PAUL DITISHEIM, fabricant, GHAUX~DE~FONDS

Les Consulats'suisses à l'étranger reçoivent le journal.

Dixième Année. — N0 54.

P r i x d u n u m é r o 10 c e n t i m e s

Dimanche 5 Juillet 1896.

B u r e a u x : R u e d e la S e r r e , 5 8 .

ABONNEMENTS

Un an: Six mois:

Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

On s'abonne a tons les bureaux de poste Paraissant le Jenii et le Dimanche la Chacx-ic-FoBds

A N N O N S E S

Provenant de la Suisse 20 et. la ligne

» de l'étranger 25 » » Minimum d'une annonce 50 cent. '

Les annonces s-e paient d'avance.

O r g a n e «le l a S o c i é t é i n t c r c a n t o n a l e «les* I n d u s t r i e s d u J u r a , des» C h a m b r e » «le c o m m e r c e , d e » B u r e a u x d e c o n t r ô l e e t d e « S y n d i c a t s p r o f e s s i o n n e l s .

Exposition nationale suisse de Genève

(1C1 mai-15 octobre 1896)

Le Jury supérieur des récompenses Au moment où les jurys des divers groupes de l'exposition accomplissent leur délicate et difficile tache, il n'esl pas sans intérêt de rappeler qu'au dessus d'eux existe un jury supérieur, composé du président du jury, M. Ador, et les présidents des jurys de groupes.

Ce jury supérieur a ses attributions fixées par le règlement du jury, dont nous reproduisons ci-dessous les articles correspondants.

Art. 20. — Lorsque le travail d'exa- men sera terminé, chaque jury de groupe fixera, à la majorité des voix, le classe- ment des exposants, arrêtera ses propo- sitions pour l'attribution des récompenses et élaborera un rapport sur ses travaux et sur l'exposition de son groupe.

En cas d'égalité des voix, celle du Président sera prépondérante.

Le Président transmettra le classe- ment, les propositions et le rapport au Président du Jury des récompenses.

Art. 21. — Les jurés des groupes 8 (broderie) et 13 (articles de luxe et de

fantaisie) attribués plus spécialement aux travaux d'amateurs seront autorisés à délibérer ensemble.

Il en sera de même des jurés des groupes 27, 30, 32, 35 et 30, en ce qui concerne l'industrie du bâtiment, et des jurés des groupes 39 et 42 attribués à l'examen des vins.

Les poissons exposés par des expo- sants dans le groupe 40 seront appréciés par le jury du groupe 45.

Art. 22. — Le jury général sera con- voqué par le président du jury, dès que les travaux des Jurys de groupe seront terminés.

Il prendra connaissance des classe- ments, des propositions et des rapports des jurys de groupes.

Il pourra en renvoyer l'examen dé- taillé à une ou plusieurs commissions chargées de présenter un rapport général et des propositions.

Il fixera le chiffre total des récompen- ses qui seront attribuées, en en indiquant le nombre pour chaque ' degré et les chiffres pour chaque groupe. *

Il désignera les lauréats.

Il élaborera un rapport sur ses tra- vaux et sur l'Exposition en général.

Art. 23. — La proclamation des noms des lauréats aura lieu en séance solen- nelle dès l'achèvement des travaux du Jury général.

Art. 24. — Le jury supérieur peut être appelé à se prononcer :

A. Avant la proclamation des noms des lauréats.

Si lors des délibérations visées à l'art.

22, l'un des membres estime que le jury de groupe qu'il représente doit

interjecter appel contre le chiffre ou la représentation des récompenses attri- buées aux exposants de son groupe, il en informe immédiatement le président du jury et les délibérations du Jury général concernant ce groupe, sont alors suspendues. Le président du jury de groupe réunit sans retard les jurés ou le Bureau du jury de son groupe et, s'ils se prononcent pour l'appel, il for- mule cette demande par écrit et la re- met au président du jury des récom- penses qui convoque le jury supérieur.

B. Après la proclamation des lauréats, a) Un exposant qui voudra recourir contre une décision ,'prise par le jury général à son égard et qui invoquera un vice de forme, adressera sa demande par écrit au président du jury, qui en nantira le jury supérieur. Cette deman- de devra être formulée dans les cinq

jours qui suivront la publication des noms des lauréats dans le Journal offi- ciel de l'Exposition.

b) Un exposant qui voudra recourir contre son classement devra, dans le même délai et dans la même forme que ci-dessus (lettre a), en adresser la de- mande au président du jury. Celui-ci l'examinera et en nantira le jury supé- rieur si elle lui parait suffisamment fondée.

Art. 25. — Il sera fait exception à la procédure indiquée aux articles précé- dents, en ce qui concerne les groupes 39 (agriculture) et 40 (horticulture), pour les récompenses données à l'occasion d'expositions temporaires, pour les pri- mes en argent et pour les prix spéciaux consacrés par des autorités, des sociétés ou des particuliers à une partie de l'Ex- position de ces groupes.

L'attribution de ces récompenses ré- sultera exclusivement des opérations du président du jury des récompenses et du jury de groupe en cause, opérations décrites dans un règlement spécial éla- boré par les comités des groupes 39 et 40, approuvées par le président du jury des récompenses.

