تأثير طريقة التدريب الدائري على تطوير بعض الصفات البدنية لدى لاعبي كرة القدم صنف أواسط

ةر وﺑﻟا جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔ ﺿﺎ رﻟاو ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا تﺎ ﻧﻘﺗو موﻠﻋ دﻬﻌﻣ ﺔ ﺿﺎ رﻟاو ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا تﺎ ﻧﻘﺗو موﻠﻋ نادﯾﻣ ﻲﻓ سﻧﺎﺳ ﻠﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﯾﻧ تﺎ ﻠطﺗﻣ نﻣﺿ جرﺧﺗ ةر ذﻣ :صﺻﺧﺗﻟا ب ردﺗﻟا ﻲﺿﺎ رﻟا :عوﺿوﻣﻟا ﺳاوا ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ضﻌ ر وطﺗ ﻰﻠﻋ رﺋادﻟا ب ردﺗﻟا ﺔﻘ رط رﯾﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﺔ ﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد لوﻷا وﻬﺟﻟا ةر وﺑﻟا ﺔ ﻻو قرﻓ -ﺳاوأ ﻒﻧﺻ (U20) :ﺔ ﻠطﻟا دادﻋا -ﻷا فارﺷا :ذﺎﺗﺳ دﻣﺣﻣ ﻲﺳﻧوﯾ* م ﺳﻧ دﻣﺣﻣ شوﺎﺷ نﺎ ﻌﺷ * ﻞﯾﻋﺎﻣﺳإ ﻲﻟﺎﻐﻠﺑ* دﻣﺣﻣ دﺎﻣ* ﺔ ﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : 2015 / 2016 .

ﻪﻧذﺈﺑ ﻻا ﻞﻣﻋ ﺢﻠﻔ ﻻو ﻩر ذﺑ ﻻا ءﻲﺷ بﯾط ﻻ ذﻟا ﻞﺟو زﻋ ﷲ دﻣﺣﻧ رﻣﻷا ئدﺎ ﻲﻓ

ﻞﻣﻌﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗإ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻘ ﻓوﺗﻟ ارﯾﺛ ادﻣﺣ ﻩدﻣﺣﻧو

.ﻊﺿاوﺗﻣﻟا

ب رﻗ نﻣ اءاوﺳ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا ﻞﻣﻌﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧدﻋﺎﺳ نﻣ ﻞ ﻰﻟا ﻞ زﺟﻟا ر ﺷﻟﺎ ﻪﺟوﺗﻧ ﺎﻣ

دﯾﻌ نﻣ وا

ﻲﺳﻧوﯾ "فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﻰﻟا رﯾدﻘﺗﻟاو ر ﺷﻟا تارﺎ ﻋ رﺑﻛأو قدﺻﺄ ﻪﺟوﺗﻧ نأ ﺎﻧﻓرﺷ ﺎﻣ

"دﻣﺣﻣ

ﺎﻧﻟ تدﻬﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﻣ ﻘﻟا ﻪﺣﺋﺎﺻﻧﺑ ﺎﻧﯾﻠﻋ ﻞﺧﺑﯾ مﻟو ﺎﻧﻠﻣﻋ ﻲﻓ ارﯾﺛ ﺎﻧدﻋﺎﺳ ذﻟا

رطﻟا

.ﻞﻣﻌﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗﻹ

نود ةدﻋﺎﺳﻣﻟا دﯾ ﺎﻧﻟ مدﻗ نﻣ ﻞ ﻰﻟا نﺎﻓرﻌﻟاو ر ﺷﻟا ﻞ زﺟﺑ مدﻘﺗﻧ ارﺧأ س ﻟو ارﯾﺧأو

.ﺔ ﻠطو نﯾ راداو ةذﺗﺎﺳأ نﻣ ﺔ ﺿﺎ رﻟاو ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا تﺎ ﻧﻘﺗو موﻠﻋ دﻬﻌﻣ لﺎﻣﻋ نﺎ ﺳﻧ

رﯾدﻘﺗو ر ﺷ

حدﻣﻟا نﻬﯾﻔ ﻻ نﻣ ﻰﻟا ،نﻬﺗاوﻋدﺑ ﺎﻧ ورد ﺎﻧﺋﺿأ نﻣ ﻰﻟا ،ﺎﻧﻠﺟأ نﻣ ﻲﻟﺎ ﻠﻟا نرﻬﺳ نﻣ ﻰﻟا ﺎﻧﺣﻓﺎ نﻛﻠﺟا نﻣو ﺎ ﻧدﻟا نﺗﻧأ نﻬﻟ لوﻘﻧ نﻣ ﻰﻟا *تﺎ ﻟﺎﻐﻟا ﺎﻧﺗﺎﻬﻣا* مﻬﺗﺣرﻓ ﻲﻫ ﺎﻧﺗﺣرﻓ رﺑﺗﻋأ نﻣ ﻰﻟا ،ﺎﻧوﻋ ﺎﻣﺋاد ﺎﻧﻟ نﺎ نﻣ ﻰﻟا ،ﺎﻧﻠﺟأ نﻣ مﻬﺗﺎ ﺣ اوﻧﻓأ نﻣ ﻰﻟا ﻧءﺎ أ* *ءازﻋﻷا ﺎ ﺎﻧ ورد ءﻲﺿﺗ عوﻣﺷ ﻰﻟا ،ﻪ ﻟا ﺊﺟﻠﻧ ذﻟا ﺎﻧﺋﺟﻠﻣ ﻰﻟا ،ﻪ ﻟا دﻧﺗﺳﻧ ذﻟا ﺎﻧدﻧﺳ ﻰﻟا *مارﻛﻟا ﺎﻧﺗاوﺧا* ﻲﺳﻧوﯾ" ﺎﻧذﺎﺗﺳا ﻰﻟا ثﺣ ﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗإ ﻲﻓ ارﯾﺛ ﺎﻧدﻋﺎﺳ ذﻟا "دﻣﺣﻣ ب رﻗ نﻣ ﺎﻧدﻋﺎﺳ نﻣ ﻊ ﻣﺟ ﻰﻟا بﺣﻧ نﻣ ﻞ ﻰﻟا ،نوﻌﻟا دﯾ ﺎﻧﻟ دﻣ نﻣ ﻞ ﻰﻟا ،دﯾﻌ وأ *ﻊﺿاوﺗﻣﻟا ﺎﻧدﻬﺟ ةرﻣﺛ دﻬﻧ*

ءادﻫا

عوﺿوﻣﻟا ﺔﻗروﻟا -رﯾدﻘﺗو ر ﺷ -ءادﻫا -ثﺣ ﻟا وﺗﺣﻣ -لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ -لﺎ ﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ -ثﺣ ﻟا صﺧﻠﻣ -ﺔﻣدﻘﻣ مﺎﻋ ﻞﺧدﻣ : ﻟﺎ ﻒ رﻌﺗﻟا ثﺣ 1 -ﺔ ﻟﺎ ﺷﻹا 2 2 -تﺎ ﺿرﻔﻟا 3 3 -عوﺿوﻣﻟا رﺎ ﺗﺧا بﺎ ﺳأ 3 4 -ثﺣ ﻟا ﺔ ﻣﻫأ 4 5 فادﻫأ ثﺣ ﻟا 4 6 -ثﺣ ﻟﺎ ﺔط ﺗرﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا 5 7 -ﻔﻣﻟا و تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا دﯾدﺣﺗ م ﻫﺎ 8 رظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا لوﻻا ﻞﺻﻔﻟا : رﻟا ب ردﺗﻟا ﻲﺿﺎ -دﯾﻬﻣﺗ 13 1 -1 -ﺗﻟا ﻲﺿﺎ رﻟا ب رد 13 1 -1 -1 -ﺔ ﺧ رﺎﺗ ةذﺑﻧ ب ردﺗﻟا نﻋ ﻲﺿﺎ رﻟا ﻲﻧدﺑﻟا 13

ثﺣ ﻟا وﺗﺣﻣ

1 -1 -2 -ردﺗﻟا ﺔ ﻫﺎﻣ ﻲﺿﺎ رﻟا ب 14 1 -1 -3 -ردﺗﻟا موﻬﻔﻣ ﻲﺿﺎ رﻟا ب 14 1 -1 -4 -ردﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧ ﻲﺿﺎ رﻟا ب 14 1 -1 -5 -ردﺗﻟا عاوﻧأ ﻲﺿﺎ رﻟا ب 16 1 -2 -ﺗﻟا رﺋادﻟا ب رد 17 1 -2 -1 -ردﺗﻟا موﻬﻔﻣ رﺋادﻟا ب 17 1 -2 -2 ردﺗﻟا تازﯾﻣﻣ رﺋادﻟا ب 18 1 -2 -3 -ردﺗﻟا فادﻫأ رﺋادﻟا ب 18 1 -2 -4 -ا ئدﺎ ﻣو سﺳأ رﺋادﻟا ب ردﺗﻟ 19 1 -2 -5 -ﻣﺗ ﻞﯾ ﺷﺗ قرط ﺔ رﺋادﻟا ﺔ ﺑ ردﺗﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﻧ ر 20 1 -2 -6 تادﺣو م ﻗرﺗ ا ﻲﺿﺎ رﻟا ب ردﺗﻟ 21 1 -2 -7 -ﻟا تﺎ ردﺗ-ﻟا رﺋادﻟا ب ردﺗﻟا جذوﻣﻧ لﻼﺧ نﻣ ﺔ ﻧدﺑ 22 1 -3 -ط رﺋادﻟا ب ردﺗﻟا قر 23 1 -3 -1 -ا رﻣﺗﺳﻣﻟا ب ردﺗﻟا ﺔﻘ رط رﺋادﻟا ب ردﺗﻟ 23 1 -3 -2 -ا رﺗﻔﻟا ب ردﺗﻟا ﺔﻘ رط رﺋادﻟا ب ردﺗﻟ 24 1 -3 -3 -ادﻟا ب ردﺗﻟا رارﻛﺗﻟا ب ردﺗﻟا ﺔﻘ رط رﺋ 26 -ﺔﺻﻼﺧ 26 ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻞﺿﻔﻟا : ا تﺎﻔﺻﻟا ﺳاوﻷا ﺔﺋﻓ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻼﻟ ﺔ ﻧدﺑﻟ -دﯾﻬﻣﺗ 27 2 -1 -ﻧ مدﻘﻟا ةر نﻋ ﺔ ﺧ رﺎﺗ ةذﺑ 27 2 -2 رﻌﺗ مدﻘﻟا ةر ﻒ 28 2 -2 -1 -ا وﻐﻠﻟا ﻒ رﻌﺗﻟ 28 2 -2 -2 -ﺻﻻا ﻒ رﻌﺗﻟا ﻲﺣﻼط 28 2 -2 -3 -ﺟﻻا ﻒ رﻌﺗﻟا ﻲﺋار 28

2 -3 -ا مدﻘﻟا ةرﻛﻟ ﻲﺧ رﺎﺗﻟا ﻞﺳﻠﺳﺗﻟ 28 2 -4 -دﻫأ مدﻘﻟا ةر ﺔﺿﺎ ر فا 29 2 -5 -1 -ﺎ ﻠﻟا موﻬﻔﻣ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗ 29 2 -5 -2 -ﺔ ﻧدﺑﻟا -ﺔﻗﺎ ﻠﻟا مﺎﺳﻗأ 30 2 -5 -3 -ا ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟ 31 2 -6 -دﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ﻲﺑﻋﻼﻟ ةزﯾﻣﻣﻟا ﺔ ﻧ مدﻘﻟا ةر 32 2 -6 -1 -ﻞﻣﺣﺗﻟا 32 2 -6 -2 وﻘﻟا ﺔ ﻠﺿﻌﻟا ة 33 2 -6 -3 -ﺔﻋرﺳﻟا 35 2 -6 -4 -ا ﺔﻗﺎﺷرﻟ 36 2 -6 -5 -ا ﺔﻧورﻣﻟ 37 2 -7 -ﺳاوﻷا ﺔﺋﻓ 38 2 -7 --1 ﺔﺋﻓ ﻒ رﻌﺗ ﺎﻫدﯾدﺣﺗو ﺳاوﻷا 38 2 -7 -2 -ﺳاوﻷا نﯾﻘﻫارﻣﻟا ﺔﺋﻓ دﻧﻋ وﻣﻧﻟا صﺋﺎﺻﺧ 38 2 -7 -3 -ا ﺳاوﻷا ﺔﺋﻔﻟ ﺔ ﺣﺎﺻﻣﻟا تﺎﻣزﻷ 40 2 -7 -4 ﻲﺑﻋﻻ صﺋﺎﺻﺧ ﺳاوﻷا ﺔﺋﻓ 41 2 -7 -5 -ﺔﺿﺎ رﻟﺎ ﻫارﻣﻟا بﻋﻻا ﺔﻗﻼﻋ 43 -ﺔﺻﻼﺧ 44 ﻲﻘ ﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ﻞﺻﻔﻟا : دﯾﻣﻟا ﻪﺗاءارﺟا و ثﺣ ﻟا ﺔ ﺟﻬﻧﻣ ﺔ ﻧا -دﯾﻬﻣﺗ 46 3 -ﺔ ﺳﺎﺳﻷا -ﺔﺳاردﻟا 47 3 -1 -ﺞﻬﻧﻣﻟا 47 3 -2 تارﯾﻐﺗﻣ ثﺣ ﻟا 47

