا ظةفيهرل لة ةش عةوع ت كةل مة لل ظ س ل ب ا رة لثيم رهف ظ ظ ثاسا . ظةةة ظ لدا عيطاةةةست كةةة ة رةارطاةةةسا ة رل غاةةةسا رةةةلأ تٌةةة رةةةت ااإ ةةةهيل ف رةةةاي ت ة أةةةلطاو رةةةيجرالا فيةةةظ الا يةةةططالا لثة فييوالا ة كلذ ألطاو مارطاسا لةا و ة ج ةاللإل ظةوا لدا لةار لا تَةغالدا رةلةرب ي ةلا ة ي ة ظ لدا لة في ي رةلمحا  1  ص قب س عجعة نةرع يااا ع ل 325  2  ة رحمأ: قعم ولا أوعغلا اا ظوعش لا ا ارلدا ق ااإ عم 1981 ص 28

لر لأا روفت رةم هفرم نركو ظوعش لا ا ارلدا ق ااضف لي ال ب ة ة في ها يه ظوا لدا مارطاةسلاا ا ةل ظوعةش لا ا ارة لل ل ة فلا ط ةةول عةةب أ ىةةلع ظوعةةش لا ا ارةةلدا ظةةفيهة بمةة عت ة. ةةع ااإ أةةيج رةةلأ تٌةة قتَةةخلأا ت ةةم قا ةةيه ة فيةةظ الا ة يةةططالا أةةيج :كم ة ظوعمرج 1 صطةشلا ةأ لجعلا ع ثو لا لدا أةس م ةيولا ةة ن ةسللإا ةكفي تيةلا ظةي فلا ة ظةي ل لا ي فة ارلد ب م ة املاا يأ .ل واسلدا ة ل لحا في رب طر لدا ل لا ي لطاة ة ل عأب 2 ت عيهرالا ظيل ع نركو نأ أيج ي ج ياحلا لا ق ةعع يأ لا فجلحا تُب قب طالا ة أس ا لك ار لا ي ةأ بي يسللاا رلطلدا ا ارلمحاة كفيهرلا فو لل ة فجلحا ا م ا بأ يف تة علأا ل واب م يولل . 3 يأ أةةس لدا تةةهرلا في عةةيهرالا ظةةيل ع نرةةكت نأ أةةيج م ةة املاا ثةةيح ةةة تةةهرلا عةةص ب مارطاةةسا في ن ةةسللإا ىلع ي يلةؤسلدا ة ي جارلا عوورت ر ع ة ظيح ل ة عةعشلدا رب ر ع تُ ة ل ع تُلة لا ااعفلأا ل ة .ىعخأ ظيح 4 فه ةةةأ في ص طةةشلأا عةةعة ظ ةةس لدا يأ م ةة املاا رةةورواب ي ةة صاخلاا ة ارلا ىرةةة ة لةة ل ب ظةة لخا ي ةة ج .ل لا ا لذ لغ شلا ن سللإا ي ف ارة عة هوب طت

ةيلاملا ةفيظولا :اثلاث

مرةةةوت تيةةةلا ظيةةسيثعلا عةةةب لأا ي ة عرةةةلا ةةة ظةةةة عا ة ظةةة هة ظةةفيهة ظةةةيل لدا ظةةةفيهرلا لةةا ت ةةةكيم ة ظةةةسسؤلدا ةةهيلع ةةةهفوع ت ي ةة أةةلارج قرةةع ةةطات ةة متَيةةست ة ظةةيل لدا ا ارةةلدا تَفرةةت في أةةصت تيةةلا م ةةهلدا ةةة ظةةعر لر كةةم ظةةيل لدا ظةةفيهرلا " . ثلا لصفلا في رويعرت لة و س ة ا م ة ىعخلأا عث هرلا علاط تعت ة ظو ااإ  2   2  قعم ولا أوعغلا اا ظوعش لا ا ارلدا ق ااإ عم ة رحمأ: 1981 ص 28

