Trente-sixième A n n é e . — M0 13. M e r c r e d i , 16 Février 1921 Sureaux • <?u» <lp la Serre 5 8
IA T M M T I O N HORLOGÈRE
S U I S S E -
ORGANE DE UK CHRMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHHMBRE5 DE COMMERCE, DES BUREAUX DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATRONALES
r
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
| ABONNEMENTS: c« n.. su mou ! J Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 î
* Union postale » 26.— » 13.— |
| Majoration pour abonnement par la poste i X Compte de chèques postau* IV b 426 :
********************************i***1*****' • • • • *
ET DE L'INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA GHAUX-DE-FONDS
Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l flNMONCES: PUBLICITE, S. R. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La ChauK-de-Fonds. — 5u«ursales et agences en 5uis*e et à l'étranger.
*+*+*+*+*****•*•*•****•+*+*****—*+9***4******,***
A N N O N C E S
suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s ' : de places 20 e t . la ligne, î é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne.
* Les annonces se paient d'avance
******************* ********
La concurrence allemande.
Le Temps écrivait à ce sujet ce qui suit, en
décembre 1920:
«Si l'armée allemande a succombé, si la po- et litique allemande a subi un désastre, si les
«finances de l'Euit allemand sont en faillite,
«en revanche l'industrie allemande n'est aucu
«nement vaincue. Bien mieux, en perdant la
«guerre, l'Allemagne s'est délivrée dn régime
«qui l'avait orientée uniquement vers la guerre,
«alors qu'elle pouvait conquérir le m o n d e pa- rt ciûquement. Voilà ce qu'on ne devrait jamais
«oublier quand on parle de concurrence alle-
« mande. »
Cette appréciation est pleinement confirmée par les faits et dans^ tous les pays on commence à se plaindre amèrement de l'invasion des marchandises allemandes à des prix défiant toute concurrence.
Les causes qui permettent à l'industrie alle- mande de submerger les marchés étrangers de ses produits, sont connues.
Elles résident dans la dépréciation de son change, dans l'espèce de dumping à rebours, utilisé par les Allemands et qui consiste à ven- dre plus cher au dehors qu'à l'intérieur, les matières premières et les produits semi-ouvrés et à vendre meilleur marché les articles manu- facturés et enfin dans le coût très bas de la main-d'œuvre.
Nous en trouvons la preuve dans le Berli-
ner Tagblatt du 26 novembre, ou le d é p u t éau Reichstag Georges Gotheim reconnaît que l'Allemagne peut produire dans la plupart des cas à meilleur marché que les pays de l'Occi- dent et du Nord de l'Europe et que les pays d'oulre-mer. La première raison de ce fait c'est le bas prix des matières premières ; « Evalués en or, qui est la seule mesure certaine de va- leur, les prix du charbon sur le marché mon- dial équivalent à 12 et 15 fois les prix alle- mands Même les prix intérieurs anglais, main- tenus à un taux inférieur dans l'intérêt de l'in- dustrie nationale, sont environ 2 fois '/» plus élevés que les nôtres. Les prix du fer alle- mand sont plus bas que ceux du fer étranger.
On peut dire la même chose pour le bois, le papier, etc.»
Non seulement les matières premières, mais le travail est bon marché en Allemagne:
« L e s salaires s u r t o u t , sont extraordinaire- ment bas. Les loyers ont été maintenus artifi- ciellement à un taux peu élevé. Aussi, l'ouvrier allemand dépense pour son logement une somme très inférieure à celle qui est exigée de l'ouvrier français, anglais ou suisse. La même constatation vaut p o u r les denrées principales.
Le prix du pain et des p o m m e s de terre a été artificiellement comprimé, grâce à l'établisse- ment de prix maxima, grâce à l'interdiction d'exporter et aussi grâce à des subventions
d'Empire. L'ouvrier allemand se chauffe enlin à un prix extraordinairement bas.
« E n résumé, il vit aujuurd hui plus mal, mais à bien meilleur compte que l'ouvrier français, anglais, suisse ou américain ; sans doute, son rendement actuel est très inférieur à son rendement d'avant-guerre; mais le même phénomène a pu être constaté dans les autres pays. E n tout cas, si l'on évalue en or les sa- laires, ceux-ci sont partout supérieurs aux sa- laires d'avant-guerre, en Allemagne, ils sont nettement inférieurs. »
Dernière cause enfin, les transports coûtent peu.
«Evalués en or, les frais de transport sont très faibles. Les chemins de fer ne font pas leurs frais ; l'Etat doit leur allouer une subven- tion de 16 à 18 milliards de marks-papier. »
A ce sujet le Fabricant Français tout en reconnaissant que les industriels et les com- merçants ne font pas à p r o p r e m e n t parler d u
dumping, accuse le gouvernement d'Empirede le pratiquer. Indirectement, il subventionne l'industrie allemande, en maintenant le prix de la vie en Allemagne au-dessous du niveau nor- mal, soit par des mesures législatives soit par des subventions d'Etat qui dépassent largement au total 20 milliards de marks.
Sans doute, cette politique met les finances de l'Empire en fâcheuse posture. Mais qu'im- p o r t e ? La détresse financière présente même des avantages. D'abord elle est un argument c o m m o d e ; les Allemands peuvent l'invoquer pour prétendre que les exigences de l'Entente, et de la France en particulier, sont inadmissi- bles et le traité de Versailles inexécutable. D'un autre côté, la misère des finances impériales a été, à notre sens, la cause profonde de la baisse du mark et c'est précisément cette baisse qui permet à l'industrie allemande de faire du
dumping dans le monde entier.* *
Les considérations de n o t r e confrère français sont si justes que n o u s voyons de grands économistes allemands préconiser l'inflation fiduciaire comme le meilleur moyen de lutter contre la concurrence étrangère.
Le D
rRhatenau lui-même envisage q u e p o u r l'Allemagne, il n'y aurait pas d'inconvénient, à ce que l'inflation fiduciaire, aujourd'hui de 500 milliards passât à 1500 milliards, si cela avait p o u r effet de faire boucler la balance commerciale par un solde actif.
A son avis, il est préférable que la valeur de l'argent, qui à l'intérieur du pays, est actuel- lement de 20 pfennig pour 1 m a r k soit abaissée encore à 14 pfennig s'il le faut, plutôt que d'en- traver l'exportation par une amélioration du change.
Ainsi que le fait remarquer très justement la
Neue Zürcher-Zeitung, on reste confondude voir un savant comme M. Rathenau soute- nir u n e pareille théorie et on a l'impression qu'en la circonstance, ce n'est pas le Rathenau
économiste qui parle, mais bien le Rathenau, gros industriel.
Gomment peut - on prétendre que l'aug- mentation de l'inflation fiduciaire, ce chancre rivé aux flancs de l'économie nationale alle- mande, puisse être considérée comme désira- ble parce qu'elle peut faciliter l'exportation de certains produits. Chacun sait que l'accroisse- sement de la monnaie papier amène avec lui l'augmentation du coût de la vie et, par contre coup, une progression effrayante de la misère des masses, qui aujourd'hui déjà en Allemagne ont déjà tant de peine à subister. Q u ' e n résul- tera-t-il nécessairement? des luttes sociales de plus en plus âpres et des bouleversements qui atteindront aussi les grosses entreprises dont les chefs s'opposent aujourd'hui à l'amélioration ou m ê m e à la stabilisation des changes, dans le seul but de réaliser des bénéfices aussi ex- traordinaires que passagers.
Le calcul est d'autant plus faux q u ' u n e telle politique ne peut qu'indisposer vivement les autres Etats et p r o v o q u e r certainement de leur part toute une série de mesures de représailles dont les conséquences p o u r l'Allemagne pour- raient être incalculables.
E s p é r o n s que cette politique économique néfaste ne sera pas poursuivie et que les diri- geants allemands reviendront à une notion plus saine de leurs devoirs et de l'intérêt du pays.
E n ce qui concerne la Suisse, l'attitude de l'Allemagne à son égard suffit à elle seule, à justifier les arrêtés qui viennent d'être votés
par les Chambres
La situation économique aux Etats-Unis d'Amérique
i i
On peut se lemander pourquoi l'étranger ne profite pas de la situation et de la baisse des prix qui en est le résultat?
L'occasion parait unique, il devrait la saisir, oui, mais avec quel argent? Lui aussi est sans argent.
Partout l'argent fait défaut, il'est abominablement cher, et emprunter n'est plus guère possible La puissance d'achat d'antan n'est plus, l'équilibre rompu. D'autre part, les Etats-Unis, auxquels on fait appel de tous côtés pour des prêts nouveaux, ont déjî» avancé à l'Europe, en outre des prêts aux Etats, quatre milliards de dollars pour des achats de marchandises. Ils ne demandent pas mieux que de faire davantage, car ils sont très bien disposés pour elle. Mais pour cela où t r o u v r les fonds disponibles et pour combien de temps faudra-t-il s'engager.
Il semble qu'on doive arriver à un cataclysme, que tout va s'eflondrer. Et pourtant, il n'en est rien. Les Américains ne sont pas gens à rester inertes, ils ne sont pas pris au dépourvu.