3 -3 -ﻣ ثﺣ ﻟا تﺎﻧﯾﻋو ﻊﻣﺗﺟ 47 3 -3 -1 -ثﺣ ﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ 47 3 -3 -2 -ثﺣ ﻟا ﺔﻧﯾﻋ 48 3 -4 -ثﺣ ﻟا تﻻﺎﺟﻣ 48 3 -5 -ثﺣ ﻟا تاودأ 49 3 -5 -1 -ﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا ةادﻸﻟ ﺔ 49 3 -6 ا ﺔ ﺋﺎﺻﺣﻻا ﻞﺋﺎﺳوﻟ 50 -ﺔﺻﻼﺧ 51 ﻊ ارﻟا ﻞﺻﻔﻟا : ﺗو ضرﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ﻞﯾﻠﺣ -دﯾﻬﻣﺗ 52 4 -1 -ﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗو ضر 52 4 -1 -1 -لوﻷا روﺣﻣﻟا 52 4 -1 -2 ﻲﻧﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا 56 4 -2 رﺎﻘﻣو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ تﺎ ﺿرﻔﻟﺎ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﻧ 71 4 -2 -1 -ﺎﻘﻣو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔ ﺿرﻔﻟﺎ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﻧر 71 4 -2 -2 -ﺎﻘﻣو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔ ﻧﺎﺛﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟﺎ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﻧر 71 4 -2 -3 -ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟﺎ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 72 4 -2 -4 -ﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟﺎ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣو ﺔﺷﻗﺎﻧ 73 -ﺔﺻﻼﺧ 73 -مﺎﻌﻟا جﺎﺗﻧﺗﺳﻻا 74 -ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا -ﺔ ﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ضورﻓ و تﺎﺣارﺗﻗا -ﺎ ﻓارﻏوﯾﻠﺑﯾﺑﻟا -ﺣﻼﻣﻟا

مﻗرﻟا ناوﻧﻌﻟا ﺔﻗروﻟا 01 سﻧﺟﻟا بﺳﺣ نﯾردﻣﻟا ﻊزوﺗ 52 02 نﺳﻟا بﺳﺣ نﯾردﻣﻟا ﻊزوﺗ 53 03 ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻞﻫؤﻣﻟا بﺳﺣ نﯾردﻣﻟا ﻊزوﺗ 54 04 ﻊزوﺗ ةرﺑﺧﻟا بﺳﺣ نﯾردﻣﻟا 55 05 عوﺑﺳﻷا ﻲﻓ نوردﻣﻟا ﺎﻬﺑ موﻘ ﻲﺗﻟا ﺔ ﺑردﺗﻟا تادﺣوﻟا ددﻋ 56 06 ﺔ ﺑردﺗﻟا تادﺣوﻟا ﻲﻓ رﺋادﻟا بردﺗﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا 57 07 ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ةوﻘﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗ ﻲﻓ رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺳاوأ 58 08 ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ةوﻘﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗﻟ قرطﻟا نﺳﺣأ ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا 59 09 عوﺑﺳﻷا ﻲﻓ رﺋادﻟا بردﺗﻟا مادﺧﺗﺳا تارﻣ ددﻋ 61 10 نو لوﺣ نﯾردﻣﻟا أر ﺢﺿوﯾ وﺗﺳﻣ ﻊﻓر ﻰﻟا فدﻬﺗﺳ مﺎظﻧ رﺋادﻟا بردﺗﻟا . ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا 62 11 ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻ ﻞﻣﺣﺗﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗ ﻲﻓ رﺋادﻟا بردﺗﻟا ةر . ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا 63 12 ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﻞﻣﺣﺗﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗﻟ قرطﻟا نﺳﺣأ 64 13 رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﻊﻣ رﺧﻷا بردﺗﻟا قرط جزﻣ نوﻣوﻘ نﯾذﻟا نﯾردﻣﻟا ﺔ ﺳﻧ 66 14 ﺔ درﻔﻟا قورﻔﻟا ةﺎﻋارﻣ نود رﺋادﻟا بردﺗﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا لوﺣ نﯾردﻣﻟا أر 67 15 بردﺗﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻ ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗ ﻲﻓ رﺋادﻟا . ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا 68 16 ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗﻟ قرطﻟا نﺳﺣأ 69

لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

مﻗرﻟا ناوﻧﻌﻟا ﺔﻗروﻟا 01 ﺔرﺋاد ﺔ ﺑردﺗ ةدﺣوﻟ جذوﻣﻧ 21 02 نﯾردﻣﻟا سﻧﺟﻟ ﻲﻧﺎ ﺑﻟا ﻞﯾﺛﻣﺗﻟا 52 03 نﯾردﻣﻟا نﺳﻟ ﻲﻧﺎ ﺑﻟا ﻞﯾﺛﻣﺗﻟا 53 04 ﻲﻧﺎ ﺑﻟا ﻞﯾﺛﻣﺗﻟا نﯾردﻣﻠﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻞﻫؤﻣﻠﻟ 54 05 نﯾردﻣﻟا ةرﺑﺧﻟ ﻲﻧﺎ ﺑﻟا ﻞﯾﺛﻣﺗﻟا 55 06 ﻟ ﻲﻧﺎ ﺑﻟا ﻞﯾﺛﻣﺗﻟا عوﺑﺳﻷا ﻲﻓ نوردﻣﻟا ﺎﻬﺑ موﻘ ﻲﺗﻟا ﺔ ﺑردﺗﻟا تادﺣوﻟا ددﻌ 56 07 ﺔ ﺑردﺗﻟا تادﺣوﻟا ﻲﻓ رﺋادﻟا بردﺗﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻ ﻲﻧﺎ ﺑﻟا ﻞﯾﺛﻣﺗﻟا 57 08 ﻟ ﻲﻧﺎ ﺑﻟا ﻞﯾﺛﻣﺗﻟا بردﺗﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ةوﻘﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗ ﻲﻓ رﺋادﻟا ﺻ ﻒﻧ ﺳاوأ 58 09 ﻲﻧﺎ ﺑﻟا ﻞﯾﺛﻣﺗﻟا ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ةوﻘﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗ قرط نﺳﺣﻷ 60 10 ﻟ ﻲﻧﺎ ﺑﻟا ﻞﯾﺛﻣﻟا عوﺑﺳﻷا ﻲﻓ رﺋادﻟا بردﺗﻟا مادﺧﺗﺳا تارﻣ ددﻌ 61 11 ﻟ ﻲﻧﺎ ﺑﻟا ﻞﯾﺛﻣﺗﻟا نو لوﺣ نﯾردﻣﻟا أر بردﺗﻟا ﻠﻟا وﺗﺳﻣ ﻊﻓر ﻰﻟا فدﻬﺗﺳ مﺎظﻧ رﺋادﻟا ﺔﻗﺎ ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﻲﻧدﺑﻟا 62 12 ﻟ ﻲﻧﺎ ﺑﻟا ﻞﯾﺛﻣﺗﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻ ﻞﻣﺣﺗﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗ ﻲﻓ رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر . 63 13 ﻷ ﻲﻧﺎ ﺑﻟا ﻞﯾﺛﻣﺗﻟا مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﻞﻣﺣﺗﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗﻟ قرطﻟا نﺳﺣ ﺳاوأ ﻒﻧﺻ 65 14 ﻟ ﻲﻧﺎ ﺑﻟا ﻞﯾﺛﻣﺗﻟا ﺋادﻟا بردﺗﻟا ﻊﻣ رﺧﻷا بردﺗﻟا قرط جزﻣ نوﻣوﻘ نﯾذﻟا نﯾردﻣﻟا ﺔ ﺳﻧ ر 66 15 ﻟ ﻲﻧﺎ ﺑﻟا ﻞﯾﺛﻣﺗﻟا ﻔﻟا قورﻔﻟا ةﺎﻋارﻣ نود رﺋادﻟا بردﺗﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا لوﺣ نﯾردﻣﻟا أر ﺔ در 67 16 ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗ ﻲﻓ رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺢﺿوﯾ ﻲﻧﺎ ﺑﻟا ﻞﯾﺛﻣﺗﻟا 68 17 نﺳﺣﻷ ﻲﻧﺎ ﺑﻟا ﻞﯾﺛﻣﺗﻟا ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗﻟ قرطﻟا 70

لﺎ ﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ

-:ثﺣ ﻟا صﺧﻠﻣ -:ﺔ رﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎ ثﺣ ﻟا صﺧﻠﻣ -:ثﺣ ﻟا ناوﻧﻋ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ضﻌ ر وطﺗ ﻰﻠﻋ رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرط رﯾﺛﺄﺗ . ﺳاوأ ﻒﻧﺻ -:ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ ، رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟﺎ ﻒرﻌﺗﻟا .ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا بﯾﻟﺎﺳأو ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ -.(ﺔﻋرﺳﻟا ،ﻞﻣﺣﺗﻟا ،ةوﻘﻟا) ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ضﻌ ر وطﺗو ﺔ ﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ رﺋادﻟا بردﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﺔﻓرﻌﻣ -.ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻ ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ضﻌ و ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﻓ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا ﺔ ﻣﻫأ دﯾدﺣﺗ -ﺎﺻﻣﻟا تﺎﻣزﻷاو ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﺑﻋﻻ صﺋﺎﺻﺧ ، ﺳاوﻷا ﺔﺋﻓ ﻒرﻌﺗ .ﺎﻬﻟ ﺔ ﺣ -:ثﺣ ﻟا ﺔ ﻟﺎ ﺷا -؟ ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ضﻌ ر وطﺗ ﻲﻓ رود رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ ﻞﻫ -:ثﺣ ﻟا تﺎ ﺿرﻓ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ةوﻘﻟا ﺔﻔﺻ ﺔ ﻣﻧﺗو ر وطﺗ ﻲﻓ رﯾﺑ رود رﺋادﻟا ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ ؟ ﺳاوأ -ﻟا ﻲﺿﺎر-ﻟا بردﺗ-ﻟا ﺔﻘرطﻟ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﻞﻣﺣﺗﻟا ﺔﻔﺻ ﺔ ﻣﻧﺗو ر وطﺗ ﻲﻓ رﯾﺑ رود رﺋاد ؟ ﺳاوأ -ﺔﻔﺻ ﺔ ﻣﻧﺗو ر وطﺗ ﻲﻓ رﯾﺑ رود رﺋادﻟا ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﺔﻋرﺳﻟا ؟ ﺳاوأ -:ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﻠﻣﺷ 06 ﻧﻟا ةر وﺑﻟا ﺔ دﻧﻷ ﺳاوﻷا ﺔﺋﻓ مدﻘﻟا ةر نﯾردﻣ وﻬﺟﻟا ﻲﻓ ﺔطﺷﺎ .لوﻷا -:ﻊ ﺗﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا .ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا وﻫ