لصفلا ةصلاخ

: ضعع ر ب مأ كةلذة تَ ةرب مروت ظسسؤلدا نأ صلطاسل ظسسؤلدا ص تيلا ط و لا ف ةم اع ب ظيةس سلأا قارة لا ط ش لا في يا صاهلاا تيةلا عث ةهرلا ةة ظةعر لر في لةث ات ظيةس سأ فث ةعا ىةلع رة ا و ظةسسؤلدا م ةيه نأ ة عة اج لل مروت نأ أيج و ة عث هرب قل ات ل غاسلاا ورت ة ج الإ ورفي ة .ظيل لدا ظفيهرلا ظوعش لا ا ارلدا ظفيهة عو ق ااإ لىإ لر رلا ظسسؤلدا عيطاست ه ب عة هلة كت ة عث هرلا ت م ارجرب ة عاارجرة ظوا لدا ة ظوعش لا ظيل لدا ة ه كيم لكشب .قعطسلدا هفارمأ قيوتح ة

:لصفلا ةمدقم

لإل ةتَبك ةيلعأ ةيلالدا ةراد تاسسؤلدا في ةيداصتقلاا لرالحا انتقك في يهف ، تَبك لكشب مىاست في ذابزا ،تارارقلا لكب ةقلعتلدا ةيلالدا تاسايسلا اذك ك ام صلؼ ةفيظك في ءاوس ةسسؤلدا ،جاتنلإا ةفيظك كأ ةيراجتلا ةفيظولا وقيك ،قيوستلا ـ لع ريدلدا اتهرادإ ى ،لرالدا في تُيرادلإا رابك نم برتعي ونأ ذإ ،ةسسؤلدا في ؾراشي وهف ذابزا ؼادىأ قيقحتل امئاد ىعسي ك ، تايلكؤسم ك تاطلس ول فلأ تارارقلا مكت تيلا ةسسؤلدا .حابرلأا قيقبر لذإ ةفاضإ ةلويسلا ىلع ةظفالمحا ك الذ ةيقوسلا ةميقلا ةدايز في ن ك لا اذى في ك ،ةيلالدا ةرادلإا ةيىام لذإ ؽرطتن ؼوس لصف هفئاظك ا فاضلإاب ،اهفادىأ ك ، ة مىأ لذإ ةيلالدا ةرادلإا ؽاطن في ةيوطنلدا تايلكؤسلدا .

لولأا ثحبملا

:

ةيلاملا ةرادلإا ةيهام

.اهتلااجمو

ؿالر ؼرع دقل ةرادلإا دقك ، ةتَخلأا ةنكلآا في ةصاخ ، ةتَبك تاتَغت ةيلالدا رصلضا ةيادب في ةيلالدا ةرادلإا ؿالر ؿاوملأا تَبدتب اىروطت مزلالا ة شنملل ك ، اعساك لاالر ةيلالدا ةرادلإا تطعأ ةثيدلحا تاباتكلا نكل ك، ةأ ةدايز اهيلع لذإ ؽرطتلا ؿكاحنس ثحبلدا اذى فيك ، ؿاوملأا تَبدت ؽرط لذإ ةفاضلإاب ، ةيلالدا رداصملل لثملأا فيظوتلا لإا فيرعت .اهتيلعأ ك اهصئاصخ ،ةيلالدا ةراد

