بنية الشخصية في رواية التوت المر لمحمد العروسي المطوي

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺯﻭ

ﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻱﺩﺍﻮــﻟﺍ ﺮﻀﳋ ﻪ ﺔﻴﻠﻛ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺩﻵﺍ ﻢﺴﻗ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ

ﺓﺮﻛﺬﻣ

ﺝﺮﲣ

ﺮﺘﺳﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰲ

ﺺﺼﲣ

:

ﺮﺻﺎﻌﻣﻭ ﺚﻳﺪﺣ ﺏﺩﺃ

ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ﻢﺳﻮﳌﺍ

:

1439 / 1440 ـھ 2018 -2019 م

ﺮﳌﺍ ﺕﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ

ﻱﻮﻄﳌﺍ ﻲﺳﻭﺮﻌﻟﺍ ﺪﻤﶈ

ﲔﺘﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ :  ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻦﺑ ﻝﺎﻔﻧﺃ  ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻦﺑ ﺓﺭﺎﺳ

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ

:



ﺃ.

ﺩ

.

ﻟﺍ

ﻲﻋﺎﻨﻣ ﲑﺸﺒ

8 7

ﱡ

...

ﲧ

ﲨ

ﲩ

ﲪ

ﲫ

ﲬ

ﲭ

ﲮ

ﲯ

ﲰ

ﲱ

ﲲ

ﲳ

ﲴ

ﲵ

ﲶ

ﲷ

ﱠ

]

ﻪﻃ

:

25

-28

[

.

ﻥﺎﻓﺮﻋﻭ ﺮﻜﺷ

ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻞﺋﺎﻘﻟﺍﻭ ، ﺎﻨﻟ ﻪﻘﻴﻓﻮﺗﻭ ﻪﻠﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﱃﺎﻌﺗﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﺮﻜﺸﻧ

"

ﻦﺌﻟ

ﻢﻜﻧﺪﻳﺯﻷ ﰎﺮﻜﺷ

"

ﺔﻳﻵﺍ

7

ﺓﺭﻮﺳ ،

ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ

ﱐﺮﻤﻏ ﻦﳌ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺮﺘﺣﻻﺍﻭ ﻞﻴﻤﳉﺎﺑ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ ﻞﻳﺰﳉﺍ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺺﻟﺎﲞ ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﻝﻮﺒﻘﺑ ﻲﻠﻋ ﻞﻀﻔﺗﻭ ﺢﺼﻨﻟﺎﺑ ﲏﺼﺘﺧﺍﻭ ﻞﻀﻔﻟﺎﺑ

ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ

ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻰﻠﻋ

ﻱﺫﺎﺘﺳﺃ ﺮﺘﺳﺎﳌﺍ

، ﻞﺿﺎﻔﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻣﻭ

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍﻭ

"

ﻲﻋﺎﻨﻣ ﲑﺸﺑ

"

ﱂﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﻬﺳ ﻱﺬﻟﺍ

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ

ﻥﺎﻜﻓ ، ﺏﺍﻮﺼﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﲏﻌﺠﺷﻭ ﺄﻄﳋﺍ ﺚﻴﺣ ﲏﻬﺟﻭﻭ ،

ﺓﻮﻗ ﻲﺴﻔﻧ ﰲ ﺱﺮﻏﻭ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﲏﺤﻨﻣﻭ ﺢﺻﺎﻨﻟﺍ ﻢﻌﻧ ﻥﺎﻛﻭ ، ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻤﺘﻋ ﰲ ﺀﺎﻴﻀﻟﺍ ﺺﺒﻗ

ﲔﻤﺜﻟﺍ ﻪﺘﻗﻭ ﻦﻣ ﺎﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﱂﻭ ﺍﺪﻬﺟ ﺮﺧﺪﻳ ﱂﻭ ﺔﳝﺰﻌﻟﺍ

.

ﻪﺗﺎﻨﺴﺣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﰲ ﻚﻟﺫ ﻞﻌﺟﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺔﺒﻠﻄﻟ ﺍﺮﺧﺫ ﷲﺍ ﻩﺎﻘﺑﺃ

.

ﻜﻟ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﲜ ﻡﺪﻘﺘﻧ ﲑﺧﻷﺍ ﰲﻭ

ﻞﻀﻓﺃ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱘﺪﻘﺗ ﰲ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﺪﻳ ﻪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻣ ﻞ

ﻪﻟ ﺓﺭﻮﺻ

.

ﺺﺨﻠﳌﺍ

:

ﻞﻫﺎﲡﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺳﻻﺍ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺍﺫﺇ، ﻱﺩﺮﺴﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻢﻫﺃ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺪﻌﺗ

ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ﺎﻫﺭﻭﺩ

ﻥﻮﻤﻀﻣ ﻞﻘﻧ ﻦﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺑ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺎﻓ ،

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻭ ﻱﺮﻜﻓ

ﻱﻮﻄﳌﺍ ﻲﺳﻭﺮﻌﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﻜﲤ ﺪﻗﻭ ،

ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﰲ

ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﻭ

ﺎﻨﻟ ﻞﻘﻨﻳ ﻥﺃ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﻪﺘﻐﻟ ﰲ ﺰﻴﻤﳌﺍﻭ ﲏﻔﻟﺍ ﻪﺑﻮﻠﺳﺃ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ

، ﻪﻴﻓ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ

ﺎـﻣ ﺍﺬﻫﻭ

ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﻰﻠﲡ

"ﺑ

ﺮﳌﺍ ﺕﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨ

"

ﲑﺴﺗ ﺔﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺜﲝ ﻉﺯﻮﺗ ﺚﻴﺣ

ﺭﻮﺻ ﺪﻗﻭ ، ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍﻭ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻖﻓﻭ

ﻲﺳﻭﺮﻌﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﺎﻨﻟ

ﻪـﺘﻳﺍﻭﺭ ﰲ ﻱﻮﻄﳌﺍ

ﻢـﻠﻇ ﻦﻣ ، ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻲﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﻥﺎﻜﺳ ﻪﺸﻴﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ

ﺩﺎﺴﻓﻭ ﺀﺎﻘﺷﻭ ﺱﺆﺑﻭ

.

ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﳌﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ

:

ﺮﳌﺍ ﺕﻮﺘﻟﺍ ، ﺙﺪﳊﺍ ، ﻥﺎﻜﳌﺍ، ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ

Résumé

Le personnage est l’un des éléments les plus importants du travail narratif, s’il ne peut se passer de son rôle dans le discours du romancier et qu’il ne doit pas en négliger le contenu. Le roman dans la personnalité du romancier est capable de véhiculer un contenu intellectuel et social. Ceci est reflété dans notre étude "La structure de la personnalité dans le roman bitter bile" où notre recherche est répartie sur un plan qui suit l'approche descriptive et la méthode analytique. Dans son roman, la réalité sociale vécue par les habitants du sud de la Tunisie au cours de la période Le colonialisme De l'injustice, la misère, la misère et la corruption

.

ـﻣﺪﻘﻣ

ﺔ

ﻣﺪﻘﻣ ـ ﺔ : أ

ﻣﺪﻘﻣ

ـ

ﺔ

:

ﺔﻴﻨﻓ ﺓﺍﺩﺃ ﻲﻬﻓ ﺕﺎﻋﺍﺮﺻﻭ ﺕﺎﻀﻗﺎﻨﺗ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﺴﻛﺎﻋ ﺓﺁﺮﻣ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺪﻌﺗ ﻊﻣ ﻼﻋﺎﻔﺘﻣ ﻪﻠﻌﺟﻭ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﻤﺘﺳﻻ ﻪﺴﻴﺳﺎﺣﺃﻭ ﻪﺑﺭﺎﲡﻭ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﻞﻘﻨﻟ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﺪﺒﳌﺍ ﺎﻫﺪﻤﺘﻌﻳ ﻫ ﺯﺮﺑﺍ ﻦﻣﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺳﻻﺍ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﻩﺬ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻠﻟ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻠﻴﺳﻭﻭ ﺓﺍﺩﺃ ﻲﻬﻓ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ، ﺩﺮﺴﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻞﻛ ﺎﳍﻮﺣ ﻖﻠﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻌﻓﺍﺪﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻲﻬﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﺘﻳﺅﺭ ﺎﻬﺘﻟﺩﺎﳎﻭ ،ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻢﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻢﻴﻘﻠﻟ ﱪﺘﺨﳌﺍ ﻞﻜﺸﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ،ﺺﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻴﺑﺩﺃ ﻪﺗﺎﻌﻃﺎﻘﺗﻭ ﻪﺗﺎﻧﺍﺰﺘﺧﺎﺑ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﰲ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺎﻣﻮﺳﻮﻣ ﺎﻨﺜﲝ ﺀﺎﺟ ﺍﺬﻫ ﺀﻮﺿ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻴﻧﺎﻜﳌﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﻣﺰﻟﺍ " ﺮﳌﺍ ﺕﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﰲ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ " ﻱﻮﻄﳌﺍ ﻲﺳﻭﺮﻌﻟﺍ ﺪﻤﶈ . ﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﺎﻧﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺐﺒﺳ ﺩﻮﻌﻳﻭ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺖﻔﻨﺻ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﺎﻨﻔﻐﺷ ﱃﺇ ﻉ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﰲ ﺎﻨﺘﺒﻏﺭﻭ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺍﲑﺒﻛ ﺎﺣﺎﳒ ﺖﻘﻘﺣ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﺔﺌﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﺎﻬﺛﺍﺪﺣﺃﻭ ﺎﻬﺻﻮﺨﺷ ﺎﻬﻠﻤﲢ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﳛﻹﺍﻭ ﺕﻻﻻﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ . ﺔﻴﺗﻵﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﺎﻨﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺡﺮﻄﻳ ﻪﻴﻠﻋﻭ : ﻛ ؟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺎﻣ ﺡﺎﳒﺇ ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺖﳘﺎﺳ ﻒﻴﻛ ؟ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﺖﻠﲡ ﻒﻴ ؟ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﺩﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﻒﻴﻛ ؟ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺄﺸﻧ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻢﺿ ﻱﺪﻴﻬﲤ ﻞﺧﺪﻣﻭ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﺗ ﺔﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋﺍ ﺎﹰﻘﺤﻠﻣ ﻪﻴﻠﻳﻭ ،ﲔﻠﺼﻓﻭ ،ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﲤﺎﺧ ﰒ .

