تأثير المسلسلات التركية على قيم الشباب

ولا رضخل ومح دييشلا ةعماج ا يد ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مومعلا ةيمك ةيعامتجلاا مومعلا مسق عامتجا ممع :صصخت رتساملا ةدايش لينل ةممكم ةركذم لاصتلاا دادعإ ةبلاطلا فارشإ : هروتكدلا : دمحوب ىميل ه قيرع ةفيطل

ذاتسلأا

ةفصلا

ةعماجلا

.د

ىسيع فب حبار

اػػسيئر

يداولا رضخل ومح ةعماج

.د

ؽيرع ةفيطل

اررقمو افرشم

يداولا رضخل ومح ةعماج

يدمحم ةميرك .أ

اشقانم اوضع

يداولا رضخل ومح ةعماج

:ةيعماجلا ةنسلا 2016 / 2017

بابشلا ـيق ىمع ةيكرتلا تلاسمسملا ريثأت

ىمع ةيناديم ةسارد ةعماجب عامتجا ـمع ةثلاث ةنس ةبمط رضخل ومح دييشلا يداولا

ولا رضخل ومح دييشلا ةعماج ا يد ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مومعلا ةيمك ةيعامتجلاا مومعلا مسق لاصتلاا عامتجا ممع :صصخت رتساملا ةدايش لينل ةممكم ةركذم :ةبلاطلا دادعإ فارشإ هروتكدلا : هدمحوب ىميل قيرع ةفيطل

ذاتسلأا

ةفصلا

ةعماجلا

.د

ىسيع فب حبار

اػػسيئر

يداولا رضخل ومح ةعماج

.د

ؽيرع ةفيطل

اررقمو افرشم

يداولا رضخل ومح ةعماج

يدمحم ةميرك .أ

اشقانم اوضع

يداولا رضخل ومح ةعماج

:ةيعماجلا ةنسلا 2016 / 2017

بابشلا ـيق ىمع ةيكرتلا تلاسمسملا ريثأت

ىمع ةيناديم ةسارد ةنس ةبمط رضخل ومح دييشلا ةعماجب عامتجا ـمع ةثلاث يداولا

-ناــــــــــــــفرعو ركش دعبو ،ةساردلا هذى زاجنإ ىمع ينناعأ يذلا فيملاعلا بر لله دمحلا ةروتكدمل فانتملاا ـيظعو ؿيزجلا ركشلاب ـدقتأ فأ ينفرشي امل ؽيرع ةفيطل ةمضافلا حصنلاو ةروشملا ـيدقت فع ىناوتت ـمف ةساردلا ةعباتم يف ديج فم وتلذب امو ـامتىا فم وتلوأ .ءازجلا ريخ اييزجي فأ للها فم ةيجار ،يل ةيعامتجلاا ـومعلا ـسق يف سيردتلا ةئيى ءاضعأ ىلإ اضيأ ؿوصوملا ركشلاو اقدصأ ىلإ ركشلاب ـدقتأ فأ ينتوفي لا امك .يتسارد يف يل فوع ريخ اوناك فيذلا يئ .ةدناسملا وأ عيجشتلاب ءاوس ديجلا اذى زاجنإ يف ـىاس فم ؿك ركشأ امك

ةساردلا صخمم ىلإ ةساردلا هذى ؼديت ةلواحم لا ؼرعت بابشلا ـيق ىمع ةيكرتلا تلاسمسملا ريثأت فع يفوسلا عمتجملا يف تلاؤاستلا فم ةممج ىمع ةساردلا تممشو ، :اينم ركذن ةيعرفلا -ام ؟ةيكرتلا تلاسمسممل بابشلا ةدىاشم عفاود يى -ام ؟بابشلا تايكومس ىمع ةيكرتلا تلاسمسملا ريثأت ىدم ريثأت بابسأ ىمع ؼرعتلا دصق يفصولا جينملا ىمع ةساردلا هذى يف دامتعلاا ـت دقو ملاب بابشلا ـيق ؾلذ بابسأ ريسفتو ةيكرتلا تلاسمس ، ىمع ةنيعلا تمثمتو ع ىمع ةيدصق ةني 50 فم ةبلاطو بلاط ةبمط ةنسلا ،ةيكرتلا تلاسمسممل فيعبتتملا عامتجلاا ـمع ةثلاثلا فم ةممج ىمع ةساردلا تدمتعاو ،ةساردلا تاودأ ،فايبتسلاا يف تمثمت فمو يتلا جئاتنلا ـىأ :اييلإ ؿصوتلا ـت -56 % يكرتلا تلاسمسملا فأب فوري فيثوحبملا فم ـيل رفوت ة إ (ةيييفرتو ةيلامج تاعابش .)ؿاطبلأا ايشيعي يتلا ةايحلا ؿامجو تلاسمسملا ؿاطبأ ؿامج -40 % .ةيكرتلا تلاسمسملا ةصق ؿثم ةيمارغ ةصق ـيل فوكت فأ فونمتي فيثوحبملا فم

Abstract

This study aims at revealing the effect of Turkish soap operas on the values of youth in the Soviet society, and included in this question a number of questions as follows:

What are the motives of watching young Turkish series?

What is the impact of Turkish soap operas on youth behavior? The study was based on the descriptive approach in order to identify the reasons for the influence of youth values in the Turkish series and explain the reasons for this. The sample was an intentional sample on 50 students from the third year sociology and followers of the Turkish series.

-65

% of the respondents believe that the Turkish soap operas provide them with aesthetic and entertaining rumors (the beauty of the heroes of the series and the beauty of life experienced by the heroes).

-04

% of the respondents wish to have a romantic story like the story of the Turkish series.

تايوتحملا سريف

فاػػػػػػػػػػػػػػفرعو ركش ةساردلا صخمم تايوتحملا سريف ؿوادجلا سريف ةمدقم أ -ب يرظنلا بناجلا ةساردلا عوضوم :لولأا لصفلا لاوأ : ةيلاكشلاا 5 ايناث : عوضوملا رايتخا بابسأ 6 اثلاث : ةساردلا ؼادىأو ةيمىأ 6 اعبار : ةساردلا تايضرفو جينم 7 اسماخ : ـيىافملا ديدحت 7 اسداس : ةقباسلا تاساردلا 11 وجمارب مىأو نويزفمتلا ةيىام :يناثلا لصفلا دييمت 18 لاوأ : فويزفمتلا روطتو ةأشن 19 ايناث : فويزفمتلا ؼئاظو 20 اثلاث : فويزفمتلا تازيممو صئاصخ 23 اعبار : فويزفمتلا ايازمو بويع 24 اسماخ : ةينويزفمتلا جماربلا 26 ةصلاخلا 30 ةيىام :ثلاثلا لصفلا بابشلا ىمع ريثأتلا يف ةينويزفمتلا جماربلا رودو بابشلا دييمت 32 لاوأ : بابشلا ةيمىأ 33 ايناث : بابشلا صئاصخ 34

اثلاث : ةيعامتجلااو ةيسفنلا بابشلا تاجاح 36 اعبار : بابشلا دنع ـيقلا باستكا فع ةلوؤسملا تاسسؤملا 37 اسماخ : بابشلا ىمع ةينويزفمتلا جماربلا ريثأت 40 ةصلاخلا 43 ايلاكشأ مىأو ميقلا ةيىام :عبارلا لصفلا دييمت 45 لاوأ : ـيقلا ةيمىأ 46 ـيقلا تانوكم :ايناث 46 اثلاث : ـيقلا صئاصخ 47 ـيقلا ؼينصت :اعبار 48 اسماخ : ـيقلا ؼئاظو 51 ةصلاخلا 53 ايحاجن لماوعو ةينويزفمتلا اماردلا ةيىام :سماخلا لصفلا دييمت 55 لاوأ : ةينويزفمتلا اماردلا ةأشن 56 ايناث : يتيمىأو ةينويزفمتلا اماردلا رود ا 56 اثلاث : ينويزفمتلا يماردلا ؼيلأتلا ؿاكشأ 58 اعبار : ةينويزفمتلا اماردمل ينفلا ءانبلا 59 اسماخ : ةيماردلا ةيصخشلا تافصو ةينويزفمتلا اماردلا حاجن ؿماوع 61 ةصلاخلا 64 ةساردمل يجينملا راطلإا :سداسلا لصفلا دييمت 66 لاوأ : ةساردلا لااجم 67 ايناث : اىديدحتو اىرايتخا ةيفيكو ةنيعلا 69 اثلاث : ةساردلا يف ةمدختسملا تاودلأا 70 ؿيمحتلا بومسأ :اعبار 70

ةماعلا تاجاتنتسلااو اىريسفتو تانايبلا ليمحت :عباسلا لصفلا دييمت 73 اىريسفتو جئاتنلا ؿيمحت :لاوأ 74 ةساردمل ةماعلا تاجاتنتسلاا :ايناث 96 ةمتاخ 99 عجارملا ةمئاق 101 ؽحلاملا 109

