ﻲـــﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚـــﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﻲـــﻟﺎﻌﻟﺍ ﻢـــﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻡﻮــﻠﻌﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻛ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ
ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ ﺱﺎﺒﻋ ﺕﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ -
ﻒﻴﻄﺳ
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻢﻠﻋ ﰲ ﺮﺘﺴﻴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻠﻤﻜﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ :
ﻑﺮﺸﳌﺍ
:
ﺩ ﺩﻭﺍﺩ ﺔﻴﺿﺍﺭ .
ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺡﻼﺻ ﺖﻴﻠﻐﺗ
ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ :
ﺩﺃ / ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﰲﺮﺷ ...
...
. ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻴﻄﺳ ...
...
ﺴﻴﺋﺭ ﺎ
ﺩ / ﺖﻴﻠﻐﺗ ﺡﻼﺻ ﻦﻳﺪﻟﺍ ....
……….
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻴﻄﺳ ...
...
ﺎﻓﺮﺸﻣ
ﺩ / ﻲﻠﻋ ﺲﻴﻧﻮﻟ ...
...
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻴﻄﺳ ...
...
. ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ
ﺩ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺮﺼﻧ ﺔﻴﺟﺭﺎﻤﻋ/ ...
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻴﻄﺳ ...…
...
. ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ
ﻡ2012/2011
ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺎﻴﻛﺮﺣ ﻕﺎﻌﳌﺍ ﻯﺪﻟ ﺔﻬﺟﺍﻮﳌﺍ
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺀﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ
-
ﻒﻴﻄﺳ
ا ت
ءاــــــــها و ا ا س ـــــــ
لوا
ا س ـــــــ
ل
ﺡ ا س ــــــ
!
ا ــــ ا ــــــــ
ي :
"ـــــــــــــــــــــــ "ـــــــــــــــــــ#ا ...
...
4
تـــــــــــــــــ#'(ا ...
5
"ــــــــ*ارا "ـــــــ# هأ ...
...
6
"ــــــــــــــ*ارا فاهأ ...
..
7
"ـــــ*ارا ءاﺝإ تا23ﺥ ...
...
7
تــــــــــــ35 ا ...
...
8
"ــــــــــــــ ﺏ8ا ت*ارا ...
...
12
وأ / ــــــــا ــــ
ـــــــــا ــ ـــــــــــ
يـ
ا ـــ ـ لوا :
ا ــ ـــ آ ا ! ــ
!
ـــــــــــــــ#
...
32
1 - "ﺹا تﺝ#>ﺡ?ا يوذ BC ...
...
33
2 - "DEا BC ...
...
33
3 - ق2C ا BC ...
... 33
4 - GCا و "DEا H#ﺏ ...
33
5 - تDEا B#I5 ...
.... 34
6 - "#آا "DEا ل2ﺡ K#ه(
...
...
35
7 - "#آا "DEا ل2ﺡ BرC ...
...
35
8 - "#آا "DEL MNاﺝا BC>ا ...
...
36
9 - #آﺡ ق2C ا BC ...
.... 36
10 - BرC>ا QE R# C ...
38
11 - ا "DEا لأ "#آ
...
...
38
11 - 1 M SCا زا تﺏﺹإ ...
38
11 - 1 - 1
………...BIا ...
...
... 38
11 - 1 - 2 يSا با ...……..
...
...
38
11 - 1 - 3 يSا #C >ا
………...
...
..
..
39
11 - 1 - 4 كر2ا ته2W ...
...
...
..
39
11 - 1 - 5 م ا تﺏا3'ا ...
....
. 40
11
- 1 - 5 - 1 ء8 ا م ا ...
...
... ..
40
11
- 1 - 5 - 2 ء(Iا م ا ...
... ...
. 40
11 - 1 - 6 >ا ت?ﺡ
………..
...
...
...
40
11 - 1 - 7 مSCا "Wه
…………...
...
...
...
..
. 41
11 - 1 - 8 ي (ا د2 Cا ر28آ ...
...
..
42
11 - 2 M5( ا زا تﺏﺹإ ...
...
..
43
11 - 2 - 1 MG#وا Zﺹ( ا ب>ا ..
...
... ..
43
11 - 2 - 2 ت5 ﺹ( ا
Z ...
...
...
..
43
11 - 3 M[Cا زا تﺏﺹإ ...
...
...
.. . 43
11 - 3 - 1 M[Cا Hه2ا ...
...
..
43
11 - 3 - 2 ت[Cا ر2 ' ...
...
...
43
11 - 4 M5Cا زا تﺏﺹإ ...
...
44
11 - 4 - 1 MIW>ا M ا ZWا ...
...
.. 44
11 - 4 - 2 M3>ا M ا ZWا ..
...
...
44
11 - 4 - 3 M>ا M ا ZWا
…………..
...
...
44
11 - 4 - 4 MCر?ا M ا ZWا ...
...
....
44
11 - 4 - 5 M(5Iا ZWا ...
... 44
11 - 4 - 6 MNI\ا ZWا
………..
...
44
11 - 4 - 7 ZWا ...
...
...
44.
11 - 4 - 8 Mﺙ\ا ZWا ...
44.
11 - 4 - 9 يدﺡا ZWا ...
...
...
.. 45
11 - 4 - 10 M(8ا M(5Iا ZWا ...
...
45 .
11-4-11 ح2>( ا ي (ا د2 Cا
………….. . … . ...
...
... 45
12 - ا ل2ﺡ ت#N5ﺡإ "#آا "DE
...
...
.. 45
12 - 1 M ا ى2>8 ا QE ...
...
45 ..
12 - 2 MﺏCا H`2ا ى2>8 QE ...
...
...
46
12 - 3 KCا ى2>8 QE ...
...
47 ..
13 - ب*أ
"#آا "DEا ...
....
47
13 - 1 ةد?2ا ZD ب*أ ...
...
....
48
13 - 2 ةد?2ا ءIﺙأ ب*أ ...
...
... 48
13 - 3 ةد?2ا Cﺏ ب*أ ...
...
...
. 48
14 -
"#آا "DEا #W ...
...
. 49
15 -
#آﺡ H#D2C ا تW ...
...
....
49
15 - 1
"#8(Iا تW ا ...
.... 49
15 - 2
"#E >ﺝ?ا تW ا ...
...
....
49
15 - 3 ا
"د5>D?ا تW ...
... 50
15 - 4
"# #C>ا تW ا ...
...
50
15 - 5
"#5ا تW ا ...
...
. 50
16 -
#آﺡ H#D2C ا تﺝﺡ ...
...
50
16 - 1
"د تﺝ#>ﺡا ...
...
.. 50
16 - 2
"#E >ﺝا تﺝ#>ﺡا ...
...
...
51
16 - 3
"#I تﺝ#>ﺡا ...
...
51
17 - ةﺙb ا Zا2Cا
"#آا "DEا M ...
...
51
18 -
#آﺡ ق2C ا "#5 ت * ...
... 53
19 - #آﺡ ق2C ا ى "#8(Iا ZC(ا دودر ...
...
...
54
19 - 1
"5ا "ﺡ ...
54
19 - 2 ء(Wا cD2 "ﺡ ...
...
54
19 - 3 نGا "ﺡ ...
54
19 - 4 عا "ﺡ ...
...
54
19 - 5 "ﺡ
#>ا B ...
...
... 54
20 -
#آﺡ ق2C ا ة* "#8(Iا ZC(ا دودر ...
...
54
20 - 1
"5ا "ﺡ ...
...
...
54
20 - 2 ناIا "ﺡ ...
...
...
54
20 - 3 R[fا "ﺡ ...
...
...
55
20 - 4 بg>آ?ا و نGا "ﺡ ...
...
55
20 - 5 hا "ﺡ ...
...
...
...
. 55
20 - 6 Z >ا "ﺡ ...
...
...
55
21 - #آﺡ ن2D2C ا صﺏ "ﺹا ةGﺝا ...
...
55
22 - #آﺡ H#D2C ا صا Z#هj و "#ﺏ> Mر>ا ر23>ا ...
....
57
23 - Z#هj>ا عا2ﻥأ ...
...
58
23 - 1 M3ا Z#هj>ا ...
...
58
23 - 1 - 1 l(C ...
...
...
58
23 - 1 - 2 lاهأ ...
...
58
23 - 2 M8(Iا Z#هj>ا ...
...
...
59
23 - 2 - 1 l(C ...
...
...
59
23 - 2 - 2 lاهأ ...
...
...
...
59
23 - 3 ME >ﺝ?ا Z#هj>ا ...
...
...
60
23 - 3 - 1 ا ي2ﺏ>ا و ME >ﺝ?ا Zﺥ>ا !` HE ME >ﺝ?ا Z#هj>ا ...
...
60
23 - 3 - 2 E >ﺝ?ا Z#هj>ا Z Cﺏ جCا !` HE M
...
...
61
23 - 3 - 3
` HE ME >ﺝ?ا Z#هj>ا
ت`WIا "*ر ! ...
61
24 -
#آﺡ ق2C ا درإ M ة*ا رود ...
...
...
61
25 - H#DC ا nد ...
...
...
62
26 -
"#آا "DEا H "D2ا ...
...
.... 62
ا "ــــــــــــــﺹﺥ Zــــــــــ5(
...
64
ا ـــ
"ا ـــ
ـ # :
$%ا ــ ـــ
&ا ' ــ
ــــ #
ـــــــــــــــــ#
...
. ....
..
68
1 - M8(Iا !ا2>ا QIC ...
...
...
70
2 - M8(Iا of[ا p35 ر23 HE "#ر "
...
...
..
...
. 71
3 - M8(Iا of[ا ل2ﺡ K#ه(
...
...
...
..
..
72
4 - M8(Iا of[ا BرC ...
...
..
..
