قضاء الأحداث

ةـيبعشلا ةـيطارقميدلا ةـيرـئازجلا ةـيروهمجلا

RépubliqueAlgérienneDémocratiqueetPopulaire يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... سق ماعلا نوناقلا م . لينل ةساردلا ةياهن ةركذم رتساملا ةداهش ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقحلا صصختلا : و يئانج نوناق ةيئانج مولع بلاطلا دادعإ نم (ة :) تحت فارشإ ذاتسلأا (ة :) نانح وداوج ملاع يجاس

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

دمحم يفسوي

اسيئر

ذاتسلأا

ملاع يجاس

اررقم افرشم

ذاتسلأا

يبرعلا يعرد

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 0291 / 0202 مويب تشقون 21 / 99 / 0202

ثادحلاا ءاــــــــــــضق

ةركذملا ناونع

ميحرلا نمحرلا للها مسب

"

ىلع و يلع تمعنا يتلا كتمعن ركشا نا ينعزوا يبر

لمعا نا و يدلاو

نيملسملا نم ينا و كيلا تبت ينا يتيرذ يف يل حلصا و هاضرت احلاص

"

ميظعلا للها قدص

فا قحلاا ةروس

51

ميحرلا نمحرلا للها مسب

"

لمعا نا و يدلاو ىلع و يلع تمعنا يتلا كتمعن ركشا نا ينعزوا يبر

ينا يتيرذ يف يل حلصا و هاضرت احلاص

نيملسملا نم ينا و كيلا تبت

"

ميظعلا للها قدص

فا قحلاا ةروس

51

ءادهلاا

متاخ نيلسرملا فرشا ىلع ملاسلا و ةلاصلا و نيملاعلا بر لله دمحلا

نيلسرملا و نييبنلا

انريغ نع لزعمب ضرلاا هذه ىلع قلخن مل

سانا دجوي ةايحلا لحارم عيمج يفو

ءانثلا و ركشلا انم نوقحتسي

ءامسلا نانع غلبي ام لضفلا نم امهل نيدلاولا ركشلاب سانلا ىلواو

ةاجنلا و حلا فلا ببس اهدوجوف امهرمع يف ليطي نا للها نم وجرن

يف حا فكلا قيفر يجوز ىلا

لا

ةايح

ناهرون و اسيليم ينيع ةرق يتنبا ىلا

و يتوخا ىلا

يتاوخا

ةقيفرلا معن تناك اهنا دهشا يتلا ةراس كوكت ةقيدصلا و ةليمزلا ىلا

روملاا عيمج يف

يتايح يف مكدوجول و مكمعدل اركش

عضاوتملا يثحب مكيدها

يعاد

ة

طي نا لجو زع ىلوملا

مكقزري نا و مكرامعا يف لي

تاريخلا

نانح وداوج

ركشلا ةملك

لله دمحلا

اذه زاجنا ىلع انناعا و ةفرعملا و ملعلا برد انل رانا يذلا

عضاوتملا لمعلا

زاجنا يف ديعب وا بيرق نم اندعاس نم لك ىلا ليزجلا ركشلاب هجوتا

فرشملا ذاتسلاا ركذلاب صخا و ،تابوعصلا ليلذت و ، لمعلا اذه

:

لا هتدعاسم ىلع ملاع يجاس

هحئاصن و ةميق

لمعلا اذه زاجنا ةدم للاخ

ةعماجب ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك ةذتاسا ةفاك ىلا ركشلاب هجوتا و

سيداب نب ديمحلا دبع

مناغتسم

تاونسلا للاخ ةلوذبملا تادوهجملل

ةيعماجلا

و لمعلا اذه مامتا يف اندعاس نم لك ىلا ركشلا

ةبيط ةملكب ول

هيلا انلصو ام ىلا لضفلا لك مهل ناك و

1

مدقم

ــــــــ

ة

ا لفطلاو ،ةرسا ءانب وه جاوزلا نم فدهلا ن ساسلاا ةينبلا وه ةي بجي هيلع ةظفاحملا ةيقلاخا ئدابم ىلع اشني ديدج ليج قلخل ءاطعلإ نع ةروص نملاا و رضحتملا عمتجملا لا ءزج لفطلا قوقح و ، أزجتي نم ،ناسنلاا قوقح رابتعابو م دبلا ناك عمتجملا ءانب ساسا و ةرسلاا روحم وه لفطلا ن ةئفلا هذه ةيامح ةفيعضلا ىلع ارطخ لكشت حونجلا ةرهاظو ،هتيامحل ةعجانلا لبسلا نع ثحبلاو ، دبلا ناكف ،عمتجملا ةحيرشلا هذهب مامتهلاا نم ةداعلإ تاعيرشتلا بلغاو ،اهجامدا لفطلا ةيامحب تمتها يرشت يقاب رارغ ىلع يرئازجلا عرشملاو ، ىرخلاا لودلا تاع لفطلا ةيامح نوناقل هثادحتسا للاخ نم دارا 51 -51 يف خرؤملا 51 ويلوي 1151 ةيميلقا و ةيلود تايقافتلا ةباجتسا ءاج هنا ليلدب ،لاجملا اذه يف لودلا ةبكاوم نوناقلا اذه ةجابيد يف درو امك . يف حجن دقلو اق عضو صن و لفطلا ةيامحل نون ،ةيامحلا نم نيعون ىلع يف لفطلل ةيامحو ،حونجلا ةلاح يف لفطلل ةيامح دحتسا و ،رطخ ةلاح ةئيهلا ث اذه يف ثادحلاا يضاق لخدت ريبادت و ةلوفطلا ةيقرت و ةيامحل ةينطولا نأشلا ، يتلا دعاوقلا هللاخ نم مظن امك يف وا يناج ناك ءاوس لفطلا ةهجاوم يف عبتت تناك يتلا كلت ءاوس لفطلاب ةقلعتملا داوملا عيمج عيمجت هيف متو ،يونعم رطخ رملاا يف ةدجاوتملا داوملا وا ،حناجلا لفطلاب ةقلعتملا ةيئازجلا تاءارجلاا نوناق يف 21 -10 قلعتملا ة لفطلاب يف دعاوقلا نمضت دحاو نوناق نمض يونعم رطخ ةقباسلا دعاوقلاب لمعلا ءاغلاو ،لفطلاب ةقلعتملا ةيئارجلاا ماكحلاا و ةيعوضوملا 1 . 1 و قزروب دمحا روتكدلا ط ةيامح يف ثادحلاا يضاق رود ،حابص يراوه د نوناق للاخ نم ثدحلا لفطلا 51 -51 ددعلا ،ةيسايسلا و ةينوناقلا تاساردلا ةلجم ،لفطلا ةيامحب قلعتملا 2 يفناج ، 1152 ةفلجلا ةعماج ، ص ، 161 .

2 و ،ةماع ماكحا نع ةرابع لولاا بابلا ،باوبا ةتس لفطلا ةيامح نوناق نمضت ةررقملا ةيامحلا نمضت يناثلا بابلاو و ،رطخ يف لافطلأل نمضت ثلاثلا بابلا ةصاخلا دعاوقلا لافطلأاب لخاد ةلوفطلا ةيامحل قرطت عبارلا بابلا و ،نيحناجلا و سداسلا بابلا اما ،ةيئازج ماكحا نمضت سماخلا بابلاو ،ةصصختملا زكارملا يفو ،ةيئاهن و ةيلاقتنا ماكحا نمضتف ريخلاا يضاقل نا دجن داوملا هذه لك حناج وا يونعم رطخ يف لفطلا ناك اءاوس هلخدت بجوتست ماهم ثادحلاا . تاعمتجملا ةيبلاغ قلق راثا ام ،بيهر ديازت ثادحلاا حونج ةرهاظ تفرع دقو م فيفختلا دصق اهل يدصتلل تاءارجا ذاختلا اهعفد و ةرصاعملا ،اهراطخا ن لجلأو ءاضق عضو يرورضلا نم ناكو ،هتيمها عوضوملا اذه ءاطعا نم دبلا ناك كلذ لقتسم ثادحلأل يتلا اياضقلا عون و مكحلا ةئيه ثيح نم هريغ نع زيمتي اهجلاعي . ةنسل دوعي ثادحلاا ةمكحمل روهظ لواو 5211 ب وغاكيش ةنيدم يف تايلاولا ناكو ،ملاعلا لود يف مكاحملا نم عونلا اذه اهدعب رشتنيل ،ةيكيرملاا ةدحتملا حلاصلاا ةكرحل ةجيتن اهروهظ نوناقلا لاجر و عامتجلاا ءاملع اهب ىدان يتلا اعم نع فلتخت ةصاخ ةلماعم فرحنملا لفطلا ةلماعم اهدافم ءاضقلا و ةلم ةرهاق ةيعامتجا فورظ نوشيعي نيذلا نيحناجلا ةئف حلاصا اهتياغ نوكت ،نيغلابلا كلذ لفكت تاءارجا ذاختا و هب ةيانعلا و لفطلا ةياقو ىلع ىلولاا ةجردلاب نيزكرم . ةنسل لفطلا قوقحل ةيلودلا ةيقافتلاا نم ىلولاا ةداملا بسح لفطلاو 5121 و مقر موسرملا بجومب رئازجلا اهيلع تقداص يتلا 11 -165 يف خرؤملا 51 -51 -5111 وه " زواجتي مل ناسنا لك 91 ةنس ، كلذ لبق دشرلا نس غلبي مل ام هيلع قبطنملا نوناقلا بجومب " ةدحتملا مملاا دعاوق نم ةيناثلا ةدعاقلا تصن امك ومنلا ايندلا ةيجذ ةرادلإ ق نوؤش ناب ،ثادحلاا ءاض : " وا لفطلا وه ثدحلا

