L A H O U I L L E B L A N C H E 2 0 7
beaucoup d e p a r t i e s d e la r é g i o n et p a r t i c u l i è r e m e n t d a n s la vallée d ' A s p e ? P o u r é p a r g n e r a u x t o r r e n t s d e c e t t e vallée les a l t e r n a n c e s d e s é c h e r e s s e e t d e c r u e s q u ' i l s s u b i s - sent il f a u d r a i t d e s m a s s i f s d e f o r ê t s et d e p â t u r a g e s b o i s é s étendus, r e l i a n t l e s u n s a u x a u t r e s b e a u c o u p d e s b o i s i s o l é s d ' a u j o u r d ' h u i , r e c o u v r a n t o u i n t e r r o m p a n t la n u d i t é d e tant de v e r s a n t s d é c l i v e s o ù r i e n n ' a r r ê t e ni m ê m e n e r e t a r d e le r u i s s e l l e m e n t .
Ainsi r é t a b l i r a i t - o n s u r le s o l Yéponge m o d é r a t r i c e , le réservoir naturel, q u i o b v i e r a i t a u x c r u e s d e s g a v e s c o m m e aux p é r i o d e s d e b a s s e s e a u x et e m p ê c h e r a i t l e u r d é b i t d e se r é d u i r e à l ' e x c è s .
P i e r r e B U F F A U L T ,
Inspecteur adjoint des Eaux et Forets
TRANSPORTEUR HYDRAULIQUE
P O U R I i E S B O I S D É B I T É S
Au c o u r s d ' u n v o y a g e e n R o u m a n i e , j ' a i e u l ' o c c a s i o n d e voir a p p l i q u e r a u t r a n s p o r t d e s p l a n c h e s u n e i n s t a l l a t i o n hydraulique d e s p l u s s i m p l e s et d e s p l u s p r a t i q u e s .
Elle c o n s i s t e en u n c a n a l e n p l a n c h e s e t c e s y s t è m e d o i t être f r é q u e m m e n t e m p l o y é d a n s la r é g i o n , a i n s i q u ' e n Transylvanie. Il l ' e s t p e u t - ê t r e a u s s i d a n s d ' a u t r e s p a y s , peut-être m ê m e e n F r a n c e , m a i s je n e l ' a i v u q u e d a n s les vallées de d e u x r u i s s e a u x r o u m a i n s , la B i c a z et le T a r c à n , à peu de d i s t a n c e d e la f r o n t i è r e t r a n s y l v a n e . I l c o n v i e n t a u x longs p a r c o u r s et a u x f a i b l e s p e n t e s — d e u x q u a l i t é s p r é - cieuses é v i d e m m e n t p o u r u n t r a n s p o r t e u r — e t j ' a i p e n s é que sa d e s c r i p t i o n p o u r r a i t i n t é r e s s e r les l e c t e u r s d e La Houille Blanche.
Planche flottante
— — Lame d'ea.iz
Cet appareil e s t d o n c u n c a n a l e n p l a n c h e s , d é c o u v e r t ,
a}rant environ 70 c e n t i m è t r e s d e l a r g e u r et 3 o d e p r o f o n d e u r ;
1 1 s u* t la vallée, t a n t ô t p l a c é s u r d e s c h e v a l e t s , t a n t ô t p o s é
s«r k sol, t a n t ô t m ê m e p a r t i e l l e m e n t e n t e r r é , d e m a n i è r e à
° "n r u ne p e n t e a u s s i r é g u l i è r e q u e p o s s i b l e et q u i v a r i e , m e
s e r n b l e - t - i l , e n t r e 5 m i l l i m è t r e s et 5o m i l l i m è t r e s p a r m è t r e . Il p r é s e n t e d e s c o u r b e s , m a i s c e l l e s - c i s o n t , é v i d e m m e n t , d ' u n r a y o n a u s s i g r a n d q u e le t e r r a i n le p e r m e t ; e n f i n , l a l o n g u e u r a t t e i n t p l u s i e u r s k i l o m è t r e s et p e r m e t d e d é b i t e r les p l a n c h e s d a n s la forêt et d e les a m e n e r à u n e g a r e d e c h e m i n d e fer o u à u n p o r t fluvial.
C ' e s t c e t t e l o n g u e u r q u i f r a p p e t o u t d ' a b o r d , l o r s q u e l'on v o i t ce c a n a l se d é v e l o p p e r à c ô t é d ' u n e r o u t e .