Parmi les moyens à employer. Tauteur de l'arti- cle énumère tout d'abord la remise à l'initiative privée des moyens dé transports, la réforme admi- nistrative, l'atténuation du chômage, l'organisa- tion des crédits et la liquidation des situations.
L'intervention étatiste dans l'exploitation des
chemins de fer a donné de si mauvais résultats
que sous l'influence de l'opinion publique toutes
les lignes ont dû être rendues aux compagnies
privées.
Ü6
L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E Q u a n t à la flotte m a r c h a n d e qu'il a v a i t e n t r e p r i sde c o n s t r u i r e p e n d a n t la g u e r r e , l ' E t a t fait son c o m p t e , u n e t e r r i b l e a d d i t i o n q u ' a u c u n p a r t i c u l i e r n ' o s e r a i t a v o u e r et e n c o r e m o i n s n ' a i m e r a i t à sol- d e r . U n e e n q u ê t e est o u v e r t e à ce sujet. E u atten- d a n t c'est u n e l i q u i d a t i o n q u i , avec celle d e s stocks de g u e r r e , l a i s s e r a u n b e a u t r o u d a n s la caisse p u b l i q u e .
P u i s le p a r t i c u l i e r a c o m m e n c é sa t â c h e . L u i a u s s i , d a n s bien des cas, s'est mis à s'alléger, à l i q u i d e r . Il y a eu déjà bien d e s s i t u a t i o n s dimi- nuées et des c a m p t e s soldés. C'étaient les p l u s ma- l a d e s ou les p l u s sages. Ces d e r n i e r s sont mainte- n a n t p r ê t s et a t t e n d e n t la r e p r i s e de la m a r c h e en a v a n t .
Il y a d o n c lieu de la r e n d r e le p l u s v i t e possible a u c o m m e r c e l i b r e .
Le p e u p l e des E t a t s U n i s a signifié l o r s des d e r n i è r e s élections p r é s i d e n t i e l l e s qu'il a v a i t assez des e x p é r i e n c e s de socialisme d ' E t a t faites p a r ü a n c i e n r é g i m e et qui ont coûté des s o m m e s folles au p a y s , qu'il e n t e n d a i t q u ' u n e r é d u c t i o n soit a p p o r t é e a u x d é p e n s e s i m p r o d u c t i v e s , q u e c e r t i n e s b r a n c h e s t r o p g o u r m a n d e s du b u d g e t soient sup- p r i m é e s et q u e l ' é q u i l i b r e soit é t a b l i e n t r e les recettes et les d é p e n s e s .
P o u r a t t é n u e r les eflets d u c h ô m a g e , u n e loi i n t e r d i s a n t t o u t e i m m i g r a t i o n de maiu-d'céuvre n o u v e l l e est s o u m i s e a u x C h a m b r e s .
E v i d e m m e n t , c'est là u n m o y e n r a d i c a l qui p a r a î t é t r a n g e , s é v è r e et p r e s q u e i n h u m a i n , à un p a y s c o m m e les U . S . A . m a i s d e v a n t le d a n g e r d'une i n v a s i o n de t r a v a i l l e u r s d ' E u r o p e , a t t i r é s par les h a u t s s a l a i r e s , et les possibilités m e i l l e u r e s ' de t r a v a i l q u e celles de leur p a y s , on peut compren- d r e que l'Etat c h e r c h e d ' a b o r d à p r o t é g e r ses ou- v r i e r s et à ne p a s a g g r a v e r p o u r eux u n e s i t u a t i o n qui est déjà si a n g o i s s a n t e .
D a n s le d o m a i n e financier, c o m m e les b a n q u i e r s s e n t e n t qu'il faut à t o u t prix a r r i v e r à d é g o r g e r le p a y s et r e d o n n e r au m a r c h é de l ' a r g e n t u n e élasti- cité q u ' i l n'a plus, ils é t u d i e n t le m o y e n , en u n i s s a n t l e u r s efforts, de r a s s e m b l e r de n o u v e a u x fonds p o u r s u b v e n t i o n n e r l ' e x p o r t a t i o n .
A cet effet, poussé par un des h o m m e s les p l u s c o m p é t e n t s et les p l u s actifs des milieux financiers de. N e w Y o r k , le p r é s i d e n t de l'Association des b a n q u i e r s des E t a t s - U n i s a r é u n i les 10 et 11 dé c e m b r e , à Chicago, les p r e m i è r e s et les plus h a u t e s p e r s o n n a l i t é s b a n c a i r e s du p a y s , a u x fins de créer u n p u i s s a n t o r g a n e financier qui a u r a p o u r b u t de faire des c r é d i t s i m p o r t a n t s à l ' é t r a n g e r et de per- m e t t r e a i n s i à celui-ci d ' a c h e t e r une p a r t i e de ce t r o p - p l e i n de m a r c h a n d i s e s qui pèse s u r le pays.
Cette i n s t i t u t i o n , q u i porte le n o m de Foreign Trade Corporation, doit ê t r e au capital de cent m i l l i o n s de d o l l a r s et p o u r r a , s u i v a n t les disposi- t i o n s de la loi Edge, p r o m u l g u é e l'année d e r n i è r e p r é c i s é m e n t en vue de faciliter des o p é r a t i o n s de ce g e n r e , é m e t t r e des o b l i g a t i o n s p o u r un m o n t a n t total de 1 milliard de d o l l a r s .
Peut-on e s p é r e r q u e les A m é r i c a i n s r é u s s i r o n t d a n s l'effort g i g a n t e s q u e q u ' i l s o n t e n t r e p r i s pour- r e d o n n e r à leur vie. u n c o u r s n o r m a l ? Ils le c r o i e n t f e r m e m e n t . Comm>* tout malade qui c o n n a î t b i e n sa m a l a d i e , il a confiince d a n s le t r a i t e m e n t q u ' i l s'impose. Ils c o m p t e n t que d'ici six a huit m o i s la s i t u a t i o n se sera déjà bien éclaircie. Ils e n v i s a g e n t qu'il se p r o d u i r a un d e s s e r r e m e n t d'ar- g e n t qui p e r m e t t r a a u x sociétés qui en ont besoin de faire a p p e l au m a r c h é des c a p i t a u x et d'en trou-, v e r à m e i l l e u r c o m p t e . Cela d é c l a n c h e r a peu à peu u n e b o n n e r e p r i s e d'activité et u n d é g o r g e m e n t t o u j o u r s plus g r a n d du c o m m e r c e . Peut-être même, c o m m e e n A m é r i q u e t o u t va vite, ces r é s u l t a t s b i e n f a i s a n t s se feront-ils s e n t i r tout de suite plus p r o f o n d é m e n t et plus l a r g e m e n t ? Ils t r a v a i l l e n t a v e c l ' a r d e u r du business man, qui leur est c o n n u e , e t on p ut ê t r e c e r t a i n q u ' a v e c leur é n e r g i e habi- tuelle et l'application de l e u r devise qui est de re- g a r d e r a v a n t tout « e n a v a n t » , ils ne m é n a g e r o n t a u c u n effort p o u r r é t a b l i r cette vie é c o n o m i q u e , q u i leur est si p a r t i c u l i è r e m e n t c h è r e , et d o n t dé- p e n d , à côté de l e u r succès, le b i e n de t o u t e l'Eu- r o p e é p r o u v é e .
Q u a n t a u x p r ê t s d i r e c t s a u x E t a t s é t r a n g e r s , la.
finance a m é r i c a i n e les p r e n d t o u j o u r s en considé- r a t i o n , mais d a n s les limites où le public encore peu r e n s e i g n é accepte de s'y i n t é r e s s e r . Sous ce r a p p o r t , il est a g r é a b l e de c o n s t a t e r que n o t r e S u i s s e , d a n s son e n s e m b l e , j o u i t d ' u n e a t t e n t i o n t o u t e spéciale et t r è s s y m p a t h i q u e .
Enfin et p o u r finir: la médecine. Les b a n q u i e r s o n t d o n n é j u s q u ' a u 31 d é c e m b r e a u x n é g o c i a n t s (les d é t a i l l a n t s s u r t o u t ) , p o u r alléger l e u r s situa- t i o n s . A p r è s cette d a t e , ceux-ci d e v r o n t r e n d r e l e u r s c o m p t e s , et a l o r s , si les b i l a n s et les i n v e n - t a i r e s n e d o n n e n t pas pleine satisfaction, le b a n - j q u i e r i n t e r v i e n d r a . Celui q u i ne sera pas en état de s o u t e n i r l ' é p r e u v e d e v r a , s ' i m p o s e r le r e m è d e |
r a d i c a l et se r é s o u d r e à l i q u i d e r . Ce s e r a u n mo- m e n t difficile à passer p o u r p l u s d ' u n a n , mais la s i t u a t i o n g é n é r a l e l'exige. O n s'attend à ce q u e dès j a n v i e r , il y ai b e a u c o u p de n o u v e a u sous ce r a p -
port. L e s g r a n d s c o m m e r ç a n t s et les i n d u s t r i e l s le s a v e n t b i e n et c'est p o u r q u o i e u x , ils ont p r i s les d e v a n t s .
