أحكام عقد الايجار المدني وفقا للتشريع الجزائري

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseig

nement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك :عجرملا ... مسق صاخلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم بعشلا مولع:ة ةيراداو ةينوناق :صصختلا يئاضق نوناق :)ة(بلاطلا دادعإ نم تحت :)ة(ذاتسلأا فارشإ ةجاحلا يرصان دمصلا دبع لياوع ةشقانملا ةنجل ءاضعأ / )ة(ذاتسلأا ليبن ةديدع نب اسيئر )ة(ذاتسلأا دمصلا دبع لياوع اررقم افرشم ا )ة(ذاتسلأ ةيدان ةديمح انحتمم :ةيعماجلا ةنسلا 2019 / 2020 : ةشقانملا خيرات 20 / 10 / 2020

يرئازجلا عيرشتلل اقفو يندملا راجيلاا دقع ماكحأ

ةركذملا ناونع

دعب امأ نيلسرملا فرشأ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ميحرلا نامحرلا الله مسب لوصولل ينقفو يذلا الله ركشأ عضاوتملا يدهج ةرمث يدهأ ىلعأ ملع ةجرد يف اياطخ يف دادسلا هنم ةبلاط رتساملا ةركذم دادعإ يف :ىلإ .امهرمع يف الله لاطأ نيميركلا يدلاو .ءابحلأا يتوخإ ىلإ .ءاقدصلأاو براقلأاو لهلأا لك ىلإ عاسو يراوشم يف ةدعاسملا دي يل ىدسأ نم لك ىلإ .عضاوتملا لمعلا اذه زاجنإ يف يند

فرشملا ذاتسلأا ىلإ لجو زع لله دمحلا دعبنافرعلاو ركشلاو مارتحلإا تارابع ىمسأب مدقتأ “ دمصلا دبع لياوع ” هدهجب لاو هتقوب لا يلع لخبي ملو .ةدوم لكب ثحبلا اذه يف ينقفار املاط يذلا نم انلهن نم لكو .تاوطخلا نم ةوطخ لك يف ةميزعلا هوق انسفنأ يف سرغو ملعلا ةبلطل الله هظفح ءاضعلأ ريدقتلاو ركشلا بيطأ ميدقت ىسنن نأ نود .رتساملا ةداهش يف اننيوكت تاونس ةليط مهملع عبن جل .ةركذملا هذه ةشقانم لوبق مهلضفت ىلع ةشقانملا هن

:تارصتخملا ةمئاق

لاوأ

/

ةيبرعلا ةغللاب

ةيمسر ةديرج :ر.ج ءزجلا :ج ةحفصلا :ص يرئازجلا يندملا نوناقلا :ج.م.ق رشنلا خيرات نودب :ن.ت.ب ةداملا :م نوناق :إ .م.إ.ق ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا يرئازجلا تابوقعلا نوناق :ج.ع.ق ةعبطلا :ط

ايناث

/

ةيسنرفلا ةغللاب

p: page

ةمدـــــــــــــــقم

1 دقعلا ةأشن تضتقإ دقو ،ةضياقملاو عيبلا دقع هروهظ يف يليو ,ادهع دوقعلا مدقأ نم راجيلإا دقع دعي عيطتست لاو نكسلل ةجاتحم ةقبط دوجو دوقعلا نمض نامورلا مه راجيلإا دقع جردأ نم لوأف ،هكلمت ريجأت يف هيلإ أجلت ةموكحلا تناكف ،ةيئاضرلا دوقعلا نمض هوفنص كلذ دعبو ،رملأا ئداب يف ةيلكشلا مهتلاماعم يف ريجأتلا ماظن اونبتو ةموكحلا اوعبتإ دارفلأا نإ مث ،ينلعلا دازملا قيرط نع دارفلأل اهيضارأ لإ ةفاضإ لاا سفن عابتإ ى ٦ ،راجيلإا دقع ءاضقنإ ،ةرجلأا ريدقت ،ةدملا:ثيح نم ماكح يندملا نوناقلا صوصن نمض اهماكحأ ميظنت عرشملا لوانت يتلا ةامسملا دوقعلا نم دعي راجيلإا دقعف غري لا وأ زجعي يتلا ءايشلأاب عافتنلإا نم درفلا نكمت يتلا لئاسولا نم ةليسو دقعلا اذه ربتعي ثيح , ب تاعيرشتلا فلتخم اهماكحأ ميظنت يف ترقتسإ يتلا دوقعلا نم دعي دقعلا اذه نإف هنمواهكلمت يف .ةريبكلا هقفلا بتك يف ماكحلأا هذه يف ءاهقفلا لصفو ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأ هتمظن امك .ةينوناقلا لا دقعب راجيلاا دقع فرعو ,دابعلا نع هقشملاو جرحلل اعفد راجيلاا ماظن تفرع دراولا دقعلا وهو , ءارغ .ضوعب عفانملا ىلع نوناقلا سركف ،هل اردصم ينامورلا نوناقلا نأ رابتعإ ىلع يسنرفلا نوناقلا ىلإ هجوتلا اذه لقتنإ امك يقلات درجمب دقعني راجيلإا نأ ىلع تصن نيأ يندملا هنوناق صوصن للاخ نم عباطلا اذه يسنرفلا ش يأ نودو ديلا عضو لبق نيتدارلإا يرصملا عرشملا يف ةلثمتملا ةيبرعلا تاعيرشتلا هتلوانت مث ,ةيلك دوقعلا رئاسب اهمامتهإك راجيلإا دقع ميظنتب تمتهإ تاعيرشتلاو نيناوقلا هذه لكف يرئازجلا عرشملا اذكو .دقعلا اذه ىلع سانلا لوادت ةجيتن تناك يتلاو ةيمهلأا نم عون هيلع ىفضأ امم رشملا مامتهإ احضاو ودبيو عرشملا هلوانت دقف اهب ءاج يتلا تلايدعتلا للاخ نم كلذ راجيلإا دقعب ع

ةمدـــــــــــــــقم

2 رملأا بجومب رداصلا يندملا نينقتلا نمض يرئازجلا 75 / 58 1 ماكحلأا نيبف يندملا نوناقلا نمضتملا دقعب ةصاخلا راجيلاا لاب يفتكي ملو يندملا نينقتلا يف ةدراولا صوصن اهززع لب ىرخأ صوصنب اولأاو ميسارملا هذه نيب نمو ،ةديدع يذيفنتلا موسرملا ركذن رم 147 / 76 ا نيب ةقلاعلا ميظنت نمضتمل ملا موسرملاو ,رجأتسملا و رجؤ 68 / 88 كلاملأا ميظنتب صاخلا موسرملاو ةرغاشلا يعيرشتلا 93 / 03 " 2 2 ا" هصاخ تاعيرشتلا هذه لك تناكف ,يراقعلا طاشنلا نمضتمل راجيلاا دقع ماكحا ميظنتب اقفو يندملا نوناقلا ليدعت ءارجإ نم يرئازجلا عرشملا ىلع ناك راجيلاا دقع هفرع يذلا روطتل ةجيتنو نوناق قفو ىلولأا نيترم يف يندملا نوناقلا ليدعت ناكو ةمظنلأاو تاعيرشتلا هذه هيضتقت ام 10 / 05 خيراتب 20 / 06 / 2005 ولا نوناق يناث 05 / 07 يف خرؤملا 13 / 05 / 2007 " 3 3 " راجيلإا دقعف . حلاصم نيب قفاوت ةطقن ىلإ لوصوللو ,امهنم لك دودح مسريو رجأتسملا و رجؤملا نيب ةقلاعلا ددحي ةقلاعلا هذه ةماقإ ىلع دعاسي لداع عيرشت رادصإب لخدتي نأ عرشملا ىلع يرورضلا نم ناك نيفرطلا لإو قوقح نيب نزاوتلا ققحت و ةلادعلا نم ساسأ ىلع مقر نوناقلا ردصأ اذل,نيفرطلا تامازت 05 / 07 .راجيلإا دقع ماكحلأ امظنم دقعني راجيلإا نأ ىلإ ةراشلإاب ىفتكإ امنإ , راجيلإا دقعل فيرعت ميدقلا نوناقلا لظ يف عرشملا يطعي مل نوناقلا بجومب عرشملا هثدحتسإ يذلا ليدعتلا دعب نكل ,رجأتسملا و رجؤملا نيب مقر 05 / 07 هداملا صن نم ىلولأا ةرقفلا يف اديدحتو ,ركذلا فلاسلا 467 جيلإا دقع حبصأ هنم عباط اذ را ءاقل ةرجؤملا نيعلاب عافتنلإا نم رجأتسملا نكمي نأب رجؤملا مزلي ذإ,يباجيإ مزتلي يذلا راجيلإا لدب 1 رمأ 75 | 58 يف خرؤملا , يرئازجلا يندملا نوناقلا نمضتي 26 \ 09 \ 1975 ةديرجلا ددع ةيمسرلا 78 , يف ةخرؤم 30 ربمتبس 1975 . 2 يعيرشتلا موسرملا 03 / 93 يف خرؤملا يراقعلا طاشنلا نمضتملا 07 ناضمر 1413 ل قفاوملا 01 / 03 / 1993 ةيمسرلا ةديرجلا ددعلا 14 خرؤملا , ة 06 / 03 / 2011 . 3 مقر نوناقلا 05 / 07 يف خرؤملا 13 يام 2007 يف خرؤملا يندملا نوناقلل ممتملا و لدعملا 13 يام 2007 ددع ةيمسر ةديرج, 31 ةنس, 2007