Q u a n t a u f o n c t i o n n e m e n t d u s y s t è m e , le l e c t e u r l'a d é j à c o m p r i s : o n e n v o i e d e l ' e a u d a n s le c a n a l ; le r é g i m e s ' é t a - b l i t b i e n t ô t e t , s u r la n a p p e l i q u i d e r é g u l i è r e , o n a b a n d o n n e les p l a n c h e s , u n e à u n e , c o m m e a u t a n t d e flotteurs d e s t i n é s à m e s u r e r la v i t e s s e d u c o u r a n t , e n m é n a g e a n t e n t r e e u x u n i n t e r v a l l e d e p l u s i e u r s m è t r e s ; les p l a n c h e s g a r d e n t l e u r s d i s t a n c e s et p a s s e n t p a r f a i t e m e n t d a n s les c o u r b e s .
L a r e c e t t e se fait d e la m a n i è r e s u i v a n t e : le c a n a l a b o u t i t à u n v a s t e t e r r a i n o u e n t r e p ô t d e m a n i è r e q u e s o n e x t r é m i t é l i b r e se t r o u v e à p l u s i e u r s m è t r e s a u - d e s s u s d u s o l ; il e s t , p o u r c e l a , s u p p o r t é p a r d e s c h e v a l e t s d é p l u s e n p l u s é l e v é s ( n o u s s u p p o s o n s é v i d e m m e n t q u ' a u x a b o r d s d u p o i n t c h o i s i la p e n t e d u t e r r a i n e s t s u p é r i e u r e à celle d o n n é e a u c a n a l ) . L e s c h o s e s é t a n t a i n s i d i s p o s é e s , l ' e a u t o m b e e n c a s - c a d e à l ' e x t r é m i t é d u c a n a l et les p l a n c h e s t o m b e n t en m ê m e t e m p s , m a i s elles v o n t p l u s l o i n et s ' e n t a s s e n t a s s e z r é g u l i è - r e m e n t . R i e n n ' e s t c u r i e u x c o m m e c e t t e d o u b l e c a s c a d e d ' e a u et d e p l a n c h e s .
Il e s t é v i d e n t q u e ce s y s t è m e p o u r r a i t s ' a p p l i q u e r à d ' a u t r e s b o i s d é b i t é s ; m a i s a l o r s il f a u d r a i t , en g é n é r a l , a u g m e n t e r l ' é p a i s s e u r d e la l a m e d ' e a u , c a r c'est la p l a n c h e q u i offre, à v o l u m e é g a l , le m o i n s d e p r o f o n d e u r d ' i m m e r - s i o n . O n c o n ç o i t a u s s i q u ' o n p e u t l ' a p p l i q u e r s u r d e s l o n - g u e u r s p r e s q u e i n d é f i n i e s , à la c o n d i t i o n q u e la v a l l é e offre u n e l é g è r e p e n t e et q u e l'on i n s t a l l e (ce q u i e s t g é n é r a l e - m e n t p o s s i b l e ) d e s a r r i v é e s d ' e a u p o u r c o m p e n s e r les p e r t e s .
L . B R A V E T .
Ingénieur des Arts et Manufactures.
P O T E A U X EN C I M E N T A R M É
S Y S T È M E : A . B O U R G E A T
D a n s l ' i n s t a l l a t i o n d e s u s i n e s h y d r o - é l e c t r i q u e s p u i s - s a n t e s d e s t i n é e s à a l i m e n t e r e n é n e r g i e d e s c e n t r e s n o m b r e u x et é l o i g n é s , la q u e s t i o n d e s p o t e a u x d e v a n t s u p p o r t e r les c a n a l i s a t i o n s a é r i e n n e s p r e n d u n e i m p o r t a n c e c a p i t a l e .
J u s q u ' à p r é s e n t le p r o b l è m e é t a i t r é s o l u p a r l ' e m p l o i d e p o t e a u x e n b o i s o u d e p o t e a u x m é t a l l i q u e s . C e s d e r n i e r s d o n n e n t é v i d e m m e n t t o u t e s a t i s f a c t i o n , m a i s l e u r p r i x g r è v e t r o p l o u r d e m e n t l e s f r a i s d ' i n s t a l l a t i o n . M ê m e en a u g m e n t a n t les p o r t é e s j u s q u ' à 70 o u 80 m è t r e s , le p r i x d ' i n s t a l l a t i o n d e la l i g n e e s t c i n q o u six fois p l u s é l e v é q u ' a v e c d e s p o t e a u x en b o i s .