Q u a n t a u x a g r i c u l t e u r s q u i en ont a p p e l é à W a s h i n g t o n p o u r u n secours g o u v e r n e m e n t a l , ils sont c e r t a i n s de ne pas le r e c e v o i r bien l a r g e m e n t , et t a n t pis p o u r ceux qui a u r o n t été t r o p g o u r m a n d s . Ils d e v r o n t , eux a u s s i , l i q u i d e r l e u r s stocks à p e r t e . La santé générale du m a r c h é la r é c l a m e .
Voilà c o m m e n t par u n e série de m e s u r e s qui ont c o m m e n c é déjà, il y a h u i t ou neuf m o i s , et q u i s ' é t e n d r o n t encore s u r u n e b o n n e p a r t i e de l'année 1921. les E t a t s - U n i s , t o u j o u r s et m a l g r é tout confiants d a n s l'avenir, t r a v a i l l e n t à d o m i n e r la crise qui les é t r e i n t en ce m o m e n t .
Informations
China. — Augmentation des droits de douane.
Le m i n i s t r e d ' A n g l e t e r r e à P é k i n t é l é g r a p h i e qu'à p a r t i r d u p r e m i e r m a r s p r o c h a i n u n e s u r t a x e
•ie 1 0 % s u r les i m p o r t a t i o n c o m m e s u r les expor- t a t i o n s sera p e r ç u e en C h i n e p a r les d o u a n e s mari- time et i n d i g è n e . Le p r o d u i t de cette s u r t a x e sera a p p l i q u é au s o u l a g e m e n t de la famine.
République Dominicaine. — Tarif douanier.
D ' a p r è s le « Bulletin i n t e r n a t i o n a l des d o u a n e s ».
un n o u v e a u tarif d o u a n i e r est e n t r é en Vigueur le i" janvier ig20.
Les d r o i t s d ' i m p o r t a t i o n sont perçus d a n s les d o u a n e s de la r é p u b l i q u e c o n f o r m é m e n t aux pres- c r i p t i o n s d u p r é s e n t tarif d o u a n i e r , s u r t o u s les a r t i c l e s , o u v r a g e s , m a r c h a n d i s e s et objets i n t r o - d u i t s d a n s le p a y s , à l'exception de ceux q u i sont e x p r e s s é m e n t déclarés e x e m p t s de d r o i t s .
Les t a x e s , s u r t a x e s et a m e n d e s e x i g i b l e s p a r suite de l'application des d e u x tarifs sont payées en o r de frappe a m é r i c a i n e ou en billets de b a n q u e a m é r i c a i n s a y a n t c o u r s légal a u x E t a t s U n i s d'A- m é r i q u e , ou bien en m o n n a i e d o m i n i c a i n e équiva- lente, à r a i s o n de 8 pesos d o m i n i c a i n s p o u r u n d o l l a r or a m é r i c a i n ou a u taux q u i p o u r r a ê t r e fixé u l t é r i e u r e m e n t p a r la loi.
Si u n m ê m e article ou objet m a n u f a c t u r é est s o u m i s à deux ou p l u s i e u r s d r o i t s différents, il a c q u i t t e r a le d r o i t le plus élevé.
Aux eflets de la p e r c e p t i o n des d r o i t s ad valorem a b s o l u s ou c o n d i t i o n n e l s , on c o n s i d é r e r a c o m m e v a l e u r d ' u n e m a r c h a n d i s e son prix de g r o s s u r les p r i n c i p a u x m a r c h é s du pays il'où elle est i m p o r t é e , e m b a l l é e et prête à être e m b a r q u é e , y c o m p r i s tous les frais a u t r e s que le fret, l ' a s s u r a n c e , les d r o i t s d ' e x p o ' t a t i o n acquittés d a n s le p a y s de pro- v e n a n c e et la c o m m i s s i o n de l'acheteur.
Toute i m p o r t a t i o n doit être a c c o m p a g n é e d'une facture consulaire d é s i g n a n t en détail les m a r -
q u e s , les n u m é r o s et le poids b r u t des colis, de même q u e la v a l e u r v é r i t a b l e et le poids net, les q u a n t i t é s et d i m e n s i o n s de c h a q u e objet ou ar- ticles c o n t e n u s d a n s lesdits colis.
Les d r o i t s a p p l i c a b l e s a u x articles et m a r c h a n - dises i m p o r t é s d a n s la R é p u b l i q u e sont établis c o m m e suit p o u r les i n d u s t r i e s q u i n o u s i n t é r e s s e n t plus p a r t i c u l i è r e m e n t .
N tarif Dominicain. Doli. Cts.
99 V e r r e s de m o n t r e s , de t o u t e s douz. 0.28 d i m e n s i o n s et s u r t a x e P . N . kg. 1.—
100 V e r r e s de p e n d u l e s ou de car- douz. 0.80 tels et s u r t a x e P . N. kg. 0.80 112 P e r l e s de v e r r e , détachées ou enfi-
lées, m a i s sans f e r m o i r ou orne-
m e n t s P . N . k g . 0.80 113 L e s m ê m e s , sous forme de colliers ou
a u t r e s o r n e m e n t s , c o m b i n é e s avec u n m é t a l q u e l c o n q u e , a u t r e q u e
l'or, l ' a r g e n t ou le p l a t i n e P . N . k g . 1.20 119 Bijouterie ou articles de p a r u r e , en
j a d e ou ag>-te P . N. h t g . 1.28 121 P i e r r e s précieuses et semi-précieu-
ses, a i n s i q u e doublets, non montés;
P e r l e s , i m i t a t i o n s de p i e r r e s p r é - cieuses et de perles ;
P e r l e s r e f e n d u e s et s e m e n c e s de
p e r l e s a d . v a l . S0/»
a) d i a m a n t s et a u t r e s p i e r r e s pré-
cieuses b r u t e s et n o n m o n t é e s e x e m p t s 123 c) Bijoux, vaisselle et objets en or,
sertis ou n o n de perles, de p i e r r e s p r é c i e u s e s ou semi-précieuses ou de
l e u r s i m i t a t i o n s , o u émaillés ad.val. 1 0 % 124 b) Les m ê m e s , (excepté les c o u v e r t s )
en a r g e n t et ses alliages ad. val. 1 0 % c) C o u v e r t s htg. 0.50
1.30
0,23 10 7„
10 °/.
0.33 0.78
M" ' tarif Dominicain. Doli. Cts.
128 Bagues, b r o c h e s , épingles, de bou- t o n s de m a n c h e t t e s , boucles d'or- eilles, c h a î n e s p o u r h o m m e s ou femmes, b r a c e l e t s , etc., c o m b i n é s ou non avec d e s i m i t a t i o n s de pier- r e s précieuses ou des perles fausses P . N. k g . 2.—
12G Tous articles dorés ou a r g e n t é s , n o n d é n o m m é s P . N. kg.
Note. A u c u n des articles r a n g é s sous lès NuS 123/6 ne p o u r r a a c q u i t t e r u n d r o i t inférieur à 3 0 % ad. val.
128 M o n t r e s ou b o i t e s de m o n t r e s / a c i e r , m é t a l , etc., nickel, ou a u t r e s métaux précieux, a r g e n t é e s , d o r é e s ou n o n pièce Note. D r o i t m i n i m u m 2 0 % a d . v a l . 129 en a r g e n t , or, ou plaquées d'or » 130 de t o u t e s s o r t e s , m o u v e m e n t s de
m o n t r e s et de c a r t e l s , et l e u r s piè- ces détachées ad. val.
131 Réveils n i c k e l é s ou n o n pièce 132 C a r t e l s et p e n d u l e s »
Note. P o u r les p o s i t i o n s 131 et 132, d r o i t m i n i m u m de 23"/ a d . val.
133 H o r l o g e s de t o u r s , c o m p l è t e s , mou- v e m e n t s ou p a r t i e s de m o u v e m e n t s ,
m o n t é s ou n o n e x e m p t s 134 C h r o n o m è t r e s ( a u t r e que de poche) »
287 M o n t u r e s de b i n o c l e s et de l u n e t t e s a d . v a l . 718 E t u i s en b o i s de t o u t e s sortes, sim-
ples ou o r n é s , ou r e c o u v e r t s d ' u n e m a t i è r e q u e l c o n q u e P. N . k g . a) les m ê m e s , r e c o u v e r t s de soie, de
soie m é l a n g é e ou de pelu-lie P . N . k g . Note. D r o i t m i n i m u m 2 8 % ad. val.
819 E c r i n s à bijoux et a u t r e s a r t i c l e s , r e c o u v e r t s de cuir ou i m i t a t i o n de cuir P . N . kg.
843 Boîtes à m u s i q u e , en fer-blanc, bois ou a u t r e m a t i è r e p r e m i è r e , m a n i - velle ou à r e s s o r t a d . v a l . 846 C y l i n d r e s m é t a l l i q u e s et d i s q u e s ,
p o u r i n s t r u m e n t s a u t o m a t i q u e s , ex- cepté de ceux p o u r p h o n o g r a p h e s
P . N . k g . 847/848 T o u s a u t r e s i n s t r u m e n t s de musique,
p a r t i e s détachées et é t u i s p o u r ins- t r u m e n t s ad. val.