ﻣﺪﻘﻣ ـ ﺔ : ب ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺎﻣﻮﺳﻮﻣ ﺀﺎﺠﻓ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ " ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ " ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺖﲤ ﻪﻴﻓﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ) ﺎﺣﻼﻄﺻﺍﻭ ﺔﻐﻟ ( ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱃﺇ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ ، ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺏﺮﻌﻟﺍﻭ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﺔﻳﺩﺮﺴﻟﺍ ﻥﺎﻜﳌﺍﻭ ﻦﻣﺰﻟﺍﻭ ﺙﺪﳊﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍ . ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺀﺎﺟ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ " ﺮﳌﺍ ﺕﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ " ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺮﻄﺘﻓ ، ،ﺔﻳﺭﺎﻛﺬﺘﺳﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺷﺇﻭ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣﻭ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﺴﳉﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺎﻨﺳﺭﺩ ﺎﻤﻛ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﺩﺮﺴﻟﺍ . ﻲﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺐﺗﺎﻜﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﻴﻓ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﰎ ﻖﺤﻠﻣ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻪﻴﻠﻴﻟ " ﻱﻮﻄﳌﺍ ﺪﻤﳏ ﻲﺳﻭﺮﻌﻟﺍ " ﺔﻳﺍﻭﺭ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻢﻫﺃ ﺽﺮﻋﻭ ، " ﺮﳌﺍ ﺕﻮﺘﻟﺍ ." ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺖﻤﺿ ،ﺔﲤﺎﲞ ﺎﻨﺜﲝ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻱﻮﻄﻨﻟ ﺍﺬﳍ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ . ﺔﻴﻤﺴﳉﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻒﺻﻮﻟ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋﺍ ﺪﻗﻭ ﺹﻮﺨﺸﻟﺍﻭ ﺔﻨﻣﺯﻷﺍﻭ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍﻭ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻧﻭﺪﻣ ﺎﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺜﲝ ﺪﻨﺘﺳﺍﻭ " ﳌﺍ ﺕﻮﺘﻟﺍ ﺮ " ـﻟ " ﻱﻮﻄﳌﺍ ﻲﺳﻭﺮﻌﻟﺍ ﺪﻤﳏ " ﺮﻛﺬﻧ ﻚﻟﺬﻛﻭ : - ـﻟ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ " ﻱﻭﺍﺮﲝ ﲔﺴﺣ ." - ـﻟ ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ ﺐﻴﳒﻭ ﲑﺜﻜﻟﺎﺑ ﻲﻠﻋ ﺪﲪﺃ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ " ﻖﻟﺎﳋﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﲪﺃ ﺭﺩﺎﻧ ." - ـﻟ ﰊﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﻱﺩﺮﺴﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ " ﱐﺍﺪﻴﻤﳊ ﺪﻴﲪ ."

ﻣﺪﻘﻣ ـ ﺔ : ج ﺍ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻧﲑﻐﻛﻭ ﺎﻨﻧﺃ ﹼﻻﺇ ﰲ ﺖﻠﺜﲤ ﻲﺜﺤﺒﻟﺍ ﺎﻧﺭﺎﺴﻣ ﻝﻼﺧ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺎﻨﺘﺿﺮﺘﻋ : ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻗ ،ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻊﲨ ﺔﺑﻮﻌﺻ . ﺭﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﲜ ﻡﺪﻘﺘﻧ ﻥﺃ ﹼﻻﺇ ﺎﻨﻌﺴﻳ ﻻ ﲑﺧﻷﺍ ﰲﻭ " ﻲﻋﺎﻨﻣ ﲑﺸﺑ " ﱃﺇﻭ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﳒﻹ ﺪﻴﻌﺑ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﺪﻳ ﺎﻨﻟ ﻡﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻥﺃ ﷲﺍ ﲔﻠﺋﺎﺳ ،ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺍﺬ ﻪﺟﺍﺮﺧﺇﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺩﺎﻓﺇ ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻧﻮﺒﺻ ﺎﻣ ﱃﺇ ﺎﻨﻘﻓﻭ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻧ .

ﻱﺩﻴﻬﻤﺘ لﺨﺩﻤ

ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ لﻭﺤ

ﺔﻴﺴﻨﻭﺘﻟﺍ

ﹰﻻﻭﺃ

:

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ

ﺎﻴﻨﺎﺜ

:

ﺔﻴﺴﻨﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ

)

ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ

(

ﻱﺪﻴﻬﲤ ﻞﺧﺪﻣ

ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﻝﻮﺣ

ﹰﻻﻭﺃ : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻊﻣ ،ﻱﺩﻼﻴﻣ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻔﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺎﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺕﺮﻬﻇ ﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺎﺑ ﻚﺴﻤﺘﻟﺍﻭ ﺏﺮﻐﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺿﺍﻮﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻞﻜﺷ ﺬﺧﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻚﻟﺫ ، ﺇ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﺩﻮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺎﻨﳌﺎﻋ ﰲ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻻﻭ ،ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺎﺑ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺮﺛﺄﺘﻟﺍ ﱃ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﺔﲨﺮﺗ ﺪﻌﺗﻭ ،ﻪﺑ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﻴﺋﺍﻭﺭ ﹰﻼﻜﺷ ﻑﺮﻌﻳ ﱂ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﲏﻌﻳ " ﻥﻮﻠﻨﻴﻓ ﻙﺎﻤﻴﻠﻴﺗ ﺕﺍﺮﻣﺎﻐﻣ ) " 1867 ( ـﻟ " ﻱﻭﺎﻄﻬﻄﻟﺍ ﻊﻓﺍﺭ ﺔﻋﺎﻓﺭ " ﱂﺎﻋ ﱃﺇ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻝﻭﺃ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻞﻌﻟﻭ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ " ﻡﺎﻴﳍﺍ ﻡﺎﺸﻟﺍ ﻥﺎﻨﺣ ﰲ " ـﻟ " ﱐﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﻢﻴﻠﺳ ) " 1870 ( ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻝﻭﺃ ﻲﻫ ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟﺍﻭ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺖﻓﺮﻋﻭ ،ﺎﺒﻟﺎﻗﻭ ﺎﺒﻠﻗ ،ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺱﺎﺒﺘﻗﻻﺍﻭ ﺐﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺏﺮﻗﺃﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ) 1 ( ﺔﻳﺍﻭﺭ ﺭﻮﻬﻇ ﱴﺣ ، " ﺐﻨﻳﺯ ) " 1914 ( ـﻟ " ﻞﻜﻴﻫ ﲔﺴﺣ ﺪﻤﳏ " ، ﺏﺩﻷﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻝﻭﺃ ﺎﻬﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺐﻠﻏﺃ ﻖﻔﺘﻳ ﺩﺎﻜﻳ ﱵﻟﺍ ﺚﻴﺣ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺍ ،ﻙﺍﺬﻧﺁ ﺎﻫﺭﺎﻫﺩﺯﺍ ﺝﻭﺃ ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻔﻟﺆﻣ ﺏﺮﺘﻗ ﺔﺤﻤﺴﻟﺍ ﻪﺘﻌﻴﺒﻃﻭ ﺔﻴﺳﺎﻘﻟﺍ ﺪﻴﻟﺎﻘﺗ ﰲ ﻱﺮﺼﳌﺍ ﻒﻳﺮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺐﻨﻳﺯ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﺎﻨﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺚﻴﺣ ... ﺮﻣﺃ ﻮﻫﻭ ﻟﺍ ﻪﻔﻟﺄﺗ ﱂ ﻚﻟﺫ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜ . ) 2 ( ﻖﻤﻋﺃﻭ ﺔﻴﻨﻓ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﲰ ﺬﺨﺘﺗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺕﺃﺪﺑ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻴﻨﻴﺛﻼﺜﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻊﻣﻭ ـﻟ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﺛﺄﺘﳌﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻟﺎﺻﺃ " ﻲﺴﻴﻋ ،ﻢﻴﻜﳊﺍ ﻖﻴﻓﻮﺗ ،ﲔﺴﺣ ﻪﻃ ،ﺭﻮﻤﻴﺗ ﺪﻤﳏ ،ﱐﺯﺎﳌﺍ ،ﺪﻴﺒﻋ ... ﻢﻫﲑﻏﻭ ." ﺎﻳﺍﻭﺭ ﺖﻠﻘﻧ ﺪﻘﻓ ،ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﻘﻧ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﺕﺎﻴﻨﻴﺴﻤﳋﺍﻭ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺑﺭﻷﺍ ﺕ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺏﺎﺘﻛ ﺯﺮﺑﺃ ﻦﻣﻭ : ﺱﻭﺪﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻥﺎﺴﺣﺇ ،ﻲﻋﺎﺒﺴﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ،ﺮﺣﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ "... ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﹼﻻﺇ ، " ﻅﻮﻔﳏ ﺐﻴﳒ " ﻪﺗﺎﻳﺍﻭﺮﻓ ،ﻉﺯﺎﻨﻣ ﻥﻭﺩ ﻥﺍﺪﻴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻴﺳ ﺪﻌﻳ ، " ،ﻲﻠﻴﻠﳋﺍ ﻥﺎﺧ ) 1 ( ﻲﻗﺭﻮﻟﺍ ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ : ﻁ ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﲡﺍ 1 ، 1930 / 2009 ﺹ ، 15 ، 16 . ) 2 ( ﻳﺪﳊﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺭﻮﻄﺗ ،ﻞﻜﻴﻫ ﺪﲪﺃ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺏﺮﳊﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﱃﺇ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻞﺋﺍﻭﺃ ﻦﻣ ﺮﺼﻣ ﰲ ﺚ ﻁ ،ﺮﺼﻣ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ 7 ، 1998 ﺹ ، 198 ، 200 .