Le président du jury des récompenses fixera le nombre des diplômes, des mé- dailles et des mentions honorables qui seront attribués aux lauréats de ces expositions.

L'appel au jury supérieur ne pourra avoir lieu.

Art. 20. — Les délibérations du jury des récompenses seront secrètes. Ses membres sont tenus à la plus entière discrétion à l'égard des tiers.

Les décisions et les motifs du jury supérieur seront consignés dans des procès-verbaux.

Il pourra être délivré copie de ces procès-verbaux aux exposants qui en feront la demande, pour la partie les

«

282 L A concernant et contre r e m b o u r s e m e n t

des frais.

Le j u r y supérieur des récompenses se réunira le 20 courant. M. David Perret, de Neuchâtel, y représentera l'horlogerie, en sa qualité de président de ce groupe.

Loterie de l'Exposition nationale On sait que la loterie a été autorisée par la Commission nationale, comptant des repré- sentants de tous les cantons, dans l'espoir de permettre au Comité central de faire face à un déficit possible, tout en fournissant en même temps aux exposants l'occasion d'allé- ger leurs charges, en général si lourdes, par la vente d'un certain nombre d'objets exposés.

Donc double but aussi intéressant l'un que l'autre, d'autant plus qu'au cas où les comptes de l'Exposition boucleraient sans déficit, le produit de la vente des billets serait intégra- lement affecté à l'achat de lots jusqu'à emploi total, sans laisser le moindre bénéfice à la Commission de la loterie.

Nous trouvons donc dans cette alternative un nouvel avantage et pour les exposants une occasion supplémentaire de vendre une partie de leurs produits. Actuellement la commission a déjà effectué pour près de 200,000 francs d'achats dans les différents groupes. En prin- cipe, elle achète pour le 50 % des billets ven- dus, mais nous croyons que dans le cas actuel, elle a un peu devancé les temps en effectuant un premier achat important afin de pouvoir faire connaître au public une certaine quantité de lots et surtout comment les pre- miers lots seront formés. A ce sujet, il est .bon d'expliquer comment la commission en-

tend effectuer ses achats.

La répartition des achats se fera autant que possible suivant les cantons et d'après la valeur des vitrines des exposants, la valeur de l'assurance formant la base de comparai- son pour définir la somme à dépenser dans chaque groupe: une seule exception est ad- mise au sujet des gros lots qui restent en dehors de celte combinaison à cause de la nécessité de désigner des objets spéciaux.

Pour ses achats, la commission est accompa- gnée par les présidents de groupes qui indi- quent les objets qu'il faut acheter de préfé- rence; cependant, malgré ce préavis, la commission conserve sa liberté, mais ce sys- tème a été jugé préférable, attendu que la commission ne peut pas être compétente dans les quaranle-sept groupes, tandis que de cette manière elle est certaine d'être renseignée par des gens du métier.

Il faut surtout remarquer que tous les lots ne sont acheté qu'à des exposants et qu'au- cune valeur ne sera majorée: ainsi, pour démontrer la sincérité de l'estimation, la commission a décidé que les lots seront livrés aux gagnants accompagnés d'une facture acquittée signée par le vendeur; c'est donc une garantie suffisante de la valeur réelle de l'objet.

Ajoutons que dans le cas où un objet ne conviendrait pas au gagnant, ce dernier pourra le rendre au Comité et recevra en espèces le 70 % de la valeur du lot, qui sera alors rendu au vendeur, lequel recevra le 3 0 % à titre de dédommagement. C'est cette dernière disposition qui a permis à la Com- mission de faire des achats dans tous les groupes, ce qui n'aurait pu se faire sans cela.

Voilà dans ses grandes lignes le fonction- nement de la loterie, qui a déjà soulevé bien des critiques, mais qui, selon nous, ne mérite pas cet excès de sévérité; elle constitue cer- tainement une œuvre utile, dont le premier

FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE résultat sera de dédommager un grand nom- bre d'industriels des énormes frais dont ils se sont chargés pour participer à cette belle Exposition et forme en outre une soupape de sûreté pour le Comité central qui trouvera par cette combinaison une ressource toute prête en cas de déficit, et, nous le répétons, s'il n'y a pas de déficit, le produit intégral de la vente des billets sera consacré à l'achat de lots.

C'est donc une occasion pour chacun d'appor ter, suivant ses moyens, son aide à notre grande entreprise nationale, tout en conser- vant la chance de voir sa coopération rému- nérée.

Ce programme parait assez séduisant pour que la commission arrive rapidement à pla- cer le million de billets qu'elle a émis dans tous les cantons qui ont autorisé la vente et qui sont heureusement la presque unanimité.

Les assurances et M. Numa Droz M. Forrer ayant, dans une récente assem- blée, parlé de M. Droz, à propos de la ques- tion des assurances, d'une manière qui néces- sitait une réponse de sa part, ce dernier écrit au Bund qu'il prendra la plume non pour sa défense personnelle, mais dans le but d'ap- porter quelque lumière dans un débat qui est d'intérêt général.