لوادجلا سريف

مقرلا ناونعلا ةحفصلا 01 (ـقر ؿودجلا 1 ) فيثوحبملا ىدل سنجلا ةعيبط حضوي 74 02 (ـقر ؿودجلا 2 ) فيثوحبملا فس ؿثمي 74 03 (ـقر ؿودجلا 3 ) فيثوحبممل ةيعامتجلاا ةلاحلا ؿثمي 75 04 (ـقر ؿودجلا 4 ) ةيكرتلا تلاسمسملا ةعباتمل فيثوحبملا ايمضفي يتلا تاونقلا حضوي 76 05 ؿودجلا (ـقر 5 ) .ةيكرتلا تلاسمسملا ةعباتمل فيثوحبملا ايمضفي يتلا تاقولأا ؿثمي 77 06 (ـقر ؿودجلا 6 ) ةيكرتلا تلاسمسملا ةعباتم يف فيثوحبملا اييضقي يتلا تاعاسلا ؿثمي 78 07 (ـقر ؿودجلا 7 ) ؿثمي ةيكرتلا تلاسمسملا ةعباتمل فيثوحبملا ايمضفي يتلا ةيعضولا 79 08 ( ـقر ؿودجلا 8 ) ةيكرتلا تلاسمسملا ةدىاشم فيثوحبملا ةداعإ ؿثمي 80 09 (ـقر ؿودجلا 9 ) فع فوثحبي يذلا فيثوحبملا ؿثمي ةلاح يف تنرتنلاا ةكبش ربع ةقمحلا ايثب ءانثأ ايتعباتم ىمع ةردقلا ـدع 81 10 (ـقر ؿودجلا 10 ) فيثوحبممل تلاسمسملا ةداع او ثب ديعاوم ةبسانم ىدم ؿثمي 82 11 (ـقر ؿودجلا 11 ) تاعابشلاا ؿثمي ةيكرتلا تلاسمسملا اىرفوت يتلا 83 12 (ـقر ؿودجلا 12 ) ةيكرتلا تلاسمسملا راشتنا ىمع ةدعاسملا ؿماوعلا ؿثمي 84 13 (ـقر ؿودجلا 13 ) ةيكرتلا تلاسمسملا يف فيثوحبملا بذجي ام ؿثمي 85 14 (ـقر ؿودجلا 14 ) ةيكرتلا تلاسمسملا فومضم ؿثمي 86 15 (ـقر ؿودجلا 15 ) شاعملا فيثوحبملا عقاو عم ةيكرتلا تلاسمسملا وثبت ام يشامت 87 16 ؿودجلا (ـقر 16 ) ةيكرتلا تلاسمسملا يف فيثوحبملا بذجي ام ؿثمي 88 17 (ـقر ؿودجلا 17 ) ةيكرتلا تلاسمسملا ايمثمت يتلا ـيقلا حضوي 89 18 (ـقر ؿودجلا 18 ) ةيكرتلا تلاسمسملا ايمثمت يتلا ـيقلا ؿثمي 90 19 (ـقر ؿودجلا 19 ) ةيكرتلا تلاسمسملا ةدىاشم فم فيثوحبملا اىدمقي يتلا تايكومسلا ؿثمي 91 20 (ـقر ؿودجلا 20 ) ةصق ؿثم ةيمارغ ةصق ـيل فوكت فأ فيثوحبملا ينمت ىدم ؿثمي ؿسمسملا 92

21 (ـقر ؿودجلا 21 ) تلاسمسملا ةدىاشم فم عرشلا ؼقومب فيثوحبملا ـمع ىدم ؿثمي ةيكرتلا 93 22 ( ـقر ؿودجلا 22 ) ؼقومب ـمع ىمع فيذلا فيثوحبملا دنع ـعنب ةباجلإا ةبسن حضوي عرشلا 94 23 ( ـقر ؿودجلا 23 ) ةيكرتلا تلاسمسملا يف رفوتت فأ بجي يتلا تافصاوملا ؿثمي 95

ةمدقم أ ةمدقم ةايحلا بصع ويف ،ـدقلا ذنم ةيرشبلا تاعمتجملا ايتفرع ةيعامتجا ةرىاظ ؿاصتلاا دعي ةسايسلا فع ربعي ذإ ةرصاعملا ،ةيداصتقلاا ـظنلاو ةيعامتجلاا ؼورظلاو ةيركفلا تاىاجتلااو رودب ـايقلا اييمع ؿوعملا ـلاعلإا ؿئاسو ةمدقم يف فويزفمتلا يتأيو ايب رثأتي اييف رثؤي امك ونلأ ،ةملوعلا ـلاعإ ةيجاومو ،ةيفاقثلا ونيماضم ؿكب يعامتجلاا عقاولا ديسجت يف ؿعاف ا تائف ةفاك ىلإ ؿوصولا هرودقمب فم ةئف ؿكل ةبسانملا ةيجماربلا جماربلا ـادختساب عمتجمل ةيفاقثلا فيماضملا ؿاصيإ ىمع ةرداقلا ةيعادبلإاو ةينفلا بيلاسلأل ًاقفوو ،عمتجملا تائف .حاجنو ةءافكب مدقي يتلا ةيماردلا ؿاكشلأا فأ لاإ و تايحرسمو ـلافأو تلاسمسم فم اي ـاى رودب ـوقت رفلا ؾومسلا فيوكت ةيممع يف يأ ،عمتجملا يف يعامتجلااو يد وأ خيسرتل ىعست امإ اينأ و ءاغلإ ايمدقي يتلا اماردلا فأ اممع ،يبرعلا عمتجملاب ةصاخلا ـيقلاو ـيىافملا ضعب ؿيدعت ةيعامتجلاا ايمظن يف ريبك دح ىلإ ةفمتخم تائيب فم فايحلأا فم ريثك يف جتنت فويزفمتلا لا يف ةدجاوتملا ـظنلا فع ةيداصتقلااو .ويف ضرعت يذلا عمتجم فم ديدعلا ومخت لا يتلا تلاسمسملا بيلاسلأاو ؿاكشلأا ةعونتملا اماردلا هذى فمو ينم وب سأب لا ـك ضرع فم تاونقلا ا ةنولآا يف ظحلاملا فكل ،ةفمتخم ةيبرع تاجيمب ًارظن ،ـامتىلاا فم رثكلأا بناجلا ذخأت صوصخلاب ةجمبدملا ةيكرتلا تلاسمسملا فأ ةريخلأا صصق فم ويوتحت املو ،بابشلا ةصاخو رويمجلا فم ةريثك تائف بذج ىمع ايتردقل ةديدج تاعوضومو ةئيرجو نف ءادأو يثمو عئار ي ر ، اميف ضراعتت رخلآا بناجلا ىمع اينكل ًةيعامتجا ًاراثآ ؼمخ يذلا رملأا ةيملاسلإا ةيبرعلا انتاعمتجم ديلاقتو تاداعو ـيق فم ومدقت مع ةديدج ًةيفاقثو ىمع اومبقأ فيذلا عمتجملا دارفأ ضعب ىدل تايكومس يف تدسجت ،ايي سبمملا يف ايلاطبأو ايتايصخش ديمقتب اوماقو ،ايتعباتم يف ةميوط ًتاقوأ اوضمأو ايتدىاشم رسلأا تيتفتو ةيللاقتسلاا ةايحمل ايجيورتو ةيفطاعلا تاقلاعلا فيوكت ةقيرط وأ ؿكشلا وأ .ةفرحنملا راكفلأا سدب

ةمدقم ب اءانبو :فاونع تحت جردنت يتلا انتسارد ةيمىأ يتأت تارابتعلاا هذى ىمع تلاسمسملا " ."بابشلا ميق ىمع اىريثأت و ةيكرتلا قت ـتو ـاسقأ ةثلاث ىلإ ةساردلا هذى ـيس ثيح ايتيجينمو ةساردلا ؿوانتي يجينم راطإ ، ـت و ةساردلا ةيمىأ ،ةساردلا ةيلاكشإ ىلإ ويف ؽرطتلا يتخا بابسأ ،ايفادىأ جينم ،عوضوملا را تايضرفو فملا ديدحت ،ةساردلا ةقباسلا تاساردلا ضعب ضرعو ،ـيىا . (ةعبرأ ىمع يوتحي ةساردمل يرظن راط او 4 ؿوصف ) ، يتلآاك يىو : ناونعب لولأا لصفلا ةيىام نويزفمتلا وجمارب مىأو ىمع ىوتحاو ةأشن : روطتو فويزفمتلا ، و فويزفمتلا ؼئاظ تلا تازيممو صئاصخ ، ،فويزفم و فويزفمتلا بويعو ايازم ؿاكشأ .ةينويزفمتلا جماربلا ناونعب يناثلا لصفلا ةيىام بابشلا ىمع ريثأتلا يف ةينويزفمتلا جماربلا رودو بابشلا ىلإ انقرطت ويفو ةيسفنلا بابشلا تاجاح ،بابشلا صئاصخ ،بابشلا ةيمىأ أتو بابشلا دنع ـيقلا باستكا فع ةلوؤسملا تاسسؤملا ،ةيعامتجلااو ةينويزفمتلا جماربلا ريث .بابشلا ىمع ناونعب ثلاثلا لصفلا ةيىام ميقلا ايلاكشأ مىأو ويف انلوانتو ـيقلا ةيمىأ تانوكم ، ا صئاصخ ،ـيقلا ـيقلا ؼينصت ،ـيقل ، ـيقلا ؼئاظو . عبارلا لصفلا امأ ةيىام ماردلا ا ةينويزفمتلا ايحاجن لماوعو اماردلا ةأشن َّـضف د ،ةينويزفمتلا رو ايتيمىأو ةينويزفمتلا اماردلا ؿاكشأ ، ينويزفمتلا يماردلا ؼيلأتلا ينفلا ءانبلا ، .ةيماردلا ةيصخشلا تافصو ةينويزفمتلا اماردلا حاجن ؿماوع ،ةينويزفمتلا اماردمل طلإا ويف ثلاثلا ـسقلا امأ فيمصف فمضتو ةساردمل يقيبطتلا را ؿولأا ؿصفلا صصخ ، ونم ـث ةساردلا تلااجم لا ةنيع ىرايتخا ةيفيكو ةسارد ةساردلا يف ةمدختسملا تاودلأاو ا امنيب ، ناثلا ؿصفلا ؿمتشا ايميمحتو تانايبلا ضرع ىمع ونم ي تو ةماعلا جئاتنلا صلاختساو ،اىريسف عجارملا ةمئاقو ةمتاخلاو .