870 P h o n o g r a p h e s , g r a m o p h o n e s , etc., l e u r s p a r t i e s détachées, a i n s i q u e disques et r o u l e a u x a d . v a l . 876 C o m p t e u r s à gaz et à e a u
1091 Boussoles de t o u t e s sortes
1112 E c h a n t i l l o n s i n v e n d a b l e s ou n ' a y a n t
a u c u n e v a l e u r c o m m e r c i a l e » a) é c h a n t i l l o n s d'une v a l e u r n o n su-
p é r i e u r e à $ 2.000 i n t r o d u i t s p a r des c o m m i s s i o n n a i r e s p o u r l e u r s o p é r a i i o n s de c o m m e r c e , p o u r v u q u ' i l s ne r e s t e n t pas d a n s le t e r r i - toire d e l à r é p u b l i q u e p l u s de q u a t r e mois et q u e l ' i m p o r t a t e u r fournisse u n e c a u t i o n j u g é e suffisante p a r le
c o n t r ô l e u r à l'entrée »
Avis.
L ' I n f o r m a t i o n h o r l o g è r e suisse informe q u e la m a i s o n S. Micheels & Co., la Haye, refuse la cor- r e s p o n d a n c e q u i lui est adressée p o u r le r è g l e m e n t d'un c o m p t e en litige.
20%
0.30
0.780.78
1 8 %0.80
20%
1 8 % e x e m p t s
»
Commerce extérieur
Belgique.
La b a l a n c e commerciale de la Belgique, p o u r l'année écoulée, accuse u n e n o t a b l e a m é l i o r a t i o n par r a p p o r t à celle de 1919.
Les i m p o r t a t i o n s en effet, se sont élevées à frs.
11.171 467.474, c o n t r e 3.223.047.137 en 1919; les e x p o r t a t i o n s ont a t t e i n t , de leur côté, 8.708.081.338 frs. c o n t r e 2.288.836.077 frs. p o u r 1919.
La balance c o m m e r c i a l e fait r e s s o r t i r , en défini- tive, u n e x é d e n t d ' i m p o r t . t i o n <Li2.463.383.939frs, en 1920, c o n t r e 2.934.211.080 frs. p o u r 1919.
Pays-Bas.
D ' a p r è s u n r a p p o r t d u Consulat de S u i s s e , à A m s t e r d a m , de fin d é c e m b r e écoulé, les Pays-Bas n ' o n t p a s été é p a r g n é de la d é p r e s s i o n é c o n o m i q u e q u i se fait s e n t i r sur la p r e s q u e totalité des p a y s d u m o n d e et on s'attend aussi en H o l l a n d e à u n e p é r i o d e plus ou moins longue de m a r a s m e d a n s le c o m m e r c e et l ' i n d u s t r i e .
D e p l u s en p l u s , les i n d u s t r i e s h o l l a n d a i s e s d ' e x p o r t a t i o n , r e g o r g e a n t de stocks i m m o b i l i s é s ,
L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 9 7
d o i v e n t f e r m e r l e u r s p o r t e s o u n e t r a v a i l l e r q u ' a v e c u n e m a i n - d ' œ u v r e d i m i n u é e . O n s ' a t t e D d à u n c h ô m a g e i n t e n s e e t o n c r a i n t d e s f a i l l i t e s p o s s i b l e s .
L ' a n n é e 1920, é t a i t d é f a v o r a b l e p o u r l e c o m m e r c e d e s d i a m a n t s e t l ' i n d u s t r i e d i a m a n t a i r e . A u d é b u t d e l ' a n n é e , i l s e m b l a i t q u e l e s a f f a i r e s c o n t i n u a i e n t , m a i s s e u l s l e s t r o i s p r e m i e r s m o i s f u r e n t s a t i s f a i - s a n t s ; t ô t a p r è s u n e c r i s e g é n é r a l e s u r l e m a r c h é d i a m a n t a i r e s e fit s e n t i r . L a c o n s é q u e n c e t o u t e n a t u r e l l e , fut u n c h ô m a g e g r a n d i s s a n t e t le n o m b r e d e s c h ô m e u r s a v a i t a t t e i n t e n v i r o n 7000 o u v r i e r s . E n j u i l l e t , i l y e u t u n s o u b r e s a u t m o m e n t a n é , r é - d u i s a n t à 4 0 0 0 l e n o m b r e d e s c h ô m e u r s , m a i s e n - s u i t e d e l ' a g g r a v a t i o n d e la c r i s e , l e c h ô m a g e a t t e i g n i t d e n o u v e a u l e s 7000 o u v r i e r s .
L ' i n d u s t r i e d i a m a n t a i r e r e p o s e s u r u n e b a s e s a i n e e t p o u r r a p r e n d r e r a p i d e m e n t u n n o u v e l e s s o r , a u s s i t ô t l a c r i s e é c o n o m i q u e g é n é r a l e p a s s é e . O n n ' e n r e g i s t r e p a s d e p e r t e s i m p o r t a n t e s e t l e s c o n d i t i o n s a n o r m a l e s a c t u e l l e s d a n s c e t t e i n d u s t r i e f r a p p e n t p l u t ô t la m a i n - d ' œ u v r e .
L a r e p r i s e d e l ' a c t i v i t é d u m a r c h é d i a m a n t a i r e d é p e n d , c o m m e p a r t o u t , d e l ' a s s a i n i s s e m e n t d e s c o n d i t i o n s d u c h a n g e .
— L e s j o u r n a u x a n n o n c e n t q u ' u n n é g o c i a n t e n d i a m a n t s d ' A n v e r s a s u s p e n d u s e s p a i e m e n t s . S o n p a s s i f a t t e i n d r a i t t r o i s m i l l i o n s .
Suède.
L e s c h i f f r e s q u i v i e n n e n t d ' ê t r e p u b l i é s s u r l e c o m m e r c e e x t é r i e u r s u é d o i s i n d i q u e n t u n r e c u l s e n s i b l e d e l ' e x c é d e n t d ' i m p o r t a t i o n .
I l a é t é i m p o r t é e n novembre igao p o u r 2 2 8 , 2 3 m i l l i o n s c r . e t e x p o r t é p o u r 1 7 6 , 4 8 m i l l i o n s c r .
P o u r l e s 11 p r e m i e r s m o i s , l e s i m p o r t a t i o n s a t - t e i g n e n t 3 . 1 7 6 , 3 5 . m i l l i o n s c r . e t l ' e x p o r t a t i o n 2 1 2 2 , 2 8 m i l l i o n s c r . , d o n n a n t a i n s i u n e x c é d e n t d ' i m p o r t a t i o n d e 1 0 5 4 , 0 7 m i l l i o n s c r . , m o n t a n t q u i p o u r r a i t b i e n a t t e i n d r e 1100 m i l l i o n s c r . à fin 1 9 2 0 .
Chronique du travail
Situation du marché suisse du t r a v a i l .
L e y février, i l y a v a i t d a n s l e s i n d u s t r i e s d e l'horlogerie et la bijouterie, a) e n chômage total :
P l a c e s v a c a n t e s C h ô m e u r s
D o n t s e c o u r u s
Personnel masculin 2 2594 2 0 4 3
Personnel féminin
1 2 2 4 6 1 0 6 3
Total 3 4 8 4 0 3 1 0 6 P a r r a p p o r t à la s e m a i n e p r é c é d e n t e :
Personnel P l a c e s v a c a n t e s
C h ô m e u r s D o n t s e c o u r u s
Personnel masculin
— 2 2 8 8 2 1 5
féminin 3 9 2 4- 175
+
Total 6 8 0 23 9 0 b) e n chômage partiel, s u i v a n t l e s c o m m u n i c a t i o n s p a r v e n u e s à l'Office f é d é r a l d u p l a c e m e n t :
Personnel Personnel masculin féminin C a n t o n d e B e r n e 2897 2 2 4 5
» » N e u c h â t e l 3 9 8 5 2 8 8 1
» » B â l e - C a m p a g n e 1 7 8 1 4 4 3 2 2
» » V a u d 9 5 3 1 5 0 1 1 0 3
» » S o l e u r e 2 8 0 8 3 5 0 2 6 3 1 0
» » S c h a f l h o u s e 2 1 0 — 2 1 0 Total
S I 42 6 8 6 6
1 9 . 9 5 3 L e c h ô m a g e d a n s toutes l e s i n d u s t r i e s s u i s s e s e s t d e : e n c h ô m a g e t o t a l 3 7 . 0 4 2
» » p a r t i e l 7 6 . 2 3 6
Chronique financière et fiscale
Autriche. — Situation financière.
D ' a p r è s l e s d é p o s i t i o n s f a i t e s à l a c o m m i s s i o n d e s r e s t r i c t i o n s , l a d e t t e p u b l i q u e a u t r i c h i e n n e a a t t e i n t l a s o m m e é n o r m e d e p l u s d e 100 m i l l i a r d s d e c o u r o n n e s , s o i t 16 m i l l i o n s d e c o m o n n e s p a r t ê t e d ' h a b i t a n t . L e b u d g e t d e 1921 p r é s e n t e u n d é - ficit d e 3 0 m i l l i a r d s d e c o u r o n n e s c o n t r e 12 m i l - l i a r d s e n 1 9 2 0 . L e s é m o l u m e n t s e t p e n s i o n s d e s e m p l o y é s d u g o u v e r n e m e n t s ' é l è v e n t à 14 m i l l i a r d s d e c o u r o n n e s , c e q u i p r é s e n t e p l u s d u q u a r t d e s d é p e n s e s e t p r è s d e l a m o i t i é d u r e v e n u t o t a l . L e s b i l l e t s e n c i r c u l a t i o n d é p a s s e n t m a i n t e n a n t l a s o m m e d e 30 m i l l i a r d s d e c o u r o n n e s c o n t r e u n e r é s e r v e s d ' o r d e 8 m i l l i o n s . I l a é t é é g a l e m e n t d é - c l a r é q u e l a d e t t e n a t i o n a l e a a u g m e n t é a v e c u n e r a p i d i t é i n c r o y a b l e d e 6 0 à 1 0 0 m i l l i a r d s e t q u ' e n m ê m e t e m q s l e d é f i c i t d e s c h e m i n s d e f e r d e l ' E t a t a t r i p l é , m a l g r é l e s t a r i f s e x h o r b i t a n t s s u r l e s v o y a - g e u r s e t l e s m a r c h a n d i s e s .
