دور الحماية المدنية قي استغلال الموارد السياحية لغرض تحقيق التنمية المحلية بولاية مستغانم

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

.

ﺚﻟﺎﺜﻟا

.ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

.أ

،

POIDEX

،

tariaek74@yahoo.fr

.أ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

،

POIDEX

،

@yahoo.com

POIDEX

@yahoo.com

ﳌا

:

ﻦﻣ

لﻼﺧ

لوﺎﺤ

ﺔﻓﺮﻌﻣ

ﻊﻗاو

ﺔﻟوﺪﻟا

ﺔﻟوﺬﺒﳌا

ﮫﺘﻴﻗﺮﺗ

ﺢﺒﺼﻴﻟ

ﺪﺣﺄﻛ

ﻞﺋاﺪﺒﻟا

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا

لﺪﺑ

دﺎﻤﺘﻋﻻا

.

رود

ﺪﻗو

ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ

نأ

تﺎﻔﺼﺑ

ﺔﺑاﺬﺟ

،ﺢﺋﺎﺴﻠﻟ

ﺔﻴﺿرﻷاو

ﺔﺒﺼﺧ

دراﻮﻟا

ﻦﻣ

لﻼﺧ

صﻮﺼﻨﻟا

،ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟاو

ﻻإ

نأ

ﻢﻟ

ﻒﻜﻳ

لﻮﺻﻮﻠﻟ

ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ

ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ

ﻦﻣ

لﻼﺧ

ﻒﻌﺿ

ﻞﻴﺧاﺪﻣ

ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا

ﺞﺗﺎﻨﻟا

ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا

ﺎﻣ

ﻦﻣ

ﺚﺤﺒﻟا

ﻦﻋ

ﻞﺟﻷ

عﺎﻄﻘﻟا

.

ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﳌا

:

تﺎﻗﻮﻌﻣ

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

ﺔﻣﺪﻘﻣ

حﺎﻴﺴﻟا

حﺎﻴﺴﻟا

.

.

ﺔﻴﻠﺤﳌا

.

حﺮﻃ

ﻟ

؟

ﻚﻟذ

ﻢﺘﻳ

:

1.

؛

2.

زاﺮﺑإ

ﺮﺻﺎﻨﻋ

؛

3.

ﻢﻴﻴﻘﺗ

ﻦﻣ

لﻼﺧ

تاﺮﺷﺆﻣ

ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ

ﺔﻴﻔﺻو

ﺎﻨﻟ

ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ

ﻊﻗاو

عﺎﻄﻘﻟا

.

أ

ﻻو

I.

1.

)

5000

1840

1 1 -ﺔﻗﺪﻨﻔﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ) ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ئدﺎﺒﻣ ،سﺎﻴﻟإ باﺮﺳ ،ﺮﻫﺎﻈﻟا ﻢﻴﻌﻧ 1 ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا و ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ةﺮﺴﻴﳌا راد,( ، ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا،ندرﻷا 2001 ص ، 11،12 .

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

1490

punt

2

2.

5000

14

-3

776

3.

15

1492

1497

.

4

-25

-5

4.

15

18

19

6 2 ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ندرﻷا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ءﺎﻔﺻ راد ،(ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ) ﺔﻴﺟﻼﻌﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﻖﻳﻮﺴﺗ ﺲﺳأ ، رﻮﺴﻨﻟا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ دﺎﻳإ 2008 ص ، 21 ، 22 . 3 -،ﺮﻫﺎﻈﻟا ﻢﻴﻌﻧ .ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ 12،13 . 4 ﺪﻟﺎﺧ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا،شاﻮﻜﻟا -،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا،ﺮﺋاﺰﳉا،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺮﻳﻮﻨﺘﻟا راد،ﺎﻬﻋاﻮﻧأ 2007 .ص، 13 ، 14 . 5 -،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ندرﻷا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ قارﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻔﺴﻟا ئدﺎﺒﻣ ،غﺎﺑﺪﻟا ﻲﻠﻋ ﺪﻤﳏ ﻞﻴﻋﺎﲰإ ،يرﻮﳊا ﻪﻃ ﲎﺜﻣ 2001 .ص ، 24 . 6 -،شاﻮﻜﻟا ﺪﻟﺎﺧ .ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ 16،17 .

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

1957

Sputnik

1970

JET

Mass Tourism

7

-يدﺎﺼﺘﻗا

8

TOUR

TORNO"

."

9

TOURISM

1643

10

24

11 12

01

.(

7 -ﻟا ﺔﻌﺒﻄ-ﻟا ،ندرﻷا ،ﻊﻳزﻮﺘ-ﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ قارﻮ-ﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﺔﺣﺎﻴﺴ-ﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ لﻮﺻأ ،ﻲﺋﺎﻄ-ﻟا ﱯﻨ-ﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻴﲪ ،ﺔﻴﻧﺎﺜ 2006 ص ، 61،62 . 8 ،ﺮﺋاﺰﳉا ،نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﺣ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﺑرﺎﻘﻣ ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ،ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ شﻮﻜﺸﻛ 2002 .ص ، 5 , 6 . 9 -نﺎﻤﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا زﻮﻨﻛ راد،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ، ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ دﻮﻤﳏ ﺪﲪأ -،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ندرﻷا 07 20 ص ، 19 . 10_{-http://www.moe.edu.kw/pages-ECurrieulum/stage/Elective/student/osra-2/02.pdf.p13.} 11 ،ندرﻷا،نﺎﻤﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ناﺮﻫز راد ، ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ،ﻖﻴﻓﻮﺗ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﻫﺎﻣ 1997 ص ، 22 . 12 -ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ دﻮﻤﳏ ﺪﲪأ 24 .

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

)

01

Source :http://www.moe.edu.kw/pagesECurrieulum/stage/Elective/student/osra-2/02.pdf.p15. 13







Sholleron Herman Von

1910

Marc Boyer)

(

14 15

.

>> <<

.

16 >> <<

.

17 >> 13 -،غﺎﺑﺪﻟا ﺪﻤﳏ ﻞﻴﻋﺎﲰإ،ىرﻮﳊا ﻪﻃ ﲎﺜﻣ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص ، 42 .

14_{Jean –pierre LOZATO-GIOTART ,Géographie du tourisme de l’espace consommé à l’espace maîtrisé,éditions}

PEARSON ,France ,2003,p9 15 --ط،ندرﻷا، ﻦﻠﻤﻋ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺮﻌﳌا زﻮﻨﻛ راد،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا طﺎﺸﻨﻟا و قدﺎﻨﻔﻟا ةرادإ ﻦﻓ ،يﻮﺒﻋ ﺪﻳز 1،2008 ص، 169 . 16 ﺎﻬﻤﻗر ،ﺔﺑﻮﺘﻟا ةرﻮﺳ 9 ﻢﻗر ﺔﻳﻵا ،ﺔﻴﻧﺪﻣ ، 112 . 17 ﻢﻗر ﺔﻳﻵا ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺔﺑﻮﺘﻟا ةرﻮﺳ 02 .

ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا

ا

ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟ

ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ

لﺎﻣﻟا سأر

لﻘﻧﻟا لﺋﺎﺳو

قﯾوﺳﺗﻟا

نﻼﻋﻹاو

ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

<< 18

،

>> << >>

GuyerFreuler

<<

1905

>>

ﻞﻘﻨﻟا

<< 19





ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا



>> << >>

t

et kraf

W. Hunziker

<<

1942

>> << 20

OMT

أ

>> << 21

.

18 ﺎﻬﻤﻗر ،تﻮﺒﻜﻨﻌﻟا ةرﻮﺳ 29 ﻢﻗر ﺔﻳﻵا ،ﺔﻴﻜﻣ ، 20 . 19 -،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺪﻬﻌﻣ ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ةﺮﻛﺬﻣ، ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا قﺎﻓﻵاو ﺔﻠﻴﺼﳊا :ندرﻷا ﰲ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻹا ،ﺶﻳورد نﺎﻳر 1997 ص ، 11 . 3 , P 09. es de la documentation française, Paris 1996 : le tourisme, un phénomène économique, édition les étud

Pierre Py – 4 21 ﻢﻗر ﲏﻓ ﻞﻴﻟد ،"ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا تاءﺎﺼﺣﻹ ﻒﻴﻧﺎﺼﺗو ﻒﻳرﺎﻌﺗ ،ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ "،ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا 1 ، 1995 ص ، 10 .