ﻱﺪﻴﻬﲤ ﻞﺧﺪﻣ

ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﻝﻮﺣ

ﺯﻗ ﺜﻟﺍ ،ﻕﺪﳌﺍ ﻕﺎ ﺔﻴﺛﻼ " ﰲﻭ ،ﻊﺳﻭﺃﻭ ﺐﺣﺭﺃ ﱂﺍﻮﻋ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺀﺍﻮﺟﺃ ﱃﺇ ﺖﻓﺎﺿﺃ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺅﺭ ﻞﺜﲤ ، ﺃﺪﺑ ،ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻴﻨﻴﺘﺴﻟﺍ " ﻅﻮﻔﳏ ﺐﻴﳒ " ﺮﺜﻛﺃ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺍﺪﻳﺪﺟ ﺎﻴﺋﺍﻭﺭ ﺎﹰﳌﺎﻋ ﻉﺪﺒﻳ ﺍﺪﻴﻘﻌﺗ ﺮﺜﻛﺃﻭ ﺎﻋﺍﺪﺑﺇ . ﻪﺗﺎﻳﺍﻭﺭ ﻒﻘﺗﻭ " ﺏﻼﻜﻟﺍﻭ ﺺﻠﻟﺍ " ، " ﻒﻳﺮﳋﺍ ﻥﺎﻤﺴﻟﺍ " ، " ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ " " ﺫﺎﺤﺸﻟﺍ " ، " ﺮﺛﺮﺛ ﻕﻮﻓ ﺓ ﻞﻴﻨﻟﺍ " ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎ ﲎﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﲔﻣﺎﻀﳌﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ،ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺓﲑﺴﻣ ﰲ ﺍﺯﺭﺎﺑ ﺎﻤﻠﻌﻣ ، ﺔﻴﻨﻓ ﺮﺜﻛﺃ ﻲﺋﺍﻭﺭ ﻞﻜﺷ ﱃﺇ ﺖﺟﺎﺘﺣﺍ ﺔﻴﺴﻔﻧﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﺇﻭ ﺔﻳﺮﻜﻓ ﲔﻣﺎﻀﻣ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎ ﺖﺟﺰﺘﻣﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻪﺘﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ . ﺔﳝﺰﻫ ﺕﱪﺟﺃ ﺪﻗﻭ 1967 ﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻡ ،ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺓﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺗ ﰲ ﺮﻈﻨ ،ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺩﺮﺴﻟﺍﻭ ﻞﻄﺒﻟﺍﻭ ﺔﻜﺒﳊﺎﻛ ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺋﺎﺛ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻁﺎﳕﺃ ﺕﺮﻬﻈﻓ ﻭﺑ ﺪﻌ " ﻅﻮﻔﳏ ﺐﻴﳒ " ﺍﺪﳊﺎﺑ ﻲﲰ ﺮﺧﺁ ﻲﺋﺍﻭﺭ ﻞﻴﺟ ﺮﻬﻇ ﺛ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻳﺅﺭ ﻰﻠﻋ ﺝﺮﲣ ،ﻲ ﻢﻬﻨﻣﻭ ﺎﺎﻴﻨﻘﺗﻭ " : ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﷲﺍ ﻊﻨﺻ " ، " ﺎﻨﻴﻣﺎﻨﺣ " ، " ﲨ ﱐﺎﻄﻴﻌﻟﺍ ﻝﺎ " ، " ﻁﺍﺮﳋﺍ ﺩﺭﺍﻭﺩﺇ " ، " ﺐﻴﻄﻟﺍ ﱀﺎﺻ " ﺮﻫﺎﻃ ﺀﺎ ، " ، " ﻲﺴﺒﺣ ﻞﻴﻣﺇ " ، " ﺭﺎﻃﻭ ﺮﻫﺎﻄﻟﺍ " ، " ﺝﺮﻋﻷﺍ ﲏﻴﺳﺍﻭ " ، " ﻒﻴﻨﻣ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ " ، ... ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻥﺃ ﺎﺎﲰ ﻢﻫﺃ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻴﺛﺍﺪﺣﻭ ﺓﺮﺻﺎﻌﻣ ﺕﺎﻫﺎﲡﺍ ﻞﻤﲢ ﺔﻴﺋﺍﻭﺭ ﺔﻳﺅﺭ ﺕﺮﻬﻈﻓ ،ﻢﻫﲑﻏﻭ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺯﻭﺎﲡ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻧﺎﻣﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟﺍ ﺎﻫﺭﻮﺼﻋ ﰲ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺎﳑ ،ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ﰲﻮﺼﻟﺍﻭ ﱄﺎﻴﳋﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺕﻼﺧﺍﺪﺗ ﻊﻣ ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳﺃ ﺖﻠﺧﺍﺪﺗﻭ ،ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻖﻤﻋﺃﻭ ﺍﺪﻴﻘﻌﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻬﺻﻮﺨﺷ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻜﺒﺣ ﰲ ﺀﺍﻮﺳ . ﻞﺼﺗ ﻻ ﺕﺍﺀﺍﺮﻗ ﱃﺇ ﻲﻀﻔﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺡﻮﺘﻔﳌﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺎﻴﻧﺩ ﱃﺇ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺖﻠﺻﻭ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﻲﺋﺎ ﲑﺴﻔﺗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﳊﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻠﻟ . ) 1 ( ) 1 ( ﺟ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﰊﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﻡﺪﻘﻣ ﺚﲝ ،ﺔﻴﻜﻴﻜﻔﺗ ﺔﻴﻠﻳﻭﺄﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ،ﺔﻴﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﲨ ،ﻒﺤﺼﻟ ﺓﺎﻴﺣ ﺔـﻌﻣﺎ ،ﻥﺎﺴﻤﻠﺗ ،ﺪﻳﺎﻘﻠﺑ ﺮﻜﺑ ﰊﺃ 2015 -2016 ﺹ ، 5 ، 6 .

ﻱﺪﻴﻬﲤ ﻞﺧﺪﻣ

ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﻝﻮﺣ

ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ) ﺭﻮﻄﺘﻟﺍﻭ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ( ﻰﻠﻋ ﻥﺮﻗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺭﻭﺮﻣ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻴﺴﻧﻮﺗ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻝﻭﺃ ﺭﻮﻬﻇ " ﺀﺎﻔﻴﳍﺍ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﺝﺍﺮﺳﻭ " " ﻲﺴﻳﻮﺴﻟﺍ ﱀﺎﺼﻟ " ﺎﻌﺒﺗ ﺕﺮﺸﻧ ﱵﻟﺍ ﱐﺍﻭﲑﻘﻟﺍ  ﺔﻠ " ﺪﻟﺍ ﲑﺧ ﻦﻳ " ﺔﻨﺳ 1906 ﻥﺈﻓ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﱄﺎﲨﻹﺍ ﺎﻨﻤﻠﻋ ﺍﺫﺇ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﻞﻴﻠﻗ ﺩﺪﻋ ﻮﻫﻭ ،ﺔﻳﺍﻭﺭ ﺔﺋﺎﻤﻌﺑﺭﻷﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺯﻭﺎﲡ ﺪﻗ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻠﻟ ،ﺔﻳﺍﻭﺭ ﺔﺋﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻒﻟﺃ ﺪﻗ ،ﹰﻼﺜﻣ ،ﻩﺪﺣﻭ ﻙﺍﺰﻠﺑ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﺽﺎﻔﳔﺍ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﻑﺎﻀﻳ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺐﺤﺳ ﰲ ﹰﻻﻭﺍﺪﺗ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺫﺇ ،ﻡﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﺐﺤﺴﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻦﻤﺿ ﺎﻣ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﰲ ﺖﺟﺭﺩﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺍﺪﻋ ﺎﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻒﻟﺃ ﻮﻫ ﺲﻧﻮﺘﺑ ﲑﺸﻧ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﺩﺮﺠﲟﻭ ،ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ -ﻝﺎﺜﳌﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻥﺃ ﱃﺇ " ﺪﺴﳉﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ " ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﺒﺗﺎﻜﻠﻟ " ﺴﻣ ﻡﻼﺣﺃ ﻲﳕﺎﻐﺘ " ﺕﺯﻭﺎﲡ ﺔﻌﺒﻃ ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻥﻵﺍ ﺪﺣ ﱃﺇ ﺎﻬﻨﻣ ﺕﺭﺪﺻ ﺪﻗ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﲔﻧﺎﲦﻭ ﺔﺋﺎﻣ ﻦﻣ ﺖﺒﺤﺳ ﱵﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻪﺴﻔﻧ ﻢﻜﻟﺍ ﻮﻫﻭ ،ﺔﺨﺴﻧ ﻒﻟﺃ ﲔﺴﻤﳋﺍ ﺔﻌﻤﺘﳎ ﺔﻴﺴﻧﻮﺗ . ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺭﻮﻀﺣ ﻒﻌﺿ ﻦﻜﻟ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻞﺑ ﺐﺴﺤﻓ ﺎﻴﻤﻛ ﺲﻴﻟ ﺔﺛﻼﺛ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ،ﺎﻀﻳﺃ ﻢﻫ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﹰﻼﻌﻓ ﺍﻮﺒﻄﻘﺘﺳﺍ ﻂﻘﻓ ﲔﻴﺋﺍﻭﺭ " ﻱﺪﻌﺴﳌﺍ ﺩﻮﻤﳏ ) " ﰲ ﺭﺪﺻ ﺎﺑﺎﺘﻛ ﲔﺛﻼﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺮﻗ ﻪﻧﺄﺷ ( ﻭ ، " ﻒﻳﺮﺧ ﲑﺸﺒﻟﺍ ) " ﺮﻃﺃ ﻭ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﺣ ﺪﻋﻭ ﺔﺜﻟﺎﺛ ﺓ ﺎﳘﺍﺪﺣﺇ ﺕﺭﺪﺻ ﺕﺍﻭﺪﻧ ﺏﺎﺘﻛ ﰲ ( ﻭ ، " ﻲﺛﻮﻏﺭﺪﻟﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ) " ﺔﻴﻋﺎﲨﻭ ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺐﺘﻛ ﺔﺴﲬ ﰲ ﺔﻴﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﰒ ( ﻊﻣ ، ﺃ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺝﺭﺎﺧ ﻪﻟ ﺩﻮﺟﻭ ﻻ ،ﻲﺣﺮﺴﳌﺍ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻗﺎﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻑﻼﲞ ،ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻥ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻪﺗﺎﻳﺍﻭﺭ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟ ﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻪﻓﻮﻗﻭ ﺔﻟﺎﺤﺘﺳﻻ . ) 1 ( ﺔﺑﺍﺮﻗ ﺖﻗﺮﻐﺘﺳﺍ ﱵﻟﺍ ﺽﺎﺨﳌﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻮﻄﺑ ﹰﻻﻭﺃ ﺮﺴﻔﺗ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﺷﺎﺸﳍﺍ ﻩﺬﻫ ﱠﻥﺇ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ،ﻥﺮﻗ ﻒﺼﻧ 1906 ﺍ ﺭﻭﺪﺻ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟ ) ﰲ ﺔﻠﺴﻠﺴﺘﻣ ﺎﻧﺮﻛﺫ ﺎﻤﻛ ﺕﺮﺸﻧ ﺪﻗﻭ ﺔﻠﳎ ( ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﱃﺇ ) ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻲﻫﻭ ﺏﺎﺘﻛ ﰲ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻝﻭﺃ ﺭﻮﻬﻇ ﺦﻳﺭﺎﺗ " ﺎﻳﺎﺤﻀﻟﺍ ﻦﻣﻭ " " ﺪﻤﶈ ) 1 ( ،ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﺳﻮﳌﺍ 06 / 03 / 2017 ، 12:53 .