-:ﺔﺳاردﻟا تاودأ .نﺎ ﺑﺗﺳﻻا ةادأ مادﺧﺗﺳا مﺗ -:ﺎﻬﯾﻟا ﻞﺻوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﺔﻋرﺳﻟاو ﻞﻣﺣﺗﻟا ،ةوﻘﻟا ﺔﻔﺻ ﺔ ﻣﻧﺗو ر وطﺗ ﻲﻓ رﯾﺑ رود رﺋادﻟا ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ . ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر -ادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرط دﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ﺔ ﻣﻧﺗو ر وطﺗﻟ ﺔ ﺑردﺗﻟا قرطﻟا نﺳﺣأ نﻣ رﺑﺗﻌﺗ رﺋ ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ ر وطﺗﺑ ﺔﻘرطﻟا ﻩذﻬﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا ﻲﻫو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا رﺧﻷا بردﺗﻟا قرط ﻊﻣ جزﻣﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا . -ﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ضورﻔﻟاو تﺎﺣارﺗﻗﻻا :ﺔ -:تﺎﺣارﺗﻗﻻا -.ﺔ ﺎﻋرﻟا نﻣ ﻲﻓﺎﻛﻟاو رﯾﺑﻛﻟا ردﻘﻟا ﺎﻬﺋﺎطﻋٕاو مدﻘﻟا ةر ﺔﺿﺎرﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔ ﻧﺳﻟا تﺎﺋﻔﻟﺎ مﺎﻣﺗﻫﻻا ةدﺎز -.مدﻘﻟا ةر ﻲﻓ ةءﺎﻔ و ﺔ ﻣﻠﻋ فرﺎﻌﻣ وذ نﯾردﻣ رﯾطﺄﺗو ن وﻛﺗ ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ﻊﻣ ﺔ ﺳﺎﻧﻣﻟاو ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا بردﺗﻟا قرط رﺎ ﺗﺧا نﺳﺣ بردﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا نﯾردﻣ ﻊﻣ كﺎﻛﺗﺣﻻا لﻼﺧ نﻣ تارﺑﺧﻟاو فرﻌﻣﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ لدﺎ ﺗﻟ نﯾردﻣﻠﻟ ﺔ ﻣﻠﻌﺗﻟا تارودﻟا نﻣ ﻒﯾﺛﻛﺗﻟا .نرﺧا -نﯾﺻﺗﺧﻣ رﯾﻓوﺗ .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔ ﻧﺳﻟا تﺎﺋﻔﻠﻟ ﺔ ﺳﻧﻟﺎ ﺔﺻﺎﺧو ﻲﺿﺎر دﺎﻧ ﻞﻛﻟ ﻲﻧدﺑﻟاو ﻲﺳﻔﻧﻟا نادﯾﻣﻟا ﻲﻓ -:ﺔ ﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ضورﻔﻟا رود رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ر وطﺗو ﺔ ﻣﻧﺗ ﻲﻓ رﯾﺑ .رﻏﺎﺻأ -. ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﺔﻗﺎﺷرﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗو ﺔ ﻣﻧﺗ ﻲﻓ رﯾﺑ رود رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ -اوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﺔﻧورﻣﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗو ﺔ ﻣﻧﺗ ﻲﻓ رﯾﺑ رود رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ . ﺳ

-:ﺔﻣدﻘﻣ رﻣﺗﺳﻣﻟا مدﻘﺗﻟا ﻞﺿﻔ اذﻫو موﻠﻌﻟاو تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﻊرﺳو رﯾﺑ روطﺗ رﺿﺎﺣﻟا ﺎﻧﺗﻗو ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟا دﻬﺷ ،ﺔ ﺳﺎ ﺳﻟا) ﻞﺛﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو درﻔﻟا ةﺎ ﺣ بﻧاوﺟ ﻞ مﺗﻬﯾ ﻲﻟﺎﺣﻟا ﺎﻧرﺻﻋ ﺢ ﺻأ ثﯾﺣ ،ﺎ ﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو مﻠﻌﻠﻟ .(ﺔ ﺿﺎرﻟاو ﺔ ﻓﺎﻘﺛﻟا ،ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ،ﺔ دﺎﺻﺗﻗﻻا :ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا مﻫأ نﯾﺑ نﻣو ﻲﺿﺎرﻟا لﺎﺟﻣﻟا ، ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻠﻟ بﻛاوﻣو ر وطﺗﻟا ﻊرﺳ ﺢ ﺻأ ثﯾﺣ ﺢ ﺻأ ثﯾﺣ كﻟاذ نﻣ دﻌ أ ﻰﻟا ﻞﺻو ﻪﻧأ ﻰﺗﺣ ﻞﺑ ،تﺎ ﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو موﻠﻌﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣ رﯾﺑ ﻞ ﺷ ﺞﻣدﻧﻣو ارﻓﻷا ﻒﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ سﻓﺎﻧﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣ مﻫأ دﺣأو بوﻌﺷﻟاو نادﻠﺑﻟا روطﺗ س ﯾﺎﻘﻣ نﻣ رﺑﺗﻌ ،نادﻠﺑﻟاو د ﺢ ﺻأو ﺢ ﺻأ اذﻫ ﻞ و ﺔ ﺳﺎ ﻘﻟا مﺎﻗرﻷا م طﺣﺗ وأ ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺎﻘ ﺎﺳﻣﻟاو تارﻫﺎظﺗﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ زوﻔﻟا ﻰﻟا فدﻬﯾ ﻊ ﻣﺟﻟا .ةروﻣﻌﻣﻟا ءﺎﺣﻧا ﻞ ﻰﻟا ﻼﺻو نرﯾﺑ ﻲﻣﻼﻋاو ﻲﺳﻓﺎﻧﺗ ﻞ ﺷ ﻣﻫأ نﻣ رﺑﺗﻌ ذﻟا ،ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا :دﺟﻧ ﻲﺿﺎرﻟا لﺎﺟﻣﻟا عورﻓ وأ مﺎﺳﻗأ ﻒﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ نﻣو ثﯾﺣ ﺎﻬ دﻬﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻋوﻧﺗﻣ بﯾﻟﺎﺳأو قرط كﻟاذ و ،ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻪﺳﺳأو ﻪﺗﺎرﺎﺿﻧ ﻪﻟ ﻪﺗاذ دﺣ ﺎﻣﺋﺎﻗ ﺎﻣﻠﻋ ﺢ ﺻأ ﻪﻧأ تﺎﺿﺎرﻟا مﻫا نﯾﺑ نﻣو .ﺔ درﻔﻟا وا ﺔ ﻋﺎﻣﺟﻟا اءاوﺳ تﺎﺿﺎرﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﻞﺻاوﺗﻣ روطﺗو سﻓﺎﻧﺗ ﺎﻫرودﺑ :ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻊرﺳو وﺣﻠﻣ روطﺗ دﻬﺷﺗ ﻲﺗﻟا دﻘﻟا ةر ﺔﺿﺎر رﺛﻛﻷا ﺔﺿﺎرﻟا رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ،م ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﻘ ط ﻒﻠﺗﺧﻣ فرط نﻣ ﺎﻬﺗﺳرﺎﻣﻣ ﺔ ﻧﺎ ﻣ ٕاو ﺎﻬﺗطﺎﺳ ﻟ ارظﻧ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔ ﺑﻌﺷ رﺛﻛﻷاو ﺔﺳرﺎﻣﻣ .سﺎﻧﺟﻷاو دارﻓﻷا عاوﻧأ ﻒﻠﺗﺧﻣو ﺔرارﻣﺗﺳا نﺎﻣﺿﻟو ﺔﻧﺎ ﻣ ﻩذﻫ ﺔﺿﺎرﻟا دﻟ ﺎﻬﯾﺑﺣﻣ ﻼﻣأو ﻲﻓ ﺎﻫر وطﺗ ﻰﻟإ ،ﻞﺿﻓﻷا دﻣﻋ نوﻣﺋﺎﻘﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻰﻟإ ثﺣ ﻟا طﺧﺗﻟاو نﻋ رط رﺎﻛﺗﺑا ﺔ ﻣﻧﺗو ﺎﻫر وطﺗو تارﺎﻬﻣﻟا كﻟذ و ر وطﺗ بﻧاوﺟﻟا ﺔ ططﺧﻟا قرطو بﯾﻟﺎﺳأو بﻌﻠﻟا ءاوﺳ تﻧﺎﻛأ ﺔ ﻣوﺟﻫ ،ﺔ ﻋﺎﻓد وأ اذ و ﻞﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻔﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔ ﻧدﺑﻟا تاردﻘﻟا ﺎﻬﺗﯾﻣﻧﺗو نﻣ لﻼﺧ ر وطﺗ تﺎﻔﺻﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا . :ﻲﻫ ﻲﺗﻟاو ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا قرط نﻣ ﺔﻘرط ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا ﻠﺳﺗﺑ موﻘﻧﺳ ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ نﺣﻧو بردﺗﻟا ﺔﻘرط ﺎﻧﺛﺣ لﻼﺧ نﻣ لوﺎﺣﻧﺳ ثﯾﺣ (ﺔﻋرﺳﻟاو ﻞﻣﺣﺗﻟا ،ةوﻘﻟا) ﻲﻫ ﻲﺗﻟاو ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ضﻌ و ، رﺋادﻟا ذﻫو ،ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ضﻌ ر وطﺗو ﺔ ﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ رﺋادﻟا بردﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﺢ ﺿوﺗ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻼﻟ ﺔ ﺳﻧﻟﺎ ا . ﺳاوأ ﻒﻧﺻ لوﺻوﻠﻟو ﻰﻟإ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔ ﻣﻠﻋ ﺔﻘ ﻗدو بﺟﯾ دﺎﻣﺗﻋﻻا ﻰﻠﻋ سﺳأ ﺔ ﺟﻬﻧﻣ ﺔ ﻣﻠﻋو ﺔﺣﺿاو ﻰﻠﻋو ﺔطوﺑﺿﻣو اذﻫ سﺎﺳﻷا مﺗ جردﺗﻟا ﻲﻓ اذﻫ ﻞﻣﻌﻟا ﻓو ﻩذﻬﻟ ،تاوطﺧﻟا ثﯾﺣ تﻧﺎ ﺔﻗﻼطﻧﻻا نﻣ ﺔ ﻟﺎ ﺷﻹا دﯾدﺣﺗ ﻊﻣ عوﺿوﻣﻟا رﺎ ﺗﺧا بﺎ ﺳأ ﻰﻟا مﺛ ،تﺎ ﺿرﻔﻟاو ،ﻪﻓادﻫأو ثﺣ ﻟا ﺔ ﻣﻫأ دﯾدﺣﺗ تﺎﺳاردﻟا دﯾدﺣﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ كﻟاذ و ﻪﻧﻋ ﺔرظﻧ ﺔ ﻔﻠﺧ ن وﻛﺗﻟ عوﺿوﻣﻟا تﺎ ﺛﯾﺣ ﻰﻟا ﺎﻧﻗرطﺗ مﺛ .م ﻫﺎﻔﻣﻟاو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا دﯾدﺣﺗو ثﺣ ﻟﺎ ﺔط ﺗرﻣﻟا

اذ و ﻞﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻟا ﻪ ﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ ثﯾﺣ ﻲﻘ ﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻟا ﺎﻧﻠﻘﺗﻧا مﺛ . رظﻧﻟا ﻲﻧﺎﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻧﯾﻋو ﻊﻣﺗﺟﻣ تاوطﺧﻟا ﻩذﻫ ﻞ ﻰﻟا قرطﺗﻟا دﻌ و .ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ﺔ ﺋﺎﺻﺣﻹا بﯾﻟﺎﺳﻷاو تاودﻷاو ثﺣ ﻟا ﺔ مﺗ ﻞﺻوﺗﻟا ﻰﻟإ ﺞﺋﺎﺗﻧ مﺛ ﺎﻬﺗﺷﻗﺎﻧﻣو ﺎﻬﯾﻠﯾﻠﺣﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ مﺛ ،ﺔ ﺑﺳﻧ رﺋاودو لوادﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﺿرﻋو ﺎﻬﯾﻣ ظﻧﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ مﺛ نﺎ اذﻫ ﻞ و ،تﺎ ﺿرﻔﻟﺎ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ قﺎ ﺳ مدﺧﯾ ثﺣ ﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ﺔﻔﺻ .ﺔﻣﺎﻋ