يرظنلا بناجلا

ةساردلا عوضوم :لولأا لصفلا

ةيلاكشلإا :لاوأ

عوضوملا رايتخا بابسأ :ايناث

ةساردلا فادىأو ةيمىأ :اثلاث

ةساردلا تايضرفو جينم :اعبار

ميىافملا ديدحت: اسماخ

ةقباسلا تاساردلا :اسداس

لولأا لصفلا ةساردلا عوضوم 4 لاوأ -ةيلاكشلاا : ىلإ تَّدأ ،ةريبك ةيملاعإ ةروث ،فيرشعلا فرقلا فم ريخلأا عبرلا ةيادب ذنم ـلاعلا ديشي يفرعملا راجفنلااف ةرصاعملا ةيناسنلإا ةايحلا تلااجم يف ةقيمعو ةماى تارييغت ثادحإ ا ربع ةقئاف ةعرسب ؿقتنا ،تامومعملاو ؼراعملا فم ةمئاى ؿتكب ـلاعمل ىتأ يذلا ريبكلا ؿئاسول دودحلا تزاتجاو تافاسملاو داعبلأا تغلأف ،ةيجولونكتلا ةروثلا ايتزرفأ يتلا ةثيدحلا ةيلاصتلاا لأا فم ةددعتم جذامنو لااكشا تممحف ،ةيفارغجلا ةيعامتجلاا ـيقلاو تاداعلاو راكف ىلإ تَّدأ ، .تافاقثلا يقلاتو بوعشلا براقت وى عيمجلا ىمع ىفخي لا امك فويزفمتلا حبصأو فم حبصأو ـلاعلإا شرع ىمع عبرتملا ؿيوحتو ةفاقثػػػػػػػػػػلا ىمع ةروطخ اىدشأ فمو ريىامجلا ىمع اريثأت ةيملاعلإا ؿئاسولا رثكأ ـيىافملا رييغتو ثادحلأا ؾومسلا فم ةفمتخم بيلاسأ عمتجملا دارفأ ـيمعت يف ـىاسي ويف ، ءانب ةيممع يف ةددعتم بلاوق ـدختسيو يعامتجلااو يدرفلا عمتجملا ومنو درفلا ةيصخش رودب ـوقت دق تايحرسمو ـلافأو تلاسمسم فم ايمدقي يتلا ةيماردلا ؿاكشلأا فأ لاإ ،هراىدزاو مسلا فيوكت ةيممع يف ـاى عمتجملا يف يعامتجلااو يدرفلا ؾو وأ خيسرتل ىعست اينأ يأ ، ماردلا فأ اممع عمتجملاب ةصاخلا ـيىافملاو ـيقلا ضعب ؿيدعت وأ ءاغلإ فويزفمتلا ايمدقي يتلا ا ـظنلا فع ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا ايمظن يف ريبك دح ىلإ ةفمتخم تائيب يف جتنت دق .ويف ضرعت يذلا عمتجملا يف ةمباقملا رثكأ فم بابشلا ةئف دعتو لا ايكومسلاو ـيقلا ءارو ؽاسنت فأ فكمي يتلا تائف يتلا ت ةيكرتلا تلاسمسملا ايمدقت ـيعضو ـكحب ؾلذو ، ةمحرم شيعت ةئف ـينأ ثيح فم يعامتجلاا ةلواحمو ةفرعملاو ـمعلا ؿيصحت ؿلاخ فم يعامتجلااو يركفلا ـيعضو رييغت وحن ةيلاقتنا او ديمقتلا ؼولأملا فع جورخلاو تاداعلا عابت ةيكرتلا اماردلا هذى زيمت يتلا تازيممل ارظنو ، لا دارفأ فم ةريثك تائف بذج ىمع ايتردقل ؾلذو اىريغ فع ل عمتجم صصق فم ويوتحت ام ةديدج تاعوضومو فايحلأا فم ريثك يف أجمي دقو ايب اريبنم ومعجت ريثمو عئار ينف ءادأو ، جاوزلاو رعشلا ةصقو سابملا ةصاخ وعقاو يف اىاري يتلا دىاشملا ضعب ؿيثمت ىلإ ،خلإ...و ويمعو ـت :يلاتلا ؿؤاستلا حرط

لولأا لصفلا ةساردلا عوضوم 5 ىمع ةيكرتلا تلاسمسملا ريثأت ىدم ام ميق يفوسلا عمتجملا يف بابشلا ؟ ةيعرف تلاؤاست وتحت جردنا :يىو 1 - ام ؟ةيكرتلا تلاسمسممل بابشلا ةدىاشم طامنأو تاداع يى 2 -ام ؟ةيكرتلا تلاسمسممل بابشلا ةدىاشم عفاود يى 3 -ام ؟بابشلا تايكومس ىمع ةيكرتلا تلاسمسملا ريثأت ىدم ايناث -عوضوملا رايتخا بابسأ : فاونعب يى يتلا ةيلاحلا ةساردلا تممش تلاسمسملا ريثأت بابشلا ـيق ىمع ةيكرتلا :يى بابسلأا فم ةممج ىمع 1 -ذلا ظحلاملاو ريبكلا رثلأل ةساردلا هذيل انرايتخا ببس دوعي ي وتكرت اماردلا هذى .شاعملا يعامتجلاا عقاولا يف ةيكرتلا 2 ةفاثك يىو ةيعامتجا ةرىاظ ةساردلا ؿثمت بجو يتلاو ةيكرتلا تلاسمسملا ةدىاشم .بابشلا ـىو عمتجملا يف ةحيرش ـىأ ىمع ايتاريثأت ـىأو ايبابسأ ىمع ؼوقولاو ايتسارد 3 ؼمتخم فم ةعساو تائف ةعباتمو ـامتىا ردصتت ةينويزفمتلا تلاسمسملا امارد فوك .يفوسلا عمتجملا تائف اثلاث -ةساردلا فادىأو ةيمىأ : ومل لا ةساردلا عوض يف ؿثمتملاو ةيلاح "بابشلا ـيق ىمع ةيكرتلا تلاسمسملا ريثأت " :يف تمثمت ايقيقحت ىلإ ىعسي ؼادىأو ةيمىأ 1 -.بابشلا ـيق ىمع ةيكرتلا تلاسمسملا رثأ فع ؼشكلا 2 اييدؤت يتلا ةيبمسلاو ةيباجيلإا رىاظملا ةعيبط فع تامومعملا ضعب ريفوت لاسمسملا بابشلا ـيق ىمع اىرثأو ةيكرتلا ت . 3 -.ةيكرتلا تلاسمسممل بابشلا ةدىاشم عفاود ىمع ؼرعتلا 4 ؼرعتلا ع اماردلا هذيل عباتملا بابشلا دنع تخسرت يتلا ةيعامتجلاا ـيقلا ـىأ ىم .ةيكرتلا

لولأا لصفلا ةساردلا عوضوم 6 اعبار -ةساردلا تايضرفو جينم : 1 . جينملا : جينملا وىو ،يفصولا جينملا وى ةساردلا هذى يف ـدختسملا فع ةرابع ةقيرط رىاوظلا ؼصول تامومعملا عمج ؽيرط فع ايتانوكمو اىرصانع ىمع ؼرعتلاو عوضوم ةرىاظلا فع ةيعوضومو ةقيقد ةروص ـيدقت حيتي امب اىريسفتو ايميمحتو تانايبلاو ةساردلا 1 . ـادختسا ـت ثيح ةسوردملا ةرىاظلا ؼيصوت ضرغب جينملا اذى ، عمج ؿلاخ فم ؾلذو لا ـىو ةساردلا ةنيع فم تامومعملاو تانايبلا ريثأت ىمع ؼرعتلا دصق يعماجلا بابش ىمع ةيكرتلا تلاسمسملا ـيميقو ـيتايكومس . 2 . :ةساردلا تايضرف يتلآاك يىو : أ . .ةيكرتلا تلاسمسممل بابشلا ةدىاشم طامنأو ؿاكشأ تددعت ب . ةيكرتلا تلاسمسملا ةدىاشمل عفاودلا فم ةممج بابشمل ؿامجو ةصقلا ةيسنامور عفادك .اييمثمم ت . ةدىاشم رثأت .بابشلا تايكومس ىمع ًابمس ةيكرتلا تلاسمسملا اسماخ -ميىافملا ديدحت : يف ؿثمتت : 1 . :اىدودحو بابشلا ةمحرم فيرعت ةروصب ايتياين وأ ايتيادب ديدحت بعصي ثيح ةبعص ةيممع بابشلا ةمحرم ديدحت دعي ويب بناوج ىمع ءاممعلا ضعب زكتريو ةعطاق يسنجلا جضنلا ايتيادب ؿثمت ةيجول لا وأ ، ةردق و عمتجملا يف جامدنلاا ةيادب ساسأ ىمع ايتيادب ددحيو باجنلإا ىمع صخش فم ؼمتخت خلآ عمتجم فمو رخلآ ر وكت دقف ، دينجتلا ةيادبو ـيمعتلا ةياينب ف ةمحرم ةيادبب طبترت انايحأو ، .ةقىارملا صخشلا ساسحإ ظقيتيو وتمق ىلإ ؿصي "يمقعلا درفلا رمع" داكي ةيسفنلا ةيحانلا فمو دكأتي ةيعامتجلاا ةيحانلا فمو اريغص ونأ ىمع وتمماعم ؼقوتب بلاطيو ،اريغص دعي ـل ونأب 1 ،رمع دمحأ ديسلا ،وجىانمو وتاءارج او ومويفم يممعلا ثحبلا ،ايبيل ،سنويراق ةعماج تاروشنم 1994 ، ص 211 .