Belgique.
Un projet d'impôt s u r le chiffre d'affaires.
E n c e m o m e n t o n m e t a u p o i n t , a u m i n i s t è r e d e s finances, l e p r o j e t d ' i m p ô t s u r l e c h i f f r e d ' à a i r e s q u e M . T h e u n i s d é p o s e r a p r o c h a i n e m e n t . L a t a x e p r é v u e e s t d e 1 °/°- D ' a u t r e p a r t , l e p r o j e t d ' o r g a - n i s a t i o n d u c o n t r ô l e d e l a C o u r d e s C o m p t e s s u r l e s d é p e n s e s p u b l i q u e s e s t é g a l e m e n t à l ' é t u d e .
Bulgarie.
P a r d é c r e t d u 4 j a n v i e r 1 9 2 1 , p u b l i é e t e n t r é e n v i g u e u r l e 2 2 d u m ê m e m o i s , l ' e x p o r t a t i o u d e b i l l e t s d e b a n q u e s b u l g a r e s , o b l i g a t i o n e t c o u p o n s d ' e m p r u n t s d ' é t a t s , d e d i s t r i c t s e t d e c o m m u n e s , c e u x d e s e m p r u n t s d e la B a n q u e n a t i o n a l e d e B u l - g a r i e , a i n s i q u e la m o n n a i e d ' o r e t d ' a r g e n t s o n t i n t e r d i t e s . I l e s t p e r m i s a u x v o y a g e u r s d ' e m p o r t e r s a n s a u t o r i s a t i o n d e s b i l l e t s d e b a n q u e s b u l g a r e s j u s q u ' a u m o n t a n t d e 1000 l e v a s .
Hongrie. — Moratoire.
D ' a p r è s u n e o r d o n n a n c e d u 2 3 d é c e m b r e 1 9 2 0 . l e m o r a t o i r e a c c o r d é p a r o r d o n n a n c e d u 2 8 d é c e m - b r e 1 9 1 9 , à c e r t a i n s d é b i t e u r s p o u r l e p a i e m e n t d e l e u r s d e t t e s d e d r o i t p r i v é , p e u t ê t r e p r o l o n g é s u r d e m a n d e , p a r l e m i n i s t r e d e s finances, d ' a c c o r d a v e c c e l u i d u c o m m e r c e .
Propriété industrielle
Belgique.
L a C h a m b r e B e l g e a a d o p t é l e p r o j e t d ' a d h é s i o n d e l a B e l g i q u e à l ' a r r a n g e m e n t i n t e r n a t i o n a l s i g n é à P a r i s , l e 2 0 j u i n 1 9 2 0 , e t c o n c e r n a n t l a c o n s e r v a - t i o n o u l e r é t a b l i s s e m e n t d e s d r o i t s d e p r o p r i é t é i n d u s t r i e l l e a t t e i n t s p a r l a g u e r r e m o n d i a l e .
H o n g r i e .
L e s d i s p o s i t i o n s d ' e x é c u t i o n d e l a l o i s u r l a p r o - l o n g a t i o n d e s b r e v e t s h o n g r o i s v i e n n e n t d ' ê t r e p u b l i é e s .
L e s b r e v e t s e x i s t a n t d é j à l e 3 1 j u i l l e t 1 9 1 4 , d o n c a v a n t l a g u e r r e , e t l e s b r e v e t s q u i o n t é t é a n n o n - c é s j u s q u ' a u 1e r d é c e m b r e 1 9 2 0 , a u p l u s t a r d , p e u - v e n t ê t r e p r o r o g é s d e 6 a n s .
L e d é l a i d e s d e m a n d e s d e p r o l o n g a t i o n e x p i r e le 2 9 m a i 1 9 2 1 .
Pologne.
L e d é l a i p o u r l e d é p ô t d e b r e v e t s , m o d è l e s , d e s - s i n s e t m a r q u e s a é t é p o r t é d u 10 j a n v i e r a u 10 j u i l l e t 1 9 2 1 .
Bibliographie
L'horloger à l'établi.
A p r è s u n n o u v e a u r e t a r d c a u s é p a r u n e g r è v e d a n s l ' i m p r i m e r i e , l e 1e r f a s c i c u l e d e l'horloger à l'établi v i e n t e n f i n d e p a r a î t r e .
L e s s o u s c r i p t e u r s , d o n t l e n o m b r e c r o i t t o u s l e s j o u r s , l ' a u r o n t c e r t a i n e m e n t t o u s r e ç u , e t l e s a u t r e s i n t é r e s s é s , q u i o n t t é m o i g n é l e d é s i r d e v o i r a v a n t d e s ' e n g a g e r , n ' o n t p a s é t é o u b l i é s d a n s l a d i s t r i - b u t i o n .
U n c e r t a i n n o m b r e d ' e x e m p l a i r e s s o n t e n c o r e d i s p o n i b l e s ; q u i c o n q u e d é s i r e r e c e v o i r u n s p é c i - m e n , n ' a q u ' à s e f a i r e c o n n a î t r e .
I l é t a i t p r é v u u n e é l é v a t i o n d u . p r i x e n r a p p o r t a v e c l ' a u g m e n t a t i o n d u t a r i f p o s t a l i n t e r n a t i o n a l , m a i s l e n o m b r e s a t i s f a i s a n t d e . - o u s c r i p t e u r s p e r m e t à l ' é d i t e u r d e s u p p o r t e r c e t t e m a j o r a t i o n .
L e p r i x r e s t e d o n c fixé à 6 0 c e n t i m e s l e f a s c i c u l e , o u 3 f r a n c s l a s é r i e d e 5 f a s c i c n l e s , p a y a b l e e n a r - g e n t s u i s s e .
T o u t e f o i s , l e s s o u s c r i p t e u r s d e F r a n c e e t d e B e l g i q u e o n t l a f a c u l t é d e p a y e r e n a r g e n t d e l e u r p a y s .
P o u r t o u s r e n s e i g n e m e n t s , s o u s c r i p t i o n s e t d e - m a n d e s d e s p é c i m e n , s ' a d r e s s e r à M r . C h . G r o s , 8, r u e B a u t t e , à G e n è v e .
Liste des dessins et modèles
N" 32125. 28 décembre 1920, 7 h. p. — Ouvert. — 1 modèle.- — Cabinet de pendulette. — Fabriquas des Mont'esZrnith successeur de Fabriques des Montres Zénith Georges Favre-Jacol & Cie, Le Locle (Suisse). Mandataire: À. Hitter, Bâle.
N° 32120. 28 décembre 1920, 8 b. p. — Ouvert. — 2 modèles.—
Calottes d'emballage pour mouvements de montres. — Fa- briques de cadrans métalliques S. A., Bienne (Suisse).
Mandataire: W. Kœlliker, Uienne.
N° 3213!. -9 décembre 1920, 5 b. p. — Ouvert. — 1 modèle. — Montre sans aiguilles. — Arthur Prosper Dubois; et Ulysse Jeanricliard, Le Lode (Suisse).
LV 32131). 3D décembre 1920, 33 4 h. p. — Ouvert. — 1 modèle.
— fermoir pour moutres-braceb ts. — Schneider & Fruliger, a Chaux-de-Fonds (Suisse).
l ' i ' O h l I l ^ H l i o l i N s
N' 13262. 28 mai 1906, 7 ' / , h p. — (III" période 19161921). — 1 modele. — Fourchette d'échappement. —
N" 17321. 1" novembre 1909, 7 h. p. — 'II' et III* période 1914- 1921). — 1 modèle. — Couvre-rocbet pour montre. — N° 18118. 12 août 1910, 6'/< b- p. — (II' et III' période 1915/1925).
— 8 modèles. — Calibre et platines de montres lépiues et sa- vonnettes. —
N' 18497. 1" septembre 1910, C'A h p. — (II' et m ' période 1915/1925). — 4 modèles. — Calibres de montres. — N" 20060. 26 octobre 1911, 6l/s h. p. — (II' période 1910/1921).
— 2 modèles. — Calibre de montre el fourchette d'échappe- ment. —
N' 2028). 22 décembre 1911, 6'/s h. p. — (IT période 1916/1921).
— 1 modèle. — Fourchette d'échappement. —
N' 22199. 28 mars 1913, 6'/s h. p. — (II' période 1918/1923). — 1 modèle. — Calibre de montre. —
N* 22732. 14 juillet 1913, 6'/« h. p. — (II' période 1918/1923). — 1 modèle, - r Calibre de montre. — Soc été d'Horlogerie de Granges, Granges (Soleure, Suisse). Mandataire: A. Malhey- Doret, La Chaux-de-Fonds; enregistrement du 4 janvier 1921.