Q u a n t à c e u x - c i , o n c o n n a î t t o u s l e u r s i n c o n v é n i e n t s . L e p r i n c i p a l e s t le p e u d e d u r é e . O n n e p e u t g u è r e c o m p t e r q u ' u n p o t e a u e n b o i s , t r è s s o i g n e u s e m e n t i n j e c t é , d u r e , d a n s n o s c l i m a t s , p l u s d e i 5 a n s , e t 5 o u 6 a n s s e u l e m e n t a p r è s la p o s e d ' u n e l i g n e , c e r t a i n s s u p p o r t s s o n t à r e m - p l a c e r . E n s o r t e q u ' u n e c a n a l i s a t i o n , m i s e en s e r v i c e d e p u i s q u e l q u e s a n n é e s s e u l e m e n t , n ' e s t j a m a i s e n é t a t e t n e laisse g u è r e d e r é p i t à c e u x q u i s o n t c h a r g é s d e l ' e n t r e t e n i r .
Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1903043
I l e s t b i e n difficile d ' o p é r e r les r e m p l a c e m e n t s s a n s d e s i n t e r r u p t i o n s d e s e r v i c e , t o u j o u r s e n n u y e u s e s d a n s u n r é s e a u é t e n d u a l i m e n t a n t d e s a p p a r e i l s d ' a p p l i c a t i o n s t r è s v a r i é e s ; et cela d e v i e n t u n e i m p o s s i b i l i t é e n cas d e s e r v i c e s p u b l i c s , d e s é c l a i r a g e s d e v i l l e s , p a r e x e m p l e .
A u s s i a - t - o n c h e r c h é d e p u i s l o n g t e m p s u n t y p e d e p o t e a u d o n t le p r i x soit c o m p a r a b l e à c e l u i d u p o t e a u en b o i s , m a i s q u i r i v a l i s e p o u r la d u r é e a v e c le p o t e a u m é t a l - l i q u e .
m a i l l e s de 22 m m . en fil d e 1 m m . d e d i a m è t r e , enveloppant l ' a r m a t u r e d ' u n e façon i n v a r i a b l e ;
5^ U n m o r t i e r d e c i m e n t artificiel d e p r e m i è r e qualité, a u d o s a g e d e i / 3 en p o i d s d e c i m e n t et 2 / 3 d e s a b l e grossier t r è s m a i g r e et b i e n l a v é , f o r m a n t r e m p l i s s a g e j u s q u ' à Pâme en b o i s et r e c o u v r a n t t o u t e l ' a r m a t u r e et le t r e i l l i s de 2 cm, a u m o i n s .
L e r ô l e d e l ' â m e en b o i s e s t c o m p l e x e ; elle s e r t d'abord d e s u p p o r t à l ' a r m a t u r e m é t a l l i q u e p o u r la fabrication et
in ï , . ^ ., Ä ,yy.^ -y^ r— - -
* .-•..Ti»-,-^-^T^-ZL.r; :L.7 : ..„•„.r: -jj-j
M o u l e s e r v a n t à la c o n f e c t i o n d e s p o t e a u x . D a n s le D a u p h i n é , p a y s d u c i m e n t , il é t a i t n a t u r e l d e
s ' a d r e s s e r à cet é l é m e n t , d o n t l ' e m p l o i s'est si g r a n d e m e n t é t e n d u d a n s ces d e r n i è r e s a n n é e s , p a r l ' a d j o n c t i o n d e s c a r c a s s e s m é t a l l i q u e s d o n t o n l ' a r m e .
L a S o c i é t é E l e c t r o - C h i m i q u e d e la R o m a n c h e , q u i d o i t a l i m e n t e r la v i l l e d e G r e n o b l e a v e c s e s u s i n e s d e L i v e t , à 3 6 k i l o m è t r e s d e d i s t a n c e , v i e n t d ' a d o p t e r le p o t e a u s y s t è m e B o u r g e a t d e V o i r o n , b r e v e t é S . G . D . G . Il n o u s a p a r u q ^ e q u e l q u e s d é t a i l s à ce sujet p o u r r a i e n t i n t é r e s s e r les
l e c t e u r s d e La Houille Blanche.
V o i c i d ' a b o r d la c o m p o s i t i o n d u p o t e a u n o r m a l a d o p t é p o u r la l i g n e L i v e t - G r e n o b l e , q u i e s t
S c h é m a d u d i s p o s i t i f p o u r Fessai des p o t e a u x à ia flexion.
l i
c o n s t i t u é e p a r six fils d e c u i v r e d e 8 m m . d e d i a m è t r e , l a t e n s i o n v a r i a n t e n t r e 26,000 et 32.5oo v o l t s .
L o n g u e u r t o t a l e d u p o t e a u : 12 m è t r e s , d o n t 1 m . 80 e n c a s t r é d a n s le sol. d a n s u n m a s s i f d e b é t o n de c h a u x l o u r d e d e o m . 60 d e c ô t é .
