واقع الخدمات المقدمة للأطفال المعوقين سمعيا بالمدارس المتخصصة

:لاقملا لابقتسا خيرات 20 / 04 / 2019 :لاقملا رشن لوبق خيرات 22 / 04 / 2019 :لاقملا رشن خيرات 01 / 06 / 2019

ةصصختلما سرادلماب ايعسم ينقوعلما لافطلأل ةمدقلما تامدلخا عقاو

يداولا ةيلاو ةبيقرلاب ايعسم ينقوعلما لافطلأا ةسردم

–

اجذونم

–

يداولا ةعماج تاحرف يزوف .أ -ازجلا رئ أ يوارس يلع . يداولا ةعماج -ازجلا رئ

:صخلم

ايعمس نيقوعملاو ،ةماع ةصاخلا تاجاحلا يوذ لافطلأا نم ةريثك ادادعأ نأ نيثحابلا ضعب ىري ةصاخ لا صيخشت ءوس وأ مدع ىلإ كلذ عجريو ،ركبم نس يف ةيوبرتلاو ةيسفنلا تامدخلا مهل حاتت ،لافطلأا ءلاؤه تلااح عمسلا ةقاعلإا ربتعتو ,اهراكنإ وأ نيدلاولا لبق نم ةقاعلإاب لهجلا وأ نم ةي ىلإ ةجاحب وه ذإ ،يعامتجلااو ينهملا جامدلإا قيقحت نم صخشلا عنمت يتلا تاقاعلإا بعصأ ةياعر لهاجتلا ىلإ مصلأا صخشلا ضرعتي ةيمويلا ةيتايحلا فقاوملا نم ريثك يفف ،نيريبك يعامتجا معدو دحوم ةغلب مصلأا ةبطاخم بجاولا نمف ،يعامتجلااو يسفنلا هقفاوت ىلع ابلس رثؤي ام اذهو لامهلإاو ة ةقلاع مهيدل نيذلا ةيمومعلا ةرادلإا يفظوم ةصاخو ةراشلإا ةغل يهو ةموهفمو نو ،عساولا روهمجلاب ارظ عقاو ىلع فرعتلا ىلإ ةساردلا هذه ىعست ,ةيعمسلا ةقاعلإا يوذ لافطلأا ةئف ىدل ةريبكلا ةاناعملل دخلا تام رلا ةيدلبب ايعمس نيقوعملا لافطلأا ةسردم نم اقلاطنا يداولا ةيلاوب ةصاخلا ةئفلا هذهل ةمدقملا .ةبيق ةيحاتفملا تاملكلا : تامدخلا ,ةدناسملا ايعمس نيقوعملا , ةصصختملا سرادملا .

The reality of services for children with hearing impairments in specialized schools

Abstract :

Some researchers believe that many children with special needs in general, and those with special hearing impairments, are not provided with psychological and educational services at an early age, because of the lack or misdiagnosis of these children, ignorance or denial of parental disability. The special hearing impairments are considered as the most difficult obstacles that prevent any person from achieving the professional and social integration, this person who suffers from this problem is indeed in need of a great care and social support in many situations of daily life. Deaf person is exposed to be neglected and marginalized and this affects negatively on his psychological and social consensus, it is necessary to address deaf in a unified understandable sign language, especially public administration employees who have a relationship with the broad public, and because of the great suffering of the children with hearing disability category, this study seeks to identify the reality of services provided to this particular category in the state of El-Oued, at children with special hearing impairments School of Reguiba District.

ةمدقم

:

ىلحتي يتلا ةيسفنلاو ةيلقعلاو ةيمسجلا تافصلا عيمجب ىلحتي يذلا لفطلا وه مصلأا لفطلا ب اه لإا ةغل مدختسي ذإ لاصتلاا ةغل يف لاإ مهنع فلتخي لاو نيقاعملا ريغ نم عمتجملا دارفأ لادب ةراش ع لا ن ةغل اذل ،مهعم لعافتي لاو سانلا نيب شيعي يذلا بئاغلا رضاحلا وهف ،نيقطانلا اهمدختسي يتلا ةيظفللا دجن أ ن يذلا ريبكلا عمتجملا يف ةينودلاو ملظلاب نورعشي مهنلأ مهب ةصاخ تاعمتجم نيوكت ىلإ نوليمي مصلا مهلكاشمو مهتاجاح مهفت عيطتسي لا يذلا هيف نوشيعي بني قلطنملا اذه نم ،مهب لاصتلاا ةبوعص ببسب يغ .ليهأتلاو جامدنلااو ةياعرلل ةجاحلا سمأ يف مه صاخشلأا ءلاؤه نأ كردن نأ ـيغ لصاوتلا قرط مادختساو يوغللا لصاوتلا ةلكشم ىلع ةيعمسلا ةقاعلإا راثآ رصتقت لا امك ر منلا بناوج عيمج يلع رثؤي نأ نكمي عمسلا نادقف نكلو يظفللا امم ،عمسلا فيعض وأ مصلأا ىدل و :اـهنم بـناوج ةدـع يـف عمسلا هنادقفل ةبحاصم تلاكشم نم يناعي درف مامأ انلعجي ميدقت يلإ هتجاح ىدمو يسفنلا قفاوتلا ،يبطاخت يليهأت جمانرب يلإ هتجاح ىدمو بطاختلا و ميلعتلا ىلع زيكرتلا ىلإ ةجاحلا ىدم دكؤي يذلا رملأا ،ةيداشرإ تامدـخ ملا وأ ةلمكملا تامدخلا ةدناس هل رابتعاب ةجمادلا ةيبرتلا ىنبت ليهستل ةقاعلإا ىوذ ةيبرت يف ةينهملا مهتايلوؤسمو نيملعملا رودو سأ اه بولـ .عمتجملاو ةرسلأاو ةسردملا يف ةايحلا ةدوج هعم ىمانتت ةايح 1 لا لثم ةدناسم تامدخ ميدقت ةيمهأ ىلع ةصاخلا ةيبرتلا نيناوق تدكأ امك ،ةيعمسـلا تامدخ لال ءاـبلآا بيردتو داشر او ،ةيسردملا ةحصلا تامدخ ،ركبملا صيخشتلاو فرعتلا ،ةيداشرلإا تامدخلا دافتس ة فاعض وأ مصلل ةيمهأ رثكأ دعي تامدخلا هذه ميدقت نإف ،مهل ةمدقملا ةصاخلا ةيوبرتلا جماربلا نم ا ،عمسل نام ديز ةسارد تدكأ ثيح – ( ،تيز 2007 ) Zaidman-Zait لفطلل ةدناسملا تامدخلا ةيمهأ ىلع مصلأا( ًايعمس قوعملا -ىلع بلغتلاو صيخشتلا مـهفو لـبقت -ىلع مهتدعاسم فدهب هترسأو )عمسلا فيعض شتكا بقع ةركاب ةلحرم يـف ةدناسملا تامدخلا كلت مدقت نأ لضفي و ،لفطلا ةقاعإب ةطبترملا طوغضلا فا ع ركبملا فرعتلا بلطتي اذهو ،ةقاعلإا ةيسردمو ةيرسأ ةئيبو ،ةلوفطلا تاونس ذنم مصلا لافطلأا ىل و ،ةيعا .ءابطلأا نم نيصاصتخلاا تايلوئسم وأ ماهم نـع ًلاضـف 2 يقوعملاو ،ةماع ةـصاخلا تاجاحلا يوذ لافطلأا نم ةريثك ًادادعأ نأ نيثحابلا ضعب ىري امك ن م نس يف ةيوبرتلاو ةيسفنلا تامدخلا مهل حاتت لا ةصاخ ًايعمس خشت ءوس وأ مدع ىلإ كلذ عجريو ،ركب صي تسم نبلاا ةلاح نسحت يف ًلامأ )ةـقاعلإا راكنإ( صيخشتلل نيدلاولا ضفر وأ ،لافطلأا ءلاؤه تلااح ًلابق وأ ، او نيدلاولا تاراهم صقن وأ ،ءانبلأل ةحاتملا جماربلاو تامدخلا نع نيدلاولا ىدل تامولعملا روصق ملعمل ني لا ميدقت ىلع نيمئاقلاو .لافطلأا ءلاؤه تلااـح فرـعت يف لفطلل ةياعر لاو ةدناسملا تامدخلا عقاو نع ءوضلا طيلست ةيثحبلا ةقرولا هذه لواحت قبس ام ىلع اءانبو معد ىلإ ةفاضلإاب يداولا ةيلاوب اهرفاوت ىدمو اهيلإ ةجاحلا ثيح نم هترسأو ًايعمس قوـعملا ذـيملتلل وتسم ى متهملاو ءابلآا ىدل اهنع اضرلا س نيقوعملا لافطلأا ةسردم نم اقلاطنا اذهو ،مصلأا لفطلا نأشب ني ايعم .ةبيقرلا ةيدلبب