ةمدـــــــــــــــقم

3 راثآ دلوت رجأتسملا و كلاملا نيب عمجت يتلا ةقلاعلا هذه نأ ريغ .نيعلا بحاصل هعفدب رجأتسملا .امهنم لك قتاع ىلع عقت تامازتللإا نم ةلمج يف لثمتت لا راجيلإا نع بترتت يتلا راثلآا يلاتلابو اذهو طقف ءيشلا اذهب عافتنلإا قح هيطعي لب عيبلا يف امك رجأتسملا ىلإ رجؤملا ءيشلا ةيكلم لقنت ارود نمزلا بعلي ذإ ةدم دوقع نم راجيلإا دقع ربتعي .رجأتسملل ةبسنلاب ينيع لا ,يصخش قحلا لا نوناقلا هجتإ امك .هداقعنإ يف يساسأ ايئاضر ادقع ناك امدعب ايلكش ادقع راجيلإا دقع لعج ىلإ يندم يعيرشتلا موسرملا بجومب 03 / 93 ةداملا يف يراقعلا طاشنلا نمضتملا 21 مقر نوناقلا بجومب اذكو 05 / 07 يضقنيف هءاضقنإ ةلحرم يتأت مث لاطاب دقعلا ربتعي اهفلخت ةلاح يفو يندملا نوناقلل ممتملا م وهو هتدم ءاهتنإب امل اسيسأتو .يداعلا ريسلا ضرتعت بابسلأ هتدم ءاضقنإ لبق وأ يعيبطلا هريص . يرئازجلا عيرشتلل اقفو يندملا راجيلاا دقع ماكحأ وهو ناونعلا اذه انثحبل انرتخإ دقف حهنايب قبس 1 -عوضوملا ةيمهأ : نم ربتعي راجيلإا دقعف,هجلاعأ يذلا عوضوملا ةيمهأ نم هتيمهأ يثحب دمتسي هأ يداصتقلإا عباطل ارظن صاخشلأا نيب لاوادت اهرثكأو ءيشلاب عافتنلإا ىلع ةدراولا ةامسملا دوقعلا م يرئازجلا عيرشتلا فقومل هقيقد ةسارد يف لثمتت يثحب ةيمهأ نإف ةمث نمو .هبستكي يذلا يعامتجلإاو .ةساردلا لحم عوضوملا اذه ميظنت يف ةنراقملا تاعيرشتلاو 2 ا رايتخإ بابسأ :عوضومل يتلا ةناكملا ىلإ رملأا ةيادب يف عجار عوضوملا اذهل يرايتخإ ببس نإ تدافتسإ ةامسملا دوقعلا لج نأو ،ةيعامتجلإا وأ ةيداصتقلإا ةيحانلا نم ءاوس راجيلإا دقع اهب ىظحي ةيفاكلا ةصحلا لني مل راجيلإا امأ، اهل ةمظنملا صوصنلا حرش يف تمهاس يتلا ثوحبلا نم ٍفاك ردقب .تلاوقنملل هلامهإو تاراقعلا راجيإب عرشملا مامتهإ اذكو ،هل ةمظنملا صوصنلا ةرثك مغر .نيرجأتسملا و نيرجؤملا ةفئاط لمشت يتلا تاقلاعلل مظنملا روتسدلا دعي راجيلإا دقعف فلتخم ربع لواحنس يذلا ,انثحب عوضوم نوكيل هرايتخإ نسحتسملا نم هنأ انيأر بابسلأا هذهل ارظنو رم ةيسيئرلا ةيلاكشلإل ةباجا نع ثحبلاو .عوضوملا اذهب هلصتملا لئاسملا ةسارد هلحا .

ةمدـــــــــــــــقم

4 3 :ةيلاكشلإا :يف ىلجتت عوضوملا ةجلاعمل اهنم قلطنن يتلا ةيساسلأا ةيلاكشلإا امأ جلاع فيك ؟يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع يرئازجلا عرشملا 4 -:عبتملا جهنملا ك اذه ةجلاعمل ماكحلأاو صوصنلل ةيليلحت ةيئارقتسإ ةسارد ميدقت لواحن هل تعد املك ةنراقملا ةساردلا ىلع نيدمتعم ,ليدعتلا دعبو لبق امهنيب فلاتخلإا هجوأ طابنتسإو ةدراولا يرصملا نيينوناقلا عم نطاوملا نم ريثكلا يف كرتشي يرئازجلا نوناقلا نأ نوك كلذ ىلإ ةرورضلا رابتعاب يسنرفلاو فلتخم ضرعل يخيراتلا جهنملا بناج ىلإ . هل هيخيراتلا رداصملا مهأ دحأ امه .راجيلإا روطت لحارم 5 -:ةطخلا لا ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإا ليبس يفو نيلصف ىلإ ةساردلا انمسق ةحورطم : لإا دقع ةيه ام :لولأا لصفلا يف انلوانت يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجي . ةبسنلابو هؤاضقنإ و يندملا راجيلإا دقع راثآ هيف انلوانت دقف يناثلا لصفلل . اهيف تعمج ةمتاخب اهتيهنأ جئاتن نم هيلإ لصوتلا مت ام مهأ

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

5 رجؤملا نيب ةقلاعلا ميظنت يف ميظع رود نم هب موقي امل ،ةامسملا دوقعلا مهأ نم راجيلإا دقع رابتعإب ،رجأتسم وأ رجؤم ناك ءاوس ةيراجيا ةقلاع يف افرط نوكي نأ نكمي عمتجملا يف درف لك نلأ ،رجأتسملاو نم ءلاجب رهظي كلذو راجيلإا دقعل اريبك امامتهإ ىطعأ يرئازجلا عرشملاف يندملا نوناقلا ماكحأ للاخ نوناقلا بجومب يندملا نوناقلا ىلع اثيدح لايدعت هلاخدإب 05 / 07 " 1 1 يف خرؤملا " 13 يام 2007 لدع رملأا نم لك ماكحأ هبجومب 75 _ 58 موسرملا و يندملا نوناقلا نمضتملا 93 _ 03 طاشنلا نمضتملا تن ثيحب ،نيثحبم ىلإ لصفلا اذه ميسقتب انمق اذل ،يراقعلا ،راجيلإا دقع موهفم لولأا ثحبملا يف لوان يف هيلإ قرطتنس ام اذهو احيحص ادقع نوكيل اهرفوت بجوتسي ناكرأ راجيلإا دقع ماربلإ بلطتي امك .يناثلا ثحبملا

.راجيلإا دقع موهفم :لولأا ثحبملا

و راجيلإا دقع موهفم هفرعم مزلتست يندملا نوناقلا ماكحأ ءوض يف راجيلإا دقع ةسارد قرطتنس يلاتلاب ىلإ يناثلا بلطملا يفو ةينوناقلا هتعيبطو راجيلإا دقع فيرعت ىلإ لولأا بلطملا يف ثحبملا اذه يف .دوقعلا نم هريغ نع هزييمتو هصئاصخو راجيلإا دقع ةيمهأ .ةينوناقلا هتعيبط ديدحتو راجيلإا دقع فيرعت :لولأا بلطملا فيراعت بلطملا اذه يف نيبن .ةينوناقلا هتعيبط ركذو يندملا راجيلإا دقعل ةفلتخم 1 مقر نوناق 05 / 07 لا,يندملا نوناقلل ممتملا و لدعملا .قباسلا عجرم

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

6 .راجيلإا دقع فيرعت :لولأا عرفلا .راجيلاا نم ةيملاسلاا ةعيرشلا فقومو احلاطصا مث ةغل راجيلاا دقع فيرعت لواحن :لاوأ ةغل راجيلإا فيرعت لأاو رجأ ةدام نم ذوخأم ظفل نيب نزاوتلا ققحت و ةلادعلا نم ساسأ ردصأ اذل,نيفرطلا تامازتلإو قوقح مقر نوناقلا 05 / 07 ةرجلأا لاقيو هيلع باوثلا وأ لمعلا ىلع ءازجلا وه رج.راجيلإا دقع ماكحلأ امظنم ".ءاركلا اضيأ يهو ،رجأ نم يطعأ ام يأ 1 " .احلاطصإ راجيلإا فيرعت :ايناث باقم يف لامعلأا وأ ءايشلأا ةعفنم ىلع دري دقع نع ةرابع راجيلإا "ضوع ل 2 نوكي نأ امإ رجلأا اذهو ،" .رخآ لمع يأ ميدقت وأ ادوقن .ةيملاسلإا ةعيرشلا يف راجيلإا دقع فيرعت :اثلاث نم ةدوصقم ةعفنم رجأتسملل رجؤملا كيلمت دقع اهنأب فرعتف ةيملاسلإا ةعيرشلا يف ةراجلإا وأ راجيلإا " .ةرجأ وأ ضوع لباقم ةرجؤملا نيعلا 3 " نيع نم ةمولعم ةدم ةمولعم ةعفنم ىلع دقع يه ةلبانحلا ءاهقف اهفرع امك اعرش ةراجلإا يتلا فيراعتلا لكل لماش فيرعتلا اذهو .مولعم ضوعب لمع وأ ،ةمذلا يف ةفوصوم وأ ةمولعم .ىرخلأا بهاذملا اهب تءاج 1 ،نانبل ،توريب ،ةثلاثلا ةعبطلا ،رداصراد ،برعلا ناسل ،روظنم نبإ يلع نب مركم نب دمحم 1414 ج،ه 4 ص، 10 . 2 ،رصم ،رشنلل ةديدجلا ةعماجلا راد ،يندملا نوناقلاو يملاسلإا هقفلا نيب عئاشلا لاملا راجيإ ،راشنلا ليلخ لامج 2003 ص، 15 . 3 تلا يف طيسولا,بوجحم يلع دمحم ص,ن.ت.د,ةفاحصلل ةيروهمجلا راد,ةيقرشلا تانلاعلاا ةكرش,ةماعلا هتايرظنو يملاسلاا عيرش 274