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﻖﻳﻮﺴﺗ ﺲﺳأ ، رﻮﺴﻨﻟا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ دﺎﻳإ ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ندرﻷا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ءﺎﻔﺻ راد ،(ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ) ﺔﻴﺟﻼﻌﻟا 2008 ص ، 21 ، 22 .



22

.



23

.

II.

1.

André Joyal

و

Gabrielle Tremblay

و

J.M.Fantan

و

Xavier Greffe

24

Jean- Louis.Guigeu

Le Développement Local

25 26

José Arocéna

27 22 1994 ص ، 11 . 23 ﳌا ﺲﻔﻧ ﻊﺟﺮ ص ، 11 . 24 ﱐﻮﻠﻋ رود ،رﺎﻤﻋ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا دﺪﻌﻟا ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﳎ ، 10 ، 2010 ص ، 186 25 ،ﺮﺻﺎﻨﻟا ﺪﻤﳏ يﺮﺸﻣ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ةﺮﻐﺼﻤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟاو ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا رود ، ﺔﻟﺎﺳر ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻒﻴﻄﺳ 2011 ص ، 62 26 ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻻا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا ،ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﻲﻠﶈا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ،ﺐﻠﻄﳌا ﺪﺒﻋ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ 2001 ص ، 13 .

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

28

2.

29



-

– – –

27_{Pierre-Noel Denieuil, introductionaux théories et à quelques pratiques du développement local et territorial,}

Analyse et synthèse bibliographique en écho au séminaire de Tanger (25-27 Nouvembre1999), Bureau international du travail Genève,2005. P05 28 ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺮﺻﺎﻨﻟا ﺪﻤﳏ يﺮﺸﻣ ص ،ﻩﺮﻛذ 62 29 ﺪﲪأ ﱯﻳﺮﻏ "ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻳﺪﺤﺗو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا دﺎﻌﺑأ" ﺰﻛﺮﳌا،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ثﻮﺤﺒﻟا ﺔﻠﳎ ، ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻊﺑاﺮﻟا دﺪﻌﻟا ،ﺔﻳﺪﳌا 2010 ، ص 48 -51

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.



– – – –

3.

Heritage Foundation

Wall Street

Journal

Transparency International

100

0

13

176

2016

90

100

176

8

70

69

24

،

31

57

62

64

70

75

90

108

.

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

ﺗ

GNP

GNP

GDP

ﻇ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا

-.ﻩﺎﻓﺮﻟاو

ﻧ

GNP

ﻟ

ﻳ

ﺎﻴﻧﺎﺛ

ﺮﺻﺎﻨﻋ

I.

ﺮﺻﺎﻨﻋ

ﻊﺘﻤﺘﺗ

تﺎﻣﻮﻘﻣ

ﺺﺋﺎﺼﺧو

ﻦﻋ

ﻦﻣ

ناﺪﻠﺒﻟا

ﻻ

ﺎﻤﻴﺳ

ﺎﻤﻣ

ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ

لﺎﺠﳌا

ﻦﻣو

تﺎﻣﻮﻘﳌاو

:

1.

ﻊﻗﻮﳌا

:

ﻊﻘﺗ

ﻲﻄﺧ

ضﺮﻋ

18 °

و

38 °

ﻻﺎﻤﺷ

ﻲﻄﺧ

لﻮﻃ

09 °

و

12 °

ﻻﺎﻤﺷ

ﺔﺣﺎﺴﻤﺑ

رﺪﻘﺗ

ب

2381741

رﺪﻘﻳ

ب

1200

ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ

ﺮﻇﺎﻨﳌا

ﺊﻃاﻮﺸﻟاو

.

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

2.

ا

ﻢﻴﻟﺎﻗﻷ

ﻢﺴﻘﻨﺗ

ﻢﻴﻟﺎﻗأ

ﺪﺘﻤﺗ

ﻦﻣ

قﺮﺸﻟا

بﺮﻐﻟا

يزاﻮﺘﻣ

:



ﻢﻴﻠﻗإ

ﻞﺣﺎﺴﻟا

:

ﺪﺘﻤﻳ

ﻖﻴﺿ

ةاذﺎﺤﻤﺑ

ﻞﺣﺎﺴﻟا

ﻢﻴﻠﻗﻹا

ﻦﻣ

ﻞﺳﻼﺳ

ﺔﻴﻟﺎﻋ

دﺪﻋو

ﻦﻣ

ﺊﻃاﻮﺸﻟا

ﺔﻴﻠﻣﺮﻟا

.



ﻢﻴﻠﻗإ

ﻞﺘﻟا

:

ﻦﻣ

دﺪﻋ

ﻦﻣ

ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟا

ﺔﻀﻔﺨﻨﳌا

ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا

ﺔﻌﻔﺗﺮﳌا

ﺮﺼﺤﻨﺗو

تﺎﻌﻔﺗﺮﳌا

.



ﻢﻴﻠﻗإ

:

ﻞﺘﺤﻳ

80 %

ﻦﻣ

.

3.

خﺎﻨﳌا

:

ﺚﻴﺣ

ﺔﻘﻄﻨﻣ

ﻞﺘﻟا

لﺎﻤﺸﻟا

خﺎﻨﻣ

ﺮﺤﺒﻟا

ﻂﺳﻮﺘﳌا

فﺎﺟ

ﺎﻔﻴﺻ

لﺪﺘﻌﻣ

ﺮﻄﻤﻣ

اءﺎﺘﺷ

ﻖﻃﺎﻨﳌا

ﺚﻴﺣ

ﻎﻠﺒﻳ

لﺪﻌﻣ

طﻮﻘﺳ

رﺎﻄﻣﻷا

ﺎﻣ

400

1000

ﻢﻣ

تﺎﺟرد

ﺎﻣ

25 °

ﻒﻴﺼﻟا

و

11 °

،ءﺎﺘﺸﻟا

خﺎﻨﻣو

ﮫﺒﺷ

يرﺎﻗ

ﻖﻃﺎﻨﻣ

ﺎﻴﻠﻌﻟا

ﻢﺳﻮﻤﺑ

درﺎﺑ

ﺐﻃرو

ﻦﻣ

يﺎﻣ

ﻞﺼﺗو

ﺔﺟرد

ﺎﻧﺎﻴﺣأ

05 °

وأ

ﻞﻗأ

ﻖﻃﺎﻨﳌا

ﺎﻣأ

ﺔﻨﺴﻟا

ةراﺮﺤﺑ

ﻞﺼﺗ

ﻦﻣ

30 °

،

ﺎﻣأ

ﺔﻘﻄﻨﻣ

ﻦﻣ

ﻖﻃﺎﻨﳌا

ﺔﻓﺮﻄﺘﳌا

تﺎﺟرد

ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا

ﻼﻀﻓ

ﻦﻋ

ﺎﻣﻮﻤﻋو

ﻻ

لﺪﻌﻣ

طﻮﻘﺳ

رﺎﻄﻣﻷا

ﻦﻋ

102

ﻢﻣ

ﺚﻴﺣ

ﻞﺼﺗ

ﺎﻧﺎﻴﺣأ

تﺎﺟرد

ﻦﻣ

40 °

ﺎﻣأ

ﺔﻨﺴﻟا

خﺎﻨﻤﺑ

ﻂﺳﻮﺘﻣ

ﺎﻣ

ﻦﻜﻤﻳ

ﺔﻛﺮﺣ

حﺎﻴﺴﻟا

ﻞﺼﻓ

ﻒﻴﺼﻟا

.

4.

ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا

:

ﺮﻓﻮﺘﺗ

ﺎﻣ

قﻮﻔﻳ

200

ﻊﺒﻨﻣ

ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ

و

7

تﺎﻄﺤﻣ

تﺎﻣﺎﻤﺣ

ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ

تاذ

ﺰﻛﺮﻣو

ﺪﺣاو

جﻼﻌﻠﻟ

ﻩﺎﻴﻤﺑ

،ﺮﺤﺒﻟا

ﺎﻤﻛ

ﺪﺟﻮﻳ

ﺎﻣ

برﺎﻘﻳ

50

ﺔﻄﺤﻣ

تاذ

ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ

.

