• Aucun résultat trouvé

Fakten aus den Städten: Gesunde-Städte-Netzwerk der Europäischen Region der WHO

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Fakten aus den Städten: Gesunde-Städte-Netzwerk der Europäischen Region der WHO"

Copied!
108
0
0

Texte intégral

(1)
(2)
(3)

City fact sheets

WHO European Healthy Cities Network

Editors Evelyne de Leeuw

Professor of Public Health and Health Policy, La Trobe University, Director, Glocal Health Consultants, Melbourne, Australia and research director, evaluation of the WHO European Healthy Cities

Network in Phase V

Nicola Palmer & Lucy Spanswick

Researchers, La Trobe University, Melbourne, Australia and researchers, evaluation of the WHO European Healthy Cities

Network in Phase V

(4)

© World Health Organization 2015

All rights reserved. The Regional Offi ce for Europe of the World Health Organization welcomes requests for permission to repro- duce or translate its publications, in part or in full.

The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the World Health Organization concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Dotted lines on maps represent approximate border lines for which there may not yet be full agreement.

The mention of specifi c companies or of certain manufacturers’ products does not imply that they are endorsed or recommend- ed by the World Health Organization in preference to others of a similar nature that are not mentioned. Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are distinguished by initial capital letters.

All reasonable precautions have been taken by the World Health Organization to verify the information contained in this pub- lication. However, the published material is being distributed without warranty of any kind, either express or implied. The re- sponsibility for the interpretation and use of the material lies with the reader. In no event shall the World Health Organization be liable for damages arising from its use. The views expressed by authors, editors, or expert groups do not necessarily represent the decisions or the stated policy of the World Health Organization.

Text editing: David Breuer

Book design and cover design: Christophe Lanoux, Paris, France

Abstract

This publication is a compilation of facts about cities that were members of the WHO European Healthy Cities Network in Phase V. It includes data on population, economic stability, city twinning, activity and longevity in the Network and core city data on determinants of health.

Keywords URBAN HEALTH DATA

HEALTHY CITIES INDICATORS NETWORKS

ISBN 978 92 890 5097 5

Address requests about publications of the WHO Regional Offi ce for Europe to:

Publications

WHO Regional Offi ce for Europe UN City

Marmorvej 51

DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark

Alternatively, complete an online request form for documentation, health infor- mation, or for permission to quote or translate, on the Regional Offi ce web site (http://www.euro.who.int/pubrequest).

(5)

Introduction

Amaroussion, Greece Arezzo, Italy

Aydın, Turkey Barcelona, Spain

Belfast, United Kingdom Bologna, Italy

Brighton, United Kingdom Brno, Czech Republic Brussels, Belgium Bursa, Turkey Çankaya, Turkey

Cardiff , United Kingdom Carlisle, United Kingdom Celje, Slovenia

Cheboksary, Russian Federation Cherepovets, Russian Federation Copenhagen, Denmark

Cork, Ireland Denizli, Turkey

Derry, United Kingdom

Dimitrovgrad, Russian Federation Dresden, Germany

Dunkerque, France Eskişehir, Turkey Galway, Ireland

Glasgow, United Kingdom Gölcük, Turkey

Grasse, France Győr, Hungary

Helsingborg, Sweden Horsens, Denmark Istanbul, Turkey

Izhevsk, Russian Federation Izmir, Turkey

Jerusalem, Israel Jūrmala, Latvia Kadiköy, Turkey

Karsiyaka-Izmir, Turkey Kırıkkale, Turkey

Klaipėda, Lithuania Kocaeli, Turkey Kuopio, Finland Leganes, Spain Liège, Belgium

Liverpool, United Kingdom Ljubljana, Slovenia

Łódź, Poland

Manchester, United Kingdom

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

Contents

(6)

Milan, Italy Modena, Italy Montijo, Portugal Nancy, France Nantes, France

Newcastle, United Kingdom Nilüfer, Turkey

Novi Sad, Serbia

Novocheboksarsk, Russian Federation Novosibirsk, Russian Federation Oeiras, Portugal

Østfold County, Norway Ourense, Spain

Padua, Italy Pärnu, Estonia Pécs, Hungary Poznań, Poland

Preston, United Kingdom Ptolemaidas, Greece Rennes, France Rijeka, Croatia

Rotterdam, Netherlands Samara, Russian Federation San Fernando, Spain

San Sebastián, Spain Sandnes, Norway

Sant Andreu de la Barca, Spain Sarajevo, Bosnia and Herzegovina Seixal, Portugal

Sheffi eld, United Kingdom

St Petersburg, Russian Federation Stavropol, Russian Federation Stockholm, Sweden

Stoke-on-Trent, United Kingdom Sunderland, United Kingdom Swansea, United Kingdom Trabzon, Turkey

Turin, Italy Turku, Finland Udine, Italy

Ulyanovsk, Russian Federation Veliky Ustyug, Russian Federation Venice, Italy

Viana do Castelo, Portugal Vienna, Austria

Villanueva de la Cañada, Spain Vitoria-Gasteiz, Spain

Warsaw, Poland Waterford, Ireland Yalova, Turkey Zagreb, Croatia

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

(7)

1

Introduction

Many European cities seek to be designated by the WHO Regional Offi ce for Europe as members for each phase of the WHO European Healthy Cities Network. Applying for designation requires compiling evidence of practical and political commitments to prerequisites, processes and outcomes of a healthy city. One such commitment is participating in evaluation exercises.