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

7 زلمو ىمسم دقع وهف صئاصخلا نم ةلمجب زاتمي يملاسلإا هقفلا يف راجيلإاو نيبناجل م " .رجأتسملا بناج يف ىرخأو رجؤملا بناج يف تامازتلإ بتري هداقعنإ درجمبف 1 " يف طقف نمكي نينثلإا نيب قرفلاو ،عيب هنأك راجيلإا ربتعت ةيملاسلإا ةعيرشلا نأ ركذلاب ريدجلا ىلإ رجأملا نم لقتني امنيب ،ةيكلملا قح وه يرتشملا ىلإ عئابلا نم لقتني يذلا قحلا نوك قح رجأتسملا .ةعفنملا .هرصانعو يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع فيرعت : يناثلا عرفلا .يرئازجلا يندملا نوناقلا ليدعت لظ يف راجيلاا دقع فيرعت عرفلا اذه يف انلوانت -ةداملا صن يف ليدعتلا لبق يرئازجلا عرشملا 467 دقعني ":هنأ ىلع صن ميدقلا نوناقلا نم راجيلإا دقع نأ ىلع رصتقإ لب راجيلإا دقعل اصاخ افيرعت يطعي مل هنإف ،"رجأتسملاو رجؤملا نيب دقع ىضتقمب ليدعتلا دعب امأ .هب ةصاخلا رصانعلا ددحي نأ نود رجأتسملا و رجؤملا نيب دقع ىضتقمب متي راجيلإا مقر نوناقلا بجومبو ريخلأا 05 -07 يف خرؤملا 13 يام 2007 اجيلإا ":هنأب رجؤملا نكمي دقع ر ل ءيشب عافتنلإا نم رجأتسملا هاضتقمب مولعم راجيإ لدب لباقم ةددحم ةدم " 2 ." :فيرعتلا اهنمضت يتلا دقعلا رصانع -ةرجؤملا نيعلا .كلاهتسلال لباقلا ريغ تاذلاب نيعملا ئيشلا يهو: -:ةرجلأا .ةرجؤملا نيعلاب هعافتنإ لباقم هب رجأتسملا مزتلي يذلا لباقملا كلذ يهو 1 ،قباسلا عجرملا ،راشنلا ليلخ لامج ص 21 . 2 مقر نوناق 05 -07 .قباسلا عجرملا ،يندملا نوناقلل ممتملاو لدعملا،

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

8 :ةدملا يه ةدملا نأ كلذ .ةنيعم ةدمل ارمتسم نوكي نأ بجي عافتنلإا نم رجأتسملا رجؤملا نيكمت نإ .عافتنلإا لباقم ةرجلأاو عافتنلإا سايقم "،يرصملا يندملا نوناقلا يف اضيأ هدجن فيرعتلا اذهو 1 ،" هتدام يف يسنرفلا يندملا نوناقلا كلذك 1907 ةنيعم ةرجأب ةنيعم ةدم يف ءيشب عفتني رخلآا لعجي نأ نيدقاعتملا دحأ هب مزتلي دقع ":هنأ ىلع صنت يتلا " "اهعفدب ريخلأا اذه مزتلي 2 ." . راجيلإل ةينوناقلا ةعيبطلا :ثلاثلا عرفلا ا ليدعتلا دعب راجيلإا دقع يرئازجلا عرشملا فرع ةداملا يف ريخلأ 467 ىلع يرئازجلا يندملا نوناقلا نم ناك لاإو تباث خيرات هل نوكيو ةباتك راجيلإا دقعني ":هنأ "لاطاب يذلا مازتللإا له انه حورطملا لؤاستلاو ، ؟ينيع مأ يصخش قح راجيلإا قح لهو ؟يباجيإ مأ يبلس رجؤملا هب موقي :لاوأ لامع هنوك نيب حوارتي رجؤملا مازتلإ نأ حضتي راجيلإا تفرع يتلا ةقباسلا صوصنلا للاخ نم فلكي لاف .كرتلا يف لثمتي ايبلس لامع سيلو عافتنلإا نم رجأتسملا نيكمتب رجؤملا موقي ذإ ،ايباجيإ مت راجيلإا رابتعإب ،هعفانمو رجؤملا ءيشلا قفارمب عفتني رجأتسملا كرتب لاإ رجؤملا اذهو .ةعفنم كيل وهو كلاملا مازلإ يف لثمتت ايباجيإ لامع هرابتعإب ةمهم اراثأ بتري قرفلا رجؤملا ئيهي نأب نيعلا 1 اهب عفتني نأ لبق اهميمرتو اهتنايص ءبع هيلع عقيو اهب عافتنلإا نم رجأتسملا نكمي امب ةرجؤملا لاإ ةيبلسلا ةلاحلا يف رجؤملا مزتلي لا امنيب .رجأتسملا نيعلا ميلستب يف اهيلع يه يتلا ةلاحلاب نيعم تقو 1 صن ةداملا 558 نم ق نونا 05 / 07 .يندملا نوناقلا نمضتملا

2_{Béatrice bourdelois,droit civil ,les contrats spéciaux, ) les contrats portant sur une chose les -contrats prestation de}

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

9 ".عافتنلإا ءادتبلإ 1 " :ايناث هلعج نم مهنمو ايصخش اقح هلعج نم نوناقلا لهأ نم كانه رجأتسملا قح ةعيبطب قلعتي اميف .هججح مهنم لكلو اينيع اقح 1 :لولأا يأرلا :كلذ يف مهججحو ايصخش اقح امود ىقبي راجيلإا قح نأب هباحصأ ىري نلأ ،لاوقنم مأ اراقع راجيلإا لحم ناك ءاوس لاوقنم دعي رجأتسملا قح نأ دقع بجومب مزتلي لا رجؤملا ايلاخ ةرجؤملا نيعلا ميلست وهو لمعب مايقلاب مزتلي امنإو ، رجأتسملا ىلإ رجؤملا ءيشلا ةيكلم لقنب راجيلإا .اراقع رجؤملا ناك ول ىتح لاوقنم لاام قحلا اذه ربتعيو رغاوشلا نم غلا نع رداصلا ينوناقلا ضرعتلا هسفنب عفدي نأ رجأتسملا عيطتسي لا رجؤملا رطخي نا دبلا لب ،ري .كلذب نطوم اهيف عقي يتلا ةمكحملا يه راجيلإاب ةقلعتملا ىواعدلا يف رظنلاب ةصتخملا ةمكحملا نوكت .رجؤملا راقعلا اهترئاد يف عقي يتلا ةمكحملا يف ينيعلا قحلا ىواعد ماقت امنيب ،هيلع ىعدملا 2 -:يناثلا يأرلا .ينيع قح راجيلإا م قيرف كانه اينيع اقح ،هل حونمملا يصخشلا قحلا ىلع ةدايز ،رجأتسملل نأ ررق حارشلا ن " .رجؤملا ءيشلا ىلع 2 " 1 دوقعلا ,يواردبلا معنملا دبع ،رصم ،ةرهاقلا ،يبرعلا باتكلا راد ،ةماعلا ماكحلأا ،نيمأتلاو راجيلإا :ةامسملا 1961 ص، 7 -8 . 2 راجيلإا دقع نع ةئشانلا هقوقحب رجأتسملا فرصت ،ينايحلا يحتف رتنع ميهاربإ ط،دماحلا راد ،ةنراقم ةسارد 1 ،نامع ، ،ندرلأا 1433 ه -2012 ص،م 27 .

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

10 يسنرفلا هقفلا نم بناج كلذ يف مهديأو اهتارارق ضعب يف ةيسنرفلا مكاحملا ضعب هتنبت يذلا يأرلا وهو ةداملا صنل لباقملا نوزوجو جنلبورت و نلاريم مهنم 469 رركم 3 نينقتلا نم مهليلدو يرئازجلا يندملا :يلي ام كلذ يف خيراتلا تباث راجيلإا ناك اذإ ، هيلإ ةرجؤملا نيعلا لاقتنإ دنع ديدجلا كلاملا قح يف راجيلإا دقع نايرس _ راجيلإا ةدم تماد ام ةرجؤملا نيعلا نم ةعفنملا ءافيتسإ قح رجأتسملل نوحنمي ثيح .ةيكلملا لاقتنإ لبق تنإ ولو ىتح يهتنت مل .رخآ صخش ىلإ نيعلا ةيكلم تلق لامعتسم رجؤملا ىلإ ءوجللا نود هسفنب ريغلا نع رداصلا يداملا ضرعتلا عفدب رجأتسملا مايق ةيناكمإ .ةزايحلا ىواعد " 1 " -هتدم تزواجت اذإ راجيلإا دقع ليجست طرتشي يسنرفلا نوناقلا 12 ينيع قح وهف ،ةنس ىوعدب ةداملا يف درو ام كلذ لاثمو .ليجستلا اهيلع رصتقي يتلا يه اهدحو ةينيعلا قوقحلا نأ 17 رملأا نم 75 -74 " 2 " اهتدم تزواجت يتلا راجيلإا دوقع رهش بجوت يتلا 12 قوقحلل ررقم وه امنإ رهشلاو ،ةنس .طقف هينيعلا 1 ةداملا 487 دعملا يندملا نوناقلا نم مقر نوناقلا بجومب ةل 07 -05 يف خرؤم 13 يام 2007 رجؤملا نمضي لا": اهيف ءاج يتلا و ضيوعتلاب ضرعتملا ايصخش بلاطي نأ رجأتسملل و ةرجؤملا نيعلا ىلع اقح يعدي لا يذلا ريغلا نم رداصلا يداملا ضرعتلا رجأتسملل " ةزايحلا ىواعد لك هدض سرامي نأ هلو هقحل يذلا ررضلا نع 2 رملأا 75 -74 يف خرؤملا 12 ربمفون 1975 ةيمسر ةديرج,يراقعلا لجسلا سيسأتو ماعلا يضارلأا حسم دادعا نمضتملا ددع 92 .