لولأا لصفلا ةساردلا عوضوم 7 ةطقن يى ةطقنلا هذيب يى بابشلا ةيادبو ،لافط دعي ـل صخشلا فأب فيرخلآا ؼارتعا .ؿوحت 1 اذى يف اودنتساو ،بابشلا ـويفمل ديدحت ـيدقت اولواح فم ؿوأ ـى فاكسلا ءاممع ربتعيو ىلإ رايعملا فيب اىرامعأ عقت يتلا ةئفلا اينأب ـيضعب هددحي ثيح فسلا 15 -35 ةنس ، فيب اىرامعأ عقت يتلا ةئفلا اينأ ىمع اينوددحي فورخآو 15 -30 ؼلاخلا اذى دوعيو ،ةنس يف ةئفلا هذى ويف عقت يذلا يرمعلا ىدملا ؼمتخي ذإ ،ءاممعمل يعامتجلاا ؽايسلا ىلإ متجملا يف اينع ةيمانلا تاعمتجملا ةرتف فأ ىمع عامتجلاا ءاممع دكؤيو ةمدقتملا تاع ؽايسلا يف هرود ءادأو ؿلاتحلا صخشلا ؿيىأت عمتجملا ؿواحي امنيح أدبت بابشلا املاط ةباش ؿظت ةيصخشلا فأ فودكؤي ـىو ،ةيعامتجلاا ةبعملا ريياعمل اقفو يعامتجلاا .دعب ؿمتكت ـل ةيماظنلا ايتغايص 2 فسب ايتيادب فوددحي فم ةمثو 13 فس ىتح 21 ؿقلأا ىمع – ةمحرم اييمع فوقمطيو ةقىارملا ػػػػػب اىأدبي فم ؾانىو 14 ةياينب ىلولأا ايترتف ددحيو 18 وأ ةيناثلا ايترتفب ؿصيو فس ىلإ ةرخأتملا 27 فس فم ةرتفلا يطغت فأ فورخآ ىريو ، 17 ىلإ 27 اىدعب امو 3 . :ايئارجا بابشلا فيرعت معلا ةئفلا يى بابشلا ةئف فيب ام حوارتت يتلا ةير 22 ىلإ 39 .ةعماجلا يف فوسردي فيذلاو ةنس 1 ،يزاجح تزع وتلاكشمو يبرعلا بابشلا ،تيوكلا ،بادلآاو فونفلاو ةفاقثمل ينطولا سمجملا ،ةفرعملا ـلاع ةمسمس ، 1990 ص ص ، 27 -28 . 2 ،ةميل يمع ،"تلاكشمو اياضق" ثلاثلا ملاعلا ،رشنمل ةيفاقثلا رادلا 1985 ص ،ةرىاقلا ، 450 . 3 ص ،ؽباس عجرم ،يزاجح تزع 28 .

لولأا لصفلا ةساردلا عوضوم 8 2 . :نويزفمتلا فيرعت :يف ؿثمتي ( فويزفمت ةممك ؿصأ عجري فيعطقم فم ةنوكم ةينيتلا ةممك ىلإ )ةيئرملا ةعاذلإا ( tele- vision (ؿولأا ،) tele (يناثلاو ،دعب فع :ينعيو ) vision ؾلذبو .ةيؤرلا :ينعيو ) حبصأ ( ةممك ـادختسا television .ةديعب تافاسم فم ؿبقتست يتلا روصلا ىلإ ريشي ) عامتسلاا يقش يطغي ذإ ،ةيريىامجلا ؿاصتلاا ؿئاسو ـىأ فم فويزفمتلا ربتعي ةقشم يناعي لا ثيحب ؿبقتسملا فطقي ثيح ىلإ ةيملاعلإا ةداملا ؿقنب ـوقيو اعم ةدىاشملاو غتسلاا يأ ضرعلا رود ىلإ ؿاقتنلاا .ىرخلأا ـلاعلإا ؿئاسو فع ءان 1 :ايئارجإ نويزفمتلا فم ةعومجم ةعباتم وللاخ فم عيطتسي زايج فع ةرابع وىو ةيكرتلا تلاسمسملا اينمو جماربلا . 3 . :اماردلا ايمصأ دوعي ةممك يى (ـيدقلا ينانويلا ؿعفلا ىلإ " ؤارد drao ؿمعأ ىنعمب ) ، ع وأ ةايحلا يف ءاوس ثدح وأ ؿمع يأ ذإ ينعت ييف "حرسملا ةبشخ ىم 2 . كي ؾلذ ءوض ىمعو وى امارد ةممك ىنعم يف ساسلأا فو أ ؿمعلا : و لا وأ ةكرحلا ثدح يىو .ةاكاحملا : (ايفرع امك ةاكاحملاو عشلا فف " وباتك يف )سيلاطوطسرأ ر ؿمعلا ىمع ؿمتشت" :" و ةكرحلاو ."ثيدحلا ةياكح وأ ةصق ريوصت ىمع ـوقي ،ففلا ؿاكشأ فم ؿكش اينأب ؼرعت امك تاقلاع ايطبرت تايصخش فاسل ىمع راوح ؿلاخ فم ؼلؤم وأ بتاك اييكحي وأ ايّصقي .دعاصتلا يف ذخآ روطتم راطإ يف اييف ؾراشتو ثادحلأا عنصتو ،ةنيعم 3 1 فسحلا دمحم يحبر ـيدن ، ةيبرعلا ةيئاضفلا تاطحملا وحن ةيندرلأا تاعماجلا ةبمط تاىاجتا ريغ ريتسجام ةلاسر ، ،ةيناسنلإا ـومعلا ةيمك ،ةروشنم ،ايمعلا تاساردمل طسولأا ؽرشلا ةعماج 2008 ص ، 60 . 2 ،ركس ـيىاربإ ةيقيرغلإا اماردلا ،ةرىاقلا ،رشنلاو ؼيلأتمل ةماعلا ةيرصملا ةسسؤملا ، 1968 ص ، 3 . 3 داع ،يدانلا ؿ اماردلا ةباتك نف ىلإ لخدم ،سنوت ،للها دبع فب ـيركلا دبع تاسسؤم ، 1987 ص ص ، 9 -10 .

لولأا لصفلا ةساردلا عوضوم 01 :ايئارجإ اماردلا ا ايصن بتك ةعباتتم ةيمارد تاقمح ةمسمس يى ةيكرتلا ةغملاب يمصلأ ةينويزفمتلا تاونقلا ىمع ايضرعو ةيروسلا ةجيملاب ايثب َّـث فمو، لثم ، ةانق mbc4 و ةانق mbc .امارد 4 . :ميقلا ةغملا يف ميقلا ،ةميق وذ يأ ـيق باتكو ،ونمثو ءيشلا ردق أ :ـَّوق فم " ةقتشم ."جوعلا ةلازإ ـيوقتلاو ،ةميق هؤاطعإ يأ ءيشلا ـييقتو 1 ريشتو ةميق ةممك ةيزيمجنلاا ةغملاب value ةيسنرفلا ةغملابو ، valeur ةينانويلا ةغملابو ، Axios ىلإ : ؿادتعلاا ،ؼقو ىنعمب ـاق ؿعفلا فم لاصأ ةقتشم ييف ،ةياغلا غومبو ءاوتسلااو .ىوتساو ،غمبو ،بصتناو ،ؿدتعاو 2 :اينأب ميقلا فرعت حلاطصلاا يفو نيعم عاضولأ دارفلأا ؿويمو تاىاجتا " ـيكرحت ة ؼرعتلا ايللاخ فم فكميو فيعم ؽمطنم فم درفلا ؿمعو داقتعا وى وأ ،ةطيحملا ةئيبلا يف ."صخشلا ـيق ىمع ؿبقتسملا يف ومعافت ؼقوتي ثيح ؿضفأ ؿكشب وتاىاجتا ىمع 3 :ايئارجإ ميقلا يتلا فيماضملا ؾمت ينعت تلاسمسملا ؼمتخم ربع فويزفمتلا ايمقني ةيكرتلا اجيا تناكأ ءاوس ؿثم ةيب ؼديلا ىلإ ؿوصولا ؿجأ فم حافكلا( فيوكت( ؿثم ةيبمس وأ) .)ةمرحم ةيفطاع تاقلاع اسداس -ةقباسلا تاساردلا : 1 . :ىلولأا ةساردلا :ةساردلا ناونع تلاسمسملا وحن فييتيوكلا فييعماجلا ةبمطلا تاىاجتا .)ريتسجام ةلاسر (ةيبرعلا تاونقلا يف ةجمبدملا ةيماردلا أ‌. :ثحابلا بقلو مسا ،رافصلا فيسح للها دبع 2012 . ب‌ . :ةساردلا ةيلاكشإ :يف تمثمت 1 ،بوقعي فب دمحم فيدلا دجم،يدابآ زوريفلا طيحملا سوماقلا ط،توريب ،يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد ، 3 ، 2003 ، ص 162 . 2 ،يملاسلاا يبرعلا باتك ،اوعلا ؿداع ةمظنملا ئدابملاو لوصلأا ،ملاعلإاو ةفاقثمل ةيبرعلا ،سنوت ،ةيوبرتلا ثحبلا ةرادإ 1987 ص ، 216 . 3 ،يوبع رينم ديز ريوطتلاو رييغتلا ةرادإ ط ،فامع ،عيزوتلاو رشنمل ةفرعملا زونك راد ، 2 ، 2007 ص ، 173 .

لولأا لصفلا ةساردلا عوضوم 00 - ةجمبدملا ةيماردلا تلاسمسملا وحن فييتيوكلا يعماجلا بابشلا تاىاجتا ىلإ ؼرعتلا .تيوكلا يف ايتدىاشم ـتت يتلا ةيبرعلا تايئاضفلاو ةينويزفمتلا تاونقلا ىمع ضرعت يتلا - ا تاعابشلإا ىلإ ؼرعتلا .بابشلا فم ويدىاشمل ايققحي يتل ت‌ . :ةساردلا فادىأ :اينم ركذن ؼادىلاا فم ديدعلا ثحابلا ركذ - .ةينويزفمتلا اماردلا وحن فييتيوكلا فييعماجلا ةبمطلا تاىاجتا ىلإ ؼرعتلا - ةيبنجلأا تلاسمسملا ةدىاشم ايققحت يتلا ةفمتخملا تاجاحلاو تاعابشلإا ىلإ ؼرعتلا .ةجمبدملا ث‌ . ردلا جئاتن :ةسا :اينيب فم جئاتنلا فم ديدعلا ىلا ثحابلا ؿصوت - ةلود يف روكذلا فم رثكأ ةجمبدملا تلاسمسممل ةدىاشم تايوتسم فييدل ثانلإا فأ .تيوكلا - فم ةققحتملا تاعابشلإا تاطسوتم بمغأ يف روكذلا ىمع امدقت رثكأ ثانلإا لاو ةفرعملا عابشإ ؿثم ،ةجمبدملا ةيبنجلأا تلاسمسملا ةدىاشم تاعابشلإاو ةراث او ةعتم ... ةيلامجلاو ةينادجولا ج‌ . :فعضلاو ةوقلا نطاوم - ةبراقمل وفيظوت ىلإ ةفاضلإاب يرظنلا بناجلا حوضو ن تامادختسلاا ةيرظن يىو ةيرظ تاعابشلاا و . - .ابيرقت عوضوملا بناوج عيمجب وماملإ وى ثحابمل بسحي ام - ؽمعتي اميف ةصاخ اريثك ةساردلا هذى انتدافأ تلا اماردلاب م .ةينويزف 2 . ةساردلا ناونع :ةيناثلا ةساردلا رود : (عمتجملا ةيقرت يف ـلاعلإا ؿئاسو ةسارد يرئازجلا فويزفمتلا -.)سناسيل ةركذم( )اجذومن أ . :ثحابلا بقلو مسا ،ةحيمس ؿابرغ ،ةيدعسلا ةميمح .ةيىز ةديرق ب . :ةساردلا ةيلاكشإ يف تمثمت : - ام قملا امو ـلاعلإا ؿئاسو ـويفم ص ؟فويزفمتلاب دو - ام ا ؟ةيعامتجلاا تلاكشملا هاجتا ـلاعلإا ؿئاسو وبعمت يذلا رودل