Depuis onze ans, dit M. Droz, je ne suis pas d'accord avec M. Forrer sur la question de l'assurance obligatoire, et cela sur quatre points principaux de ses projets. Ces points, que je considère comme absolument faux et dangereux, sont les suivants :

1. Extension de la responsabilité du patron sur les accidents qui peuvent se produire en dehors du travail de l'employé. Le patron ne devrait être rendu responsable que du risque professionnel. Le droit et le sentiment d'équité du peuple ne permettront pas d'aller plus loin.

2. L'organisation d'une assurance obliga- toire contre la maladie, qui laisse de côté les ouvriers qui n'ont pas de patron proprement dit, mais leur réclame quand même, sous forme soit de monopole du tabac, soit de droits d'entrée, un impôt pour subvenir à l'assurance de leurs camarades mieux par- tagés. Comme l'assurance obligatoire doit, par sa nature, se limiter aux classes ouvrières qui ont un patron répondant des contributions d'assurance, on ne doit pas commettre la criante injustice de subventionner cette assu- rance avec l'argent des tout pauvres gens. Si l'on veut donner des subventions à l'assu- rance populaire, elles doivent au contraire précisément profiter à ces classes indigentes.

3. La faculté de supprimer une caisse libre par la seule raison qu'elle porte préjudice à une caisse officielle. Les caisses libres sont en principe protégées par la Constitution, et ne devraient donc être mises de côté que si leur organisation révèle des défauts irrémé- diables.

4. Création d'une administration autonome, qui serait en parfait désaccord avec les bases de notre Etat fédératif et soulèverait constam- ment des conflits souvent sans issue (suppres- sion des frontières cantonales, établissement de nouvelles communes, sans égard pour celles qui existent, etc.)

La commission du Conseil national, sié- geant à Zurich, aurait décidé, en ce qui con- cerne les deux derniers points, de tenir compte des objections faites; reste à savoir si cela aura été fait d'une façon suffisamment claire. Ce sont dans tous les cas des points essentiels, ni les cantons, ni les sociétés de secours mutuels n'étant disposés à renoncer aux droits que leur garantit la Constitution.

• » « « • « -

Fédération ouvrière horlogère Nous avons eu l'occasion de mettre nos lecteurs au courant des dissenti- ments survenus au sein de la Fédération ouvrière horlogère, qui ont eu pour conséquence la sortie de groupes impor- tants, celui des monteurs de boites tout récemment. Affaiblie comme elle l'était par ces défections successives, la Fédé- ration ouvrière n'avait pas sa raison d'être et sa liquidation vient d'être pro- noncée. Voici comment cet événement est annoncé par l'organe ouvrier.

Le comité central de la Fédération ouvrière horlogère s'est réuni dimanche le 28 juin au café Edelweiss à Bienne; tous les membres étaient présents. Les délibérations se passèrent tranquillement et purent déjà se terminer à 11 V² heures. Elles eurent principalement trait à la forme future de l'organisation dans notre industrie horlogère et à l'organe fédé- ratif. La votation générale dans les sections avait donné une forte majorité en faveur du maintien de l'organisation actuelle de la Fédé- ration ouvrière horlogère. Ensuite de la démission des monteurs de boites et des ouvriers faiseurs de pendants, etc., l'effectif a diminué à tel point qu'il ne semble plus valoir la peine de maintenir l'organisation centrale. Les sections des ouvriers sur ébau- ches ont depuis fort longtemps déjà plus donné signe de vie, les seules fédérations restantes dans la Fédération, soit celles des graveurs et des rémouleurs, possèdent de propres organisations centrales prospères, de sorte qu'il semblait opportun d'offrir la Fédé- ration en holocauste et de la liquider. Le bureau directeur est chargé de celte mission.

Elle devra être terminée d'ici au 30 septembre.

La question de l'organe de la Fédération, qui est en corrélation directe avec elle, a élé tranchée dans ce sens que la Solidarité hor- logère continuera à paraître sur le même pied que jusqu'à présent. Il est loisible aux différentes fédérations de s'entendre avec la fédération des monteurs de boites pour fin septembre pour assurer l'existence du journal.

Si une telle entente ne se faisait, les monteurs de boites publieraient dés lors un organe fédé- ratif défendant leurs intérêts.

Le rédacteur du journal, Reimann, a été invité, par décision unanime du comité cen- tral, a retirer sa démission donnée en mai, et de rester à son poste tout au moins jusqu'au 30 septembre.

En face d'une telle unanimité, Reimann se déclara prêt à continuer la rédaction jusqu'au 30 septembre.

Douanes

Mexique. — Outre les droits d'entrée pré- levés par le gouvernement fédéral sur la base du tarif général, il est actuellement perçu au Mexique des droits intérieurs (alcabalas) à la frontière des différents Etats. Ceux-ci va- rient entre le 15 et le 5 0 % de la valeur et frappent aussi bien les marchandises prove- nant du pays que celles qui sont importées de l'étranger. Les envois destinés à un Etat de l'intérieur doivent ainsi, suivant les cas, acquitter plusieurs fois la taxe.