ةيلاملا ةرادلإا فيرعت : لاوأ

اهصئاصخو

1 -:ةيلاملا ةرادلإا فيرعت دقل فلتخا ةدع ترهظ ثيح ،ةيلالدا ةرادلإل دحوم فيرعت عضك ىلع ةيلالدا ةرادلإا ؿالر في فوثحابلا ت راع في ذى ميسقت نكلؽ ك ، اهيلأ فومتني تيلا سرادلدا لذإ دنتست اهعيجم ه ثلاث لذإ سرادلدا ك ،ةددلمجا ،ةلؽدقلا :يى ك .ةثيدلحا  ؼرع دقف Du Gall et Guthmam ةقلعتلدا ةيلاعفلا " انهأب ةيلالدا ةرادلإا ةلؽدقلا ةسردلدا نم العك ب " ةأشنلدا في اتهرادإ ك اهتباقر ك ؿاوملأا زيهبذ ك طيطخت امنهأك ك ةرادلإا ك ةباقرلا تُب فيرعتلا في لصف ثيح ع .فلاقتسم فارصن امأ Upton et Howard فئاظولا ةعوملر كأ مرادلإا لقلحا "انهأب اىافرع دقف ةددلمجا ةسردلدا نم الع ك قحتسي ام ةهجاوم ك اهفادىأ ذيفنت نم ةأشنلدا تُكمتل ةيمارلا ك ،دقنلا لرلر ةرادإب ةقلعتلدا ةيرادلإا ".الذ ددلمحا تقولا في تامازتلا نم اهيلع  ،ةحوتفلدا ةعمالجا ،لماش يليلبر جهنم ةيلالدا ةرادلإا ،نيارماسلا ميحر مشاى فاندع : ،ايبيل 6991 ص ، 32

لري ك Johnson ةرادإ ك لرالدا طيطختلا في امهم اركد بعلت ةيلالدا ةرادلإا فأ ةثيدلحا ةسردلدا نم وى ك لكاشلدا ةهجاوم ك ؿوصلأا تسلاا ث ةيئان .عفدلا لئاس ك زيهبذ لذإ ةفاضلإاب ةأشنلدا رارمتسا فامضل ، ، سرادلدا ويلإ تقرطت ام ؿلاخ نم ب ؼلاتخا اج ابد ـالدلإا نكلؽ رظنلا تاهجك لماش فيرعت في سرادلدا وب تء .ةيلالدا ةرادلإل ةكرح ميظنتب ةقلعتلدا ةيرادلإا ةفيظولا كأ مرادلإا طاشنلا وجكأ عيجم يى ةيلالدا ةرادلإا " ا ةمزلالا ؿاوملأ قيقحتل افكب عكرشلدا ؼادىأ ء .اىديعاوم في ويلع ةقحتسلدا وتامازتلاب ءافولا ك ،ةيلاع ةيجاتنإ ة " 2 ةرادلإا صئاصخ :ةيلاملا يى ةيلالدا ةفيظولا فإ ذابزا كلذ ىلع ك ،ةسسؤلدا ؼدى قيقبر انهأش نم تيلا ةيلالدا تافرصتلا ك تارارقلا ةسسؤلدا ةرادإ نم أزجتي لا ءزج عقاولا في يهف لرخلأا عكرشلدا تارادإ يقاب نع ةلقتسم تسيل ةيلالدا ةرادلإاف اقنلا في اىرصح نكلؽ ةددلز صئاصبخ زيمتت ك ،لكك :ةيلاتلا ط  1 ةسسؤلدا تاطاشن وجكأ عيجم في لغلغتت انهأ مأف يحاونلا نع ؿزعبد فوكي لا طاشن .ةيلام 2 في ديدشلا رذلحا بجك كلذل ك فايحلأا بلغأ في ةسسؤملل ةمزلم تارارق ةيلالدا تارارقلا فإ ذابزا هذى .تارارقلا 3 ةيتَصم ةيلالدا تارارقلا ضعب فإ ،ةسسؤملل هيلع فقوتي .اهلشف كأ ةسسؤلدا حالص ا 4 أطلخا حلاصإ ةبوعص لذإ مدؤي الش ؿوطي دق انمز ؽرغتست لب ، اعيرس رهظت لا ةيلالدا تارارقلا حالص فإ .ةئطالخا تارارقلا تناك اذإ  لذكلأا ةعبطلا ،ءافصلا راد ،لرالدا ليلحتلا ك ةرادلإا ،فسوي ميحرلا دبع قيفوت.رطمىسوم.فاركسلا رساي.ةعيابر يلع.ةجارك ميللحا دبع : ،فامع ، 3222 ص، 61