N' 32136. 30 décembre 1920 3 % b . p. — (H*et III'p riode 1925- 1935). — 1 modèle. — Fermoir pour montres-bracelets. — Schneider & Frutiger, La Chaux-de-Fonds (Suisse) ; enre- gistrement du 4 janvier 1921.
COTES
M é t a u x p r é c i e u x (15 février 1921) :
. . . fr. 154. - le kilo . . . • 38O0.—
. . . » 3975.—
, . . » 19.— le gr.
fr. 44.—
Argent fin en grenailles . . Or fin, pour monteurs de boîtes
> laminé pour doreurs . Platine ouvré
Change sur Paris
D i a m a n t b r n t (15 février (921)
Eclats diamant pur fr. 23,— à fr. 23.50 le karat rtoart . . 24.90 . » 25,15 »
"oudre de diamant bruteur . . • 2.50 » » —,— •>
{Gate privée de la maison Lucien Baszanger, Genève.
M é t a u x (Bourse de Londres) -,
Comptant A terme Cuivre, Standard
» électrolyt.
Etain Plomb Zinc
Argent métal . . Or
Argent métal Rourse New-York Bourse Paris
10 févr 71'/o 78 — 165 '/s
22 — 26 — 36 '/>
105-10 10 févr.
62.1/s 315
11 févr. 10 févr. 11 févr.
71 /,, 7 2 ' /4
78 — 168 '/»
21 Vi 25 — 36 '/4 105 6 11 févr.
62 V«
315
8 0 - 170 >/„
22 '/3
27 — 34 «/«
12 févr.
71'Vio 79 '/>
172 V, 22 — 26 — 34 V8
315
D é p ô t « .
N» 32099. 15 décembre 1920, 3 h. p. — Cacheté. — 1 modèle. — Statuettes. —
N' 32113. 15 décembre 1920, 3 h. p. — Cacheté. — 1 modèle.—
Objets d'horlogerie décorés, d'orfèvrerie et de bijouterie. — Louis Camille Calame, Bienne (Suisse).
N" 32103. 17 décembre 1920, 5 ' s h. p. — Ouvert. - 3 modèles.
— Calibres de-montres. — A. Schild S. A., Granges (Soleu- re, Suisse). Mandataire: W. Kœlliker, Bienne.
N' 32108. 20 décembre 1920, 6>U h. p. — Cacheté. — 1 modèle.
— Médaille, — Alphonse Augis, Lyon (Frauce). Mandataire:
E. Irner-Schneider, Genève.
Suisse . . . France . . . Londres . . New-York . Canada . . . Bruxelles . . Italie . . . . Espagne . . Lisbonne . . Amsterdam . Allemagne Vienne (ano.)
» (nouv.) 100 Cour
Escompte et change
Parité Escompte Demande en francs suisses %
5 à 5 Vu - 6 44 — 7 23.555 6 5.88
Offre
100 fr.
1 liv. st.
1 dollar 1 dollar 100 fr.
100 lires 100 pesetas 100 Escudos 560.—
100 florins 208.32 100 Marks 123.45 100 —
25.22 5.18 5.18 100 — 100 — 100.—
5'/s à 6 45.85 6 22.162 6 86.05 S V« - 4 '/s à 5 209 25
5 10.35
Budapest . Prague . . Petrograds Stockholm Christiania Copenhague Sofia Bucarest . Belgrade . Athènes . Varsovie . Helsingsfors
. 100 Cour.
. 100 Cour.
100 lloubl.
. 100 Cr. sk.
. 100 . 100 »
100 Leva . 100 Lei . KiO Dinars . 100 drachm. 100 —
100 Mksprtl. 123.46 100 Mks fini. 100.—
105.—
105 — 105.—
266.67 138.89 138.89 138.89 100.—
100.—
100.-- 5 5 5 7 Vu
7 7 6 ' /s
6 6 7s
6 9 Buenos-Aires 100 PCÄOS 220 -
Bio de Janeiro 100 Mil ôîs 165.- Bombay :• .,lo0;B,tJuj»es 252.- I Yokohama . 100 Yens 258.-
1 . - 0.975
7 85 0.80 135.775 110.—
113.50 7.20 8.525
0.60 21.—
200 — 80.—
145.—
270.—
23.955 6.28 46.85 22 562 87.05 210 25
10.75 1. 35 1.375 8.25 1.20 136.773 111.,- 114.50
7.60 8.925
i.—
22.—
220.—
10'!.=—
475.;—
305.—
98 L A F É D É R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E
U NION« BANQUES SUISSES
S W I S S BANKING ASSOCIATION
Anciennement H . R I E C K E L Si C o Rue Leopold Robert 18 L a C h a u x - d e - P o n d s
ZURICH - WINTHERTHUR - ST-GALL - LICHTENSTEIG - JSRAU - BALE - GENÈVE - LAUSANNE - ETC.
Capital Fr. 70,000,000.— Réserves Fr. 15,000,000.—
Ouverture de comptes courants débiteurs et créanciers. — Escomptes et recouvrements d'effets sur la Suisse et l'étranger, — Lettres de crédit. — Achat, vente, garde et gérance
de titres et coupons- — Opérations documentaires. — Dépôts d'argent contre flRi
1I P A T t D h l Q (
8 o n sde "aisse) de 3 à r 10 Ces obligations tont munies U De. l u H I l U I l O S ans ferme au taux de 0 2 o de coupons semestriels.
(Timbre fédéral à la charge de la Banque.) 1215
Livrets de dépôts *%Ê&%££F 4 1 | 2 °| 0
I LA ROMAINE
EMILE LEUTHOLD
Fabrique de cadrans métal et argent
78, m e N u m a Droz LA CHAUX-DE-FONDS Téléphone 13.42
livre tous" les genres à des prix
sans concurrence. 3450
-:- E s s a y e z , c ' e s t c o n t i n u e r . -:-
:
MONTRES
GENEVE
à^du f&KyoesrvenZ gén&uzCfiouA. & /T&M> gland, nom/hê eue/-iÀèe&o Gerv&ue. /Totnçorzné&o esi/9/9
GROSSISTES
Damandez vos montres 19 lig., lépines et savon- nettes, plaqué or à
La Fabrique d'Horlogerie
TECNICIA S. A., GENÈVE
Maison spécialisée
dans le genre p aque or, qua ite 5 et 10 ans, pou- vant offrir â son honorable clientèle des articles d$ premier choix et aux prix les plus avantageux.
Genre pour tous pays.
T r a v a i l s o i g n é . Grande production.
Téléohone 8677 2139
EXPEDITIONS D'HORLOGERIE
Services spéciaux rapides poor les Etats-Unis l'Amérique du Sud, les Indes et le Japon
Wagons directs, partant de La Chaux-de-Fonds chaque semaine. Services expérimentés et donnant toute sécurité quant aux délais de transport.
A s s u r a n c e des envois sur demande et aux meilleures
conditions dn jour. 2738
Henri Grandjean
La Chaux-de-Fonds
Fabrique d'horlogerie
CH'TISSOT&FILSSft
LE LOCLE
M A I S O N F O N D É E E N 18 5.3
M O N T R E S A N C R E S O I G N É E S
7 A 2 0 LIG.
en tous genres et pour tous pays
Spécialités : ^ S S " * " »•
LA CHAUX-DE-FONDS : 66, rue Leopold Robert
sasg&gfflji
%
1
GENEVE
CHAUX-DE-FONDS, BIENNE. L Y O N , M A R S E I L L E
M É T A U X P R É C I E U X
Vente, Fonte, Essai, Affinage e t Achat
Or, a r g e n t , p l a t i n e , lins et alliés pour chaîuistes, bijouterie, horlogerie, orfèvrerie, art dentaire, etc.
Or liquide. Chlorure. Nitrate d'argent. Poudre d'argent fin. Mousse platine A m a l g a m e s sur formules.
S o u d u r e * or, argent, platine et nickel.
Aluminium, Nickel, Cuivre et leurs alliages. - Chrysocale. - Goldine.
P l a q u e s et g a l o n n é s sur commande.
D é g r o s s i s s a g e s pour toutes les industries. — Fils d ' a r g e n t et de p l a t i n e pour usages électriques. - A l l i a n c e s c h a r n i è r e s et t u b e s s s n s s o u d u r e . — C r e u s e t s d ' a r g e n t et de p l a t i n e . — Décou- p a g e s . — E s t a m p a g e s . — L a m i n a g e s . — E t i r a g e s . — J e t o n s
et F r a p o e s a r t i s t i q u e s . 3265
Traitements et Achat de Cendres, Déchets et Résidus industriels.
LÀ. mfcDÉ RATION MOR1.0GÄRJK S U I S « S 99
D. P A C H T E R
F A B R I Q U E „ L A R A I S O N "
La G h a u x - d e - F o n d s 1130 Téléphone 7.63 Rue de la Paix 3
livre à prix très avantageux
mouvements et montres 16 et 18
a l t e r e , extra plats,-22/12, rubis rou- ges, sp. Breguet, balancier coupé
MONTRES SMOKING
ARTICLE SOIGNÉ RÉGLAGE P A R F A I T
REL3A 3. A.