:فدهلا

لفكتلاك ايعمس نيقوعملا لافطلأل ةمدقملا تامدخلا عقاو ىلع فرعتلا ىلإ ثحبلا اذه فدهي حابلا حمطي امك ،ةصاخلا جماربلا ريفوتو ةيميلعتلاو ةيوبرتلا ةطشنلأاو يعامتجلااو يسفنلا لذك ناث لإ ك ى ثيح ،يعامتجلااو ينهملا جامدلإا ىلع لافطلأا ءلاؤه ةدعاسمب ةقلعتملا ةطشنلأا عقاو ىلع فرعتلا ت م يسفنلا هقفاوتو اهيف ةرثؤملا لماوعلاو مصلأا لفطلا ةيصخش لوح روحمتت ةيرظن ةيفلخ نم قلاطنلاا دلأا للاخ نم ةئفلا هذهل ةصاخلا تاجاحلا ىلع فرعتلاو يعامتجلاا يف ةقباسلا تاساردلاو يرظنلا ب ه اذ قوعملا لافطلأا ةسردم نم برقتلا للاخ نم كلذو نئاك وه امب نوكي نأ بجي ام ةنراقم اذكو ,لاجملا ني .يداولا ةيلاو ةبيقرلا ةيدلبب ايعمس

:ةيمهلأا

لا ةصاخلا ةيبرتلا تايبدأو تاساردلا نم ديدعلا للاخ نم ةيثحبلا ةقرولا هذه ةيمهأ ىلجتت يت ؤت دـك لاو ةصاخلا ةيوبرتلا جماربلا نم عساو ىدمل نوجاتحي مهرسأو ةيعمسلا ةقاعلإا يوذ لافطلأا نأ ىلع امدـخ ت مدـخ ميدـقت بـلطتي لكشب تلاكشملا نم ديدعلا اهيلع بترتي لفطلا ةقاعإ نأ ثيح ،اهب ةقلاعلا تاذ تا يحلا يف هتكراشمو درفلا جاتنإ نيسحتو ةئفلا كلت ليهأتل ةدناسم جملا يفو ةسردملا يف ،ةيمويلا ةا ،عمت .يعامتجلاا طاشنلا تاسـسؤمو ةرسلأا نيب ةكارش ءانبو ،لفطلا جمانرب يف ةرسلأا رود زيزعتو

:تاحلطصملا فيرعت

:ةدناسملا تامدخلا اسمو ايعمس نيقاعملا ليهأتل نيصتخم ةطساوب ةمدقملا تامدخلا ةلمج اهب دصقي مهتدع يبلسلا راثلآا زواجت ىلع .ةقاعلإل ة :ايعمس نيقاعملا ا لصاوتلا ىلع ابلس رثؤي امم هفعض وأ عمسلا دقف نم نوناعي نيذلا دارفلأا مه يعمسل .مهيدل يظفللا :ةصصختملا سرادملا تاجايتحلاا يوذ بسح ةفيكم يميلعتو يوبرت عباط تاذ ةيمومع تاسسؤم يه ملا اهنمو تائفلا فلتخم ميلعتو بيردتل ىعست ثيح ةصاخلا .ةيعمسلا ةقاعلإا وذ ميلعتب ةصاخلا سراد

:يرظنلا راطلإا

:ةيعمسلا ةقاعلإا فيرعت ةنس دقعنملا لفطلا ةحص نع ضيبلأا تيبلا رمتؤم ردصأ 1993 :ةيلاتلا فيراعتلا :مصلا لافطلأا ءانب ةقاعلإ ىفكت ةجردب ًامامت عمسلل نيدقاف نودلوي نيذلا لافطلأا مه ا ملاكل لأا مه وأ ،ةغللاو ،ةغللاو ملاكلا نيوكت لبق ةركبملا ةلوفطلا ةلحرم يف عمسلا نودقفي نيذلا لافط ثيحب .مهل ةبسنلاب ةدوقفملا ءايشلأا نم ةغللا مهفو ملاكلا ىلع ةردقلا حبصت :عمسلا فاعض لافطلأا ةراهم مهيدل تنوكت نيذلا لافطلأا مهو لا مهف ىلع ةردقلاو ملاكلا مث ،ةغل ا مهيدل كلذ دعب تروطت .تاوصلأاب ىعو ىلع مهف ،ةيعمسلا ةقاعلإ 3 ,تجهب دومحم تعفر( فرعو 2004 :يتأي امك ةيعمسلا ةقاعلإا ) :مصلأا لفطلا ( ىلإ لصي عمسلا يف نادقف نم يناعي يذلا لفطلا وه 57 )رثكأف لبسيد ةجردب

:عمسلا فيعض لفطلا فعض نم وكشي يذلا لفطلا وه نيب ام حوارتي عمسلا ةساح يف ( 30 و 70 ىلع لدت ةباجتسا عومسملا ملاكلل بيجتسي نأ هنكميو ،)لبسيد أ طرشب ،هلوح رودي امل هكاردإ عقي ن .ةيعمسلا هتاردق دودح يف توصلا ردصم 4 ،يطيرقلا( فرعو 2001 يف عمسلا ةساحب عافتنلاا مهنكمي لا نيذلا " مهنأب مصلا لافطلأا ) ضارغأ لع دامتعلاا نع مهتزجعأ ةجردب وأ ،امامت عمسلا يدقاف مهنم اودلو نم ءاوس ةيداعلا ةايحلا ى لا اوبستكي نأ لبق ةركبملا مهتلوفط يف ممصلاب اوبيصأ نم وأ ،ةغللا ملعتو ملاكلا مهف يف مهناذآ ملاك و ةغللا ج يف هيلع بترتي امم ،امامت تشلات دق ملعتلا اذه راثآ نأ ةجردل ةرشابم قملا داقتفا لاوحلأا عيم ع ةرد ىل ." ةغللا ملعتو ملاكلا 5 ىدؤت ثيحب يعمس روصق مهيدل نوكي نيذلا كئلوأ " مهنأب عمسلا فاعض لافطلأا فرُع امك عمسلا تانيعملا مادختساب ءاوس ةغللاو ملاكلا ملعت مهنكميو ،ام ةجردب اهفئاظو مهيدل عمسلا ةساح وأ ةي ." اهنودب 6 لإا تايوتسم :ةيعمسلا ةقاع داعس( تلقن دقف لبسيدلا يه توصلا ةدش سايق ةدحو رابتعاب ،يميهاربإ 2003 ىلإ اهتدش وأ اهتجرد بسح ةيعمسلا ةقاعلإا توصلاو عمسلا يلودلا بتكملا فينصت ) :يه تاعومجم تس 1 نم لقأ ةيعمسلا ةبتعلا نوكت :يداعلا نم بيرق وأ يداع عمس 20 هذه يف لفطلاو ،لبسيد .ةيقطنلا تابارطضلاا ضعب هيدل نوكت نأ نكمي نكل ملاكلا كاردإ يف ةبوعص هيدل سيل ةلاحلا 2 نيب ام نوكت ةيعمسلا ةبتعلا :فيفخ يعمس زجع 20 و 40 كاردإ يف ةبوعص كانه ،لبسيد . عومسم ريغ نوكي ديعبلا وأ فيعضلا توصلا نأ امك ملاكلا تاوصأ 3 -مسلا ةبتعلا :طسوتم يعمس زجع نيب ام نوكت ةيع 40 و 70 توصلا نوكي نأ بجي ،لبسيد طضلااو يوغللا رخأتلا رهظي ام ةلاحلا هذه يف ةداعو ،ةبسانم ةفصب لفطلا هكردي ىتح ام اعون ايوق تابار .زجعلا اذهل ةجيتنك ةيقطنلا 4 نيب حوارتت ةلاحلا هذه يف ةيعمسلا ةبتعلا :)داح ممص( داح يعمس زجع 70 و 90 ،لبسيد لا لا ومنت نأ نكمي اهبتنم يلئاعلا طسولا ناك اذإف ،يوقلا توصلا لاإ ةلاحلا هذه يف لفطلا كردي ل ةغل ىد .ملاكلا فرعي وأ ملكتي نأ نود تاونس سمخ وأ عبرأ نس ىلإ لصو لا او ،لفطلا 5 نم ربكأ ةيعمسلا ةبتعلا نوكت :)قيمع ممص( قيمع يعمس زجع 90 زجعلا اذه ،لبسيد ت ةداعإ بلطتي ينذأ نم بيرقلاو ادج يوقلا توصلا لاإ كردي لا امكبأ لفطلا حبصأ لا او ةبسانم ليهأ .ه 7 6 .عمسلا ةساحل ماتو يلك بايغ كانه نوكي نيأ ةيئانثتسا تلااح يهو :يلكلا ممصلا :ةيعمسلا ةقاعلإا بابسأ :اهنم ركذ بابسأ ةدع ةيعمسلا ةقاعلإل -.ةيثارولا لماوعلا -قلخلا تاهوشتلا .نذلأا ناويص وأ ةلبط يف ءاوس ةي -.ةينامللأا ةبصحلا ةصاخ لمحلا للاخ ىودعلاب ملأا ةباصإ -.ةرسعلا تادلاولا نع ةجتانلا تافعاضملا