5.

ﻊﻗاﻮﳌا

:

دﺮﻔﻨﺗ

ﻢﻟﺎﻌﻤﺑ

،ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ

ﻦﻣ

لوﺪﻟا

ﺮﻓﻮﺘﺗ

ﻖﻃﺎﻨﳌا

:

ﻊﺒﺴﻟ

ﻖﻃﺎﻨﻣ

ﻦﻤﺿ

:

،دﺎﻘﻤﻴﺗ

،ﺔﻠﻴﻤﺟ

(

يﻮﺘﺤﺗ

ﻦﻣ

15000

ﺔﺣﻮﻟ

تﻻﻮﺤﺗ

خﺎﻨﳌا

رﻮﻄﺗو

لﻼﺧ

6000

ﺔﻨﺳ

ﻞﺒﻗ

دﻼﻴﳌا

(،

ﺔﻌﻠﻗ

دﺎﻤﺣ

،

ﺮﺼﻗ

ﺔﺒﺼﻘﻟا

.

ﺎﻤﻛ

ﺮﻓﻮﺘﺗ

ثاﺮﺗ

،

ذإ

ﻞﺜﻤﺘﻳ

ثرإ

ﻦﻣ

تادﺎﻌﻟا

ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو

،ﺔﻴﻠﺤﳌا

تﺎﺟﻮﺘﻨﻣ

ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ

ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ

ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

ﺔﻋزﻮﻣ

ﻦﻃﻮﻟا

.

II.

ﺮﺻﺎﻨﻋ

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

ﺔﻳﻻﻮﻠﻟ

ﻢﻧﺎﻐﺘﻴﻣ

124

2011

21

:

21

1460

01

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

ﺎﺜﻟﺎﺛ

:

ﻢﻴﻴﻘﺗ

ﻦﻣ

لﻼﺧ

تاﺮﺷﺆﻣ

ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ

ﺔﻴﻔﺻو

ﺎﻨﻟ

ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ

ﻊﻗاو

عﺎﻄﻘﻟا

.

ناﻮـــــــــــﻨﻌﻟا

قﺪﺘﻔﻟا

ﻞﺣﺎﺴﻟا

45

ﻮﻴﺳﻼﺑ

28

–

-36

ﺊﻃﺎﺸﻟا

ﺎﻴﺳﻮﻨﺳ

–

-112

42

–

-28

ﺢﺘﻔﻟا

–

-19

ﺎﻘﺘﺳرﻮﻣ

–

-92

–

-18

ﺲﻤﺸﻟا

44

لﺎﻳاور

52

–

-41

ﻚﺗﺎﻧﻮﻣ

01

–

-71

06

54

–

-22

–

-48

رﺪﺒﻟا

03

-55

42

94

250

72

ءاﺮﻣﻷا

128

50

سﻮﻤﻓأ

225

ﻞﻴﺗﻮﻣ

–

-36

–

-28

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

تﺎﻗوﻌﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ﺔﻘﯾﻌﻣﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا روذﺟ نﻣﻛﺗ تاءارﺟﻹاو دﻗو ، تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ تﻘﺑط ﻲﺗﻟا ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا ىدأ رارﻣﺗﺳا دراوﻣﻠﻟ ﻪﺟوﻣﻟا رﯾﻏو ﺊﯾﺳﻟا لﻼﻐﺗﺳﻻا ﻰﻟإ روﻫدﺗ عﺎﺿوأ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻰﻟإ ﻪﯾﻓ ودﺑﺗ يذﻟا دﺣﻟا ﺎﻬﻧﺄﻛو تﻣدﻌﻧا وأ ﺎﻣﻣ، ةرﯾﺑﻛ ﺔﺟردﺑ تﻠﻗ ﻊﻣ ﺎﻘﻓارﺗﻣ تﺎﻣوﻛﺣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻧوﻌﻣﻟا ﻊﻓر بﺟوﺗﺳﯾ دﺎﺟﯾإ ﺔﺳﺎﯾﺳ رﺛﻛأ فدﻬﺗ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ةدﻧﺗﺳﻣﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓ ﻊﺟﺷﺗو. ﺔطﯾﺳﺑﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﻰﻟإ لﻼﺧ نﻣ تﺎﻣدﺧﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا ﺣﻣﻟا ﺔﯾﻠ . ﺎﻣأ ، ﻲﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ءﻻوﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا فﻌﺿ ﻲﻫ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﺑﻌﺻﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا نﻣ نﺎﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ذإ فرﻌﻟا لﯾﻣﯾ ﻰﻟإ دﯾﻛﺄﺗ ﻪﺟﺗﯾ ﻻو ﺔﻠﯾﺑﻘﻟاو ﻰﺑرﻘﻠﻟ ءﻻوﻟا ﻰﻟإ ةرﺋادﻟا ﻊﺳوﻷا ﺎﻣﻛ ، نأ تﺎﺟﺎﺣ ﺔﻌﯾﺑطﺑ طﺑﺗرﻣﻟا رﯾﻏ مﯾﻠﻌﺗﻟا طﻣﻧ و ﺔﯾﻧﻛﺳﻟا تادﺣوﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻬﺑ طﺑﺗرﯾ ﺎﻣو ﻪﺗﻼﻛﺷﻣو . نأ رﯾﻏ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗوﻌﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا كﺎﻧﻫ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﻲﻠﯾ ﺎﻣ : ًﻻوأ : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا تﺎﻗوﻌﻣ : يرورﺿﻟا نﻣ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﯾﺣﻣﻟا ﻲﻓ ةرادﻹا ﺔﻔﯾظوﻟ ﺔﺳارد ﻲﻫ ﺎﻧﻣوﻬﻔﻣ بﺳﺣﺑ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ تﻧﺎﻛ اذإ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا يأ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﻧوﻛﻣ ﻲﻓو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻓ رﻬظﺗو ،ةدﺎﻋ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا تارﯾﺛﺄﺗﻟا بﯾﺻﺗو .ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادﻹ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﻌﯾﺑط تارﯾﺛﺄﺗﻟا ﺔﺳارد لﺎﺟﻣ ﻲﻓو ﺔﯾﻧﻬﻣو ﺔﯾﺟوﻟوﻛﯾﺳو ﺔﯾﻓارﻏوﻣﯾد ﺎﯾواز نﻣ بﻧﺎﺟﻟا كﻟذ ﺔﺳارد نﻛﻣﯾو .ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ يرﺷﺑﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻓ ﺔﯾﺑﺳﻧﻟاو ﺔﯾﻣﻛﺣﺗﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧﻟاو بﺑﺳﻟا تﺎﻗﻼﻋ نﻣ عوﻧ مﺎﻣأ نوﻛﺗ نأ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ ﻰﻠﻋ مﺛ نﻣو ،ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا نﯾوﻛﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻋ ﺔﺟﯾﺗﻧ روطﺗﻟاو رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ ﻊﺿﺧﺗ لﺑ ةدﻣﺎﺟ رﯾﻏ تارﯾﺛﺄﺗﻟا كﻠﺗ نأ ﻻإ ،ﺔﯾﻣﻛﺣﺗو ﺔﯾﻣﺗﺣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﯾﺛﺄﺗﻟا نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ،تﻗوﻟا سﻔﻧ و .ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا روطﺗﻟاو رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ اذﻫ نإ لﺑ .ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ تﺎﻧوﻛﻣ لﯾﻛﺷﺗ ةدﺎﻋ ٕاو لﺑ رﯾوطﺗ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ ﺢﺑﺻﯾ مﺛ نﻣ نأ بﺟﯾ ﺔﯾﻣﻠﻋ نوﻛﺗ ﻰﺗﺣو عوﺿوﻣﻠﻟ ةرظﻧﻟا ﻩذﻫو .ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺢﺟﻧﺗ نأ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادﻹ ﺎﻧدرأ اذإ ًﺎﯾوﯾﺣو ﺎﯾرورﺿ ﺢﺑﺻﯾ رﯾﯾﻐﺗﻟا ﻧﻋ ﺎﻧﻧأ ﻰﻧﻌﻣﺑ .ﺎﻫدﺎﻌﺑأ لﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺿﻘﻟا ذﺧﺄﺗ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ ﺔﺳارد مزﻠﺗﺳﯾ اذﻫ نﺈﻓ ،ﻰﻠﻋأ مﺎظﻧ نﻣ ءزﺟﻛ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﻫاوظﻟا ىدﺣأ ﺞﻟﺎﻌﻧ ﺎﻣد ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾو .ﺎﻬﺑ رﺛﺄﺗﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ تﻧﺎﻛ اذإ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺎﻓ .ﻰﻠﻋﻷا مﺎظﻧﻟا كﻟذ لﺧاد ﻲﻓ ﺎﻫرﺛﺄﺗو ﻘﻋ بﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻠﻟ ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا فورظﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ مﯾﻫﺎﻔﻣ سﻛﻌﺑ مدﻘﺗﻟا نأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ مﺎﻣأ ﺎﻬﻠﯾﻟذﺗ بﺟﯾ تﺎﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾرﺎﺿﺣو . وأ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا مظﻧﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ ىرﺧﻷا تارﯾﻐﺗﻟا ﻊﻣ ﺔﺋﻓﺎﻛﺗﻣ تﺳﯾﻟ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا روطﺗﻟا تاردﻗ نأ ظﺣﻼﻧو ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا رﻫوﺟ وﻫ اذﻫ نإ لﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻓ ضورﻔﻣﻟا رﯾﻐﺗﻟا ﺔﻋرﺳ نﻣ رﺑﻛأ ﺔﻋرﺳﺑ قﻘﺣﺗﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا وأ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ادإ ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾدﺎﻣﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا نأ ﻲﻧﻌﯾ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا فﻠﺧﺗﻟا" نﯾﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟا رﺎﺑﻛ دﺣأ لوﻘﯾ ﺎﻣﻛ وأ .ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةر مﺗﯾ ثﯾﺣ يدﺎﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا سﻛﻌﺑ ﺔﻋرﺳﺑ رﯾﻐﺗﯾ ﻻ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نأ ظﺣﻼﻧو "ﺔﯾدﺎﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا نﻣ عرﺳأ ًارﯾﻐﺗ رﯾﻐﺗﺗ وﺑ ﻊﯾرﺳﻟا يدﺎﻣﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟاو روطﺗﻟا ،فﻠﺧﺗﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا مظﻧﻟا نﻣ رﯾﻐﺗﻓ ردﺻﺗ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ تارارﻗ ﺔطﺳا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻲﻓ رﯾﻐﺗ ﻪﺑﺣﺎﺻﯾ ﻻ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا نأ وﻫو ،ﻲﺳﺎﺳأ ضﻗﺎﻧﺗ ﺎﻧﻫ ثدﺣﯾ نﻛﻟو ﯾ ﻻ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا مﯾﻘﻟا نﻷ .ﻪﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا ةروﺻ نﯾﺑ ةرﯾطﺧ ةوﺟﻓ ﺄﺷﻧﺗ ﺎﻧﻫ .طﻘﻓ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ تارارﻘﺑو ﺔﻟوﻬﺳﺑو ﺔﻋرﺳﺑ رﯾﻐﺗﺗ نأ نﻛﻣ نﯾﺑ ضﻗﺎﻧﺗﻟا اذﻫو .لﻘﺣﻟا ﻲﻓ حﻼﻓ ﺔﻓﺎﻘﺛﺑ ﻊﻧﺎﺻﻣﻟا ﻲﻓ درﻔﻟا لﻣﻌﯾ دﻗ ﻼﺛﻣﻓ .ﺎﻬﻗﺎطﻧ ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا رﺷﺑﻟا كوﻠﺳ ﺔﻘﯾﻘﺣو ةدﯾدﺟﻟا مظﻧﻟا ﻧﺎﯾﻧﺑﻟا روطﺗﻟاو رﺎﻛﻓﻷاو مﯾﻘﻟا وأ تادﻘﺗﻌﻣﻠﻟ ءﻲطﺑﻟا روطﺗﻟا ﻩذﻫو ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا مظﻧﻟا كﻠﺗﻟ ةرﯾﺛﻛ لﻛﺎﺷﻣ بﺑﺳﯾ ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ يدﺎﻣﻟا ﻲﻣﺎظﻧﻟا ﻲ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻪﺑﺣﺎﺻﺗ نأ ﻪﺗﯾﻠﻋﺎﻓ قﯾﻘﺣﺗو ﻪﺣﺎﺟﻧﻟ بﺟﯾ ،ﺔﯾدﺎﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗ لﻛﻓ .ﻲﻣﺎﻧﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا فﻠﺧﺗﻟا ةرﻫﺎظ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا نأ كﻟذﻟ ظﺣﻼﻧو .ﻪﻟ ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا نﻣ ةرادإ تﻼﻛﺷﻣ بﻌﺻأو رطﺧأ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺎﻬﻬﺟاوﺗ

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

ﻲﻫ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ةدﺋﺎﺳﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻاو مﯾﻘﻟاو تادﻘﺗﻌﻣﻟﺎﻓ .ﺔﻌﯾرﺳ تارارﻗ رادﺻﺈﺑ ﺎﻬﺗﻬﺟاوﻣ نﻛﻣﯾ ﻻ تﻼﻛﺷﻣﻟا ﻩذﻫ نﻷ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻟاو تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﻪﯾﻓ بوﻏرﻣﻟا رﯾﻏو ﻪﯾﻓ بوﻏرﻣﻟا كوﻠﺳﻟا ددﺣﺗ رﺎﻛﻓﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ .ﺔﺳوﻣﻠﻣ رﯾﻏو ﺔﯾدﺎﻣ رﯾﻏ تادﻘﺗﻌﻣ تﺎﯾدﺎﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ نﻣ رﯾﺛﻛﺑ ىوﻗأ ﻪﺗﺎﻓرﺻﺗو نﺎﺳﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ نأ ﻻإ . ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نﯾﺑ ﻪﯾدرط ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ نأ ظﺣﻼﻧو .ﺎﻬﯾﻓ مﻛﺣﺗﻟاو تادﻘﺗﻌﻣﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﯾوطﺗﺑ ﻻإ لﺣﺗ ﻻ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادﻹ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗوﻌﻣﻟاو ﻫو .ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تادﻘﺗﻌﻣﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺎﻣﻫو ﻪﯾﻓ مﻛﺣﺗﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا نﻣ نﺎﻋوﻧ كﺎﻧ : -ﻲﻣﺳرﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا : كﻟذ نﺈﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا ضﻌﺑ ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ نوﻧﺎﻘﻟا مﺎﻗ اذﺈﻓ .ﻩذﯾﻔﻧﺗ لﺋﺎﺳوو نوﻧﺎﻘﻟا وﻫ ﻪﻟ يدﯾﻠﻘﺗﻟا عوﻧﻟاو ءﺎﻔﺗﺧا ﻲﻓ وأ تادﺎﻌﻟا ضﻌﺑ ﺔﯾوﻘﺗ ﻲﻓ ًﺎﻣﺳﺎﺣ ًارود نوﻧﺎﻘﻟا بﻌﻠﯾ ذإ ،ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةرطﯾﺳﻟا لﺛﻣﯾ ،تﺎﺟوزﻟا ددﻌﺗ كﻟذ لﺎﺛﻣأ نﻣو .ﺎﻫرﯾﻏ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تادﻘﺗﻌﻣﻟا قﻠﺧ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ ةادأ نوﻧﺎﻘﻟا نوﻛﯾ دﻗو ،اذﻛﻫو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻌﺟرﻟا رﺎﻛﻓﻷا مدﻫ ،مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةﺎﺗﻔﻟا ﻊﯾﺟﺷﺗ ﺔﯾوازﻟا ﻩذﻫ نﻣ ﺔﯾﻣدﻘﺗﻟا ﺔﻔﺻﺑ نوﻧﺎﻘﻟا فﺻﺗﯾ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓو .ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ حﺎﺟﻧﻹ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا . -ﻟا ﻲﻣﺳرﻟا رﯾﻏ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿ : دﺎﻌﺑﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻧﻣﺿ ﺎﻗﺎﻔﺗاو ًﺎﯾﻓرﻋ ،ﺎﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ سﺎﻧﻟا رﺎﻛﻧﺗﺳا درﺟﻣ يأ ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا ةرطﯾﺳﻟا وﻫو ،مدﻘﺗﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻋ فﻠﺧﺗﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ىوﻗأ ﻲﻫو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ ىدﻣﻟا دﯾﻌﺑ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ ةرطﯾﺳﻟا ﻩذﻫو ،ءﺎﯾﺷﺄﺑ مﻬﺑﯾﺣرﺗو ءﺎﯾﺷأ ﺣﺗ درﻔﻟا ﻊﯾطﺗﺳﯾ ثﯾﺣ ﻲﻓ ﺎﻣأ .ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ندﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻧﻋ فﯾرﻟا ﻲﻓ ىوﻗأ ةرطﯾﺳ ﻪﻟ ﻲﻗﻼﺧﻷا فرﻌﻟﺎﻓ .رﺑﻛأ ةوﻘﺑ ةرطﯾﺳﻟا كﻠﺗ يد درﻔﻠﻟ ﻲﺻﺧﺷﻟا رﯾدﻘﺗﻠﻟ كرﺗﯾ كﻟذ ادﻋ ﺎﻣو قﻼﺧﻷا مظﻧﯾ يذﻟا وﻫ ﻩدﺣو نوﻧﺎﻘﻟا رﺑﺗﻌﯾ ذإ فﻠﺗﺧﺗ ةرظﻧﻟﺎﻓ مدﻘﺗﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا . ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا تادﺎﻌﻟا رﯾﯾﻐﺗ نأ دﺟﻧ اذﻛﻫو مادﺧﺗﺳا نأ نوﺛﺣﺎﺑﻟا ىرﯾ ﺎﻧﻫو .ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا دﻼﺑﻟا ﻲﻓ وﻫ ﺎﻣﻋ ﺔﻔﻠﺧﺗﻣﻟا دﻼﺑﻟا ﻲﻓ بﻌﺻأ ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ .ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ ءازإ ﺔﯾﺑﻠﺳ نوﻛﺗ ﺔﻧﯾﻌﻣ تﺎﻓرﺻﺗﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣ تﺎﻣارﻏ ضرﻓ ﻰﻠﻋ صﻧﻟا لﺛﻣ ،مزﻻ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ نوﻧﺎﻘﻟا ﻣﻧﺗﻟا ةرادﻹ ًﺎﯾﻗﻼﺧأ ًﺎﻣﺎظﻧ ﻊﺿﯾ نأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ نوﻧﺎﻘﻟﺎﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﺎﯾﻘﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةزﻬﺟﻷا ﻰﻠﻋ رﺑﻛﻷا دﻬﺟﻟا نوﻛﯾ نأ دﺑﻻ نﻛﻟو ،ﺔﯾ ﺔﯾدﺎﯾﻘﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ كﻟذو طﻘﻓ ًﺎﯾرظﻧ ﻻ ًﺎﯾﻠﻣﻋ نﯾﻧطاوﻣﻠﻟ ﺔﻧﺳﺣﻟا ةودﻘﻟا مﯾدﻘﺗ . ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ تﺎﻗوﻌﻣ :ًﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺳ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ تارارﻗ ذﺎﺧﺗا نﻣ دﺑﻻ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ءدﺑﻟا نﻛﻣﯾ ﻰﺗﺣ ﻪﻧأ ظﺣﻼﻧ ﺎﺿﻗﺎﻧﺗ لﻣﺣﯾ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادﻹ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا بﻧﺎﺟﻟاو .ﺔﻌﯾر ﺳﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا وأ روﺎﺷﺗﻟا أدﺑﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺎﯾﻗ لﻣﺗﺣﺗ ﻻ ﺔﯾروﻓ ةردﺎﺑﻣﺑ ﻻإ مﺗﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ ﻲﻓ ءدﺑﻟا تارارﻗ نأ وﻫ ًﺎﯾﺳﺎﺳأ ،ﺔﯾﺳﺎﯾ ﻟاو حﺎﺟﻧﻟا ﺎﻬﻟ ﻰﺗﺄﺗﯾ ﻻ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادﻹ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا تارارﻘﻟا نأ نﯾﺣ ﻲﻓ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا نﻣ ردﻗ رﺑﻛأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺳﯾﺳﺄﺗﺑ ﻻإ ﺔﯾﻠﻋﺎﻔ ةرادﻹا ﻲﻓ دﺎﻣﺗﻋﻻا ةرورﺿو ،ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳ ءﺎﻧﺑ لﺟأ نﻣ ﻊﯾرﺳﻟا يروﺛﻟا لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ةرورﺿ نﯾﺑ ةوﺟﻔﻟاو ضرﺎﻌﺗﻟا دﺟﻧ ﺎﻧﻫو ﻟا ﻊﻧﺻ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا وﻫ ةرادﻹا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا بوﻠﺳﻷﺎﻓ .ﺎﻬﺗارارﻗ ﻊﻧﺻ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺿﯾأ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣو ،ﺔﯾرادﻹا تارارﻘ رارﻗ ًﻼﺛﻣ .ًﻼﯾﺣﺗﺳﻣ روﺎﺷﺗﻟا نوﻛﯾ دﻗ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ يروﺛﻟا لوﺣﺗﻟا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﻻإ .ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا تارارﻘﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳأ روﺎﺷﺗﻟا ةرﻛﻓ ﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﻋﻻا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺑﻣ ﻲﺳﺎﯾﺳ رارﻗ وﻫ سﯾوﺳﻟا ةﺎﻧﻗ مﯾﻣﺄﺗ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا دﺳﻟا ءﺎﺷﻧإ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ ،ﺔﯾدﺎ رارﻘﻟا اذﻫ لﺛﻣ ﻊﻧﺻ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا وأ روﺎﺷﺗﻟا أدﺑﻣ نأ دﺟﻧ ﺎﻧﻫو ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ مﺎﻫ ﻲﺳﺎﯾﺳ رارﻗ ﻪﻧأ يأ ﺧﺗﺳﺗ نأ ذﺋﺗﻗو تﻟوﺎﺣ دﻗ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تادﺎﯾﻘﻟا تﻧﺎﻛ وﻟ ﻪﻧﻷ ،سﺎﺳﻷا نﻣ نﻛﻣﻣ رﯾﻏ ﻪﻠﻌﺟﺗ ﺔﻣﺧﺿ تﺎﺑﻘﻋ ﻪﺿرﺗﻌﺗ ﺎﻣﻧإ روﺎﺷﺗﻟا أدﺑﻣ مد ﻲﻓ ةرﯾطﺧ تﺎﺑﻘﻋ ﻊﺿﺗ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ وأ رارﻘﻟا كﻟذ رودﺻ ﻊﻧﻣﺗﻟ ترﻬظ دﻗ ًﺎﯾﺣﻠﺻﻣ ﺔﯾدﺎﻌﻣﻟا تارﺎﯾﺗﻟا تﻧﺎﻛﻟ رارﻘﻟا اذﻫ لﺛﻣ ذﺎﺧﺗا لﺑﻗ ضﻌﺑ قﺎطﻧ ﻲﻓ ًادﺟ دودﺣﻣﻟا روﺎﺷﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟاو ﺎﻫرﻫوﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻣﺳﺎﺣﻟا ﺔﻌﯾرﺳﻟا تارارﻘﻟا نﻣ طﻣﻧﻟا اذﻫو .ﻩرودﺻ قﯾرط تارﺑﺧ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ مزﺗﻠﺗ نأو دﺑﻻ رﻣﻷا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ نﻛﻟو ،نرﻘﻟا اذﻫ برﺎﺟﺗ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءدﺑ ﻲﻓ تدﺟو ﺎﻣﻧإ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻧﻓ كﻠﺗ تارارﻗ ﻊﻧﺻ رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ نأ ﺎﻧﻟ ودﺑﯾو ،تارارﻘﻟا ﻊﻧﺻ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ةدﻋﺎﻗ ﻊﺳوﺗ وأ روﺎﺷﺗﻟا أدﺑﻣﺑ ﻋ موﻘﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺎﻣﻫ نﯾﺗﻠﺧادﺗﻣ نﯾﺗﻠﺣرﻣ دوﺟو ﻰﻠ : -ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﻼطﻧا ءدﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﺗﺣ ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻫو قﺎطﻧ قﯾﺿأ ﻲﻓ روﺎﺷﺗﻟا أدﺑﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﯾرﺳ تارارﻗ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا ذﺎﺧﺗا .