L e p o t e a u est f o r m é d e :
i ° U n e â m e d e s a p i n en g r u m e , d e 0 m . 19 d e d i a m è t r e à la b a s e e t o m . 09 a u s o m m e t ;
20 U n e h é l i c e e n fil o u c â b l e d e fer d e 6 m m . e n t o u r a n t l ' â m e , d e s t i n é e à i s o l e r l ' a r m a t u r e d e l ' â m e en b o i s p o u r q u ' e l l e s o i t b i e n e n r o b é e d a n s le c i m e n t ;
3° H u i t t i g e s e q u i d i s t a n t e s en a c i e r r o n d d e 7 m m . d e d i a m è t r e , r e p o s a n t s u r l ' h é l i c e p r é c é d e n t e , d a n s la p o s i t i o n d e s g é n é r a t r i c e s d ' u n c ô n e c o n c e n t r i q u e à l ' â m e e n s a p i n , f o r t e m e n t t e n d u e s et r e l i é e s e n t r e elles a u x e x t r é m i t é s d e l ' â m e ;
40 U n g r i l l a g e e n m é t a l d é p l o y é o u t o i l e m é t a l l i q u e à
en s e c o n d l i e u d e m o u l e i n t é r i e u r . U n e fois le poteau f a b r i q u é , T â m e en b o i s lui d o n n e u n e c e r t a i n e rigidité et p e r m e t d e le d é m o u l e r , d e le t r a n s p o r t e r et d e le manipuler d e s u i t e , c ' e s t - à - d i r e u n e h e u r e a p r è s le m o u l a g e . On ne c o m p t e g u è r e , p a r la s u i t e , s u r la r é s i s t a n c e d u bois dans le c a l c u l d u p o t e a u . N é a n m o i n s ce b o i s é t a n t t e n u absolu- m e n t à l ' a b r i d u c o n t a c t d e l ' a i r , p o u r r a , p e n s e ~ t - o n? se c o n s e r v e r t r è s l o n g t e m p s .
L e b o i s e m p l o y é d o i t ê t r e v e r t . D a n s d e p r e m i e r s essais, o n a v a i t u t i l i s é d u b o i s s e c . M a i s , a p r è s l ' a p p l i c a t i o n du m o r t i e r , l ' h u m i d i t é d e ce d e r n i e r a v a i t fait g o n f l e r le bois, ce q u i a v a i t p r o v o q u é d e s fissures l o n g i t u d i n a l e s dans le b é t o n . C e s i n c o n v é n i e n t s o n t é t é c o m p l è t e m e n t évités par l ' e m p l o i d e b o i s v e r t , o u d e b o i s a y a n t t r e m p é huit jours d a n s l ' e a u .
L a f a b r i c a t i o n de l ' â m e n'offre a u c u n e difficulté spéciale, L e s p h o t o g r a p h i e s j o i n t e s à cet a r t i c l e p e r m e t t e n t de s'en r e n d r e s u f f i s a m m e n t c o m p t e .
P o u r la c o n f e c t i o n d u p o t e a u , on se sert d ' u n m o u l e m é t a l l i q u e , r e p r é s e n t é ci-dessus- C e m o u l e e s t c o m p o s é d ' u n e s é r i e de demi- c y l i n d r e s a y a n t c h a c u n 2 m è t r e s d e long et d o n t les d i a m è t r e s d i m i n u e n t d e 2 cm. de l ' u n à l ' a u t r e . L e s p o t e a u x a i n s i o b t e n u s ont
^ ^ ^ - ^ V u n a s p e c t t é l e s c o p i q u e .
L e m o u l e est g a r n i d e m o r t i e r d a n s lequel o n a p p l i q u e l ' â m e p a r u n e s é r i e d e b a l a n c e m e n t s . On la r e c o u v r e e n s u i t e e l l e - m ê m e d e m o r t i e r . D e s demi-colliers se r a b a t t e n t s u r les p o i n t s d e v a r i a t i o n d e d i a m è t r e et les p a r t i e s c y l i n d r i q u e s s o n t e n s u i t e t r a v a i l l é e s à l'aide d'un l i s s o i r a y a n t la f o r m e d ' u n d e m i t r o n c d e c ô n e qui permet d e c o m p r i m e r le c i m e n t en le m o u l a n t . L ' e x t r é m i t é supé- r i e u r e d u p o t e a u , en f o r m e d e p o i n t e , e s t o b t e n u e par un m o u l e c o n i q u e s p é c i a l ; l ' e x t r é m i t é i n f é r i e u r e , par une r o n d e l l e d e b o i s .