-.ةيعمسلا ةانقلا قلاغإ ىلإ يدؤي امم نذلأا يف ةيعمشلا تازارفلإا ةدايز -.نذلأا يف عضوت دق يتلا ةبيرغلا ماسجلأا -تاعفصلاو ثداوحلا . -.ةيدعملا ضارملأا ضعبب لفطلا ةباصإ -.ةيودلأاو ريقاقعلا لوانت ،شمقلا ىفطصم(ةيلاعلا تاوصلأاو ءاضوضلل ةليوط تارتفل ضرعتلا 2000 : 28 .) 8 ،يلازغلا( امأ 2011 :امه لماوعلا نم نيعون ةجيتن ثدحت ةيعمسلا ةقاعلإا نأ دكؤيف ) -ةيثارو لماوع اهءانثأ وأ ةدلاولا لبق : ةببسملا ةيثارولا لماوعلا لاقتنا يف لثمتتو ممصلل م ن لااحلا هذه روهظ لامتحا ىوقيو ،تافصلا هذهل ةلماحلا تاموزوموركلا قيرط نع مهئانبأ ىلإ نيدلاولا نم ت .تافصلا كلت نولمحي نمم براقلأا جاوز للاخ :ةيئيب لماوع :يف لثمتتو اهدعب وأ ةدلاولا ءانثأ ثدحت ةبستكم إ .ةداحلا ازنولفنلأاو ةينامللأا ةبصحلا ةصاخ ضارملأا ضعبب لماحلا ملأا ةباص -تاقاعلإا ضعبب نينجلا ةباصلإ يدؤي بيبطلا ةروشم نود ريقاقعلا ضعبل لماحلا ملأا يطاعت .ةيعمسلا ةقاعلإاو يلقعلا فلختلاك -يجسكولأا صقنل نينجلا ضرعتي دق ثيحب ةدلاولا ةيلمع فورظل عجرت لماوع ببسي امم ن ا مدع ةجيتن ضارملأا ضعبب نينجلا ةباصإ يف ببستت ةركبملا ةدلاولا نأ امك ،ةيعمسلا ايلاخلا توم لامتك .هيدل ةعانملا صقنو هومن ةقاعلإا ثودح يف ببستت هتايح نم ىلولأا ةنسلا يف اصوصخ ضارملأا ضعبب لفطلا ةباصإ يخملا ىمحلا ضارملأا هذه مهأ نمو ،هيدل ةيعمسلا ةينامللأا ةبصحلاو اياحسلا باهتلاو ةيكوشلا ة .ازنولفنلأاو 9 ملأا نيب مدلا يتليصف فلاتخاو ثداوحلل ضرعتلا ىلإ عمسلا نادقف عجري دق اذه ىلإ ةفاضإ .امهرفانتو لفطلاو :ةيئاقولا تاءارجلإا ا ةياقولا قرطلا ضعبب مايقلا بجو اهركذ قبس يتلا بابسلأا يدافتل م يتل ن ا اهنأش :اهمهأ نمو لافطلأل ةيعمسلا ةقاعلإا ثودح نم ليلقتل -.ةيعمس تاقاعإ اهب دجوت يتلا تلائاعلا يف ةصاخ ،براقلأا جاوز نع داعتبلاا -.جاوزلا ىلع نيلبقملل ةمزلالا ةيبطلا ليلاحتلا ءارجإب مايقلا -.لمحلا ةرتف للاخ ةيرود ةفصب بيبطلا فرط نم لماحلا ملأا ةعباتم -انت مدع شتسا دعب لاإ ةفلتخملا ةعشلأل ضرعتلا بنجتو ريقاقعلاو ةيودلأل لماحلا ملأا لو ةرا .بيبطلا -.ةدلاولا ةيلمع ءانثأ ديلولاو ملأا بيصت دق يتلا راطخلأا بنجت ىلع صرحلا -.ةددحملا ديعاوملا يف ةبصحلا ةصاخ ةلوفطلا ضارمأ دض لافطلأا ميعطتب مازتللاا -بيبطلا ىلع لفطلا ضرع .تاباهتللا نذلأا ضرعت وأ ىمحلا نم عون يأب هتباصإ ةلاح يف

-.ةديدشلا ءاضوضلل لافطلأا ضيرعت مدع :ايعمس نيقاعملا لافطلأا صئاصخ ،هط يضار( ركذ 2014 ىلع تاساردلا نم ديدعلا ديكأت ): :يلي اميف ايعمس نيقاعملا لافطلأا زيمت يتلا صئاصخلا نم ددع ديدحت -قورف دوجو مدع .ءاكذلا يف ةلحرملا سفن يف نييداعلا ذيملاتلا نيبو مهنيب -.نيرخلآا عم فيكتلا مدعو ،باحسنلااو ءاوطنلاا ىلإ ليملا -طشنلأاو ةيسيردتلا بيلاسلأا ةبسانم مدعو ةيسحلا تاريثملا ةلق ةجيتن يوغللا ومنلا ءطب ة .ةيعمسلا ةقاعلإا فورظل ةيميلعتلا ر يميداكلأا مهليصحت رخأت مدعو يوغللا مهومن رخأت ببسب نكل اضفخنم سيل مهئاكذ نأ مغ .مهسيردت يف ةعبتملا سيردتلا قرط ةمئلام -.ضعبلا اهضعب عم ةيساردلا تاعوضوملا طبر ىلع ةردقلا مدعو نايسنلا ةعرس -.نيرخلآا هاجت يناودعلا كولسلاو يفطاعلا نازتلاا مدعو ةيلوؤسملا لمحت نع زجعلا وجول راشأ امك :اهنم ايعمس نيقاعملا لافطلأا زيمت صئاصخلا نم ىرخأ ةعومجم د -يغ مهتربنو ئطب مهملاكو ،سوململا لوح زكرمتلاب فصتت مهلاعفأو ةدودحم ةيوغللا مهتريخذ ر .ةيداع طبض ىلع ةردقلا مدعو مهيدل تاذلا ريدقت يف ضافخنا ببسي امم ةيعامتجلاا تاراهملا صقن اودعلا مهكولسو مهبضغ .ين -.ةبوتكملا وأ ةقوطنملا تاملكلا عم مهلماعت نم رثكأ روصلاو ءايشلأا عم مهلماعت 10 ةيعمس ةبوعص دوجو لامتحا ىلع تارشؤم ربتعت ضارعلأا نم ةعومجم ددح دقف يرواغملا امأ :يه -.اهتداعإ بلطو تاميلعتلا مهف يف ةبوعصلا -.قطنلا يف ءاطخأ -ع ةني-عم ةهج ىلإ سأرلا ةرادإ .ثيدحلل ءاغصلإا دن -.عفترم توصب ثيدحلل ليملا -.عمسلا ىلع ةردقلا نيسحتل نينذلأا ىدحإ لوح ديلا عضو -.هافشلا ةكرح ةعباتمو ثدحتملا هجو يف ةقلمحلا -.ثيدحلا ءانثأ تاراشلإا مادختسا ليضفت 11 :ةيعمسلا ةقاعلإا يوذ لافطلأا ميلعت قرط مي يتلا قرطلا مهأ نأ يطيرقلا ركذ ادختسا نك هم :يه ايعمس نيقاعملا عم لصاوتلل 1 :)يوغللا( يوفشلا لصاوتلا طلأا هابتنا هيجوت ققحت ةقيرط يهو هافشلا ةءارق ىمستو ىلإ لاف اهم يهو ،ملاكلا مهف ىلع دعاست يتلا هجولا تاكرح ضعبو هافشلا ىلع ثدحت يتلا تاراشلإاو تاكرحلا ةر كمي ايعمس نيقاعملل اهميلعت متي ةظحلام للاخ نم رخآ صخش هلوقي امم ريثكلا مهف اهللاخ نم مهن .ملاكلا رادصلإ ةبحاصملا ةيرصبلا نئارقلاو تاراشلإا