3 نع هتلءاسم ةقلاعلا يذ ينوناقلا ماظنلا بجومب زوجي ،نسلا ريغص صخشلا غلابلا ةلءاسم ةقيرط نع فلتخت ةقيرطب مرج " . ناكو يف ةصرفلا انل تناك نيا ،ةيلمعلا انتسرامم رثا عوضوملل انرايتخا فيخملا عافترلاا وه هانظحلا ام لوا ناكو ،ةئفلا هذه عم رشابملا لماعتلا مارجلإ ةعباتملا نم نيغلابلا برهتب حمست مئارج باكترلا اضيا اهلامعتساو ،ةئفلا هذه . رثك مغرو وا ةلماش تناك ءاوس عوضوملاب ةمتهملا تاساردلا و ثوحبلا ة ىلع رثكا دامتعلاا ناك اهزاجنا ةرتفب ةطيحملا فورظلل و ،ةساردلا نم ءزج تلوانت ةينورتكللاا عجارملا . نع زيمتملا ءاضقلا اذه ىلع ءوضلا طيلست انتسارد للاخ نم لواحنسو هريغ يه ةحورطملا ةيلاكشلاا ناف هيلعو ،اضيا يه ةزيمتم ةئفب همامتهلا ، : -؟ ثادحلاا ءاضق يف ةعبتملا تاءارجلاا يهام -؟ ثادحلاا اياضق يف ةصتخملا تاهجلا يهام و تاذ نيناوقلل يليلحتلا جهنملا ىلع انثحب يف اندمتعا ةيلاكشلاا هذه ىلع ةباجلإلو عوضوملاب ةلصلا ، حناج ثادحلاا ناشب ةعبتملا تاءارجلاا و رطخ يفوا اوناك ني و ،يونعم لفطلل ةيئاضقلا ةلماعملا و تانامضلا فصول يفصولا جهنملا اذك . ةباجلإلو ةيئانث ةطخ ىلع اندمتعا ةيلاكشلاا هذه ىلع ، ىلا ثحبلا انمسقف نيلصف لولاا لصفلا انصصخ ، تاءارجلإ لصفلا و ،لفطلا عم قيقحتلا و ةعباتملا لولاا ،نيثحبم ىلا لولاا لصفلا انازج و ،يئازجلا ذيفنتلا و لفطلا ةمكاحم يناثلا يرحتلا و ثحبلا ةلحرم ىلا تقرطت انلوانت لولاا بلطملا يف ، ةيطبضلا رود ئاضقلا دض ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت قرط يناثلا بلطملاو ،لفطلا ةعباتم يف ةي يف حناجلا لفطلا عم قيقحتلا ةلحرم هيف سردن يناثلا ثحبملا اما ،حناجلا لفطلا

4 تاءارجا يناثلاو ،ثادحلاا اياضق يف قيقحتلاب ةصتخملا تاهجلا لولاا ،نيبلطم قيقحتلا لفطلا عم . ىلا اضيا هانمسق يئازجلا ذيفنتلا و لفطلا ةمكاحم يناثلا لصفلا اما ةهجلل هيف انقرطت ،حناجلا لفطلا ةمكاحم تاءارجا نمضت لولاا ،نيثحبم يف ةرداصلا ماكحلاا و ،لولاا بلطملا يف ثادحلاا اياضق يف ةصتخملا ةيئاضقلا ا قح قرطتلاب ةيئازجلا ماكحلاا ذيفنت تايلا يناثلا ثحبملا اما ،حناجلا لفطل ةصاخلا زكارملل و ،لولاا بلطملا يف نيحناجلاثادحلأاب يف ثادحلاا يضاق رود يناثلا بلطملا يف يئازجلا ذيفنتلا .

5

لولاا لصفلا

:

لفطلا عم قيقحتلا و ةعباتملا تاءارجإ

ا وه يئادتبلاا قيقحتل و ثحبلا دصق ةمكاحملا ةلحرم قبست يتلا ةيلولاا تاءارجلاا حتلا ،تبكترا ةميرجل ةلدلاا نع ير اهتيافك ىدم و ةلاحلإ ةمكاحملا ىلع مهتملا . نيمرجملا نيب تاعيرشتلا لج زيمتو و ،ثادحلاا نيمرجملا و نيغلابلا ةئف هتيصوصخل ثادحلاا ا عضخت يهف تاءارجلإ ددعل ةيئانجلا ةسايسلا اهتدمتعا ةزيمتم نم ملاعلا لود و ،ىوعدلا لحارم عيمج ربع يف يرئازجلا عرشملا ماق ضرغلا اذهل ةنس 1151 صاخ نوناق نسب لافطلأاب يحناجلا تمك ن رطخ يف مه نم وا نيمه و ،يونعم مقر نوناقلا وه 51 -51 يف خرؤملا 51 يلوي و 1151 لفطلا ةيامحب قلعتملا 1 و ، نم داوملا هبجومب ىغلا يذلا 111 ةرقف 1 نم و 111 ىلا 111 نوناق نم ةصاخلا دعاوقلاب ةقلعتملا ةيئازجلا تاءارجلاا نيمرجملاب ثادحلاا . ظن دقو لاا ةيامحب ةصاخلا دعاوقلا نوناقلا اذه م ةلاح يف نيدوجوملا لافط رطخ و ، رجلا يف قيقحتلا و يرحتلاب ةصاخلا دعاوقلا لافطلاا لبق نم ةبكترملا مئا ، و صخي اميف ةبوقعلا ذيفنت و مهتمكاحمب ةصاخلا دعاوقلا ه م و ، لوفطلا ةيامح تايلا ة ةصصختملا زكارملا لخاد 2 و ، ةماعلا دعاوقلل ليحي صنلا بايغ ةلاح يف ازجلا تاءارجلاا نوناق يف اهيلع صوصنملا ةيئ ، و ليبس يف ا ريرقتب ماق كلذ حاجن صوصنلا قيبطت و مهيلع مكحلا ةياغل مرجملا لعفلاب مهمايق ذنم مهل ةيامح مهب ةقلعتملا . عم هلماعت لاجم يف يرئازجلا عرشملا اهلوانت يتلا ةسايسلا لوانتس اذهلو و ةعباتملا ةلحرم نم اءدب لحارملا لك يف ةعبتملا تاءارجلاا نايب عم ،ثادحلاا 1 مقر نوناقلا 51 -51 يف خرؤملا 51 ويلوي 1151 ددع ةيمسرلا ةديرجلا يف روشنملا لفطلا ةيامحب قلعتملا 01 مويل 51 ويلوي 1151 . 2 -طيزح دمحم روتكدلا ا تاءارجلاا لوصا ، يرئازجلا نوناقلا يف ةيئازجل ، ةموه راد ، ةعبطلا ،رئازجلا 1 ةنس ، 1151 ، ص 021 .

6 لولاا ثحبملا ،نيثحبم يف هلصفنس يذلاو ،لولاا لصفلا عوضوم وه و قيقحتلا لفطلا عم قيقحتلا ةلحرم يناثلا ثحبلا و ،يرحتلا و ثحبلا ةلحرم ىلا هيف قرطتن حناجلا .

لولاا ثحبملا

:

و ثحبلا ةلحرم

يرحتلا

ةداملا صن بسح 1 نوناق نم 51 -51 خرؤملا يف 51 -12 -1151 قلعتملا ةيامحب لفطلا غلبي مل صخش لك لفطلاب نوناقلا اذه موهفم يف دصقي ، ةنماثلا ةنس رشع 52 ةلماك نس غلبي مل يذلا صخشلا يا ، انوناق ررقملا يئازجلا دشرلا ، و ىنعملا سفن ديفي ثدحلا حلطصم نا 1 نا ةداملا تاذ تددح امك ، دوصقملا لا و امرجم لاعف بكتري يذلا لفطلا وه حناجلا لفطلاب نع هرمع لقي 51 تاونس ةلماك ، و باكترا موي حناجلا لفطلا نس ديدحت يف ةربعلا نوكت ةميرجلا . و ةلدلاا عمجل ةماه ةلحرم اهقبست ةيمومعلا ىوعدلا نا فورعملا ةتبثملا و ةميرجلل اهيبكترم نع ثحبلا ةلحرمب ىمستو ، تلالادتسلاا عمج وا يرحتلا ، و طانت ةداملا بسح ةمهملا هذه 51 طابضلا و ءاضقلا لاجرل ةيئازجلا تاءارجلاا نوناق نم لصفلا اذه يف نونيبملا نوفظوملا و ناوعلاا و 2 . صخ دقلو يرئازجلا عرشملا لافطلأل يتلا ةيلولاا تايرحتلا ةلحرم للاخ نيحناجلا ةيئاضقلا ةيطبضلا اهيرجت ماكحأب ر نوناقلا يف ةصاخ مق 51 -51 ةيامحب قلعتملا لفطلا ، و نم داوملا يه 12 ىلا 11 هنم . لولاا بلطملا : لفطلا ةعباتم يف ةيئاضقلا ةيطبضلا رود ءاج لفطلا ةيامح نوناق تاءارجإب ةيطبضلا اهقبطت ةصاخ ىلع ةيئاضقلا حناجلا لفطلا مدع مغر ، سيسأت لفطلاب ةصاخ قرف يصختلاب ىفتكا لب ، ىلع ص 1 ،طيزح دمحم روتكدلا قباسلا عجرملا ص ، 021 . 1 ةداملا رظنا 51 ةيئازجلا تاءارجلاا نوناق نم .

