Des projets durables et d utilité publique dans toute la Suisse

ACTION 72 HEURES

Des projets durables et d’utilité publique dans toute la Suisse

Bulletin n^o 02, 31 janvier 2020

au fil du Talent 2

AVIS D’ENQUETE NO 2129

District: JURA – NORD VAUDOIS Commune: CHAVORNAY Lieu dit ou rue:

Route d'Orbe 6 No(s) ECA: 4

Coordonnées géographiques:

2533285 / 1173735 Note au recensement architectural: - Propriétaire(s):

Krasniqi Maniks et Elez No parcelle(s): 1744 Promettant acquéreur: - Auteur des plans:

Domenjoz Sylvain Mollard-Domenjoz SA Destination de l’ouvrage,

nature des travaux et dérogations éventuelles requises:

Transformations intérieures et extérieures, démolition du porche d'entrée, isolation périphérique du bâtiment et construction d'une terrasse.

Dérogation à l'art. 5.4. RGCAT - Distance aux limites de propriété (nouvelle terrasse), application de l'art.

5.8. RGCAT

Le dossier est déposé au greffe municipal du

29.01.2020 au 27.02.2020.

AVIS D’ENQUETE NO 2136

District: JURA – NORD VAUDOIS Commune: CHAVORNAY Lieu dit ou rue:

Ch. du Vieux Moulin 23A No(s) ECA: -

Coordonnées géographiques:

2533685 / 1172255 Note au recensement architectural: - Propriétaire(s):

Minger Fritz

No parcelle(s): 5009 Promettant acquéreur:

Villars Serge et Anne-Lise Auteur des plans:

Schulé Henri EGVS Sàrl

Destination de l’ouvrage,

nature des travaux et dérogations éventuelles requises:

Construction d'une villa avec pergola, couvert à voiture et jacuzzi. Pose de paneaux solaire en toitures

Le couvert/réduit et le jacuzzi dérogent aux art. 5.4 et 5.5. RGCAT (distance à la limite et entre bâtiments),

application de l'art. 5.7 RGCAT Le dossier est déposé au greffe municipal du

29.01.2020 au 27.02.2020.

Le 9 février 2020

Les électrices et électeurs en matière fédérale sont convoqués pour se prononcer sur les objets suivants :

► VOTATION FEDERALE

3

OBJETS FEDERAUX :

1. Initiative populaire du 18 octobre 2016 "Davantage de logements abordables"

2. Modification du 14 décembre 2018 du code pénal et du code pénal militaire (Discrimination et incitation à la haine en raison de l'orientation sexuelle)

► ELECTION COMPLEMENTAIRE AU CONSEIL D'ETAT (1

tour)

OUVERTURE DU SCRUTIN : Dimanche 9 février 2020 de 10h00 à 11h00.

L'électeur choisit librement de se rendre au bureau de vote ou de voter par correspondance (par voie postale ou en déposant son vote à la Commune dans l’une des boîtes aux lettres prévues à cet effet).

RAPPEL :



La carte de vote doit être signée et porter la date de naissance complète.



L’enveloppe jaune devra être fermée après y avoir glissé les bulletins de vote.



La carte de vote ne doit en aucun cas être mise dans l'enveloppe de vote jaune.



La carte de vote et l’enveloppe jaune sont à glisser dans l’enveloppe de transmission.



En cas de besoin, l’enveloppe de transmission officielle peut être remplacée par une enveloppe privée, portant l’adresse du greffe.

Vote par correspondance : Les votes par correspondance retournés par voie

postale doivent être affranchis par l'électeur et parvenir au Greffe au plus tard

au fil du Talent 4

Les 72 heures pour que les enfants réalisent leurs projets sont terminés ! C’est depuis le mois d’octobre que les enfants et les jeunes ont travaillé afin de réaliser des projets lors du weekend du 16 au 19 janvier. Et c’était une réussite ! Un concert de rap, un concours de dessin, un film, un tournoi de foot, une récolte de jouets pour enfants défavorisés, un repas de fête avec des animations pour les enfants et un poulailler ont été réalisé !

Nous tenons à remercier chaque enfant, jeune, parent, adulte pour leurs participation, enthousiasme et talents mis à disposition pour ce weekend. Chacun a apporté sa petite ou grande contribution pour réaliser ces projets.

Merci également à toutes les personnes qui nous ont donné des peluches et des jouets. Merci à ceux qui ont participé à nos activités. Merci à tous nos sponsors pour leur participation financière ou sous forme de bons ou de lots pour le concours de dessin : La Commune de Chavornay, les 72 heures (Etat de Vaud), Le Garage carrosserie VVR Elite, Auto-école Chavornay, A vos marques, Ambitious Records, électro dépanne, La Nonna, Manor, COOP, Aquatis, Le Cube, Urba Kids, Papillorama, Labyrinthe Aventure, Le Mur d’Escalade de Chavornay, Jumbo, Caran d’Ache.