2 :يوديلا لصاوتلا فلأا نع ريبعتللو نيرخلآل تامولعملا لاصيلإ ةيوديلا زومرلا مادختسا ىلع دمتعي ماظن وهو راك تاملكلاو ميهافملاو ، ثيح لإا ةغل ىلع دمتعي صتا يف مصلا نيب مدختست يتلا ةغللا يهو ةراش مهلا يديلأا مادختسا ىلع دمتعت ةيئرم تاءاميإ ةروص يف اهب نوبطاختيو اهنولقانتي مهنيب اميف رشابملا علاو ني .نيعلا ةطساوب اهلابقتسا متيو دسجلاو هافشلا ةكرحو هجولا تاريبعتو 3 :يلكلا لصاوتلا ةقيرط م ةدافتسلاا ىلع دمتعت يلاو ةيظفللا لصاوتلا بيلاسأ ةفاك ن ةيود ةيوغللا تاراهملا ةيمنت فدهب ةراشلإا ةغلو هافشلا ةءارقو ةيعمسلا اياقبلا نيب جزملاو ةنكمملا ل لا ىد نيقاعم .ةركبملا مهتلوفط ذنم يباجيلاا لعافتلاو ةيلصاوتلا تاراهملا مهباسك او ايعمس 12 :ايعمس نيقاعملا تلاكشمو تاجاح ا نادقف نإ لصاوتلا يف للخ هنع جتني عمسلا ةساحل صخشل حب ،ةيعامتجلااو ةيلاعفنلاا ةيسفنلا ةيحانلا نم اصوصخ ةدح رثكأ ارارضأ هل ببسي امم نيرخلآا عم " ثي اب رعشي هنأو مهنع افلتخم هنأ فشتكيو نيرخلآاب هسفن ةنراقم ىلإ اغلاب وأ ناك لافط قوعملا أجلي زجعل و ةلق ت لا فقاوم يف ةليحلا نع ىضري لا عضو رييغت ىلع رداق ريغ هنلأو ،نيرخلآل ةبسنلاب ةلكشم ةيأ لكش وأ ه خإ لواحيف ةيمسجلا هتروص تهوش هتهاع نلأ لجخلاو ةساعتلاب رعشي دق هب موقي نأ ديري لمعب مايقلا اهءاف سفنلا ضرملل هضرعي دق و يسفنلا هءانب عزعزي اذه لك ،مهيلع دقحلا وأ نيرخلآا نع داعتبلااو دي و ي هعف رثأتي ام لوأو يقفاوتلالا كولسلا نم ةفلتخم طامنأ ىلإ اذهب ق نم طحيف هتاذ نع هموهفم وه عضولا رد ."نيرخلآا عم هتاقلاع نم ءزج دقفيو هسفن 13 :ىلإ اهفينصت نكمي يتلا تلاكشملا نم ةعومجم يف طبختي هلعجت ممصلاب لفطلا ةباص او :ةيعامتجا تلاكشم :اهنمو -لاا ةبوعص يف ءاوس ايعامتجا اقئاع هل لكشي امم نيرخلآا عم لعافتلاو يعامتجلاا لاصت اتمتسلااو تاطاشنلا فلتخم يف هنارقأ ةكراشم هيلع بعصي ذإ ،قافرلا ةعامج عم وأ هترسأ عم هلماعت ع .يناودعلا وأ يباحسنلإا كولسلل هعفدي امم ،غارفلا تقوب -ئيبلا دارفأ عم مهافتلا بيلاسلأ هراقتفا تجم ةغل هباستكا مدع ببسب اهيلإ يمتني يتلا ة ،هعم م ام .هلوح نمل هماهف او هلوح ثدحي ام مهف يف هزجع هنع جتني :ةيسفن تلاكشم اثلا رمتؤملا اهددح يتلا ايعمس نيقاعملل ةيسفنلا تلاكشملا مهأ لثمتت نم ةنس نيقاعملا ةياعرل 1968 :يف كرويوينب -عي امم صقنلاب دئازلا روعشلا .يعامتجلاا هفيكت قو -.ةقاعلإل ملاستسلااو فعضلاب ساسحلإا -.لوهجملا نم فوخلاو قلقلا -.تاريربتلاو ةيسكعلا لاعفلأاو راكنلإاك ةيسفنلا ةيعافدلا ليحلل ءوجللا :ةيميلعت تلاكشم عجي ملاكلاو عمسلا ىلع هتردقم مدعف ،ةيسحلا هتقاعإ ةعيبط نع ةمجان لا هل صرفلا نم ديفتسي .لافطلأا نم هريغك ةيوبرتلا ةيميلعتلا :ةيكولس تلاكشم :اهنم ةيكولس تابارطضا ةدعل مصلأا لفطلا ضرعتي دق

-.نيرخلآا وحن دئازلا يناودعلا كولسلا -.عمتجملا نم ماقتنلال بغشلاو بيرختلاك فرحنملا كولسلا -.يدارإلالا لوبتلا .رفاظلأا مضقو عباصلأا صم ا تاجاح امأ ةيسفن تاجاحل اهادعتت لب ةيجولويبلا تاجاحلا ىلع رصتقت لا ةددعتم يهف مصلأ قفاوتو هتاذ قيقحتب هرعشت نأ اهنأش نم تاجاحلا هذه عابش او ،ةيليهأتو ةيميلعتو ةيعامتجا ةيندبو عم ه .ةطشنلأا فلتخم يف هتكراشمو هعمتجم 14 ،فولخم لابقإ( مسقو 1991 جاحو ةيدرف تاجاحل مصلأا تاجاح ) :ةينهم تاجاحو ةيعامتجا تا :ةيدرفلا تاجاحلا :يف لثمتتو ءاذغلا لوانتو ةضايرلا ةسرامم قيرط نع كلذو مصلأا مسج ىلع ةظفاحملل ةيندب تاجاح .هل ةيضيوعتلا ةزهجلأا ريفوتو مصلأاب ةيبطلا ةيانعلاو نزاوتملا ديجلا -فطلل ةيسفنلا لماوعلاب مامتهلاا للاخ نم ةيداشرإ تاجاح فيكتلا ىلع هتدعاسمو مصلأا ل .هتيصخش ةيمنتو يسفنلا قفاوتلاو -ملعملا ريفوتو ،مصلا ليهأتو ميلعت ىلع رهست يتلا تاسسؤملا ءاشنإب كلذو ةيميلعت تاجاح .ةئفلا هذهب ةصاخلا سيردتلا قرطو جهانمو ةيرورضلا ةيجوغاديبلا لئاسولاو ءفكلا -سلاا ىلع بيردتلاب كلذو ةيبيردت تاجاح ع بيردتلا اذكو ،ةيعمسلا تانيعملل حيحصلا مادخت ىل .اهنيب زييمتلاو تاوصلأا ىلإ عامتسلاا هتلماعمو هعمتجم دارفأ عم تاقلاع ةماق او تاقادص نيوكتل ةجاحب مصلأاف ةيقئلاع تاجاح .تابجاو هيلعو قوقح هل عمتجملا يف لوبقلاب سحي ةلماعم وخلأاو نيدلاولا ةلماعمف ةيرسأ تاجاح هتيصخش ةيمنت يف مهم رود اهل مصلأا مهيخلأ ة ...ايلقعو ايسفنو ايعامتجا لوصولا فدهب نيرخلآا عم لعافتلاو كاكتحلال مصلأل صرف ريفوت للاخ نم ةيجامدنا تاجاح .يعامتجلاا فيكتلا ىلإ هب :ةينهم تاجاح :يف لثمتتو -ملا ينه-ملا هيجوتلا ىلإ مصلأا جاتحي ثيحب ينه-ملا هيجوتلا نم ةيملع سسأ ىلع ينبملا ركب .ديج ينهم بيردتل هتسراممو هتاردقو هلويم ةاعارم للاخ لاصتلاا نم هنكمت يتلا ةيعمسلا ةزهجلأا ىلع لوصحلا ىلع هتدعاسمب ةيميعدت تاجاح مهترداغم دعب مصلا لابقتسلا عناصمو تاسسؤم ءاشن او ،هلوح نم عم هلماعتو هلمع لاجم يف يعامتجلاا ةسردملل .اهب لمعلل 15 ،هدبع نيدلا ردب( ددحو 2001 :امه نيتطقن يف ايسفن قاعملل ةيسفنلا تاجاحلا )