ايناث

ةيلاملا ةرادلإا ةيمهأ :

اهفادهأو

1 -:ةيلاملا ةرادلإا ةيمهأ بر في وتءافكك مداصتقلاا طاشنلا لملر رثأتي ادىلأا قيق ؼ لدا ر ذيفنت في ةيعرفلا ةرادإ ةءافك ؿلاخ نم ول ةموس ةدحولا في تارادلإا هذى تُب نم ةيلالدا ةرادلإا،ةعوضولدا ططلخا تيلا ةيداصتقلاا ةمهم اهقتاع ىلع عقي ـادختسا ةملاس ؿلاخ نم ؼادىلأا قيقبر ك مجسني مذلا لكشلاب عكرشلدا لخاد ؿاوملأا ا ك.ةيلالدا تارارقل لع ك ةيلالدا ةفيظولا ءادأ بولسأب قيوستلا ك جاتنلإاك راطلإا اذى نمض لرخلأا تارادلإا ىلع رثؤت يهف وي ءادأ دنع ةفرعلدا هذى ؿلاغتسإ في مهتيلباق ك مهيدل ةرسيتلدا ةيلالدا ةفرعلدا ةجرد ك تُيلالدا نيريدلدا ةءافكب لس تُب طباتًلا حضتي كلذب ك ،ةيلالدا ةفيظولا ارادلإا فلت قيقحتل عكرشلدا نمض ت في ك.ةوجرلدا ؼادىلأا ةدحولا برتعت ، لماشلا طيطختلا تاذ مظنلا ةيداصتقلاا ةدحولا هذى في روطت مأ فإف اذل ،ةلكدلا نم اءزج طاشنلا لملر ىلع سكعني مداصتقلاا .ةلكدلل ـاعلا في ثدبر تيلا ةمهلدا تاتَغتلا ةلجم فإ داصتقلاا بيرعلا لدا مجح ك ددع ثيح نم ك ةراجتلا ك ةعانصلاك ةيداصتقلاا تاعاطقلا فلتلس في ،ةيومنتلا ططلخا ك عيراش اىتَغ ك ةعارزلا ، تاتَغتلا هذى جئاتنلا لدحإك ؿالدا سأر لذإ ةجالحا ديازت لذإ تدأ ةيداصتقلاا لذإ ةفاضلإاب ، ك ططلخا مييقتل ةقيقد تارشؤم عضك ةركرض تناك كلذب ا ةرادلإا ىلع ةاقللدا تامهلدا ةيبرعلا راطقلأا في ةيلالد قلعتي اميف ةصاخ ـادختساب ك لثملأا عكرشملل لرالدا دكدرلدا نم نكلش ردق بركأ قيقبر ؼدبه ؿاوملأل نيلاقعلا دئاعلا قيقحتل يعامتجلاا لمحا د .د  2 -فادهأ :ةيلاملا ةرادلإا :ةيلاتلا ؼادىلأا قيقحتل ةيلالدا ةرادلإا ىعست 2 -1 :ةلويسلا  ع نب ةيزكرلدا ةحاسلا ،ةيعمالجا تاعوبطلدا فاويد ،لرالدا تَيستلا ،سولسل ؾرابم : ،رئازلجا ،فونك 3221 ص ، 21