7 ةيئلاو ةحلصم لك ىوتسم ا ةطرشلل ت ثادحلأاب ةصاخ ةقرف ةيئاضقل ةجلاعمب لفكت مهاياضق ، و لا كلذك ينطولا كردلل ةبسنلاب لاح يتلا ،ثادحلاا ةيامح ايلاخب ىمست و خيراتب ةرداصلا لمعلا ةحئلا ىضتقمب اهئاشنا مت 11 يفناج 1111 مقر تحت 1111 / 12 / 1 / ا ج / deor / و د . عوجرلابو ضعبل لا ةيبرعلا نيناوق قلاك ، لاثملا ليبس ىلع يروسلا نونا هيف ءاج ، حم لك يف ثادحلاا ةطرش صصخت هنا يف رظنلا ىلوتت ةظفا هناش نم ام لك ثدحلا ةيامح ، و لعل اجضن رثكلاا ةيبرعلا ةبرجتلا رصم يف ثادحلاا ةطرش ةبرجت ، ةنس تاشنا يتلا 5112 . و دنع ةيئازجلا تاءارجلاا نوناق يف رشي مل يرئازجلا عرشملا نا ظحلاملا ةنس هرودص 5166 لا يف لا و تلا تلايدعت كلذ دعب اقحلا هيلع تيرجا ي ىلا ، ةصاخلا دعاوقلا ءارجإب قبطملا رظنلل فيقوتلا ةلحرم ءانثا نيحناجلا لافطلاا ىلع ةيئاضقلا ةيطبضلا اهيرجت يتلا ةيلولاا تايرحتلا 1 صوصنب ءارجلاا اذه مظن هنكل، قر نوناقلا يف ةصاخ م 51 -51 لفطلا ةيامحب قلعتملا ىلا اضيا قرطت امك ، هيلا قرطتنس ام وه و هعامس تاءارجا اذك و فوقوملا لفطلا قوقح . لاوا : ثادحلاا حونج لاجم يف ةيرادلاا ةيطبضلا تاصاصتخا نم عرشملا هيلا فدهي ام و نيحناجلا فارحنا يف ةثيدحلا ةيئانجلا ةسايسلا ا ةياعر و حلاصا ل اضق ةيطبض صيصخت يعدتسي لفط ءلاؤهل ةيئ ، و نميف يضتقت اهلاوتي مهنوؤش يف ةساردلا و ةربخلا ، و نم تبثتلا دصق تلالادتسلاا عمج ةلحرم ترم نع ثحبلا و ةميرجلا عوقو كب مج و اهي ل ةلدلاا ع ىوعدلا ةئيهت يف اهتيمها اه ، و لهست يئادتبلاا قيقحتلا ةمهم . 1 وتكدلا ر ،طيزح دمحم قباسلا عجرملا ص ، 021 .

8 ضعب صيصختو طرشلا نم ةوق ةيطرشلا ةزهجلاا و تاعيرشتلا عم لماعتلل ة لافطلاا اياضق ةداملا عم قفاوتي ، 51 تملا مملاا ةعومجم نم نم ةياقولا لوح ةدح ةميرجلا ، ةنس ونلايم يف دقعنملا 5121 ونع تحت ءاج دقو ، صصختلا نا قفارم يف سيلوبلا لمعي نيذلا ةطرشلا طابض نا هدافم ، و اياضقلا ناديم يف ةداع ن ةقلعتملا نسلا راغصب نسلا راغصب ةقلعتملا اياضقلا ناديم يف لمعلل نوصصخي نيذلا وا ، ي نا يغبني راغصلا مارجا نم ةياقولا ناديم يف لمعلل نوصصخي نيذلا وا اوقلت ىلع مهفئاظو ءادا نم اونكمتي ىتح اصاخ انيوكت و اميلعت لمكلاا هجولا امك ، ىربكلا ندملا يف راغصلا مئارج عم لماعتلل ةصاخ ةيطرش قفارم اشنت نا بجي 1 . ةطرش صيصختو ثادحلأل لا راثلاا نم دحي س لماعت نع مجنت دق يتلا ةيبل تاهج ةئفلا هذهب ةياعرلا و مامتهلاا ىلع ةرداق ريغ و ةصصختم ريغ . 5 ةيرادلاا ةيطبضلا ةفص مهل نيذلا صاخشلاا ي نم لوا يه ةطرشلا رحنملا لفطلاب لصت هعم قيقحتلا و هعم لماعتي و ف ، ةصاخ ةفص نيفظوملا ضعبل ةصاخ ةفصب حنم دق عرشملا نا دجن رئازجلا يفو ةفص يه و ةيرادلاا ةطرشلا حنم ثيح ، ه حلاا طبض ةيحلاص م يف نيدوجوملا ثاد و ،يونعم رطخ ةداملا صن بسح اذه 01 نم نوناق 51 -51 لفطلا ةيامحب قلعتملا ىلع اهصنب " ق صتخي ثادحلاا يضا ... نم هيلا عفرت يتلا ةضيرعلا يف رظنلاب ... حلاصم وا لفطلا ةماقا ناكمل يدلبلا يبعشلا سلجملا سيئر وا يلاولا وا لا تائيهلا وا تايعمجلا وا حوتفملا طسولا ةلوفطلا نوؤشب ةمتهملا ةيمومع " و ناب نيبتي قبس ام للاخ نم يرئازجلا عرشملا مهيلع ىضفا نيذلا نيفظوملا مه ةيرادلاا ةطرشلا ةفص : 1 ،س ايرد ةموديز ث ادحلاا ةيامح ،عيزوتلا و رشنلل رجفلا راد ،رئازجلا ةعماج ،ةيئازجلا ت اءارجلاا نوناق يف ةرهاقلا ، ةنس ىلولاا ةعبطلا ،رص م 7002 ص ، 72

9 يلاولا . يبعشلا سلجملا سيئر لفطلا ةماقا ناكمل يدلبلا . حوتفملا طسولا حلاصم . تايعمجلا . ةلوفطلا نوؤشب ةمتهملا ةيمومعلا تائيهلا . يناثلا يلودلا رمتؤملا ىصوا امك مملأل نم ةياقولا نوؤش يف ةدحتملا جملا جلاع و نيمرجملا ماع ندنلب دقعنملا نيمر 5161 سيلوب ءاشنا ةرورض ىلع ، صاخ ثادحلأاب ، و هتعاجن تبثا يذلا يئاسنلا سيلوبلل دنسي نا لضفلاا نم . و جيا نم دبلا ناك ثادحلاا فارحنا ةروطخ دايدزلا ارظن مئاق جلاع زكرم دا ىلع ةيسفن و ةيعامتجا و ةيملع سسا و ةيلخادلا ةرازو هتذختا اميف كلذ رهظيو ، ةماعلا ةيريدملا ةصاخ نملأل نم ينطولا سيسأت محل ةصتخم قرف حلاا ةيا ثاد وشنملا ىضتقمب اهنع رداصلا ر . نوكي نا بجي لاوحلاا عيمج يف تلااحلا ىلع ارصتقم و ةقدب ددحم لخدتلا ملا نوناقلا يف ةحارص اهيلع صوصن ، و تلا فده نوكي نا لفطلا ةيامح وه لخد هل ضرعتلا وا فارحنلاا و حونجلا نم . 1 -اهماهم حونج لاجم يف ةيرادلاا ةيطبضلا تاصاصتخا و ماهم نا لوقلا نكمي تت ثادحلاا يلي اميف لثم : ةدسافلا نكاملاا يف ثدحلا دجاوت عنم : جلل هضرعي نا اهيف لفطلا دجاوت ناش نم ناكم لك يه ةدسافلا نكاملاا حون ، و لع يلاتلاب ى ا شل لوخدلا و ةنيدملا ةقزا يف لاوجتلا نم ثادحلاا عنم ةيرادلاا ةطر