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

11 هصئاصخو راجيلإا دقع ةيمهأ :يناثلا بلطملا . كلذكو،ةينوناقلاو ةيداصتقلإاو هيعامتجلإا ةيحانلا نم ةيمهأ هل ثيحب عمتجملا يف امهم ارود راجيلإا بعلي صئاصخ ىلع لمشي .دوقعلا نم هريغ نع هزيمت .راجيلإا دقعةيمهأ :لولأا عرفلا .هفيرعتو هروهط يف تمهاس يتلا راجيلاا دقع ةيمهلأ عرفلا اذه يف ضرعتنس قع ةيمهأ: لاوأ ةيعامتجلإا ةيحانلا نم راجيلإا د . نم رداقلا ريغ نكمتي يتلا ةينوناقلا ةادلأا راجيلإا دعي ةيعامتجلإا ةيحانلا نمف ىلع لوصحلا نم اهللاخ ةجاحلا كلت عابشإ ةليسو وه راجيلإا نوكي اذهلو ،نكسم كلمتي نأ صخش لك رودقم يف سيل ذإ ،نكسم قزرلا ردصم ريفوت ةليسو وه نوكي دق راجيلإا نأ امك .ةيساسلأا لا وأ ينهملل رفوي ريجأتلا نأ امك .مهريغل ةكولمملا ةيعارزلا يضارلأا راجيا قيرط نع صخشلل يفرح ".قزرلا ىلع لوصحلا يلاتلابو هطاشن ةسراممل بسانملا ناكملا 1 " .ةيداصتقلإا ةيحانلا نم يندملا راجيلإا دقع ةيمهأ :ايناث اهرامثتسإ نع نوزجعي دق تاورثلا باحصأف ،ةيداصتقلإا ةيحانلا نم ةغلاب ةيمهأ راجيلإا دقعل نوكت امك عيطتسي نمل اهريجأت ىلإ نوؤجليف ، مهسفنأب .حبرلا قيقحتل اهرامثتسإ .ةينوناقلا ةيحانلا نم راجيلإا دقعةيمهأ: اثلاث تلاامتحإ لعجي ام اذهو ، دارفلأا نيب دقعلا اذه راشتنإ يف ةينوناقلا ةيحانلا نم راجيلإا ةيمهأ رهظتف لاصتإ ىلع رجأتسملاو رجؤملا لعجي راجيلإا نوكو ،ةريثك هنع ةئشانلا تاعزانملا ةدم لاوط مئاد 1 ,نانبل,ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم,)راجيلاا,نامضلا,نيمأتلا,عيبملا(ةامسملا دوقعلا,مساق نسح دمحم 2008 ص, 207 .

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

12 “ .تاعزانملا ريثي دق امم راجيلإا 1 “ عضو يف ةقدلا يعدتسي امم دعاوقلا تلا هذه طبضت ي ةرمتسملا ةقلاعلا نيبتو قوقح نم لك نيفرطلا .هتابجاوو .مهتلاماعم يف مهيلإ سانلا عوجر رثكي يتلا نيناوقلا نم راجيلإاب قلعتملا نوناقلا لعجي اذهو .راجيلإا دقع صئاصخ :يناثلا عرفلا :يليام ركذن، ىرخلأا دوقعلا نع هزييمتب انل حمست صئاصخ ةدعب راجيلإا دقع زيمتي .يئاضر لصأب يلكش دقع راجيلإا :لاوأ نيتدارلإا لدابت درجمب متي لب ،صاخ لكش يأ هداقعنلإ طرتشي لا هنأ يأ لصلأاب يئاضر راجيلإا دقع بق تدقع يتلا تاراجيلإا يف لصلأا وه اذهو ،نيتقباطتملا ل 1993 غارفإ ررق يرئازجلا عرشملا نأ ريغ . ةداملا صن ىضتقمب كلذو نيعم لكش يف راجيلإا دقع 21 مقر يعيرشتلا موسرملا نم 03 -93 ةداملا يف صن دق يراقعلا طاشنلا نمضتملا 21 نيرجؤملا نيب تاقلاعلا دسجتت "يلي ام ىلع ىلولأا ةرقفلا ذومنلل اقبط راجيإ دقع يف ابوجو نيرجأتسملاو قيرط نع ددحي يذلا ج ررحيو ميطنتلا "ىمسم خيراتب ايباتك ةباتك كلذ متي نأ بجوأ امك نيعم جذومنل اقبط راجيلإا دقع ماربإ بجوأ عرشملا نأ صنلا اذه نم نيبتي جذومنلا ىلع ةقداصملا تمتو مقر يذيفنتلا موسرملا بجومب 94 | 69 " 2 " جذومنلل اقفو متت نأ بجي نكلو ةيفرع نوكت نأ نكمي لب ةيمسرلا ةباتكلا طرتشي مل عرشملا و 1 دبعدمحأ يروهنسلا يبلحلا تاروشنم,ةثلاثلا ةعبطلا,ةيراعلا و راجيلاا,ديدجلا يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا,قازرلا ,نانبل,ةيقوقحلا 2000 ,ص, 25 . 2 مقر يذيفنتلا موسرملا 94 / 69 يف خرؤملا 19 / 03 / 1994 ةداملا يف هيلع صوصنملا راجيلاا دقع جذومن ىلع ةقداصملا نمضتملاو 21 قر يعيرشتلا موسرملا نم م 93 / 03 ددع ةيمسر ةديرج, 17 .

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

13 ةداملا صنت ذإ رجؤملا ةبقاعم اهيلع بتر امنإو نلاطبلا ةيلكشلا هذه فلخت ىلع عرشملا بتري ملو 21 موسرملا نم ةيناثلا ةرقفلا 93 | 03 ل اقبط بجاولا اذه فلاخ اذإ رجؤملا بقاعي "هنأ ىلع ةيعيرشتلا ماكحلأ "اهب لومعملا خيرات نم ةنس ةدمل رجأتسملا نيبو هنيب امئاق ىقبي نكلو رجؤملا بقاعي راجيلإا دقع ةباتك مدع ةلاح يفف صن حبصأو ةيراجيلإا ةقلاعلا هب تبثي نأ هنكمي لصو رجأتسملل نوكي نأ ةطيرش ةفلاخملا ةنياعم ةداملا 467 لإا دقع نلاطب ىلع ةحارص نلآا صني دقع يف انكر تراص ةيلكشلاف ابوتكم نكي مل اذإ راجي .راجيلإا .ةضواعم دقع راجيلإا :ايناث فلاخب .ام لمع ميدقتب مأ ادقن كلذ ناك ءاوس ،هيطعي امل لاباقم رجأتسملاو رجؤملا نم لك ذخأي ثيح ضوع نود ةنيعم ةدم ءيش لامعتسإب ريعتسملا هيف نكمتي يذلا ةيراعلا دقع " 1 ". اثلاث .نيبناجلل مزلم دقع راجيلإا: نم لك ىلع عقت ةلباقتم تامازتلإ دلوي ثيح نيبناجلل ةمزلملا دوقعلا نم راجيلإا دقع دعي ,هفارطأ تاحلاصلإا ءارجإبو ةرجؤملا نيعلاب عافتنلإا نم رجأتسملا نيكمتب مزتلي رجؤملاف ةيرورضلا ف ,نيعلا ي طبترتو هيريجأتلا تاميمرتلا ءارجإبو ةرجلأا عفدب رجأتسملا مزتلي امك ا اذإ ثيحب اطابترإ نيفرطلا تامازتل ىضقنإ وأ رخلآا مازتلإ لطب ىضقنا وأ امهدحأ مازتلإ لطبأ اطو.كلذك دوقعلا نم راجيلاا دقع ناك امل خسفلا دعاوقل عضخي هناف نيبناجلل ةمزلملا " 2 " اذا .هتامازتلإ نم مازلإب هفارطأ دحأ لخأ 1 ج,نانبل و رصم يف ةامسملا دوقعلا حرش,روصنم نيسح دمحم 3 توريب,ةيبرعلا ةضهنلا راد,راجيلاا دقع: 1995 ص, 10 . 2 ص,قباسلا عجرملا,يواردبلا معنملا دبع 8 .

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

14 .)رمتسم وأ ينمز ( ةدملا دوقع نم راجيلإا :اعبار نوكي لا اهذيفنت نأ لاإ ،هداقعنإ روف نيفرطلا قتاع ىلع تامازتلإ بتري راجيلإا دقع نأ نم مغرلاب لاإ راجيلإا دقع نإف ،يرهوج رصنع يه راجيلإا دقع يف ةدملا تناك امل ،رصقت وأ لوطت ةينمز ةدم للاخ عافتنإ ةدمو ،ةينمزلا تادحولاب هيف تامازتللإا ساقتف ،نامزلا يف ةرمتسملا دوقعلا يهو .ةدملا دوقع نم ،ةرجلأا اقحتسم رجؤملا لعجت ةرجؤملا نيعلاب رجأتسملا ةيمهأو نمزلا نوكي لا ذإ خسفلا ةلاح يف اضيأ ىلجتت هيف .دقاعتلا لبق اهيلع ناك يتلا ةلاحلا ىلإ نادقاعتملا عاجرإ نكمي لاو يعجر رثأ هل لمعتسا اذإف رابتعلإا نيعب ذخأت وأ ةمئاق لظت هخسف لبق تمت يتلا راثلآا نإف راجيلإا خسفا اذإف لباقملا ةرجلأا عاطتقإ بجيف نيعلا رجأتسملا ”نيعلا اهيف لمعتسأ يتلا ةدملل ة 1 " نوناقلا ليدعت دعب 05 / 07 ةلاح يفو ،هل ةددحملا ةينمزلا ةدملاب اطبترم راجيلإا مايق عرشملا لعج ثيح لاطاب دقعلا ناك اهديدحت مدع ةداملا ،اقلطم انلاطب 469 رركم 1 ءاضقنإب راجيلإا يهتني{ يندم نوناق ىلإ ةجاح نود ،اهيلع قفتملا ةدملا راجيلإا دقعل ديدمت نم ديفتسي نل رجأتسملاف .}ءلاخلإاب هيبنتلا دوقعل ةبسنلاب لاحلا وه امك ينمضلا ديدجتلاو ةدملا ءاهتنإ ةلاح يف ،ةدودحم ريغ ةدملو ىلولأا هطورشبو يندملا نوناقلا لظ يف ةمربملا راجيلإا 1975 ةداملا يف 474 هرقف 2 ةداملاو , 509 ةمث نمو ،)ناتغلم( تسإ ةعفنملا رادقم نيعتي ةدملا هذه ساسأ ىلع هنلأ ةيدبلأا دوقعلاو ةدملا ةددحم ريغ دوقعلا عرشملا دعب ىرخأ ةيحان نم ،رجؤملا اهقحتسي يتلا راجيلإا لدب وأ ةرجلأا رادقمو رجأتسملا اهقحتسي يتلا عرشملا دجن ةداملا يف 468 ليدعت نم 05 / 07 إ كلمي لا يذلا صخشلل زوجي هنأ ىلع صن لامعأب مايقلا لا ةرادلإا مربي نأ دوقع راجيلإا زوجي لا هنأ ريغ ، نأ هل مربي دقع راجيإ ( ةثلاث نع ديزت ةدمل 3 ) تاونس 1 مقر نوناقلل اقفو راجيلاا دقع,ةديرف يدمحم 07 -05 يف خرؤملا 13 يام 2007 يدعت نمضتملا ةعماج تاعوبطم,يندملا نوناقلا ل ,رئازجلا 2008 -2009 ص, 24 .