ﻞﺧدﻣ

:مﺎﻋ

ﻒرﻌﺗﻟا

ﻟﺎ

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا مﺎﻋ لﺧدﻣ

1 -:ﺔ ﻟﺎ ﺷﻻا تﺎﺿﺎرﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ سﺎﺳﻷا رﺟﺣ ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا ﺔ ﻠﻣﻋ رﺑﺗﻌﺗ ، ﻲﺳﺎﺳأو مﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو نﯾﯾﺿﺎرﻟا ﻞﺑﻗ نﻣ م ﻠﺳﻟا ﻞ ﺷﻟﺎ ﺎﻬﺗﺎﺳرﺎﻣﻣ ﻞﺻاوﺗ نﺎﻣﺿو ﺎﻫر وطﺗو ﺔﺿﺎرﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ .ﺔ ﺿﺎرﻟا تازﺎﺟﻧﻹاو ةرطﺳﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﯾﻘﺣﺗو ﺔ وﻠطﻣﻟا تﺎ وﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟا لوﺻوﻟاو ،ﺔ ﻧدﺑﻟا مﻬﺗﻗﺎ ﻟ ﻪﻧا ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا موﻬﻔﻣ دﯾدﺣﺗ ن ﻣ و ﻋ فدﻬﺗو ﺔ ﻣﻠﻌﻟا دﺎ ﻣﻟاو سﺳﻸﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﺔ ورﺗ ﺔ ﻠﻣ .ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا عاوﻧأ نﻣ نﯾﻌﻣ عوﻧ ﻲﻓ ن ﻣﻣ ﻲﺿﺎر وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋا ﯾﻘﺣﺗﻟ درﻔﻟا دادﻋا ﻰﻟا ﺎﺳﺎﺳأ 1 قرطو عاوﻧأ ةدﻋ ﻰﻟا ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا مﺳﻘﻧ و ، و ﺎﻬﻟ ةزﯾﻣﻣﻟا ﺎﻬﺑﯾﻟﺎﺳأو ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺎﻬﺋدﺎ ﻣ ﺔﻘرط ﻞﻛﻟ دﻗو ، ﻷا ﻲﻓ قرطﻟا ﻩذﻫ ﻒﻠﺗﺧﺗ ادﯾﺟ ارﯾﺿﺣﺗ ﻲﺿﺎرﻟا رﯾﺿﺣﺗ وﻫو ﻲﺳﺎﺳأ دﺑﻣ ﻲﻓ كرﺗﺷﺗ ﺎﻬﻧأ ﻰﻟا بﯾﻟﺎﺳ ﺔ ﻘﻠﺧﻟا ،ﺔ ﺳﻔﻧﻟا ،ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ ﺣﺎﻧﻟا نﻣ ، ﺔ ططﺧﻟا ، .ن ﻣﻣ وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋا ﻰﻟا لوﺻوﻟا ﻞﺟا نﻣ ﺔرﺎﻬﻣﻟاو تﺳ ﻟ ﺎﻬﻧا ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﺎﻬﯾﻓ رﯾ ﻲﺗﻟا رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرط ةرﺷﺗﻧﻣﻟا ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا قرط مﻫأ نﻣو ﺔﻘرط ﻬﻧا أ رﺧﻷا بردﺗﻟا قرط نﻋ ﺎﻬﻗرﻔﺗ ﺔﻧﯾﻌﻣ صﺋﺎﺻﺧﺑ زﯾﻣﺗﺗ بردﺗﻠﻟ رﺧﻷا قرطﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﺎ و .ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻘرط ﻞﯾ ﺷﺗﻟ ﺎﻬﯾﻣ ظﻧﺗو بردﺗﻟا زﻛارﻣو سرادﻣﻟا ﻲﻓ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔﻌﺋﺎﺷ بردﺗﻟا نﻣ ﺔﻘرط ﻲﻫ ردﺗﻟا تﺎ وﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ رﺛﻛأ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔ ﺿﺎرﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟاو ﺔ دﻧﻷا ﻲﻓ نﯾﺋﺷﺎﻧﻠﻟ .ﺔ ﻟﺎﻌﻟا ﺔ ﺳﻓﺎﻧﺗﻟاو ﺔ ﺑ 2 ﺎﺣﻣﻠﻟ ﻲﻣو و ﻲﺳﺎﺳأ ﻞ ﺷ بردﺗﻟا ﺔ ﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﺔﺿﺎرﻟا نﻣ ﺎﻬرﯾﻐ مدﻘﻟا ةر نأ فورﻌﻣﻟا نﻣو ﺔظﻓ ﺔ ﻧدﺑﻟا مﻬﺗﺎﻔﺻ ﻒﻠﺗﺧﻣو مﻫاوﺗﺳﻣ ر وطﺗو نﯾﺑﻋﻼﻟا ﺔﻗﺎ ﻟ ﻰﻠﻋ ) ،ﺔﻋرﺳﻟا ﻟاو ﺔﻧورﻣﻟا ،ﺔﻗﺎﺷرﻟا ،ةوﻘﻟا .(ﻞﻣﺣﺗ تﺎﺋﻓ ةدﻋ ﻰﻟا مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ مﺳﻘﻧ و ﺔ ﻟﺎﻘﺗﻧا ﺔﻠﺣرﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو " ﺳاوﻷا ﺔﺋﻓ" ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ ﺔرﻣﻋ و ادﺟ ﺔﻣﺎﻫ ﻘﻟا رﺎﻬظاو ﺔ ورﻛﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﻞﻘﺻو ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ر وطﺗ ﺔﻠﺣرﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﺎﻬﻧا ثﯾﺣ نﯾﺑﻋﻼﻟا راوﺷﻣ ﻲﻓ ةو ﻲﺗﻟاو ﻲﻧدﺑﻟا وﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ثدﺣﺗ تﺎ ذﺑذﺗو تاروطﺗﺑ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ زﯾﻣﺗﺗو .ﺔ ﺻﺧﺷﻟا تازﯾﻣﻣﻟاو ﺔ ﺳﻔﻧﻟا ﻣ .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا بردﺗﻟا قرط رط نﻋ ﺎﻫر وطﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣو ﺎﻬﺑ م ﺣﺗﻟا ن :ﻲﻟﺎﺗﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا حرط ن ﻣ طﻧﻣﻟا اذﻫ نﻣو -ﻟ ﻞﻫ ؟ ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ضﻌ ر وطﺗ ﻲﻓ رود رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرط :ﺔ ﻟﺎﺗﻟا ﺔ ﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا جاردا ن ﻣ ﺑﺎﺳﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا لﻼﺧ نﻣو 1 . وﻼﻋ نﺳﺣ دﻣﺣﻣ روﺗ دﻟا .ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا مﻠﻋ -:فرﺎﻌﻣﻟا راد رﻫﺎﻘﻟا ،رﺻﻣ ة, 1990 . -ص 36 2 .ﻲﺿرﻟا ﻞﯾﻣﺟ لﺎﻣ .نرﺷﻌﻟاو دﺎﺣﻟا نرﻘﻠﻟ ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا :ﺔ ﻧدرﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ،نﺎﻣﻋ 2001 . -ص 225 .

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا مﺎﻋ لﺧدﻣ

1 -؟ ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ةوﻘﻟا ﺔﻔﺻ ﺔ ﻣﻧﺗو ر وطﺗ ﻲﻓ رود رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ ﻞﻫ 2 -دﻟ ﻞﻣﺣﺗﻟا ﺔﻔﺻ ﺔ ﻣﻧﺗو ر وطﺗ ﻲﻓ رود رﺋا-دﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ ﻞﻫ ؟ ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ 3 -رطﻟ ﻞﻫ ؟ ﺳاوأ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻼﻟ ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﻔﺻ ﺔ ﻣﻧﺗو ر وطﺗ ﻲﻓ رود رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘ 2 -:تﺎ ﺿرﻔﻟا -:ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﺿرﻔﻟا ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻼﻟ ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ضﻌ ر وطﺗ ﻲﻓ رﯾﺑ رود رﺋادﻟا ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ . ﺳاوأ -:ﺔ ﺋزﺟﻟا تﺎ ﺿرﻔﻟا 1 -ﺋادﻟا ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ةوﻘﻟا ﺔﻔﺻ ﺔ ﻣﻧﺗو ر وطﺗ ﻲﻓ رﯾﺑ رود ر . ﺳاوأ 2 ﻒﻧﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﻞﻣﺣﺗﻟا ﺔﻔﺻ ﺔ ﻣﻧﺗو ر وطﺗ ﻲﻓ رﯾﺑ رود رﺋادﻟا ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ . ﺳاوأ 3 -ﺔﻔﺻ ﺔ ﻣﻧﺗو ر وطﺗ ﻲﻓ رﯾﺑ رود رﺋادﻟا ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ ﻟا ةر ﻲﺑﻋﻻ دﻟ ﺔﻋرﺳﻟا ﻒﻧﺻ مدﻘ . ﺳاوأ 3 -:عوﺿوﻣﻟا رﺎ ﺗﺧا بﺎ ﺳأ :ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ر ذﻧ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ رﺎ ﺗﺧا ﻰﻟا ﺎﻧﺑ تدأ ﻲﺗﻟا بﺎ ﺳﻷا نﯾﺑ نﻣ ﺔ ﻧﺳﻟا تﺎﺋﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻒﻠﺗﺧﻣ ﺔ ﻣﻧﺗ ﻲﻓ رﺋادﻟا ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرط ﺔ ﻣﻫأ .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا -تﺎ وﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ نﯾردﻣﻟا دﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻞﻫؤﻣﻟا صﻘﻧ ﺔﺣﺿاو بردﺗ قرط ﻰﻠﻋ مﻫدﺎﻣﺗﻋا مدﻋو ﺔ ﻧدﺗﻣﻟا .نﯾﺑﻋﻼﻟا تاردﻗو نﺳ ﻊﻣ ﺔﻣﺋﻼﻣو -.ﺔ ﻧدﺗﻣﻟا تﺎ وﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻧدﺑﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ نﯾﺑﻋﻼﻟ ﺔ ﺳﻧﻟﺎ وﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ حدﺎﻔﻟا صﻘﻧﻟا .نﯾﺑﻋﻼﻟا وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎ ﻠﺳ س ﻌﻧﯾ ﺎﻣ اذﻫو نﯾﯾﻧدﺑﻟا نرﺿﺣﻣﻟا مادﻌﻧا وأ صﻘﻧ -ﺳوﻷا ﺔﺋﻔﻟ ﺔرﻣﻌﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺔﻘرط ﺔ ﻣﻫأ زارﺑا بﺟﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎ و روطﺗ ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻫو ﺔ ﻟﺎﻘﺗﻧاو ﺔﺟرﺣ ﺔﻠﺣرﻣ ﺎ ﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا مظﻌﻣ ر وطﺗ ﻲﻓ ر

مﺎﻋ لﺧدﻣ

ا

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟ

4 -:ثﺣ ﻟا ﺔ ﻣﻫأ رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطو مﺎﻋ ﻞ ﺷ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا بردﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأو قرط نﯾﺑﯾ ﻪﻧو ﻲﻓ ثﺣ ﻟا ﺔ ﻣﻫأ نﻣﻛﺗ صﺎﺧ ﻞ ﺷ ، ﺔ ﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷاو دﺎ ﻣﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ﺔ ﻔ و ﺔﻘرطﻟا ﻩذﻬﻟ ةددﻌﺗﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا زارﺑ ٕاو مﻬﺗارﺎﻬﻣو مﻫرﺎﻣﻋأ ﻊﻣو ةددﻌﺗﻣﻟا نﯾﺑﻋﻻا تاردﻗ ﻊﻣ ﺔ ﺳﺎﻧﻣو ﺔﻣﺋﻼﻣ ﺔ ردﺗ تادﺣو ﻞﯾ ﺷﺗ ﻲﻓ ﺔﺣ ﺣﺻﻟا .ن ﻣﻣ وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋا غوﻠ و ﺎﻬﻠﻘﺻو ﺎﻬر وطﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣو ،صﺎﺧ ﻞ ﺷ ﺳاوﻷا ﺔﺋﻔﻟو مﺎﻋ ﻞ ﺷ مدﻘﻟا ةر ﻲﺑﻋﻼﻟ ةزﯾﻣﻣﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا مﻫا ثﺣ ﻟا اذﻫ نﯾﺑ و .ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﺑﻋﻻ دﻧﻋ ﺔﻌﺋﺎﺷﻟا ﻒﻌﺿﻟا ﺎﻘﻧ زارﺑ ٕاو ﺔﺳﺎﺳﺣﻟا ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻫ ﻞﻛﺎﺷﻣ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا ﻠﺳﺗ ﻊﻣ ددﺣﻣﻟا نﯾﺑﻋﻻا صﺋﺎﺻﺧو ﺳاوﻷا ﺔﺋﻓ تازﯾﻣﻣ ﺔﻓرﻌﻣ نﻣ ثﺣ ﻟا ﺎﻧﻧ ﻣ ﺎﻣ ﺔﺟرﺣﻟا ﺔرﻣﻌﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻬﺑ ة ﺔ ﻧدﺑﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا ﻞﺛﻣ ، .ﺔ ﺟوﻟوزﯾﻔﻟاو ﺔ ﺣ ﺷرﺗﻟا 5 :ثﺣ ﻟا فادﻫأ :ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻓ ﺎﻧﺛﺣ فادﻫا ﺢ ﺿوﺗ ن ﻣ -.ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا بﯾﻟﺎﺳأو ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ، رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟﺎ ﻒرﻌﺗﻟا -ةوﻘﻟا) ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ضﻌ ر وطﺗو ﺔ ﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ رﺋادﻟا بردﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﺔﻓرﻌﻣ (ﺔﻋرﺳﻟا ،ﻞﻣﺣﺗﻟا ، -ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻ ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ضﻌ و ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻ مدﻘﻟا ةر ﻲﻓ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا ﺔ ﻣﻫأ دﯾدﺣﺗ -.ﺎﻬﻟ ﺔ ﺣﺎﺻﻣﻟا تﺎﻣزﻷاو ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﺑﻋﻻ صﺋﺎﺻﺧ ، ﺳاوﻷا ﺔﺋﻓ ﻒرﻌﺗ