Ces droits intérieurs, très onéreux aussi bien pour le commerce d'importation que pour le commerce interne, ont été supprimés par une loi du 23 avril dernierjqui entrera en vigueur le 1" juillet. En revanche, à partir de cette date, toutes les marchandises importées de l'étranger seront soumises à une finance

. · · • ·

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 283

•de compensation s'élevant au j °/° de la valeur et qui sera perçue à la frontière en même temps que la taxe d'importation.

Espagne. — Nous attirons l'attention des

•voyageurs de commerce suisses qui veulent voyager en Espagne avec des collections d'échantillons de marchandises passibles d'un droit de douane, sur la prescription suivante d e la nouvelle loi douanière espagnole :

Les malles d'échantillons ne doivent plus, -comme précédemment, être introduites direc-

tement avec les effets de voyage, mais doivent être enregistrées sur la feuille de chargement d u train avec lequel le voyageur entre en

Espagne (pour l'entrée par mer sur le mani- feste du n a v i r e ) . En cas d'inobservation de cette prescription le voyageur sera passible d ' u n e amende de 2 a 10 fois le montant des droits d'entrée percevables sur les m a r c h a n - dises ou échantillons en question.

On peut recommander au voyageur, en vue d e lui faciliter l'exécution de la susdite pres- cription, de transmettre sa carte de légitima- tion ainsi que son certificat d'origine à la dernière station française (pareillement au port d'embarquement) à un agent de la douane et de charger ce dernier des forma- lités à remplir auprès du bureau d'entrée des d o u a n e s espagnoles.

Nous rappelons à cette occasion que, d'a- près l'article 8 de la convention de commerce

«ntre la Suisse et l'Espagne, du 13 juillet 1892 (voir Feuille officielle suisse du Commerce.

a n n é e 1892, supplément du 10 a o û t ) , les objets passibles d'un droit d'entrée, qui ser- vent d'échantillons et qui sont importés par d e s commis-voyageurs, seront admis en fran- c h i s e temporaire, moyennant les formalités

de douane nécessaires pour assurer la réex- portation ou la réintégration en entrepôt.

(Feuille officielle suisse du Commerce.)

Nouvelles diverses

Edition des lois de d r o i t public. — Le Conseil fédéral a autorisé son département de justice et police, pour donner suite au vœu exprimé par M. Wirz, conseiller a u x Etats, à faire publier une édition spéciale des lois de droit public qui touchent le plus prés à la vie civile.

Importation de la bijouterie en

E g y p t e . — La disposition portant que les bijoux à destination de l'Egypte ne peuvent être expédiés que sous forme de boite avec valeur déclarée, mais non comme colis pos- taux, est annulée.

Colis postaux pour le Venezuela. — Dès le 1e r juillet prochain, on pourra accepter à l'expédition des colis postaux jusqu'au poids de 3 kg, sans valeur déclarée et sans remboursement, à destination de Venezuela.

Ces envois pourront être acheminés par l'Allemagne ou par la F r a n c e . P o u r chaque envoi, il y a lieu de remplir 4 déclarations en douane. La taxe est de fr. 4.25 par envoi.

AVIS

N o u s p r i o n s les p e r s o n n e s q u i n o u s t r a n s m e t t e n t d e s offres o u des d e m a n d e s de r e n s e i g n e m e n t s se r a p p o r t a n t à d e s a n n o n c e s de b i e n vouloir r é p é t e r e x a c t e m e n t le n u m é r o de l'annonce e t de j o i n d r e u n t i m b r e de 10 c t s ou u n e c a r t e postale p o u r la r é p o n s e .

Q) s.

a

TS

*· Φ L. . TS2S » !

« .9 β) S SP.S8

21

> -

3 = O ~

W ï O) =

"«S _a

— ο (O S· U-S

•O g

OD

«Ο S- C O

υ

O

»M

ε

I ° ..

»8 fi"

U J g i •"

O

3 L

5 3 < * Ο Μ 0 0 Ο < ί · * Ο ' # Ο « Ι - τ Η Ι Ν · * 0 0 · * ( > · * Λ ί 1 Ο Ο β ΐ o ^ H - * t ^ M i n t - © e o o s e o < N t c 0 3 ! ^ Μ ^ · * Ο Ν 0 1 Μ ί » 0 «

•* CO -^ -^ -^ ι?} τ ι "TiCOCN -*

0 ) 0 3 0 C O M C I 3 - * T Î O O W H V

O C S T * W 3 ï N N L 0 1 ^ l O < i < C S I - Ο Ο 0 Ο · Η Ο Ο · * ' Ο Ο Ο « ) Ο ! Ο Ο τ Ι ( Μ c e i 0 0 5 C O < 3 5 - * C O O ? l - - i > r H t O l ? i CO rrf (N ^ C O N •*

t - <s( o •* <N •* -=ri ι ο » t ^ -H c:

ο η η ·* ο ο w I •* LO co ir:

OO λΟ OO CO · * * r l O i «S· -sj< CO

•ri CO -ΤΗ τ ι CO «rH τ CO

'a ο ·

O .