لولأا لصفلا ةساردلا عوضوم 01 ح‌ . :ةساردلا ةنيع اىددعو ةمقرو ةعماج يف ةيناسنلإا ـومعلا ةبمط يف ةمثمتم ةيقبط ةنيع 68 . خ‌ . :ثحبلا تاودأ .فايبتسا ةرامتسا د‌. :جينملا .يفصولا جينملا وى ةساردلا هذى يف ـدختسملا جينملا ذ‌. فادىأ :ةساردلا : ىلإ ةساردلا تفدى هذى ـايق ؿلاخ فم ـلاعلإا ؿئاسوو يرئازجلا عمتجملا فيب بيرقتلا ةرورض حرش ."ةيرابخلإا ةفيظولا "ةيعامتجلاا ةطشنلأا ةيطغت ؿلاخ فم ةصاخ ايفئاظوب ةريخلأا عمتجملا ةيقرت يف صاخ ؿكشب فويزفمتلاو ـلاعلإا ؿئاسو ةمىاسم ىدم فايبت .يرئازجلا ر‌. تن :ةساردلا جئا :يف ةساردلا جئاتن تمثمت -ديكأت فأ فويزفمتلا فم ـىأ ؿئاسولا ةيملاعلإا ةبذاجلا . -ةعباتم جماربلا ةينويزفمتلا ؿعجت درفلا ريغي وكومس و وفقاوم و وتاىاجتا . ز‌. :فعضلاو ةوقلا نطاوم - ن تابراقمل ايفيظوت ايل بسحي ام ( عوضوملا اذى ةسارد ؿجأ فم ةيرظ ةيرظن .)تاعابشلااو تامادختسلاا - ا س .فويزفمتلاب ؽمعتي اميف ةصاخ يرظنلا بناجلا ءانب يف ةساردلا هذى فم اندفت 3 . :ةثلاثلا ةساردلا ةساردلا ناونع : (ةيكرتلا تلاسمسملا وحن ةيتيوكلا ةأرملا تاىاجتا )ةيناديم ةسارد ( يتسجام ةلاسر ر .) أ‌. ثحابلا بقلو مسا .يدلاخلا ديشرا ريبع ةثحابلا ؼرط فم ةمدقم : ب‌ . :ةساردلا ةيلاكشا يف ةساردلا ةيلاكشا تمثمت : ام تاىاجتا اضملا فم ةيتيوكلا ةأرملا م في ةيعامتجلاا ايحرطت يتلا ةيناسنلإاو ؟تلاسمسملا ةأرملا رظن ةيجو فم ةجمبدملا ةيكرتلا تلاسمسملا ايثبت يتلا ـيىافملاو ـيقلا ام ؟ةيتيوكلا

لولأا لصفلا ةساردلا عوضوم 02 ت‌ . ةساردلا ةنيع : فم ةنوكم ةيئاوشع ةنيع ذخأب ةثحابلا تماق 200 ةأرما ءاسنلا فم .تايتيوكلا ث‌ . تاودلأا .ةيثحب ةادأك فايبتسا ىمع ةثحابلا تدمتعا : ج‌ . جينملا .يميمحتلا يفصولا جينملا ىمع ايتسارد يف ةثحابلا تدمتعا : ح‌ . ةساردلا فادىأ : -ا فيم-اضمل-ا فم ةيتيوكل-ا ةأرمل-ا ؼقوم ىمع ؼرعتل-ا ايحرطت يتلا ةيناسنلإاو ةيعامتجلا .ةيكرتلا تلاسمسملا ةيكرتلا تلاسمسملا ايثبت يتلا ـيىافملاو ـيقلا ىمع ؼوقولا م ةأرملا رظن ةيجو ف .ةيتيوكلا خ‌ . :ةساردلا جئاتن ةيناسنلااو ةيعامتجلاا فيماضملا فم ةفاقثلا ءارث او انتاعمتجم يف ةبيرغ ـيق رشن لا هذى ايحرطت يتلا ةضقانتملا .ةجمبدملا تلاسمسم ةجمبدملا تلاسمسملا ةدىاشمل فيتعاس ىلإ ةعاس فم يضقت ةيتيوكلا ةأرملا ؿمجملاب .ةيئاضفلا تاونقلاب ةضورعملا د‌. :فعضلاو ةوقلا نطاوم -.ةساردلا هذى يف ايل ؽرطتلا انيمع بجو ةحضاو ؼعض طاقن دجن ـل -ؼمتخمب تايتيوكلا ءاسنلا فم ةنيعل اىرايتخا وى ايل بسحي ام امك صئاصخلا .انتساردب صاخلا يرظنلا راطلإا ءانب يف ةساردلا هذى فم اندفتسا 4 . :ةعبارلا ةساردلا ةساردلا ناونع : تاطحملا وحن ةيندرلأا تاعماجلا ةبمط تاىاجتا .ةيبرعلا ةيئاضفلا ( .)ريتسجام ةلاسر أ . :ثحابلا بقلو مسا فسحلا دمحم يحبر ـيدن . ب . :ةساردلا ةيلاكشا ةيلاكشا تمثمتو :يف ةساردلا - ؟ةيبرعلا ةيئاضفلا تاطحملا وحن ةيندرلأا تاعماجلا ةبمط تاىاجتا يىام - ةيئاضفلا تاطحملا وحن ةيندرلأا تاعماجلا ةبمط تاىاجتا يف ؽورف دجوت ؿى ؟ ةبمطلا اييف سردي يتلا ةعماجلا عونل ىزعت ةيبرعلا

لولأا لصفلا ةساردلا عوضوم 03 - يندرلأا تاعماجلا ةبمط تاىاجتا فع ةدىاشملا ةطحملا عون رثؤي ؿى تاطحملا وحن ة ؟ةيبرعلا ةيئاضفلا ت . :ةساردلا ةنيع تممش دقف 5 فدرلأا ـيلاقأ عيمج ؿثمت تاعماج ةقيرطلاب اىؤاقتنا ـتو ، .ةطيسبلا ةيئاوشعلا ث . :ةساردلا تاودأ .ةيثحب ةادأك فايبتسلاا ىمع ثحابلا دمتعا ج . :جينملا .يميمحتلا يفصولا جينملا وى ثحابلا ومدختسا يذلا جينملا ح . دلا فادىأ :ةسار -.ةيبرعلا ةيئاضفلا تاطحممل ضرعتلا ـجح -.ةيندرلأا تاعماجلا ةبمط دنع ةمضفملا جماربلا عاونأ بومسأ ىمع ايتاشاش ىمع فوريظي فيذلا ـوجنلاو ةيبرعلا ةيئاضفلا تاطحملا ريثأت .ـيب صاخلا ةشيعملا طمنو ،ةبمطمل ةيمويلا ةايحلا خ . :ةساردلا جئاتن :يف ةساردلا جئاتن تمثمت ةيبرعلا ةيئانغلا تاطحملا ربع ثبت يتلا ةيئانغلا تابيمكلا فأ ىمع ةبمطلا ـظعم ؽفتا .بادلآا يعارت لاو ـاعلا ءايحمل ةشداخو ةحضاف -.ةبمطلا ؿبق فم لايضفت رثكلأا اماردلا تاطحم عون ءاج د . :فعضلاو ةوقلا نطاوم -فلا يفف ؿوص-فلا فيب فزاوتلا ـدع وى عضاوملا ضعب يف ويمع ذخؤي ام يناثلا ؿص تاحفصلا ددع تناك 6 ثلاثلا ؿصفلا تاحفص تناك فيح يف 30 .ةحفص -.فايبتسلاا ةمئسأ ةغايص يف ةساردلا هذى فم اندفتسا 5 . :ةسماخلا ةساردلا :ةساردلا ناونع ةيئاضفلا تاونقلا يف ةجمبدملا تلاسمسملا رثأ .ينيطسمفلا يعماجلا بابشلا ىدل ـيقلا ىمع ةيبرعلا أ . ثحابلا بقلو مسا .يرصملا ؿصيف ـيعن : ب . :ةساردلا ةيلاكشا :يف ةساردلا ةيلاكشا تمثمت - ىمع ةيبرعلا ةيئاضفلا تاونقلا يف ةضورعملا ةجمبدملا تلاسمسملا ريثأت ىدم ام ؟ايققحت يتلا تاعابشلاا و ينيطسمفلا يعماجلا بابشلا ىدل ـيقلا