ﻱﺪﻴﻬﲤ ﻞﺧﺪﻣ

ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﻝﻮﺣ

ﻱﻮﻄﳌﺍ ﻲﺳﻭﺮﻌﻟﺍ (" ﺐﺴﻧﺃ ﻞﻌﻟﻭ ، ﺔﻳﺍﻭﺮﻠﻟ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻌﳌﺍﻭ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻱﺩﺎﳌﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺎﺑﻭ ،ﻥﺍﺪﺤﺘﻳﻭ ﺎﻨﻫ ﻥﻼﻣﺎﻜﺘﻳ ﻥﺍﺬﻠﻟﺍ ﲏﻣﺰﻟﺍ ﺭﺎﻴ ﻥﺎﺘﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﻥﺎﺘﻨﺛﺍ ﻥﺎﺘﻠﺣﺮﻣ ﺎﻨﻟ ﺡﻮﻠﺗ ﻦﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻦﻳﺬﻫ . ﺕﻼﺍﻭ ﻒﺤﺼﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﺴﻠﺴﺘﻣ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺻ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫ ﱃﻭﻷﺍ ﻖﻔﺘﺗ ﻲﻫﻭ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻊﻣ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ . ﺪﻗﻭ ،ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺐﺘﻛ ﰲ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺻ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻨﺳ ﺖﻘﻠﻄﻧﺍ 1956 ﺔﻟﻭﺩ ﻡﺎﻴﻘﺑ ﻡ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ . ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ ﺪﻬﻋ ﰲ ﺕﺎﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ : ﺔﻳﺍﻭﺮﻠﻟ ﻲﻠﻛ ﺏﺎﻴﻐﺑ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﺴﺘﺗ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺭﻮﻀﺣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ،ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﺑ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ) ﺔﻨﺳ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻕﺮﺸﳌﺍ ﰲ ﹰﻼﺜﻣ ﺕﺭﺪﺻ 1900 ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻥﻮﻌﺴﺗ ﻡ ( ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺎﺑ ﺔﻘﻃﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍﻭ ﻭﻭ ﺮﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻓﺍﻮﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻠﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻬﻳﺪﺑ ﺪﻋﺎﺴﻴﻟ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺍﺬﻬﻛ ﻊﺿ ﺪﳛ ﻥﺃ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺔﻠﳎ ﻭﺃ ﺓﺪﻳﺮﺟ ﻦﻣ ﺩﺍﺪﻋﺃ ﺓﺪﻋ ﰲ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻝﻮﺼﻓ ﺮﺛﺎﻨﺗ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ،ﺮﺛﺆﻣ ﻲﻠﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻝﺎﺒﻗﺇ ﻦﻣ ﱠﻥﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺎﻬﺘﻌﻟﺎﻄﻣ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺎﻬﻨﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﹼﻻﺇ ﺎﻴﳜﺭﺎﺗ ﲔﺘﻠﺣﺮﻣ ﱃﺇ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﳝ : -ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻦﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﺪﺘﻟﺍﻭ ﺱﺎﺒﺘﻗﻻﺍ ﺔﲨﺮﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫ ﱃﻭﻷﺍ . -ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ .

ﻱﺪﻴﻬﲤ ﻞﺧﺪﻣ

ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﻝﻮﺣ

ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ : ﻟﺍ ﺭﻮﻬﻈﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﺎﳍﻼﻘﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻝﻮﺼﺣ ﺔﻨﺳ ﱠﻥﺇ ﺎﻬﻧﻷ ﺲﻧﻮﺗ ﰲ ﺔﻳﺍﻭﺮ ﺕﺭﺪﺻ ﱵﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻝﻭﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﱃﺇ ﻢﺸﺘﳏ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺖﻟﺍﻮﺗ ﰒ ﺏﺎﺘﻛ ﻞﻜﺷ ﰲ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﺔﻨﺳ ﱴﺣ ﺮﻬﻈﺗ ﱂ ﺫﺇ ﺕﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ 1980 ﲔﻌﺑﺭﺃﻭ ﺙﻼﺛ ﻯﻮﺳ ﺭﻭﺪﺻ ﻖﺴﻧ ﻒﺜﻜﺗ ﰒ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻳﺮﺸﻋ ﰲ ﺕﺮﻬﻈﻓ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ 1981 ﺔﻨﺳ ﱃﺇ 1990 ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻥﻮﺴﲬﻭ ﺙﻼﺛ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﰒ 1991 ﺔﻨﺳ ﱃﺇ 2000 ﺔﻨﺳ ﻦﻣﻭ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻥﻮﺛﻼﺛﻭ ﺲﲬﻭ ﺔﺋﺎﻣ 2001 ﺔﻨﺳ ﱃﺇ 2009 ﺔﺋﺎﻣ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻥﻮﺴﲬﻭ ﻥﺎﲦﻭ . 1 ) 1 ( ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ

ﹰﻻﻭﺃ : لﻭﺤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺎﹰﺜﻟﺎﺜ : ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﺩﺭﺴﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻟﺎﺒ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﹰﻻﻭﺃ : ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 1 - ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﺎﻨﻌﻓﺪﻴﺳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ،ﻪﻟﻮﺣ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﺓﺮﺜﻛ ﱃﺇ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺽﺮﻌﺗ ﺔﻴﻨﺒﻠﻟ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻﺍﻭ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ . ﺃ ﺔﻐﻟ : ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﻻ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﰲ ﺀﺎﺟ " ﻴﻨﺒﻟﺍ ﺢﻴﺤﺻ ﻥﻼﻓ ﻝﺎﻘﻳ ،ﲎﺑﻭ ﲎﺑ ﻊﲨ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻢﺴﳉﺍ ﻱﺃ ﺔ ﲎﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻐﻴﺻ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﺘﻐﻴﺻ ﻱﺃ ﺎﻬﺘﻴﻨﺑ ﺎﻫﺎﻄﻋﺃﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻣﺰﻟﺃ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﲏﺒﻳ ﲎﺑﻭ ﺎﻬﻨﻣ ." ) 1 ( ﻥﺃ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﻢﺠﻌﻣ ﰲ ﺎﻣﺃ )" ﲏﺑ ( ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺖﻴﻨﺑ ﻝﻮﻘﺗ ﺾﻌﺑ ﱃﺇ ﻪﻀﻌﺑ ﻢﻀﺑ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﻮﻫ ﺔﻴﻨﺑﺃ ." ) 2 ( ﻧﺁﺮﻗ ﺭﻮﺳ ﺓﺪﻋ ﰲ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻆﻔﻟ ﺩﺭﻭﻭ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﹼﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﻪﻟﻮﻘﻛ ﺔﻴ : " ًﺀﺎﻨﹺﺑ َﺀﺎﻤﺴﻟﺍﻭ ﺎﺷﺍﺮﻓ ﺽﺭﹶﺄﹾﻟﺍ ﻢﹸﻜﹶﻟ ﹶﻞﻌﺟ ﻱﺬﱠﻟﺍ " ﺔﻳﻵﺍ ،ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ 22 . ) 3 ( ﺎﻣ ﲎﺒﻣ ﺎ ﻡﺎﻘﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﲏﻌﺗ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻆﻔﻟ ﻥﺃ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣﻭ . ﺏ ﺎﺣﻼﻄﺻﺍ : ﺣ ﺔﻴﺣﻼﻄﺻﻻﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺕﺩﺪﻌﺗ ﻢﻬﻨﻣ ﲔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻩﺪﳒ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻝﻮ " ﺲﻧﺮﺑ ﺪﻟﺍﲑﺟ " ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ " ﻞﻜﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻟﻮﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻥﺈﻓ ،ﺏﺎﻄﳋﺍﻭ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﻳ ﻪﻧﺄﺑ ﹰﻼﺜﻣ ﺩﺮﺴﻟﺍ ﺎﻨﻓﺮﻋ ﺍﺫﺇﻭ ،ﻞﻜﻟﺎﺑ ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻛ ﺔﻗﻼﻋ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻜﺘﺳ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﺩﺮﺴﻟﺍﻭ ﺏﺎﻄﳋﺍﻭ ﺩﺮﺴﻟﺍﻭ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺏﺎﻄﳋﺍﻭ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻠﺻﺎﳊﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻥﻮ ) 1 ( ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺍ : ﺝ ،ﻝﻭﻷﺍ ﺪﻠﺍ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ 9 ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﺮﺑﺎﺻ ﺭﺍﺩ ، 4 ﺹ ،ﺕ ﺩ ، 365 . ) 2 ( ﺀﺎﻳﺮﻛﺯ ﻦﺑ ﺱﺭﺎﻓ ﻦﺑ ﺪﲪﺃ ﻦﺴﳊﺍ ﰊﺃ : ﻁ ،ﻞـﻴﳉﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﻭﺭﺎـﻫ ﺪﻤﳏ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻂﺒﺿﻭ ﻖﻴﻘﲢ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﻢﺠﻌﻣ 1 ، 1979 ، ﺓﺩﺎﻣ ) ﲏﺑ .( ) 3 ( ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ : ﺔﻳﻵﺍ 22 .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ " ) 1 ( . ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﻋﺎﻔﺘﺗ ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﳌﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ﺮﺧﻵﺍ ﻞﻤﻜﻳ ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻛ ﻥﺃ ﻰﻀﺘﻘﲟ ﻲﻠﻣﺎﻜﺗ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ . ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺎﻬﻓﺮﻌﻳﻭ " ﺭﻮﻐﺑ ﻱﻭﺍﻭﺰﻟﺍ " ﺓﺮﻇﺎﻨﳌﺍ ﺔﻠﳎ ﰲ ﺎﻬﻧﺃ ﻰﻠﻋ " ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺎ ﻢﻈﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻲﻗﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻛ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺚﻴﲝ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻜﺳﺎﻤﺘﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﲏﻌﺗ ﻪﻧﺇ ،ﺎﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ " ) 2 ( ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍﻭ ﺔﻌﻤﺘﺍ ﲎﺒﻟﺍﻭ ﺐﻴﻛﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺚﺤﺒﻳ ﻡﺎﻈﻧ ﻮﻬﻓ ، . ﺔﻈﻔﻟ ﺕﺩﺭﻭﻭ ) ﲎﺑ ( ﰲ ﱐﺎﺟﺮﳉﺍ ﺪﻨﻋ " ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻢﻠﻋ " ﻝﻮﻘﻳ ﺫﺇ " : ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻻﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﰲ ﻢﻈﻧ ﻻ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﲎﺒﻳﻭ ،ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻒﻠﻌﻳ ﱴﺣ " ) 3 ( . ﺪﻧﻻﻻ ﻱﺭﺪﻧﺃ ﺩﺪﳛﻭ " André lalade " ﺮﻘﻳ ﺚﻴﲝ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ " ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻻﻭ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺎﺑ ﺎﹰﻘﻠﻌﺘﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻛ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﲝ ﺔﻨﻣﺎﻀﺘﻣ ﺮﻫﺍﻮﻇ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻣ ﻞﻛ ﲔﻴﻌﺗ ﺫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻞﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻕﺎﻄﻧ ﰲ ﹼﻻﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺍ " ) 4 ( ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺩﺪﺤﺘﺗ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻥﺃ ﻱﺃ ، ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ . 2 ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﱃﺇ ﺎﻨﻌﻓﺪﻴﺳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﰊﺩﻷﺍﻭ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻘﻣ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺪﻌﺗ ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻﺍﻭ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ . ﺃ ﺔﻐﻟ : ﻥﺎﺴﻟ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﻻ ﺏﺮﻌﻟﺍ " ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ " ﻊﻤﳉﺍﻭ ،ﺮﻛﺬﻣ ،ﻩﲑﻏﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺺﺨﺷ ﺔﻋﺎﲨ ﺔﺛﻼﺛ ﻝﻮﻘﻧﻭ ،ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻩﺍﺮﻧ ﻩﲑﻏﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﺺﺨﺸﻟﺍﻭ ،ﺹﺎﺨﺷﻭ ﺹﻮﺨﺷﻭ ﺹﺎﺨﺷﺃ ) 1 ( ﺲﻧﺮﺑ ﺪﻟﺍﲑﺟ : ﻁ ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺲﻠﺍ ،ﻱﺩﺮﺴﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ 1 ، 2003 ﺹ ، 224 . ) 2 ( ﺓﺭﻮﻐﺑ ﻱﻭﺍﻭﺰﻟﺍ : ﺍ ،ﺓﺮﻇﺎﻨﳌﺍ ﺔﻠﳎ ،ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ،ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺹﺎﺧ ﻒﻠﻣ ﺩﺪﻌﻟ 5 ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 1992 ﺹ ،ﻡ 95 . ) 3 ( ﱐﺎﺟﺮﳉﺍ ﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ : ﺗ ،ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﺯﺎﺠﻋﻹﺍ ﻞﺋﻻﺩ ﺮ ﻁ ،ﺓﺪﺟ ،ﱐﺪﳌﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺮﻛﺎﺷ ﺩﻮﻤﳏ 3 ، 1992 ﺹ ، 55 . ) 4 ( ﻭﺯﻭﺯ ﺓﲑﺼﻧ : ﱵﻳﺍﻭﺭ ﰲ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﺔﻴﻨﺑ " ﺳﺭﺎﺣ ﺔ ﻝﻼﻈﻟﺍ " ﻭ ، " ﻝﺎﻤﺸﻟﺍ ﺮﲝ ﺕﺎﻓﺮﺷ " ﺓﺩﺎﻬـﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﻡﺪﻘﻣ ﺚﲝ ،ﺝﺮﻋﻷﺍ ﲏﻴﺳﺍﻮﻟ ،ﺓﺮﻜﺴﺑ ،ﺮﻀﻴﺧ ﺪﻤﳏ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ 2003 / 2004 ﺹ ،ﻡ 7 .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ،ﻊﻔﺗﺭﺍ ﻱﺃ ﺹﻮﺨﺷ ﺢﺘﻔﻟﺎﺑ ﺺﺨﺷﻭ ﻪﺼﺨﺷ ﺖﻳﺃﺭ ﺪﻘﻓ ،ﻪﻧﺎﻤﺴﺟ ﺖﻳﺃﺭ ﺀﻲﺷ ﻞﻛﻭ ﺺﺨﺷﺃ ﻁﻮﺒﳍﺍ ﺪﺿ ﺹﻮﺨﺸﻟﺍﻭ . ) 1 ( ﲏﻌﺗ ﻲﻬﻓ ﻂﻴﶈﺍ ﺱﻮﻣﺎﻘﻟﺍ ﰲﻭ " ،ﻪﻀﻔﺧ ﻰﻠﻋ ﺭﺪﻘﻳ ﻻ ﻪﺗﻮﺼﺑ ﺺﺨﺷﻭ ،ﻑﺪﳍﺍ ﻊﻔﺗﺭﺍ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻥﺎﻴﻛﻭ ﺓﺩﺍﺭﺇﻭ ﺓﺰﻴﳑ ﺕﺎﻔﺻ ﻭﺫ ﻥﻼﻓ ﻝﺎﻘﻳﻭ ،ﻪﻘﻠﻗﺃ ﺍﺮﻣﺃ ﻩﺎﺗﺃ ﺺﺨﺷﻭ " ) 2 ( . ﱵﻟﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﻥﺎﺴﻧﺇ ﻞﻜﻠﻓ ﻥﺎﺴﻧﻹﺎﺑ ﻖﻴﺛﻭ ﻂﺒﺗﺭﺍ ﺎﳍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻈﻔﻟ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ ﻩﲑﻏ ﻦﻋ ﻩﺰﻴﲤ . ﺏ ﺎﺣﻼﻄﺻﺍ : ﺣﻼﻄﺻﻻﺍ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻑﺮﻌﺗ ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴ : " ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻢﳍﻮﺣ ﺭﻭﺪﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﲔﻴﻟﺎﻴﳋﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺪﺣﺃ " ) 3 ( . ﻲﺳﺎﺳﺃ ﺮﺼﻨﻋ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺼﻘﻟﺎﺑ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﻪﻨﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺳﻻﺍ ﻦﻜﳝ ﻻ . ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳﺃ ﻑﺮﻌﺗﻭ " ﺍﺬﻫ ﺩﺪﻌﺘﺑ ﺔﻴﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﺗ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺪﻘﻌﳌﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﻄﻟﺍﻭ ﺲﺟﺍﻮﳍﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷﺍﻭ ﺐﻫﺍﺬﳌﺍﻭ ﺀﺍﻮﻫﻷﺍ " ) 4 ( . ﺮﺸﺒﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﲣ ﻲﻬﻓ ، ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﰲ ﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﺍﺭﻭﺩ ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﻲﻄﻌﻳ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﺱﺎﻨﺟﻷﺍﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺩﺪﻌﺘﺑ ﺩﺪﻌﺘﺗﻭ . ﻝﻮﻗ ﰲﻭ ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ ﺮﺧﺃ " ﰲ ﻙﺭﺎﺸﻳ ﻻ ﻦﻣ ﺎﻣﺃ ،ﺎﺑﺎﳚﺇ ﻭﺃ ﺎﺒﻠﺳ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﰲ ﻙﺭﺎﺸﻣ ﻞﻛ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺪﻌﻳ ﻞﺑ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﱃﺇ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻻ ﺙﺪﳊﺍ " ) 5 ( . ) 1 ( ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺍ : ﺪﻠﳎ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ 8 ﺓﺩﺎﻣ ، ) ﺹ ﺥ ﺵ ( ﺹ ، 36 . ) 2 ( ﻱﺩﺎﺑﺃ ﺯﻭﲑﻔﻟﺍ : ﻁ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﻂﻴﶈﺍ ﺱﻮﻣﺎﻘﻟﺍ 1 ﺹ ، 243 . ) 3 ( ﺱﺪﻨﻬﳌﺍ ﻞﻣﺎﻛ ، ﺔﺒﻫﻭ ﻱﺪﳎ : ﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻢﺠﻌﻣ ﺔﻐﻠﻟ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﻁ ، ﺕﻭﲑﺑ ، ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ، 1 ، 1984 ﺹ ، 297 . ) 4 ( ﺽﺎﺗﺮﻣ ﻚﻟﺎﳌﺍ ﺪﺒﻋ : ﻥﻮـﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺲﻠﺍ ﺎﻫﺭﺪﺼﻳ ،ﺔﻳﺮﻬﺷ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺐﺘﻛ ﺔﻠﺴﻠﺳ ،ﺩﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ ﰲ ﺚﲝ ،ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﰲ ،ﻁ ﺩ ،ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ ،ﺏﺍﺩﻵﺍﻭ 1998 ﺹ ،ﻡ 73 . ) 5 ( ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﺎﻳﺮﻛﺯ ﻢﻌﻨﳌﺍ ﺪﺒﻋ : ﰲ ﺔﻳﺩﺮﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻁ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﲔﻋ ،ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ 1 ، 2008 ﺹ ، 62 .