•

CQ . !>.fe en a> — •—· " 3 - ^ 3 - 2³C :

T 3 C = c 05 . " Ç ç f l O c -

β i O β ο g « o r ^ j - . S j : o i o h ο ο ο ο 3 3 £ B u Q ^ O O J Z Z p H t B T J E - TH<Nco-=3<inco!>.ooo5©Ti<Nci:

«ri τ —

CO î-O CO OO

o>

CO O CO CO C-)

!» CD OJ

• *

J

•3 H O

EH

α

Augmentation de 15,867 boites or et de 88,893 boites argent sur le mois correspon­

dant de 1895.

C o t e d e l ' a r g e n t

du 4 juillet i8g6

Argent fin en grenailles . . fr. 118.50 le kilo.

PAUL DITISHEIM, fabricant, GHAUX~DE~FONDS

Rue de » PaClI

P e t i t e s m o n t r e s p o l i e s , o r m a t o u d é c o r é e s . 7 , 8 e t 9 l i g n e s é m a u x flinqués t o u t e s c o u l e u r s , j o a i l l e r i e , p e i n t u r e , e t e .

8 « - LIQUIDATION 1 H | A vendre en bloc ou en parties à un prix très réduit:

Finissages sertis la pierres

200 dz. Lép., Ancre 15 rubis 19'"

20 » Sav., » 15 » 19'"

70 » Lép., GyI. 8 » 1 3 ' "

40 » » » 8 » 18'"

ainsi que un grand stock m o n - t r e s g e n r e a l l e m a n d . S'adr.

nu bureau du J o u r n a l sous chif-

fre S . A. 3CJ04

Fabrication d'Horlogerie

-de 9 à 12 Hg. or, argent, acier, en tous genres et pour tous pays.

P o u r l'Allemagne à tous titres.

Montres parures a r g e n t , émail, avec broches fantaisie variée.

Spécialité de grandes pièces ancre, en plaqué, argent niel,

peinture. 3480 CH. DULCHÉ,. Doubs 07

Chaux-de-Fonds.

A u x f a b r i c a n t s d ' h o r l o g e r i e :

Carnets pour Ecots

youvelle édition complétée.

à fr. 1 . 2 5 l ' e x . p r i s a u b u r e a u . Envois au dehors:

1 ex.: fr. 1.45 franco, contre remboursement 2 » » 2 . 7 5 » » » ο » » 7 . 5 0 » » »

Imprimerie artislipe R. HJEFELI & G

.

C l i n u x - d e - F o i i t t e i Maison d( la Banque Routier i. C"\ me léopold Robert 10.

Fabrication d'horlogerie

en tous genres 3791 de IO à 13 lignes, or et argent Pour l'Allemagne, l'Autriche, l'Espagne et l'Amérique

Montres fantaisie, châtelaine émail avec broches assorties

CHARLES SCHNEIDER

Θ, E u e d e la. D e m o i s e l l e , Θ CHAUX-BE-FONDS

T é l é p h o n e T é l é p h o n e S p é c i a l i t é s . — Représentant

en horlogerie, voyageur expéri- menté, désire représenter dans sa collection quelques spécialités sé- rieuses. Genre allemand. Adresser offres écrites J . U. 2 5 au bureau

du j o u r n a l . 3792

Dessins et

'Illustrations

de tout genre Gravures sur bois, Galranos, ' Gravures sur linc, Photolypies,

rAutotyp. Chromolnh . Heliograv. etc

" renr A n n o n c e s e t C a t a l o g u e s . Exècut. rapide et bon marché.

B E M C F R C E'^deln

Un b o n o u v r i e r connaissant à fond la fa- brication des raquettes trouverait de l'occupa- tion de suite.

S'adresser au bureau

du journal. 3790

Achat en gros

et au comptant

de montres suisses, genres anglais, or, argent, métal et acier. 3789

Offres au bureau de la Fédération horlogère sous chiffre A. 62.

Fabrique d'Horlogerie - SONVILLIER

Id.

Genres anglais 13 à 18'"

remontoir à TDB βΐ taulC.

16 à 20 lignes à clef.

Métal, acier et argent.

Genres allemands 13 à 18'"

remontoir a vue, argent galonné,

métal et acier. 3418 Tous les autres genres sur de-

mande. Articles réguliers, qualité garantie, prix modérés.

R A V E U R S

.tiflossïer&Lfl*^

,..,.,, wisoNE.BijRusSa

FRAPPE DE BOITES DEMONTRES POINÇONS E N T O U S GENRES

M a r q u e s de F a b r i q u e

ENREGISTREMENT AU BUREAU FEDERAL

MÉDAILLES JNSI&NES JETONS

MAX T H U M & C

n'exposant pas H 6083 Y se tiennent à la disposition de leurs clients pour leur donner tous les renseignements sur les Machines-Outils 3765 qui pourraient les intéresser.

Genève — Coulouvrenière. 30 Qui f a b r i q u e le c o m p - t e u r k i l o m é t r i q u e « M a s - cotte » ( p o u r vélocipède).

Adr. offres Bureau du J o u r n a l ,

initiales G. R. E. 3793

H. KLEINERT & C

, Bienne

Aciers anglais et de la Styrie.