74
5 - R*I ا of[ا را ...
...
...
..
..
.. 79
6 - M8(Iا of[ا ثوﺡ "8ﻥ ...
...
..
. ...
79
7 - H#8Iا IE ط2f[ا ...
..
....
. 79
8 - M8(Iا of[ا ضاEأ .
...
...
. ...
.. 80
8 - 1
"#ﺝ22#8(ا ضاEا ...
. ...
. 80
8 - 2
"#آ28ا ضاEا ...
...
..
. ....
...
81
8 - 3
"#C(ﻥ?ا ضاEا ...
...
. ....
...
81
8 - 4
"#C ا ضاEا ...
..
...
81
8 - 5
"#5Wا تDCﺏ "ﺹا ضاEا ...
...
. ....
... 82
9 - of[ا ت2>8 ...
. ...
83
9 - 1 Mﺝ22#8(ا ى2>8 ا QE ...
...
...
. ...
. 83
9 - 1 - 1 ي2ا ى2>8 ا QE ...
.... ...
84
9 - 1 - 2 M[Cا ى2>8 ا QE ...
.. ....
. 84
9 - 1 - 3 M5Cا ى2>8 ا QE ...
. ...
84
9 - 1 - 4 دfا ى2>8 ZE ...
...
. ....
...
84
9 - 2 M8(Iا ى2>8 ا QE ...
...
...
. ...
...
84
9 - 3 ME >ﺝ?ا ى2>8 ا QE ...
. ..
..
84
10 - R8ﺡ M8(Iا of[ا #W DSM.R 2000
...
.. ....
85
11 - R8ﺡ M8(Iا of[ا #W CIM10
...
. ... 86
-12 M8(Iا of[ا و "#8(Iا "5ا H#ﺏ G## >ا ...
.. ..
...
87
13 - M8(Iا قا>ﺡ?ا و of[ا H#ﺏ ق(ا ...
...
...
89
14 - و of[ا H#ﺏ ق(ا
! ا ...
...
89
15 - M8(Iا of[ا عا2ﻥأ ...
... 90
15 - 1 N>ﻥ س*أ QE ط2f[ا B#I5 ...
...
90
15 - 1 - 1
"#8ا ط2f[ا ...
... 90
15 - 1 - 2
"#ﺏ?ا ط2f[ا ...
...
90
15 - 2 ى2>8 ا R8ﺡ ط2f[ا B#I5 ...
...
92
15 - 2 - 1
"C( ط2f' ...
.. 92
15 - 2 - 2
"[(I ط2f' ...
92
15 - 3 >C#` س*أ QE ط2f[ا B#I5 ...
...
. 92
15 - 4 ة ا س*أ QE ط2f[ا B#I5 ...
...
...
...
92
15 - 4 - 1
">Db ا ط2f[ا ...
...
... 92
15 - 4 - 2
"IG ا ط2f[ا ...
.. 92
15 - 5 f[ا B#I5 ةWا س*أ QE ط2
...
92
15 - 5 - 1 "2D ط2f' ...……..
...
92
15 - 5 - 2 "3*2> ط2f' ...
...
...
...
92
15 - 5 - 3 "دE ط2f' ...
...
..
92
16 - M8(Iا of[ا رد5 ...
...
..
93
17 - B#I5 ZآW DSM4
"#8(Iا و "g#ا ...
...
...
....
98
18 - of[ "#8#Nا تﻥ2 ا ...
98
19 - ط2f[ا c B#>ا ...
...
... 99
20 - ط2f[ ة8( ا تSIا ...
...
..
101
20 - 1 ن2ﻥآ >او "Sﻥ ...
...
..
101
20 - 2 M#* Gﻥه "Sﻥ ...
...
101
20 - 3 يار2 "Sﻥ ...
...
. 103
20 - 4 M8(Iا Z#>ا "Sﻥ ...
...
...
...
104
20 - 5 ﺝ#* "Sﻥ ...
...
...
105
20 - 6 R8> ا GCا "Sﻥ ...
...
...
105
20 - 7 "#آ28ا "SIا ...
...
...
...
106
20 - 8 م2I## "Sﻥ ...
106..
20 - 9 t#ﺏ "Sﻥ ...
...
... 107
20 - 10 ن 2 و سوراز? "Sﻥ ...
...
. ... 107
20 - 10 - 1
"SIا M " C>8 ا "#**ا K#ه( ا ...
...
....
108
20 - 10 - 2 "#C'2 "#C ا "C ا Zﺡا
"3u[ا ...
...
...
109
20 - 10 - 2 - 1 Mوا K## >ا "ﺡ ...
...
...
109
20 - 10 - 2 - 2 ي2ﻥ\ا K## >ا "ﺡ ...
...
....
110
20 - 10 - 2 - 3 K## >ا ةدEإ "# E ...
...
..
110
20 - 10 - 3 K## >ا "# E M ةﺙb ا Zا2Cا ...
...
111..
20 - 10 - 3 - 1 د(ﺏ " C> ا Zا2Cا ...
...
...
...
111
20 - 10 - 3 - 2 o# ﺏ "3 ا Zا2Cا )
"#C'2ا (
...
...
...
112
20 - 10 - 4 ـا ق`
Coping ن 2 و سوراز? R8ﺡ
....
...
..
113
20 - 10 - 5 H#ﺏ ق(ا Coping
35 و ىﺥأ ت
...
...
....
114
21 – تSIا QE R# C ...
...
. 116
22 - M8(Iا of[ﺏ " C> ا ضاا ...
118
23 -
"#8(Iا ط2f[ا y#
...
...
..
120
24 - ط2f[ا ةرادإ M "#C ا ت#I(ا ...
...
...
121
25 -
"#8(Iا ط2f[ا Z# M MC ا جCا ...
...
...
...
124
25 - 1 MC ا جCا BC ...
...
... . 124
25 - 2 t#ﺏ R8ﺡ MC ا جCا "# E تا23ﺥ ...
...
... 125
25 - 3 ذ "ﺏ ا MC ا ر`ا تا
...
125
26 - ط2f[ا h(ﺥ M "CNWا R#*ا ...
...
..
127
27 - M8(Iا of[ا يد(> ت#ﺹ2 ...
...
...
..
133
Zـــــــــــــــــ5(ا "ــــــــــــــﺹﺥ ...
... 134
ا ـــ ــ
"ا ــــ ) : ط+$%ا !ﺝا+ﻡ تﺕاﺱا
ــــــــــــــــ#
...
...
... 137
1 - "ﺝا2 ا م2(
...
...
...
138
2 - "ﺝا2 ا BرC ...
...
...
...
139
3 - BرC>ا QE R# C ...
...
...
141
4 - "ﺝا2 ا ت(#I5 ...
...
...
142
4 - 1 ن 2 و سوراز? B#I5
….………
142
4 - 1 - 1
##ا>*ا tW ا QE Gآ M>ا "ﺝا2 ا ت
………
142
4 - 1 - 2 لC(ﻥ?ا QE Gآ M>ا "ﺝا2 ا ت##ا>*ا ...………..
145
4 - 1 - 3 لC(ﻥ?ا QE Gآ M>ا H#ﺏ و "W ا QE Gآ M>ا "ﺝا2 ا ت##ا>*ا H#ﺏ ق(ا 147…
5 - س2 و yI##ﺏ B#I5
…..………
148
5 - 1 "#اDإ "ﺝا2 ت##ا>*ا
……….
148
5 - 2
"#ﺡا "ﺝا2 ت##ا>*ا .………
148
6 - H2آ B#I5 ..………..
148
7 - لزu B#I5
…….………
149
8 - Hه2آ B#I5 ..……….
149
9 - ا
"ﺝا2 ا "# E M ةﺙb ا Zا2C
………..
150
9 - 1 د(ﺏ " C> ا Zا2Cا ..………
150
9 - 2 o# ﺏ " C> ا Zا2Cا .………..
150
10 - "ﺝا2 ا ت##ا>*ا و "#5Wا ..……….
151
11 -
"ﺝا2 ا ت##ا>*ا و Cا
…….………
151
12 - "ﺝا2 ا M H#8Iا H#ﺏ قو(ا
……….………
152
13 - عا ت#z و "ﺝا2 ا ت##ا>*ا H#ﺏ ق(ا
…...………
152
14 - M8(Iا of[ا "ﺝا2 R#*أ فاهأ
……..……….
153
15 - "ﺝا2 "SIا Zﺥا ا
…….………
153
15 - 1 MIد2#8ا Zﺥ ا
…………..…...………..
154
15 - 2 ME(>ا Zﺥ ا
………….. ………..
155
15 - 3 "ﺝا2 ا و "#5Wا H#ﺏ بر >ا Zﺥ
…………...………
156
16
-
"ﺝا2 ا ت##ا>*ا y#
………
157
ــــﺹﺥ Zـــــــــــــــ5(ا "ـــــــــ
………
159
ﺙ /
#ــــــــــــــــاا ـــــــــــــــــا
ــــا ـ
ـ 23اا : ﻡ ـــــــــــ
!ﺱارا !
1 -
ا دوﺡ
"*ار ...
...
...
...
163
2
-
"*ارا nI ...
...
...
....
163
3
-
"*ارا c >
...
...
...
164
4 -
"*ارا "I#E ...
...
...
...
164
5 -
"*ارا تاودأ ...
...
...
165
6 -
!#3>ا تاءاﺝإ ...
...
..
...
..
170
7
- R#*ا
"#N5ﺡا ...
...
. ..
...
171
ا ــــــــــ
<ﻡ=ا :
>
ـ ﺱارا ? ـ
@ﻡ و ! ـ
- Qوا "Cا "#'(ا nN>ﻥ ...
174
1
2
-
>ﻥ "#'(ا nN
"#Nاﺝا Qوا
...
. ...