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﻲﻬﻓ، ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﰲ ﺙﺍﺪﺣﻸﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻙﺮﶈﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ ﺎﻫﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟﺍ . ﺃ ﻑﺮﻌﺗﻭ ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳ " ﺀﺐﻌﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋﻭ ﺙﺪﳊﺍ ﺯﺍﺮﺑﺈﺑ ﻞﻔﻜﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻮﶈﺍ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗﻭ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﰲ ﺓﺭﺎﺜﳌﺍ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﻯﺪﲟ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﰲ ﻝﻭﻷﺍ " ) 1 ( . ،ﺙﺪﳊﺍ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﲟ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ ﻪﺗﺭﻭﲑﺳﻭ . ﺍﺮﺼﻨﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻞﺜﳝﻭ ﺔﻳﺩﺮﺳ ﺔﻜﺒﺷ ﺭﻮﺼﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺚﻴﲝ ،ﺩﺮﺳ ﻞﻛ ﰲ ﺍﺭﻮﳏ ﻒﻠﺘﲣ ﺚﻴﺣ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﻗﻮﻌﻣ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻪﺟﺍﻮﻳ ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ ،ﻪﻧﻭﺪﺑ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻲﻔﻓ ،ﺏﺭﺎﻀﺘﻟﺍ ﺪﺣ ﱃﺇ ﻎﻟﺎﺑ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﳌﺍ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺴﻟﺍ " ﺩﺮﻓ ﲑﺼﺗﻭ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺳ ﺍﺮﻫﻮﺟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺬﺨﺘﺗ ﺎﻨﺋﺎﻛ ﲑﺼﺗ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﻱﺃ ﺎﺼﺨﺷ ﻭﺃ ﺍ ﺎﻴﻧﺎﺴﻧﺇ " ﺲﻜﻌﺗ ،ﻲﻘﺒﻃ ﻊﻗﺍﻭ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻂﳕ ﱃﺇ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﰲﻭ ، ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﺇ ﺎﻴﻋﻭ . ) 2 ( ﻪﻤﺋﺎﻋﺩ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻋﺩﻭ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺩﺎﻤﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻫ ﺭﺍﻭﺩﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﱵﻟﺍ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻪﺘﻴﻨﺑ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ﺪﻋﺎﺴﺗ . 3 - ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ : ﻢﻫﺀﺍﺭﺁ ﺩﺪﻌﺗ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﻢﳍﺎﻤﻋﺃ ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺑ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﻬﻨﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻢﺘﻫﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺑ ﺎﻨﻌﻓﺪﻴﺳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﻲﺋﺎﻜﳊﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍﻭ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﺃ ﺏﺮﻐﻟﺍ : ﺪﳒ ﻩﺭﻮﻃﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﲟ ﺍﻮﻤﺘﻫﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻢﻫﺃ ﻦﻤﻓ " ﺕﺮﺑ ﻥﻻﻭﺭ " ) Roland Barthses ( ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﻴﺋﺎﻜﳊﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺎﹰﻓﺮﻌﻣ ﻝﺎﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ " : ﻥﺎﻛﻭ ﻲﻔﻴﻟﺄﺗ ﻞﻤﻋ ﺝﺎﺘﻧ ) 1 ( ﻖﻟﺎﳋﺍ ﺪﺒﻋ ﺭﺩﺎﻧ : ﻁ ،ﻥﺎـﳝﻹﺍﻭ ﻢـﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺔـﻴﻨﻓﻭ ﺔﻴﻋﻮـﺿﻮﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ،ﱐﻼﻴﻜﻟﺍ ﺐﻴﳒﻭ ﲑﺜﻟﺎﺑ ﻲﻠﻋ ﺪﲪﺃ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ 1 ، 2009 ﺹ ،ﻡ 40 . ) 2 ( ﺓﺰﻋﻮﺑ ﺪﻤﳏ : ﻻﺍ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ،ﻢﻴﻫﺎﻔﻣﻭ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ ،ﻱﺩﺮﺴﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﻁ ،ﻑﻼﺘﺧ 1 ، 2010 ﺹ ، 39 .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﱃﺇ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍﻭ ﻑﺎﺻﻭﻷﺍ ﱪﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻋﺯﻮﻣ ﺎﻬﺘﻳﻮﻫ ﻥﺃ ﺪﺼﻘﻳ " ﻢﻠﻋ " ﰲ ﻩﺭﻮﻬﻇ ﺮﻜﻨﻳ ﻲﻜﳊﺍ " ) 1 ( . ﻦﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﺍﺮﺼﻨﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﺕﺭﺎﺑ ﻥﻻﻭﺭ ﹼﻥﺄﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻞﻤﳒ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺎﳍ ﻪﺤﻨﳝ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ . ﻑﻭﺭﻭﺩﻮﺗ ﺎﻣﺃ ) Todorov ( ﺔﻴﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﻛﺆﻳ " ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﺇ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﹼﻻﺇ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺭﻭ ﻦﻣ ﺕﺎﻨﺋﺎﻛ ﻯﻮﺳ ﺖﺴﻟ ﺎﻬﻧﻷ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﳍ ﺩﻮﺟﻭ ﻻﻭ ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﻕ " ) 2 ( . ﻥﺃ ﻁﺮﺸﻳ ﻪﻨﻜﻟﻭ ،ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻣ ﺺﻘﻨﻳ ﻻ ﺎﻨﻫ ﻑﻭﺭﻭﺩﻮﺗ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻧ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﰲ ﻞﻋﺎﻔﻟﺍ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺎﻬﻠﻌﺠﻨﻓ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺎﻬﺘﻔﻴﻇﻭ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗﻭ ﱄﻻﺪﻟﺍ ﺎﻫﺍﻮﺘﳏ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺩﺮﳒ ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍﻭ ﻞﻋﺎﻔﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌﺎﺑ ﻡﻮﻘﻧ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ ،ﺔﻳﺩﺮﺴﻟﺍ . ) 3 ( ﳝﺮﻏ ﲑﺸﻳﻭ ﺱﺎ ) A.S. Greimas ( ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ " ﺔﺘﺑﺎﺛ ﻰﻘﺒﺗ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﻫ ﲔﻠﺜﻤﳌﺍ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﻻ ﺩﺪﻋ ﺎﻬﻳﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻖﻓﻭ " ) 4 ( . ﰲ ﹰﻼﻋﺎﻓ ﺎﻮﻛ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﻮﻬﻓ ،ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﲟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻂﺑﺭ ﻪﻧﺃ ﻱﺃ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﻴﻓ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺙﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻋﺯﻭ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻭﺃ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﺘﺳ ﻦﻣ ﺪﻨﻋ ﰲ : ﺽﺭﺎﻌﻣﻭ ﺪﻋﺎﺴﻣﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﻣﻭ ﻞﺳﺮﻣﻭ ﻉﻮﺿﻮﻣﻭ ﺕﺍﺫ . ) 5 ( ﻥﻮﻣﺎﻫ ﺐﻴﻠﻴﻓ ﺐﻫﺬﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ) Philip Hamon ( ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻥﺃ ﻦﻋ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺪﺣ ﱃﺇ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ " ﺎ ﻡﻮﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺎﺑ ﺱﺎﺳﺃ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻧﺇﻭ ،ﺎﻀﳏ ﺎﻴﺑﺩﺃ ﺎﻣﻮﻬﻔﻣ ﺲﻴﻟ ) 1 ( ﱐﺍﺪﻤﳊ ﺪﻴﲪ : ﻁ ،ﻥﺎـﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑـﺑ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ ،ﰊﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻱﺩﺮﺴﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ 1 ، 1991 ﺹ ، 51 . ) 2 ( ﺡﺎﺘﻓ ﻥﺎﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ : ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ ) ﻞﻴﻨﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺓﺮﺛﺮﺛ (، ﺏﺩﻻﺍ ﺔﻴﻠﻛﺔﻠﳎ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ ، ﺩﺪﻌﻟﺍ 102 ، ﺡﻼـﺻ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ﺹ ،ﰊﻮﻳﻷﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ 3 . ) 3 ( ﺮﻈﻨﻳ : ﻱﻭﺍﺮﲝ ﻦﺴﺣ : ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ) ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ،ﻦﻣﺰﻟﺍ ،ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ( ﻁ ،ﺏﺮﻐﳌﺍ ،ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ ، 2 ، 2009 ، ﺹ 213 . ) 4 ( ﻥﻼﻴﺠﳊﺍ ﺮﺻﺎﻧ : ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻭ ﺺﺼﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻝﺎﺜﻣﻷﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻕﺎﺴﻧﻻﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻱﺩﺎـﻨﻟﺍ ، ﰊﺮـﻌﻟﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻁ ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ، ﰊﺮﻌﻟﺍ 1 ، 2009 ﺹ 70 . ) 5 ( ﺮﻈﻨﻳ : ﺎﲪ ﺓﺪﻳﻮﺟ ﺵ : ﳉﺍﻭ ﻢﺟﺎﻤﳉﺍﻭ ﻭﺪﺒﻋ ﺔﻳﺎﻜﺣ ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﺩ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ،ﻞﺒ ،ﻁ 2007 ﺹ ، 66 .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍﻭ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌﺍ ﱃﺇ ﺪﻗﺎﻨﻟﺍ ﻢﻜﺘﳛ ﲔﺣ ﰐﺄﺘﻓ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺎﻬﺘﻔﻴﻇﻭ ﺎﻣﺃ ﺺﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﺼﺨ ،ﻞﺻﻷﺍ ﰲ ﻍﺭﺎﻓ ﻢﻴﻓﺭﻮﻤﻛ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺮﻈﻨﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﲟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻲﻘﺘﻠﻳ ،ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﰲ ﺎﻨﻣﺪﻘﺗ ﺎﻤﻠﻛ ﺔﻟﻻﺪﻟﺎﺑ ﺎﻴﳚﺭﺪﺗ ﺊﻠﺘﻤﻴﺳ " ) 1 ( . ﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﺭﻮﻄﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻧ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﻧﺎﺴﻟ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺎﻬﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻬﻓ ،ﺩﺪﳏﻭ ﺖﺑﺎﺛ ﻖﺒﻳ ﱂ ﻮﻬﻓ ،ﻦﻣﺰﻟﺍ ﺭﻭﺮﻣ ﻊﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻪﺴﻔﻧ ﻮﻫ ﻞﻄﺒﻟﺍ ﱪﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣﻭ . ﺎﻀﻳﺃ ﺪﳒﻭ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎﻬﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺮﻈﻨﻳ ﻦﻣ ﺎﻀﻳﺃ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻂﺑﺭ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﹼﻻﺇ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﲟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻲﺋﺍﻭﺭ ﻞﻤﻋ ﻱﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻝﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺮﻘﻔﻟﺍ . ﺏ ﺏﺮﻌﻟﺍ : ﻱﺬﻟﺍ ﺽﺎﺗﺮﻣ ﻚﻟﺎﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﳒ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱃﺇ ﺎﻨﻠﻘﺘﻧﺍ ﺍﺫﺇﻭ " ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻄﺳﺍﻭ ﻥﻮﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﻲﻫﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻊﻨﻄﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﺃ ﺚﻴﺣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻊﻴﲨ ﲔﺑ ﺪﻘﻌﻟ ﻲﻫﺍﻭ ﺎﻬﻳﻮﻬﺘﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺮﻇﺎﻨﳌﺍ ﻒﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﻲﻫﻭ ، ﺓﺎﺟﺎﻨﳌﺍ ﻊﻨﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﻲﻫﻭ، ﺭﺍﻮﳊﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﻭﺃ ﺚﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃ ، ﺎﻬﻛﻮﻠﺳ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ ﻭﺃ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﺭﻭﺪﺑ ﺾﻬﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺙﺪﳊﺍ ﺰﺠﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﻌﺗ ﻲﻫﻭ ،ﺎﻬﻔﻃﺍﻮﻋ، ﺍﺪﻳﺪﺟ ﲎﻌﻣ ﻪﺤﻨﲤﻭ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﺗﻭ ﻥﺎﻜﳌﺍ ﺮﻤ . " 2 ﻝﺎﻌﻓ ﺮﺼﻨﻋﻭ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺓﺪﻤﻋﺃ ﻦﻣ ﺩﺎﻤﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﺩﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﺑ ﺔﻠﻤﻜﻣﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺩﺮﺴﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ . ) 1 ( ﻁ ،ﺔﻛﻮﻟﻷﺍ ،ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺍﺪﺠﺘﺴﻣ ،ﻱﻭﺍﺪﻴﲪ ﻞﻴﲨ 1 ، 2011 ﺹ ، 222 . 2 ﻥﺎﺒﻌﺷ ﺪﻤﳏ ﻢﻴﻜﳊﺍ ﺪﺒﻋ : ﻁ ، ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻕﺍﺭﻮﻟﺍ ﺔﻴﺼﻧ ﺕﺍﺀﺍﺮﻗ ،ﺩﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺩ، ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ 1،2004 ﺹ 69

