* SOCIÉTÉ DES NATIONS. LEAGUE OF NATIONS.

* SOCIÉTÉ DES NATIONS. LEAGUE OF NATIONS.

h v d t i d j S A

(V

U J)t ■

Classement.

POLITICAL.

R E G I S T R Y . C lassem ent1 D ocum ent No.

No- L *

1 1 .

Dossier N o.

/iJS~C.

* Expéditeur.

Date.

U a J ^ u / ^

7iTl ILL l L ^l'CC^ l/C C*

û ù f ' / f o î ^ i ^ t V z ^ Z r ^.

/ V y / <

c ? J J ’s J ïlc J u / / ^_{w - ^ A}

L 'u s a g e d e c e t e m p l a c e m e n t e s t R É S E R V E AU R EG ISTRY .

Réponses, &c. (Out Letter Book) :—

R e m e t t r e c e d o c u m e n t à —

(En prem ier lieu).

Political S e c tio n

I f a / r

! I f 0 . 2 /

. f e t o a i

Docum ent I / / « TVrécprleTtt t ' b oLf? 0 précédent

Index A . Index B.

Sommaire.

Da t e. R e m e t t r e c e d o c u m e n t à —

(En second lieu). Da t e.

Copies envoyées p o u r information préalable à :—

Voir les dossiers :—

I m p rim é .

D is tr ib u t io n .

Index C. t j V A classer,

Document ) suivant I

P rière d ’inscrire les commentaires sur la feuille blanche à l ’intérieur.

V oir, pour Distribution (éventuelle), la feuille bleue à l’intérieur.

286217—W t. P. 720/25—100—C-21—W. k S. L td. (145) [T.S.V.P.]

COMMENTAIRES. MINUTES. -j 1’* 5 ü*

! ^ 5 v

A p rè s d i s c u s s i o n a v e c l e Colonel O h a rd ig n y , i l a é t é d é c i d é q u ' i l é t a i t i n u t i l e d 'e n t a m e r une c o r r e s p o n d a n c e a v e c l e s deux Gouvernements a u s u j e t de l a q u e s t i o n d e s a v i a t e u r s , e t que l e C o l o n e l

C h ardigny v e r r a i t s ' i l y a v a i t des d é c i s i o n s à p re n d r e à son a r r i v é e en L i t h u a n i e .

Genève 1er Octobre 1 9 2 1 .

4fSl»uù AV U(^ U

J l k u s t * ■ M - j S f & K . .

(jjA ' J À A i A i k l

djjjf Ififc , Mu zm '{Julcml ah JuldiAt ÀC a au.

dx â m ,

t#ü*7 R c ^ r O - ^ tJC Oava^

I L - , M v A i - c - * b ^ ^

0 » e ? f e s - > V « i <

G n v - * * " - - ^

> w f i - ^ , a t ~ > ^‘

- : <

/*V» e ^ C o ^ X . AASU+r-*- .

IaJJvJ CUe~jJ «k* eJ* J *

• ^ A h ,

Il

S O C I E T E DES N A T I O N S . L E A G U E OF N A T I O N S .

Commission M i l i t a i r e de C o n t r ô l e .

N°887 . KàüIL.S LE Z Z / l - l / T .

«

A LIonuieur âe Col nel CH .DIG.T ,

S o c i é t é dee Ê .,tio n s ,

0 Ë S H 7 S .

Le 17 Se;t. mbre J e vo s ai nvoyê r le I t - C o l one3 T e u t s u i , soue l e B°9 ô7 ,unc p e t i t e i n f o r m a t i o n au s u j e t d ’un aéro 1 - ne o- l o n a i s tombé le 15 dans l a zSnc n e u t r e .Le 19 Septembre-,la Com­

i s s i o n a reçu l a pr em iere corn u n i o a t i o n o f f i c i e l l e de l a r t cui gouvernement l i t h u n i e n , : i s absolument s e n s aucun d é t a i l .

i

I l p a r v i n t a u j o u r d ’hui 1, l e t t r e 1259 de é,.JOliYE/.S.

Je m’empresse à vous en t r a n s m e t t r e 1. c o p i e , vec le s e u l a n - néae frenç; i s . Ce nou vel i n c i d e n t , u i peut p r é s e n t e r "beuucou. d * i n t é r ê t , formera l ’ o b j e t d ’une n o u v e l l e en u é t e de 1 . Corn ' i s e i o n .