مﺎﻋ لﺧدﻣ

ا

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟ

6 -:ثﺣ ﻟﺎ ﺔط ﺗرﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا -:ﺔﻬﯾﺎﺷﻣﻟاو ﺔﻘ ﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا 1 -:ﻰﻟوﻷا ﺔﺳاردﻟا ﻏ ﺔﺳارد ) دﻣﺣﻣ مﺎﺷ 2013 -2014 ﺔ ﻣﻧﺗ ﻲﻓ رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرط رود :ناوﻧﻌ ( . ﺳاوأ ﻒﻧﺻ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا ﻲﺋادﻋ دﻟ ﺔ ﻧﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ضﻌ -:ﺔﻠ ﺷﻣﻟا ﻞﻫ تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا ﻲﺋادﻋ دﻟ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ضﻌ ﺔ ﻣﻧﺗ ﻲﻓ رود رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ ؟ ﺳاوﻷا ﺔﺋﻓ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا -:ثﺣ ﻟا فدﻫأ -.ﻪﻟﺎﻣﻌﺗﺳا تﻻﺎﺟﻣو ﻪﺗﺎﻘ ﺑطﺗ ﺔ ﻔ و رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرط ﻒرﻌﺗﻟا -.(ﻞﻣﺣﺗﻟا ،ةوﻘﻟا) ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﺔ ﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ رﺋادﻟا بردﺗﻟا رﺛأ ﺔﻓرﻌﻣ -. ﺳاوﻷا ﺔﺋﻔﻟ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا ﻲﺋادﻋ دﻟ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ر وطﺗ ﺔ ﻣﻫأ زارﺑا -:تﺎ ﺿرﻔﻟا 1 -ﻟ :ﺔﻣﺎﻌ-ﻟا ﺔ ﺿرﻔ-ﻟا تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا ﻲﺋادﻋ دﻟ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ضﻌ ﺔ ﻣﻧﺗ ﻲﻓ ةرﯾﺑ ﺔ ﻟﺎﻌﻓ رﺋادﻟا بردﺗﻠ . ﺳاوﻷا ﺔﺋﻔﻟ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا 2 -:ﺔ ﺋزﺟﻟا تﺎ ﺿرﻔﻟا -. ﺳاوﻷا ﺔﺋﻔﻟ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا ﻲﺋادﻌﻟ ةوﻘﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗو ﺔ ﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺔ ﻟﺎﻌﻓ رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ -ﻲﻓ ﺔ ﻟﺎﻌﻓ رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ . ﺳاوﻷا ﺔﺋﻔﻟ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا ﻲﺋادﻌﻟ ﻞﻣﺣﺗﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗو ﺔ ﻣﻧﺗ ﺔﺋﻔﻟ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا ﻲﺋادﻌﻟ ﺔﻋرﺳﻟا ﺔﻔﺻ ر وطﺗو ﺔ ﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺔ ﻟﺎﻌﻓ رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرطﻟ س ﻟ . ﺳاوﻷا -:ثﺣ ﻟا ﺞﻬﻧﻣ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣ ﻟا اذﻫ ﻲﻓ ثﺣﺎ ﻟا مدﺧﺗﺳا -:ﺎﻫرﺎ ﺗﺧا ﺔ ﻔ و ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻟا دﺧأ مﻫددﻋ ﻎﻟﺎ ﻟاو ﺔﻠﯾﺳﻣﻟا ﺔ ﻻو تﺎ دﻠﺑﻟ وﻘﻟا بﺎﻌﻟا ﻲردﻣ نﻣ ﻪﺗﻧﯾﻋ ثﺣﺎ 30 رﺎ ﺗﺧﺎ مﺎﻗ دﻗو .ﺎردﻣ .ﺔ ﻗادﺻﻣو ﺔﻗد رﺛﻛأ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟا لوﺻوﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺻرﺣ ﺔ ﺋاوﺷﻋ ﺔﻘرط ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻩذﻫ

مﺎﻋ لﺧدﻣ

ا

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟ

-:ثﺣ ﻟا تاودأ نﺎ ﺑﺗﺳﻻا مادﺧﺗﺳﺎ ثﺣﺎ ﻟا مﺎﻗ -:ثﺣﺎ ﻟا ﺎﻬﻟ ﻞﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ ا مﻫأ نﻣ نﻣ ﻊﻓرﻠﻟ رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرط نوﻠﻣﻌﺗﺳ نﯾردﻣﻟا مظﻌﻣ نا ثﺣﺎ ﻟا ﺎﻬﯾﻟا ﻞﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ ﺔ ﻟﺎﺗﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ر وطﺗ ﻲﻓ رﯾﺑ رود رﺋادﻟا بردﺗﻠﻟ نأو ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا وﺗﺳﻣ ) ﻞﻣﺣﺗﻟا ،ةوﻘﻟا .(ﺔﻋرﺳﻟاو :ﺔ ﺻوﺗ مﻫأ :ﻲﻫ ثﺣﺎ ﻟا ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﺔ ﺻوﺗ مﻫأ مﺎﻣﺗﻫﻻا فرﺎﻌﻣﻟا مﻬﻧﯾﻘﻠﺗو ﺔطﺳوﺗﻣﻟا تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا تﺎﺻﺎﺻﺗﺧا ﻲﻓ ارﺧﻧﻻا ﻰﻠﻋ مﻬﯾﻌ ﺟﺷﺗو نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا ﺔﺋﻔ تﺎﻔﺻﻟا نﻣ ﺔﻔﺻ أ ﺔ ﻣﻧﺗﻟ ﺎﻬﺗﻣﺋﻼﻣو ﺎﻬﯾﻘ ﺑطﺗ ﺔ ﻔ و ﺎﻬﺗازﯾﻣﻣو ﺔ ﺑردﺗﻟا قرطﻟﺎ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو .ﺔ ﻧدﺑﻟا 2 -:ﺔ ﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﺳارد دﺎ ا دﯾﻣﺣ دﯾﺷر ﻲﺟرزﺧﻟا ) 002 2 :ناوﻧﻌ ( رﯾﺛﺄﺗ مادﺧﺗﺳا ﻲ وﻠﺳأ بردﺗﻟا رﺋادﻟا تﺎطﺣﻣﻟاو ﻲﻓ ر وطﺗ ةوﻘﻟا ةزﯾﻣﻣﻟا ﺔﻋرﺳﻟﺎ ضﻌ و تارﺎﻬﻣﻟا ﺔ ﺳﺎﺳﻻا ةر دﯾﻟا رﺎﻣﻋﻷ 15 -17 .ﺔﻧﺳ -:ثﺣ ﻟا ﺔﻠ ﺷﻣ ﻲ وﻠﺳا مادﺧﺗﺳا بردﺗﻟا رﺋادﻟا تﺎطﺣﻣﻟاو ﺎﻣﻫرﺛأ ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﻲﻓ ر وطﺗ ﺔﻋرﺳﻟﺎ ةزﯾﻣﻣﻟا ةوﻘﻟا ضﻌ و .دﯾﻟا ةر ﺔ ﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﻣﻟا -:ثﺣ ﻟا فادﻫأ -فرﻌﺗﻟا ضﻌ و ﺔﻋرﺳﻟﺎ ةزﯾﻣﻣﻟا ةوﻘﻟا ر وطﺗ ﻰﻠﻋ رﺋادﻟا بردﺗﻟا بوﻠﺳﺄ ﻲﺑردﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا رﺛأ ﻰﻠﻋ دﯾﻟا ةر ﺔ ﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌ و ﺔﻋرﺳﻟﺎ ةزﯾﻣﻣﻟا ةوﻘﻟا ر وطﺗ ﻰﻠﻋ تﺎطﺣﻣﻟا بوﻠﺳﺄ ﻲﺑردﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا رﺛأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا .دﯾﻟا ةر ﺔ ﺳﺎﺳﻷا نﯾ وﻠﺳﻻا أ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ) ، رﺋادﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌ و ﺔﻋرﺳﻟﺎ ةزﯾﻣﻣﻟا ةوﻘﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ ﻞﺿﻓأ (تﺎطﺣﻣﻟا .دﯾﻟا ةر ﺔ ﺳﺎﺳﻷا -:تﺎ ﺿرﻔﻟا ﺔﻋرﺳﻟﺎ ةزﯾﻣﻣﻟا ةوﻘﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ رﺋادﻟا بردﺗﻟا بوﻠﺳأ مادﺧﺗﺳﺎ ﺔ ﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ضورﻓ كﺎﻧﻫ ﻻا نﯾﺑ دﯾﻟا ةر ﺔ ﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌ و .ﺔ دﻌ ﻟاو ﺔ ﻠﺑﻘﻟا تارﺎ ﺗﺧ

مﺎﻋ لﺧدﻣ

ا

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟ

ضﻌ و ﺔﻋرﺳﻟﺎ ةزﯾﻣﻣﻟا ةوﻘﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ تﺎطﺣﻣﻟا بوﻠﺳا مادﺧﺗﺳﺎ ﺔ ﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ كﺎﻧﻫ .ﺔ دﻌ ﻟاو ﺔ ﻠﺑﻘﻟا تارﺎ ﺗﺧﻻا نﯾﺑ دﯾﻟا ةر ﺔ ﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﻣﻟا ﻲ وﻠﺳا مادﺧﺗﺳﺎ ﺔ ﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ كﺎﻧﻫ ) رﺋادﻟا ، ا ةوﻘﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ (تﺎطﺣﻣﻟا ﺔﻋرﺳﻟﺎ ةزﯾﻣﻣﻟ .دﯾﻟا ةر ﺔ ﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌ و :ثﺣ ﻟا ﺞﻬﻧﻣ .ﻲﺑرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻣﻟا ثﺣﺎ ﻟا مدﺧﺗﺳا :ﺎﻫرﺎ ﺗﺧا ﺔ ﻔ و ﺔﻧﯾﻌﻟا ﺎﻫددﻋ ﻎﻠﺑﯾ ﺔﻧﯾﻋ رﺎ ﺗﺧﺎ ثﺣﺎ ﻟا مﺎﻗ 30 .ﺔ ﺋاوﺷﻋ ﺔﻘرط ﺎ ﻋﻻ :ثﺣ ﻟا تاودأ .ﺔ دﯾدﺣ صارﻗأو نزوﻟا سﺎ ﻘﻟ زﺎﻬﺟ ،ﺔ ﺻﺧﺷﻟا تﻼ ﺎﻘﻣﻟا ،ﺔظﺣﻼﻣﻟا -مﻫأ :ثﺣﺎ ﻟا ﺎﻬﯾﻟا ﻞﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌ و ﺔﻋرﺳﻟﺎ ةزﯾﻣﻣﻟا ةوﻘﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ ﺎ وﻧﻌﻣ رﺛؤﯾ رﺋادﻟا بردﺗﻟا بوﻠﺳﺄ ﻲﺑردﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا .دﯾﻟا ةر ﺔ ﺳﺎﺳﻷا -:ﺔ ﺻوﺗ مﻫأ ر وطﺗ ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗ نﻣ ﺎﻣﻬﻟ ﺎﻣا (تﺎطﺣﻣﻟا ، رﺋادﻟا) نﯾ وﻠﺳﻻا نﯾذﻫ مادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ نﯾردﻣﻟا ﻊ ﺟﺷﺗ بﻧﺎﺟﻟا .ﺔ دﯾﻠﻘﺗﻟا ﺋارطﻟا نﻋ دﺎﻌﺗﺑﻻا ﻞﺟأ نﻣ رﺎﻬﻣﻟاو ﻲﻧدﺑﻟا -:تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ ﯾﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ تﻌﻣﺟأ ﺎﻬﻧا ثﯾﺣ دﯾﻌ دﺣ ﻰﻟا ﺔﻬﺑﺎﺷﺗﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟا ﺎﻧﻠﺻو ﺎﻧﻧأ ﺢﺿﺗﯾ ﺔﻘ ﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ لﺎﻌﻓو رﯾﺑ ﻞ ﺷ مﻫﺎﺳﺗو لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ةرﯾﺛ ﺔﻘرط رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرط نا ﻞﺛﻣ تﺎﺿﺎرﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ اذﻫو ﺔ ﻧدﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا وﺗﺳﻣ نﻣ ﻊﻓرﻟاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ) كﻟاذ و (دﯾﻟا ةر و ، وﻘﻟا بﺎﻌﻟأ بﺎﻌﻟأ ﻲردﻣ ﺔﻧﯾﻌ ترﺎﺗﺧا ﻰﻟوﻷا ﺔﺳاردﻟﺎﻓ ﺔﻧﯾﻌﻟا ﺎﻣا, ﻲﺑرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا وﻫ ذﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا سﻔﻧ مادﺧﺗﺳا مﺗ ترﺎﺗﺧا ﺔ ﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺎﻣأ ﺔﻠﯾﺳﻣ ﺔ ﻻوﻟ بوﻘﻟا 30 ةادأ نﯾﺗﻘ ﺎﺳﻟا نﯾﺗﺳاردﻟا تﻣدﺧﺗﺳا كﻟاذ و دﯾﻟا ةر بﻋﻻ ﻟا ﻊﻣﺟﻟ ﺔﻠﯾﺳو نﺎ ﺑﺗﺳﻻا .تﺎﻣوﻠﻌﻣ -:تﺎﺳاردﻟا دﻘﻧ ﺔﻘرط نأ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا مﺗ ثﯾﺣ ﺔﻘ ﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ رﯾﺑ دﺣ ﻰﻟا ﺔﻬﺑﺎﺷﻣ ﺔ ﻟﺎﺣﻟا ﺎﻧﺗﺳارد ﺞﺋﺎﺗﻧ رﺑﺗﻌﺗ ةر و دﯾﻟا ةر ، وﻘﻟا بﺎﻌﻟأ تﺎﺿﺎرﻟ اذﻫو ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ر وطﺗﻟ قرطﻟا نﺳﺣأ نﻣ رﺑﺗﻌﺗ رﺋادﻟا بردﺗﻟا مدﻘﻟا ﻟا نأ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا مﺗ كﻟاذ و .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ر وطﺗ ﻲﻓ رﯾﺑ ﻞ ﺷ مﻫﺎﺳ رﺋادﻟا بردﺗ