:ةبحملاو نملأا ىلإ ةجاحلا بحملاو نملأاب روعشلل ةجاح يف امئاد لظي قوعملا لفطلاف جيتن ة ة ليسو مهدقفل ارظن ايعمس نيقاعملا ةصاخ ،هلوح نم ىلع دامتعلاا هيلع متحت يتلا هتقاعإ لاصتلاا ة .عمتجملا دارفأ نيبو مهنيب ةيساسلأا :تاذلا قيقحت ىلإ ةجاحلا راشم للاخ نم كلذو نم نوكي نأ عيطتسي يتلا لامعلأا يف هتك اجت مم هتاردقل اقفو طاشنلا يحاون يف ةكراشملا اذكو ،هتعومجم دارفأ نم نيرخلآلو هسفنل اهيف اعفانو هسي ا ل ي امم هتلماعمو قوعملا لبقت ىلع تاعامجلا كلت دارفأ بيردت عم ،ةفلتخملا تاعامجلا لخاد هجامدنا هدعاس ءامتنلااب ساسحلإا ىلع ةعامجلل . 16 :ايعمس نيقاعملل ةمدقملا ةدناسملا تامدخلا :اهتيمهأ ميهاربإ( دكؤي ذإ ،قاعملا قوقح نع عفادملا ةباثمب ةصاخلا ةيبرتلا نيناوق دعت ين وبأ ،نا 2007 يوذل مئلاملا ميلعتلا نامض وه ةصاخلا ةيبرتلا لاجم يف تاعيرشتلاو نيناوقلا نم فدهلا نأ ) يملت لك تاجاحل ةقاعلإا ،ومنلا بناوج عيمج يف هومن نم نكمم ردق ربكأ نمضت يتلا طاسولأا يف ذ ،ةيدرفلا هتاجاح هيضتقت ام ىلع ءانب ذيملت لكل ةمدخلا اهللاخ نم مدقت يتلا ةيوبرتلا لئادبلاو ف ملتلا وه ذي .اهميدقت بولسأو هل ةصاخلا ةمدخلا هيف مدقت يذلا ناكملا ددحي نأ بجي يذلا 17 :اهعاونأ فلتخا ملعلا عم ،ايعمس نيقاعملل ةمزلالا ةدناسملا تامدخلا ديدحت يف نيثحابلا سيل هنأ ،يفنح يلع( ضرع دقو ،تقولا سفن يف تامدخلا هذه لكل ايعمس قاعملا جاتحي نأ ةرورضلاب 2017 ) :يف ةلثمتملاو تامدخلا هذه مهأ 1 :ةيبطلا تامدخلا تل بيبط ةطساوب صيخشتلا ضرغل تامدخلا ةذه مدقت يبطلا بناجلا ديدح نمضتتو ،ةمزلالا ةدناسملا تامدخلاو ةصاخلا ةيبرتلل لفطلا ةجاح نع مجنت يتلا ةقاعلإاب طبترملا ه هذ تلاو لفطلاب ةطبترم ةيعون تامولعم يبطلا خيراتلا نمضتيو ،يمسجلا صحفلاو يبطلا خيراتلا تامدخلا خيرا م فدهب ،ةيرسلأاو ةيعامتجلاا فورظلاو ةلئاعلل يبطلا و لفطلا ةياعر ةطخ عضو يف يصاصتخلاا ةدعاس يوغل يليهأت جمانرب ميمصتو هتجردو يعمسلا نادقفلا عونو يعمسلا دقفلا هيف ثدح يذلا رمعلا ديدحت فطلل ل .ةركبم ةلحرم يف 2 :ةيعمس تامدخلا عمسلا تابارطضا صخشي ثيحب )يعمس يئاصخأ( بيبط اهمدقي يهأت يف دعاسيو اهميوقتو اهسايقو ،ةمئلاملا ةيعمسلا تانيعملا ديدحت قيرط نع عمسلا فاعضو مصلا ل ميدقتو يعمسلا دقفلا ةعيبطو ىدمو يعمس دقف مهيدل نيذلا لافطلأا ديدحت ةيعمسلا تامدخلا نمضتتو جلاعو عمسلا مييقتو هافشلا ةءارقو يعمسلا بيردتلاو ةغللا ليهأت نم ةمئلاملا ةيليهأتلا ةطشنلأا لاكلا م ح ديدحتو .همدع نم ةعقوقلا عرز ةيناكمإ ديدحتو ةيعمسلا تانيعملل لفطلا تاجا 3 :ةيسفنلا تامدخلا ةايح بولسأ ريوطت و يباجيلإا كولسلا معد فدهب تامدخلا هذه مدقت .عمتجملا وأ ةسردملا يف هجامدنا ةدايزو ةيعامتجلاا تاقلاعلا ريغتو مصلأا 4 :ةيداشرلإا تامدخلا خ ميدقت اهب دصقيو علإا ىوذل بيردتلاو داشرلإاو هيجوتلا تامد ةقا مهرسأو ، وزتو مهتاجاح مهفو مهلافطأ ةايح يف مهرود ليعفت يف ءابلآا بيردتو داشرإ ىلع لمعت ثيح دي .مهلافطأ ومنو روطت نع تامولعمب ءابلآا

5 :ةيسردملا ةحصلا تامدخ ةيودلأا عيزوتو رمتسملا فيظنتلاو ةصاخلا ةيذغتلا نمضتتو او ةسردملا يف لفطلا ةملاسل طيطختلاو ةيحصلا ةزهجلأا مادختس . 18 ،رقشلأا( امأ 2002 :يلي اميف مصلا لافطلأل ةمدقملا تامدخلا مهأ صخل دقف ) بنجتو ضارملأا ةبراحمب كلذو درفلا ةملاس ىلع ةظفاحملل فدهت يتلاو :ةيحصلا تامدخلا و ضارملأا نم ةياقولاو جلاعلا لبس ريفوتو ،ثداوحلا ت للاخ نم دارفلأل ةيحصلا ةيبرتلاب مامتهلاا هديوع م .ةيصخشلا ةفاظنلاو سبلملاو لكأملا يف ةميلس ةيحص تاداع ىلع -اعلا درفلا باسكإب كلذو ةيحصلا ةياعرلل يئاقولا بناجلا لثمت يتلاو :ةيئاذغلا تامدخلا تاد .ةميلسلا ةيئاذغلا -يسفنلا رعاشملا ىلع بلغتلل فدهت :ةيسفن تامدخ مهتقاعإ فورظ نم ةدلوتملا ةيبلسلا ة .عمتجملا نع ةلزعلاو ءاوطنلال مهليمو مهسفنأب ةقثلا مهنادقفو صقنلاب مهروعشو -جملا يف ةايحلل ةمزلالا ةيعامتجلاا تاراهملاب درفلا ديوزتب كلذو :ةيعامتجلاا تامدخلا عمت نوصرحيو مهقوقح ىلع نوظفاحي ثيحب نيرخلآا عم ميلسلا لماعتلاو ي قاعملاف ،مهتابجاوب مايقلا ىلع بج لايدعتلا ضعب لاخدإف ،ةيعامجلا ةطشنلأا يف ةكراشملاو هيفرتلاب عاتمتسلاا نم هتقاعإ همرحت لا نأ يف ت .هتقاعإ قفو قاعملا تاجاح عابشلإ ةمئلام اهلعجي ةيداعلا ةيهيفرتلا جماربلا -سسؤملا يف ةيضايرلا ةطشنلأا عيونتف :ةيضايرلا تامدخلا حات او قاعملا اهيف ميقي يتلا تا ة .هتاذ ديكأتو قوفتلا ىلع هدعاست اهتسرامم يف بغري يتلا ةضايرلا رايتخلا هل ةصرفلا -لإا ةكلم نيوكتو ينفلا قوذتلا ةيمنت ىلإ فدهت ةينفلا ةطشنلأا ةسراممف :ةينفلا تامدخلا عادب تاقوأ يف ةينفلا تاياوهلا نم ناولأ ةسراممل ةصرفلا ةحات او ايداصتقا اهنم عافتنلااو لب غارفلا و .اينهم -مس نيقاعملل اهميدقت متي ةيليهأتو ةيوبرت جمارب ليكشتب كلذو :ةيليهأتو ةيميلعت تامدخ ،ايع ل ةيداع سرادم يف مهميلعت للاخ نم ،درفلا ىدل ةقاعلإا ةجرد بسح اصاخ اعون ايعمس قوعملا ميلعتو نم ف وأ ،فيفخلا عونلا نم هتقاعإ تناك قعت رثكأ ةيعمسلا ةقاعلإاب نيباصملل ايعمس نيقاعملل سرادم ي .ادي 19