Laitons, Métaux pour tous les usages de l'horlogerie. — Représentants des Laitonneries Wicland & Cie, à

UIm s/D. 3432

' "" . ·

284 LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE

2, Rue de la Serre

de spiraux réunies

L Rue de la Serre, 2

Spiraux en tous genres

pour Chronomètres, Montres de poche, Manomètres, etc.

3244-

£_ Calibre déposé S Terre 14,19 et 20'" — Savonnette 20"

a»

ο

CO

ο

> 4 Médailles or et argent

Ane" Maison CLESlENCE FRÈliES (Fondée en 180U)

MANUFACTURE D'HORLOGERIE

EUG. CLÉMENCE-BEURRET, succ>

à LA GHAUX-DE-FONDS (Suisse)

C h r o n o m è t r e s , (à bascule et a ancre). — Rullelins d'Observatoires.

R é p é t i t i o n s et C h r o n o g r a p h e s avec toutes les complications, verre et savonnette, 14, It) et 20 lignes

Toutes les montres d'hommes sont réglées dans 3 positions et aux températures.

Seul représentant et dépositaire pour le canton de Genève: 3531

M. L é o n Boillat, à

9, R u e d u Commerce, !)

Répertoire des Dessins-eliehés des Jlîarques de fabrique

concernant l'Horlogerie

p a r A l b e r t C H O P A R D

c o m p t a b l e , êi B i e n n e .

En vente à la C h a u x - d e - F o n d s chez : M

A . M a r i d o r , éditeur, rue Léopold Robert, 2.

ia;

M

M a t t h e y , papeterie ; au B u r e a u d e l a C h a m b r e c a n t o n a l e d u C o m m e r c e , rue du Parc, 05 ;

et chez l'auteur. 3409 g g g ^ g ^ g s g ^ a a ^ ^ g ^ E S Î ^ ^ ^ ^ f e ^ ^ f e ^ s ^ a ^ ^ ^ a

COMPTOIR TH. ECKEL

J. J . L A U L Y

— F O N D É E N 1 8 5 β

Renseignements commerciaux, Adresses, Contentieux et Recouvrements

B A L E - B R U X E L L E S - L YO N - S¹- L O U I S

Recommandé à différentes reprises par le Ministre du Commerce en France

Relations avec tous les pays du Monde

H

Universellement apprécié par son excellente organisation, ses grandes relations et son travail lovai et consciencieux.

Tarif franco sur demande 3163 g ^ ^ ^ g ^ K ^ ^ ^ s ^ ^ ^ ^ K S K ^ ^ ^ s ^ ^ s ^ s ^ ^ ^ i ^ ^ a ^ î ^ ^ Î

3750

H u i l e , , S I N S DOLO"

Qualité extraiine p o u r montres.

Huile pour Barillets, Pendules et Boîtes à musique.

G r a i s s e pour mécanismes de Remontoirs.

L . R O Z A T 9 fabricant d'horlogerie soignée

CHAUX-DE-FONDS

usine Mécanique de BOITES ACIER

en tons pures. — Spécialité genre anglais et lentilles

E. L É A N D R E - G U G Y

D o u a n n e près Bienne

OXYDAGE Prix avantageux TÉLÉPHONE

D I D O

s de fi

F a b r i q u e d ' H o r l o g e r i e

*• LOUIS MlILLER & Co.

Rue Centrale 10 B I E N N E Téléphone Spécialité de montres 93/J"' et lO'/s'" en bonne qualité. Boites acier, argent et or, simples et formes fantaisie. Décors émail flinqué, peinture et joaillerie vraie et fausse. Sujets Wateau, tètes et fantai- sie. Nouvelles décorations émail sur acier. Sur demande on livre toutes montres avec broches assortissantes et étuis riches. Montres- bracelets, breloques, boutons, boules, etc., etc.

Presse-lettres crystal richement décorés. 3240

•

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 285

Médailles d'argent, Paris 1878 et 1889

Fabrique d'Aiguilles île montres

W A G N O N F R È R E S

Ami Wagnon, s>*

Genève — tai-de-Fonis — M e

Aiguilles Louis XV ciselées, or acier et composition dorée. Petites et grandes secondes, chronogr., quantièmes, compteurs, etc. 3208

FABRICATION DE MONTRES

avec boite acier 19 lig. ancre, et 12 lis?, cylindre Prix a v a n t a g e u x 3530 E . S A G N E , S o n v i l l i e r .

Fabrication ot posage de mécanismes

par procédés mécaniques 3006 Fourniture de pièces détachées

ALEXIS CAPT

O R I E N T - D E - L ' O R B E ( V a u d )

Fabrication de montres fantaisie de toutes variétés 10, 11 et 12 lignes or, argent et acier.