لولأا لصفلا ةساردلا عوضوم 04 -كشب ةيئاضفلا تاونقمل ينيطسمفلا يعماجلا بابشلا ةدىاشم ؿدعم ام ؟ـاع ؿ ت . :ةساردلا ةنيع .ةيقبط ةيئاوشع ةنيع بحس ـت ث . :ةساردلا تاودأ ةيثحب ةادأك ةرامتسلاا ؼيظوت ـت . ج . :ةساردلا جينم ـلاعلإا ؿئاسو رويمج حسم جينم وى ثحابلا هدمتعا يذلا جينملا . ح . :ةساردلا فادىأ :ىلإ ةساردلا تفدى -فلا تاونقلا يف ةضورعملا ةجمبدملا تلاسمسملا رثأ فع ؼشكلا ىمع ةيبرعلا ةيئاض .ينيطسمفلا يعماجلا بابشلا ىدل ـيقلا يف ةضورعملا ةجمبدملا تلاسمسملا ةروطخب يعماجلا بابشلا يعو ىدم ةفرعم .ـيقلا ىمع ةيبرعلا ةيئاضفلا تاونقلا خ . :ةساردلا جئاتن ـيقلا ةصاخو ةفمتخملا ـيقلا فم ديدعلا ىمع يبمس ريثأت ايل ةجمبدملا تلاسمسملا فأ ينيدلا .ةيحورلاو ة -.تقولا عييضتك فيدىاشملا ىمع سكعنت ةيبمس تايكومس ـدقت د . :فعضلاو ةوقلا نطاوم يعماجلا بابشلاب عفدت يتلا بابسلأا ضعب ديدحت يف ةساردلا هذى فم اندفتسا ،ةجمبدملا تلاسمسملا ةدىاشمل .فايبتسلاا ةغايص يف اندعاس امك يف ايل ؽرطتلا بجو ةحضاو ؼعض فطاوم دجن ـل .ةساردلا هذى 6 . :ةسداسلا ةساردلا :ةساردلا ناونع ةيعامتجلاا ـيقلا ىمع ةينويزفمتلا جماربلا ريثأت .)رتسام ةلاسر(بابشمل أ . ثحابلا بقلو مسا .فيز حابص : ب . :ةساردلا ةيلاكشا :يف ةساردلا ةيلاكشا تمثمت -ام ؟ةيكرتلا اماردمل بابشلا ةدىاشم طامنأو تاداع يى -ام عفدت يتلا بابسلأا يى ؟ةيكرتلا اماردلا ةعباتمل بابشلا -ام ؟بابشمل ةيعامتجلاا ـيقلا ىمع ةيكرتلا اماردلا ةدىاشم تاساكعنا يى ت . :ةساردلا ةنيع فم ةنوكم ةيدصق ةنيع ذخأب ةثحابلا تماق 70 .ةبلاطو بلاط

لولأا لصفلا ةساردلا عوضوم 05 ث . :ةساردلا تاودأ ةيثحب ةادأك فايبتسلاا رايتخا ـت . ج . :ةساردلا جينم ثحابلا وتدمتعا يذلا جينملا .يفصولا جينملا وى ة ح . :ةساردلا فادىأ : ىلإ ةساردلا تفدى ـيقلا ـىأ ىمع ؼرعتلا .ةيكرتلا اماردلا هذيل عباتملا بابشلا دنع تريغت يتلا ةيعامتجلاا -.ةيكرتلا اماردلا هذيل عباتملا بابشلا دنع تخسرت يتلا ةيعامتجلاا يقلا ـىأ ىمع ؼرعتلا خ . :ةساردلا جئاتن ىلا ةثحابلا تمصوت :اينيب فم ، جئاتنلا فم ديدعلا ىوتحممل ارظن اذىو يباجيا رخآو يبمس ريثأت ،فيىاجتا اذ اريثأت فاك اماردلا ريثأت فأ .ةريخلأا هذى ونمضتت يذلا ركذلا ؽبس امك ـيب ةطيحم ةيباجيا ؿماوع دوجوف بابشلاب ةطيحملا ؿماوعلاو بابسلأا ماردلا هذيل يبمسلا ريثأتلا فم ام اعون ؿمقيس ؼورظلاو ؿئادبلا فم ول بابشلا فوكل ا .ةرركتم ةفصب ايتعباتمو اييمع فامدلإا فع ـيينغي ـميب ةطيحملا د . :فعضلاو ةوقلا نطاوم -.ةساردمل يرظنلا بناجلا يف ةوقو حوضو -جلا بابشلاب عفدت يتلا بابسلأا ضعب ديدحت يف ةساردلا هذى فم اندفتسا ةدىاشمل يعما ةجمبدملا تلاسمسملا يرظنلا بناجلا ةغايص يف ةساردلا هذى فم اندفتسا ؾلذك ، اميف ةصاخ .ـيقلاب ؽمعتي

ةيىام :يناثلا لصفلا

وجمارب مىأو نويزفمتلا

دييمت

ةأشن :لاوأ

روطتو

نويزفمتلا

نويزفمتلا فئاظو :ايناث

نويزفمتلا تازيممو صئاصخ :اثلاث

ايازم :اعبار

و

نويزفمتلا بويع

:اسماخ

لاكشأ

تلا جماربلا

م

ةينويزف

لصفلا ارب مىأو نويزفمتلا ةيىام يناثلا وجم 07 :دييمت

ؼرط فم اريبك لاابقا فويزفمتلا يقل غر دارفلأا ـ ةسفانم ةثيدح ةيجولونكت ؿئاسو رويظ .ول يلاحلا انتقو يفو عمتجملا تائف فم ةئف ؿك ؿويم عبشت يتلا وجمارب عونت ببسب ؾلذو وأ ةئفل ةنيعم جماربب ةصاخ ةصصختم تاونق ؾانى حبصأ .فيعم رويمج اب ىرخأو ،ةيقئاثولاو ةيممعلا ةطرشلأاب ىرخأو ،خبطلاب ةصاخ تاونق ؾانيف ـلافلأ تاونقلا فم هريغ ىلإ ةيكرتلاو ةيبنجلاا ـلافلأاو تلاسمسملاب ىرخأو ،ةيبرعلا تلاسمسملاو .ةفمتخملا هروطتو فويزفمتلا ةأشن ،ؿصفلا اذى يف ؿوانت ـتيس ونمو ،وفئاظو ، وصئاصخ ـىأو ـىأو ،وبويعو هايازم ـث ،وتازيممو ةينويزفمتلا جماربلا ؿاكشأ .

لصفلا ارب مىأو نويزفمتلا ةيىام يناثلا وجم 08 لاوأ و ةأشن :نويزفمتلا روطت ،ول ةقباسلا ةيممعلا تاعارتخلااو تاربخلا ـكارت ةجيتن وعارتخاو فويزفمتلا ؼاشتكا ءاج ؼتايلا عارتخاب أدب ،ةيكمسلالا تاراشلإاو ريوصتلا ةزيجأ باصأ يذلا روطتمل ةجيتنو إ ةركف تأدب دقلو ،ةيكمسلالا تاروطتلا فم اىريغو ويدارلا ـث فمو ،يكمسلالا ؿاصتلااو داجي .فيعم يئابريك رايت ةطساوب ةروصلا ؿقن :اىدافم ةيممع ةدعاق ؿلاخ فم فويزفمتلا 1 ركفلا تريظو (ـلاعلا دنع ىلولأا ايتيادب يف ة ارصنع ؼشتكا ثيح ،)يام ؼيزوج ةروص ىلإ ةيئابريكلا ةوقلا ؿيوحتب صتخي ـاع يفو ، 1984 ( ةناوطسأ تعرتخا )ؼوكبيث كتت رصانع ىلإ ـسجلا عزوت يتلا .ةروصلا اينم فو 2 يثوحبو ـيبراجت تلاوت امنإ ،دحلا اذى دنع ـيتابغرو ءاممعلا دويج ؼقوتت ـلو ،ةيممعلا ـ ( ـلاعلا فكمت دقف ـاع )دريب فوج 1926 ؿصوتو ،سوممم يممع عقاو ىلإ ةركفلا ؿقن فم كيملا فويزفمتمل يممع ـيمصت ؿوأ عضو ىلإ ةحضاو فكت ـل ةروصلا فكلو ،يكينا ، يفو ـاع 1930 يف براجتلا تذخأ امدنع ،عساو ؿكشب فويزفمتلا ـادختسلا ةيسيئرلا ةيادبلا تناك نرفو ايناملأو اكيرمأو ارتمجنا فم ؿك يف فويزفمتلاب ةصاخ تاطحم سيسأت ايلاطي او اس (يتييفوسلا داحتلااو .)اقباس 3 ـاع ايناطيرب يف ـظتنملا ينويزفمتلا ثبلا أدب 1936 ـاع ؿومحبو ، 1945 رىدزا ءانب دادزت فويزفمتلا ةعانص تذخأ ـث ،اكيرمأ يفو ةيبرولأا ؿودلا ضعب يف ةينويزفمتلا تاطحملا .اروطت 4 ؿصو ام فاعرسف ،طقف ةيكيرملأاو ةيبورولأا ؿودلا ىمع ينقتلا روطتلا اذى رصتقي ـلو .ةفمتخمو ةتوافتم تاونسب فكلو هراطقأو يبرعلا فطولا ىلإ 1 ،فسح فسحلا لودلاو ملاعلإا ،توريب،) ف.د.د( ، 1965 ص ، 340 . 2 ص ،وسفن عجرملا 341 . 3 ،حاتفلا دبع ؿاعم وبأ لفطلا ىمع ملاعلإا لئاسو رثأ ،)ف.ـ.د ( ،ؽورشلا راد ، 2003 ص ، 39 . 4 ،ؾاكد ؿمأ ايسايس لافطلأا ةئشنت يف نويزفمتلا رود ،ؽشمد ـلاعلإا ةرازو تاروشنم ، 1991 ص ، 98 .