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

15 ( ثلاث نع ديزت ةدمل راجيلإا دقع مربأ اذإ ام ةلاح يفو ،كلذ فلاخب يضقي صن دجوي مل ام 3 نإف ) ( ثلاث ىلع رصتقت راجيلإا نايرس ةدم 3 ، طقف تاونس ) .ةدئازلا ةدملاب دتعي لاو .ءيشلاب عافتنلإا ىلع ةدراولا دوقعلا نم راجيلإا :اسماخ اهتعفنم لب ةرجؤملا نيعلا كلمت رجأتسملل لوخي لا هنأ يأ ،هتيكلم نود ءيشلا هعفنم ىلع دري هنأ يأ يلإا لحم نوكي نأ ةرورضلاب مزلتسي اذهو اهبحاص ىلإ نيعلا تداع تضقنإ اذإ ،نمزلا نم ةدم نم راج ”.كلاهتسلإل ةلباق ريغ ءايشلأا 1 " اس تامازتلإ ئشني راجيلإا دقع :اسد ش ةيصخ لاو ةرجؤملا نيعلا ىلع رجأتسملل ةيصخش اقوقح ئشنت يتلا دوقعلا نم راجيلإا دقع ناك امل نيكمت دعب ةرجؤملا نيعلاب عافتنلإا ىلع رصتقي ةينويدم قح يأ ايصخش اقح أشني لب ،ةينيع اقوقح هحنمت امك فرصتلا دوقع نم سيلو ةرادلإا دوقع نم راجيلإا دقع رابتعإ كلذ ىلع بترتي .ايصخش هل رجؤملا .عيبلا دقع يف لاحلا وه نم هريغ نع راجيلإا دقع زييمت :ثلاثلا عرفلا .دوقعلا دوقعلا ضعبب ههابتشإ نم عنمي لا اذه نأ لاإ ،دوقعلا نم هريغ نع هزيمي ام هل راجيلإا دقع نأ نم مغرلاب :يلاوتلا ىلع هلوانتنس ام اذهو، ةددحم تلااح يف .عيبلاو راجيلإا: لاوأ .ضوعبو نيبناجلل مزلم امهلاكف ،عيبلا دقع نم راجيلإا دقع برقت تافص ةدع كانه 1 ,ةيردنكسلاا,فراعملا ةأشنم,نكاملأا راجيا نيناوق و,يندملا نوناقلا يف راجيلاا,ةامسملا دوقعلا,دعس ميهاربا ليبن 2003 ص, 13 .

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

16 اننأ ريغ ىلإ ةيكلملا لقن ىلإ يدؤي عيبلا دقع نأ دجن ثيح ،رخلآا نع دقع لك زيمت ةماه تاقورف دجن دقع نع جتني لا هنأ نيح يف ،فرصتلا لامعأ نم عيبلا ربتعي يلاتلابو يرتشملا "رجؤملا ءيشلاب عافتنلإا نم رجأتسملا نيكمت ىلع رجؤملا مازتلإ رصتقي ذإ ،عتمتلا لقن ىوس راجيلإا 1 " بو .ةرادلإا لامعأ نم راجيلإا دقع ربتعي يلاتلا قلعتي اميفو ،دتممو رمتسم وهف راجيلإا دقع امنيب رمتسم ريغ دقع عيبلا دقع نأ دجن تاقورفلا نم كلذك .دوقن ريغ وأ ادوقن نوكي دقف راجيلإا دقع يف امأ ،دوقنلا نم اغلبم نوكي عيبلا دقع يفف نمثلاب .ةكرشلاو راجيلإا :ايناث ع يف "،رئاسخلاو حابرلأا نومستقيو ،ءاكرشلا هلغتسي كرتشملا ءيشلا ةكرشلا دق 2 راجيلإا دقع يفو " حبرلا نأ امك .عيبلاب هيف فرصتلا نود رجؤملا لحملا للاغتسإ يف رح وهو ،رجؤملل ةرجأ عفدي رجأتسملا .رجأتسملل نانوكت ةراسخلاو .ةيراعلاو راجيلإا :اثلاث ةداملا يف ةيراعلا يرئازجلا عرشملا فرعي 538 ملسي نأ ريعملا هاضتقمب مزتلي دقع ":اهنأ ىلع ج.م.ق هدري نأ ىلع نيعم ضرغ يف وأ ةنيعم ةدمل ضوع لاب هلمعتسيل كلاهتسلإل لباق ريغ ائيش ريعتسملا ."لامعتسلإا دعب كلم نود ءيشلا ةعفنم ىلع دري امهلاك راجيلإا دقعك ةيراعلا دقعف نوكي راجيلإا يف عافتنلإا نأ لاإ ،هتي .ةيراعلا يف ايعربت امنيب لباقمب 1 ،رصم،ةيبرعلا ةضهنلا راد،ةامسملا،ةيندملا دوقعلا يف زيجولا،دعس ديعس ملاسلا دبع 1994 ص، 25 . 2 نمحرلا دبع ةعماج,قوقحلا يف سناسيللا ةداهش لينل جرخت ةركذم,يرئازجلا عيرشتلا يف راجيلاا دقع,ةديعس يسيجع,ىليل مزاحوب ,ةياجب,ةريم 2001 -2002 ص, 10

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

17 .ةعيدولاو راجيلإا :اعبار ةداملا ىضتقمب ةعيدولا فرعت 590 عدوملا هاضتقمب ملسي دقع "اهنأ ىلع يرئازجلا يندملا نوناقلا نم "انيع هدري نأو ةدمل هيلع ظفاحي نأ ىلع هيدل عدوملا ىلإ لاوقنم ائيش يو عافتنلإا نم رجأتسملا هاضتقمب رجؤملا نكمي ريخلأا اذه ثيح راجيلإا دقع نع ةعيدولا دقع فلتخ ةعيدولا ظفاح مزتلي امك ،لوقنم يهف ةعدوملا نيعلا امأ لاوقنم وأ اراقع نوكت ةريخلأا هذهو .ةرجؤملا نيعلاب سملا امأ لجلأا يهتني نأ لبقو لجلأا ءاهتنإ دنع عدوملا ءيشلا دري نأ ءيشلا دري لاف رجأت ءاهتنإ دعب لاإ .راجيلإا ةدم .ةلاكولاو راجيلإا :اسماخ ةداملا اقيبطت ةلاكولا 571 باسحل ءيش لمعب مايقلل رخآ اصخش صخش ضوفي هاضتقمب دقع ج م ق نم دقع امأ ،ةرجؤملا نيعلاب عافتنلإا يأ ةعفنملا ىلع ةدراولا دوقعلا نم ربتعي راجيلإا دقعف همسإبو لكوملا ا دقع نع ةلاكولا دقع فلتخيو لمعلا ىلع ةدراولا دوقعلا نم ربتعي ةلاكولا اهلحم نأ يف اضيأ راجيلإ مسإب ةداع لمعي ليكولا نأو ،ايدام لامع راجيلإا دقع لحم نوكي امنيب ينوناق فرصت وه لكوملا ،هلثميو لاف رجأتسملا امأ لثمي "رجؤملا تومب راجيلإا دقع يهتني لاو، لكوملا ةافوب ةلاكولا يهتنتو رجؤملا 1 " .ةلواقملاو راجيلإا:اسداس جلا عرشملا اهفرع ةداملا يف يرئاز 549 نأ نيدقاعتملا دحأ هاضتقمب دهعتي دقع اهنأب يندملا نوناقلا نم . رخلآا دقاعتملا هب دهعتي رجأ لباقم لامع يدؤي نأ وأ ائيش عضي 1 زوتلا و رشنلل ةفاقثلا راد ةبتكم,ىلولأا ةعبطلا,ةلافكلا,ةلاكولا,ةلواقملا يف ةامسملا دوقعلا,ناحرسلا ميهاربا ناندع ,ندرلأا,عي 1996 ص, 109 .