أ-اهفيرعت : ةهجاولد ةسسؤلدا لدل ةيفاك ةلئاس ؿاومأ تَفوت ةلويسلاب تٍعن تامازتللاا دنع اهيلع ةبتتًلدا اهقاقحتسا .  6  ب -:ةلويسلا فادهأ :يلي اميف اىرصح نكلؽ ك 6 -.عكرشلدا ىلع ةبتتًلدا تامازتللااب ءافولا 3 -.تُلماعتلدا لبق نم ةسسؤلداب ةقثلا زيزعت 2 -رارمتسلاا لإاب .ليغشتلا ك جاتن 1 -.اهعوقك دنع ةئراطلا تامزلأا ةهجاوم 5 -ةدافتسلاا .حاتلدا مدقنلا مصلخا نم 1 تاعكرشلدا ذيفنت ةيرامثتسلاا ةفلكت تناك اذإ اصوصخ ،لقأ ةفلكتب ضاتًقلاا .ةتَبك 1 -.عيرسلا ومنلا تابلطتم ةهجاوم ىلع ةردقلا 1 - في ةنكرلدا رايتخا ع ؿوصحلل مئلالدا ردصلدا .ةمزلالا داولدا ىل 9 - ىلع ةردقلا ؿلاغتسا .صرفلا ج -ةلويسلا رداصم : 6 -.ادقن علس عيب 3 -.ادقن ؿوصلأا نم لصأ عيب 2 -.ادقن لذإ ةلكادتلدا ؿوصلأا ليوبر 1 -ضاتًقلاا . 5 قيرط نع ؿالدا سأر ةدايز ظافتحلاا .حابرلأاب د -:ةلويسلا عاونأ  6  ص ،قباس عجرم ،ةجارك ميللحا دبع : 39

1 -:لوصلأا ةلويس لأا ليوبر ةعرس يى ك دمتعي اذىك رئاسخ فكدب دقن لذإ لص ع ليوحتل ـزلالا تقولا ىل ك .رئاسخ فكدب دقن ليوبر ىلع ةردقلا ةيناكمإ في ةقثلا ةجرد ىلع ك ،دقن لذإ لصلأا ا :فاعون ؿوصلأ * .ضبقلا ؽاركأ ، ةيلام ؽاركأ ، كنبلا ك ؽكدنصلا في دقنلا لثم :ةلكادتلدا ؿوصلأا * ،يضارلأا لثم :ةتباثلا ؿوصلأا .تارايس ،ثاثأ ،تلاأ ،نيابلدا 3 -عورشملا ةلويس : وبش ك ،كنبلا ك ؽكدنصلا في دقن (ةلئاسلا ؿاوملأا ةدحك كلذب دصقي ك لثم دقن ةهجاوم نم عكرشلدا نكبس تيلا ك )دقن لذإ اهليوبر نكلؽ تيلا ةيلالدا ؽاركلأا تامازتللاا .ويلع ةبتتًلدا  6  و -:ةلويسلا لكاشم بابسأ 6 -رامثتسا ؿاوملأا .ةعرسب دقن لذإ اهليوبر بعصي تادوجوم في 3 بسانلدا تقولا ديدبر ـدع اب ءافولا ك ةسسؤلدا ؿاومأ قفدتل .اهيلع ةبتتًلدا اتهامازتل 2 -.ؼرصتلا كأ جاتنلإاب ءاوس تاعيبلدا قيقبر في تابوعص 1 -.ةسسؤلدا ؿامعلأ ةراسخ ؿوصح 5 ك تاجتنملل ةبسانلدا ةدولجا لوتسم قيقبر ـدع .راعسلأا نيدت لراتلاب 1 ولظ تُب فزاوتلا ـدع تامازتلا .اتهايلمع نم دقنلا تَفوت ىلع اتهردق تُب ك ةسسؤلدا ي -:ةلويسلا لكاشم ةجلاعم 1 ك ديدػػستلا لػػجأ نػػم دوػػقنلا ةػػكرح نػػع تَػػبعت هذػػى ك عفدػػلا ؽرػػط ك بيلاػػسأ قػػيرط نػػع ةلويػػسلا ةلكػػشم لػػح عفد تامازتللاا . 2 ةلويسلا ةلكشم لح للقي بولطلدا نم بركأ مجبح ةعاضبلا نيزختف ،ةعاضبلا ك ةيدقنلا فاركد قيرط نع .ؿكادتلدا ؿالدا سأر نم ءزج فكزخلدا فلأ ةأشنلدا ةلويس  6  ،تكتَب ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةيلالدا ةرادلإا تايساسأ ،قيفوت ليجم : 15