Albert Sémon

3230 St-lmier.

Κ:ιΙ»ι·ί<-ηIion ( Γ 1 Ι » Γ Ι Ο Ϊ ' ( Ί · Ϊ ( · SPÉCIALITÉ de MONTRES QUANTIÈMES

pour tous pavs

ARNOLD BERGER,

17, r u e D a n i e l ϋ"β&ηΙ£ίοίι&Γ<3, 3363 CHAUX-DE-FONDS H356C

Λ Catalogue

^ sur demande

Remise pour revendeurs \<*N

I Timbres-Caoutchouc]

(do ma fabrication) y^S> Brevet O pour composteurs .jj-y

& L Caraclères en caoutchouc ^ § V

». à comnoser A V /

Fabrique d'Horlogerie

Spécialité de petites montres fantaisie en tous genres

L. Q U A R T I E R

Rue Céard, 2 G E N È V E

Achat et vente d'articles courants 3088 genre allemand

Appliques photominiatures

pour montres argent et acier

J . SCHORPP - Y A U C H E R

Doubs 107. Chaux-dc-Fonds. 337»

L A M A I S O N

Paul JEANNOT

6', Avenue de la Grenade GENÈVE

achète au comptant tous genres de montres pour l ' E s p a g n e et l ' A n g l e t e r r e ainsi que toutes

nouveautés. 3684

C a l i b r e r e v o l v e r

Encliquetage breveté S. G. D. G.

Fabrique d'Ebauches 1

H. PARRENIN & MARGUET

à

VILLERS-LE-LAC

Doubs

C a l . v i t e · M a i w e b r i s é e Pignon remontoir svst. St-Croix

La fabrique ne faitupas la montre.

Finissages:

en lépine

seulement

Finissages:

La 2rae „ „ ,, „ „ „ ,, ,, non pivoté.

en lépine inett

3772

La fabrique livre aussi le mouvement à ancre avec échappement l'ail dans les genres bons courants et soignés.

La maison continue toujours Ia fabrication des genres ordinaires, dans les grandeurs de ses calibres vue.

IMPRESSIONS PAR PROCÉDÉS A BASE PHOTOGRAPHIQUE

B1ÏPT0GBAPHŒ Phototypie

C ^ ° < * * ^S * ^BECLAMES

^ ° ο -

G i V GEORGE WOLF, Bâle ^ S

Ateliers: Unt. Heuberg, n°4 et n° 41 Rue Ste-Elisabeth, Téléphone n° 231 Bureau : Unterer Heuberg, n° 2 Téléphone n° 231

Les procédés spéciaux à la maison conviennent particulièrement à la reproduction exacte des pièces et détails d'horlogerie. 3462

La maison réunissant dans ses ateliers tous les procédés des arts graphiques) lithographie, typographie, etc.) est à même de soigner entièrement chez elle et avec discrétion tous les t r a v a u x confiés.

Société d'Horlogerie de Granges (Soienre)

E . O b r e c l l t , successeur FABRIQUE DE FINISSAGES

à clef et remontoirs de 11 à 23'" dans tous les genres Spécialités pour l'Angleterre, l'Amérique et les Colonies

Remontoirs et pièces à clef à cercle, 3650 demi-calotte et calotte pleine

Fabrique d'Ebauches et Finissages

H e n r i J e a n n i n - R o s s e l e t , F l e u r i e r

S p é c i a l i t é s : Genres anglais 3/\ plat, à clef et à remontoir, ancre et cyl. Cal. Chinois ancre et Duplex, 14 à 23 lig.

7» plat. cyl. et ancre de côté, roue d'échappement à la quart et

au p o n t ; couvre-rochet ovale ou autre. 3707 Pièces à ponts cal. P a r i s nickel ou laiton. Tous ces genres se

livrent dans les g r a n d e u r s de 15 à 21 lig. en qualité irréprochable de facture et d'avancement provenant d'un travail consciencieux et d'un outillage perfectionné. La fabrique ne finit pas la montre.

Tous les autres genres sur demande. — P r i x m o d é r é s

Fabrique d'Ebauches

ù oentire ou à louer

avec o u t i l l a g e complet, force m o t r i c e e t t r a n s m i s s i o n

3766 S'adresser à M. N. J u n k e r , IYIoutier (H. 4107 J . )

A v e n d r e

m a c u l a t u r e à 20 cts. ie kilo.

à la ,,Fédération Horlogère".

Aiguilles de Montres en tons genres EDOUARD BOILLOT

Successeur de BOILLOT FRÈRES 13, Rue du Parc, 13 C H A U X - D E - F O N D S Aiguilles Louis XV, Orientales 3764 et à pierres, etc.

Aiguilles Happes. — Aiguilles Gniiloenées

Brevet ^ p 1823 Brevet ^ 8827

Ouvriers

monteurs de boîtes

On demande, dans une fabrique de boites d'or, des ouvriers t o u r - n e u r s à l a m a i n , de même un ou deux bons acheveurs pour la

boite or. 3762 Offres sous chiffre T. Wl. 1 0 4 .

au bureau du journal.

ECOLE de COMMERCE

— d e l a C b . a u x - d e - F o n . d s —

Etablissement officiel subventionné par la Confédération.

L e s i n s c r i p t i o n s p o u r 1896-97 s o n t r e ç u e s à l a d i r e c t i o n , d e 10 h e u r e s à m i d i , j u s q u ' a u 11 j u i l l e t , e t l e 10 e t l e 11 s e p - t e m b r e .

P e n d a n t l e s v a c a n c e s , c h e z M . l e p r é s i d e n t d u C o n t r ô l e .