175
3 -
"#'(ا nN>ﻥ "#Nاﺝا
"#ﻥ\ا ...
..
..
176
4 -
"#'(ا nN>ﻥ
"#Nاﺝا
"\\ا ...
...
....
..
177
5 -
"#'(ا nN>ﻥ "#Nاﺝا
"Cﺏاا ...
...
...
178
6 -
"#'(ا nN>ﻥ "#Nاﺝا
"8ا ...
...
..
. ..
179
"#'(ا nN>ﻥ "#Nاﺝا
"*د8ا ...
...
..
..
180
-7
"#'(ا nN>ﻥ
"#ﻥ\ا "Cا ...
...
...
. ....
181
-8
9 -
"#'(ا nN>ﻥ Qوا "#Nاﺝا
...
...
...
...
. ...
182
10 -
"#'(ا nN>ﻥ
"#Nاﺝا ا
"#ﻥ\
...
...
..
...
185
11 -
مCا ج>I>*?ا ...
...
..
. ...
187
12
- را ت#ﺹ2
"*ا ...
...
...
190
12 - 1 H#\ﺡﺏ "ﺹﺥ ت#ﺹ2 ...
. ..
190
12 - 2 H ﺏ "ﺹﺥ ت#ﺹ2 ...
...
...
...
. ..
190
12 - 3 "#آا تDEا يو|ﺏ "ﺹﺥ ت#ﺹ2 ...
...
..
...
191
12 - 4
"E ت#ﺹ2 ...
. ...
...
...
..
..
. ..
191
13
- ث2ا
"ﺡ> ا ...
...
. . ...
...
...
..
...
192
cـــــــــــــﺝا ا ...
..
. ..
193
ﺡ ا ــــــــــــ
! ...
. ...
..
. ..
. ..
202
ﻡﺴﺒ ﻡﻴﺤﺭﻝﺍ ﻥﻤﺤﺭﻝﺍ ﷲﺍ
) ﻪﻝﻭﺴﺭﻭ ﻡﻜﻠﻤﻋ ﷲﺍ ﻯﺭﻴﺴﻓ ﺍﻭﻠﻤﻋﺍ لﻗ ﻥﻭﻨﻤﺅﻤﻝﺍﻭ
(
ﻡﻴﻅﻌﻝﺍ ﷲﺍ ﻕﺩﺼ
ﺭﺎﻬﻨﻝﺍ ﺏﻴﻁﻴﻻﻭ ﻙﺭﻜﺸﺒ ﻻﺇ لﻴﻠﻝﺍ ﺏﻴﻁﻴﻻ ﻲﻬﻝﺇ ﻙﺘﻋﺎﻁﺒ ﻰﻝﺇ
..
ﻴﻁﺘ ﻻﻭ ﺏ ﻙﺭﻜﺫﺒ ﻻﺇ ﺕﺎﻅﺤﻠﻝﺍ ..
ﺓﺭﺨﻵﺍ ﺏﻴﻁﺘ ﻻﻭ
ﻙﻭﻔﻌﺒ ﻻﺇ ..
ﺏﻴﻁﺘ ﻻﻭ ﻨﺠﻝﺍ
ﻪﻝﻼﺠ لﺠ ﷲﺍ ﻙﺘﻴﺅﺭﺒ ﻻﺇ ﺔ
ﺔﻨﺎﻤﻷﺍ ﻯﺩﺃﻭ ﺔﻝﺎﺴﺭﻝﺍ ﻎﻠﺒ ﻥﻤ ﻰﻝﺇ ..
ﺔﻤﻷﺍ ﺢﺼﻨﻭ ﻥﻴﻤﻝﺎﻌﻝﺍ ﺭﻭﻨﻭ ﺔﻤﺤﺭﻝﺍ ﻲﺒﻨ ﻰﻝﺇ ..
..
ﻡﻠﺴﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺼ ﺩﻤﺤﻤ ﺎﻨﺩﻴﺴ
ﻥﻤ ﻰﻝﺇ ﺭﺎﻗﻭﻝﺍﻭ ﺔﺒﻴﻬﻝﺎﺒ ﷲﺍ ﻪﻠﻠﻜ
..
ﺭﺎﻅﺘﻨﺍ ﻥﻭﺩﺒ ﺀﺎﻁﻌﻝﺍ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻥﻤ ﻰﻝﺇ ..
ﻪﻤﺴﺃ لﻤﺤﺃ ﻥﻤ ﻰﻝﺇ ﺭﺎﺨﺘﻓﺍ لﻜﺒ
..
ﺃ ﷲﺍ ﻥﻤ ﻭﺠﺭﺃ لﻭﻁ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻓﺎﻁﻗ ﻥﺎﺤ ﺩﻗ ﹰﺍﺭﺎﻤﺜ ﻯﺭﺘﻝ ﻙﺭﻤﻋ ﻲﻓ ﺩﻤﻴ ﻥ
ﺎﻬﺒ ﻱﺩﺘﻫﺃ ﻡﻭﺠﻨ ﻙﺘﺎﻤﻠﻜ ﻰﻘﺒﺘﺴﻭ ﺭﺎﻅﺘﻨﺍ
ﺩﺒﻷﺍ ﻰﻝﺇﻭ ﺩﻐﻝﺍ ﻲﻓﻭ ﻡﻭﻴﻝﺍ ..
ﺓﺎﻴﺤﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻜﻼﻤ ﻰﻝﺇ ..
ﻲﻨﺎﻔﺘﻝﺍﻭ ﻥﺎﻨﺤﻝﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻝﺇﻭ ﺏﺤﻝﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻝﺇ ..
ﺔﻤﺴﺒ ﻰﻝﺇ ﺩﻭﺠﻭﻝﺍ ﺭﺴﻭ ﺓﺎﻴﺤﻝﺍ
ﺇ ﻲﺤﺍﺭﺠ ﻡﺴﻠﺒ ﺎﻬﻨﺎﻨﺤﻭ ﻲﺤﺎﺠﻨ ﺭﺴ ﺎﻬﺌﺎﻋﺩ ﻥﺎﻜ ﻥﻤ ﻰﻝﺇ ﻰﻠﻏﺃ ﻰﻝ
ﺏﻴﺎﺒﺤﻝﺍ
ﺩﻤﺘﻋﺃ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺭﺒﻜﺃ ﺎﻬﺒ ﻥﻤ ﻰﻝﺇ ..
ﺓﺩﻘﺘﻤ ﺔﻌﻤﺸ ﻰﻝﺇ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﺔﻤﻠﻅ ﺭﻴﻨﺘ
..
ﺎﻬﻝ ﺩﻭﺩﺤ ﻻ ﺔﺒﺤﻤﻭ ﺓﻭﻗ ﺏﺴﺘﻜﺃ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭﺒ ﻥﻤ ﻰﻝﺇ ..
ﻥﻤ ﻰﻝﺇ ﺓﺎﻴﺤﻝﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﺎﻬﻌﻤ ﺕﻓﺭﻋ
ﻴﻓﺭ ﻰﻝﺇ ــــــــــــ ﺒﺭﺩ ﻕ
ـــــــــــــــــــ ﻲ
ﻩﺫﻫ ﻭﻜﺃ ﻙﻨﻭﺩﺒﻭ ﺎﻨﺃ ﻥﻭﻜﺃ ﻙﻌﻤ ﺀﻲﺸﻻ ﻙﻨﻭﺩﺒ ﺓﺎﻴﺤﻝﺍ ﺀﻲﺸ ﻱﺃ لﺜﻤ ﻥ
ﺩﻴﺭﺃ ﻱﺭﺍﻭﺸﻤ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺭﻜﺸﺃ ﻥﺃ
ﻙ ﺔﻠﻴﺒﻨﻝﺍ ﻙﻔﻗﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ
ﻲـــــــــــــﺠﻭﺯ
لﻤﻷﺍ ﺕﺍﺭﻅﻨﺒ ﻲﺤﺎﺠﻨﻝ ﺕﻌﻠﻁﺘ ﻥﻤ ﻰﻝﺇ
ﺒﺭﺩ ﺔﻘﻴﻓﺭﻭ ﻲﺤﻭﺭ ﻡﺃﻭﺘ ﻰﻝﺇ ﻲ
. ..
ﺔﻗﺩﺎﺼﻝﺍ ﺎﻴﺍﻭﻨﻝﺍﻭ ﺏﻴﻁﻝﺍ ﺏﻠﻘﻝﺍ ﺔﺒﺤﺎﺼ ﻰﻝﺇ
ﻤﻭ ﺓﻭﻁﺨﺒ ﺓﻭﻁﺨ ﺏﺭﺩﻝﺍ ﺕﺭﺴ ﻙﻌﻤﻭ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺏﺌﺎﻘﺤ ﺎﻨﻠﻤﺤ ﻥﺃ ﺫﻨﻤ ﻲﻨﺘﻘﻓﺍﺭ ﻥﻤ ﻰﻝﺇ لﺍﺯﺘ ﺎ
ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺤ ﻲﻨﻘﻓﺍﺭﺘ
ﺎﻬﻨﻴﻌﺒ لﺅﺎﻔﺘﻝﺍ ﻯﺭﺃ ﻥﻤ ﻰﻝﺇ ..
ﺓﺩﺎﻌﺴﻝﺍﻭ ﺎﻬﺘﻜﺤﻀ ﻲﻓ
ﺭﻭﻨﻝﺍﻭ ﺀﺎﻜﺫﻝﺍ ﺔﻠﻌﺸ ﻰﻝﺇ
ﺕﺭﻫﺯﺃ ﻙﺘﺒﺤﻤﻝﻭ ﺓﺀﺍﺭﺒﻝﺎﺒ ﻡﻌﻔﻤﻝﺍ ﻪﺠﻭﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺩﻐﻝﺍ ﻡﻋﺍﺭﺒ ﺕﺤﺘﻔﺘﻭ ﻲﻤﺎﻴﺃ
ﻥﻫﺩﻠﺘ ﻡﻝ ﻲﺘﺍﻭﻠﻝﺍ ﺕﺍﻭﺨﻷﺍ ﻰﻝﺇ ﻲﻤﺃ
..