مﺎﻋ لﺧدﻣ

ا

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟ

رﺧﻷا بردﺗﻟا قرط ﻊﻣ ﺎﻬﺟزﻣ ن ﻣ ﺔﻘرط رﺋادﻟا بردﺗﻟا نا ﻰﻟا ﺎﻧﺛﺣ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻧﻠﺻوﺗ دﻘﻟو .ةددﻌﺗﻣ قرط و ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ر وطﺗﻟﺎ ﻪﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا ﻲﻫو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا 7 -ﻟاو م ﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ :تﺎﺣﻠطﺻﻣ ﺔﻟازٕاو عوﺿوﻣﻟا ﺢ ﺿوﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﻪﻧﺄﺷ نﻣ ثﺣ ﻟا ﻲﻓ ةدراوﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟاو م ﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ نا .ثﺣ ﻟا اذﻬﻟ ﺢ ﺣﺻﻟا مﻬﻔﻟا ﯾﻌ دﻗ ذﻟا ضوﻣﻐﻟا 1 -:ﻲﺿﺎ رﻟا ب ردﺗﻟا : رظﻧﻟا ﻒ رﻌﺗﻟا دﺎ ﻣﻟاو سﺳﻸﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﺔ ورﺗ ﺔ ﻠﻣﻋ" ﻪﻧا ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا موﻬﻔﻣ دﯾدﺣﺗ ن ﻣ فدﻬﺗو ﺔ ﻣﻠﻌﻟا .ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا عاوﻧأ نﻣ نﯾﻌﻣ عوﻧ ﻲﻓ ن ﻣﻣ ﻲﺿﺎر وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋا ﯾﻘﺣﺗﻟ درﻔﻟا دادﻋا ﻰﻟا ﺎﺳﺎﺳأ 3 ﺔ ورﺗﻟاو ﺔ ﻣﻠﻌﻟا دﺎ ﻣﻟ ﻓو ةرادﻣﻟا ﻲﺿﺎرﻟا ﻞﻣﺎﻛﺗﻟا ﺔ ﻠﻣﻋ ﻰﻟإ ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا موﻬﻔﻣ ﺎﺿ أ رﯾﺷ و ﻘ ﺎﺳﻣﻟاو بﺎﻌﻟﻷا دﺣإ ﻲﻓ ﻰﻠﺛﻣ تﺎ وﺗﺳﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا نﻣ ﻞ ﻲﻓ مظﻧﻣﻟاو ﺞﻣرﺑﻣﻟا رﺛﺄﺗﻟا رط نﻋ تﺎ .ءادﻸﻟ ﻪﺗزﻫﺎﺟو بﻋﻼﻟ ةردﻘﻟا 4 -:ﻲﺋارﺟﻻا فرﻌﺗﻟا ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا نﺄ لوﻘﻟا ﺎﻧﻧ ﻣ ﺔ ﺳﻔﻧﻟا ،ﺔ ﻧدﺑﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ نﻣ ﻲﺿﺎرﻟا دادﻋا ﺔ ﻠﻣﻋ وﻫ ، ﺔ ﻘﻠﺧﻟا ، وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋأ ﻰﻟا لوﺻوﻟاو ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﺔﺿﺎرﻟا تﺎ ﻠطﺗﻣ ﻊﻣ ﻒﯾﻛﺗﻟا ﻞﺟأ نﻣ ﺔ ططﺧﻟا ﺔرﺎﻬﻣﻟا .ةروطﺳﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﯾﻘﺣﺗو ن ﻣﻣ 2 -: رﺋادﻟا ب ردﺗﻟا -: رظﻧﻟا ﻒ رﻌﺗﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟاو ﺔ دﻧﻷا ﻲﻓ نﯾﺋﺷﺎﻧﻠﻟ بردﺗﻟا زﻛارﻣو سرادﻣﻟا ﻲﻓ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔﻌﺋﺎﺷ بردﺗﻟا نﻣ ﺔﻘرط ﻲﻫ ﻣﻟا ﺔ ﺿﺎرﻟا .ﺔ ﻟﺎﻌﻟا ﺔ ﺳﻓﺎﻧﺗﻟاو ﺔ ﺑردﺗﻟا تﺎ وﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ رﺛﻛأ ﺔﻔﻠﺗﺧ 5 3 . وﻼﻋ نﺳﺣ دﻣﺣﻣ روﺗ دﻟا -ﻋ .ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا مﻠ -د :فرﺎﻌﻣﻟا را ,ةرﻫﺎﻘﻟا ،رﺻﻣ 1990 . -ص 36 4 .دﯾﺳﻟا ﻲﻔطﻟ دﻣﺣﻣ ،ﺢﺗﺎﻔﻟا ﻰﻔطﺻﻣ دﺟو -ﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا .بردﻣﻟاو بﻋﻼﻟا ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻠﻟ ﺔ -د ،ﺎ ﻧﺎﻣﻟا : دﻬﻟا را 2002 . -ص 13 5 .ﻲﺿرﻟا ﻞﯾﻣﺟ لﺎﻣ – , ﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ 2001 . -ص 225 .

مﺎﻋ لﺧدﻣ

ا

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟ

نﻣ رﺎﺗﺧﻣ نﯾﻌﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑ :ﻪﻧﺄ رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﻒرﻌﺗ ﻰﻠﻋ ،ﺔ ﻧارﺟو ،جﺎﻫ ،نﺎﺗوﺑ نﻣ ﻞ ﻔﺗﯾ ﺎﻣ تﺎطﺣﻣ ﻲﻓ تﺎﻧرﻣﺗﻟا ﻩذﻬﻟ نﯾﻌﻣ بﯾﺗرﺗ بﺳﺣ نﯾﺳرﺎﻣﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺎﻫرارﻛﺗ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻧرﻣﺗﻟا ثﯾﺣ ﺔ ﻟﺎﺗﺗﻣ ﯾﻌﻣ ﺔطﺣﻣ ﻲﻓ نرﻣﺗ ﻞ ءادأ مﺗﯾ .ﺔﻧ 6 ورﺷ ﺎﻬﯾﻓ ﻰﻋارﯾ ةادأ نودﺑ وأ ةادﺄ تﺎﻧرﻣﺗﻟا ءادﻷ ﺔ ﻣ ظﻧﺗ ﺔﻘرط نﻋ ةرﺎ ﻋ :ﻪﻧو رﺎﻫ ﻪﻓرﻌ ﺎﻣ مادﺧﺗﺳﺎ ﺎﻬﻠﯾ ﺷﺗ ن ﻣ و ﺔ ﻧﯾﺑﻟا ﺔﺣارﻟا تارﺗﻓو ﺎﻬﺗدﺷو ﺎﻫرارﻛﺗ تارﻣ ددﻋو تﺎﻧرﻣﺗﻟا رﺎ ﺗﺧﻻ ﺔ ﺳﻧﻟﺎ ﺔﻧﯾﻌﻣ نﻣ ﺔﻘرط أ دﺎ ﻣو سﺳأ .ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ﺔ ﻣﻧﺗ فدﻬﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا بردﺗﻟا ﺋارط 7 -:ﻲﺋارﺟﻻا ﻒ رﻌﺗﻟا تﺎطﺣﻣﻟا بردﺗ مﺳا ﻪ ﻠﻋ ﻠطﻧ نا ﺎﻧﻧ ﻣ ، ﺋاد ﻲﻣ ظﻧﺗ بوﻠﺳأ ﻪﻧﺄ رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﻒرﻌﺗ ﺎﻧﻧ ﻣ و ر ،دﺣاو ﻞﺳﻠﺳﺗ بﺟوﻣ مظﻧﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻧرﻣﺗﻟا نﻣ ﺔط ارﺗﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ ذﯾﻔﻧﺗو رﺎ ﺗﺧا لﻼﺧ نﻣ ددﺣ و دﻣﺗﻌ ا ﺔ ﺟوﻟوزﯾﻔﻟا دﺎ ﻣﻟا ﯾﺑطﺗ ﻊﻣ ﻞﻣﺣﻟا ةدﺎز أدﺑﻣ مادﺧﺗﺳا ﻊﻣ ﺔ درﻔﻟا ﻰﻠﻋ بردﺗﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ ﺔﻓورﻌﻣﻟ ﻪﻧﯾﺳﺣﺗ وﺗﺳﻣو ﻪﺗاردﻗ بﺳﺣ درﻓ ﻞﻛﻟ بردﺗﻟا ﻞﻣﺣ عﺎﻔﺗرا ﻰﻟا دؤﺗ ﻲﺗﻟاو . 3 -:ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا -: رظﻧﻟا ﻒ رﻌﺗﻟا ءﺎﻣﻠﻋو ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔ رﺗﻟا ءﺎﻣﻠﻋ بﺳﺣ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا ﻒرﻌﺗ ﺎ ﺟوﻟوزﯾﻔﻟا ءﺎﺟﻓ نوﺳردﻧا كدر مﻟﺎﻌﻟا مﻬﻧﯾﺑ نﻣو ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ : ﻞﻣﻋ ءادأ دﻌ ﺔ ﻌ ﺑطﻟا ﺎﻬﺗﻟﺎﺣ ةدﺎﻌﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﺔ وﻣدﻟا ةرودﻟاو سﻔﻧﺗﻟا زﺎﻬﺟ ةردﻗ ﻲﻫ نﯾﻌﻣ . 8 و نﻣ ﻞ أر بﺳﺣ (LLERON ET BOCHER) و ﺎ رﻣأ نﻣ اذ كﻟ نرﯾﺑﺧﻟا (J.KOZIK) (FR.PAVCK) ﺔ ﺳﻔﻧو ﺔ ﻠﻘﻋ تاردﻗ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻞﻣﺷﺗ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا موﻬﻔﻣ نﺎﻓ ﺎﻘ ﺎﺳ ﺎ ﻛﺎﻓوﻠﺳو ﺷﺗ نﻣ ﺔ ﻧد و ﺔ ﺳﻔﻧو ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺔ ﻘﻠﺧو . 9 تﺎﺣﻠطﺻﻣ ﺔﻣﺟرﺗ نﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﻪﻧﺄ ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا موﻬﻔﻣو ﺢﻠطﺻﻣ ﻲﻓ ﺢﻟﺎﺻ سﺎ ﻋو ﻲﺳوطﺳ ر و ﻌﻣﻟا سﻔﻧ ﻲطﻌﺗ ةددﻌﺗﻣ ﺔ ﺑﻧﺟأ ﺔ ﺳﺎﺳﻷا ﺔ ﺟوﻟوزﯾﻔﻟا تاردﻘﻟا ﺔ رﺣﻟا تﺎﻔﺻﻟا ﺔ ﻣﺳﺟﻟا تﺎﻔﺻﻟا دﺟﺗﻓ ﻰﻧ 6 ﻋ دﻣﺣﻣ .نﺎﻣﺛ وﺳوﻣ . وﻘﻟا بﺎﻌﻟأ ﺔﻋ :مﻠﻘﻟا راد ،ت وﻛﻟا 1990 . -ص 72 . 7 .نﯾﻧﺎﺳﺣ ﻲﺣ ﺻ دﻣﺣﻣ ،ش ورد لﺎﻣ ا . رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﻲﻓ دﯾدﺟﻟ ا :رﺷﻧﻠﻟ بﺎﺗﻛﻟا ز رﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟ 1999 ص : 23 . 8 نﯾﻧﺳﺣ ﻲﺣ ﺻ دﻣﺣﻣ ،دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ لﺎﻣ . .ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻌ طﻟا ﺎﻬﺗﻧو ﻣو ﺔﻗﺎ ﻠﻟا د ةرﻫﺎﻘﻟا :ﻲرﻌﻟا ر ﻔﻟا را , 1997 . -ص 35 . 9 ،ش ورد لﺎﻣ ﻲﺣ ﺻ دﻣﺣﻣ نﯾﻧﺳﺣ . -ﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ , 1984 . -ص 35 .