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

-ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ ذﯾﻔﻧﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛأ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ةدﻋﺎﻗ ﻊﯾﺳوﺗ . ﺳؤﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺔﻌﯾرﺳ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ تارارﻘﻟ جﺎﺗﺣﺗ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟﺎﻓ .كﻟذ سﻛﻋ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﺗ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ نﻛﻟو قﺎطﻧ قﯾﺿأ ﻲﻓ ﻻإ روﺎﺷﺗﻟا ﻰﻠﻋ س ةرطﺎﺧﻣ ثدﺣﺗ ﺎﻧﻫو ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧﻣزﻟا ﺔﻟﺎطﻹا ﻰﻟإ يدؤﯾ دﻗ نﯾﺗروﻛذﻣﻟا نﯾﺗﻠﺣرﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا مﻬﻔﺗ مدﻋ نأ ﺎﻧﻫ ظﺣﻼﻧو ﺛ نﻣو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟا فﺎﻌﺿ ٕاو ﺎﻬﻧزو لﻘﺛو ﺔﯾطارﻗورﯾﺑﻟا ﺔﯾوﻘﺗو مﺧﺿﺗ دﯾﺣوﻟا فدﻬﻟا نﺄﻛو ﺢﺑﺻﯾو ،ﺎﻬﺗاذ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ فﺎﻌﺿإ م ﺎظﻧﻟا مدﻬﺗو لﺑ ﺎﻬﺗاذ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺿﻘﺗو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ لﺷﺗ نأ ﻊﯾطﺗﺳﺗ ﺔﯾطارﻗورﯾﺑﻟﺎﻓ .ﺔﯾطارﻗورﯾﺑﻟا مﯾوﻘﺗ وﻫ دﯾدﺟﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎظﻧﻠﻟ م ﻟ ،ﺔﯾرادﻹا ةءﺎﻔﻛﻟا بﺎﺳﺣ ﻰﻠﻋ ةرورﺿﻟﺎﺑ نوﻛﺗ ﺔﯾطارﻗورﯾﺑﻟاو .لﻛﻛ ثﯾدﺣﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﻣﻠﺛﻣ ﺔﯾرادإ ﺔﯾﺿﻗ ﻲﻫو ،روﺎﺷﺗﻟا أدﺑﻣ عﺎﺑﺗإ مدﻌ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾﺿﻗ ﻲﻫ . ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا تﺎﻗوﻌﻣ :ًﺎﺛﻟﺎﺛ : .ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹا ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟﺎﺑ ًاروﻬظ نوﻛﯾ ﺎﻣ رﺛﻛأ ،يدﺎﺻﺗﻗا ﻊﺑﺎط تاذ ﺎﻬﻧأ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ ﺎﻬﺑ زﯾﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣﺳﻟا مﻫأ نﻣ دوﻌﯾو ةرادإ طﺎﺷﻧ عوﻧﺗو ددﻌﺗ ﻰﻟإ كﻟذ ﺎﻣﻫ نﯾﺗﯾﺳﺎﺳأ نﯾﺗﺟﯾﺗﻧ قﻠﺧﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا : -رﺎﺑﺗﻋﻻا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ةرظﻧﻟا ذﺧأ مزﻠﺗﺳﺗ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧإ ﺔطﺷﻧأ ةرادﺈﺑ ةرادﻹا مﺎﯾﻗ . -مﻫروﺟأ ﻊﻓدﻟ رﯾﺑﻛ ردﺻﻣ دﺎﺟﯾإ مزﻠﺗﺳﯾ ﺎﻣﻣ يرادﻹا زﺎﻬﺟﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ددﻋ ةدﺎﯾز . ﺎﻬﻧﻣ ًﺎﻏورﻔﻣ ﺔﯾﺿﻗ نوﻛﺗ دﺎﻛﺗ ﻰﻟوﻷﺎﻓ ،ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ﺎﻧﻣﻬﺗو رﻣﺗ دﻘﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ﺎﻣأ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ةرادﻹا ﻊﺑﺎطﺑ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ زﯾﻣﺗ نﻟو .ﺎﻬﺗﺎﯾوﺗﺳﻣ ضﺎﻔﺧﻧﺎﺑ مﺳﺗﺗ روﺟأ مﺎظﻧ قﻠﺧ ﻰﻟإ يدؤﯾ دﻗ ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دراوﻣﻟا صﻘﻧ نأ .ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺗروطﺧ ىرﯾ نأ نود ﯾﻏ لﺋﺎﺳوﻟا لﻛﺑ لﻣﻌﻟا نﻣ مﻬﻟوﺧد ةدﺎﯾز نﻋ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ةرادﻹا لﺟر زﺟﻌﯾ ةرﺛﻛﻟو تﻗوﻟا رورﻣﺑ ﺢﺑﺻﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟاو ﺔﻋورﺷﻣﻟا ر تﺎﻣوﻘﻣ مﻫﻷ ةرادﻹا نادﻘﻓ ىرﺧأ ءﺎﯾﺷأ نﻣﺿ ﻲﻧﻌﯾ فوﺳ اذﻫو .مﻬﺳﻔﻧأ ةرادﻹا لﺟر نﻣ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا دﺟﯾ ًﺎﯾرادإ ًﺎﻓرﻋ ﺎﻬﺗﺳرﺎﻣﻣ تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻲﻓ مﻬﺗﯾﻋوﺿوﻣو ﺎﻬﺋﺎﺿﻋأ ﺔﻫازﻧ دﺻﻘﻧ .ﺎﻬﻣﺎﯾﻗ . ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻗوﻌﻣﻟا نﻣو ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادﺈﺑ فادﻫﻷا عوﻧﺗﺑ طﺑﺗرﺗ : ﺔﯾوﻧﻌﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣو ﺔﯾدﺎﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣ :ﺎﻬﺗﻌﯾﺑط ﻲﻓ ةددﻌﺗﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟﺎﻓ .ﻲﻣﻛﺣﻟا زﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ةءﺎﻔﻛﻟا ﺔﺟرد سﺎﯾﻗ ﺔﺑوﻌﺻ ﺔﯾﺳﻔﻧ . تﺎﻣظﻧﻣ ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﺑوﻘﻋ وأ تﺂﻓﺎﻛﻣ دﯾدﺣﺗﻟ ﻲﻋوﺿوﻣ مﺎظﻧ ﻰﻟإ لﺻوﺗﻟا ﺔﺑوﻌﺻ ﺎﻬﻧﻋ نﯾﻟوﺋﺳﻣﻟاو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ . دﺟوﺗ ﺎﻣﻛ .ﺎﻬﺗﯾﻠﻣﻌﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا بﻧﺎﺟﻟا ةروطﺧو ﺔﯾﻣﻫﺄﺑ سﺎﺳﺣﻹا نﻋ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ ﻲﻠﺧﺗ ﻰﻟإ يدؤﺗ نأ بﺟﯾ ﻻ تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﻩذﻫ نﻛﻟو وﻘﻟا ﻲﻓ فﻠﺧﺗﻟا كﻟذ طﺎﺑﺗراو جﺎﺗﻧﻹا ىوﻗ ﻲﻓ رﺛﻛأ ﺢﺿﺗﯾ فﻠﺧﺗﻟﺎﻓ ،ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﻼﻛﺷﻣﻠﻟ ىرﺧأ بﻧاوﺟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ى ﻩدﯾﻟﺎﻘﺗو ﻪﺗدﺎﻋو ﻪﺗﺎﺳﺳؤﻣ دﻋاوﻗ ﻲﻓ فﻠﺧﺗﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا نﺎﯾﻧﺑ ﻊﻣ ﺎﻬﺗﺎﻗﻼﻋو . ﻰﻟإ نﺎﻛﺳﻟا ﻲﻓ ةدﺎﯾزﻟا لدﻌﻣ لﺻﯾ ذإ ،ﻲﻧﺎﻛﺳﻟا رﺎﺟﻔﻧﻻا ًﺎﺿﯾأ تﺎﻗوﻌﻣﻟا نﻣو 2 ﻰﻟإ ًﺎﻧﺎﯾﺣأ لﺻﯾو % 3 نﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻟا ﻲﻓ % ﻰﻟإ لﺻﯾ 1 ًﺎطﻐﺿ لﺛﻣﯾ ﻲﻧﺎﻛﺳﻟا رﺎﺟﻔﻧﻻا نإ .ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا لودﻟا ﻲﻓ % ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا دﺋاوﻓ نﻣ ةدﺎﻓﻹا نﻣ لﻠﻘﯾو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ ﻰﻠﻋ ًارﯾطﺧ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ دوﻬﺟ ﺔﻣﯾﻗ فﻌﺿﯾو . نﻣو ،ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻫﻷا تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو دارﻓﻷا رود شﺎﻣﻛﻧا ﻰﻟإ ةدﺎﻋ يدؤﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﻔﻠﺧﺗﻣﻟا دﻼﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻗوﻌﻣﻟا نﻣو ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﺔﻔﯾظوﺑ ﺔﻟودﻟا مﺎﯾﻗ روﻬظ ﻰﻟإ مﺛ فﻠﺧﺗﻟا يأ (رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا) ﻲﻟﺎﻣﺳأرﻟا مﻛارﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ضﺎﻔﺧﻧا ﻰﻟإ يدؤﯾو ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا كﻠﺗ كﻠﺗ طﺑﺗرﺗو .ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا لﺋﺎﺳو ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﻣ مﺎﻫ رﺻﻧﻋ لﺎﻣﻟا سأرو .ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا ﻲﻓ ﺢﺿاوﻟا فﻌﺿو ﺔﯾرﺎﺧدﻻا لوﯾﻣﻟا فﻌﺿﻛ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تادﯾﻘﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا رﺎﻛﺗﺑﻻا ﺔﻛﻠﻣ . ﺔﯾرادإ تﺎﻗوﻌﻣ :ًﺎﻌﺑار :