ﻰﻝﺇ ﺒﺎﻨﻴ ﻰﻝﺇ ﺀﺎﻁﻌﻝﺍﻭ ﺀﺎﻓﻭﻝﺎﺒ ﺍﻭﺯﻴﻤﺘﻭ ﺀﺎﺨﻹﺎﺒ ﻭﻠﺤﺘ ﻥﻤ ﻲﻓﺎﺼﻝﺍ ﻕﺩﺼﻝﺍ ﻊﻴ
ﻰﻝﺇ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻤ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻥﻤ ﻰﻝﺇ ﺕﺭﺴ ﺔﻨﻴﺯﺤﻝﺍﻭ ﺓﻭﻠﺤﻝﺍ ﺓﺎﻴﺤﻝﺍ ﺏﻭﺭﺩ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﻘﻓﺭﺒﻭ ، ﺕﺩﻌﺴ ﻡﻬﻌﻤ ﻥﻤ ﺡﺎﺠﻨﻝﺍ ﻕﻴﺭﻁ
ﺭﻴﺨﻝﺍﻭ
ﻡﻬﻌﻴﻀﺃ ﻻ ﻥﺃ ﻲﻨﻭﻤﻠﻋﻭ ﻡﻫﺩﺠﺃ ﻑﻴﻜ ﺕﻓﺭﻋ ﻥﻤ ﻰﻝﺇ
،ﺡﺎﺒﺼ،ﻯﺩﻫ،ﺔﻤﻴﺭ،ﺎﻴﺴﺁ، ﻥﺎﻤﻴﺇ،ﺔﻠﻴﺒﻨ،ﺀﺎﻨﻫ،ﺀﺎﻓﻭ،ﺔﻴﻤﺎﺴ، ﺩﺍﺩﻭ ﺔﻨﻴﻤﺃ،ﺔﻴﺠﻨ
ﺕﺎﻅﺤﻠﻝﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻠﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤﺠﻴﻝ ﻑﻭﺭﺤﻝﺍ ﻁﺨﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺭﻜﻔﻴﻝ ﻉﺍﺭﻴﻝﺍ ﻑﻗﻭﺘﻴ
...
ﺭﺜﻌﺒﺘﺘ
ﹰﺎﺜﺒﻋﻭ ﻑﺭﺤﻷﺍ ﺭﻭﻁﺴ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺘ لﻭﺎﺤﻴ ﻥﺃ
ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺎﻨﻝ ﻰﻘﺒﻴ ﻻﻭ لﺎﻴﺨﻝﺍ ﻲﻓ ﺭﻤﺘ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﹰﺍﺭﻭﻁﺴ ﺭﻭﺼﻭ ﺕﺎﻴﺭﻜﺫﻝﺍ ﻥﻤ ﹰﻼﻴﻠﻗ ﻻﺇ ﻑﺎﻁﻤﻝﺍ
ﺎﻨﺒﻨﺎﺠ ﻰﻝﺇ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻕﺎﻓﺭﺒ ﺎﻨﻌﻤﺠﺘ ...
ﺭﺎﻤﻏ ﻲﻓ ﻰﻝﻭﻷﺍ ﺎﻨﺘﻭﻁﺨ ﻭﻁﺨﻨ ﻥﺤﻨﻭ ﻡﻬﻋﺍﺩﻭﻭ ﻡﻫﺭﻜﺸ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺏﺠﺍﻭﻓ ﺓﺎﻴﺤﻝﺍ
ﻋ ﺏﻭﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺸ لﻌﺸﺃ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻝﺇ ﻥﺎﻓﺭﻌﻝﺍﻭ ﺭﻜﺸﻝﺍ لﻴﺯﺠﻝﺎﺒ ﺹﺨﻨﻭ ﻤﻠ
ﺎﻨ ﻭ
ﺎﻨﺒﺭﺩ ﺭﻴﻨﻴﻝ ﻩﺭﻜﻓ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻥﻤ ﻰﻁﻋﺃﻭ ﺭﺒﺎﻨﻤﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭ ﻥﻤ ﻰﻝﺇﻭ
ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻰﻝﺇ ﺔﻴﻠﻜ ﻲﻓ ﻡﺍﺭﻜﻝﺍ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻝﺍ ﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﺭﻜﺸﻝﺎﺒ ﻪﺠﻭﺘﻨﻭ
ﻰﻝﺇ لﻴﺯﺠﻝﺍ
ﻩﺍﺯﺠﻓ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﺈﺒ لﻀﻔﺘ ﻱﺫﻝﺍ ﻴﺩﻘﺘﻝﺍ لﻜ ﺎﻨﻤ ﻪﻠﻓ ﺭﻴﺨ لﻜ ﺎﻨﻋ ﷲﺍ
ﺭ ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍﻭ ..
ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺎﻨﻟ ﺍﻭﺪﻬﻣ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﱃﺇ ...
ﱃﺇ ﰲﺮﺷ ﲑﻐﺼﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ
ﺱﻴﻨﻭﻝ ﻲﻠﻋ ﺭﻭﺘﻜﺩـــــﻝﺍ ﻰﻝﺇ
ﻑﻭﺭﻌﻤ ﺭﻭﺘﻜﺩﻝﺍ ﻰﻝﺇ
ﻲﺴﺍﺩﺭﻤ ﺭﻭﺘﻜﺩﻝﺍ ﻰﻝﺇ
C=Dﻡ
!ﺱارا :
ف ا إ ا ار ا ه قو ا د اآ و ا !" ا ى$%
سﺡ(ا !" )
ا ى$* ا،* ا ى$* ا،, ا،-. ا !* /و آ ا 0(ا ,% ن$ﻥی ,ی ا دا4ا ى
5* ا )
يد80ا (
8:5 ا ا،
) بز /
% جو?
( ما:ا قو ا د ارد اآ و،0(ا ﺝرد،
!* /و آ ا 0(ا ,% ن$ﻥی ,ی ا دا4ا ى BC" ا D0ا$* ا Eﺝا$% ت.ﺕاا , ا،-. ا .
I*. $آ ط$!" ا Eﺝا$% ت.ﺕاا س/% و ا !" ا س/% ما:ا Kﺕ
ا Lه /MNو تﻥM ا *ﺵ تاود4
60 آ ا 0(ا ,% ﻥی د )
KE%
29 و ر$آذ 31
ثﻥإ ( DB ی$) آﺡ ,0* ا ت%:) ﺕ ا ت55* ا و ?آا* ا ,یﺝا$% ,*% ، .
Xا$5 /یB) Kهرﺥا Kﺕ Zﺡ .
$* ا ما:) %ز[ ا X8ﺡ(ا ت. * ا ما:ا Kﺕ 0و تB
يرMﺥاو ی$\* ا ] او ) ا )
ت ) (
L.S.D
,یM ا ^ﺕو (
.
تE_أو ا
nN>I نأ M8(ﻥ of' H ن2ﻥC "*ارا "I#E داأ B#(ﺥ
آ ،o*2> ا H RD وأ ةWا
#f> R8ﺡ M8(Iا of[ #آﺡ H#DC ا ضC "ﺝرد M "#N5ﺡإ "?د تاذ قو ﺝ2 lﻥأ ت~أ 5 yIا M8(Iا of[ #آﺡ H#DC ا ضC "ﺝرد M "#N5ﺡإ "?د تاذ قو ﺝ2 ? آ ،ثﻥا p
ىGC M8(Iا of[ #آﺡ H#DC ا ضC "ﺝرد M "#N5ﺡإ "?د تاذ قو ﺝ2 ? ،H8ا #f> ىGC 2>8 ا #f>
ى ضC "ﺝرد M "#N5ﺡإ "?د تاذ قو ﺝ2 ? lﻥأ ،M #C>ا of[ #آﺡ H#DC ا
#آﺡ H#DC ا ضC "ﺝرد M "#N5ﺡإ "?د تاذ قو ﺝ2 ? lﻥأ ،يد5>D?ا Kها2>8 R8ﺡ M8(Iا
"#5Wا K> ىGC M8(Iا of[
) بزE / جوG>
( ضC "ﺝرد M "#N5ﺡإ "?د تاذ قو ﺝ2 ? ،
#ﺏ آ،K>DEإ "ﺝرد Qإ ىGC M8(Iا of[ H#DC ا نوGآ #آﺡ H#DC ا داا نأ "*ارا nN>ﻥ I
lﻥأ I#ﺏ آ، "(> "#8(ﻥ ط2f' H lI ن2ﻥC "ﺝا2 M ها2* نود "W ا Zﺡ "##ا>*إ QE M #آﺡ H#DC ا صا C>8 M>ا "ﺝا2 ا ت##ا>*ا M "#N5ﺡإ "?د تاذ قو ﺝ2 ﺝ2 ط2f[ K5 "##ا>*إ M "#N5ﺡإ "?د تاذ قو ﺝ2 #ﺡ،ر2آ|ا p5 K8Iﺝ R8ﺡ "#8(Iا
p5 ،yIا #f> ىGC "#8(Iا ط2f[ K5 M #آﺡ H#DC ا C>8 M>ا "W ا QE G#آ>ا M>ا لC(ﻥ?ا QE G#آ>ا "##ا>*إ M "#N5ﺡإ "?د تاذ قو ﺝ2 ? و ر2آ|ا #آﺡ H#DC ا C>8
ا "##ا>*إ M "#N5ﺡإ "?د تاذ قو ﺝ2 ? و،yIا #f> ىGC "#8(Iا ط2f[ K5 M #f> ىGC "#8(Iا ط2f[ K5 M #آﺡ H#DC ا صا C>8 M>ا ME >ﺝ?ا KEا HE yIا .