L e c i m e n t e m p l o y é v a r i e s u i v a n t la t e m p é r a t u r e . Par 200, on e m p l o y a i t , p a r e x e m p l e , m o i t i é d e c i m e n t prompt (5 m i n u t e s d e p r i s e ) et m o i t i é d e c i m e n t l e n t ( i 5 à 20 mi- n u t e s d e p r i s e ) ; m a i s ia p r o p o r t i o n d e c i m e n t prompt d i m i n u e a v e c l ' é l é v a t i o n d e la t e m p é r a t u r e p o u r disparaître c o m p l è t e m e n t v e r s 3 5 ° .
L e p o t e a u p e u t ê t r e d é m o u l é u n e d e m i - h e u r e après la f a b r i c a t i o n . Il p e u t a l o r s ê t r e m a n i p u l é et t r a n s p o r t é sans d a n g e r . Il p o s s è d e d ' a i l l e u r s u n e g r a n d e élasticité, et aü t r a n s p o r t , o n le v o i t fléchir n o t a b l e m e n t s a n s q u e la moindre j fissure s e p r o d u i s e .
L A H O U I L L E B L A N C H E 2 0 9
Ces p o t e a u x p e u v e n t ê t r e d r e s s é s h u i t à d i x j o u r s a p r è s leur fabrication ; a u s s i p e u v e n t - ils ê t r e f a b r i q u é s s u r place, ou d u m o i n s d e d i s t a n c e e n d i s t a n c e le l o n g d e la
p a r s e c t i o n s t é l e s c o p i q u e s d e 2 m è t r e s , p e r m e t d ' o b t e n i r fa- c i l e m e n t d e s p o t e a u x p r o l o n g é s , q u i s o n t i n d i s p e n s a b l e s en c e r t a i n s p o i n t s b a s d e la l i g n e o u bien à la t r a v e r s é e d ' a u t r e s
ligne à i n s t a l l e r . N o s p h o - tographies m o n t r e n t les d i - verses p h a s e s d e la f a b r i - cation d a n s u n c h a n t i e r installé à E y b e n s p o u r la première section d e la l i g n e reliant G r e n o b l e à L i v e t . Une équipe d e 16 h o m m e s , fabrique e n v i r o n i 5 p o - teaux par j o u r , et il e n t r e dans la c o m p o s i t i o n d e chaque poteau à p e u p r è s 2 0 0 kilos de c i m e n t . L e poteau t e r m i n é p è s e a p - proximativement 6 5 o à 7 0 0 kilos.
Le système a d o p t é p o u r la fabrication d e s p o t e a u x ,
P l a c e m e n t de Fame d » n s le m o u l e .
c a n a l i s a t i o n s é l e c t r i q u e s : t é l é g r a p h e , t é l é p h o n e , l u - m i è r e , c o u r a n t p o u r m o - t e u r s , e t c .
O n p e u t a u s s i faire d e s p o t e a u x d ' u n d i a m è t r e p l u s fort, oifrant u n e r é s i s t a n c e b e a u c o u p p l u s g r a n d e à la flexion, soit p o u r les p o i n t s a n g u l a i r e s de la l i g n e , s o i t p o u r les p o i n t s où les ca- n a l i s a t i o n s s e r a i e n t p l u s c o n s i d é r a b l e s . C ' e s t ainsi q u e t o u t e la p a r t i e d e la l i g n e s i t u é e e n t r e L i v e t et le P o n t - d e - G a v e t ( 8 k i l o m è - t r e s e n v i r o n ) s e r a c o n s t i - t u é e a v e c d e s ] p o t e a u x r e n -
D é m o u l a g e d ' u n p o t e a u , T r a n s p o r t d ' u n p o t e a u ,
P l a c e m e n t d e l ' e n v e l o p p e en toîle m é t a l l i q u e . M o u l e , c o l l i e r s , a c c e s s o i r e s .
forcés a y a n t 5 c m . d e p l u s d e d i a m è t r e . S u r ce p a r c o u r s , la c a n a l i s a t i o n c o m p o r t e 3 fils s u p p l é m e n t a i r e s d e s t i n é s à a m e n e r d u c o u r a n t d e s e c o u r s à l ' u s i n e d ' A v i g o n n e t d e la S o c i é t é G r e n o b l o i s e d e F o r c e et L u m i è r e .