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﻞﻳﺫ ﻦﺑ ﻥﺎﻧﺪﻋ ﻱﺭﻮﺴﻟﺍ ﺪﻗﺎﻨﻟﺍ ﺎﻣﺃ " ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺖﻠﲪ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﻤﻈﻨﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻉﻮﻤﳎ ﻱﺃ ﻉﻮﻤﺍ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺩﻭﺮﺴﳌﺍﻭ ﺩﺮﺴﻟﺍ ﻞﺴﻠﺴﺗ ﱪﻋ ﻞﻋﺎﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻮﻤﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺎﻨﺑ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻮﳓ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺐﺴﲝ ،ﺍﺩﻮﺼﻘﻣ " ) 1 ( . ﻊﻣ ﻡﺀﻼﺘﻳ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﺎﻬﺤﻨﳝﻭ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﻘﺘﻨﻳ ﻱﻭﺍﺮﻟﺎﻓ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ . ﻝﻼﻫ ﻲﻤﻴﻨﻏ ﺪﻤﳏ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺎﻣﺃ " ﺭﻮﳏﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺪﻣ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﰲ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﺫﺇ ،ﻩﺎﻳﺎﻀﻗﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﱃﺇ ﺖﻓﺮﺼﻧﺍ ﺬﻨﻣ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﰲ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻧﺎﻜﳌﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻩﺬﳍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻞﺑ ﺎﻬﻄﻴﳏ ﻦﻋ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻩﺎﻳﺎﻀﻗﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﺹﺎﻘﻟﺍ ﻕﻮﺴﻳ ﻻ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﰲ ﺔﻠﺜﳑ ﻻ ﺎﻌﻣ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺎﻫﺮﺛﺃ ﺎ ﺕﺪﻘﻓ ﺔﻴﻋﺍﺩ ﺩﺮﳎ ﺖﻧﺎﻛ ﹼﻻﺇﻭ ،ﺎﻣ ﻊﻤﺘﳎ ﰲ ﻥﻮﺸﻴﻌﻳ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻂﺳﻭ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺎ ﺎﻴﲢﻭ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﰲ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺎﻴﲢ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺹﺎﻨﻣ . ﲤﻭ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺚﺒﺗ ﺚﻴﲝ ،ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺭﻮﳏ ﻲﻫ ﺹﻮﺨﺸﻟﺍ ﹼﻥﺇﻭ ﻥﺃ ﻞﺒﻘﻓ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺎﻬﺤﻨ ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﻒﻃﺎﻌﺘﻳ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ "، ) 2 ( ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻂﺳﻭﻭ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻦﻤﺿ ﺎﻴﲢ ﻯﺮﻳ ﻮﻬﻓ ﻱﻭﺍﺮﲝ ﻦﺴﺣ ﺎﻣﺃ " ﺐﺒﺴﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻲﻫ ﺲﻴﻟ ﺔﻴﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺍ ﻥﺃ ﻮﻫ ﻂﻴﺴﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻰﻌﺴﻳ ﺓﺩﺪﳏ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻳﺎﻐﻟ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻪﻋﺪﺒﻳ ﻝﺎﻴﺧ ﺾﳏ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟ " ) 3 ( . ﻕﺮﻓ ﺎﻨﻫﻭ ﻲﻘﻴﻘﳊﺍ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﲔﺑﻭ ﺔﻴﻠﻴﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﲔﺑ ﻱﻭﺍﺮﲝ . ) 1 ( ﻲﺟﺎﻔﳋﺍ ﻢﻴﺣﺭ ﺪﲪﺃ : ﻁ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﺀﺎﻔﺼﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﰊﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﻱﺩﺮﺴﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ 1 ، 2011 ﺹ ، 382 . ) 2 ( ﺻ ﻴﺤﺒ ﺩﻮﻋ ﺔ ﺓ ﻥﺎﺴﻏ ،ﺏﺮﻋﺯ ﱐﺎﻔﻨﻛ : ﺎﲨ ،ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ﺩﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻱﻭﻻﺪﳎ ﺭﺍﺩ ، ﻁ 1 ، ﻥﺎﻤﻋ ، ﻥﺩﺭﻻﺍ ، 2006 ، ﺹ 117 . ) 3 ( ﻲﺟﺎﻔﳋﺍ ﻢﻴﺣﺭ ﺪﲪﺃ : ﺹ ،ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﻱﺩﺮﺴﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ 81 .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﻚﻟﺫ ،ﰊﺩﻷﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﺪﺣﺃ ﺪﻌﺗ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﻪﺣﺮﻃ ﻡﺪﻘﺗ ﺎﳑﻭ ﺎﻮﻜﻟ ،ﻞﻜﻛ ﺺﻨﻠﻟ ﺏﺎﻴﻏ ﺎﺎﻴﻏﻭ ،ﺺﻨﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﰲ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﺎﻬﻧﺃ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﻙﺮﶈﺍﻭ ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺗﻭ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻷ ﻚﻟﺫ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺩﺮﺴﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺪﻌﺗ ﻞﺜﳕ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺓﺎﻴﺣ ﻞﺜﲤﻭ ،ﺔﻜﺒﳊﺍ ﻲﻤﻨﺗﻭ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﺃ ﺎﻤﻛ ، ﺎﻫﺪﻋﺎﺼﺗﻭ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺬﻫﻭ ، ﻪﻨﻣ ﺀﺰﺟ ﻦﳓ ﻩﺬﻫ ﻒﻠﺘﲣﻭ ، ﻩﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟﻭﻭ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﻦﻋ ﺎ ﱪﻌﻳ ﺹﺎﻘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺘﳜ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻩ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺕﺎﻴﺼﺨﺷ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﺺﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻬﻳﺩﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻭ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺐﺴﲝ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻠﺻﻭﻭ ﺔﻳﺭﺎﺷﺍﻭ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣﻭ ﺔﻴﻣﺎﻧﻭ ﺔﺘﺑﺎﺛﻭ . 1 ﺔﻳﺭﻮﶈﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ / ﺔﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ) Personnage principale : ( ﻮﺿﻮﳌﺍ ﺐﻠﺻ ﻲﻫ ﺔﻴﺼـﺨﺸﻟﺎﻓ ﺐـﻟﺎﻐﻟﺍ ﰲ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﺭﻭﺪﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻮﶈﺍ ﺎﻷ ﻉ ﻪﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺃ " ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻪﻴﺼﺨﺸﻟﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻭ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﱃﺇ ﻪﻌﻓﺪﺗﻭ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﻮﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺼـﺨﺸﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻢﺼﺧ ﻭﺃ ﺲﻓﺎﻨﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗﻭ،ﺔﻳﺭﻮﶈﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ، ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻞﻤﻌﻟﺍ " 1 ﻪﺟﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻠﺻﻮﺒﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ، ﻲﻬﻓ ﺎﳍ ﺮﺧﺃ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﻭ ، ﲔﻌﻣ ﻖﺴﻧ ﻖﻓﻭ ﺙﺪﳊﺍ ﻝﺎـﳎ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻛﺮﳊﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻭ، ﺲﻴﺳﺎﺣﺃ ﻭ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﺃ ﺎﻣ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟ ﺹﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻔﻄﺼﻳ ﻲﺼﺼﻘﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ." 2 ﺓﺪﻘﻌﻟﺍ ﻞﲢ ﺎﻭ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺃﺪﺒﺗ ﺎﻬﻨﻣﻭ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻨﻛ ﻲﻫ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺓﻮﻔﺻﻭ ﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﻲﻫﻭ ،ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬﺋﺎﻨﺑ ﰲ ﺎ ﻡﻮﻘﺗ ﻪﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟﻭ ﺔ " ﺙﺪﳊﺍ ﲎﻌﻣ ﺪﻴﺴﲡ ﺮﻃﺎﺨﳌﺎﺑ ﻑﻮﻔﳏ ﺎﻬﻘﻳﺮﻃﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﺒﻌﺻ ﰲ ﻚﻟﺬﻟ ﻲﺼﺼﻘﻟﺍ " 3 ﺔﻴﺼـﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻖﺒﺳ ﺎﳑﻭ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻙﺮﳏ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻢﺴﺟﻭ ﺙﺪﳊﺍ ﺓﺭﺆﺑ ﻲﻫ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ . 1 ﺔﻴﺤﺒﺻ ﺏﺮﻋﺯ ﺓﺩﻮﻋ : ﺹ،ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ﺩﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﲨ، ﱐﺎﻔﻨﻛ ﻥﺎﺴﻏ 131 ﻂﺒﻳﺮﺷ ﺪﲪﺍ ﻂﺒﻳﺮﺷ : ﻔﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ،ﻁﺩ، ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﺒﺼﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩ، ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻨ 2009 ﺹ، 45 2 3 ﺹ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 45