Julie Dogny et Débora Grisel, Travailleuses sociale de Proximité

MERCI

au fil du Talent 6

CHAVORNAY - Contrôles radar

Des contrôles de vitesse ont été effectués par la Gendarmerie cantonale à la Grand’Rue - le 18.12.2019 de 13h20 à 15h00

359 véhicules contrôlés - 16 véhicules dénoncés à la route d'Yverdon - le 18.12.2019 de 15h20 à 17h00

602 véhicules contrôlés - 1 véhicules dénoncés

Le taux d'infraction à Chavornay est de 1,77 %.

Le taux d'infraction du canton pour la période en cours est de 3,22 %

P ROCEDES DE R ECLAME DELIVRES EN 2019

Munari Maçonnerie SA Route de Suchy 2,

Corcelles Enseigne

publicitaire

Denner AG Rue de la Gare 2,

Chavornay Enseigne

publicitaire Beauverd Construction SA Route de Chavornay, Essert-Pittet Panneau de

vente

Chav’eau - L’eau, une perle de la nature !

Attention aux fuites !

Quelques conseils

Selon un échantillonnage représentatif des ménages, la consommation moyenne par habitant est de 52'000 litres par an, soit 142 litres par jour.

Une consommation excessive est presque toujours la conséquence de fuites. Un simple robinet qui goutte ou une chasse d’eau qui coule peut engendrer des consommations significatives !

Si la fuite est "sournoise", qu'elle ne s'entend ni ne se voit, il suffit de relever le chiffre de votre compteur et de n'utiliser aucun robinet pendant quelques heures ou mieux une nuit. Si les chiffres affichés au compteur sont différents après ce laps de temps, une fuite est présente dans l'installation.

Quelques chiffres estimatifs en cas de fuitespimportant.

 Si votre robinet fuit goutte à goutte, cela peut représenter un surplus de consommation de l'ordre de 30 m

par an. Par contre un robinet qui laisse couler un mince filet d'eau vous fera perdre en moyenne 150 m

annuellement.

 Une fuite à la chasse d'eau de vos toilettes consommera en moyenne 220 m

sur une année.

La Municipalité vous remercie d’être attentifs

à vos éventuelles fuites d’eau.

au fil du Talent 8

Chavornay

Service hivernal en traversée de localité

Le service hivernal sur les routes cantonales en traversée de localité sera effectué de la manière suivante :

 Par le service de voirie communal

Le tronçon Nord-Sud, entrée côté Yverdon - sortie côté Bavois, (Grand'Rue / route d'Yverdon).

En cas de questions concernant les interventions de la voirie à cet endroit, vous pouvez vous adresser à

l'Administration communale Tél. 024 442 85 10

 Par les services cantonaux

Le tronçon Est-Ouest, entrée côté Corcelles - sortie côté Orbe, (route de Corcelles / route d'Orbe).

En cas de questions concernant les interventions des services cantonaux, vous pouvez vous adresser directement à la

Direction générale de la mobilité et des routes DGMR

1400 Yverdon-les-Bains Tél. 024 557 65 65

Les autres rues bénéficieront du même service hivernal que l'année dernière.

La Municipalité

Nous cherchons des per- sonnes qui désirent faire connaître les «goûters»

de leur pays d’origine.

Si vous désirez tenir un stand de nourriture,

le samedi 21 mars 2020, merci de remplir le cou- pon ci-dessous et de le retourner avant le 21 février à :

CISEROC

Administration communale Rue du Collège 1,

1373 Chavornay

Besoin d’informations?

024/442 85 18

Semaine d’actions contre le Racisme

Du 16 au 23 mars 2020

Coupon-réponse à découper et renvoyer

Nom, Prénom : Adresse :

Numéro de téléphone et adresse eMail : Stand «goûter» de (indiquer le(s) pays) :

BULLETIN

D’INSCRIPTION

au fil du Talent 10

Nouveauté!!

Natacha Coiffure souhaite remercier toute sa clientèle pour sa fidélité durant toutes ces années.

Suite à son départ, le salon de coiffure sera repris par Axelle Mercier.

Le salon ouvrira ses portes officiellement le 10 février 2020 d è s 9:00

Pour l ’ inauguration du salon, un ap é ritif est prévu le 11 février 2020 à partir de 17:00

soyez les bienvenus, n ’ h é sitez pas à venir boire un petit jus.

Au plaisir de vous rencontrer !

Pour prendre rendez-vous ou pour plus d’infos

079/750.63.84.

Salon de coiffure

Axelle Mercier

Grand’Rue 52

1373 Chavornay

Venez jouer au loto avec nous !

La Résidence au fil du Talent organise un loto convivial pour les personnes en âge de la retraite.