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

18 عافتنلإا ىلع راجيلإا دري امنيب لواقملا لمع ىلع درت ةلواقملا نوك راجيلإا دقع نع ةلواقملا دقع فلتخي .ءيشلاب

ثحبملا

.يندملا راجيلإا داقعنإ :يناثلا

عامتجإ هداقعنلإ مزلتسي دوقعلا نم هريغك هنأ لاإ ةينوناقلا هتعيبط ةيصوصخ مغر يندملا راجيلإا دقع نإ لحملاو اضرلا يهو ةماع ةفصب دوقعلا يف نوناقلا اهبلطتي يتلا داقعنلإا طورش سفن طورشلا نم ةلمج ببسلاو " 1 " ةيلكشلا عرشملا ثدحتسإ دقلو انكر اهلعج ثيحب ايئاضر ادقع ريخلأا اذه ناك امدعب راجيلإا دقع يف .اهب لاإ هتابثإ متي لا ثيح دقعلا يف :يلاتلا ميسقتلا للاخ نم هتساردب موقنس ام اذهو .راجيلإا دقع ناكرأ :لولأا بلطملا راجيلإا دقع لكش :يناثلا بلطملا . .راجيلإا دقع ناكرأ :لولأا بلطملا ينبني نكر مهأو لوأ دعي يذلا ،يضارتلا يف اساسأ لثمتت ،موقي ىتح اهنم دبلا ناكرأ راجيلإل نيكمتب رجؤملا مازتلإ :نيلباقتملا نيمازتللإا ساسأ ىلع مسقني نأ نكمي يذلاو لحملا نكر مث ،هيلع عفدب رجأتسملا مازتلإ ةعفنملا هذه لباقيو ،ةرجؤملا نيعلاب عافتنلإا نم رجأتسملا .نمثلا .بادلآاو ماعلا ماظنلل فلاخم ريغ ،اعورشم نوكي نأ راجيلإا دقع يف ببسلا امأ .يضارتلا:لولأا عرفلا 1 ناويد,نوناقلا,ببس لاب ءارثلاا,ضيوعتلل قحتسملا لعفلا,ةدرفنملا ةدارلااب دقعلا,مازتللال ةماعلا ةيرظنلا يف زيجولا,سيردا يلضاف رئازجلا,ةيعماجلا تاعوبطملا 2009 ص, 55 .

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

19 "ةينوناقلا صوصنلاب للاخلإا نود امهتدارإ قباطتبو هيفرط يضارتب راجيلإا دقعني 1 " دقع ماربإ ىلإ فرط لك ةدارإ هجتت نأ بجي و ،رخلآا نم لوبق هلباقيو امهدحأ نم باجيإ ردصي ثيحب دقعل ةنوكملا ةيرهوجلا رصانعلا ىلع يضارتلا لصحي نأ بجي ثيحب هريغ لا راجيإ " ةدملاو ةرجلأا ،رجؤملا ءيشلا ،دقعلا ةعيبط يهو راجيلإا 2 " .يضارتلا ةحص :لاوأ رجؤملا ةدارإ ةحص طورش يهو ،هتحص طورش يضارتلا يف رفاوتت نأ بجي احيحص راجيلإا دقعني ىتح رفاوتت نأو ،ينوناق رثأ ثادحإ ىلإ فدهت ،بويعلا نم ةيلاخ ةميلس امهتدارإ نوكت نأ يأ ،رجأتسملا و .راجيلإا داقعنإ دنع امهنم لك يف ةيلهلأا 1 .بويعلا نم ةدارلإا ولخ لإادقع عضخي لاباق دقعلا نوكيف ةدارلإا بويع نأش يف ةماعلا دعاوقلل دوقعلا نم هريغك راجي .للاغتسلإاو هاركلإا، سيلدتلا ،طلغلا يهو ةدارلإا بويع نم بيع نيدقاعتملا دحأ ةدارإ باش اذإ لاطبلإل 2 :ةيلهلأا ا هذه نوكت نأ كلذك بجي لب ،بويعلا نم ةيلاخ نوكت نأ ةدارلإا ةحصل يفكي لا يذ نم ةرداص ةدارلإ مامتإب كلذو( رجأتسملا و رجؤملا نم لك يف رفوتت نأ بجي ةيلهلأا هذهو ،ةيلهأ 19 ") ةلماك ةنس 3 " ةيلهلأا رفوتب ةربعلاو .امهنع بوني نم يف وأ ،امهسفنب دقعلا نارشابي ناك اذإ دنعو راجيلإا داقعنإ دنع ولا اذه يف ترفوت اذإف ،هتدم ءاضقنإ دعب هديدجت راجيلإا دقعنإ تق هتدم لاوط كلذك رمتسإو ، احيحص 1 ةداملا صن 59 مقر رملأا نم 75 / 58 مقر نوناقلاب ممتملاو لدعملا 07 / 05 .ركذلا فلاسلا 2 ,نامع,عيزوتلا و رشنلل ةفاقثلا راد,نيرجأتسملا و نيكلاملا نوناق و راجيلاا و عيبلا,ةامسملا دوقعلا,يديبعل يداه يلع 2010 ص, 219 . 3 صن ةداملا 40 مقر رملاا نم 75 / 58 ملا مقر نوناقلاب ممتملا و لدع 07 / 05 ا ركذلا فلاسل .

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

20 ظحلانف اهصقني وأ هنع ةيلهلأا ليزي ببس هنايرس ةدم للاخ امهلاك وأ نيدقاعتملا دحأ ىرتعإ ول ىتح داوملا يف ةيلهلأا رفاوت ةرورض ىلع صن دق يرئازجلا عرشملا نأ 78 و 79 و 80 . أ -:رجؤملل ةبسنلاب ةيلهلأا ةيلهأ ىلع ارفوتم رجؤملا نوكي نأ اذإ يفكيف فرصتلا لامعأ نم لا ةرادلإا لامعأ نم راجيلإا نأ ةدعاقلا هداملا تصن دقو ،فرصتلا ةيلهأ نود ةرادلإا 40 اعتمتم دشرلا نس غلب صخش لك" :يلي ام ىلع م ق نم ةيندملا هقوقح ةرشابمل ةيلهلأا لماك نوكي ،هيلع رجحي ملو ةيلقعلا هاوقب نسو. ةرشع ةعست دش رلا ( 19 .ةلماك ةنس) .يرئازجلا يندملا نينقتلا يف ةعفان تناك ىتم ةحيحص هتافرصت نوكتف ةيلهلأا صقان وهف دشرلا نس غلبي مل يذلا زيمملل ةبسنلاب امأ نيب ةرئادلا تافرصتلا امأ ،اضحم اررض ةراض تناك ىتم ةلطاب نوكتو اضحم اعفن ةلباق نوكتف ررضلاو عفنلا صنل اقيبطت اذهو يصولا وأ يلولا ةزاجلإ ةعضاخ نوكتو هتحلصمل لاطبلإل ةداملا 83 غلابلا ةيلهلأا صقانف . أ .ق نم 18 احيحص عقي هراجيإ نإف هلاومأ ةرادإب هل نوذأملاو ةنس ( ثلاث زواجتي لا نأ طرش ةينوناقلا هراثآ عيمجل ابترم 03 .كلذ فلاخب يضقي صن دجوي مل ام تاونس ) نع لقي هنس (زييمتلا ميدع صخشلا ناك اذإ امأ 13 لاهأ نوكي لا هنإف اهوتعم وأ انونجم ناك وأ )ةنس هلاومأ راجيإ هل زوجي لا ةمث نمو فرصتلا ةيلهأ لاو ةرادلإا ةيلهأ لا كلمي لاف ،ةيندملا هقوقح ةرشابمل لاطاب عقي هنم ردصي يذلا راجيلإاو " 1 ." م ىلإ عوجرلابو 107 مكحلا لبقو ةلطاب مكحلا دعب هيلع روجحملا تافرصت ربتعت ”صنت اهدجن ج.أ.ق ."اهرودص تقو ةيشافو ةرهاظ مكحلا بابسأ تناك اذإ 1 صن ةداملا 82 نوناقلا نم 84 / 11 لا متملا و لدعم مقر رملأاب م 05 / 02 .ركذلا فلاسلا

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

21 :رجأتسملل ةبسنلاب ةيلهلأا /ب ،ررضلاو عفنلا نيب ةرئادلا تافرصتلا نم وه كلذك راجئتسلإاف ريجأتلا ةيلهلأ ةبسنلاب نأشلا وه املثم جي يلاتلاب (يهو دشرلا نس غلب دق نوكي نأ بجيف ،راجئتسلإا ةرشابمل لاهأ رجأتسملا نوكي نأ ب 19 ) .ةلماك ةنس نوكي لا هراجئتسإ نإف اهيفس ناك وأ هنس رغصل كلذ ناك ءاوس راجئتسلإاب ةيلهلأا صقان ماق اذإ امأ أ يلولا هزاجأ اذإ لاإ ،هتحلصمل لاطبلإل لاباق نوكي و احيحص قملا وأ يصولا و " .لفاكلا وأ مد 1 " .لحملا: يناثلا عرفلا هعضي نأ ىلع)رجأتسملا و رجؤملا( نافرطلا هيلع قفتي يذلا ءيشلاب راجيلإا دقع يف لحملا لثمتي .هب عافتنلال رخلآا فرطلا فرصت تحت امهدحأ ةرجلأاو روجأملا ءيشلا يف لثمتي ةجودزم ةينوناق ةيلمعب لحملا قلعتيو ةدملاو عافتنلاا لدب يه يتلا .رجؤملا ءيشلا؛لاوأ ةنيعم ةدمل رجأتسملا فرصت تحت رجؤملا اهعضي يتلا ةرجؤملا نيعلا روجأملا ءيشلاب دصقي .رجأتسملل همدقي مولعم رجأ نمضو 1 -:رجؤملا ءيشلا طورش :يهو ةماعلا دعاوقلا اهيضتقت يتلا دعاوقلا يه رجؤملا ءيشلا طورش 1 مقر نوناقلل اقفو يرئازجلا عيرشتلا يف يندملا راجيلاا ماكحأ,ةنيمأ لومرغ 07 / 05 يف خرؤملا( 13 يام 2007 ةداهش لينل ةمدقم ةركذم,) سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج,يساسلأا يندملا نوناقلا يف ريتسجاملا -مناغتسم -لا و قوقح-لا ةيلك ,ةيسايسلا مولع 2014 / 2015 ص, 42