لواا سF
Gر لوـــــا
لوــــــــــــــــــــــــــا نا+ــــــــــــــــــــ
! ا
1
!I&
!ا ع+ &ﺡ #3Lا MN+ا #F !ا
47
2
!آ ا !ا بIﺱأ Gه C=Dﻡ
48
3
#&ا '$%ا ضاأ 82
4
#&ا قاﺡا و #&ا '$%ا M3 قا
89
5
ﻡ C=Dﺕ
!ﺝر=ا ط+$%ا رد
95
6
UDVﻡ M3 قا Coping
WXا و Adaptation
114
7
M3 قوا Coping
عFا تY و (Mécanismes de défence)
115
8
ئIاو I=ا M3 !DX@ا ﺡ !ﺕاﺱإ M3 !زا+ﻡ
144
9
ب+ و تا]ﻡ Coping
]آا و !DX@ا ل+ﺡ ]آا لLا ل+ﺡ
146
10
#ا !ﺝا+ا تﺕاﺱا و !DX@ا ^D ]آﺕ #ا !ﺝا+ا تﺕاﺱا M3 ف`ﺥا لLا ^D ]آﺕ
147
11
<ا تا$ﻡ &ﺡ !ﺱارا ! داFأ 2یز+ﺕ
,
،#DLا ى+&ا،M&ا
!ا !ﺝرد،!=@ا ! ا ،يدا ى+&ا
164
12
#&ا '$%ا سfﻡ #F داFا تﺝر #ﺽا 'ﺱ+ا و #3& ا 'ﺱ+ا
174 .
13
!ﻡ=&ا تﺕاﺱ` !ی+iا &ا و !یرLا تFا ا و !3& ا تVﺱ+ا زﺕ Iﺕﺕ !Iﺕﻡ آﺡ MLا ى
181
14
Iﺥاو ،يرLا فا او،#3& ا 'ﺱ+ا
t ر تﺝرد M3 قوا !د M W@XD
#&ا '$%ا سfﻡ #F ر+آjا و ثا
176
15
M&ا $ ى]Lﺕ #&ا '$%ا تﺝرد #F قوا !د M W@XD يدﺡا MیIا D ﺕ 176
16
$ ى]Lﺕ #&ا '$%ا تﺝرد #F قوا !د M W@XD يدﺡا MیIا D ﺕ
#DLا ى+&ا
177
17
$ ى]Lﺕ #&ا '$%ا تﺝرد #F قوا !د M W@XD يدﺡا MیIا D ﺕ يدا ى+&ا
178
18
رIﺥاو، يرLا فا او،#3& ا 'ﺱ+ا تﺝرد M3 قوا !د M W@XD t
#&ا '$%ا سfﻡ #F با]Lا و Mﺝو]ا
179
19
$ ى]Lﺕ #&ا '$%ا تﺝرد #F قوا !د M W@XD يدﺡا MیIا D ﺕ
!ا !ﺝرد
180
20
رIﺥاو، يرLا فا او،#3& ا 'ﺱ+ا
تﺝرد M3 قوا !د M W@XD t
ط+$%ا !ﺝا+ﻡ تﺕاﺱا #F ر+آjا و ثا .
183
21
تﺝرد M3 M W@XD
قوا !د رIﺥاو، يرLا فا او،#3& ا 'ﺱ+اt
#ﺝا Gا M ) Iا تﺕاﺱا #F ر+آjا و ثا
183 .
22
تﺝرد M3 قوا !د M W@XDtرIﺥاو، يرLا فا او،#3& ا 'ﺱ+ا
Lا ^D ]آا !ﺕاﺱإ #F ر+آjا و ثا ل
.
184
23
رIﺥاو،يرLا فا او،#3& ا 'ﺱ+ا
تﺝرد M3 قوا !د M W@XDt
!DX@ا ^D ]آا !ﺕاﺱإ #F ر+آjا و ثا
184
24
^إ ى]Lﺕ ط+$%ا !ﺝا+ﻡ تﺕاﺱا #F قوا !د M W@XD يدﺡا MیIا D ﺕ M&ا $ﻡ
185
F لXﺵا س
X@ا Gر
X@ا نا+
! ا Gر
1
Wا
233
2
يا ب ا
234
3
ء &ا مfا 235
4
ء ا مfا 235
5
Iا تﺡ
236
6
#ا D@ا
237
7
#>"ا D@ا
237
8
#3ا D@ا
237
9
#ﺙ`"ا D@ا
237
10
يدﺡا D@ا
237
11
ا D@ا
#D&ا #
237
12
ق+f@ا Dا
236
13
!F+ا
238
14
مfا oﺱر تﻡد
239
15
oﺱا و !Iآا تﻡد
241
16
زﺝ وTLS
242 LSO
17
!ا فاNا
240
18
تﺡ+ﺝرا 243
19
Wﺡ]ا !یjﺡأ 244
20
!آ ا #ﺱاXا
245
21
!زا+ا نI%fا 246
F pﺡ`ا س
pـــــــــــــ Dا Gر
pــــــــــــ Dا نا+
!ـــــــــــ ا Gر
1
!وا qﺕر+ﺹ #F #&ا '$%ا سfﻡ 203
2
MﺱfD MX ا ةjﺕﺱا !>
208
3
!>ا qﺕر+ﺹ #F #&ا '$%ا سfﻡ
209
4
%ا سfﻡ #F !`Vﺱا !Lا داFأ تﺝرد #&ا '$
) pIVا
#"ا pIVا،لوا (
213
5
!ﺝا+ا قN نIﺱا
214
6
!ﺝا+ا قN سfﻡ #F !`Vﺱا !Lا داFأ تﺝرد )
لوا pIVا
#"ا pIVا،
(
215
7
#&ا '$%ا سfﻡ #F !ﺱارا ! داFأ تﺝرد 216
8
ا '$%ا سfﻡ #F داFا تﺝرد
<ا Wﺕ &ﺡ #&
217
9
M&ا &ﺡ #&ا '$%ا سfﻡ #F داFا تﺝرد
218
10
#DLا ى+&ا &ﺡ #&ا '$%ا سfﻡ #F داFا تﺝرد 219
11
#@Lا ى+&ا &ﺡ #&ا '$%ا سfﻡ #F داFا تﺝرد
220
12
ا ! ا &ﺡ #&ا '$%ا سfﻡ #F داFا تﺝرد !=@
221
13
!ا !ﺝرد &ﺡ #&ا '$%ا سfﻡ #F داFا تﺝرد
222
14
!ﺝا+ا تﺕاﺱا سfﻡ ^D داFا تﺝرد
223
15
ثإ <ا &ﺡ !ﺝا+ا تﺕاﺱا سfﻡ ^D داFا تﺝرد
225
16
&ﺡ !ﺝا+ا تﺕاﺱا سfﻡ ^D داFا تﺝرد
ر+آذ <ا
226
17
M&ا &ﺡ !ﺝا+ا تﺕاﺱا سfﻡ ^D داFا تﺝرد
227
18
^وا !>اﺝا !ﺽا ?>
229
19
!"ا !>اﺝا !ﺽا ?>
229
20
!""ا !>اﺝا !ﺽا ?>
229
21
!L3اا !>اﺝا !ﺽا ?>
230
22
!ﺽا ?>
!&ﻡ=ا !>اﺝا
230
23
!ﺱد&ا !>اﺝا !ﺽا ?>
231
24
^وا !>اﺝا !ﺽا ?>
231
25
!"ا !>اﺝا !ﺽا ?>
232
!ــــــــــــــــﻡfﻡ
:
8ﻥا W#C M>ا ة#ا "C#` y(Iا KE ل M ت35 ا H Cا yC ن
ه M KCا ا|
،"#8(Iا ط2f[او ! ا H Zآ pﺹأ Q>ﺡ،"#8(ﻥ تﺏا3'او تW H l#ﻥC م2#ا ه#uو ...
و >C#` HE BW #(>او ا H اG R3> "#8(ﻥ ها2~ Z\
ت E H ﺏ o و ة#ا فوS "#>ﻥو ،"#8ا هرﺙz يد( "#(#آو ،8 ق2C D
"#>ﻥ M8(Iا را >*?ا مE H "ﺡ M KC "3u' BDا2 K'Cو داا ة#ﺡ ى |ه Z\ g# د(ا H K اذإ اء2* ا دادG و،ه C و تW ا |ه Z\ Kآا>
|ه c لC(ا ZC>ا H lI M>ا " ا R#*او ق3ا t> ? #ﺏ،فوSا وأ ،BDا2 ا تW ا "ﺝا2 HE GC هIEو ،lDرb M>ا تW ا |ه "C#` Z lﻥأ
"3u[ا BDا2 ا | "#8ا تا#ﺙj> "'E p5 Dو ، lاهأ hCﺏ !# ق2C M>ا .
" ﺝ Qإ "'ﺏ ، ة#ا تW HE لGC ﺏ 8# #آﺡ H#DC ا صا "g ZCو W ا H "Wا |ه MﻥC M>ا "#8(Iاو "#E >ﺝ?ا ت
داا تW H [أ MﻥC M
"آا HE ا Mآ وأ MNGﺝ GE ﻥأ QE Bﺹ2 M>ا ،"#آا "DEا "C#3ﺏ !C> "ﺹﺥ تاودأ !` HE وأ #fا !` HE نآأ ءا2* ن#ﺡا hCﺏ M ن2Cا R` c Z I>او
>Eا R8ﺏ ةE8 D م2 Cا QE Mﻥا زا و، ص25ا lﺝو QE Mآا زا ل
Z3C> D M>ا و N[Eأ وأ ىﺥا نا ةGﺝأ hCﺏ QE د >E?ا و ءRCا ةدز lC R3>
"آا M ةE8 Zا2Cآ ا>*ا R8ﺏ ﺏ ط2I ا روﺏ م# ا HE ىﺥا Mه .