3 ىلع ةباقرلا ك لجلآا عيبلا ديعاوم تَخأت ـدعك ةيدقنلا في ةيرادلإا تاءارجلإا قيرط نع ةلويسلا ةلكشم لح .ممذلا و يف ةلويسلا رثأ متسا ةيرار ةسسؤملا : ؼادىأ مىأ فإ ا ىلع ظافلحا وى ةلويسلا ةراد ةيرارمتسا ك ةسسؤلدا ك اىولظ زاد اىراى لد اذإ ك ،اهنع لرالدا رسعلا رطالس داعبأ ك ، ىلع بلغتلا ةسسؤلدا عيطتست ةبتتًلدا تامازتللإا دش لرام رسع كأ تقؤم لرام رسع في اهعقوي اذى فإف ،ةددلمحا اىديعاوم في اهيلع دي ك ةكرشلا ةيفصت لذإ مدؤي اهئانهإ .  2 -2 ةيحبرلا و ةيحبرلا ةيعامتجلاا . رادلإا ىعست ة ك تُكلاملل ةيفاصلا دئاوعلا نم لرلر ىلعأ قيقحتل ةيلالدا ليلحتلا في ةيرىوج اناكم لتلػ ؿازام ونأ لاإ ،ؼدلذا اذى بويع نم مغرلاب مداصتقلاا في ةيلالدا ةرادلإا مييقت ك ، ختسا اهماد ؼدلذا اذى ىلع ذخآلدا امأ ةحاتلدا ؿاوملأل :يهف ـدع يقوتل هديدبر ت .اهتيطغتل ةيلالدا ةرادلإا ىعست تيلا دئاوعلا ب -ؼدلذا مسقي ك ،-ؼدلذا اذى قيقحتل ويعس ءانثأ عكرشلدا الذ ضرعتي تيلا رطاخلدا رابتعلاا تُعب ذخأي لا رطش لذإ هلاعأ ني .الع ك  6  * 1 -ةيحبر عورشملا : ،وقيقبر عقوتلدا دئاعلا ىلع دمتعي مذلا ك ليومتلا في ساسلأا عكرشلدا ةيبحر ؼدى لثلؽ يساسلأا ركدلا ةيلالدا تارارقلا بعلت ك ،دئاعلا كلذ قيقبر لجأ نم عكرشلدا اهلمحتي تيلا رطاخلدا ك في تَثأتلاب طاخلدا ك دئاعلا نم لك في اىتَثأت ؿلاخ نم ،وتاذ عكرشلدا ةميق هذى ؿلاخ نم ةيلالدا ةرادلإا ىعست كلذب ك ةر ءوض في عكرشملل نكلش دكدرم ىلعأ قيقبر لذإ لاوصك ،رطاخلدا ك دئاعلا تُب فزاوتلا قلخ لذإ تارارقلا ل ةيجيتاتًسلإا تارابتعلاا و.  ص،قباس عجرم ،فسوي ميحرلا دبع قيفوت،فاركسلا رساي،رطم ىسوم،ةعيابر يلع،ةجارك ميللحا دبع: 26  6  لا ميحر مشاى فاندع : ،يئارماس ص ،قباس عجرم 31