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

22 نوكي نأ .دوجولل لاباق وأ ادوجوم .نييعتلل لاباق وأ انيعم نوكي نأ .كلاهتسلال لباق ريغ نوكي نأ .هيف لماعتلل لاباق نوكي نأ أ :دوجولل لاباق وأ ادوجوم نوكي نأ ادوجوم روجأملا ءيشلا نكي مل اذإف ،دقعلا تقو ادوجوم رجؤملا ءيشلا نوكي نأ بجي دقعلا عقو، .لحملا مادعنلإ لاطاب و دوجولل نكمم هنكل دوجوم ريغ دقعلا ماربإ تقو هراجئتسإ دارملا ءيشلا ناك اذإ نكل .دعب اهءانب متي مل ةرامع يف ةقش راجيإك.احيحص نوكي لبقتسملا يف امأ نيبت مث نطابلا نم هقح رجأتسملا رجأ وأ ةدوجوم ريغ يهو ةدوجوم اهنأ نظ راد صخش رجأ اذإ كله اذإو .لحملا مادعنلإ كلذو لاطاب راجيلإا اذه ناك ،هرجأب قح هل سيلف لاطاب يلصلأا راجيلإا نأ وناقلا ةوقب خسفني هنكل حيحص دقعلا نإف ميلستلا لبقو دقعلا دعب ةعفنملا لحم ءيشلا طرش رذعتل ن .ةعفنملا يلإا اذه دعي يلاتلابو دقعلا ماربإ لبق ايلك كلاه كله نكل ،ادوجوم رجؤملا ءيشلا نوكي نأ نكمي امك راج ،لحملا مادعنلإ كلذو لاطاب م ءزجلا يف راجيلإا لطبي امك .راجيلإا لبق ةرجؤملا نيعلا قارتحإ كلذ لاث ءزجلا يف احيحص ىقبيو ،ايئزج كلاه كله يذلا .يقابلا .كله يذلا ءزجلا ريغب متيل ناك ام راجيلإا نأ نيبت اذإ ةلاح يف راجيلإا لطبي امك ةعفنملا ناصقن ةبسنب ةرجلأا صاقنإ بلط نيب رايخلا رجأتسمللف دقعلا ماربإ لبق ايئزج كلاهلا ناك اذإ امأ .دقاعتلا نع عانتملإا وأ

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

23 علا خسفنيف دقعلا دعب ايلك نيعلا تكله اذإ امأ دحأ عانتمإ ىلع بترتي ءازج وه خسفلا نأ رهظي ثيحب ،دق هب مزتلإ ام ذيفنت نع نيدقاعتملا " 1 " ردقب ةرجلأا صاقنإب بلطي نأ رجأتسمللف ايئزج كلاهلا ناك اذإ امأ . ةداملل اقفو هدصق يذلا لامعتسلإل حلصي لا يقابلا ءزجلا ناك اذإ خسفلا بلط وأ ةعفنملا نم صقن ام 481 نوناق نم 05 / 07 ايلك اكلاه راجيلإا ةدم ءانثأ ةرجؤملا نيعلا تكله اذإ ”:يندملا نوناقلا نمضتملا .نوناقلا مكحب راجيلإا خسفني ،هلجأ نم تدعأ يذلا لامعتسلإل حلصت لا ةلاح يف تحبصأ اذإ وأ ،ايئزج ةرجؤملا نيعلا كلاه ناك اذا أتسملا لعفب نكي ملو اربتعم اصقن لامعتسلإا اذه صقن وأ يف رجؤملا مقي مل اذإ ريخلأا اذهل زوجي ،رج لدب صاقنإ امإ ةلاحلا بسح بلطي نأ ، اهيلع تناك يتلا ةلاحلا ىلإ ةرجؤملا نيعلا درب بسانملا تقولا .راجيلإا خسف وأ راجيلإا :نييعتلل لاباق وأ انيعم رجؤملا ءيشلا نوكي نأ /ب لك ركذيف ,تاذلاب انيعم رجؤملا ئيشلا ناك اذإف .راقعلا عقوم ديدحتك هريغ نع هزيمي امم هتافصاوم .ةقشلا وأ قباطلا مقر ددحتي نأ بجي نيعم لزنم يف ةقش وأ قباط راجيإ يفف اذإ طقف هعونب ءيشلا نيعي نأ يفكي و ، هرادقمو هعون ركذب نيعتي هنإف عونلاب نيعملا ءيشلل ةبسنلاب امأ ف هرادقم نييعت نم نكمي ام سسلأا دقعلا نمضت لا ةلاحلا هذه يفف ، دعب امي مازتللاا لحم نوكي .نييعتلل لاباق امنإو انيعم .لاطاب راجيلإا دقع دعي نييعتلل لاباق نكي ملو، رجؤملا ءيشلا نييعت مدع ةلاح يف امأ .راجيلإا دقعب قحلي يفصو نايب وأ رضحم بجومب ايهاجو نكاملأا ةنياعم متت . 1 ,رئازجلا,رشنلل مفوم,دقعلل ةماعلا ةيرظنلا تامازتللاا,يللايف يلع 2008 ص, 429 .

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

24 ئيشلا نوكي نأ:ج :هيف لماعتلل لباق رجؤملا ” هيف لماعتلا حصيو حلصي رجؤملا ءيشلا نوكي نأ بجي 1 " نع رجؤملا ءيشلا جورخ ةلاح يف امأ , ناك اذإ اضيأ لاحلا وه امك ،راجيلإا دقعل لاحم نوكي لاف هل دعملا ضرغلل وأ هتعيبطب امإ ةدعاقلا هذه .عورشم ريغ هيف لماعتلا نوكي نأ بجي _د :كلاهتسلإل لباق ريغ رجؤملا ءيشلا يلاتلابو ةعفنم ىلع دراو راجيلإا دقع نأ امب نم سيل رجؤملا ءيشلا نوكي نأ بجو اذهبو ،راجيلإا ةدم ءاهتنإ دنع ةرجؤملا نيعلا درب رجأتسملا مزتلي . كلاهتسلإل ةلباقلا ءايشلأا 2 / :رجؤملا ءيشلا عاونأ أ/ :ةيداملا ءايشلأا ددعتتو عونتت .تلاوقنمو تاراقع نم ةرجؤملا ءايشلأا -:تاراقعلا ىلع راجيلإا دري امك، ةيعارزلا يضارلأاو ينابملا ،تاراقعلا يف راجيلإا هيلع دري ام مهأ اهللاغتسلإ اهريجأت نوكيو رجاحملاو مجانملا ىلع راجيلإا دريو ،ضرعم وأ بعلم اهللاغتسلإ يضارلأا .ةيرود ةرجأ لباقم يف -:تلاوقنملا راجيإ رثك دقلو ,هفلتخملا تانكاملا ،تارئاطلاو تارايسلا يه راجيلإا اهيلع دري يتلا .ايجولونكتلاو ملعلا روطت لضفب ةريبك ةيداصتقإ ةميق نم هب ىضحت تحبصأ امل تلاوقنملا ب / ةيركفلاو ةينهذلا هتارودق هيف زربي يونعم ءيش ىلع صخشلل نوناقلا هرقي امو ةيونعملا ءايشلأل ةبسنلاب نكمي ءايشلأا هذه لك ،ةيراجتلا ةيكلملا قوقحو ةيعانصلا ةيكلملا قوقح ،فلؤملا قوقح دجن ،عادبلإا يف ،هيف لماعتلا عنمي ينوناق صن دجوي مل ام راجيلإا دقع اهيلع دري نأ .اهريجأت يف قحلا ديقي قافتإ دجوي وأ 1 ص,قباسلا عجرملا,دعس ميهاربا ليبن 232 .

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

25 ايناث / .ةرجلأا هدمل رجؤملا ءيشلاب هعافتنإ ءاقل رجؤملل هئاطعإب رجأتسملا مزتلي يذلا يداملا ضوعلا يه ةرجلأا ةينمز " 1 " نيعلا يف رجأتسملا هميقي ءانب ةرجلأا نوكت نأ زوجي كلذ ىلعو، دوقنلا نم اغلبم ةرجلأا نوكت نأ موزل لاو ؤملا .ةرجلأا لباقم ةرجؤملا نيعلا لخاد اهب موقي تاميمرت وأ،راجيلإا ةياهن دنع رجؤملل اكلم حبصيو ، ةرج صن يف حضتي ام اذهو )رجأتسملاو رجؤملا (دقعلا يفرط ىلإ دوعيف ةرجلأا ريدقت ةيفيك صخي اميف امأ ةداملا 467 | 2 يأ ميدقتب وأ ادقن راجيلإا لدب ددحي نأ زوجي":هنأ ىلع ج م ق نم رخآ لمع " و بترتي ددحي نأ بجيف ادقن ةرجلأا تناك اذإف . راجيلإا دقع نلاطب اهديدحت مدع ىلع يف عفدي يذلا غلبملا وأ ةرجؤملا نيعلا يف اهب موقي تاحلاصإك رجأتسملا همدقي لامع ةرجلأا تناك اذإف ،ةنيعم ةينمز تارتف .اهديدحت نم دب لاف تانيسحت 1 / :ةرجلأا طورش لمتشملا راجيلإا اراجيإ دعي لا امك،دقعلا لطب ةيروص تناك اذإف ةيدج ةرجلأا نوكت نأ بجي ات ةرجأ ىلع بجي ةرجلأاف، دقعلا ةحص يف رثؤت لا ةلاحلا هذه يفف ةسخب تناك اذإ امأ ،ةهف اهيلع لصحيس يتلا ةعفنملا عم بسانتت لا يتلا يه ةهفاتلا ةرجلأا نلأ ةهفات ريغو ةيقيقح نوكت نأ دقعني لاف،ءيشلا سفن اهعفد مدع وأ اهعفدف دقعلا مادعنإ مامأ نوكنف ،ةرجؤملا نيعلا نم رجأتسملا دقع يندملا نوناقلا يف يرئازجلا عرشملا امأ ،ةيراعلا دقعك رخآ دقع ىلإ لوحتي هنكلو، ةرجلأا هذهب راجيلإا ةداملا هيلع تصن ام اذهو رجؤملل انبغ ريخلأا اذه نمضت اذإ راجيلإا دقع لاطبإ بتر دقف 90 نم عم ةبسنلا يف اريثك ةتوافتم نيدقاعتملا دحأ تامازتلإ تناك اذإ ":ج.م.ق نم دقاعتملا اذه اهيلع لصح ام دقاعتملا نأ لاإ دقعلا مربي مل نوبغملا دقاعتملا نأ نيبتو رخلآا دقاعتملا تامازتلإ عم وأ دقعلا بجومب ةدئاف 1 و رشنلل ةفاقثلا راد,راجيلاا و عيبلا,يندملا نوناقلا يف ةامسملا دوقعلا,يوادنلا بيهو مدا ,عيزوتلا 1999 ص, 138 .