L ' â m e m é t a l l i q u e p e u t ê t r e f a c i l e m e n t m i s e à la t e r r e s a n s q u ' a u c u n fil c o n d u c t e u r soit à l ' e x t é r i e u r et p a r c o n s é - q u e n t à p o r t é e d u p u b l i c ,
De m ê m e , on p e u t p r o l o n g e r à la p a r t i e s u p é r i e u r e u n e d e s t i g e s d e l ' a r m a t u r e p o u r f o r m e r p a r a t o n n e r r e .
A v a n t d ' a d o p t e r ce t y p e d e p o t e a u p o u r la ligne d e la S o c i é t é E l e c t r o - C h i m i - q u e d e la R o m a n c h e , on a p r o c é d é à d e s e s s a i s s u r d e s p o t e a u x m o u l é s d e p u i s d e u x m o i s et p l a n t é s d a n s les c h a n t i e r s d e M . A . B o u r - g e a t , à V o i r o n .
U n e figure m o n t r e le d i s p o s i t i f e m p l o y é p o u r c e s e s s a i s . U n c â b l e , a t t a c h é à u n c o l l i e r s u r le p o t e a u , p a s s a i t s u r u n e p o u l i e et p o r t a i t un fléau d e b a l a n c e r o m a i n e , q u i p e r m e t t a i t d e m e s u r e r à c h a q u e i n s t a n t la c h a r g e . L e p o i d s p r o p r e d e la b a l a n c e é t a i t ajouté à la c h a r g e t o t a l e .
L a d i s t a n c e d e la p o u l i e a u p o t e a u et la différence de n i v e a u e n t r e le p i e d d u p o t e a u e t l a p o u l i e , s o i g n e u - s e m e n t r e l e v é e s , p e r m e t - t a i e n t d e c a l c u l e r t o u s les é l é m e n t s d e la figure et le
$
I <- - 4 - -\02Q
T T
1
i
f I
5
\o,22
" Y "
I
m o m e n t fléchissant p a r r a p - p o r t a u p i e d d u p o t e a u .
D e u x s é r i e s d ' e s s a i s o n t é t é effectuées.
D a n s la p r e m i è r e , la r u p - t u r e a eu lieu p a r un m o - m e n t fléchissant d e 2 . 3 8 o k i l o g r a m m e s - m è t r e s , o b - t e n u à l'aide d ' u n e c h a r g e d e 258 k i l o g r a m m e s a v e c u n b r a s d e levier de qm2 5 . L a r u p t u r e s'est p r o d u i t e p a r c h o c , la c h a r g e s ' é t a n t a c c r u e b r u s q u e m e n t de 5o k i l o g r a m m e s t o m b a n t d e om3 o e n v i r o n .
D a n s le s e c o n d e s s a i , on a c h a r g é p r o g r e s s i v e m e n t , en é v i t a n t t o u t c h o c , d e s p o i d s s e r v a n t à faire la c h a r g e . D e p l u s , a p r è s c h a q u e a u g m e n t a t i o n d e c h a r g e , la flèche é t a i t m e s u r é e , p u i s , en e n l e v a n t la c h a r g e t o t a l e , on vérifiait q u e le p o t e a u r e p r e n a i t b i e n sa p o s i t i o n p r i m i t i v e . L e p o t e a u est a i n s i r e v e n u à la p o s i t i o n v e r t i c a l e p o u r t o u t e s les c h a r g e s , s a u f celle q u i a p r o v o q u é la r u p t u r e .
P o t e a u r e n f o r c é .
V o i c i les chiffres t r o u v é s : Charge Hauteur de l'attache 3 ï 3 k s 5mg8 367 » 404 » 470
5 o o » 5 6 5 »
FLÈCHE omi 9 0m2 4 Om2 Ö om2 7 5 OM2 Q O R u p t u r e
liras de levier 5™86
L e m o m e n t de r u p t u r e a é t é d e 3 . 3 o o kilogrammes- m è t r e s ; c e t t e r u p t u r e s'est p r o d u i t e p a r é c r a s e m e n t du c i m e n t en u n p o i n t o ù celui-ci é t a i t d é f e c t u e u x . P o u r toutes les c h a r g e s , à p a r t celle d e r u p t u r e , la d é f o r m a t i o n était é l a s t i q u e et d i s p a r a i s s a i t q u a n d o n d é c h a r g e a i t le poteau.
C e s r é s u l t a t s d e m a n d e r o n t é v i d e m m e n t à ê t r e contrôlés s u r u n g r a n d n o m b r e d e p o t e a u x et à r e c e v o i r la confir- m a t i o n d u t e m p s .
A
S .
p
J E
i
1,00
x .
-0 0 - -
1,00
^ (J>_
P o t e a u x a c c o u p l é s .