10 لل ةصصخملا ةماعلا تلاحم رابكلل ، امنيسلا رود و يهاقملاك يتلا ةلوزعملا نكاملاا ، جي وذ اهيف عمت و ةدسافلا قلاخلاا ةسسؤملا دعت ةيرادلاا ةيطبضلا ناف كلذبو ، وا نيغلابلا نم ءاوس ةميرجلا عوقو عنم ىلع لمعلا اهيلا دنسملا ةيساسلاا ثادحلاا 1 . اضلا ثادحلاا نع ثحبلا نيدرشملا و نيل : تاسسؤملا ماما تايرودب مايقلا فارحنلاا نم لافطلاا ةياقو راطا يف لخدي كئلوا فاشتكلا رصقلل ةصصخملا ةينهملا و ةيميلعتلا تاسسؤملا جراخ نوقبي نيذلا ، ديوعت و رطخ يف رصاقلا نا ىلع ههيبنتل لفطلا يلوب وا ةسسؤملاب اما لاصتلااو مهعم نواعتلا ىلع روهمجلا و ةرسلاا 2 . ايناث : ثادحلاا حونج لاجم يف ةيئاضقلا ةيطبضلا تاصاصتخا ةيمومعلا ىوعدلا يف يئازج ءارجا لوا يرحتلا و ثحبلا ةلحرمب ادبي يهو ، لاا عمج و ةميرجلا فاشتكا ةلحرم تلالادتس اهنأشب هذه ىلوتتو ، ةيطبضلا لاصا ةمهملا ئاضقلا ةي ، و يئاضقلا ةيطبضلاب دصقي ة ةيئاضقلا ةطرشلا طابض اهذختي يتلا تاءارجلاا يرحتلا و ثحبلا يف مهناوعا و . 9 ةيئاضقلا ةيطبضلا ةفص مهل نيذلا صاخشلاا حنمت نيذلا صاخشلاا ةيئازجلا تاءارجلاا نوناق يف يرئازجلا عرشملا ددح دقل ةداملا يف ةيئاضقلا ةيطبضلا ةفص مهل 51 نوناق نم يرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلاا ، ةصاخ صوصن عضو مدعلو ةلحرملا هذه يف ثادحلأاب ةيداعلا ةيئاضقلا ةيطبضلاف ، 1 -ةدخ نب فسوي ثادحلاا ةيامح ، تاءارجلاا نوناق يف ةيئازجلا ، ةاروتكد ةحورطا ، ئازجلا ةعماج ر ربمسيد ، 1116 ص ، 05 . 2 ،سايرد ةموديز قباسلا عجرملا ص ، 00 .

11 يتلا يه بلاب موقت ثادحلاا لبق نم ةبكترملا مئارجلا نع يرحتلا و ثح بسحو ، ةفلاسلا ةداملا يئاضقلا طبضلا لمشي ركذلا : ةيئاضقلا ةطرشلا طابض يئاضقلا طبضلا ناوعا طبضلا ماهم ضعب انوناق مهيب طونملا ناوعلاا و نوفظوملا يئاضقلا عرشملا لفك دقو دحلأل ثا اخ ةلماعم ةص يف يرحتلا و ثحبلا ةمهم لكواو ، مئارجلا مهفرط نم ةبكترملا صاخشلأ مهف مهنكمي نيصصختم لفطلا ةيسفن ةيفيك و هتلماعم ةنس ذنم لوبرتنلاا ةيلودلا ةيئانجلا ةطرشلا ةمظنم هب ترداب ام ببسب ، 5112 ةصاخ ةطرش ءاشنا ةرورض ىلا ةوعدلاب ثادحلأل اذه مايقب ةبلاطملا عم ، نيحناجلا ثادحلاا جلاع يف يساسلاا هرودب زاهجلا 1 . ةداملا تلوانتو 51 تاءارجلاا نوناق نم ذلا نيفظوملا ليصفتلاب ةيئازجلا مهل ني ةيئاضقلا ةيطبضلا ةفص ، و طابضلا نم نيتفئاط كانه : 9 مه و صاخلا صاصتخلاايوذ ةيئاضقلا ةطرشلا طابض : مهنييعت مت نيذلا يركسعلا نملاا حلاصمل نيعباتلا فصلا طابض و طابض رداص كرتشم رارق بجومب اصيصخ ريزو نع لدعلا ريزو و ينطولا عافدلا . 0 مه و ماعلا صاصتخلاا يوذ ةيئاضقلا ةطرشلا طابض : -سلاجملا ءاسؤر ةيدلبلا ةيبعشلا . -ينطولا كردلا طابض . 1 ،روصنم ومح دحلاا حونج ئازجلا يف اهتجلاعم قرط و ثا ،ر صصخت قوقحلا يف رتساملا ةداهش لينل ةركذم ع ةيئانجلا مولعلا و مارجلاا مل ةعماج، دبع مناغتسم سيداب نب ديمحلا ايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك ، ةيس ، نوناقلا مسق ةيعماجلا ةنسلا تشقون ،ماعلا 1156 -1152 ص ، 01 .

12 -وظفاحم ةطرشلا طابض و ةطرشلا . -وشتفم ثلاث ةفصلا هذهب مهتمدخ اوضق نيذلا ينطولا نملاا تاونس لقلاا ىلع يعو ، ون و لدعلا ريزو نع رداص كرتشم رارق بجومب ا عامجلا و ةيلخادلا ريزو ا ةصاخ ةنجل ةقفاوم دعب ةيلحملا ت . -ذ كردلا يف بترلا وو كلس يف اوضما نيذلا كردلا لاجرو، كردلا لقلاا ىلع تاونس ثلاث رداص كرتشم رارق بجومب مهنييعت مت نيذلاو ، ريزو و لدعلا ريزو نع نجل ةقفاوم دعب ينطولا عافدلا ةصاخ ة . أ -ثادحلاا ايلاخ و ةلوفطلا ةيامح قرف 9 ةلوفطلا ةيامح قرف جوت ةلوفطلا ةيامح قرف ةيئاضقلا ةيطبضلا زاهج نمض د ثيح نم فلتختو ، فاثكلا فلاتخاب ليكشتلا ةنيدم لك يف ةيناكسلا ة ، ،رئازجلاك ىربكلا ندملا يفف نارهو ، ةبانع ،ةنيطنسق لكشتت فيطس ، ةطرشلا ظفاحم نم رشي يذلاو ، اهرييست ىلع ف ، طابضلا هدعاسيو و فظوملا نم ماه ددع ثادحلاا قرف يف نيلماعلا ني ىلا ، نيتعومجم ةعومجم ، لفكتت نيقفارملاب و، لفكتت ةعومجم لافطلأاب و راغصلا ثانلاا و، وا ةعومجملل نوكي ةضحم ةيعامتجا تايحلاص عرفلا و، ب تاذ تايلاولل ةبسنلا سوتملا ةيناكسلا ةفاثكلا ةليلقلا وا ةط ا ةقرف ناف ، لا ةطرشلل ظفاحم نم نوكتت ثادح ، و طرش طباض هبايغ ةلاح يف ةطرش يشتفم ةرشع ىلا ةسمخ نم و ة 1 . و لاب نيفلكملل نيوكتلل ةيمها ءاطعا مت ثادحلاا ةيامح قرف نمض لمع ، بصنيو حلاا ةيامح لوح ةقيقد و ةفثكم تامولعم مهنيقلت ىلع نيوكتلا د دوهجلا فثاكت و ثا حونج ةهجاومل ثادحلاا ةاضق و ةطرشلا حلاصم نيب ثادحلاا . 1 -روصنم ومح ، قباسلا عجرملا ص ، 01

13 و يف ةلوفطلا ةيامح قرف ةمهم نمكت يونعم رطخ يف رصقلا ةيامح بقعتو، بكترا نيذلا ثادحلاا راثا كلذ يف مهل و مئارج او : ومعلا تلاحملا ةبقارم مي ةهج نم نئابزلا نس فاشتكلا ة نمو ، نيمدختسملا نس ةبقارم ىرخا ةهج . ماعلا كولسلا ةبقارم ل ثادحلأ يمومعلا قيرطلا يف و، ةدعاسملا ميدقت جو ثدح لكل د ةيداع ريغ ةيعضو يف . طاسوا يف بدلاا دعاوقب ةصاخلا تاررحملا و ةطرشلاا رشن ةبيبشلا . -خ ثادحلاا تاعمجت ةبقارم ةيميلعتلا تاسسؤملا ماما ةصا ، دصقب ببس ىلع فرعتلا تاسسؤملا جراخ مهدوجو خ ، نس يف اوناك اذا ةصا سردمتلا . -يدوجوملا رصقلا نع ثحبلا ح يف ن تاسسؤم نم رارف ةلا ثادحلاا زانم نم وا ، يلوا ل نيينوناقلا مهئا ، ك نع فشكلاو ثحبي صخش ل رصقلا للاغتسا نع ةميرجلا يف و، اهل ضرعتي دق يتلا ةلماعملا ءوس دلاولا نم لافطلاا ي وا ن يصولا وا نضاحلا . 0 -ينطولا كردلا زاهج يف ثادحلاا ةيامح ايلاخ ءاشنا مت ةحئلا ىضتقمب ينطولا كردلا ىوتسم ىلع نيفرحنملا ثادحلاا ايلاخ خيراتب ةرداصلا لمعلا 11 يفناج 1111 و نيفرحنملا ثادحلاا ةئفب لفكتلا ضرغب ،فارحنلاا رطخل نيضرعملا عمتجملا و ةسردملا و ةرسلاا عم قيسنتلا و لمعلاب كلذو ةيئاضقلا ةيطبضلا و نملاا حلاصم لمعل اميعدت لكشت ايلاخلا هذهو ،يندملا 1 . 1 ،روصنم ومح ص ،قباسلا عجرملا 01

