41
ANNEXE A In d ic a tio ns d e s in hib ite urs d e la p om pe à p ro ton s appr ou vé e s pa r S an té Canad a
In d ic ation d e San té Can ad a D e xl an sop razo le (Dexi lan t
MC) Esom é p razo le (N e xi u m
MC) Lan sop razo le (Pr e vac id
MC) Om é p razo le (Lo sec
MC) Pan to p razo le (Pan to lo c
MC) Pan to p razo le (Te cta
MC) R ab é p razo le (Par ie t
MC)
Ul cè re gastr iq u e *† √ √ √ √ √
Ul cè re d u o d é n al *† √ √ √ √ √
Ul cè re gatr o d u o d é n al assoc ié au x AI N S* † Tra ite m en t + p ré ve n ti o n UG Tra ite m en t + p ré ve n ti o n UG Tra ite m en t + p ré ve n ti o n UG + UD Prév en ti o n UG + UD Œ sop h ag ite p ar r e fl u x* Tra ite m en t + m ai n ti en Tra ite m en t + m ai n ti en √ Tra ite m en t + m ai n ti en Tra ite m en t + m ai n ti en √ Tra ite m en t + m ai n ti en
R e fl u x gas tr o - œso p h ag ie n sy m p to m atiqu e *† √ √ √ √ √ √ √ D ysp e p si e *† √
‡Sy n d ro m e d e Z o llin ge r- Ell ison √ √ √ √ Ér ad ic ation d e H. py lo ri* † √ UD √ UD √ UG + UD √ UD √ UD √ UD
Abréviations : AINS = anti-inflammatoire non stéroïdien; H. pylori = Helicobacter pylori; UD = ulcère duodénal; UG = ulcère gastrique* Indications évaluées par l’ACMTS dans les travaux portant sur les IPP en 2007.†Indications évaluées par le Conseil du médicament dans les travaux portant sur les IPP en 2010.‡Les gélules de Losec MC ne sont pas approuvées au Canada pour le traitement de la dyspepsie. Sources : AstraZeneca Canada, 2012a; AstraZeneca Canada, 2012b; AstraZeneca Canada, 2012c; Janssen Inc., 2012; Nycomed Canada, 2012a; Nycomed Canada, 2012b; Takeda Canada, 2012; Takeda Pharmaceuticals America, 2012.