* 2 ةيحبرلا ةيعامتجلاا : تيأي مذلا دكدرلداب لثمتلدا ك عمتجملل ؿكؤي مذلا دئاعلا فإ وب عكرشلدا مأ عمتجملل تارفولا ةيداصتقلاا صرف قلخك [ عكرشلدا ـايق ءارج ةققحتلدا لمعلا ةبعصلا ةلمعلا ىلع ظافلحا ]اىتَغ ك ةيمدلخا عيراشلدا سيسأت ك نم ةعوملر ءارجإ ؿلاخ نم ةيعامتجلاا ةيبحرلا سايق نكلؽ ك اذى فيلاكتلا ىلع تلايدعت لمشت ك . عكرشلدا ةيبحر تارقف ىلع تلايدعتلا ،ةفاضلإاب كأ حرطلاب ليغشتلا تلايدعتلا فوكت امنيب . ةدايزلا حرطب اهليدعت متي ةيليغشتلا فيلاكتلا نم لقأ ةيقيقلحا فيلاكتلا فوكت امدنعف فوكي فأك ةيليغشتلا فيلاكتلا نم بركأ ةيقيقلحا فيلاكتلا فوكت امدنع ةفاضلإاب دوجك ببسب فدلدا بينجلأا دقنلا ريدقت كأ تانلاعلإا .وتميق نم لقأب عو تاداريلإا ىلع لربذ تيلا تلايدعتلا ؾانى كلذك دنعف ،اضيأ ةفاضلإا كأ حرطلاب فوكت تيلا ،ةيليغشتلا باستكا نم لقأب يسمر رعسب ارعسم ايبنجأ ادقن عكرشلدا ا نم تارفولل ةيقيقلحا ةميقلا فابسلحا في ذخأيل ،يقيقلحا رعسلا لذإ وليدعت بلطتي رملأا فإف ،وتميق دقنل ؾانى .كلذل ؼاضت ول ةيقيقلحا ةميقلا نم رثكأ ققحتلدا داريلإا فوكي امدنع ةسكاعلدا ةلالحا كأ ،بينجلأا ةيبحرلا باسح دنع الذاخدإ بلغ لرخأ تلايدعت ةيعامتجلاا تلايدعتلا بناج لذإ فايبب رملأا بلطتي تيلا تافلاتخلاا كي امدنع ةصاخ ةيليغشتلا تاداريلإا ك فيلاكتلا في ايازم عكرشملل فو ةيداصتقا تاذ ،ةتَبك .ديدحتلا ك سايقلل ةلباق عمتجملل تاتَثأت 2 -3 ةلويسلا و ةيحبرلا نيب ةقلاعلا .    :الع كلذ في تُيأر ؾانى ك ةيبحرلا ك ةيدقنلا ةلويسلا تُب ةقلاعلا ؿوح رظنلا تاهجك ددعتت :لولأا يأرلا تُضقانتم امنهأ لاإ تُمأوت تُفدلذا فأ لري لخادلا مدقنلا قفدتلا فأ ةيرظنلا ةيحانلا نم هتَسفت ك ، ـكزل لا ةيدقن ةدصرأ مأ دوج ك عنبس ةقيرطب جرالخا مدقنلا قفدتلا لباقي كأ حابرأ مأب دوعت لا ك ةلطاع ىقبت الذ تُيقفدتلا فلأ وقيقبر ليحتسي عضولا اذى ك ،ةسسؤملل داريإ ؤبنتلا نكلؽ لا جرالخا ك لخادلا املذ م ك ، ردانلا ن  زكرلدا ،تَيستلا ـولع دهعم ،ةسسؤلدا في اىركد ك ةيلالدا ةرادلإا ،جربز ةركذم ،ديع ءارىزلا ةمطاف : ةعفد ،ةيدلداب سراف يلػ يعمالجا 3222 ص ، 32