E x a m e n s d ' e n t r é e l e 1 2 e t r e n t r é e l e 1 4 s e p t e m b r e , à 8 h e u r e s d u m a t i n . 3748

Un négociant

en h o r l o g e r i e 3787

du pays, sérieux et solvable, de- mande à entrer en relation avec une bonne maison pour fonder une succursale hors d'Europe.

S'adresser sous Initiales H. O . Z. 2 1 7 9 au bureau du journal.

'.

280 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

Nouvelle boite de montre «Hermétique»

Boîtes de montres sans charnière

U * „.

Les contrefacteurs seront poursuivis avec toute la rigueur

des lois Pour concessions et monopoles s'adres-

ser à Monsieur Emile FLOTRON à

Madretsch

Cette boite, d'une simplicité étonnante, réa- lise la plus grand économie, élégance et solidité connue jusqu'à ce jour.

Elle peut se faire avec tous les métaux, s'adapter à tous les calibres de toutes grandeurs, ainsi qu'aux chronographes et rattrapantes.

Monsieur Emile F L O T R O N , propriétaire du brevet, a seul la fabrication des boites argent, métal et acier.

Monsieur Georgs PERROT^ à Genève, a seul la concession pour la fabrication de la boite d'or.

M. Flotron et M. P e r r o t fabriquent, comme par le passé, tous les autres genres de boites.

Messieurs Edouard H E U E R & Gie, fabricants d'horlogerie a Bienne, sont seuls concession- naires pour chronographes et rattrapantes en

boites hermétiques. 3433

FABRIQUE D'HORLOGERIE

LOUIS JAQUET

GENÈVE l , Entrepôt, l GENÈVE Spécialité de petites montres ancre

Frix très m o d é r é s ^37;ÎS

SCHWOB FRÈRES

CHAUX-DE-FONDS

3642

Assortiment complet en :

C h r o n o g r a p h e s

C o m p t e u r s e t

R a t t r a p a n t e s

F a M p fia galonné, pianls, eonronn» It anneaux

Canons olives or, plaqué or, argent, acier et métal en tous genre*

et p a r p r o c é d é s mécaniques l e s plus nouveaux

Jules Bourquin

MADRETSCH (Suisse)

Spécialité d'assortiments Louis XV acier et métal soignés depuis

*• 9 à 40 lignes, garantis comme qualité et bienfacture FEBDiITS BOKDS ABGSST G B M SAIS SODDDlE

C o u r o n n e s p o u s s e t t e s i n d é p e n d a n t e s

TÉLÉPHONE Exécution très rapide I TÉLÉPHONE

Prix - Courants et Albnms

I l l u s t r é s

pour l'HORLOGERIE et les branches similaires.

P l u e d e SOOO c l l c h é e de montres, pendules, réveils, fournitures, boites à musique, bijouterie, optique,

etc.

à disposition. —Traductions.

Imprimerie Artistique R . H A J B F C L I & Ci e 10, Rue Léopold Robert, IO CHAUX-DE-FONDS Maison de la Banque Rentter & Cie.

«A»+**«^+«fv».>+*A**»+*4**^*^

V '*P

K t I E l

KftTitTfai.

. ^ r Maison de la Banque Reutter £ C *

* ^&S*" 1 0' R u e L é oPo J d Robert, IO Spécialité

d ' I m p r e s s i o n s pour l'Industrie

et le Commerce de l'Horlogerie

GHAUX-DE-FOKDS

%yÎeaîdÎees dpeciauco

Installation des plus moderne

A L B U M S . P R I X - C O U R A N T S T É L É P H O N E

- Reliure.

Impressions à l'encre à copier. — Traductions. - Clicherie -î—

^ ψ ^ | ψ ^ ^ > ΐ Η ^ ψ ^ ψ | 4 ^ ψ ^ ^ ^ ψ ^ ΐ { 4 ΐ ψ ψ ^ ψ ^ ψ

C H R O N O G R A P H E S

a v e c et s a n s C o m p t e u r s de m i n u t e s

RATTRAPANTES

L e s y s t è m e d e c o m p t e u r à s a u t i n s t a n t a n é e s t l e s e u l v r a i

e t l e s e u l c o r r e c t . 3330

L é o n Breitling, C h a u x » d e - F o n d s .

r

i6FÎqûed'J|orlo

PllSIl

c s r i s ^ n

SUCCESSEURS DE MAURICE DITISHEIM

BEAU CHOIX

DE MOflTI\ES PAI^Ul^ES "f ^<^ C T ( S t -^t

MONTRES OR POUR HOMMES· MONTRES FANTAISIE POUR DAMES

NOUVEAU

Oxydage de boites d'acier en tous genres, bleu, brun et noir, d'un très beau brillant. O x y d a g e o r d i n a i r e t r è s s o l i d e .

L-A. R I E S E N , M A D R E T S C H

H e i n e l i y d r a u l l i p i e e t m o t e u r

Premier atelier fondé en 1882; seule maison pouvant p a r suite de longues expériences garantir la solidité et empêcher la rouille

après l'oxydage. EebantUlOIIS déposés. — Téléphone 3453 Imprimerie de la F é d é r a t i o n horlog-ère s u i s s e (R. Haefeli & Cie), C h a u x - d e - F o n d s .