A j o u t o n s , p o u r t e r m i n e r , q u e le p r i x d e s poteaux en c i m e n t , t o u t p o s é s et f o n d é s d a n s d e s b l o c s d e béton, est p o u r le t y p e d e 12 m è t r e s d e l o n g u e u r , d e 25 à 35 % ^ Pé* r i e u r a u p r i x d e s p o t e a u x e n b o i s d e m ê m e l o n g u e u r ayant on i2 8 à om3 o d e d i a m è t r e à la b a s e .
Enfin les p o t e a u x en c i m e n t p e u v e n t f a c i l e m e n t recevoir u n s o u b a s s e m e n t et u n e c o r n i c h e l e u r d o n n a n t un aspect a r c h i t e c t u r a l a u m o i n s é q u i v a l e n t à c e l u i d e s poteaux en t u b e s m é t a l l i q u e s . L a ville d e G r e n o b l e , q u i avait interdit
L A H O U I L L E B L A N C H E
211
sur son t e r r i t o i r e , l ' e m p l o i d e s p o t e a u x e n b o i s , p a r r a i s o n d'esthétique, a a d m i s les p o t e a u x e n c i m e n t .
Il est i m p o s s i b l e d e g r i m p e r s u r les p o t e a u x en c i m e n t avec les a p p a r e i l s à p o i n t e s q u i s e r v e n t d ' o r d i n a i r e a v e c les poteaux en b o i s ; o u d u m o i n s , si c e t t e a s c e n s i o n r e s t e possible, il f a u d r a i t r e m p l a c e r l e s p o i n t e s p r e s q u e à c h a q u e opération. D ' a i l l e u r s l ' e m p l o i d e s p o i n t e s n ' e s t p a s s a n s inconvénient p o u r l e s p o t e a u x en b o i s ; les p i q û r e s p r o - duites s o n t u n d e s é l é m e n t s d e d é t é r i o r a t i o n les p l u s actifs du p o t e a u , et il v a u d r a i t e n c o r e m i e u x u s e r les a p p a r e i l s qui s e r v e n t à g r i m p e r q u e les p o t e a u x e u x - m ê m e s , et, comme n o u s v e n o n s d e le d i r e , c'est ce q u i a r r i v e r a i t avec les poteaux en c i m e n t .
L ' a d m i n i s t r a t i o n d e s T é l é g r a p h e s , p o u r é v i t e r la d é t é r i o - ration de ses p o t e a u x p a r l e s p o i n t e s , a p r e s c r i t l ' e m p l o i , pour g r i m p e r a u x p o t e a u x , d ' u n a p p a r e i l o ù le p o i n t d ' a p p u i obtenu p a r les p o i n t e s est r e m p l a c é p a r l ' a p p u i d ' u n e c o r d e enroulée a u t o u r d u p o t e a u . C e n o u v e a u s y s t è m e a é t é essayé s u r les p o t e a u x e n c i m e n t et y est p a r f a i t e m e n t applicable.
La difficulté d e m o n t e r a u x p o t e a u x e n c i m e n t s a n s appareil spécial est m ê m e u n e s é c u r i t é d e p l u s c o n t r e les accidents d u s à c e u x q u i , p a r m a l v e i l l a n c e o u p a r j e u , tentent l'escalade d e s p o t e a u x e n b o i s et s u r t o u t d e s p o t e a u x en treillis.
L o u i s B R U N H E S ,
Ancien Elève de VEcole Polytechnique, Ingénieur à la Société Electro-Chimique de la Romanche,
Issare äu rendement d'une flpamo k grande puissance
DE L'APPLICATION PRATIQUE DE LA MÉTHODE DITE « PAR DÉCROISSANCE DE VITESSES
E n r e m p l a ç a n t C p a r sa v a l e u r ( i ) , il v i e n t : P — M aw.
La d é t e r m i n a t i o n d u r e n d e m e n t d ' u n e d y n a m o de grande puissance n ' e s t p a s u n e o p é r a t i o n b i e n facile, s u r t o u t
lorsque cette d é t e r m i n a t i o n se fait l o r s d e s e s s a i s d e r é c e p - tion, la d y n a m o é t a n t m i s e en p l a c e et a c c o u p l é e a v e c s o n moteur.
Parmi t o u t e s les m é t h o d e s c o n n u e s , celles d i t e s p a r pertes séparées s o n t à p e u p r è s s e u l e s a p p l i c a b l e s . L ' u n e d'entre elles, fort i n g é n i e u s e , e s t s u s c e p t i b l e , m a l g r é d e grandes difficultés, d ' u n e a p p l i c a t i o n p r a t i q u e . C ' e s t la méthode dite « p a r d é c r o i s s a n c e d e v i t e s s e », N o u s r a p - pelons en q u e l q u e s l i g n e s sa t h é o r i e f o n d é e s u r la d i s c u s s i o n d'une équation d e m é c a n i q u e t r è s s i m p l e .