:يناديملا راطلإا

:ثحبلا جهنم

نإف ,هغولبل ةقرولا هذه ىعست يذلا فدهلا نم اقلاطنا جهنملا مئلاملا ةساردلل ةيلاحلا وه جهنملا يليلحتلا يفصولا حسملا بولسأ ربتعي ثيحب يحسملا هبولسأب ادعإ يف ةمدختسملا ةسيئرلا جهانملا نم د ةثوحبملا ةرهاظلا نع تامولعملاو تانايبلا عمج للاخ نم ةيحسملا تاساردلا متتو ،ةيفصولا ثوحبلا ك ام نم ،اهيف فعضلاو ةوقلا بناوج ةفرعمو ةرهاظلا هذه عقاوو ةعيبط ىلع فرعتلا لجأ نم ،عقاولا يف يه إ ىلإ دوقي دق روصت ىلإ لصوتلا لجأ ةيحسملا تاساردلاو ،ةرهاظلا ىلع يرذج وأ يئزج رييغت ثادح ىلإ لصوتلا ىلإ كلذ ىدعتي لب ،ثحبلا عضوم ةرهاظلا نع تامولعملاو تانايبلا عمج ىلع ةرصاق تسيل .ةفرعملا يف ةماع نيناوقو ئدابم 20

:ثحبلا ةنيع

يف مت دقف ,ةيعمسلا ةقاعلإا يوذ نم لافطلأا عم لصاوتلا ةبوعصل ارظن بلج ثحبلا اذه عملاو ءايلولأا مهو ةئفلا هذه عم ةرشابم ريغ وأ ةرشابم تاقلاع مهل نيذلا صاخشلأا نم تامولعملا نيمل .ةصاخلا تاجاحلا يوذ صاخشلأا نوؤشب ينعت يتلا ةيوعمجلا ةكرحلاو نييرادلإاو نيبرملاو

:ثحبلا ةادأ

اقملا ىلع دامتعلاا مت ثحبلا اذه نم ماعلا فدهلا قيقحتل ىنعمب ةجوملا ريغو ةهجوملا ةلب أ مت هن دملاب نييجوغاديب نيلوؤسم نم ايعمس نيقوعملا لافطلأاب ةقلاع هل نم لك عم ةحوتفم تلاباقم ءارجإ ةسر نأشب ىنعت تايعمجل ءاضعأو روملأا ءايلوأ ضعب ةلباقم مت امك ،نيبرملاو نيصصختملا نيملعملاو لاا مت ثيحب ،ةصاخلا تاجاحلا يوذ صاخشلأا امدخلا لوح رودت اقبسم ةدعم ةلئسلأا نم ةمئاقب ةناعتس ت رشلا هذه اهب ضحت نأ بجي يتلا ةصاخلا تاجاحلا نم اقلاطنا ايعمس قوعملا لفطلل ةمدقملا ةدناسملا ةحي .نأشلا اذه يف ةقباسلا تاساردلاو يرظنلا ثارتلا ىلع دامتعلااب

ايعمس نيقوعملا لافطلأا ةسردمب فيرعتلا

ردم :مسلاا ( ايعمس نيقوعملا لافطلأا ةس EEHA ) يح :ناونعلا 08 يام 1945 ةبيقرلا ةيدلب :مقر يذيفنتلا موسرملا :ءاشنلإا 12 -298 خيراتب 02 / 08 / 2012 . :ةحاسملا 8885 م 2 يساردلا مسوملا :حاتتفلاا 2012 / 2013 :ةيلاولا رقم نع دعبلا 35 مك :باعيتسلاا ةقاط 80 ذيملت ن ،يلخاد :سيردتلا ماظن يجراخ ،يلخاد فص :يلخادلا باعيتسلاا ةقاط 30 ذيملت :ةسردملاب سيردتلا راوطأ

2 نم رامعلأل صصخم :ركبملا لفكتلا 4 و 5 .ةضورلا ةباثمب وهو تاونس 3 رمعلل صصخم :قيطنتلا روط 6 دتلاو فورحلا ملعت هيف متيو تاونس للاخ نم اهقطن ةيفيك ىلع بير .هافشلا ةكرح 4 ةنسلا نم( يئادتبلاا روطلا 1 ةنسلا ىلإ 5 ) 5 ةنسلا نم( طسوتملا روطلا 1 ةنسلا ىلإ 4 ) :يجوغاديبلا مقاطلا -( نيصصختملا نيملعملا 01 ) -( نيصصختملا ةذتاسلأا 01 ) -( نيصصختملا نيبرملا 03 ) -( نييعامتجلاا نييناسفنلا 04 ) اطلا :يرادلإا مق دصتقم – يرادإ فرصتم – يسيئر يرادإ بساحم – يللآا ملاعلإا يف يماس ينقت – ةيريدم بتاك – ( سارحلا 02 ) – .قئاس

ةدناسملا تامدخلا عقاول يناديملا ليلحتلا

هتقاعإ فشك يرورضلا نم ايعمس قوعملا لفطلا نإف يرظنلا راطلإا يف هحرط مت ام للاخ نم م ىصقأ ركبم رمع يف ،رمعلا كلذ يف ةنكمملا ةيجلاعلاو ةيبطلا تامدخلا ديدحت لجأ نم كلذو نكمي ا اهناش نم ةيجلاعلا تاوطخلا هذهو عمسلا ىلع ةدعاسملا ةزهجلأا بيكرتو ةعقوقلا ةعارز تايلمع لثم أ ن ىلإ رظنلابف ،يعامتجلاا لصاوتلا قيقحتو ةغللا نم ردق ىصقأ باستكا يف ايعمس قوعملا لفطلا دعاست لفكتلاو ةيعمسلا ةقاعلإا تلااح نع ثحبلا يف لثمتملا طاشنلا اذه دجوي لا هنأ دجن يلاحلا عقاولا اهب لا كانه نأ دجنف مهسفنأ ءايلولأا فرط نم لاو ةيوعمجلا ةكرحلا ثيح نم لاو ةيصولا تائيهلا ثيح نم تاجاحلا يوذ صاخشلأا ةمئاق نمض اقلاطإ اهليجست متي مل تلااحلا نم ريثكلا ةئف نم ةصاخ ةصاخلا إ ىلإ عجار اذهو ،راغص مهو مهدلاوأ ةقاعإب نوحرصي لا ءايلولأا نم ديدعلا نأ ىلإ ةفاضإ ،ثانلإا راكن ملا فشكلا نأ امك ،قاعملا نبلاا هاجت هب اوموقي نأ بجي امل لهجلاو يدلاولا لامهلإا وأ ةقاعلإا ي ركب بترت .قطنلاو ملاكلا ىلع ركبملا بيردتلا هيلع و ودت ةيوعوتو ةيداشرإ تامدخ ىلإ ةيعمسلا ةقاعلإا يوذ لافطلأا ءايلوأ جاتحي رخآ بناج نم ر عم لماعتلا ةيفيك اضيأو ،لفطلا ىدل ةيعمس اياقب دوجوو عمسلا ةجرد اذكو ةقاعلإا ةعيبطو عون لوح لثم ل تاذلا ةروص نيسحت ىلع مهتدعاسمو نيقاعملا مهدلاوأ لبقت ىلع لمعلاو تلااحلا هذه بلغتلاو مهيد ع ىل ،قيطنتلا بيلاسأو ةراشلإا ةغل ملعت ىلإ كلذك ءايلولأا جاتحي امك ،ةيسفنلاو ةيعامتجلاا مهلكاشم ىلع ءانبو كلذ نم رثكلأاو عقاولا ضرأ ىلع اهسمل متي مل تاطاشنلا هذه نإف مهتلباقم مت نيذلا ءايلولأا ىأر ب نأ ضع ضو تامدخلا هذهب امامتها يدبي مل ءايلولأا .هينعت لا اهنأكو اهترور للاخ نم قطنلا ىلع بيردتلاو ةيميلعت تامدخ ىلإ عمسلا يفيعضو مصلا لافطلأا جاتحي امك ةءارقلاو باتكلا تاراهم ةئفلا هذه نم لافطلأا باستكا يرورضلا نم ثيحب ،هافشلا ةغل ملعتو قيطنتلا جمارب