C o lo n e l

7/ / ?7 s y, *

i e - / ■ > ' t /

IfflUCiü JOHTiLiS

R e ^ r é s e n t a n t d u gouvernement de l a .-v, ubll us lithuanienne

‘u „ r .. u de la Commi Lion il i-fc< ire de Controls de 1 Société

des H â t i o n s . 11° 1 2 5$

C O P I E .

jLtkU .■•'xs S Xtül -j b >

1 Commission i l i t , .Ira de C o n tr ô le

II

de l a S o c i é t é des î). t i o n a

" 5

- ar ni note eu 19 Sf tombre M°t °^r ° < t ■? ^{„ A ,}

ld : . , l a < n uc 3, ... 1 00 ’™ nl .»» " 3 3 . '.f i. de

i k î \ t ’ t e i , n n V n -

, , « t a n t a ; l n du f „ .-ne de dém rc t i o n ' G] - — 11V L ï 9 0*: s e n t i r n . l l o e sur l a 11- - , t J t r o u v . mort d b ï i t e s

n i

ve s u s c e nd r e s do i e r s b--ul;>'- " • \ ' - 7+ ! w ^ " on'fc 6té trou»

pantin l i e un f. uillc"' t r o ' v . . c i n t ' e t a S'ï î n n ont r c ml s ' notre JOS SOld fq m a 1<,jC ' "C° Cl : ** )n

t t m . n i w ï h Dit- n t s ,1 l " e n , f i t o n t T n i ? " C é v o l u t i o n r, 1-

i l s ont VU d ■ uet ri A î -, -! 1 ' 11 ° ^ IV n t - :ostcs u 1

! 2sv à é ? ^ î e ;une :;1- '

t . t - . . ; jr Gjnér. 1 .

bT0Ux ~nZ

M îhuîni: t t i S r î e ' f î î / q u T ^

« i i / ' o n é ^ e u t a e '* " “ ^ ™l d l ( ° “ e n l k l h u r e 1 nort (KXepace ) :UC 1 *a- r o i l bt n a r né d ’un mi t r i l l e u s e . e t ne

=b*V,! * U •» 1^ ; 84r Æ V ' ? W » î ; t î i ï r f V r o o l a m a t i o n e t a * .

1 î

tr oe“8i-}ion « ’ u " w tlïî tj»r- î t S ® l ’ "îoe»!1»” ! ^ it,-»®,*°

i r g i q u n V o o r i t r .

r é v e n i r 1 C onseil , ■ • ' W » ™

t r n ^ ' T r 1 00 1 " e ]P - r o c l m t i °" « « m e n t i o n n é . , e t „ t r a c t i o n

o u r co i c o n forme

(B l-n ) ; I g . t ■-

<

S .

*3 », v~. <y K

/

v U

£ '1. '*■. ■ .. • c t n. ,i j , , 1 . jus !

Vou. vout Vis»;; toujours !

if s i

/oui. vous t itieu ..lo r y u. i t •. v •. rn- eafr de . I t l m n i e f, i t s o u f ï r i t r V3w ... - , g e t voi, i r u r t i t t c au : . . r i t.o i • . vous: t..4 c;; . vine a t

p r i s o n s «ont p l e i n e s ,

e t de Loid-ta.Vatiti v o u a t is e .. p e a u u t „ue le® b o u r r e a u x àe H t bu nia

- p o l i t i q u e s *

» -».i

»ot jus-.«u*à noue m igré les g r i l l e s des ms»nt

G-. m bien de te u p a t o u s t - i r o s - v o u s e n c u 29Y Jtts . ’ i.u..,ad vou» l a i s s e ; . , rir,psare& n o s r a n g s «os l a ,

en v -ifoOM e t l e s y 1 . i r e s o u f f r i r ? u ,nd e s t - c e '..u s v o t r e • t l o n e s : a - ous m o n t r e r e z tue t o u s a 11 .

s n s vlp-ueur, ; l a l a s v r i s < . n- »•.•.. • ; ,r i n t r r r t r :. g o m r i a .

p e t i t s p r o p r i é t a i r e e't „u nd r e n v e r s e r ...-v .ma en ; i t *u n ie 1 s o u v ^ r n s - a d e s s e l g a e a r a e t des ric h e s ,ô < s g r ids

a* nd p re n d re a.-vous v o t r e s o r t e n t r e vos pro re s ■ a i n s? u. ad o u v r i r vous l e s p o r t e s u e s p r i s o n s e t r e a d r . 1 l i b e r t é h ceux .;ui o n t l u t t é p o u r v o t r e bien"; y j»d s à .s ta r e s - r o ; l e s p r o p r i é t a i r e * Se l e u r s ro r i -

•-tv-s e t l e s £ - r i e n t e de l e u r s £ S r i u e s î u ne iet1 rc ■ «vous ::'ln" h

l i e ■ jy . a ï

v o l s u le-Si .<r-:>j< s e t roui rit en...: c* i te : l u e t, * v e n i r 4 si 1 i - t.uv...nle vu;,e/id de v o ,-u l ,ol* t a , e * t e o - s e r v i r i t y in v -rra s . c . i~

Snsuxti e t ces r i t eu ^,11 e$à t;r. ^. : ‘ e n t r e r ; . ns l a r a e c : r 1:

1 ^- v ; ^: ai ^{. a t . . ,,} t* ..^w l n t :

V i f is» Ii ii .i V* U ~j t. il i ù - L 1 ":.

renverser le souvernea- nt ut. a s o i :n uri et ose rlehe® .

C(Oiaité) Û(entr<- 1 ) su r t i

naaiste de . Xthu aie) et 00

6 ( 1 .1 n*s)

Id eu ten at UBaYS

...eooni v

int

a c t l

rr.. vait . r

1 X ■ # tj .. e