#آﺡ ق2C ا Wا Bﺹوو lI ? lﻥ Hﺥا ةE8 Qإ ج> ي|ا Wا lﻥأ QE
د( ﺏ l#ﺡ ر2أ ﺏ H ي2[Cا ر25D وأ GE R8ﺏ .
)
، ﻡ #D #F 2008
ص،م 18 (
نأ Qإ ت#N5ﺡا #Wو NاGا M Mﻥ2# ا "ﺏاD
ن2ﻥC H \آأ ،"DEا H
نوWEو "#ﻥ ﺙ ا M
M ﺥ 2W "#>ﻥ وأ Mﺙارو K>DEإ ر5 KI "N .
و MI`2ا H[>ا ةرازو >D ،ت#N5ﺡL MI`2ا نا2ا مDرأ ﺥz l>'وأ R8ﺡو دE ﺏ ،"I* Zآ H 8د \ فد5 ا H#D2C M Cا م2#ﺏ ل(>ﺡ?ا "#WE ة*ا
NاGا M H#DC ا صا 1
2#
و ن 975 و (أ 84 KI 5 284
و (أ 73 قC
و Mآﺡ 73
و (أ 937 و MC * قC 173
و (أ 362 و ي5ﺏ قC 167
و (أ 331 قC
و MIهذ 85
و (أ 611 و ةدC> تDEإ H ن2ﻥC 5 626
و (أ 711 H ن2ﻥC 5
و "IG ضاأ 50
و (أ 299 ىﺥأ تDEإ H ن2ﻥC 5 Qإ "'ﺏ
29 و (أ 380
Kﺏ ح5 #u DC .
تDEا عا2ﻥأ H#ﺏ E(را \آا 2ه #آﺡ H#DC ا صا دE ن ر5 ا y(ﻥ R8ﺏ و "8ﻥ ن2\ #ﺡ ،ىﺥا 44
H#DC ا دE ع2 H "N ﺏ .
Djazairess.com/alahrar/19342
ﺝ#>ﺡا Kﺡ ت#N5ﺡا |ه yC Z\ "درإ تﺝ#>ﺡا ﻥآ ءا2* #آﺡ H#DC ا ت
وأ "#5Wا "# Iو B#>او ةE8 او "#8(Iا Zا2Cﺏ م >ه?ا ص ح8آ "# #C تﺝ#>ﺡا
K#C>ا H* M Kه H > ا K#C>ا
)
،]ی]Lا I دﺵر 2008
ص،م 224 (
E >ﺝا تﺝ#>ﺡا وأ l#إ c > ا ةSﻥ ZCو lC > ﺏ ق2C ا تﺹ Z#ﺹ2 Qإ "ﺝآ "#
ص #2 Z\ جﻥ ص !ﺥ Qإ ج> آ، "#5ا "*ا ة#ا H lI# و ا MI ا l#ﺝ2>ا Z* "g#و RIﺝ Qإ Iﺝ H#I`ا2 ا "# ﺏ c > ا ZE(>او ك>ﺡ?ا H# l# "را >*?او MI ا Z#هj>ا "# E ء>ﻥا
. )
،^&ﻡ M&ﺡ 2004
،م 83 (
أ
HE ن2(> KC ي|ا ا ة#\آ هﻥ #آﺡ H#DC ا تﺝ#>ﺡا Qإ SIا I Dد اذإ و نأ آ، M8(Iا Rﻥا # #* ? تDEإ يأ H ن2ﻥC ? H|ا داا H Kه#u ا H#ﺏ H> D ZC(ا دودر داا H#ﺏ H> D آ، "#آا "DEا يوذ دااو H#دCا دا
KC M ﻥو M>ا !Nا2Cا B> R#>8 K[Cﺏ ﻥ ، KI#ﺏ # #آﺡ H#DC ا ، K#ﻥإو KارD ق2( ﻥأ QE !Nا2Cا | K ## !` HE 3> و "g#ا داأ c و وأ " هو "D ﻥأ QE ﻥور K>ﺹ ضC و C ZC>ا M Kهرد5 ق2( ﻥأ
3 )
،M&ﺡ GLا I !ﻡ`ﺱ،M&ﺡ GLا I qN 2006،16
(
د5 K ## ت# C "#>ﻥ M8(Iا of[ Kآاردإ Qإ يدb D ي|ا ا ىو "#ا|ا Kهر
"#ﺝرا "g#او "د(ا Kه3> H#ﺏ " N ا ى يأ ،"g#ا ت3> "#> ء(آ
)
،Lﺱأ +3أ WVDا I ﺡأ،]ی]Lا ی ﺡأ 2009
ص،م 24 (
#آﺡ H#DC ا ى ZC(ا دودر تو(> D "ا |ه Mو -
وأ K>DEإ ا ZW يأ ا
K'>C وأ
Kاهأ !# !#C -
ZW ا ZC وأ ##f> #C* ي>او "ﺝا2 ا ب2*أ H#ﺏ
ا|ه >Cو ،ZW ﺏ "3 ا "#C(ﻥ?ا تﺏ>*?ا ZC>ﺏ p 8 of[ا Zﺹأ Z\ ي|ا lارDو د(ا درا2 ةدز و ZW ا وأ "#C'2ا ت3> h(ﺥ Qإ ف "##ا>*إ ب2*ا ا ت3> ا |ه ةراﺏ lﺝا2 Q>ﺡ "ﺹ .
) Marillou Bruchon-Schweitzer ,2001,p71 (
RI #آﺡ قC ا د(ا لو Hأ لوا ب2* "8آC ZC(ا دودر ن2 نأ H و "#آ28ا "3Wﻥآ ZNاﺏ ل C>*ﺏ lIE Q'f> وأ ZW ا )
بCأ
"3Wﻥأ،"'ر،
(...
t وأ
Iا "#C ا ت`W )
"#I(ا ت`WIا،ةءا آ (...
B> Mهو "#8ﻥ "#C تاذ ZN*2ا |ه و
>ا و ل2ا Qإ ء2ا Z\ ة#3ﺥ تآ2* Qإ بوا HE .
) Mahmoud Boudarene ,2005,p36 (
Cا ءاﺝإ >ﺝا2 ق` و "#8(Iا ط2f[ا ل M H#\ﺡا H #\آ cد ي|ا ا H
*ارا ت
H Zآ ثﺏأ Iو "
سوراز? درW>ر "
و "
ن 2 ناز2*
"
R#*أ (Iﺹ ذإ
ه H##**أ H#E2ﻥ Qإ داا ى "ﺝا2 ا :
-
"W ا QE Gآ M>ا ت##ا>*?ا وأ R#*ا .
- لC(ﻥ?ا QE Gآ M>ا ت##ا>*?ا وأ R#*ا .
!3و "
سوراز?
"
E K*ا لوا ب2*ا Q
"
لC(ا !ا2>ا
"
BD2 ا ##f 2ﻥ lﺝ2> lﻥ
M د(ا l>8 M(# ب2*أ 2هو ،W د ا 3ا "ازإ وأ Z# 5D ou[ا ،ZNاا #2و ،هو ،"W ﺏ ME2ا س*أ QE م2 ،"#2#ا ة#ا تW "ﺝا2 راD ذاو >ﻥزا2و .
)
،يﺡ qی]،یIﺝ ^ﺱ+ﻡ 2009
ص،م 211 (
lﺝا2 ي|ا ou[ا ثا HE jWI M>ا "#8ا ت?C(ﻥ?ا K#SI Qإ ف# Mﻥ\ا ب2*ا أ د(ا . ﻥ2>8 داا Zآ نأ س*أ QE ،"ﺝا2 ا ت##ا>*ﺏ "ﺹا ت(#I5>ا |ه Z\ نإ و
يوذ داا >8 M>ا ت##ا>*?ا HE ا Qإ Iﺏ Cد ،"و(> تﺝرﺏ H #u داا #ﻥC M>ا t HE B> ،ةE تW H ن2ﻥC Kهر>Eﺏ "#آا تDEا H#دCا .
نا2IE Z ي|ا I\ﺏ ع2'2 ر#>ﺥا K س*ا ا|ه QE و
"
M8(Iا of[ا ت##ا>*ا و
#آﺡ قC ا ى "ﺝا2 ا
"
H#ﻥﺝ QE Z >ا Dو :
لوا Rﻥا /
Z5(ا، "#آا "DEا نا2ICﺏ لوا Z5(ا ،ل25 "ﺙﺙ Qإ K8 Iو يSﻥ
\ا Z5(ا، M8(Iا of[ا نا2ICﺏ Mﻥ\ا :
"ﺝا2 ا ت##ا>*ا .
ي2>
لوا ــــــــــــــا
#ه( QE "DEا ل2ﺡ ت#N5ﺡإ ،"#آا "DEا ت(C و K
تﺝ#>ﺡا ،"#8(Iا ZC(ا دودر،IE "> ا تW ا ،5#W ،ﺏ*أ،(#I5 ،"#آا lد "#(#آ و #آﺡ قC ا Z#هj M "#E >ﺝ?ا "ا و ة*ا H آ رود ،#آﺡ H#D2C ا .
...