رخلأا مولعلا باستكلا ةيساسأ تاراهم اهرابتعاب باسحلاو ايعمس نيقوعملا ةسردم نأ ركذلاب ريدجلا نمو ،ى جمانرب وه امن او ةئفلا هذهب صاخ جمانرب سيل اهيف عبتملا جمانربلا نكل ةيميلعتلا تامدخلا هذه رفوت نكل ،طسوتم ةعبارلا ةنسلا ىلإ يريضحتلا مسقلا نم ةينطولا ةيبرتلا ةموظنم يف عبتملا نييداعلا صاخشلأل لا لفطلا نأ لباقملاب ةيلصاوتلا هتاردق نلأ هتقاعإ بسح فيكم يميلعت جمانرب ىقلتي نأ بجي ايعمس قوعم لوطأ نوكي نأ بجي صصحلا نمز نأ امك ،نييداعلا هنارقأ نم لقأ ربتعت باعيتسلااو مهفلا ىلع هتردقو ىدعتي لا دارفلأا ددعو يداعلا نمزلا نم 10 .مسق لك يف ذيملات لاخ كلذك مصلأا لفطلا جاتحي امك حاضيإ لئاسو ىل او هتقاعإ بسح ةفيكم ماسقأ ىلإ هملعت ل عطاقم رفوت عم مسق لك يف ةريبكلا تاشاشلاو ةريبكلا ةيموسرلا دهاشملاك نييداعلا هنارقأ نم رثكأ يديف و ارظن ةسردملا يف هسملن مل يذلا اذهو ،سردملا صاخلا جمانربلا عم ايشامت ةئفلا هذهل اصيصخ ةدعم ل ةدع دودحمو لماوع .دراوملا ةي يهو ةسردملا باعيتسا ةقاط ةنراقمبو 80 يذلا ةيلاولاب ايعمس نيقوعملا لافطلأا ددعب لفط ي براق 300 وه اهب نيسردمتملا ددع نأ دجن نكلو ،ةيلاولل ةيفاك ريغ ةسردملا هذه نأ دجن لفط 50 طقف لفط مهنم 20 ا لافطلأا فرط نم ةسردملاب قاحتللاا مدع نيبي ام اذهو ثانإ ام نم مغرلاب ايعمس نيقوعمل هرفوت ي اذهو ،ةيلاولا زكرم ىل او نم يمويلا لقنلاو ثانلإاو روكذلل يلخاد فصنو يلخاد ماظن نم ةسردملا ينع لاا نع حضاو فوزع دجوي هنأو ةيميلعتلا تامدخلا نم نوديفتسي لا ةئفلا هذه نم ريبك ددع دجوي هنأ قاحتل لولأا بسح عجار اذهو ،ةسردملا هذهب دجاوتملا تايدلبلا ةصاخ مهانكس رقم نع ةسردملا دعُب ىلإ ءاي قرش ة جراخ تيبملا ىلع مهتردق مهدعب مهدلاوأ ليجست مدع نورربي نورخآ ءايلوأ كانهو ،ةيلاولا رقم برغو يبلا ت .يدارإلالا لوبتلاك ةيكولس تلاكشم مهيدل نم مهنمو مهنس رغصل وأ مهنم تانبلا ةصاخ نم فدهلا نأ امبو امن او بسحف تامولعملاو فراعملا باستكا وه سيل مصلأا لفطلا ميلعت لا لويم ىلإ رظنلابو ،اجتنمو ايتاذ افيكتم ادرف حبصيل اينهمو ايعامتجا هجامدإ وه ىمسلأا فدهلا لفط وكتلاو بيردتلا ىلإ هتجاح ىلع لدي ام اذهو فرحلا ةسراممو يوديلا لمعلا ىلإ ليمي هنأ دجن مصلأا ني ،ينهملا اجنلا يف لغتشي نم مهنم مصلا ةئف نم ةرهملا نييفرحلا نم ريثكلا يداولا ةيلاو يف دجويو كو ةر اذ سرادملاف ،ريبكلا مامتهلااب ضحي هدجن لا مصلا ىدل ينهملا ليملا نكلو ،ةطايخلاو ءانبلاو نهدلا ةديدجلا سرادملا نكلو نهملا ضعب ىلع ةيبيردت تاشرو اهب تناك ةميدقلا ةصصختملا فطلأا ةسردم لثم لا عبارلا ةنسلا ةياغ ىلإ يميداكلأا ميلعتلا يقلت اهيف متي يداولا ةيلاو ةبيقرلاب ايعمس نيقوعملا وتم ة ث طقف طس م و ،ةيمويلا هتايح يف اهنم ديفتسي ةفرح وأ لمع يف هملعت ام فظوي نأ نود ةسردملا نم لفطلا جرختي عم ا يوذل ينهملا نيوكتلل ةصصختم زكارم دوجو ةفاسملا دعب لكشم ىقبي نكلو نطولا ربع ةصاخلا تاجاحل .طاوغلأا ةيلاوب دوجوم وه يداولا ةيلاول ةبسنلاب صاخلا ينهملا نيوكتلل زكرم برقأف حورطم رخأتلاف هتلاح صيخشت بسح ركبملا هيجوتلا ىلإ كلذك جاتحي مصلأا لفطلا نأ ركذلاب ريدجلاو ثك صرف مصلأا دقفي نأ نكمي هيجوتلا يف يضايرلا لاجملا يف لاثمف ،ينهملاو يعامتجلاا جامدنلاا يف ةري يكرحلا رزآتلا قيقحت يف اوحجني نأ اوعاطتساو ةديج ةيمسج ةحصب نوعتمتي مصلا ضعب نأ اندجو حاجنلا قيقحت اوعاطتسلا بسانملا يمسجلا بيردتلاو ةيانعلا اوقلت مهنأ ولو ،مسجلا ءاضعأ نيب قفاوتلاو

ا ضعب يف بولطملا فنص مصأ ءادعل يداولا ةيلاو يف لاثم انيدلو ،تاضايرل 100 ةبترملا ققح رتم .اينطو ةيناثلا ةعيبط ىلإ عجار اذهو ،ةيوديلا لاغشلأاو ينفلا لمعلاو مسرلا ىلإ مصلا صاخشلأا ليمي امك ملا هظحلا ام اذهو ،ةيجراخلا تاشوشملاب رثأتي لاو مئاد نوكس ةلاح يف صخشلا لعجي يذلا ممصلا يملع ن نفلا مهتاراهم ريوطتو ةيمنت ىلإ نوجاتحي مهف ،ةئفلا هذه نم لافطلأا عم مهلماعت ءانثأ نيبرملاو او ةي ةيلامجل اخو مصلأا صخشلا نم نيبرقملاو ءايوسلأا صاخشلأا فرط نم هب مامتهلاا متي مل ام اذهو ،ةيعادبلإا ةص .ءايلولأا ركبملا فشكلا تامدخ رفوتي لا هنأ انفلسأ امكو رملأا اذهو ،لافطلأا ىدل ةيعمسلا ةقاعلإل ىدأ لا صاخشلأا نم ددع دجوي هنلأ اذه ،ةفلتخملا ةيسردملا ماسقلأا يف رامعلأا نيابت ةلكشم روهظ ىلإ مص نكمي لاو رثكأ وأ رمعلا نم ةرشاعلا ةنسلا يف يئادتبا ىلولأا ةنسلا وأ يريضحتلا مسقلاب نوقحتلي ادلإ ةر فط يأ مرحت نأ ةسردملا زواجتي مل ام ةساردلاب قاحتللاا دارأ ل 18 جمد نكمي لا ىرخأ ةهج نمو ةنس عم ه جن اذهلو ،هنم رغصا مه نم عم لولأا ةنسلا يف جمدي نأ بجيف ةمدقتم تاونس يف هرمع سفن نم هئلامز د ت ىلع ابلس رثوي هرودب لكشملا اذهو ،اريثك ةنيابتم مهرامعأ مص ذيملات يوحت ةسردملا يف ماسقلأا ملع .مسقلا لخاد ملعملا وأ يبرملا ةمهم ريبك لكشب قوعي كلذكو مهنم رابكلا ةصاخو لافطلأا جامدلإا قيقحت نع صخشلا قيعت يتلا تاقاعلإا بعصأ نم ربتعت ةيعمسلا ةقاعلإا نأ امبو تايحلا فقاوملا نم ريثك يفف ،نيريبك يعامتجا معدو ةياعر ىلإ ةجاحب وهف نذإ ،يعامتجلااو ينهملا ي ة متجلااو يسفنلا هقفاوت ىلع ابلس رثؤي ام اذهو لامهلإاو لهاجتلا ىلإ مصلأا صخشلا ضرعتي ةيمويلا ،يعا لا ةيمومعلا ةرادلإا يفظوم ةصاخو ةراشلإا ةغل يهو ةموهفمو ةدحوم ةغلب مصلأا ةبطاخم بجاولا نمف نيذ يئلاولا داحتلاا هقيقحتل ىعسي ام اذهو ،عساولا روهمجلاب ةقلاع مهيدل ب ايعمس نيقوعملا صاخشلأل ميظنت ه .ةصاخلاو ةيمومعلا تارادلإا ناوعأو يمدختسمل ديدحتلاب ةهجوم ةراشلإا ةغل ىلع ةيبيردت تارودل