LONGEAU près BIENNE
TÉLÉPHONE N° 22 TÉLÉPHONE N° 22
Fabrique d'ébauches el k finissages
C a l i b r e s a n c r e s s o i g n é s 8
s!*, 9 % e t 1 0 ' s l'g- avec ou sans couvre-minuterie.
Interchangeabilité absolue. H85 Qualité irréprochable.
HERMANN FATTON S. A.
G E N È V E
JVlandrins en fous genres
Grande précision
Bracelets cuir
d e f a b r i c a t i o n a n g l a i s e p o u r ——
M o n t r e b r a c e l e t P, Z C
S
46, Cannon Street
nier Frères fi
111, Paix, 111
I La Chaux-de-Fonds
«U-—
LONDON E. C. ! f
^a
CO
SOCIÉTÉ HORLOGÈRE RECONVILIER Reconvilier Watch Co S. A.
Montres p o u r Motos
Tous les genres ROSKOPF
Tiges garnies
ROCHETS, COURONNES NOYAUX, RENVOIS, ETC.
tous genres en qualité soignée, garantie interchangeable sont fournies avantageusement par
FRITSCHY Frères
Téléphone 34 B. MALLERAY
qui sont spécialement organisés pour la grande série
Scientifique brut
Blanc. Topaze. Rose. Rouge foncé. Saphir Stocks disponibles, livrables de suite
Conditions très avantageuses
Lucien BÂSZANGER
6, rue du Rhône, 6 GENÈVE
Diamants blancs et noirs pour pierristes.
2138
100
L A . F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S ECOQUERETJ /ICIER
n ' i m p o r ' . e q u e l l e g r a n d e u r s o n t s e r t i s t r è s s o i g n e u s e m e n t
H e r m a n n Meylan
O R I E N T (Vallée d e J o u x ) 1182
Anglages et polissages. Prix avantageux.
Talge de pierres lines
p o u r b i j o u t e r i e , e n r u b i s , s a p h i r , é m e r a u d e , a m é t h i s t e , e t c . , d e n ' i m p o r t e q u e l l e f o r m e e t g r a n d e u r .
A j u s t a g e s u r œ u v r e , c a l i b r a g e e t a p p a i r a g e , r e t o u c h e .
S p é c i a l i t é d e p a m p i l l e s p o u r b o u c l e s d ' o - r e i l l e s e t m é d a i l l o n s .
T a i l l a g e à façon, p r i x d é l i a n t t o u t e c o n c u r - r e n c e . E c h a n t i l l o n s à d i s p o s i t i o n .
Charles Louis ROCHAT, Les.Charbonnières
(Vallée d e Joux) 1186 Téléphone 2.18ei
8 % e t 10 V2 lig., a n c r e , e n q u a l i t é s o i g n é e i n - t e r c h a n g e a b l e . C a l . d é p o s é s s o n t l i v r é e s p a r m a i s o n s é r i e u s e b i e n i n s t a l l é e .
Offres sous chiffres R1185 U à Publicitas
S. A., Bienne. 1137
1029
de pièces acier, tous genres.
rubis rouges, très soignés.
raquettes, ressorts, masses, etc., qualité soignee.
A U B E R T F R È R E S
L E L I E U .
Anglages
Plaques acier Polissage
Fabrique u e pierres fines et sertissages
l i v r e s p é c i a l e m e n t la g r a n d e m o y e n n e "
s u r r o u e s o u a v e c le s e r t i s s a g e 1052
Charles BRUNNBR-PUOHS
L e s E c r e u s e s , près Le Locle
S e r t i s s a g e s p e t i t e s e t g r a n d e s p i è c e s , a i n s i q u e t o u s g e n r e s d e c h a t o n s . T é l é p h o n e 2.57
BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE
NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE LOCLE Service d'Epargne. — Emission de Bons de Dépôt à 1, 2, 3 et 5 ans, nominatifs ou au porteur, au taux de 5'/s°/o, avec coupons.semestriels. — Ouverture de comptes-cou- rants débiteurs et créditeurs. — Escompte et encaissement de lettres de change. — Prêts hypothécaires, sur cédilles et sur billets. — Paiements par correspondance ou télé- graphiques, ainsi qu'émission do chèques et lettres de crédit sur tous les pays. — Gérance de fortunes. —Négo- ciation de billets de banque étrangers.
Achat et Vente de Matières d'Or, d'Argent et de Platine
Spécialité d'or dégrossi, carrures et charnières sans soudures, plaques, fil ciselé à tous titres.
Or fin pour doreurs. H 0 5 Correspondants dans toutes les Communes du Canton de Neuchatel
Ceylan
On achèterait lot de saphir Ceylan brut en très bonne qualité.
F a i r e offres s o u s chiffre K l l l O X à P u b l i c i t a s S . A . , G e n è v e . 12U2
A louer pour tout de suite à proximité de la gare, des
LOCAUX
pouvant servir de bureaux, de comptoir d'horlogerie ou de magasin. — Pour tous renseignements s'adres- ser à M" J a c o t G u i l l a r m o d , notaire, L a C h a u x - d e
F o n d s , rue Leopold Robert 113. 1058
Avis aux fabricants ûorlepe
Le soussigné informe messieurs les fabricants qu'il tient à leur disposition des nouveautés de haute pré- cision pour échappement ancre.
Charles-Edouard Bourquard père
1180 a u B é m o n t (Jura bernois).
A l l e m a g n e EBelgiciLJe
D a n e m a r k : N o r v è g e
S u è d e
R e p r é s e n t a t i o n de : *-"<
F a b r i q u e s d ' h o r l o g e r i e s o n t d e m a n - d é e s p a r c o m m e r ç a n t actif, c o n n a i s s a n t à f o n d la c l i e n t è l e de. g r o s d e c e s p a y s . F a i r e offres s o u s chiffres P 4 9 6 G à P u b l i c i t a s S . A . , G h a u x - d e - F o n d s .
TECHNICIEN HORLOGER
a y a n t g r a n d e p r a t i q u e d e l a f a b r i c a t i o n d e l ' é b a u c h e p a r p r o c é d é s m o d e r n e s , c h e r c h e s i t u a t i o n c o m m e
d i r e c t e u r t e c h n i q u e
o u p o u r c r é e r f a b r i c a t i o n d ' é b a u c h e s . S é r i e u s e s r é f é r e n c e s à d i s p o s i t i o n .
S'adresser sous chiffres R 1 2 8 9 U à P u b l i -
c i t a s S . A . , C h a u x - d e - F o n d s . 1214
G R Â N D I S S A G E
à la machine.
Le seul et vrai système pr. la bien- facture et grande production, est à ven- dre à bas prix.
Adresser offres sous chiffres P 4 5 3 P à P u -
b l i c i t a s S . A., B i e n n e . 1181
On d e m a n d e
mouvements terminés
Î O ' / s l i g - » c y l i n d r e . B o n c o u r a n t .
F a i r e offres à L . J a c o t , Y o r k T e r r a c e ,
H o c k l e y H i l l . B i r m i n g h a m . 1206
Mouvements 8 jours
l o n g r e s s o r t , 7 r u b i s , b i e n t e r m i n é s , s o n t of- ferts à c o n d i t i o n s a v a n t a g e u s e s .
E c r i r e s o u s chiffres P 2 1 0 8 1 G à P u b l i - c i t a s S . A . , L a C h a u x d e - F o n d s . 1194
OFFICE FIDUCIAIRE
D r . F . S C H E U R E R , N e u v e v i l l e (Téléphone 46) Professeur à l'Université de Neuchatel
Expertises comptables — Contrats de société Conseils commerciaux et financiers
Organisations — Liquidations 1030 Administration de fortunes
f a b r i q u a n t la m o n t r e g a l o n n é e c o m m e spécialité, offre à v e n d r e de g r o s s e s q u a n t i t é s d e m o n t r e s a n c r e , l é p i n e s g a l o n n é e s , a r g e n t 800 0/«o. 18 et 19 lig., h a u t e s et plates, s p i r a u x b r e g u e t s et p l a t s , c a d r a n s émail e t m é t a l . M o u v e m e n t s 15 r u b i s . P r i x t r è s a v a n t a g e u x . F a c i l i t é s d e p a i e m e n t s .
A d r e s s e r offres sous chiffres P 5 1 3 8 J à P u b l i -
c i t a s S . A . , S t - I m i « r . - 1 1 1 8
Aux fabriques
de boîtes
Après inventaire, n o u s offrons avec forts rabais, stocks de machines p o u r la fabrication complète de la boîte.
Savoir : Machines et t o u r s panto- g r a p h e s , machines revolvers à 8 pis- tons, machines à percer les anses, lapi- daires, etc., etc.
On prendrait en échange : A u t o - m o b i l e s o u c a m i o n s , b o n - n e s m a r q u e s .
Offres écrites sous chiffre P5164 J à Pu- blicitas S. A., La Ghaux-de-Fonds. 1203
Comptable expérimenté ayant situation indépen- dante, se chargerait de tous travaux de comptabi- lité, organisation, tenue de livres, établissement de bilans, revisions, etc.