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

26 لطبي نأ نوبغملا دقاعتملا بلط ىلع اءانب يضاقلل زاج حماج ىوه وأ انيب اشيط هيف لغتسإ دق رخلآا ا اذه تامازتلإ نم صقني وأ دقعلا دقاعتمل ." ةماعلا بادلآاو ماعلا ماظنلل ةفلاخم نوكت نأ زوجي لاف ،ةعورشم ةرجلأا نوكت نأ بجي امك " 1 " كلذ لاثم ماعلا ماظنلل ةفلاخم ضارغأ يف لغتست ةرجلأا ، عافتنلإا كلذ لباقم ةرجؤملا نيعلاب رجأتسملا عافتنإ .ةراعدلاو رامقلاك ةماعلا بادلآاو طاسقأب وأ نيعم غلبمب ةرجلأا ديدحت متي و،نييعتلل ةلباق وأ ةنيعم ةرجلأا نوكت نأ بجي امك ت دقو ،ةنيعم ةدم لك نع ةيواستم .ةيلاتتم طاسقأب وأ ، ايلامجإ ةرجلأا عفد رجأتسملا صخلأابو فارطلأا ةدارإ هجتت نأ طرشب لابقتسم ةرجلأا نييعت ىلع قافتلإا فارطلأل زوجي امك .ايدج ةرجلأا عفد ىلإ اثلاث / راجيلإا ةدم : لأاو ةعفنملا ددحتت اهب ثيحب راجيلإا دقع يف ةيساسلأا رصانعلا نم رصنع ةدملا ربتعت ةدملاف.ةرج قافتلإا زوجي لا كلاذكو ،اهديدحت ىلع نادقاعتملا فلتخإ اذإ دقعني لا ذإ راجيلإا دقع يف يرهوج رصنع تاعيرشتلا ضعب تلعف امك راجيلإا ةدمل ىصقأ دح عضي مل عرشملا ناك نإ و دبؤم راجيلإا نوكي نأ ىلع .ةيبنجلأا 1 / راجيلإا دقع ةدم ىلع صنلا بوجو ةداملا صنت 467 نوكيو ةباتك راجيلإا دقعني" :هنأ ىلع م ق نم رركم لاطاب ناك لاإو تباث خيرات هل ك. ام ةداملا نأ 21 يعيرشتلا موسرملا نم 93 | 03 تاقلاعلا دسجتت "يلي ام ىلع صنت يراقعلا طاشنلاب قلعتملا 1 ةيبرعلا ةعبطملا,ةسداسلا ةعبطلا,نكاملأا راجيا تاعيرشت و يندملا نينقتلا يف راجيلاا ماكحأ حرش,راطعلا قيفوت رصانلا دبع ص,رشنلا خيرات ركذ نودب,ةرهاقلا,ةثيدحلا 106 -107 .

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

27 دقع يف ابوجو نيرجأتسملاو نيرجؤملا نيب ررحيو ميظنتلا قيرط نع ددحي يذلا جذومنلل اقبط راجيلإا .راجيلإا ةدم ديدحت ةيمازلإ عم ايباتك راجيلإا دقع ريرحت بجي هنإف يلاتلابو "ىمسم خيراتب ايباتك ريغ اهنإ رجؤملا عيطتسي ةدملا ددحم ريغ راجيلإا دقع ناك اذإ هنأ راذنلإا لاجآ يعاري نأ ةطيرش هؤ نوكيو راجيلإا ةددحم ريغ ةدمل راجيلإا دقع اذإ وأ راجيلإا ةدم نيدقاعتملا نيعي مل اذإ ةدملا ددحم ريغ .ةدملا تابثإ رذعتي ايوفش راجيلإا ناكوأ 2 / ةمربملا تاراجيلإا يف ةدملا قر يعيرشتلا موسرملل اقفو م 93 / 03 : أ/ ةدملا احيرص اديدجت ةددجملا راجيلإا يف دعب ديدجلا راجيلإا دقع ماربإ ىلع يأ ةحارص دقعلا ديدجت يف هتبغر نع رجأتسملا وأ رجؤملا نلاعإ ةددحم ةدمل وأ ةرجلأا يف ةدايزلاك ةديدج ىرخأ طورشب نكل و امهنيب قباسلا راجيلإا دقع ءاهتنإ 1 1 ” م دبلاو ببسو لحمو اضر نم راجيلإا دقع ناكرأ دقعلا اذه يف رفوتي نأ بجيو موسرملل اقبط هتباتك ن مقر يذيفنتلا 69 / 94 م يف هيلع صوصنملا راجيلإا دقع جذومن ىلع ةقداصملا نمضتملا 21 موسرملا نم مقر يعيرشتلا 03 / 93 .ةددحم ريغ ةدمل ددج دق دقعلا ربتعأ لاإو يراقعلا طاشنلاب قلعتملا ب / ةدملا اينمض اديدجت ةددجملا راجيلإا يف ةداملا صن ىلإ عوجرلاب 1 / 509 عفتني رجأتسملا ءاقبو راجيلإا دقع ءاهتنإ ةلاح يف هنأ نيبتي م ق نم دقع ءاهنإ نلأ ةددحم ريغ ةدمل نكلو ىلولأا هطورشب ددج راجيلإا ربتعأ رجؤملا ملع عم.ةرجؤملا نيعلاب لا هذهب رجؤملا ملع اذإو .رجؤملل ةرجؤملا نيعلا ميلست رجأتسملا ىلع ضرفي ةدملا ددحملا راجيلإا ةين ضارتعإ نود ةنكملأا يف رجأتسملا ءاقب نأ وه حصلأاو .دقعلا ديدجت اينمض لبق دق نوكي اهضراعي ملو ناكرأ ديدجلا دقعلا اذه يف رفوتي نأ بجيو . نيديدج لوبقو باجيإب دقعني ديدج راجيإ وه رجؤملا نم 1 مقر نوناقلل اقفو راجيلاا دقع,ةديرف يدمحم 07 / 05 ص,قباسلا عجرملا, 24 .

يرئازجلا يندملا نوناقلا يف راجيلإا دقع ةيهام :لولأا لصفلا

28 ختسإ نكمي طورش ىلإ ةفاضلإاب هراثلآ ابترم احيحص نوكي يكل راجيلإا دقع ةداملا صن نم اهصلا 509 :ج.م ق نم _ دقع قباسلا دقعلا نوكي نأ ا ايهتنمو احيحص " 1 ". .ديدجتلا يف هتين صلاختسلإ ةيفاك ةدم ةرجؤملا نيعلاب اعفتنم رجأتسملا ءاقب ئبعو كسمتي نم قتاع ىلع عقي ديدجتلا يف بغري هنأ ىلع ةرجؤملا نيعلا يف رجأتسملا ءاقب ةللاد تابثإ .ينمضلا ديدجتلاب :هنم ضارتعا نود عافتنلإا رارمتسإب رجؤملا ملع ىلع رجؤملا نم ضارتعإ ءلاخلإاب راذنلإا ربتعيو ةراشلإاب وأ ةباتكلا وأ ظفللاب احيرص نوكي دق ضرعتلا .هضارتعإ مدع ىلع ةنيرق ةرجلأا ضبق يف هرارمتسإ ربتعي امك ،نيعلا يف رجأتسملا ءاقب لودع رهظي انهو ةداملا ءاغلإب كلذو ،قباسلا يف هذختإ دق ناك فقوم نع عرشملا 509 ماق ، م.ق نم ةرداغم بوجوو ءلاخلإاب هيبنتلا ءاغلإب ةيحان نم كلذو ،راجيلإا دقعل ينمضلا ديدجتلاب لمعلا ءاغلإب .ايئاقلت راجيلإا ةدم ءاضقنإ دنع ةنكملأل رجأتسملا 3 / يلإا يف ةدملا لظ يف ةمربملا تاراج نوناق 05 / 07 . مقر نوناقلا بجومب ليدعت اهيلع لخد دق راجيلإا دقع صوصن 05 / 07 يندملا نوناقلل ممتملاو لدعملا ربتعت هيلعو .هداقعنإ مدع اهلوح قافتلإا مدع ىلع بترتي راجيلإا دقع ناكرأ نيب نم ةدملا تحبصأ ثيح ددحتت ةرجلأا ذإ راجيلإا دقع يف ةيساسلأا رصانعلا نم ةدملا .ةعفنملا ةدمل اقفو .هنلاطب ريرقت هعم بجوتسي بيعب ابوشم هلعجي راجيلإا دقع ةدم ديدحت مدع ةلاح يفو دقع ديدمت نم رجأتسملا ديفتسي لاو اهئاضقنإب اساسأ يضقنيو اهمايقب راجيلإا دقع موقي ثيحب 1 محم مقر نوناقلل اقفو راجيلاا دقع,ةديرف يد 07 -05 ص,قباسلا عجرملا, 25 .