14 كشتت كردلا ىوتسم ىلع ةيلخلا هذه ل ةبترب نوكي ةيلخلل سيئر نم ينطولا كارشا ةيناكما عم ،نينثا نييكرد نم و لوا دعاسم لا رصنع لا ،ءاضتقلاا دنع يوسن نييكرد ةتس ىلا ةيلخلا ليكشت عسوتي نا نكميو . ةداملا نم سماخلا دنبلا و يناثلا دنبلا راطا يف ةيلخلا لمعتو 51 نوناق نم نوربتعي هيدعاسمو ،ةيئاضق ةطرش طباض ةفص هل سيئرلا يا ،ةيئازجلا تاءارجلاا ةداملا بسح ناوعا 51 م ةيئازجلا تاءارجلاا نوناق ن . لاا ةيامح ةيلخ سيئر ت اهررحي يتلا رضاحملا ثادح ةيروهمجلا ليكو ىلا لسر اق يف هيلع صوصنم وه ام بسح ، ن نو ءارجلاا ا متي لفطلا عامسو ، ةيئازجلا ت ةيريدم لثمم روضحب عمسي هبايغ يفو ،هنع ينوناقلا لوؤسملا وا هيلو روضحب ةصاخ نكاملا رقتفت انايحا هنا ريغ ،ةيلاولاب يعامتجلاا طاشنلا ثادحلأاب ىلع طولا كردلا زكارم ىوتسم اهلمع جمانربو ،ين ددحم ةيلاتلا ماهملاب : جامدلاا ةداعاو ،سيسحتلا و ةيعوتلا و ةيامحلا و ةياقولا . 0 -يلحملا صاصتخلاا ةداملا صنت 56 ةرقف 5 ةيئازجلا تاءارجلاا نوناق نم هنا ىلع " طابض سرامي اهنمض نورشابي يتلا دودحلا يف يلحملا مهصاصتخا ةيئاضقلا ةطرشلا مهفئاظو ةداتعملا ." ةرقفلا صنتو 1 ةداملا سفن نم " ةينكس ةعومجم لك يفو ةمسقم ةينارمع نوسرامي نيذلا ةطرشلا طابض و يظفاحم صاصتخا ناف ،ةطرشلا رئاود ىلا ةينكسلا ةعومجملا ةفاك لمشي اهادحا يف مهفئاظو ." رشلل يلحملا صاصتخلاا ناف كلذبو و ةيرادلاا ةرئادلاب ددحتي ةيئاضقلا ةط صاصتخلاا ددمي لاجعتسلاا تلااح يفو ،ةطرشلا زكرم اهب دجوي يتلا ةيئاضقلا

15 ةداملا بسح يئاضقلا سلجملل ةيميلقلاا ةرئادلا ىلا 56 ةرقف 1 تاءارجلاا نوناق نم لا ددحي مل عرشملا نا ريغ ، ةيئازجلا ةلجعتسملا تلااح . ىلا يلحملا صاصتخلاا دوعيو : -لفطلا باكترا طبضو ةيئاضقلا ةطرشلا طباض صاصتخا ةرئاد يف ةميرجلا صاصتخلاا ةرئاد يف و ، لفطلا ىلع روثعلا ناكمب هنع ربعملا وه . عرشملا فاضاو ،رطخ يف دوجوملا وا هيف هبتشملا ةماقا لحم ثادحلأل ينوناقلا لوؤسملا وا نيدلاولا ةماقا لحم ، ةداملا بسح 1 نوناق نم 51 -51 لفطلا ةيامحب قلعتملا 1 . صاصتخا ةرئادب عقي زكرم يف ةيئاهن وا ةتقؤم ةفصب نيعدوملا ثادحلاا لثم ،ةيئاضقلا ةطرشلا زكرملا نم لفطلا بوره ةلاح لفطلاف ، طبضي دق براهلا اصتخا ةرئادب ص هتماقا ةرئاد وا هتماقا هئايلوا ةماقا رقم وا ،هئايلوا نع لاقتسم هيف عدوملا زكرملا صاصتخا ةرئادب طبضي دقو ،نينوناقلا . 3 -اصاصتخلاا يعونل ةداملا يف مهيلع صوصنملا ةيئاضقلا ةطرشلا طابض صتخي 51 ناق نم نو مه و ةيئازجلا تاءارجلاا : ءاسؤر ةيدلبلا ةيبعشلاسلاجملا ينطولا كردلا طابض وظفاحم ةطرشلا ةطرشلا طابض 1 -سايرد ةموديز ص ،قباسلا عجرملا ، 12 -12

16 ثلاث كردلا كلس يف اوضما نيذلا كردلا لاجر و كردلا يف بترلا ووذ نع رداص كرتشم رارق بجومب مهنييعت مت نيذلاو ،لقلاا ىلع تاونس لدعلا ريزو ةصاخ ةنجل ةقفاوم دعب ينطولا عافدلا ريزو و . وشتفم ىلع تاونس ثلاث ةفصلا هذهب مهتمدخ يف اوضق نيذلا ينطولا نملاا و ةيلخادلا ريزو و لدعلا ريزو نع رداص كرتشم رارق بجومب اونيعو ،لقلاا ةقفاوم دعب ةيلحملا تاعامجلا ةبكترملا مئارجلا نع يرحتلا و ثحبلاب ،ةصاخ ةنجل مهناش يف مدقملا لافطلاا نم اذا لاا ،قيقحتلا يضاق وا ثادحلاا يضاقل ىوكش اضيا صتخت امك ،ةيئاضق ةبانا ىلع اءانب صتخملا يضاقلا نم كلذب مهفيلكت مت ونعم رطخ يف ثادحلاا طبضب ي . 4 -مهماهم يف ةدوجوملا اهسفن يه لافطلاا لاجم يف ةيئاضقلا ةيطبضلا تاصاصتخا تلالادتسلاا عمج و تاغلابلا و ىواكشلا يقلت يهو ،ةماعلا دعاوقلا 1 . هل عضوو لفطلا ةيامح نوناق يف عرشملا همظن يذلا و رظنلل فيقوتلا اذكو ىلا قرطت نيا ،نيغلابلا ىلع ةقبطملا كلت نع فلتخت ةصاخ ماكحا ح لفطلا قوق ءارجا ىلا و رظنلل فوقوملا ا اعابت اهل قرطتنسو ،هعامس ت : -طلا عامس تاءارجا هيف هبتشملا لف هقوقح و ةداملا بسح 11 ق نم نونا 51 -51 طباضل زوجي لا لفطلا ةيامحب قلعتملا س ةيئاضقلا ةطرشلا م دقو ،افورعم ناك اذا يعرشلا هلثمم روضحب لاا لفطلا عا لا نيب شم املا يف لفطلل يعرشلا لثمملاب دوصقملا عر ةد 1 هيلو هناب نوناقلا اذه نم وا هنضاح وا مدقملا وا هلفاك وا هيصو 2 . 1 ةنس ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةيئانجلا تاءارجلاا نوناق حرش ،راتسلا دبع ةيزوف 5126 ص ، 111 2 ص ،قباسلا عجرملا ،طيزح دمحم روتكدلا 021 .