Adresser offres sous P 20928 C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 1038
17 lig. %
nouveau calibre, qualité soignée, se fabrique chez
M. C.-E. LEUTH0LD,
La Chaux-de-Fonds. »90
Plaques à sertir, pla- ques de travail, calibres, origines, pointeurs.
Travail très soigné.
P. Girard
Envers 10,
L a C h a u x - d e F o n d s .
y.
Zurich
achète stock en montres or, argent, platine et dia- mant. Payable comptant.
République Argentine
Suisse, marié, ancien fa- bricant, très a u courant des affaires et de l'horlo- gerie, allant habiter Bue- nos-Aires, cherche à repré- senter fabriques d'horloge- rie. Demanderait collabo- ration financière pour lan- cer marques de montres.
Honorabilité absolue. Dis-
crétion. 1191 Offres sous chiffres
P 2 1 0 7 9 C à P u b l i c i t a s S. A., La Chaux d e - F o n d s .
achevages ou t e r m i n a g e s à b a s p r i x . T r a v a i l sé-
r i e u x . 1205 Offres s. chiffre H1270 U
à Publicitas S.A., Bien e.
Leçons é c r i t e s do comp- tai}, américaine. Succès garanti.
Prosp. grat. H Frisch, expert comptable, Zurich, F. 2). 1015
Aide-technicien
Un jVune homme sortant He' l ' é c l e , cherche place dans bureau technique:
Adress-r IPS offres.au Secrétariat de l'Ecole d'horlo- gerie de Neuchatel. H 3»
Fabrique de pitons acier
Polissages d'aciers
An 0 . Gnigrard, vaniion,
Tél. it. 1226 On cherche à acheter plusieurs grosses de
boîtes or 9 kts.
cont. angl. rondes, plots et anses. Idem boîtes argt.
10'/= lignes. Pressant.
Faire offres avec échant.
sous chiftre Q289Sn à Publi- citas S. A., Soleure. 1218
sont priés de faire offres avec prix par série pour petites piè- ces ancre soignées? 6»/«, 7 et 8 lig., rondes et rectangulaires.
.Offres snus P15066 C à Publici- tas S. A., Chaux-de-Fonds. 1189
1000 bracelets extensi- bles argent, I l et 13 mail- lons, sont à vendre à bas prix.
Ecrire à Case p o s t a l e no. 12381, La Chaux d e -
Fonds. 1220
contrôle anglais
MIL
Toujours en fabrication, en rondes et fantaisiesmouv. 10 i lignes anc. et cyl,
Bonne qualité. 2141 Demandez prix à la Maison
ALPHONSE JOLY & FILS & Cid
Nord 209 LA CHAUX-DE-FONDS,
LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 101
Fabrique d6 Pierres fines pour l'Industrie g -
Fritz Lüthy-Räz & Go
T H O U N E (su.ssE)
234ÜBureaux à New- York (U. S. A.) : 299 Broadway.
Fabrication de pierres fines pour:
l'horlogerie, compteurs d'électricité, instru- ments de mesure et de physique, compas, boussoles, phonographes, grammophones, elc.
B E R N E 1914
icitgrammes: Lüthyräzco
Téléphone: 4.48
Maison de conûance et de 1
erordre. pT
HT
•se. <*«. «s& &)& «se. «sa. «se. .se. «s«, .se. «se. • u . ^ e .
•se.
•98»
«te.«se.«se..se.esee.sfc4e..se.«se.«se<«se.4&.&A.se.<£e.e3e
«se.
3£ Fabricants de boîtes !
Fabricants de bijouterie !
Fabricants de chaînes et extensibles ! É
en employant, à l'exclusion de tout autre produit similaire,
Montres bracelets
toutes fantaisies" 8, 8
9A , 9
3A , 9 ' A et 10 7= lig., mouvements ponds à ancre
57= lig.
Rectangulaires et ovales 57», 6
3A et 7
3A
( L i v r e a u s s i : m o u v e m e n t s s e u l s )
FESTINA WATCH STÜDI FILS, La Chaux-de-Fonds
VI
Axes de balanciers, Tiges d'ancre et
DÉCOLLETAGES P i g n o n s à pivots
levés, demi finis
« «se.
w
«se. w w
*
%
employant, a i exclusion ae loui auire proauu similaire, jg,
l'Or blanc 18 k./750 800 I
marque 99
66vous profitez de 9 années d'expérience dans cette matière et vous assurez le maximum des chances de réussite. Par sa blancheur, sa qualité, et son degré de perfection l'or blanc, marque Peka, donne toute satisfaction et remplace le platine.
PAUL KRAMER, bijoutier.
269\ 5, P l a c e d e l'Hôtel-de-Ville, 5
LA CHAUX-DE-FONDS
.sA.se. «;&«se. «se. t?e.«!&«se,ase.£&<sejde..9e.a^
W
•se.
w •se.
W
«se»
•as»
«
•se.
»
Si vous désirez des vis et des décolletages de premier ordre, traoall soigné et de toute confiance, adressez-vous à
la maison i06â
J ä g g i & C o , Gelterkinden.
P r o c é d é s m é c a n i q u e s p a r m a c h i n e s a u t o m a t i q u e s p e r f e c t i o n n é e s . i n s t a l l a t i o n m o d e r n e . H a u t e p r é c i s i o n .
COMPTOIR RADIA
R O B E R T & C ï e La C h a u x - d e - F o n d s
R u e d u D o u b s , 5 5 Téléphone 1891
Radiumisage
en tous genres
Brevet *uisse
E x p o r t a t i o n
O n d e m a n d e
P I E R R E S F I N E S P O U R L ' H O R L O G E R I E G R E N A T S E T R U B I S
THEURILLAT&C
P O R R E N T R U Y
S0f L i v r a i s o n p a r r e t o u r f B U S I N E S :
Interchangeabilité et 5 en Suisse et 2 EË Italie Q
u a l i t ésoignée et
fidélité absolue _ ^ « ^ ^ ^ ^ ^ ^ bon courant
W *l
SOCIÉTÉ.BANQUE SUISSE
L A G H A U X - D E - F O N D S
Capital: Fr. 120.000.000 Réserves: Fr. 31.000.000 B o n s d e C a i s s e
(Obligations) S V--% de 1 à 5 ans ier.ne.
Intérêts semestriels gST* Timbre fédéral à notre charge
L i v r e t s d e D é p ô t s 41/2%
Comptes-courants et de crédits L e t t r e s d e C r é d i t
sur la Suisse et l'Etranger.Valeurs de placement - Achat - Vente
O r d r e s e n B o u r s e s suisses et étrangèresGarde et gérance de titres.
Encaissement de coupons
Location de compartiments de Coffres-forts
(Safe-Deposit)
Métaux précieux -
Or, Argent, Platine O r fia p o u rAchat et Vente
• Dégrossissage.
D o r e u r s .
2G3;i
mouvements
15 r u b , 10 Va, 8*/*. 10 VÜ lig., c y l .
Adresser offres sous chiffres P 21127 G à
Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 1222
O n d e m a n d e
1221ROSKiPF 15
Wnickel, lép. bass , 16 lig , ancre et cyl., calottes Il lig , cyl ,
a/i, nickel, par grande série.
Adresser offres sous chiffres P 21126 G à P u b l i c i t a s S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s .
FABRICANTS
sont priés de taire offres avec prix pour lép.
argent, 16 et 18 lig., 15 pierres, plaies et de- mi-plates.
S'adresser sous chiffre P 21119 G à P u - blicitas S. A.. L a C h a u x - d e - F o n d s . 1219
A VENDRE
à p r i x très avantageux:
1 lot de mouvements 10
1/* lig-, ancre, 15 rub.
1 » » cal. plaqué or, 10
l/» lig., » » Echantillons à disposition.
îp.ï Adresser offres sous chiffres P 2 1 4 K à
Publicitas S. A. St-Imier. 1217
Représentant
p o u r l a S u i s s e , demandé par un important jour- nal international industriel d'horlogerie et de bijoute- rie pour la Suisse.
Messieurs intéressés sont priés de's'adresser sous
P15079 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1216
Boites 13 lig.
argen l e t métal, carré cam- bré, argent et mptal bassi- ne, i-ont à vendre à des conditions très avantageu- ses.
Ecrire à case postale no. 10553, La Chaux-de-
Fonds. 4224
Mouvements Cyl.
à v u e
Plusieurs grosses mou- vements 9 et 10 '/» lig. Man- zoni à poussette et tiretie, ainsi que 78 mouv. 9 3/-i lig.
sont disponibles et prêts à mettre en boîte. Hlfi
A d r offres sous P15038 C à PUBLICITAS S.A., Ch.-de-Fds.
Occasion
A vendre quelques mille montres-bracelets 13 lig.
ancre, argent, cadrans ra- d um, et 2tl c. montres 18 lig. nickel, ancre 10 pierres, à un prix a v a n t a g t u x . Bonne marchandise garan-
tie sur facture. li.25 Offres sous P15082 C à Pu- blicitas S. A., Chaux-de-Fonds
Ebauelies
8:'/j et 9:'/j lig. ancre Fon- tainemelon ;
93 4 lig., cylindre Couit, sont à vendre très avanta- geusement.
Ecrire s. chiffres P 21125 C à Publicitas S. A., La Chaux-
de-Fonds. 1223