لصفلا ارب مىأو نويزفمتلا ةيىام يناثلا وجم 11 ايناث -نويزفمتلا فئاظو : فإ .ةيريىامجلا ؿاصتلاا ؿئاسو عيمج فيب فم اراشتناو اعويش رثكلأا وى فويزفمتلا ادحلإ فويزفمتلا ـادختسا ـتي بابسلأا هذيلو ةيعامتجلاا تاريغتلا فم ريثكلا ث ،ةيداصتقلاا ، تلااجملا ةفاك يف ثدحت يتلا تاريغتلا فم اىريغو ةيفاقثلا ىلإ ؼضأ .عمتجملا يف ىرخلأا ؾلذ فإف ، فيثحابلا ضعب ويمع ؿوعيو ،ةمايلا ةيعامتجلاا رىاوظلا فم ربتعي فويزفمتلا عمتجملا تاسسؤم وب ـوقت يذلا رودلا فع ةيمىأ ؿقي لا ويف رييغتلا ثادحلإ ةريبك ةيلوؤسم .ةسردملاو ةرسلأاك ىرخلأا 1 1 . :ةيرابخلإاو ةيملاعلإا ةفيظولا رابخلأاو ءابنلأا ؿقن يف ةيملاعلإا ةفيظولا ؿثمتت عم دعب ؾلذو ايثب ؿلاخ فم ،تاقيمعتلاو ثادحلأاو ـئلاملا راطلإا يف ايعضوو ايتجلا ، يكل بخلا ـيف فم عمتجملا دارفأ فكمتي ،ر 2 ةيميمقلإا وأ ةيمحملا رابخلأا ؿقن فم فكمتي فويزفمتلاف .ريبكلاو ريغصلا وملاع يف ولوح يرجي ام ةعباتم درفمل حيتيو ،ةينفلا وأ ةيعامتجلاا وأ ؼضأ فويزفمتلا دعي امك ،يجراخلا ـلاعلاب فاسنلإا ؿصو ىلإ ؼديي رابخلأا ؿقن فأ ىلإ م ؿلاخ فم ،يملاعإ بذج ةميسو ةينفلا تاردقلا فم وكمتمي ا ؿايخلا ؿيوحت ىمع ونيعت يتلا ، يئرم عقاو ىلإ 3 . 2 . :ةيفيقثتلاو ةيميمعتلا ةفيظولا فويزفمتلاف ،ةروطتم ةينقت ةميسو فويزفمتلا ربتعي طيسو باستكا ىمع صاخ ؿكشب ةبمطلا ةئفو ـاع ؿكشب عمتجملا دارفأ ةدعاسم يف ديج .ةيعادب او ةيممع تارايم ،ةيساردلا جىانملا ـعد فويزفمتلا ؿلاخ فم ـتي ،ىرخأ ةيحان فمو ةغملا ـيمعتو ةيعادب او ةيممع براجت فم وضرعي امب ؾلذو 4 . 1 ،هدبع يقوسدلا ـيىاربا ةمماشلا ةيمنتلاو نويزفمتلا زوتلاو رشنمل ديدجلا رجفلا راد ، ط ،ةرىاقلا ،عي 3 ، 2004 ص، ص 54 -55 . 2 ص ،وسفن عجرملا 55 . 3 ،عبصا وبأ ؿيمخ حلاص ةرصاعملا تاعمتجملا يف ملاعلإاو لاصتلاا ط ،فامع ،عيزوتلاو رشنمل ـارأ راد ، 3 ، 1999 ص ، ص 13 -18 . 4 ،ؿضاف انح لافطلأا يف هريثأت ىدمو ويمع امو ول ام نويزفمتلا ،)ف.ـ.د( ،ةلاسرلا ةسسؤم ، 2002 ، ص 36 .

لصفلا ارب مىأو نويزفمتلا ةيىام يناثلا وجم 10 ا فيوكتلا يف رثا ايل فوكي فأ فكمي فويزفمتلا جماربو ؿكشب عمتجمملو ،درفمل يفاقثل جماربلا هذى وكرتت يذلا يفاقثلا رثلأا فإ ؿب ،جمارب وأ املافأ وأ تايميثمت تناكأ ءاوس ،ـاع بلا ومعفت امم رثكأ ،ةرشابم ريغ ةقيرطب رويمجلاو درفلا سفن يف تاودنلاو تاساردلاو جمار ةداجلا 1 . 3 . :داشرلإاو ويجوتلا ةفيظو فيوكت ىمع فويزفمتلا دمعي دارفأ عيمج دنع تاىاجتلاا حاجنإ ةيممع يف ربكلأا رودلا فويزفمتلاب اطانم فاك ذإ ،بابشلا ةئف صخلأابو ،عمتجملا بترتي يذلا رملأا ،فيعم عمتجم يف ؽاطنلا ةعساو تارييغت ثادحإ وأ ،حلاصلإا تايممع يف ًاماى ارود يدؤي فأ فم فكمتي فويزفمتلاف ،ةديدج تاىاجتاو ـيق رويظ ويمع ـيق رايظإ .ةمئاقلا تاىاجتلاا رييغتو ؿيدعت وأ ،ةديدج تاىاجتاو 2 4 . :ةيعامتجلاا ةفيظولا نب ؾلذو ،ةيعامتجلاا ةئشنتلا يف اريبك ًارود فويزفمتلا بعمي ؿق عمتجملا ةفاقثو ديلاقتو تاداع يف ـظاعت ةيعامتجلاا ةئشنتلا ؿاجم يف فويزفمتلا رود فإ ؿب ، فاني حبصأو ،ةرصاعملا ةرتفلا فويزفمتلا ىمع بجو اذل ،ةمئاعلا ؿافطأ ةيبرت يف فيوبلأا س .تاعمتجملا ؾمت دارفأ ةيئاينلا ةطحملاب ـدخت يتلاو ايمدقي يتلا داوملا ةيعونب ـامتىلاا 3 5 . :ةيومنتلا ةفيظولا ثب ؿلاخ فم ،ةمماشلا ةيمنتلا ؽيقحت يف ـاى رود فويزفمتمل متلا جماربلا واحملا ةددعتم ةيومنتلا ةينويزف ر فويزفمتلا ـيسي جماربلا ؾمت ثب ؿلاخ فمو ، ـيقلاب ـامتىلااو ،ينطولا جاتنلإا وحن دارفلأا تاىاجتا ويجوت ؿلاخ فم عمتجملاب ضوينلاب ةيجولونكتلا ـيقلا سرغو ،عمتجملا دارفلأ ةيبمسلا ـيقلا ةجلاعمو ،ةيباجيلاا ةيعامتجلاا لا ؽوعت يتلا ةيعامتجلاا ؿكاشملا يدافتو ،ةثيدحلا .ةيملأا ةمكشم ؿثم ،ةيمنت 4 6 . :ءارلآا نيوكتو شاقنلاو راوحلا ةفيظو يتلا جماربمل عمتجملا دارفأ ةدىاشم دعاست بناوج ؼمتخم يف ـىراكفأ يقلات ىلإ يدؤتو ،تامومعملاو ءارلآا ؿدابت يف فويزفمتلا ايمدقي رتلاو ةيداصتقلااو ةيسايسلاو ةيركفلا ةايحلا أ ةيج فمو ،ةيج فم اذى ،ةيييف ىرخ راوحلا فإ ، 1 ص ، وسفن عجرملا 37 . 2 ص ،ؽباس عجرم ،هدبع يقوسدلا ـيىاربا 111 . 3 ص ،وسفن عجرملا 112 . 4 ص ، وسفن عجرملا 112 .

لصفلا ارب مىأو نويزفمتلا ةيىام يناثلا وجم 11 رظنلا تايجو حيضوتو شاقنلاو ةيفرعملا ةردقملا ةدايز ىلإ يدؤي يعولا روطت ىل او ، عمتجملا دارفأ فيب يعامتجلاا اكفلأا ديحوت ىمع راوحلا دعاسيو ر اربنم فويزفمتلا رفوي امك ، ؿوح ـاعلا يأرلا فيوكت ىمع ؿمعي امك ،رارقلا يعناص ىلإ عمتجملا دارفأ تاوصأ ؿاصيلإ .عمتجملا دارفأ ـيت يتلا اياضقلا 1 7 . :جيورتلاو نلاعلإا ةفيظو فمو ؿاصتلال ةيساسلأا ؼئاظولا فم فلاعلإا ربتعي ربلا ؿلاخ فلاعلإاب ةصاخلا ةينويزفمتلا جما عمسلا عاونأ ىمع وفيرعتب ؾميتسملا ةمدخ ـتت ، يو ،ايقيوست دارملا هداومو وعمس فع جيورتمل ةعمسلا بحاصو ،ايجاتحي يتلا فويزفمتلا ـدخ طيشنت ةمدخ ىلإ ةفاضلإاب اذى فلاعلإا وثبل ةجيتن هاضاقتي يذلا رجلأا ؿلاخ فم وتاذ .ةيراجتلا ةكرحلا 2 8 . :ويفرتلاو ةيمستلا ةفيظو ةيييفرت جمارب فم وضرعي امب فاسنلإا فع فويزفمتلا وفرُي إ ةفاضلإاب ،ةضايرلاو امنيسلا رابخأو تايميثمتلاو يناغلأاو تايحرسملاك تاقباسملا جماربب ىل يف فاسنلإا وشيعي يذلا ،رتوتلاو ةاناعملا فم ؼيفختلا ىمع فويزفمتلا ؿمعيو ،تاعونملاو فويزفمتلا تاشاش ىمع ةضورعملا ةيييفرتلا جماربلا زيمي امو ،ةايحلا طوغض ةجيتن انرصع ،دحاولا ؿيجلا دارفأ فيب ؼمتخت اينأ ىتح ؿيج ىلإ ؿيج فم ؼمتختو ،ةددعتم اينأ فيبو .ؽاوذلأا عيمج بسانتل ثانلإاو روكذلا 3 1 ص ص ،ؽباس عجرم ، باجح رينم دمحم 352 -353 . 2 ص ،ؽباس عجرم،ؿيمخ حلاص عبصا وبأ 106 . 3 ص ، ؽباس عجرم ، ؾاكد ؿمأ 121 .