17 دقف ،رظنلل فيقوتلل حناجلا لفطلا عاضخا ةيلولاا تايرحتلا ءانثا ررقت اذاو ةرقفلا تبجوا 1 ةداملا نم 11 لفطلا ةيامحب قلعتملا نوناقلا نم ، لا متي ناب فيقوت رت ةقئلا نكاما يف رظنلل ا ع ةمارك ي ناو ،هتاجايتحا و لفطلا تايصوصخ و ناسنلاا ،ةيئاضقلا ةطرشلا طباض ةيلوؤسم تحت ،نيغلابلل ةصصخملا كلت نع ةلقتسم نوكت ةداملا تبجوا امك 11 رشلا طباض ىلع لفطلا ةيامحب قلعتملا نوناقلا نم ط ة اطخا ةيئاضقلا طلل يعرشلا لثمملا ر ا لكب لف فرصت تحت عضت نا و ،لئاسول اروف لاصتلاا نم هنكمت ةليسو لك فوقوملا لفطلا و مهترايز يقلت و هيماحم وهترسأب ةرايز رظنلل فيقوتلا ءانثا يبط صحف بلط يف هقحب لفطلا ملاعاو ،هيماحم . ةداملا بسحو 15 جا بجي لفطلا ةيامحب قلعتملا نوناقلا نم صحفلا ءار يبطلا يادب دنع رظنلل فوقوملا لفطلل لبق نم رظنلل فيقوتلا ةدم ةياهن و ة يعرشلا لثمملا هنيعي ،يئاضقلا سلجملا صاصتخا ةرئاد يف هطاشن سرامي بيبط نا بجي لاوحلاا لك يفو ،ةيئاضقلا ةطرشلا طباض هنيعي كلذ رذعت اذاو ،لفطلل ءارجلاا فلمب يبطلا صحفلا تاداهش قفرت نكمي امك ،نلاطبلا ةلئاط تحت تا ول ةداملل اقبط ةيروهمجلا ليك 15 وا هسفن ءاقلت نم ءاوس لفطلا ةيامح نوناق نم هيماحم وا يعرشلا هلثمم وا لفطلا نم بلطب ، يف لفطلا صحفل ابيبط بدني نا ةظحل ةيا رظنلل فيقوتلا ءانثا . ،حناجلا لفطلا عامس تاءارجا نعو ىلإف طلل يعرشلا لثمملا روضح بناج لف ةداملا يف عرشملا بجوا دقف ،هعامس دنع 11 ا نوناقلا نم امحب قلعتمل لفطلا ةي ،حناجلا لفطلا ةدعاسمل رظنلل فيقوتلا ةرتف ءانثا اضيا يماحملا روضح مل ناف ض ملعي ماحم هل نكي يكو اروف ةيئاضقلا ةطرشلا طبا ذاختلا صتخملا ةيروهجلا ل رجلاا ا طباضل نكميو ،لوعفملا يراسلا عيرشتلل اقفو هل ماحم نييعتل ةبسانملا تاء و نذا ىلع لوصحلا دعب فوقوملا لفطلا عامس يف عورشلا ةيئاضقلا ةطرشلا ليك رضحي مل نا و ىتح رظنلل فيقوتلا ةيادب نم نيتعاس يضم دعب ةيروهمجلا

18 هلوصو ةلاح يفو ،هيماحم ارخأتم نماءانثتساو ،هروضح يف عامسلا تاءارجا رمتست كلذ نيبام هيف هبتشملا نس ناك اذا 56 و 52 ةنس ، هيلا ةبوسنملا لاعفلاا تناكو تاذ يف ةبكترم مئارجب وا ،تاردخملاب ةرجاتملا وا بيرختلا و باهرلاا مئارجب ةلص وا ةلدلاا عمجل اروف هعامس يرورضلا نم ناكو ،ةمظنم ةيمارجا ةعامج راطا ءادتعا نم ةياقولل وا ،اهيلع ظافحلا امس نكمي ،صاخشلاا ىلع كيشو دعب هع لع لوصحلا ريغ نكي ملام ،يعرشلا هلثمم روضحب ةيروهمجلا ليكو نم نذا ى ماحم روضح نود فورعم . ةداملا تبجوا امك 11 طباض ىلع لفطلا ةيامحب قلعتملا نوناقلا نم هعامس ةدم رظنلل فوقوم لفط لك عامس رضحم يف نودي نا ةيئاضقلا ةطرشلا تارتف و دق وا ،اهيف هحارس قلطا يتلا ةعاسلا و مويلاو ،كلذ تللخت يتلا ةحارلا م ،رظنلل لفطلا فيقوت تعدتسا يتلا بابسلاا اذكو ،صتخملا يضاقلا ماما امهيف وا ،امهيلع هتولات دعب يعرشلا هلثمم و لفطلا رضحملا اذه شماه ىلع عقوي ناو هيف راشي كلذ نع امهعانتما ىلا . لا تاءارجلاا مارتحا ىدم ةبقارمل و م عرشملا بجوا ،هقوقحو لفطلا عامسب ةقلعت ةداملا نم ةريخلاا ةرقفلا يف 11 لا ةيامحب قلعتملا نوناقلا نم ط ليكو ىلع لف يميلقا نيصتخملا ثادحلاا يضاق ىلع و ةيروهمجلا ا نكاملاا ةرايز ةصصخملا ف ءانثا ثادحلاا لابقتسلا ت رة تلا و رهش لك ةرم لقلاا ىلعو ،ايرود رظنلل فيق . ةصاخلا دعاوقلا ءارجإب نيحناجلا لافطلاا ىلع ةقبطملا رظنلل فيقوتلا نع هنس لقي يذلا لفطلا نا 50 وا هباكترا يف هبتشملا ةنس رشع ةثلاث ةداملا بسح اذهو ،رظنلل فيقوت لحم نوكي نا زوجيلا ،ةميرج هباكترا ةلواحم 12 ب قلعتملا نوناقلا نم لفطلا ةيامح ، طباض ىلولاا يرحتلا تايضتقم تعد اذاف ضقلا ةطرشلا نلل فقوي نا ةيئا هنس غلبي يذلا لفطلا رظ 50 وا لقلاا ىلع ةنس

19 وا بكترا هنا هبتشي ةرقفلا بسح هيلع ناف ،ةميرج باكترا لواح 5 ةداملا نم 11 ةيامحب قلعتملا نوناقلا نم ي نا لفطلا مجلا ليكو اروف علط مدقيو ،ةيروه يعاود نع اريرقت رظنلل فيقوتلا . هتدم زواجتت نا زوجي لا لفطلل رظنلل فيقوتلاو 11 نا زوجي لا امك ،ةعاس يتلا كلتو ،ماعلا ماظنلاب ارهاظ لالاخا لكشت يتلا حنجلا وا تايانجلا يف لاا متي قوفي اهيف ةررقملا ةبوقعلل ىصقلاا دحلا نوكي 1 سبح تاونس سمخ 1 . نا ريغ ،احجرم ةميرجلل هباكترا ةلواحم وا هباكترا لعجت لئلاد ةيا دجوت لا يذلا لفطلا ةمزلالا ةدملا ىوس هفيقوت زوجي لا ذخلأ هلاوقا 2 . فقوي نا ىلا ةيئاضقلا ةطرشلا طباض يلولاا يرحتلا تايضتقم تعد اذاو لع ديزت ةدمل لافط رظنلل ى 11 اقبط كلذ متي لاف ،ةعاس ماكحلأ ةرقفلا 0 ةداملا نم 11 اقلا نم ن يامحب قلعتملا نو ة ةداملاو ،لفطلا 15 نوناق نم لاا ةيئازجلا تاءارجلاا عب و نم يباتك نذا ىلع هلوصح د جلا ليك ا ميدقت دعب ةيروهم هبتشملا لفطل هيف صحفت و هباوجتسا و هماما اذا لاا ،قيقحتلا فلم ىأر موزل مدع ةيروهمجلا ليكو ،ببسم رظنلل فيقوتلا ديدمتب هنم رداصلا يباتكلا نذلاا نوكي ذئنيح ،هماما هميدقت زواجتي نا زوجي لا رظنلل فيقوتلل ديدمت لك نا امك 11 ةرم لك يف ةعاس 3 اذاف ، ديدمتلا ةلهم تلصو ةيروهمجلا ليكو ماما هميدقت بجو ءاضقنلال هذه و ، دع لاا ايفسعت افيقوت . ةداملا بسح رظنلل فيقوتلا ةدم نا 11 ةرقف 0 يامحب قلعتملا نوناقلا نم ة نيتداملا و ،لفطلا 15 و 61 رجلاا نوناق نم ا ةبسنلاب اهديدمت نكمي ةيئازجلا تاء لفطلل نذإب م مئارجب رملاا قلعتي امدنع ،ةدحاو ةرم ةيروهمجلا ليكو نم بوتك 1 ةداملا رظنا 11 مقر نوناقلا نم ةيناثلا ةرقفلا 51 -51 لفطلا ةيامحب قلعتملا 2 عجرملا ،طيزح دمحم ص ،قباسلا 020 3 ةداملا رظنا 11 ةرقف 1 مقر نوناقلا نم 51 -51 لفطلا ةيامحب قلعتملا