مﺎﻋ لﺧدﻣ

ا

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟ

درﻔﻠﻟ , ﺔ ﻟﺎﺗﻟا تﺎﻔﺻﻟا نﻣ نوﻛﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ﻪﻧازﺗاو ﻩوﻣﻧو ﻪﺗﺎ ﺣ ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟاو : ﻞﻣﺣﺗﻟا , ةوﻘﻟا , ﺔﻧورﻣﻟا .ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﺎﻬﯾﻣﺳﺗﻓ ﺔ رﻣﻷا ﺔﺳردﻣﻟا ﺎﻣأ ﺔﻗﺎﺷرﻟاو 10 -:ﻲﺋارﺟﻻا ﻒ رﻌﺗﻟا ﻲﺗﻟاو ﺔ ﻧﺎﻣﺳﺟﻟا ﻪﺗﻟﺎﺣ ةءﺎﻔ ثﯾﺣ نﻣ ﻲﺿﺎرﻟا درﻔﻠﻟ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻲﻫ ﺔ ﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎ ﻠﻟا نإ لوﻘﻟا ﺎﻧﻧ ﻣ ﺗ نﻣ ﻪﻧ ﻣ ن ﻣﻣ دﻬﺟ ﻞﻗاو ﺔﺟرد ﻞﺿﻓﺄ ﻲ رﺣﻟاو ﻲﻧدﺑﻟا ءارﻵا لﻼﺧ ةءﺎﻔ و ةرﺎﻬﻣ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا . 4 -:مدﻘﻟا ةر -: رظﻧﻟا ﻒ رﻌﺗﻟا ﻊ ﻣﺟ فرط نﻣ سرﺎﻣﺗ ،ﺔ ﻋﺎﻣﺟ ﺔﺿﺎر ﻲﻫ مدﻘﻟا ةر مدﻘﻟا ةر ":ﻞﯾﻣﺟ ﻲﻣور ﺎﻬﯾﻟإ رﺎﺷأ ﺎﻣ سﺎﻧﻟا ."ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا فﺎﻧﺻأ ﻞ ﺎﻬﻌﻣ ﻒﯾﻛﺗﯾ ﺔ ﻋﺎﻣﺟ ﺔﺿﺎر ءﻲﺷ ﻞ ﻞﺑﻗ -:ﻲﺋارﺟﻻا ﻒ رﻌﺗﻟا نﯾﻧﺛأ نﯾﻘرﻓ فرط نﻣ سرﺎﻣﺗ وا بﻌﻠﺗ ﺔ ﻋﺎﻣﺟ ﺔﺿﺎر ﺎﻬﻧا ﻰﻠﻋ مدﻘﻟا ةر فرﻌﺗ ﺎﻧﻧ ﻣ ، ﻲﻓ دﺟوﯾ ثﯾﺣ رﻓ ﻞ 11 ﻞﺻﺗ ةدﻣ ﻲﻓ مﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣ ﻓ نوﺳﻓﺎﻧﺗﯾ بﻋﻻ ﻰﻟا 90 ﻞ ةدﻣ نﯾﻧﺛأ نﯾطوﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺳﻘﻣ ﺔﻘ ﻗد وﺷ 45 ب ردﻘﺗ ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ ﺔﺣار ةرﺗﻓو ﺔﻘ ﻗد 15 ةارﺎ ﻣﻟا رﯾد و ،ﺔﻘ ﻗد نﻣ 4 ﻰﻟا 6 ﺣ ،ﻲﺳ ﺋر م ﺣ) مﺎ ﺣ نﯾﻣ ﻊ ارﻟا م ﺣﻟا ،نﯾدﻋﺎﺳﻣ ، ﺔﻠﯾطﺗﺳﻣ ﺔ ﺑﺷﻋ بﻋﻼﻣ ﻲﻓ مدﻘﻟا ةر بﻌﻠﺗو .(ﺎﺛﯾدﺣ نﯾﯾﻓﺎﺿإ نﯾﻣ ﺣ روﻬظ ﻊﻣ فرط ﻞ ﺔ ﺎﻬﻧ ﻲﻓ دﺟوﯾ ﻞ ﺷﻟا دﺣاو ﻰﻣرﻣ ﺎﻬﯾﻓرط نﻣ ، لﺎﺧدأ وﻫ ﺔﺿﺎرﻟا ﻩذﻫ نﻣ فدﻬﻟا نو ثﯾﺣ ﻊﺳاو رﺎﺷﺗﻧاو رﯾﺑ روطﺗ ﺎﻬﺑﺳﻛأ ذﻟا ءﻲﺷﻟا وﻫو ﺎﻬﺑ حوﻣﺳﻣﻟا قرطﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ سﻓﺎﻧﻣﻟا ﻰﻣرﻣ ﻲﻓ ةرﻛﻟا .ةروﻣﻌﻣﻟا ءﺎﺣﻧا ﻞ ﻲﻓ 5 :(ﺔﻘﻫارﻣﻟا) ﺳاوﻷا ﺔﺋﻓ -: رظﻧﻟا ﻒ رﻌﺗﻟا ﻲﻧﻌ ﺢﻠطﺻﻣ ﺔﻘﻫارﻣﻟا ﺎﻣ مدﺧﺗﺳ ﻲﻓ مﻠﻋ سﻔﻧﻟا ﺔﻠﺣرﻣ لﺎﻘﺗﻧﻻا نﻣ ﺔﻠﺣرﻣ ﺔﻟوﻔطﻟا ﻰﻟإ ﺔﻠﺣرﻣ ﺞﺿﻧﻟا .دﺷرﻟاو 11 10 .ﺢﻟﺎﺻ دﻣﺣا سﺎ ﻋ ،دﻣﺣا ﻲﺳ وطﺳ .ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ رﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ بردﺗﻟا قرط -رﺗﻟا ﺔ ﻠ ﺔﻌﻣﺎﺟ :ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔ ﻐ داد , 1984 . -ص 241 . 11 .ﻲﻧﺎﻣﺳﺟﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا دﺑﻋ -ﺳ .ﺔﻘﻫارﻣﻟاو ﻞﻔطﻟا ﺔ ﺟوﻟو -ﻋ :بﺎﺗﻛﻟا مﻟﺎ ةرﻫﺎﻘﻟا , 1995 . -ص 323 .

مﺎﻋ لﺧدﻣ

ا

ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟ

ﺔﻘﻫارﻣﻟﺎﻓ ﺔﻠﺣرﻣ بﻫﺄﺗ ﺔﻠﺣرﻣﻟ دﺷرﻟا دﺗﻣﺗو نﻣ دﻘﻌﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻓ ةﺎ ﺣ درﻔﻟا نﻣ نﺳ 13 ﺔﻧﺳ ﻰﻟإ 19 ﺔﻧﺳ ،ﺎ رﻘﺗ ﻻو ﺎﻧﻧ ﻣ دﯾدﺣﺗ ﺔ ادﺑ و ﻬﻧ ﺔ ﺎ ﺔﻠﺣرﻣ ﺔﻘﻫارﻣﻟا ﻊﺟر و كﻟذ نوﻛﻟ ﺔﻘﻫارﻣﻟا أدﺑﺗ غوﻠﺑﻟﺎ ﻲﺳﻧﺟﻟا ﺎﻣﻧﯾﺑ دﯾدﺣﺗ ﺎﻬﻧ ﺎﻬﺗﯾ لوﺻوﻟﺎ ﻰﻟإ ﺞﺿﻧﻟا ﻲﻓ ﻩرﻫﺎظﻣ .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا 12 -:ﻲﺋارﺟﻻا ﻒ رﻌﺗﻟا رﺑﺎﻛﻷا ، لﺎﻣﻵا ، ﺳاوﻷا ، لﺎ ﺷﻷا ، رﻏﺎﺻﻷا : ﻲﻫو تﺎﺋﻓ ﺔﺳﻣﺧ ﻰﻟإ مدﻘﻟا ةر رﻓ ﻒﻧﺻ و ﻓ ﺔﺋ ﺳاوﻷا ﻲﻫ نﯾﺑ ةدﺗﻣﻣﻟا ﺔرﻣﻌﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟﺎ ةددﺣﻣﻟا 17 -19 ﻩذﻫ ﻲﻓ بﻋﻼﻟا ﺔﻧﺳ دﺟ ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ نو ﺔﺋﻔﻟا رﻣﻟا نﻣ بﺳﺗ ﻣﻟا نزاوﺗﻟا م ﻋدﺗ ﺔﻠﺣرﻣ ﻻإ ﻲﻫ ﺎﻣو ، ﺔﻘﻫارﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻫو ﻻأ ﻪﺗﺎ ﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻫو ﺔﻣﺳﺎﺣ ﺔﻠﺣ درﻔﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﻪﺟﺗﯾ ، ﺎﻌ ﺎط ذﺧﺄﺗ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ةﺎ ﺣﻟا نأ ذإ ، ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻩدﯾﻛﺄﺗ مﺗ و ﺔﻘ ﺎﺳﻟا نأ ﻻوﺎﺣﻣ ﻪ ﻓ ش ﻌ ذﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻊﻣ ﻪﺳﻔﻧ ﻒﯾ ﺔﻟزﻌﻟا نﻋ دﺎﻌﺗﺑﻻاو سﻔﻧﻟا ﺿ ﻰﻠﻋ دوﻌﺗﻟا لوﺎﺣ ثﯾﺣ ، ﺎﻣﺟﻟا ءاوﻟ تﺣﺗ ءاوطﻧﻻاو .ﺔﻋ 12 .ﻲﻣ ﺟﺷ بوﯾأ دﻣﺣﻣ -د .ﺔ ﺳردﻣﻟا ةﺎ ﺣﻟا ﻲﻓ سﻔﻧﻟا مﻠﻋ رو -ﻔﻟا راد ر :ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ورﯾﺑ ت , 4 199 . -ص 222 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا

يرﺋادﻟا بﯾردﺗﻟا

رﺋادﻟا ب ردﺗﻟا :لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا :دﯾﻬﻣﺗ ﻰﻟا فدﻬﯾ ذﻟاو ،ﻪﺗﺎﺛدﺣﺗﺳﻣو مﻠﻌﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ ﻘ ﺑطﺗﻟا موﻠﻌﻟا نﻣ ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا مﻠﻋ رﺑﺗﻌ لﻼﺧ نﻣ نﯾﺑﻋﻼﻟا ﻊﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻞﺿﻓأ ﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻘ ﺑطﺗﻟاو فرﺎﻌﻣﻟاو موﻠﻌﻟﺎ بردﻣﻟا دادﻣا ﺗﻟا نا فورﻌﻣﻟا نﻣو .ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ﻞﺋﺎﺳوﻟاو بﯾﻟﺎﺳﻷاو قرطﻟا ﻞﺿﻓأ لﺎﻣﻌﺗﺳا ةدﻋ ﻪﻟ تﺣ ﺻأ ﻲﺿﺎرﻟا برد دﻟ ﺔ ﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟاو تاردﻘﻟا ر وطﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﻌﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟاذو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻩذﻫ غوﻠﺑ دﺻﻗ ﻊ ﺗﺗ ﺞﻫﺎﻧﻣو قرط . رﺋادﻟا بردﺗﻟا ﺔﻘرط قرطﻟا ﻩذﻫ زرﺑأ نﯾﺑ نﻣو ،ﺔ ﻟﺎﻋ تﺎ وﺗﺳﻣ ﻰﻟا مﻬﺗﻗﺎ ﻟ وﺗﺳﻣ ﻊﻓرو نﯾﯾﺿﺎرﻟا 1 -1 -:ﻲﺿﺎ رﻟا ب ردﺗﻟا 1 -1 -1 -ﻋ ﺔ ﺧ رﺎﺗ ةذﺑﻧ ب ردﺗﻟا ن :ﻲﺿﺎ رﻟا ﻲﻧدﺑﻟا ،ﻲﻟﺎﺣﻟا ﻪﻠ ﺷ ﻲﺿﺎرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا بردﺗﻟا ﺔﻟوازﻣﻟ ﺔرورﺿ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا ن مﻟ ﺔﻣ دﻘﻟا روﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺳرﻓ ءارو رﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ ،دادﻋإ وأ دﺻﻗ نودو ﺎ وﻔﻋو ﺎ ﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔ ﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﻣﻟا دؤﯾ نﺎ ثﯾﺣ ﻠﺳﺗ وأ ﻩزﺎ ﺗﺟﻻ ﻲﺋﺎﻣ رﺟﻣ ﺔﺣﺎ ﺳ وأ ﺎﻬﺿﺗﻘ ﻟ ﺔ ﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﻣﻟا كﻠﺗ ،ﺦﻟا ... ﺎﻫرﺎﻣﺛ ﻒطﻘﻟ رﺎﺟﺷأ ﻲﺗﻟاو ،ﺔرطﻘﻟا ﺔ ﻌ ﺑطﻟا تﺎ رﺣﻟا لﻼﺧ نﻣ دؤﯾ نﺎ ﻲﻧدﺑﻟا بردﺗﻟا نإ دﺟﻧ مدﻘﺗ ﺎﻣﻣ ،ﻪﺗوﻗ بﺳ فدﻬﺑ ﺔﻧورﻣﻟاو ﻞﻣﺣﺗﻟاو ﺔﻋرﺳﻟاو ،ةوﻘﻟﺎ ﺔ ﺳﺎﺳﻷا تاردﻘﻠﻟ ﺎ ﻌ ﺑط ﺎ ردﺗ ﻞﺛﻣﺗ تﻧﺎ ﻲﺋادﺑﻟا نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﻟوازﯾ نﺎ رﻟاو ﻻوﺋﺳﻣ درﻓ ﻞ ﺢ ﺻأو ةرﯾﺷﻌﻟاو ﺔﻠﯾﺑﻘﻟا روﻬظو ﺔ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺷ ﻌﻣﻟا ﻣﻧ ﻲﻓ م دﻘﻟا نﺎﺳﻧﻹا روطﺗﺑ ،ﺔﻗﺎﺷ وأ ﺔﻠﯾﺑﻘﻟا نﻋ عﺎﻓدﻟا ضرﻐ درﻔﻟا ءﺎﻧﺑ تﺎ ﺳﺎﺳأ نﻣ ﺔﻔﺧﻟاو ﺔﻋرﺳﻟاو ﺔ ﻠﺿﻌﻟا ةوﻘﻟا تﺣ ﺻأو ،عﺎﻓدﻟا نﻋ ﻲﻓ "ﺎ ﻧو تﻛﻻ" ﻲﻧﻛﺎﺳ نﯾﯾطرﺑﺳﻷا ﻰﻟإ ﺎﻧرظﻧ ﺎﻣ اذإ و .ﺎﻬﯾﻠﻋ ةرط ﺳﻟا دادﻋإ مﻬﻣﻫ ﻞ نﺎ ﻓ تﻗوﻟا كﻟذ دﻋ" لﺎﺗﻘﻟا ﺔﺣﺎﺳ ﻰﻟإ ﺎﻬﻧﺑا عدوﺗ ﺔ طرﺑﺳا مأ ﻞ رﺎﻌﺷ نﺎ ﻓ رﺎﻣﻌﺗﺳﻻاو ﻊﺳوﺗﻟا فدﻬﺑ ﻼﺗﺎﻘﻣ نو ﻟ درﻔﻟا بردﺗﻟا تﺎﻋﺎﻗ تﺄﺷﻧأ ثﯾﺣ ﻲﺿﺎرﻟاو ﻲﻧدﺑﻟا بردﺗﻟﺎ رﻏﻹا ءﺎﻣدﻗ مﺗﻫا كﻟذ و "ﻪ ﻠﻋ ﻻوﻣﺣﻣ وأ كﻋردﺑ وﻣﺳ اوﻧﺎ ﻲﺗﻟاو فارﺗﺣﻻﺎ ﺔﺻﺎﺧﻟا مﻬﻟ تﻧﺎ ﻓ رﺷﻋ ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﻰﺗﺣ تﺎ ﺗﻔﻟاو نﺎ ﺑﺻﻟا ﺎﻣأ "موﯾﺳ ﻠﻟﺎ " ﺎﻬﻧ ﻲﻓ تﺎﻧﯾﺳﻣﺧﻟا ذﻧﻣو ،مﻫدﻧﻋ ﺎﻫردﻗ ءﺎﻣدﻘﻟا رﻏﻹا دﻧﻋ ﺔﺿﺎرﻟا تﺷﻌﺗﻧا كﻟذ و "ارﺗﺳﺎ ﻟا" ﻲﻣﺳﺗ نﻛﺎﻣأ نﻣ ادﯾﻔﺗﺳﻣ ،ﺎﻣ ﻠﺳ ﺎ ﻣﻠﻋ ﺎﺟﻬﻧ ﺞﻬﻧ ثﯾﺣ مدﻘﺗ ﻲﻓ ﻲﺿﺎرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا بردﺗﻟاو نﻵا ﻰﺗﺣو نرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا موﻠﻌﻟا ﺔ ورﺗﻟا ﺔ ﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟاو، ﺎﻬﻋاوﻧﺄ ءﺎ ﻣ ﻛﻟاو ﺎ ﻧﺎ ﻣﻟاو تﺎ ﺿﺎرﻟاو ءﺎزﯾﻔﻟﺎ ﺔ ﺳﺎﺳﻷا ﺔ ﻌ ﺑطﻟا درطﺿﻣ مدﻘﺗ ﻲﻓ ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟاو نﻷا ﻰﺗﺣو نرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا نﻣ تﺎ ﻧﯾﺳﻣﺧﻟا ذﻧﻣو .ﺦﻟا... ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻌﻟا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺑﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا اذﻫ ،ﺎﻣ ﻠﺳ ﺎ ﻣﻠﻋ ﻞﺟﻬﻧ ﺞﻬﻧ ثﯾﺣ ﻞ ﺷ تﻣﻫﺎﺳ ﻲﺗﻟاو رﺧﻷا موﻠ .ثﯾدﺣﻟا ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا تﺎرظﻧو سﺳأ ر وطﺗ ﻲﻓ رﯾﺑ 1 1 .دﻣﺣا ﻲﺳ وطﺳ .ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا تﺎرظﻧو سﺳأ -,ةرﻫﺎﻘﻟا ،رﺻﻣ :ﻲرﻌﻟا ر ﻔﻟا راد 1999 . -ص 19 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ا

يرﺋادﻟا بﯾردﺗﻟ

1 -1 -2 -ردﺗﻟا ﺔ ﻫﺎﻣ :ﻲﺿﺎ رﻟا ب مﻬﺗﺎ وﺗﺳﻣ ﻒﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑﻋﻼﻟا دادﻋﻹ ﻲﻠﻣﻋ طﺧﺗ اذ ﺔﻬﺟوﻣو ﺔﻓدﺎﻫ ﺔ ورﺗ ﺔ ﻠﻣﻋ ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا رﺑﺗﻌ ﻓو ﺎرﺎﻬﻣو ﺎ ﻧدﺑ بﻧاوﺟﻟا ددﻌﺗﻣ دادﻋإ مﻬﺗاردﻗ بﺳﺣو ن ﻣﻣ وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺎ ﺳﻔﻧو ﺎ ططﺧو ﺎ ﻧ ﻞﻛﻠﻓ ﻘﻓ تﺎ وﺗﺳﻣﻟا دادﻋإ ﻰﻠﻋ ارﺻﺗﻘﻣ س ﻟو رﺧآ نود وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا ﻒﻗوﺗﯾ ﻻ كﻟذ و وﺗﺳﻣﻟ رﻣﺗﺳﻣ ر وطﺗو مدﻘﺗو نﯾﺳﺣﺗ ﺔ ﻠﻣﻋ ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟﺎﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋو ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻪ ﯾﻟﺎﺳأو ﻪﺗﻘرط وﺗﺳﻣ ﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﺑﻋﻼﻟا .ﺔ 2 1 -1 -3 -ردﺗﻟا موﻬﻔﻣ :ﻲﺿﺎ رﻟا ب ضﻌ ﻟا رﯾ بردﺗﻟا" ﺔﻣﻠ نا training " ﺔ ﻧﯾﺗﻼﻟا ﺔﻣﻠﻛﻟا نﻣ ﺗﺷﻣ ﺢﻠطﺻﻣ " trahere " ﺗو ﻲﻧﻌ بﺣﺳ" ﺎﻣ دﻗ ﻪ دﺻﻘ نﺎ و ﺔزﯾﻠﺟﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟا اذﻬﺑ رﻣﻷا ﻲﻬﺗﻧا دﻗو ."بذﺟﯾ" وأ "بﺣﺳ " أ و ."تﺎﻗﺎ ﺳﻟا ﻲﻓ كارﺗﺷﻼﻟ ﻩدادﻋﻷ ﻞﯾﺧﻟا رﻣ نﻣ داوﺟﻟا بدﺟ فدﻬﺗو ﺔ ﻣﻠﻌﻟا دﺎ ﻣﻟاو سﺳﻸﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﺔ ورﺗ ﺔ ﻠﻣﻋ" ﻪﻧا ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا موﻬﻔﻣ دﯾدﺣﺗ ن ﻣ و ﺎﺳﺎﺳأ .ﺔ ﺿﺎرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا عاوﻧأ نﻣ نﯾﻌﻣ عوﻧ ﻲﻓ ن ﻣﻣ ﻲﺿﺎر وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋا ﯾﻘﺣﺗﻟ درﻔﻟا دادﻋا ﻰﻟا 3 ﺔ ورﺗﻟاو ﺔ ﻣﻠﻌﻟا دﺎ ﻣﻟ ﻓو ةرادﻣﻟا ﻲﺿﺎرﻟا ﻞﻣﺎﻛﺗﻟا ﺔ ﻠﻣﻋ ﻰﻟإ ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا موﻬﻔﻣ ﺎﺿ أ رﯾﺷ و ﺑﻣﻟا رﺛﺄﺗﻟا رط نﻋ تﺎﻘ ﺎﺳﻣﻟاو بﺎﻌﻟﻷا دﺣإ ﻲﻓ ﻰﻠﺛﻣ تﺎ وﺗﺳﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا نﻣ ﻞ ﻲﻓ مظﻧﻣﻟاو ﺞﻣر .ءادﻸﻟ ﻪﺗزﻫﺎﺟو بﻋﻼﻟ ةردﻘﻟا 4 ﻔﻧﻟاو ﺔ ﻧدﺑﻟا ﻲﺣاوﻧﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ نﻣ ﻲﺿﺎرﻟا ﺔﺋﯾﻬﺗ ﺔ ﻠﻣﻋ وﻫ ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا نا صﻼﺧﺗﺳا ن ﻣ ﻪﻧﻣو ﺔ ﺳ .ﺔﻧ ﻣﻣ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻞﺿﻓأو وﺗﺳﻣ ﻞﺿﻓأ ﯾﻘﺣﺗ ﻞﺟأ نﻣ اذﻫو ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﺔﺿﺎرﻟا تﺎ ﻠطﺗﻣ ﻊﻣ مﻠﻗﺄﺗﻠﻟ ﺔ ﻘﻠﺧﻟاو 1 -1 -4 -ﺧ ﻟا صﺋﺎﺻ ﻲﺿﺎ رﻟا ب ردﺗ :ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻓ ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧ ددﺣﺗﺗ أ -ا :ﺔ ﻣ ﻠﻌﺗﻟاو ﺔ ورﺗﻟا سﺳﻷا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﺔ ﻠﻣﻋ ﻲﺿﺎ رﻟا ب ردﺗﻟ ﺎﻣﻫدﺣأ ،ﺎﻫارﻋ مﺻﻔﻧﯾ ﻻ ةدﺣاو ةدﺣو نﺎﻧو و ، ﯾﺛو ﺎرﺑ ﺎﻌﻣ نﺎط ﺗرﯾ نﺎﻬﺟو ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا ﺔ ﻠﻣﻌﻟ ﻣ ﻲﻣ ﻠﻌﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﻓ .ﻲﺳﻔﻧ ورﺗ ،رﺧﻵاو ﻲﻣ ﻠﻌﺗ ،بﺎﺳﺗﻛا ﻰﻟإ ﺎﺳﺎﺳأ فدﻬﯾ ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا ﺔ ﻠﻣﻋ ن 2 .دﻣﺣأ ﻲﺳ وطﺳ – ,ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ 1999 . -ص 24 3 . وﻼﻋ نﺳﺣ دﻣﺣﻣ روﺗ دﻟا .ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻟا مﻠﻋ -:فرﺎﻌﻣﻟا راد ,ةرﻫﺎﻘﻟا ،رﺻﻣ 1990 . -ص 36 4 .دﯾﺳﻟا ﻲﻔطﻟ دﻣﺣﻣ ،ﺢﺗﺎﻔﻟا ﻰﻔطﺻﻣ دﺟو .بردﻣﻟاو بﻋﻼﻟا ﻲﺿﺎرﻟا بردﺗﻠﻟ ﺔ ﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا -،ﺎ ﻧﺎﻣﻟا : دﻬﻟا راد 2002 . -ص 13