Chaque personne est priée d’amener deux petits lots comestibles (plaque de chocolat, boîte de biscuits, …) pour agrémenter le choix des prix.

Rendez-vous à la Résidence (rue du Levant 7-9) le

Jeudi 13 février à 14h30

Chaque personne sera gagnante !

au fil du Talent 12

CHAVORNAY

Système fribourgeois

Foyer salle polyvalente

Samedi 15 février 2020 30 TOURS pour Fr 15.-

Royales à Fr 5.-, 4 royales pour Fr 15.- Ouverture des portes à 18h30

Début du jeu à 20h00

Buvette Parking

Organisation : Pêcheurs-Petits animaux

Vendredi 20 mars 2020 Grande salle de Chavornay Samedi 28 mars 2020 Grande Salle de Bavois

Flashdance what a feeling de Irène Cara

Caresse sur l'océan du film « les Choristes »

Circle of life

du dessin animé « le Roi Lion » Pirates of the Carribean: Dead Man’s Chest

Euphoria

de Loreen – Concours Eurovision 2012 Pacific Dreams de Jacob de Haan

Direction : Jean-Sébastien Cottens

Offrez un morceau (Fr. 120.-) pour notre concert annuel !

Votre nom ou raison sociale sera inscrit sur le programme de la soirée Renseignements

fanfare.bavois@gmail.com ou 079 640 05 76

Société de Musique de

Bavois - Chavornay

au fil du Talent 14

Contrôle et conseils de vos installations électriques OIBT

079 541 59 86 – Grégory Turrian

www.swisselec-control.ch

info@swisselec-control.ch Brevet Fédéral SWISSELEC CONTROL SARL / 1373 CHAVORNAY

Pour tout vos travaux de Peinture

Depuis 1909

Je suis à votre service

Nouveau.

A louer garages box à Ependes dès le 1

avril 2020.

Longueur 6 mètres, largeur 3 mètres, hauteur 2.5 mètres.

Electricité avec compteur individuel.

Prix CHF 185.- TTC par mois Renseignement au 079 448 91 89 A louer à Chavornay :

 Un local isolé environ 40 m2 à l’étage d’une halle neuve, prix CHF 370.- par mois.

 Un bureau de 14 m2, prix CHF. 320.-, place de parc en plus.

Renseignements au 079 448 91 89.

16

ANNONCES EXPRESS

MÉMENTO

CONTACT

AGENDA

Police : Urgences 117

Feu 118

Urgences ambulance 144

Médecin de service 0848 133 133 Centre social régional – Orbe 024 557 76 76 Centre médico-social – Orbe 058 450 30 30

Bourse : 024 442 85 14

Contrôle des habitants : 024 442 85 15

Greffe municipal : Rue du Collège 1 – 1373 Chavornay. 024 442 85 10 greffe@chavornay.ch - www.chavornay.ch

Heures d’ouverture :

lu - ma - je : 08 h 30 – 12 h 00 et 13 h 30 – 17 h 00 me : 07 h 00 – 12 h 00 et 13 h 30 – 17 h 00 ve : 08 h 30 – 12 h 00 et 13 h 30 – 16 h 00 Publicité 1 page : 100.– | ½ page : 50.–

¼ page : 25.–

31.01 Revue du FC Chavornay 01.02 Revue du FC Chavornay 13.02 Loto Résidence au fil du Talent Les cultes

02.02 Essert-Pittet 09h30 09.02 Corcelles-sur-Chavornay 10h30 Horaires des cultes disponibles aussi sur internet : www.chavornay.eerv.ch Renseignements : 021 331 56 97 Les messes

01.02 Orbe (en italien) 18h00 02.02 Orbe (en portugais) 09h00

02.02 Orbe 11h00

08.02 Chavornay adoration+messe 17h15 09.02 Orbe (en portugais) 09h00

09.02 Orbe 11h00

Messe tous les mardi et vendredi à 18h30, mercredi et jeudi à 9h à Orbe. 024 441 32 90 Centre Chrétien de Chavornay

Pour tout renseignement, réunions et horaires : www.centrechrétien.info Culte tous les dimanches à 10h Famille solvable cherche appartement 4,5

pièces, avec balcon ou extérieur, pour le 1er avril 2020 ou à convenir. 076 418 66 33.

A louer à Chavornay : studio 27m² équipé, cuisine agencée, lave-linge et sèche-linge, dans ferme rénovée. Libre de suite. Pour toutes informations, contacter la Gérance Nicod. Tél. : 024 424 24 24.

Pharmacie de service

Dimanche et jours fériés : 10 h-12 h Dimanche 2 février 2020

Cossonay – Sun Store 058 878 50 00 Dimanche 9 février 2020

Vallorbe – du Sapin 021 843 10 25 En dehors de ces heures,

veuillez appeler le 0848 133 133.