20 نيترمو ،تايطعملل ةيللاا ةجلاعملا ةمظنا ىلع ءادتعلاا -11 رملاا قلعت اذا ثلاثو ،ةلودلا نما ىلع ءادتعلااب -10 ةرجاتملا مئارجب رملاا قلعت اذا تارم لا ةميرجلا و تاردخملاب يبت مئارجو ،ةينطولا دودحلا ربع ةمظنم ي مئارجلاو ،لاوملاا ض اب ةقلعتملا ا عيرشتل سمخ و ، فرصلاب صاخل -11 مئارجب رملاا قلعت اذا تارم ةفوصوم لاعفأب ةقلعتملا ماكحلاا كاهتنا ناو ،ةيبيرخت وا ةيباهرا لاجآب فيقوتلا يفسعتلا سبحلل ةررقملا تابوقعلل ةيئاضقلا ةطرشلا طباض ضرعي رظنلل 1 . يناثلا بلطملا : حناجلا لفطلا دض ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت قرط ةماعلا ةباينلل نوناقلا لوخ ةيروهمجلا ليكو – كيرحت يف ةليصلاا ةطلسلا ةعباتم و ةيمومعلا ىوعدلا ةداملا هيلع تصن ام بسح ،نيحناجلا ثادحلاا 61 -15 نوناق نم 51 -51 اهصنب لفطلا ةيامحب قلعتملا " ىوعدلا ةيروهمجلا ليكو سرامي لافطلاا اهبكتري يتلا مئارجلا ةعباتمل ةيمومعلا " لا ظفح ةطلس اضيا هل امك ، فلم . ضو دقو لفطلا ةيامح نوناق ع اق ةيلا و ةينون نع ليدب قيرطك ةطاسولا يه ضقلا ةعباتملا ةداملا يف ةيئا 1 نوناق نم 51 -51 فدهت يتلاو ،لفطلا ةيامحب قلعتملا وا ةيحضلا نيبو ،ةهج نم يعرشلا هلثمم و حناجلا لفطلا نيب قافتا ماربا ىلا ىلا فدهتو ،ىرخا ةهج نم اهقوقح يوذ يذلا ررضلا ربج و تاعباتملا ءاهنا دح عضوو ةيحضلا هل تضرعت راثلأ جامدا ةداعا يف ةمهاسملا و ةميرجلا فو ةيروهمجلا ليكو ديب هلك رملاا كرت و ،تافلاخملا و حنجلا يف اذهو ،لفطلا اق ةيريدقتلا ةطلسلل لكي وا ،فارطلاا ةقفاوم ةطيرش دحا وا هيدعاسم دحا اهب ف ةيئاضقلا ةطرشلا طابض . ةداملا يف ءاجو 551 مقر نوناقلا نم 51 -51 هنا لفطلا ةيامحب قلعتملا ةحنجلا وا ةفلاخملل لفطلا باكترا خيرات نم تقو لك يف ةطاسولا ءارجا نكمي 1 ةداملا رظنا 11 ةرقف ةريخا مقر نوناقلا نم 51 -51 لفطلا ةيامحب قلعتملا

21 نكمي لاو ،ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت لبقو ةطاسولل ءوجللا ناو ،تايانجلا يف اهءارجا ءارجا ررقمل ةيروهمجلا ليكو رادصا خيرات نم اءادتبا ةيمومعلا ىوعدلا مداقت فقوي ةطاسولا ، ماكحأف دض ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت مدع يف اببس نوكت دق ةطاسولا لا نم بلطب ةطاسولا متتو ،مهتملا لفطلا وا هيماحم وا يعرشلا هلثمم وا لفط ةيروهمجلا ليكو لبق نم ايئاقلت 1 . ةداملا تصن دقف اهتاءارجا نع اما 555 لفطلا ةيامح نوناق نم ةريخا ةرقف هلثمم و لفطلا يعدتسي هناف ،ةطاسولا ىلا ءوجللا ةيروهمجلا ليكو ررق اذا هنا ضلا و يعرشلا داوملا تددح دقو ،مهنم لك يار علطتسي و اهقوقح يوذ وا ةيح 555 ىلا 551 و ررحي ةطاسولل ررقملا قافتلااو ،اهءارجا ةيفيك نوناقلا تاذ نم ماق اذاو ،فرط لك ىلا هنم ةخسن ملست و ،فارطلاا ةيقبو طيسولا هيلع عقوي ةطرشلا طباض ةطاسولاب ليكو ىلا رضحملا عفري نا هيلع نيعتيف ةيئاضقلا ةيروهمجلا ريشأتلل هيلع . ضلل ضيوعت ميدقت نمضتي يذلا ةطاسولا رضحمو ح ربتعي اهقوقح يوذ وا ةي اقبط ةيذيفنتلا ةغيصلاب اروهمم ايذيفنت ادنس ماكحلأ و ةيندملا تاءارجلاا نوناق ةيرادلاا 2 . رضحمو يعرشلا هلثمم نامض تحت لفطلا دهعت نمضتي نا نكمي ةطاسولا مايقلاب ةداملا يف ةددحملا تامازتللاا نم رثكا وا دحاو مازتلا ذيفنتب 551 نم مقرنوناقلا 51 -51 يهو لفطلا ةيامحب قلعتملا : جلاعل عوضخلا وا ةيبط ةبقارم ءارجا . ةساردلا ةعباتم صصختم نيوكت وا . 1 -ةداملا رظنا 555 مقر نوناقلا نم 51 -51 لفطلا ةيامحب قلعتملا 2 ةداملا رظنا 550 نم مقر نوناقلا 51 -51 لفطلا ةيامحب قلعتملا

22 لفطلا ةدوع لهسي دق صخش ياب لاصتلاا مدع مارجلإل . ذيفنتو ،تامازتللاا هذهل لفطلا ذيفنت ةبقارم ىلع ةيروهمجلا ليكو رهسيو تامازتلا ذيفنت مدع ةلاح يفو ،لفطلا نع ةيئازجلا ةعباتملا يهني ةطاسولا رضحم لجلاا يف ةطاسولا لفطلا ةعباتمب ةيروهمجلا ليكو ردابي ،قافتلاا يف ددحملا . ةيروهمجلا ليكو يف ةلثمم ةماعلا ةباينلا هذختت يرادا ءارجا وهف ظفحلا اما و ثحبلا تاءارجا نم ءاهتنلاا دعب ذختيو ،لفط وا غلاب اهبكترا ةميرج لك ناشب يلولاا يرحتلا . ءاج امك ةداملا صن يف 06 ةرقف 1 يف نكمي ،ةيئازجلا تاءارجلاا نوناق نم نوكل ،ظفحلاب رملاا ءاغلا تقو يا ةيجحلا ىلع زوحي لا رارقلا . عمو نا و ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت يف ةليصلاا ةطلسلا اهل ةماعلا ةباينلا ءاعدلاا ةميرجلا نم ررضتملل زاجا نوناقلا نا لاا ،نيحناجلا لافطلاا ةعباتم ةددحم مئارج يف ةمكحملا ماما رشابملا فيلكتلا قيرط نع اهكيرحت وا ،ايندم ارصح 1 حنم امك ، ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت قح ةاضقلل اضيا نوناقلا . بسح ةصاخ دعاوق يف ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت قرطو تايفيك تددح دقو مقر نوناقلا 51 -51 لفطلا ةيامحب قلعتملا . لاوا : ةماعلا ةباينلا فرط نم ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت لع لفطلا ةيامح نوناق صني مل ةصاخ ةباين دوجو ى ثادحلأاب وه امك ، ،يبرغملا و يرصملا نوناقلاك تاعيرشتلا ضعب يف هب لومعم يف طرتشي مل هنا امك ثادحلاا مئارج لاجم يف صصختلا بوجو ةماعلا ةباينلا ءلاكو 2 . 1 ةداملارظنا 002 رركم نم رملاا 66 -511 يف خرؤملا 2 وينوي 5166 ، ةيئازجلا تاءارجلاا نوناق نمضتملا . 2 -ملا ةداهش لينل ةركذم ،ةيئازجلا تاءارجلاا نوناق يف ثادحلاا ةيامح ،ةنيمي رميمع ا يئانجلا نوناقلا يف ريتسج ،نونكع نب ،ةدخ نب فسوي رئازجلا ةعماج ،ةيئانجلا مولعلا و 1111 ص ، 01

23 يئازجلا ءاضقلا ماما عمتجملا لثمت ةماعلا ةباينلاو ، نم ىلولاا ةداملا بسح ىوعدلا كيرحت ةيفيكو ،ةيئازجلا تاءارجلاا نوناق ت ثادحلاا مئارج يف ةيمومعلا فلتخ ةيئازجلا ةعباتملل لاحم نوكي لا هناب رابتعلاا نيعب ذخلاا عم ،نيغلابلل ررقم وه امع لمكي مل يذلا لفطلا 51 تاونس 1 . 9 -ت زاوج مدع سبلتلا تاءارجا قيبط ةداملا بسح 61 ةرقف 1 هنا ىلع صنت يتلا لفطلا ةيامح نوناق نم " لا لافطلاا اهبكتري يتلا مئارجلا ىلع سبلتلا تاءارجا قبطت " ، عرشملا لدبتسا دقو ليهست ىلا فدهت يتلا يروفلا لوثملا تاءارجإب سبلتلا تاءارجا يرئازجلا عيرست و دعب مكحلا يضاق ماما مهتملا عفري ثيحب ،اهب سبلتملا حنجلا ناشب تاءارجلاا اذل ،سبلتلا لثم هلثم قيقحت ءارجا بجوتسي لاو ،ةيروهمجلا ليكو ىلا هميدقت حناجلا لفطلا ىلع هقيبطت دعبتسا . 0 -قيقحت حتف بلط حتف بلط ىلع اءانب ةحنج وا ةيانج بكترا يذلا حناجلا لفطلا ةعباتم متت ةداملا بسح ،ةماعلا ةباينلا فرط نم قيقحت 61 لفطلا ةيامح نوناق نم " نوكي لفطلا لبق نم ةبكترملا تايانجلا و حنجلا يف يرابجا قيقحتلا ".. ةيروهمجلا ليكو موقي صتخملا قيقحتلا يضاق ىلا اما بلطلا اذه هيجوتب يف ثادحلاا يضاق ىلا وا ،تايانج اهناب ةفوصوملا مئارجلا يف ثادحلاا نوؤشب حنج اهناب ةفوصوملا عئاقولا 2 اههجوي يتلا ةيحاتتفلاا ةضيرعلا بجومب كلذ نوكيو ، لاا يضاقل اما ةيروهمجلا ليكو نوؤشب صتخملا قيقحتلا يضاقل وا ،ثادح ي قيقحتلا بلطف ،نيغلابلا دنع ةماعلا دعاوقلا يف هدجن لا ام اذهو ،ثادحلاا ك نو 1 ةداملا رظنا 16 مقر نوناقلا نم 51 -51 لفطلا ةيامحب قلعتملا 2 ص ،قباسلا عجرملا ،دئار روشاع 56