ـﻡأ ـــــــــــا #ــــــــــ"ا ــ
QE ي2>#
،M8(Iا of[ا BرC و K#ه(
y# ،M8(Iا of[ﺏ " C> ا ضاا ،l ة8( ا تSIا،lﺏ*أ، رد5،l(#I5 ،M8(Iا ط2f[ا Z# M MC ا جCا ،ط2f[ا ةرادإ M "#C ا ت#I(ا ،"#8(Iا ط2f[ا C ا جCا BC ر`ا تاذ "ﺏ ا ،t#ﺏ R8ﺡ MC ا جCا "# E تا23ﺥ ، M
M8(Iا of[ا يد(> ت#ﺹ2 ،ط2f[ا h(ﺥ M "CNWا R#*ا ، MC ا .
ــﻡأ )ـــــــــ"ا ـــــــــــا :
QE ي2>#
- "ﺝا2 ا p35 ر23 HE "#ر "
Coping) (
BرC ، "ﺝا2 ا م2( ، ، "ﺝا2 ا ت(#I5 ،BرC>ا QE R# C ،"ﺝا2 ا
ن 2 و سوراز? B#I5 )
ت##ا>*ا ،"W ا QE Gآ M>ا "ﺝا2 ا ت##ا>*ا
لC(ﻥ?ا QE Gآ M>ا "ﺝا2 ا (
، H#ﺏ و "W ا QE Gآ M>ا "ﺝا2 ا ت##ا>*ا H#ﺏ ق(ا
،لC(ﻥ?ا QE Gآ M>ا
#I5 س2 و yI##ﺏ B Billinges et Moos)
( H2آ B#I5 ،
Cotton) (
لزu B#I5 ، Gaziel)
( Hه2آ B#I5 ، Cohen )
( "# E M ةﺙb ا Zا2Cا ،
"ﺝا2 ا )
o# ﺏ " C> ا Zا2Cا ،د(ﺏ " C> ا Zا2Cا (
ت##ا>*ا و "#5Wا ،
(ا ،"ﺝا2 ا ت##ا>*ا و Cا ،"ﺝا2 ا H#ﺏ ق(ا ،"ﺝا2 ا M H#8Iا H#ﺏ قو
"SIا Zﺥا ا ،M8(Iا of[ا "ﺝا2 R#*أ فاهأ ، عا ت#z و "ﺝا2 ا ت##ا>*ا "ﺝا2 )
MIد2#8ا Zﺥ ا )
لوا Z#ا (
ME(>ا Zﺥ ا ، )
Mﻥ\ا Z#ا (
Zﺥ ،
"ﺝا2 ا و "#5Wا H#ﺏ بر >ا )
ا Z#ا
\ (
،
"ﺝا2 ا ت##ا>*ا y#
.
#"ا ا /
#اﻡ :
H#5 Qإ روﺏ K8D و "#E "u !#3>ا "ﺡ8 ﻥ :
لوا ـــــــــــــا
#ــــــــﻡ
: "I#E ،"*ارا c > ،"*ارا nI QE ي2> و"*ارا تاودأ ،"*ارا )
داEإ K M8(Iا of[ا س#
"ﺝا2 ا ت##ا>*ا س# ،
WCC-R) (
Eأ ي|ا )
(COUSSON et al., 1996
"#N5ﺡا R#*ا ،!#3>ا تاءاﺝإ ،
#ــــــــ"ا ــــا ـــﻡأ :
ـ@ﻡ و !ـﺱارا ?ـ> ^D ﺵا fF ضE K l#و
#E Z5> ا nN>Iا |ه ء2' M ت#'(ا "WDIو .
اﺥأو تـﺡfﻡ و تـﺹ+ﺕ Gیfﺕ
ىﺥأو ،H#\ﺡﺏ "ﺹﺥ ت#ﺹ2 Dو "*ارا
"ﺡ> ا ث2ا hCﺏ >و ،"#آا تDEا يوذو H ﺏ "ﺹﺥ .
!ــــــﺡ ا و cـــــــــــــﺝا ا ا#ﺥأ و .
ج
!ــــــــــــــــــــــXﺵا :
2#ا I MﻥCﻥ M>ا ط2f[ا نإ ير[ا م >ا ج>ﻥ Mه Eا2ﻥأ و 8 ف>ﺥا QE م
داا Zهآ QE gE تاﻥا زأ ي|ا عر8> ا ...
#` M Z ةر[ا ح
"#5ا "ا ار2هو ،"#8(Iا ط2f[ا M ةدز لﺥ H "Wا y(Iا ف>8 تz ذإ ،دا "8ا و "#8(Iا M>ا "#8(Iاو "#ﺝ22G#(ا ضاEا H " ﺝ Qإ tذ Zآ Kﺝ>
Cا Zﺡا B> M داا I 2W .
نأ "# Cا ت#N5ﺡا #W و (80%)
نأو ،"#8(Iا ط2f[ا * "\ا ضاا H
(50%) HE "ﻥ ت#(W>8 او "#3ا تاد#Cا QE Hدد> ا Q' ا تW H
ط2f[ا
نأ و ،"#8(Iا (25%)
ZDا QE ضE H ن2ﻥC "#ا ة> ا ت?2ا M داا H
8ﺝ y(Iا تﺏا3'?ا ضاEأ H
"
نأ و (75%) "ﻥ ضاأ H ن2ﻥC داا ء?bه H
(راو Wا عا5او R ا تDد "E* و ةC ا تﺏا3'ا و "ﺡ آ M8(Iا of[ا HE ع
Sا م?z و ما of' .
)
،Lﺱ +3أ WVDا I ﺡأ و ی$ا ﺡأ 2009
ص ، 18 (
Kﺝ2 ف>ﺥا QE H#\ﺡا و ء Cا H ا#آ ادE م >هاو >ﻥا ت#N5ﺡا |ه ترﺙأ B> ت*ارا وIو M8(Iا of[ا ل2ﺡ تا b ةE ت E نأ tذ HE n>ﻥو ، "SIا تDEا يوذ *أو ن`8ا Q'و سرا ا ب`و ء`أو H# C H ،c > ا pNا
H#I او H# ها او ...
ا .(
دE نإ داا
تDEا عا2ﻥأ MDﺏ H#ﺏ H E(را \آا 2ه NاGا M #آﺡ H#DC ا
نا2ا تا ﺥأ R8ﺡ "N ﺏ ن2Cﺏرأو "Cﺏرأ ن2\ ذإ ،ىﺥا ت#N5ﺡL MI`2ا
H[>ا ةرازوو ة*او
) 8د 2010
.(
Djazairess.com/alahrar/19342
H Kه#u HE ن2(> KC ي|ا ا،ة#\آ هﻥ #آﺡ H#DC ا تﺝ#>ﺡا M اذإ و ا H#ﺏ H> D ZC(ا دودر نأ آ، M8(Iا Rﻥا # #* ? ،H#دCا داا دا
، KI#ﺏ # #آﺡ H#DC ا داا H#ﺏ H> D آ، "#آا "DEا يوذ دااو H#دCا "g#ا داأ c KC M ﻥو M>ا !Nا2Cا B> R#>8 K[Cﺏ ﻥ
#ﻥإ و KارD ق2( ﻥأ QE !Nا2Cا | K ## !` HE 3>و QE ﻥور و، K
3 K>ﺹ ضC و C ZC>ا M Kهرد5 ق2( ﻥأ وأ " ه و "D ﻥأ
)
،M&ﺡ GLا I !ﻡ`ﺱ،M&ﺡ GLا I qN 2006،16
(
ىو "#ا|ا Kهرد5 K ## ت# C "#>ﻥ M8(Iا of[ Kآاردإ Qإ يدb ي|ا ا
"#> ء(آ
"#ﺝرا "g#او "د(ا Kه3> H#ﺏ " N ا ى يأ،"g#ا ت3>
)
،Lﺱأ +3أ WVDا I ﺡأ،]ی]Lا ی ﺡأ 2009
ص،م 24 (
#آﺡ H#DC ا ى ZC(ا دودر تو(> D "ا |ه M و -
ZW يأ ا وأ K>DEإ ا
Kاهأ !# !#C وأ K'>C -
ا ب2*أ H#ﺏ ZW ا ZC وأ ##f> #C* ي>ا و "ﺝا2
ا|ه >Cو ،ZW ﺏ "3 ا "#C(ﻥ?ا تﺏ>*?ا ZC>ﺏ p 8 ،of[ا Zﺹأ Z\ ي|ا وأ "#C'2ا ت3> h(ﺥ Qإ ف "##ا>*إ ب2*ا lارDو د(ا درا2 ةدزو ZW ا
3> ا |ه ةراﺏ lﺝا2 Q>ﺡ "ﺹا ت
. ) Marillou Bruchon-Schweitzer ,2001,p71 (
RI #آﺡ قC ا د(ا لو Hأ لوا ب2* "8آC ZC(ا دودر ن2 نأ H و "#آ28ا "3Wﻥآ ZNاﺏ ل C>*ﺏ lIE Q'f> وأ ZW ا )
"3Wﻥأ،"'ر،بCأ (...
t وأ
"#C ا ت`WIا )
WIا ،ةءا آ
` ت
"#I(ا (...
Mهو "#8ﻥ "#C تاذ ZN*2ا |هو
>ا و ل2ا Qإ ء2ا Z\ ة#3ﺥ تآ2* Qإ بوا HE B>
.
) Mahmoud Boudarene ,2005,p36 (
Cا ءاﺝإ Qإ >ﺝا2 ق` و "#8(Iا ط2f[ا ل M H#\ﺡا H #\آ cد ي|ا ا
*ارا H ت
"ﺹﺥ ، H Zآ ثﺏأ I
"
سوراز? درW>ر "
و "
ن 2 ناز2*
"
نا|ا
ه H##**أ H#E2ﻥ Qإ "ﺝا2 ا R#*أ (Iﺹ :
-
"W ا QE Gآ M>ا ت##ا>*?او R#*ا .
- لC(ﻥ?ا QE Gآ M>ا ت##ا>*?او R#*ا .