لصفلا ارب مىأو نويزفمتلا ةيىام يناثلا وجم 12 ثلاث ا -نويزفمتلا تازيممو صئاصخ : يف ؿثمتت : 1 . :ةيبذاجلا ىلإ اوعدتو هابتنلاا بذجت ةريبك ةردق فويزفمتلا زايجل فإ ؽارغتسلاا رملأا اذىو عمسلا يتساح ىمع يأ ،فينذلأا و فينيعلا ىمع رطيسي ويف ،زايجلا بيكرت ةعيبطب ؿصتي ام اذىو ،زايجلا يف ةريغص ةحاسم يف ةكرحلا ىمع دىاشملا هابتنا زكريو ،ًاعم رصبلاو ىمع ىفضأ فاوللأا ؿامعتسا فأ ىلإ ةفاضلإاب ،يقمتملا هابتنا ىمع ـاتلا ذاوحتسلاا ىلإ يدؤي ا .ايتمواقم بعصتو ىىاضت لا ةيبذاج فويزفمتل 1 2 . :نوملاو ةكرحلاو ةروصلاو توصلا نيب عمجلا عمسلا يتساح ىمع فويزفمتلا دمتعي فأ امك ،وتامومعم راشعأ ةينامث فاسنلإا بستكي طقف عمسلا ةساح ؽيرط فعو رصبلاو ةبسنب دادزي تامومعممل ءرملا باعيتسا 35 % ،دحاو فآ يف ةروصلاو توصلا ـادختسا دنع ةبسنب ذئدنع تامومعملا هذى يف ظافتحلاا ةدم ؿوطتو 55 % فويزفمتلا زيمي يذلا رملأا فإ . وبسكي ام اذىو ،ةكرحلاو توصلاب ةنرتقملا ةروصمل وضرع ،ـلاعلإا ؿئاسو فم هريغ فع ق تاكرحلاو تاصقرلاو فاوللأا ؾمتف ،وب ـيتقثو فيدىاشملا باجعإ دىاشملا دش ىمع ردا .ىزغم ةروص ؿكلو افدى ةكرح ؿكلو ىنعم فول ؿكل فأ ذإ ،ونع ؿمملا درطو 2 3 . :ةيقادصملا ؼحصلا فأ ئراقلا ؼرعي :ةيقادصم ـلاعلإا ؿئاسو رثكأ فويزفمتلا ربتعي تاوصأو يفحصلا توصب ثدحلا عمسي ونأ عمتسملا ـمعيو يفحصلا ـمقب ثدحلا ؿقنت ،ونع دويشلا وأ ويعناص أ وأ ويعناص ؿاوقأ عمسيو ثدحلا تايرجم ىري ونإف دىاشملا اّم .ثدحلا اذى ىمع يفحصلا ؽيمعتو ونع دويشلا فم ؿاب امف ،رظنلا ةيقادصم ىمع اريبعت عمس فمك ىأر فم سيل ؿئاقلا ؿثملا فاك اذ او .دحاو فآ يف عمسو ىأر 3 4 . :ةيروفلا ثادحلأاو رابخلأا ؿقن ةيناكمإب فويزفمتلا زيمتي روف ءاويلا ىمع ةيعامتجلاا ،ايعوقو فم ةدافتسلاا فم فويزفمتلا فكمتيو ،ثادحلأا فم اىريغو تايرابملاو ءاسؤرلا ةرايزك 1 ،فورخآو ربميو ـارش نويزفمتلا انلافطأ ةايح يف هرثأو ،ةرىاقلا ،ةمجرتلاو ؼيلأتمل ةيرصملا رادلا ،فسح ايركز :ةمجرت ، 1965 ص ، 208 . 2 ،بايذ حلاص يدنى لفطلا ملاعلإا لئاسو رثأ ، 1960 ص، )ف.ـ.د( ،)ف.د.د(، 36 . 3 ،شويز ـيىاربا نويزفمتلاو ةعاذلإا يف ريثأتلاو ريرحتلا تاينف ،رئازجلا ،رونلا ةعبطم ، 2008 ص ، 17 .

لصفلا ارب مىأو نويزفمتلا ةيىام يناثلا وجم 13 وضرعو ثدحلا ؿوصح فيب فمزلا راصتخا فويزفمتمل حيتت يتلا ةريبكلا ةينفلا تايناكملإا .عمتجملا دارفأ ىمع 1 5 . :ومادختسا ةلويس ةرايم ىلإ فويزفمتلا جاتحي لا ريغصلا ؿفطلا فاكمإبف ،وميغشت يف تاب ؿزانملا يف فويزفمتلا دوجو فأ ىلإ ؼضأ ةلويسب فويزفمتلا زايج ؿيغشتب ـوقي فأ ىمع وتردقو ،ومادختسا ةلويس ببسب ؾلذو ،ةيرصعلا ةايحلا تابمطتم فم ايساسأ ابمطم اكم يأ ىلإ ؿوصولا تقو يأ يفو ف يس وأ ايحرسم اضرع دىاشت فأ عيطتست ثيح ، ايئامن تقولا فويزفمتلا رّفو يلاتلابو ،حرسملا ىلإ وأ امنيسلا ىلإ باىذلا ةقشم دبكتت فأ فود .ديجلاو 2 6 . عانقلإا ىمع ةردقلا فيب فويزفمتلا جزمي ويفرتلاو ةيمستلا فيبو ؼيقثتلاو . ؼيقثتلا يأ .درسلاو ةاكاحملا فيب عمجي ويف ةيمستلاب 3 اعبار -نويزفمتلا ايازمو بويع : لآاك يىو :يت 1 . :نويزفمتلا بويع ؿئاسولا فم هريغ فع هزيمت يتلا صئاصخلا ـغرو فويزفمتلا :اينم ويف ةدوجوملا بويعلاو ئواسملا ضعب وى ويمع ذخؤي ام فأ لاإ ،ىرخلأا ةيملاعلإا أ . ىلإ ءوجملاب لاإ ةلويسو ةعرسب وجمارب رثا سايق فكمي لاف ىدصلا عجر ىلإ هداقتفا ءارآ علاطتسا ثوحب .ىرخأو ةرتف فيب فيدىاشملا ب . تاعاسلا ومامأ يضقتو وجمارب ةعباتمل ةرسلأا عمتجت ذإ ،يرسلأا ؾكفتلا ىمع دعاسي .رخلآا ـىدحأ ـمكي فأ فود امّبر ؾلذو 1 ،يوسيعلا فامحرلا دبع يبرعلا نويزفمتمل ةيعامتجلااو ةيسفنلا راثلآا ،توريب ،ةضينلا راد ، 1984 ص ، 174 . 2 ،باجح رينم دمحم ةمماشلا ةيمنتلاو ملاعلإا ط ،ةرىاقلا ،عيزوتلاو رشنمل ديدجلا رجفلا راد ، 3 ، 2003 ص ص ، 252 -253 . 3 ص ،وسفن عجرملا 254 .

لصفلا ارب مىأو نويزفمتلا ةيىام يناثلا وجم 14 ت . اّمم ةميرجلاو ؼنعلا تاطقل فم ريثكلا يوحت فويزفمتلا يف ثبت يتلا جماربلا ضعب ىارملا ىدل ؼارحنلاا ةفاقث عويش يف ـىاسي ـاقتنلاا بح ةريخلأا هذى تظقيأ ثيح فيق .داسفلاو ةميرجلا ؿايستساو ؼنعلاو 1 ث . فيررضتملا ؿوأو ىرخلأا ـسجلا ءاضعأو فويعمل فويزفمتلا ايببسي ةيحص رارضأ ؾانى عادخلا ىمع ـوقت تايكومسل جورت ـيل ةصصخملا جماربلا ضعب فأو ةصاخ ؿافطلأا ـى ؿافطلأا سوفن يف ؼوخلا ريثتف ؼنعلاو يمقعلا ـىومن ىمع رثؤي امم ؽمقلاب ـىرعشتو .يندبلاو 2 ج . ىمع رثؤت دق اراكفأ ئشانلا ؿيجمل ؿقنت فويزفمتلا ايضرعي يتلا ةيبمسلا روصلا فأ امك .فويزفمتلا يف ةيمارجإ دىاشم فم ونودىاشي ام ديمقتو ةميرجلا وحن انايحأ ـيب حنجتو ـىريكفت ح . ا ةصاخب ةيئاضفلا تاونقلا فم ديدعلا تعس يف تايصخشلا ويوشت ىلإ اينم ةيبرغل ريثت فيماضم تاذ جماربو تلاسمسمو ـلافلأ ايضرع ؿلاخ فم يملاسلإاو يبرعلا خيراتلا ىمع ابمس ؾلذ سكعناو ديدجلا ؿيجلا ؿوقع يف يملاسلإاو يبرعلا خيراتلا ةمظع يف ؾشلا اونقلا بمغأ تحبصأ امدنع ةصاخ ـمسملا يبرعلا فاسنلإل ةيونعملا حورلا ةيبرغلا ةيئاضفلا ت .فيممسملاو برعلاب ايتقصلأو باىرلإا ايتمسأ ةرىاظل جورت 3 2 . :نويزفمتلا ايازم زاتمي يتلا ايازملا ضعب ول فأ لاإ فويزفمتلا يف ةدوجوملا ئواسملا ـغر :اينيب فم ايب أ . .هودىاشي امب ريكفتلاو ؿايخلا ةكمم ـادختساو ـيمقع ؿامعإ ىمع ؿافطلاا زافمتلا دعاسي ب . عم ؿصاوتلا ىمع ـيتردقمو ،ـلاعلا يف رابخلأا رخآ ةفرعم ىمع سانلا زافمتلا دعاسي .تاروطتلا رخآ ت . .ةلويسب ريغلا ةفاقث ةفرعمو ىرخلأا تافاقثلاب طلاتخلاا ىمع فاسنلاا دعاسي ث . .ةمئاعلا دارفأ عيمجل ةيييفرت ةميسو زافمتلا دعي امك 1 دارم وخ ؿامك ،ديشر تايرظنلاو صئاصخلاو روطتلا ملاعلإاو يريىامجلا لاصتلاا ،فامع ،عيزوتلاو رشنمل ةريسملا راد ، 2011 ص 204 . 2 ،يئاطلا ـظاك ديمح دمحم عانقلإا ةفسمفو ةينويزفمتلاو ةيعاذلإا نونفلا ،ةيردنكسلإا ،رشنلاو ةعابطلا ايندل ءافولا راد ، 2007 ص ، 80 . 3 ص ،وسفن عجرملا 81 .