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

تﺎﻗوﻌﻣﻟا نﻣ رﯾﺑﻛﻟا مﺟﺣﻟاو ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا دﻼﺑﻟا ﻲﻓ يرادﻹا زﺎﻬﺟﻟا رود ﻲﻓ ًﺎﻋوﻧو ﺎﻣﻛ لﺋﺎﻬﻟا عﺎﺳﺗﻻﺎﺑ ًﺎﺳﺎﺳأ مﺳﺗﺗ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نإ ﻰﻟإ ﺎﻬﻣﯾﺳﻘﺗ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرادﻹا تﺎﻗوﻌﻣﻟا ﻩذﻫ مﻫأو .تﻼﻛﺷﻣﻟاو : . ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ تﺎﻗوﻌﻣ : ﻲﻓ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗ نﯾدﺎﯾﻣ ﻲﻓ زﻛرﺗﺗ فﺋﺎظوﻟا ﻩذﻫ تﻧﺎﻛ دﻘﻓ ،يرادﻹا زﺎﻬﺟﻟا فﺋﺎظو ﻲﻓ ﻊﯾرﺳﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا ﻰﻟإ ًسﺎﺳأ ﻊﺟرﺗ فﺋﺎظو ﻰﻟإ تﻟوﺣﺗ ةرﯾﺻﻗ ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻛﻟو ،ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا قﻓارﻣﻟا ةراد ٕاو نﻣﻷاو مﺎظﻧﻟا ظﻔﺣ لﺛﻣ ﺔﻓوﻟﺄﻣﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹا ﺔﯾوﺑرﺗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا – ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ – ا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ – دﯾﻔﺗ ﻻو ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا دﻼﺑﻟا ﻲﻓ يرادﻹا زﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﺣﻟﺎﺻ رﯾﻏ دﻌﺗ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا تارﺑﺧﻟا نأ كﻟذ ﻲﻧﻌﯾو ﻣ دﺣاو دﻧﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻣدﺧﻟا زﺎﻬﺟ نأ ﻪﻟ رﯾرﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹا ءارﺑﺧ دﺣأ ظﺣﻻ دﻗو .ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ًارﯾﺛﻛ ن ﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣ ﺔﻣدﺧ ةزﻬﺟأ ةرﺷﻋ نﺳﺣأ دﻧﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا فورظ مﺋﻼﯾ ﻻ زﺎﻬﺟﻟا اذﻫ نأ وﻫو ًﺎﺧرﺎﺻ ًﺎﺿﻗﺎﻧﺗ فﯾﺿﯾ مﺛ ،مﻟﺎﻌ . ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ تﺎﻗوﻌﻣ تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا بوﻠﺳﻷا عﺎﺑﺗإ مدﻋو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ تﺎﻣﯾظﻧﺗ ﻲﻓ ﺢﺿاو صﻘﻧ دوﺟو ﻰﻟإ تﺎﻗوﻌﻣﻟا ﻩذﻫ دوﻌﺗو : دﻹا تاءارﺟﻹاو ﺢﺋاوﻠﻟاو مظﻧﻟا ﻊﺿوو فﺋﺎظوﻟا فﯾﺻوﺗ) ﺎﻬﻣﻫأ ةرﯾﺛﻛ مدﻋو يرادﻹا زﺎﻬﺟﻟا نﻣ بوﻠطﻣﻟا دﯾدﺟﻟا لﻣﻌﻠﻟ ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا ﺔﯾرا (ةرادﻹاو ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نﯾﺑ قﺳﺎﻧﺗﻟا كﻠﺗ ذﯾﻔﻧﺗ ﺔﻬﺟاوﻣﻟ مﺋﻼﻣﻟا مﯾظﻧﺗﻟا قﻠﺧ ﻪﻌﻣ بﻌﺻﯾ ﺎﻣﻣ ةرﯾﺛﻛ نﺎﯾﺣأ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تارارﻘﻟا ﺔﻘﺣﻼﻣ نﻣ نﻛﻣﺗﯾ ﻻ يرادﻹا مﯾظﻧﺗﻟﺎﻓ ﻧﺗﻟا مﺗﯾ ﻻ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تارارﻘﻟا نﻣ رﯾﺛﻛو ،تارارﻘﻟا ﻰﻟإ دوﻌﺗ ىرﺧأ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ تﺎﻗوﻌﻣ كﺎﻧﻫو .تارارﻘﻟا وأ يرادﻹا مﯾظﻧﺗﻟا نﯾﺑو ﺎﻬﻧﯾﺑ قﯾﺳ مظﻧ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﯾ ﺎﻬﻧﻣ لﻛ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ةرادﻹاو مﺎﻌﻟا عﺎطﻘﻟاو ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ةرادﻹﺎﻓ .ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادﻹ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾرادﻹا مظﻧﻟا ددﻌﺗ ﺔﯾرادإ ﻟا يرادﻹا مﯾظﻧﺗﻟا قﻠﺧ ﺔﺑوﻌﺻ قﻠﺧﯾ ﺎﻣﻣ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ قﺳﺎﻧﺗﻣ . ﺔﯾرﺷﺑ تﺎﻗوﻌﻣ :ًﺎﺳﻣﺎﺧ : ءارﺷﻟاو نﯾزﺧﺗﻟاو ظﻔﺣﻟا فﺋﺎظوﻛ ﺔﻘﯾﻗدﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ًﺎﺻوﺻﺧو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادﻹ نﯾﻣزﻼﻟا نﯾﯾﺋﺎﺻﺧﻷا نﯾﯾﻧﻔﻟا نﯾﯾرادﻹا صﻘﻧ ﻲﻫو ﻲﻓ فﺋﺎظوﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﻲﻓﺎﻛﻟا ردﻘﻟﺎﺑ ءﻻؤﻫ لﻫؤﺗ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ تﺎﺳﺳؤﻣ ﺔﯾﻣﺎﻧﻟا لودﻟا مظﻌﻣ ﻲﻓ نﻛﯾ مﻟ ﻪﻧأ ثﯾﺣ ،فارﺷﻹاو ﻲﻫ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ لﻛﻟ ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻲﻫ ﻩذﻫو ،ﺔﻠﻣﺎﺷﻟاو ﺔﺻﺣﺎﻔﻟا ةرظﻧﻟا ذﺧﺄﺑ ﻻإ ﺎﻬﺟﻼﻌﻟ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻪﻧأو ،بﻧاوﺟﻟا ةددﻌﺗﻣ ﺔﻌﯾﺑط تاذ تﻼﻛﺷﻣ يرادﻹا حﻼﺻﻹاو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرادإ نﻣ .