!3و "
سوراز?
"
K*ا لوا ب2*ا QE
"
!ا2>ا لC(ا
"
BD2 ا ##f 2ﻥ lﺝ2> lﻥ
M د(ا l>8 M(# ب2*أ 2هو ،W د ا 3ا "ازإ وأ h(ﺥ 5D ou[ا >ﻥزا2و ،ZNاا #2و ،هو ،"W ﺏ ME2ا QE م2 ،"#2#ا ة#ا تW "ﺝا2 را ا ذاو .
Qإ Mﻥ\ا ب2*ا ف I#ﺏ ي|ا ou[ا ثا HE jWI M>ا "#8ا ت?C(ﻥ?ا K#SI
د(ا lﺝا2 .
)
،يﺡ qی]،یIﺝ ^ﺱ+ﻡ 2009
ص،م 211 (
Hو ﻥ2>8 داا Zآ نأ س*أ QE "ﺝا2 ا ت##ا>*ﺏ "ﺹا ت(#I5>ا |ه نإ (> تﺝرﺏ "DEا يوذ داا >8 M>ا ت##ا>*?ا HE ا Qإ Iﺏ cد ا|ه ،"و
Kا #ﺡ H B> "#8(ﻥ ط2f' H ن2ﻥC ﺏرو K>#ﺹ25ﺥ K داأ Kهر>Eﺏ ،"#آا H#دCا KNاSﻥ #ﻥC M>ا t HE B#او .
ؤ&ا #F اjه " 3 !Xﺵإ C=Dﺕ Xی qDو Mا M
:
1
"#8(ﻥ ط2f' H #آﺡ H#DC ا صا MﻥC Zه ـ Zا2Cﺏ ط2f[ا |ه ﺙj> Zهو ؟
"ﺝردو "#5Wا "او يد5>D?ا ى2>8 او M #C>ا ى2>8 او H8او yIآ "(>
؟"DEا
2 ـ ﺡ H#DC ا صا ف` H ? C>*ا \آا "ﺝا2 ا ت##ا>*ا Mه M #آ
؟H8او yIا ME ف>ﺥﺏ ت##ا>*?ا |ه B> Zهو ؟"#8(Iا ط2f[ا "ﺝا2
^وا !ﻡLا !ﺽا :
"(> "#8(ﻥ ط2f' H #آﺡ H#DC ا صا MﻥC .
!>اﺝا تﺽا :
1 "ه2ﺝ قو ﺝ2 ـ )
#N5ﺡإ "اد (
#آﺡ H#DC ا صا ضC "ﺝرد M of[
yIا #f> ،ىGC M8(Iا .
2 "ه2ﺝ قو ﺝ2 ـ )
#N5ﺡإ "اد (
#آﺡ H#DC ا صا ضC "ﺝرد M
H8ا #f> ىGC ،M8(Iا of[
.
5
3 "ه2ﺝ قو ﺝ2 ـ )
#N5ﺡإ "اد (
#آﺡ H#DC ا صا ضC "ﺝرد M
#C>ا ى2>8 ا #f> ىGC ،M8(Iا of[
M .
4 "ه2ﺝ قو ﺝ2 ـ )
#N5ﺡإ "اد (
of[ #آﺡ H#DC ا صا ضC "ﺝرد M
يد5>D?ا ى2>8 ا #f> ،ىGC M8(Iا .
5 "ه2ﺝ قو ﺝ2 ـ )
#N5ﺡإ "اد (
#آﺡ H#DC ا صا ضC "ﺝرد M
"#5Wا "ا #f> ىGC ،M8(Iا of[
) جوG>
/ بزE .(
6 ـ "ه2ﺝ قو ﺝ2 )
#N5ﺡإ "اد (
#آﺡ H#DC ا صا ضC "ﺝرد M
"DEا "ﺝرد #f> ىGC ،M8(Iا of[
.
!"ا !ﻡLا !ﺽا :
"
"ﺝا2 M ها2* نود "W ا Zﺡ "##ا>*ا QE #آﺡ H#DC ا دا?ا Gآ "(> "#8(ﻥ ط2f' H lI ن2ﻥC
"
ﺽا M>اﺝا M
:
1 "ه2ﺝ قو ﺝ2 ـ )
#N5ﺡإ "اد (
صا C>8 M>ا "ﺝا2 ا "##ا>*إ M
؟ yIا #f> ىGC M8(Iا of[ا "ﺝا2 M #آﺡ H#DC ا 2 "ه2ﺝ قو ﺝ2 ـ )
#N5ﺡإ "اد (
صا C>8 M>ا "ﺝا2 ا "##ا>*إ M
M #آﺡ H#DC ا
؟ H8ا #f> ىGC M8(Iا of[ا "ﺝا2
!ـــــــــــــــــــــﺱارا !ـــــــــــــــــــــــــهأ :
* nاﺏ c'و M H##ﻥ8(Iا H##N5ﺥا و H ﻥ2E ن2>* #ﺹ2 و N>ﻥ نأ
"#8(Iا ط2f[ا "ﺝا2 تار "# I QE E8 ،"#ﺝEو "درإ .
*
p>
"W ا | ىﺥأ دCﺏأ M3C>* M>ا ،"# >8 ا ت*ارا H G ا مأ ل ا
ط2f[ا c ZC>ا R#* " #* "3ﺥ c'و Z8 .
* QE فC>ا "# هأو #آﺡ H#D2C ا صا ى ط2f[ا "ﺝا2 R#*أ QE فC>ا
جCاو "D2ا Zﺝأ H "CIا R#*ا .
*
ع2'2 ا ا|ه M ت*ارا ةرﻥ –
"\ﺡا KE ﺡ QE -
H#D2C ا "g لوI M "ﺹﺥ و
M H#D2C ا ء?bه >8 M>ا ت##ا>*?ا وأ R#*ا "C و "#8(Iا ط2f[ا و #آﺡ ط2f[ K>ﺝا2 .
*
"C'ا2> "و آ ،"#8(Iا ط2f[ا "ﺝا2 R#*أ QE ء2[ا ء إ ل ا ا|ه M ةNارو
ع2'2 ا ا| ! Eأ B#[ ىﺥأ تار25 و ث2او ت?ؤ8>ا hCﺏ #\ C .
*
"ﺹﺥ و #إ صا l#ﺝ2 و ة#ا R#*ا hCﺏ ء >ﻥا M ،"*ارا |ه nN>ﻥ B#~2 QE nN>Iا |ه Z\ K# C "وو Zﺏ "#آا تDEا يوذ صا KI تE3 ا
"ﺹا تﺝ#>ﺡ?ا يوذ "ﺏ QIC M>ا Gآا او .
*
ث2ا Ruأ yE QE l>DEإ ا lC دودر و قC ا "#8(ﻥ QE "*ارا |ه Gآ و Z#هj "#(#آ ا|آ و "DEا H (D2 و قC ا ة*أ QE تGآر M>ا "DEا نا# M ىﺥا
(` "Eر QE Hا2ا Rر
"#آا "DEﺏ ب5 ا .
!ــــــــــــــــــــﺱارا فاـــــــــــــــــــــهأ :
*
"*ارا |ه M ﺡ` M>ا ت#'(ا j3ﺥ وأ "ﺹ H آj>ا .
* M>ا "#E >ﺝ?او "#8(Iا تW ا Kهأ QE ف2D2ا "#fﺏ #آﺡ ق2C ا د(ا QE G#آ>ا
I MﻥC .
* فC>ا ت##ا>*ا ا|آو M8(Iا of[او "#آا "DEا H#ﺏ ةد2ﺝ2 ا "DCا QE
ىﺥأ ت*ارد مأ ل ا p> ضfﺏ tذو ،#آﺡ ق2C ا >8 M>ا "ﺝا2 ا .
*
"#آا "DEا HE " ﺝIا "#8(Iا رﺙا ! E ى "C .
* Iا of[ا ي#f> H#ﺏ "DCا "C#` QE فC>ا تا#f> ا hCﺏو "#آا "DEاو M8(
"#اu2 ا )
"#E >ﺝ?ا "او M #C>ا ى2>8 او yIاو H8آ
.(
*
#آﺡ H#D2C ا ى M8(Iا of[ا ى2>8 QE تW ا "ﺝا2 R#*أ #ﺙj HE BWا .
*
#آﺡ H#D2C ا "g ى ط2f[ا "ﺝا2 R#*أ QE فC>ا
، |ه R# و ت##ا>*?ا
C>*ا R8ﺡ Qﻥدا Qإ QEا H
، QE #د "##ا>*ا QE "ﺝرا ع(را >C و
ا>*ا ع2#
.
* ثﻥا و ر2آ|ا H#ﺏ "ﺝا2 ا ت##ا>*ا ما>*ا M قو(ا "C .
*
"C(ا ت##ا>*?ا QE G#آ>ا
، ا>*?ا RI و "C(ا #u ت##
ق2C ا >8 M>ا
M8(Iا of[ﺏ l*8ﺡإ H B#(>ا M #آﺡ
، |ه K#C و Rر "#ﻥإ M>ﺏ و
تDEا B> يو| "C(ا ت##ا>*?ا .
!ـــــــــــــﺱارا ءاـــــــﺝإ تا+ـــــــVﺥ :
*
M>ا، ا ت#ﺏدأ QE ع`ا و " ﺏ8ا ت*ار p8 Z E
"*ارا تا#f>
.
*
داEإ ر`ا يSIا
"*ار .
*
"I#Cا دا >*I و ﺙ و Dﺹ H آj>ا و "*ارا تاودأ ر#>ﺥا .
*
"*ارا "I#E .
*
"*ارا تاودأ !#3 .
*
>وﺝ و تﻥ#ا (
.
* تﻥ# "#N5ﺡا "C ا .
7