لذإ اىداعيم للػ امدنع اتهامازتلا عفد نع فقوتلا نم ةسسؤلدا ةياملح لرالدا ريدلدا أجلي اذى ىلع ك ، لاداعتي فأ املك مأ ، مدقن ديصرب ظافتحلاا وبذا ةسسؤلدا ةياحم ةدايز لذإ اذىك مدقنلا ديصرلا ةدايز لذإ وبذا لذإ مدؤي علا فادقف ةجيتن ةسسؤملل حابرلأا ضيفبز .ةلطاعلا ؿاوملأا هذى ترمثتسا ول وقيقبر نكلؽ فاك مذلا دئا يناثلا يأرلا امأ يى ةيلالدا ةرادلإا وجاوت تيلا ةلكشلدا فلأ امهضعب نع امهلصف نكلؽ لا ةيبحرلا ك ةلويسلا لتَف ةركرض تُب ك ، ةسسؤلدا حابرأ ميظعتل ةيلالدا دراوملل لماكلا رامثتسلاا تُب فزاوتلا قيقبر في لاا ظافتح نم بنابج اذإ ةسسؤلدا الذ ضرعتت دق تيلا رطاخلدا ةهجاولد مدقن لكش في دراولدا كلت .ةيدقنلا ةلويسلا اهيدل رفوتت لد قيرط نع حبرلا ىلع ؿوصحلل لرالدا ريدلدا ىعسي ذإ . فاضراعتم فافدى مئلالدا حبرلا ك ةمئلالدا ةلويسلا قيقبر فإ لا ثيبح ،اىرامثتسا ك ؿاوملأا فيظوت ؿوصأ دشأ وى زىالجا دقنلا فأب املع ةلويسلا ؼدى نع وىابتنا دعبي تُب ةنزاولدا ةلكشم وجاوي لرالدا ريدلدا دلص كلذل ك.وليغشت فكدب حبر مأ ققلػ لا مأ ،ميقع ونكل ك ةلويسلا لدا فكد ؿاوملأا فيظوت ك تارامثتسلاا ويجوت في لرالدا ريدلدا ةراهم فأك ،ةلويسلا ك حبرلا لماوع ةعمسب ساس كلذل بسانلدا للحا وى ؿاوملأا هذلذ مركرض تَغ ديمبذ ـدع وى ةسسؤلدا .

ثلاث

.ةيلاملا ةرادلإا تلااجم :ا

لذإ اهميسقت نكلؽ ةديدع تلاالر ةيلالدا ةرادلإل : أ-:ةماعلا ةيلاملا لاجم ـاظنلا ويلع ـوقت مذلا يميظنتلا ك تٍقتلا دهلجا كلذ وىك ا اعلا لرالد ـ ثيح نم ةلكدلل .ةيعامتجلاا ك ةيداصتقلاا ةيسايسلا ةلكدلا ؼادىأ قيقبر ؼدبه ، تاداريلإا ىلع ؿوصلحا ةيفيك ب -:ةصاخلا ةيلاملا لاجم ةيدرفلا تاعكرشلدا ك صالخا عاطقلاب قلعتلدا لرالدا ك تٍقتلا دهلجا كلذ وى ك لا ك طيطختلا قيقبر ثيح نم ، اهعاونأب تاكرشلا ك ةلجاعم ك ؿاوملأا ةرادإ ك ةيلالدا ةباقرلا ك ،لرالدا ميظنت .حبرلا وى ك عيراشلدا هذى ؼدى قيقحتل كلذ ك ،ةيلالدا لكاشلدا   يستلا ـولع دهعم ،ةسسؤلدا في اىركد ك ةيلالدا ةرادلإا ،جربز ةركذم ،ديع ءارىزلا ةمطاف : زكرلدا ،تَ ةعفد ،ةيدلداب سراف يلػ يعمالجا 3222 ص ، 32

ج -:ةيصخشلا ةيلاملا لاجم ثيح نم ،دارفلأا ةرسلأل ةيلالدا يحاونلا في ثحبي ايبسن ثيدح عوضوم وى ك اهقافنإ ةيفيك ك ؿاوملأا رداصم اىرامثتسا ك تُمأتلا ك بئارضلا عيضاوم ؿالمجا اذى في لجاعي ك،الذ طيطختلا .تاعاملجا ك رسلأا ك دارفلأل دعاقتلل طيطختلا ك ،تاكلتملدا تُمأت ك يحصلا   زكرلدا ،تَيستلا ـولع دهعم ،ةسسؤلدا في اىركد ك ةيلالدا ةرادلإا ،جربز ةركذم ،ديع ءارىزلا ةمطاف : ةعفد ،ةيدلداب سراف يلػ يعمالجا 3222 ص ، 21