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ 2 ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ) Personnage secondaire : ( " ﰒ ﹰﻼﻤﻋ ﻱﺩﺆﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﻚﻟﺫ ،ﻞﻄﺒﻟﺎﺑ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫﻻ ﹰﻼﺛﺎﳑ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﺎﳍ ﻪﺟﻮﻳ ﻻ ﱵﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻰﻠﻋ ﻮﻔﻄﺗ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﹰﻼﻋﺎﻔﺗ ﺙﺩﺍﻮﳊﺍ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻳ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻘﺒﺗ ﻭﺃ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺔﺣﺎﺳ ﻦﻣ ﻑﺮﺼﻨﺗ ﻟ ﻞﺑﺎﻘﳌﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺡﺮﻄﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﺼﻘﻠﻟ ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ ﺎﻬﻧﺃ ﹼﻻﺇ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻭﺃ ﻪﺗﺎﻔﺻ ﺾﻌﺑ ﺢﺿﻮﺗ ﻭﺃ ﻞﻄﺒﻠ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﹰﺌﻴﺷ ﻪﻟ ﻡﺪﻘﺗ . ") 1 ( " ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺄﺑ ﺖﻧﺭﻮﻗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﺓﺩﻭﺪﳏ ﺭﺍﻭﺩﺄﺑ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺾﻬﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑﻭ ﻦﻣ ﺪﻬﺸﳌﺍ ﰲ ﺮﻬﻈﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻖﻳﺪﺻ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗﻭ ،ﺔﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻠﻟ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﺭﻭﺪﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺪﻗﻭ ،ﺮﺧﺁ ﱃﺇ ﲔﺣ ﻕﺎﻴﺳ ﰲ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏﻭ ،ﻪﻟ ﻖﻴﻌﻣ ﻭﺃ ﻞﻄﺒ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﹰﻘﻤﻋﻭ ﺍﺪﻴﻘﻌﺗ ﻞﻗﺃ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻲﻫﻭ ،ﻲﻜﳊﺍ ﰲ ﺎﳍ ﺔﻴﳘﺃ ﻻ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻭﺃ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ " ) 2 ( ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﺔﻠﻤﻜﻣﻭ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺕﺎﻴﺼﺨﺷ ﻥﺫﺇ ﻲﻬﻓ ، . ﺎﻬﻧﺃ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ " ﺇ ﻥﻮﻜﺗﻭ ﺔﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﺔﻴﻔﳋﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺀﻲﻀﺗ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺎﻣ ﻌﺒﺗ ﺎﻣﺇﻭ ﺎﻬﻛﻮﻠﺳ ﻞﻳﺪﻌﺗﻭ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﺸﻛ ﺎ ﺎﻬﻧﺃ ﻕﻮﻓ ﺎﻬﲰﺎﺑ ﻖﻄﻨﺗﻭ ،ﺎﻬﻜﻠﻓ ﰲ ﺭﻭﺪﺗ ،ﺎﳍ ﺎﻬﻣﻼﺣﺃ ﻒﺸﻜﺗﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻲﻘﻠﺗ " ) 3 ( ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﺔﻴﻔﳋﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻦﻋ ﺔﻔﺷﺎﻛﻭ ﺔﻠﻤﻜﻣ ﻥﺫﺇ ﻲﻬﻓ ، ﺔﻳﺭﻮﶈﺍ . " ﻭ ﺙﺪﳊﺍ ﺪﻴﻌﺼﺗ ﰲ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ ﻭ ﻳ ﻻ ﻮﻬﻓ ﺔﻜﺒﳊﺍ ﻊﺿ ﺭﻭﺩ ﻦﻋ ﺔﻴﳘﺃ ﻞﻘ ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ﺀﺍﺩﺃ ﰲ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﻳﺍﻭﺭ ﻞﻛ ﰲ ﺓﺮﺛﺎﻨﺘﻣ ﺕﺎﻴﺼﺨﺷ ﺎﺇ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺙﺪﳊﺍ ﺯﺍﺮﺑﺇﻭ " ) 4 ( . ) 1 ( ﻴﺸﻟﺍ ﺪﻳﺮﻏ ﺢ : ﻁ،ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﲨﺮﺘﻟﺍﻭ ﻒﻴﻟﺎﺘﻠﻟ ﻞﻳﺩﺎﻨﻗ ،ﺝﺮﻔﻟﺍ ﻮﺑﺃ ﺓﺰﲪ ﺕﺎﻳﺍﻭﺭﻭ ﺺﺼﻗ ﰲ ﻑﺩﺎﳍﺍ ﺏﺩﻷﺍ 1 ، 2004 ﺹ 392 . ) 2 ( ﺓﺰﻋﻮﺑ ﺪﻤﳏ : ﺹ ،ﻱﺩﺮﺴﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ 57 . ) 3 ( ﺻ ﺔﻴﺤﺒ ﺓﺩﻮﻋ ﱐﺎﻔﻨﻛ ﻥﺎﺴﻏ ،ﺏﺮﻋﺯ : ﺹ ، ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ﺩﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﲨ 132 . ) 4 ( ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺹ ، 132 .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﺎﺪﻋﺎﺴﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﻢﻬﻣﻭ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺩﻭﺪﳏ ﺎﻫﺭﻭﺪﻓ ﺭﻭﺪﻠﻟ ﺎﻬﺋﺍﺩﺃ ﰲ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ . ﺇ ﺎﻧﺩﻮﻘﻳ ﺎﹰﻘﺑﺎﺳ ﻩﺎﻧﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﻞﻜﻓ ﺍﺫﺇ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﱃ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﰲ ﻥﺎﻤﻬﻣ ﻥﺍﺮﺼﻨﻋ . ﺔﻠﻤﻌﻟ ﻥﺎﻬﺟﻭ ﺍﺬ ﺎﻤﻬﻓ ،ﺔﻠﻤﻜﻣﻭ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍﻭ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺭﻮﳏ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﱃﻭﻷﺎﻓ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺩﺮﺴﻟﺍ ﲑﺳ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺳﻻﺍ ﻦﻜﳝ ﻻ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ . 3 ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ) Round caractères : ( ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺎﺑ ﲏﻌﺗﻭ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﻄﺘﳌﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ) Round character " ( ،ﺮﺧﺁ ﱄﺎﻏ ﻒﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﺭﻮﻄﺘﺘﻓ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﺑ ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ ﻢﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻋ ﺎﻨﻟ ﻒﺸﻜﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﻑﺮﺼﺗ ﻒﻗﻮﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺎﳍ ﺮﻬﻈﻳﻭ " ) 1 ( ﺎﻀﻳﺃ ﻲﻫﻭ ، " ﱵﻟﺍ ﻟﺍ ﲑﻐﺘﺑ ﺭﻮﻄﺘﺗﻭ ﲑﻐﺘﺗ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻑﻭﺮﻈ " ) 2 ( ﰲ ﺯﱪﺗ ﺓﺩﺪﺠﺘﻣﻭ ﺓﲑﻐﺘﻣ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻬﻓ ، ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻠﻤﳉ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺭﻮﳏ ﻭﺃ ﺔﻄﺳﺍﻭ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗﻭ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺕﺎﻓﺮﺼﺘﺑ ﺓﲑﺜﻛ ﻒﻗﺍﻮﻣ ﲏﻔﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻯﺮﺧﻷﺍ . ) 1 ( ﻞﻴﻋﺎﲰﺇ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ : ﺼﻣ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﻪﻧﻮﻨﻓﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﺮ ﻁ ﺩ ، ، ﺕﺩ ، ﺹ 117 . ) 2 ( ﺔﻣﻼﺳ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﳏ : ﻟ ﱘﺪﻨﻟﺍ ﻦﺑﺍ ، ﻅﻮﻔﳏ ﺐﻴﳒ ﺪﻨﻋ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﳌﺍ ﰲ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻁ ،ﺮـﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﻊـﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸـﻨﻠ 1 ، 2013 ﺹ ،ﻡ 18 .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ 4 ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ) Platcharacter : ( ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﱵﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻥﻮﻜﺴﻟﺍﻭ ﺩﻮﻤﳉﺍﻭ ﺕﺎﺒﺜﻟﺎﺑ " ﲎﺒﺗ ﺎﲟ ﺍﺪﺑﺃ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺶﻫﺪﺗ ﻻﻭ ،ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺪﻘﺘﻔﺗﻭ ﺭﻮﻄﺘﺗ ﻼﻓ ،ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻝﺍﻮﻃ ﲑﻐﺘﺗ ﻻﻭ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻜﻓ ﻝﻮﺣ ﺖﺑﺎﺛ ﻂﻤﻨﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻦﻜﳝﻭ ،ﻪﻠﻌﻔﺗ ﻭﺃ ﻪﻟﻮﻘﺗ " ) 1 ( . ﺔﺤﻄﺴﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍﻭ " ﻟﺍ ﰲ ﺎﺎﻓﺮﺼﺘﻟ ﺪﳒ ﱵﻟﺍﻭ ،ﺪﺣﺍﻭ ﺪﻌﺑ ﺕﺍﺫ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻌﺑﺎﻃ ﺔﺼﻘ ﻲﺼﺼﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﻮﻤﻨﺗﻭ ﺍﺪﺣﺍﻭ " ) 2 ( ﲔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﲔﻟﻮﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻉﺎﲨﻹﺎﺑﻭ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ، ﻞﻤﻌﺗ ﻲﻫﻭ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍﻭ ﺵﺎﻫﺩﻹﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﻻ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﺲﻜﻋ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ ﻪﺘﻳﺎ ﱴﺣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻜﻓ ﻰﻠﻋ . ﻴﳘﺃ ﻦﻣ ﻊﺒﻨﻳ ﺶﺗﺎﻛﻮﻟ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﱠﻥﺇﻭ ﺪﻋ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﻞﻋﺎﻔﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔ " ﺰﻠﳒﺃ " ،ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻪﺒﻨﻳ ﺚﻴﺣ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﺍﺮﺼﻨﻋ ﺔﻴﻄﳕ ﺕﺎﻴﺼﺨﺷ ﺪﺟﺍﻮﺗ ﻑﻭﺮﻇ ﰲ ﺔﻴﻄﳕ ﻊﺋﺎﺒﻄﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﱘﺪﻘﺘﻟﺍ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺽﺮﺘﻔﺗ ﱃﺇ ﺽﺮﺘﻔﺗ ،ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﺔﻴﻄﳕ ﻑﻭﺮﻇ ﰲ ﺔﻴﻄﳕ ﻊﺋﺎﺒﻄﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﱘﺪﻘﺘﻟﺍ ، " ) 3 ( ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻲﻫ ﻭﺃ ، " ﲔﺑ ﻭﺃ ﺮﺸﻟﺍﻭ ﲑﳋﺍ ﲔﺑ ﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﺩﺪﲢﻭ ،ﺓﺩﺪﳏﻭ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺕﺎﻔﺻ ﺎﳍ ﻥﻮﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺗﺄﺘﻣ ﺎﻬﺘﻴﺸﻣﺎﻫ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻴﻄﳕ ﻥﻷ ﻚﻟﺫﻭ ﺎﻬﺘﻈﺣﻼﻣ ﻞﻬﺴﻟﺍ ﻦﻤﻓ ،ﺢﺿﺍﻭ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻃﺎﺒﻟﺍﻭ ﻖﳊﺍ ﳊﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺎﻣﺇ ﺎﻫﺯﺎﻴﳓﺍ ﻞﻃﺎﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺸﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﻭﺃ ﲑﳋﺍ ﻭﺃ ﻖ " ) 4 ( . ) 1 ( ﺻ ﺔﻴﺤﺒ ﺩﻮﻋ ﺓ ﻥﺎﺴﻏ ،ﺏﺮﻋﺯ ﻛ ﱐﺎﻔﻨ : ﺹ ،ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ﺩﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﲨ 127 . ) 2 ( ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺪﻳﺮﻏ : ﺹ ،ﺝﺮﻔﻟﺍ ﻮﺑﺃ ﺓﺰﲪ ﺐﻟﺎﻏ ﺕﺎﻳﺍﻭﺭﻭ ﺺﺼﻗ ﰲ ﻑﺩﺎﳍﺍ ﺏﺩﻷﺍ 282 . ) 3 ( ﺩ . ﺱﺎﺒﻋ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ : ﻌﺒﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﰲ ﻱﺩﺮﺴﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ،ﺔﻴﺑﺭﺎﻐﳌﺍ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺹ ،ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹﺍ ﺪ 349 . ) 4 ( ﻲﺟﺎﻔﺧ ﱘﺮﻛ ﻢﻴﺣﺭ ﺪﲪﺃ : ﺹ ،ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﻱﺩﺮﺴﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ 398 .