:

ةروﺮﺿ ﺖﺤﺒﺻأ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ مﻮﻴﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا نأ مﺎﺘﳋا ﰲ ﺺﺨﻠﻧ نأ ﻦﻜﳝ

تﺎﻗﺎﻃ ﻦﻣ ﻪﻜﻠﲤ ﺎﻣ ﻢﻏر ﺮﺋاﺰﳉا نأ ﺪﻴﻛأو ﺔﻴﻤﺘﺣ

، ﻲﻋارز، ﻲﻋﺎﻨﺻ ) درﻮﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ يدﺎﺼﺘﻗﻻا عﺎﻄﻘﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻤﺋاد ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ نأ ﻻإ ﺔﻴﻄﻔﻧ

ﺎﻣ اﺬﻫ ﻊ

ﺎﻣ اﺬﻫ ةدﻮﺸﻨﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا فاﺪﻫأ ﺎﻫرود ﻲﻫو ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ فاﺪﻫأ غﻮﻠﺒﻟا دﺮﻓ ﻞﻛ ىﺪﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻖﻴﻘﲢ ﻊﻣ ﻦﻳﻮﻤﺘﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ

ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﻣﺎﺴﻟاﺪﻌﺒﻠﻟ اﺪﻴﺴﲡ ﺪﻴﻌﺒﻟا ﺪﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻤﺘﳎ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺮﻜﻔﻧ ﺎﻨﻠﻌﳚ

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

نإ

يدﺣﺗﻟا

رﯾﺑﻛﻟا

يذﻟا

ﮫﺟاوﯾ

رﺋازﺟﻟا

ﻲﻓ

طﯾﺷﻧﺗ

لﯾﻌﻔﺗو

ﺎطﻘﻟا

ع

ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا

ﺎﻣﻣ

ﺢﻣﺳﯾ

ﮫﻟ

قﯾﻘﺣﺗﺑ

ﺞﺋﺎﺗﻧ

،ﺔﯾﺿرﻣ

ﺔﺻﺎﺧو

نأ

كﺎﻧھ

ضﻌﺑ

صﺋﺎﻘﻧﻟا

ﺔﯾرھوﺟ

ﺎﻣﻣ

كرﺗﯾ

رﺎﺛأ

ﻰﻠﻋ

ةدوﺟ

تﺎﻣدﺧﻟا

ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا

ﺔﻌﻣﺳو

ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا

رﺋازﺟﻟﺎﺑ

ءاوﺳ

نﻣ

ﺔﯾﺣﺎﻧ

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا

وأ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا

وأ

ﺔﯾﺋﯾﺑ

نﻣو

نﯾﺑ

مھأ

ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا

لﺻوﺗﻣﻟا

ﺎﮭﯾﻟإ

نأ

ﺔﻣھﺎﺳﻣ

ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا

ﺔﻔﯾﻌﺿ

ﻲﻓ

ﺞﺗﺎﻧﻟا

ﻲﻠﺣﻣﻟا

ﺎﻣﻛ

نأ

فﻌﺿ

تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا

ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا

ﻰﻠﺟﺗﯾ

نﻣ

لﻼﺧ

فﻌﺿ

ﺔﻣھﺎﺳﻣ

ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا

ﻲﻓ

صﺎﺻﺗﻣا

ﺔﻟﺎطﺑﻟا

ﺔﺑﺳﻧو

ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا

ﻲﻓ

عﺎطﻘﻟا

ﺔﻣﺷﺗﺣﻣ

نﻣ

ﺔﮭﺟ

ﻲﻓو

ﺔﺑﺳﻧ

وﻣﻧ

مﺟﺣ

تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا

يذﻟا

ﻻ

ىدﻌﺗﯾ

3%

نﻣ

ﺔﮭﺟ

،ىرﺧأ

لﻼﺗﺣاو

رﺋازﺟﻟا

بﺗارﻣﻟا

ةرﯾﺧﻷا

ﻲﻓ

ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا

ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا

.

ﻰﻠﻋ

مﻏرﻟا

نﻣ

دوﮭﺟﻟا

ﻲﺗﻟا

ﺎﮭﻟذﺑﺗ

رﺋازﺟﻟا

ﻲﻓ

لﯾﺑﺳ

ءﺎﺳرإ

ةدﻋﺎﻗ

ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ

ﺔﻧﯾﺗﻣ

نﻣ

لﻼﺧ

ﺎﮭﺗﻟوﺎﺣﻣ

رﯾﻓوﺗ

خﺎﻧﻣ

يرﺎﻣﺛﺗﺳا

بﺳﺎﻧﻣ

قﯾﻘﺣﺗﻟ

فادھﻷا

ةرطﺳﻣﻟا

ﺢﻧﻣﻛ

تازﯾﻔﺣﺗ

ﺔﯾﺋﺎﺑﺟ

،نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻠﻟ

ﺢﻧﻣو

تﻼﯾﮭﺳﺗ

ﻲﻓ

لﺎﺟﻣ

لﯾوﻣﺗ

ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا

،ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا

ﻻإ

نأ

اذھ

مﻟ

فﻛﯾ

لوﺻوﻠﻟ

رﺋازﺟﻟﺎﺑ

ﻰﻟإ

ﺔﮭﺟو

ﺔﯾﺣﺎﯾﺳ

ﺔﺟردﻟﺎﺑ

ﻰﻟوﻷا

.

كﻟذو

ارظﻧ

ﺔﻌﯾﺑطﻟ

قﺋاوﻌﻟا

ﻲﺗﻟا

قﯾﻌﺗ

روطﺗ

اذھ

عوﻧﻟا

نﻣ

تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا

ﻲﻓ

رﺋازﺟﻟا

بﻧﺎﺟﻛ

لﯾوﻣﺗ

ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا

ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا

ﻲﻓ

عﺎطﻘﻟا

،ﻲﺣﺎﯾﺳﻟا

يذﻟاو

تﻣﺗھا

ﮫﺑ

ﺔﻟودﻟا

نﻛﻟ

ﻰﻘﺑﯾ

اذھ

رﯾﺧﻷا

ﻼﻛﺷﻣ

ﺎﺻﯾوﻋ

ﻲﻓ

لظ

دوﺟو

لﻛﺎﺷﻣ

ﺔﯾرادإ

ﺔﯾطارﻗورﯾﺑو

ىرﺧأو

ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ

ﺔﺟردﻟﺎﺑ

ﻰﻟوﻷا

.

ﻊﺟاﺮﳌا

:

1.

-2007

.

2.

2001

.

3.

2006

.

4.

2002

5.

-2007

.

6.

1997

7.

2008

.

8.

1997

.

9.

1

1995

.

10 .

1994

11

.

11 .

10

2010

.

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻲﻗ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا رود

.

12 .

2011

.

13 . 1

2001

13

.

14 .

2010

15.

Jean –pierre LOZATO-GIOTART ,Géographie du tourisme de l’espace consommé à

l’espace maîtrisé,éditions PEARSON ,France ,2003

16. Pierre Py : le tourisme, un phénomène économique, édition les études de la documentationfrançaise, Paris 1996.

17. Pierre-Noel Denieuil, introductionaux théories et à quelques pratiques du développement local et territorial, Analyse et synthèse bibliographique en écho au séminaire de Tanger (25-27