Théorie, — O n s a i t q u ' i l y a u n e r e l a t i o n e n t r e le c o u p l e C auquel est s o u m i s u n c o r p s t o u r n a n t , à c h a q u e i n s t a n t , et l'accélération a n g u l a i r e a. C e t t e r e l a t i o n e s t d e la f o r m e
très s i m p l e : C = M a. ( i ) M est le m o m e n t d ' i n e r t i e = J m d*.
La puissance P s ' é c r i t e n f o n c t i o n d u c o u p l e : P = C to-
Ul Suite de Fétu d e s u r ; Les essais industriels des groupes hydro-
eMnques de grande puissance. V o i r La Houille Blanche, d e m a r sî 9o 3 .
O r , diù , , r dtù
a — —• a o u : P = Mu-rr
dt di C o n s i d é r o n s m a i n t e n a n t la m a s s e t o u r n a n t e d e la d y n a m o
a n i m é e d ' u n m o u v e m e n t d e r o t a t i o n . Si n o u s s u p p r i m o n s b r u s q u e m e n t l ' a g e n t m o t e u r , la v i t e s s e va d é c r o î t r e s u i v a n t u n e c e r t a i n e loi, et n o u s p o u r r o n s t r a c e r la c o u r b e d e d é c r o i s s a n c e en p o r t a n t en a b s c i s s e s les t e m p s et en o r d o n - n é e s l e s v a l e u r s d e w (fig. iV C e t t e c o u r b e n e s e r a p a s a u t r e c h o s e q u e la r e p r é s e n t a t i o n g r a p h i q u e d e l ' e x p r e s s i o n a l g é b r i q u e d e w p a r r a p p o r t a u t e m p s .
F i d . l F x g . 2
C o n s i d é r o n s s u r c e t t e c o u r b e l ' o r d o n n é e <oj é g a l e à la v i t e s s e a n g u l a i r e n o r m a l e d e la m a c h i n e . A ce m o m e n t le c o u p l e r é s i s t a n t a u n e v a l e u r C telle q u e :
C o)4 = p u i s s a n c e d é p e n s é e p a r les r é s i s t a n c e s p a s s i v e s de la m a s s e t o u r n a n t e .
N o u s s a v o n s q u e c e t t e p u i s s a n c e a p o u r e x p r e s s i o n : d(ù
M t h dt
O r dt e s t la d é r i v é e d e l ' e x p r e s s i o n d e u> p a r r a p p o r t a u t e m p s et c e t t e d é r i v é e n o u s la p o s s é d o n s c a r elle est égale à la t a n g e n t e d e l ' a n g l e q u e fait la c o u r b e à c e t e n d r o i t a v e c l'axe d e s t e m p s ; n o u s p o u v o n s d o n c é c r i r e :
P = M W j t g G
N o u s n e c o n n a i s s o n s p a s M d o n t le c a l c u l est p r e s q u e i m p o s s i b l e m a i s n o u s p o u v o n s l ' é l i m i n e r .
P o u r cela a j o u t o n s u n e r é s i s t a n c e p a s s i v e c o n n u e , u n frein p a r e x e m p l e , d é p e n s a n t à la v i t e s s e o){ c o n s i d é r é e u n e p u i s s a n c e p. L a n ç o n s d e n o u v e a u la m a s s e t o u r n a n t e et t r a - ç o n s u n e n o u v e l l e c o u r b e d e d é c r o i s s a n c e q u i s e r a m o i n s i n c l i n é e s u r l ' a x e d e s t e m p s (fig. 2). A la v i t e s s e n o r m a l e u)i la t a n g e n t e à la c o u r b e sera : T g S ' ,
et n o u s é c r i r o n s : P + p = M w4 tg S' d ' o ù l ' o n t i r e
P _ t g 0
P + P t g 3' et P=p ta 0 t g S' - t g
P o u r d é t e r m i n e r la p e r t e d a n s le fer il suffira d ' e x c i t e r c o n v e n a b l e m e n t la d y n a m o et d e t r a c e r u n e t r o i s i è m e c o u r b e . O n a j o u t e r a , p a r c e t t e e x c i t a t i o n , u n e r é s i s t a n c e p a s s i v e f c o r r e s p o n d a n t à la p u i s s a n c e d é p e n s é e d a n s le fer, O n m e -