24 تايانجلا يف طقف يرابجا اهنلأ، يفو ،يرايتخا وهف حنجلا يف اما ،ةروطخ رثكلاا ةيروهمجلا ليكو هبلط اذا تافلاخملا 1 . فلملا ناكو ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت ةلاح يف ةماعلا ةباينلا عرشملا مزلا دقو ،نيفلملا لصف ةيروهمجلا ليكو ىلعف ،نيغلاب نيرخا و لافطا نيمرجم ىلع يوتحي ىلا لفطلا لاحي ثيحب ،هب صتخي يذلا مسقلا بسح لك قيقحتلا و ةعباتملا متتف يضاق نوؤشب صتخملا قيقحتلا يضاق ىلا وا ،ةحنج هباكترا لاح يف ثادحلاا بعشت لاح يف امهنيب فلملا لدابت ةيناكما عم ،ةيانج هباكترا لاح يف ثادحلاا ةيضقلا 2 . 3 -رشابملا ءاعدتسلاا ءارجا ةماعلا ةباينلل يرئازجلا عرشملا زاجا عدتسلاا دعاوقب مايقلا ةهجاوم يف رشابملا ءا ،ةفلاخم تابوقعلا نوناقل اقبط ةبكترملا ةميرجلا نوكت نا طرشب ،ثادحلاا نيمرجملا ةيروهمجلا ليكو موقي ثيح ةلاحإب يف لصفي يذلا ثادحلاا مسق ىلا ىوعدلا فلم ةيضقلا 3 ةداملا بسح ، 61 صنت يتلا لفطلا ةيامح نوناق نم هنا ىلع : " نود للاخلاا ماكحأب ةداملا 44 لفطلا فرط نم ةبكترملا تافلاخملا ىلع قبطت هلاعا ثادحلاا يضاق ماما رشابملا ءاعدتسلاا دعاوق " و م نوناق داوم يف هب لومعم نكي مل ديدج ءارجا وه ةداملا هذه هب تءاجا ةقلعتملا ةيئازجلا تاءارجلاا ثادحلأاب ، مقر نوناقلاب ةاغلملا 51 -51 ةيامحب قلعتملا نع حناجلا لفطلا دض ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت ةماعلا ةباينلل زوجي لا هيلعو ،لفطلا 1 ةداملا رظنا 66 رملاا نم 66 -511 يف خرؤملا 2 وينوي 5166 جلاا نوناق نمضتملا ، ةيئازجلا تاءار 2 ةداملا رظنا 61 -1 مقر نوناقلا نم 51 -51 ركذلا فلاسلا 3 تابلطتم لامكتسلا ةمدقم ةركذم ،ةلوفطلا ةيامح نوناق يف ثادحلاا نيمرجملا ىلع ةقبطملا ماكحلاا ،دئار روشاع ،ةلقرو ،حابرم يدصاق ةعماج ،ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك ،يئانج نوناق صصخت ،يميداكلاا رتسام 1156 -1152 ص، 56

25 قيقحتلا نلا ،تافلاخملا ةدام يف لاا ثادحلاا مسق ماما رشابملا ءاعدتسلاا قيرط حنجلا داوم يف يبوجو لفطلا حلاصا يه عرشملا ةياغ نا رابتعا ىلع تايانجلا و عمتجملا يف هجامدا ةداعا و 1 . مايقلا عرشملا زاجا كلذ عمو ءارجإب كلذ نوكي امدنع تافلاخملا يف قيقحت ىلولاا ةرقفلا نم يناثلا قشلل اقبط ،ةيمومعلا ىوعدلا يف قيقحتلا لامكتسلا يرورض ةداملا صن نم 61 اهصنب لفطلا ةيامح نوناق نم " قيقحتلا نوكي ... يفايزاوج تافلاخملا " ايناث : ا يعدملا نم ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت يندمل و ،يئازجلا ءاضقلا صاصتخا نم يه ةيئانجلا ىوعدلا نا ةماعلا ةدعاقلا ررضتملل لوخ عرشملا نا ريغ ،يندملا ءاضقلا صاصتخا نم ةيندملا ىوعدلا ماما هب تقحل يتلا رارضلاا نع ضيوعتلاب ةبلاطملل ةيندملا هاوعد ةماقا يف قحلا ةهجلا سفن كلذبو ،يئازجلا ءاضقلا ماما يا ةيمومعلا ىوعدلا يف رظنت يتلا دق ايندم ءاعدلاا وهو ،ةيمومعلا ىوعدلا كيرحتل رخا اقيرط عرشملا دجوا زيمتي يذلا فلملا ىلع اعلاطا رثكا يئازجلا يضاقلا نا امك ،تاءارجلاا يف ةيلاعفلا و ةعرسلاب ابو ،هفورظ و ةيحضلل عقو ام بساني ام قفو يندملا ضيوعتلا ريدقت هيلع لهسي يلاتل ررض نم . ةداملا قيرطلا اذه تمظن دقو 60 نوناق نم 51 -51 لفطلا ةيامحب قلعتملا هنا ىلع تصن يتلا " اهبكترا ةميرج نع مجان ررضب هتباصا يعدي نم لكل نكمي ماما ايندم يعدي نا لفط ثادحلاا مسق ". 1 -ل ينوناق-لا زكرم-لا ،يضرع-لا ةمطاف ةعماج ،داصتقلاا و ةعيرشلا ةلجم ،ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت لبق ةماعلا ةباينلا زاهج ددعلا سادرموب ،ةرقوب دمحا 51 ربمسيد 1152 ص، 550 -551

26 ىعدملا ناك اذاو اهرشابت يتلا ىوعدلا ىلا ةيندملا هاوعد مضل لخدت دق يندملا وا ثادحلاا يضاق ماما نوكي هؤاعدا ناف ،ةماعلا ةباينلا فلكملا قيقحتلا يضاق ثادحلأاب هل زوجي لاف ةيمومعلا ىوعدلا كيرحتب رداب اذا اما ،ثادحلاا مسق وا فلكملا قيقحتلا يضاق ماما لاا ايندم ءاعدلاا ثادحلأاب ةرئادب ميقي يتلا ةمكحملاب لفطلا اهصاصتخا . ةداملا بسحو 22 دض ماقت ةيندملا ىوعدلا ناف ،لفطلا ةيامح نوناق نم طلا ةرشابمل لاها سيل لفطلا نلا ،اهيف يلصا فرطك ،يعرشلا هلثمم لاخدا عم لف نوناقلا ةوقب عضاخ وه و ةيندملا هقوقح ماكحلأ ةياصولا وا ةيلاولا اقفو ،ةماوقلا وا ماكحلأ ةداملا 11 ةداملاو ،يندملا نوناقلا نم اهدعب ام و 25 و نوناق نم اهدعبام لاا يرئازجلا ةرس . يرخا و نيغلاب نيمهتم ةيضقلا يف ناك اذاو لافطا ن ، ةرشابم يندملا ىعدملا داراو ةيئازجلا ةيئاضقلا ةهجلا ماما ةيندملا ىوعدلا تعفر ،عيمجلا ةهجاوم يف ةيندملا هاوعد نيغلابلا ةمكاحمب ةصتخملا . اثلاث : فرط نم ةيمومعلاىوعدلا كيرحت ةاضقلا ىوعدلا كيرحت يف قحلا مهلنيذلا ةاضقلا ةيمومعلا مه : ةاضق و قيقحتلا ةاضق مكحلا . 9 قيقحتلا ةاضق فرط نم لفطلا دض ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت مهل لافطا وا لفط كانه نا ةيضق يف قيقحتلا ءانثا قيقحتلا يضاقل نيبت اذا ةداملا بسحف ،ةميرجلاب ةقلاع 62 ةرقف 0 و 1 نكمي ةيئازجلا تاءارجلاا نوناق نم ةيضقلاب قلعتت يتلا عئاقولا يف اكيرش وا امهاسم ناك اءاوس هل ةمهتلا هيجوت هل يحاتتفلاا بلطلا يف مهئامسا درت مل ول و ىتح ،قيقحتلا لحم ءارجلإ قيقحتلا ةيروهمجلا ليكو فرط نم هل هجوملا .