These evaluations take into account what members of the WHO European Healthy Cities Network do regarding these prerequisites, processes and outcomes.

The overall goal of the WHO European Healthy Cities Network, throughout the phases, has been to put health high on social and political agendas. Evidence continues to accumulate that this is in fact the case. The result of that evidence leads to the production of a range of materials: guidebooks, evidence reviews, scientifi c articles, tools and expert peer support. Most of these materials talk about healthy cities at an aggregate level.

It has been recognized that most members of the WHO European Healthy Cities Network want to know how they perform in comparison to other members.

Throughout the history of the movement, this comparative endeavour has been refl ected in the production of case studies. These have been presented at business meetings and international conferences and have been published as books and on the Internet.

Further, early in the evolution of the WHO European Healthy Cities Network, it was recognized that the availability of quantitative information is important for developing city health profi les and city health development plans. Over time, great eff orts have been made to accumulate data. This has happened with varying degrees of success.

In the process of evaluating Phase V, the evaluation team considered that it would be possible to access standard quantitative data on members of the WHO European Healthy Cities Network from existing sources and to connect this information with data gathered through questionnaires, case studies and the compulsory annual reporting template. The team accessed European databases, notably from Eurostat and the Organisation for Economic Co- operation and Development (OECD), to data mine information on several key indicators that are important to achieving healthy cities. Eurostat and OECD do not cover all European Member States of WHO, and the team sought to identify similar databases in countries not covered. The team identifi ed data at NUTS 3 levels (NUTS stands for Nomenclature of Territorial Units for Statistics of the European Union, and level 3 covers local government areas). The team shared its data sets with individual cities for validation and clarifi cation.

This publication represents this eff ort and refl ects on some basic facts for members of the WHO European Healthy Cities Network at the end of Phase V. It should be seen as a living document as understanding of health data continues to grow, and healthy cities are among the most dynamic environments on earth. Feedback and corrections are most welcome.

(8)

2

(9)

3

(10)

4

(11)

5

(12)

6

(13)

7

(14)

8

(15)

9

(16)

10

(17)

11

(18)

12

(19)

13

(20)

14

(21)

15

(22)

16

(23)

17

(24)

18

(25)

19

(26)

20

(27)

21

(28)

22

(29)

23

(30)

24

(31)

25

(32)

26

(33)

27

(34)

28

(35)

29

(36)

30

(37)

31

(38)

32

(39)

33

(40)

34

(41)

35

(42)

36

(43)

37

(44)

38

(45)

39

(46)

40

(47)

41

(48)

42

(49)

43

(50)

44

(51)

45

(52)

46

(53)

47

(54)

48

(55)

49

(56)

50

(57)

51

(58)

52

(59)

53

(60)

54

(61)

55

(62)

56

(63)

57

(64)

58

(65)

59

(66)

60

(67)

61

(68)

62

(69)

63

(70)

64

(71)

65

(72)

66

(73)

67

(74)

68

(75)

69

(76)

70

(77)

71

(78)

72

(79)

73

(80)

74

(81)

75

(82)

76

(83)

77

(84)

78

(85)

79

(86)

80

(87)

81

(88)

82

(89)

83

(90)

84

(91)

85

(92)

86

(93)

87

(94)

88

(95)

89

(96)

90

(97)

91

(98)

92

(99)

93

(100)

94

(101)

95

(102)

96

(103)

97

(104)

98

(105)

99

(106)

100

(107)
(108)

Références

Documents relatifs

In 2008, the European Union (EU) High Level Group on Diet, Physical Activity and Health launched the EU Framework for National Salt Initiatives, setting a common minimum

To support Member States in addressing this problem more comprehensively, WHO Regional Committee for Europe resolution EUR/RC55/R9 on the prevention of injuries in the WHO European

Уровень реализации по таким направлениям, как разработка национальных стратегий по предупреждению разных видов травматизма и насилия, находится в диапазоне от 86%

There will be no negative impact on regional programme area outputs as the development and implementation of this strategy has been fully aligned with the programme area 4.4 and

der WHO zu erhalten sowie die politische und finanzielle Unterstützung der Globalen Initiative zur Eradikation der Poliomyelitis in der Region auszuweiten. Wenn eine

12. In den Zielen 3 und 4 wird ein wohnortnahes Versorgungsmodell propagiert, bei dem die psychische Gesundheitsversorgung der Bedürftigen verfügbar, gut zugänglich und bezahlbar

Die Europäische Region weist nach wie vor von allen Regionen der WHO den höchsten Alkoholkonsum auf, wobei der Konsum bei Männern (16,0 Liter reinen Alkohols pro Kopf) nahezu

• Welche Chancen sehen Sie für die künftige Strategie der Region für die Gesundheit von Frauen als Vehikel zur Stärkung der Umsetzung von „Gesundheit 2020“, der