:ةمتاخ

ولا ةيلاو يف ةيعمسلا ةقاعلإا يوذل ةمدقملا تامدخلا عقاو نم هيلع فوقولا مت ام للاخ نم يدا مصلل ةصصختملا ةسردملابو ةماع ادج ةدودحم ىقبت تامدخلا هذه نأ نيبت ةصاخ ةبيقرلا ةيدلبب مكبلا نم مغرلاب اذه ,ةيتايحلا تلااجملا ىتش يف ةدناسمو معد نم اقح ةئفلا هذه هجاتحت ام ىلإ رظنلاب أ هذه ن لاا ةيمنتو ريوطت يف ةيلاع ةبسنب ةمهاسمو ةجتنم ةئف ةيملاعلا براجتلا نم ديدعلا بسح دعت ةئفلا داصتق , نوكي نأ هنكمي هنإف عمتجملا يف يبلس رود وذ اكلهتسم ادرف ايعمس قاعملا درفلا نوكي نأ نم لادبف ادرف صانع نم ادج ريثكلا نلأ اذهو ,بولطملا ىوتسملا ىلإ ىقرت تامدخ نم دافتسا ام اذإ اجتنم ايباجيإ هذه ر سحلا مهنم ريثكلا كلمي امك ,ةريبك ةينهذو ةيمسج تاردقب عتمتت ةئفلا كتبلااو عادبلإا سحو ينفلا ل ,را اذ نلا يف دجوي هنلأ ,كلذك ةصاخلا تاجايتحلاا يوذ تائفلا لكو ةئفلا هذهب رثكأ مامتهلاا انيلع بجي ام ره لا .رحبلا دجوي

:تايصوتلا

-هجامدإ متي نأ ىلإ مهتقفارمو ةيعمسلا ةقاعلإا يوذل ركبملا فشكلا ىلع لمعت ةيموكح ةئيه ءاشنإ م ايعامتجا .ةئيهلا هذه لمع لحارم نم طقف ةلحرم ةسردملا نوكت ثيحب اينهمو لافطلأا رومأ ءايلوأ حلاصل ةيلاولاب يعامتجلاا طاشنلا حلاصم اهنع فرشت ةيداشرإ تارود ميظنت .ايعمس نيقوعملا ةمدخلا بيرقتل اذهو ةيداعلا سرادملا نمض ةيعمسلا ةقاعلإا يوذب ةصاخ ماسقأ ءاشنإ ىلع لمعلا ا .ةئفلا هذه نم ةيميلعتل -.ةصصخملا سرادملا نمض مصلا مهئانبأ ميلعت ىلع مهزيفحتو ءابلآا ثح -.ممعم دحوم ةراشلإا ةغلب صاخ ينطو سوماق جارخإ ىلع لمعلا يوذ عم نولماعتي نيذلا ةصاخو نييداعلا صاخشلأا فرط نم ةراشلإا ةغل ملعت تارود فيثكتو ميظنت .ةيعمسلا ةقاعلإا -خت تملا تلااحلل ةعقوقلا ةعارز تايلمع ءارج او ةيعمسلا ةزهجلأا ءانتقا لجأ نم ةيلام ةفلغأ صيص ةبسان .اهعم -.ةيعمسلا ةقاعلإا يوذ صاخشلأاب ةصاخلا سرادملاب يوناثلا ميلعتلا روط ءاشنإ

:شماوهلا

1 ( روصنم تعلط 2005 ةيبرت لجأ نم يسفنلا داشرلإا .) ليهأتلا يف ةدناسملا تامدخلا رود لوح ةودن ،ةجماد ،ةصاخلا تاجاحلا يوذل لماشلا نم ،نيرحبلا ،يبرعلا جيـلخلا ةعماج 16 -18 ص ,يام 43 -85 . 2 ( روصنم تعلط 2002 ،ةيمنتلاو ةلوفطلا ةلجم ,مصلا لافطلأل ةلماكتملا ةياعرلا يف ةرصاعملا تاهاجتلاا :) ددعلا 27 دلجم ، 2 ص ، 13 -37 . 3 ( حلاملا دمحم رمات ,يرواغملا 2016 ،ةيبرتلا ةيلك ,روشنم ثحب ,ايجولونكتلاو ليهأتلا نيب ةيعمسلا ةقاعلإا :) ص ,ةيردنكسلاا ةعماج 3 . 4 ( تجهب دومحم تعفر 2004 ط ،ةصاخلا تاجاحلا ىوذ لافطلأل ملعتلا بيلاسأ :) 1 ,ةرهاقلا ,بتكلا ملاع , ص 7 . 5 نيمأ بلطملا دبع يطيرقلا ( 2001 ،يبرعلا ركفلا راد ،ةرهاقلا ،مهتيبرتو ةصاخلا تاجاحلا يوذ ةيجولوكيس :) ط 2 ، 2001 ص , 302 . 6 ( نيمأ بلطملا دبع يطيرقلا 2001 ص ,)هركذ قبس عجرم( :) 301 . 7 ( داعس ,يميهاربإ 2003 ةلاسر ،يسردملا فيكتلاب هتقلاعو ةيداعلا ةسردملاب ايعمس قاعملا لفطلا جامدإ :) ريتسجام ةعماج ،ةروشنم ريغ ص ،رئازجلا 31 . 8 ( يرون ىفطصم ,شمقلا 2000 ط ،ةغللاو قطنلا تابارطضاو ةيعمسلا ةقاعلإا :) 1 ركفلا راد ،ندرلأا ،نامع ، ص ،رشنلاو ةعابطلل 28 . 9 ( ديمحلا دبع لامك ديعس ,يلازغلا 2001 ،عيزوتلاو رشنلل ةريسملا راد ،ايعمس نيقوعملا ميلعتو ةيبرت :) ،نامع ط ،ندرلأا 1 ص ، 53 . 10 ( ديجملا دبع يضار ،هط 2014 ميلعتلا سرادم يف ايعمس نيقاعملا لافطلأا ميلعت تلاكشمو يوبرتلا جمدلا :) ،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ،ماعلا ط 1 ص ، 22 . 11 ( حلاملا دمحم رمات ,يرواغملا 2016 ص ,)هركذ قبس عجرم( :) 7 . 12 نيمأ بلطملا دبع يطيرقلا ( 2001 :) ص ,)هركذ قبس عجرم( 102 . 13 ( دمحم ،ةولاحو لامك نيدلا ردب ،هدبع 2001 ،ثيدحلا يعماجلا بتكملا ،ايكرحو ايعمس نيقاعملا ةياعر :) ص ،ةيردنكسلإا 125 . 14 ( دمحأ ،يدامصلاو دمحم ,ينموملا 1995 زكرمو تاذلا موهفم يف يداصتقلاا يميلعتلا ىوتسملاو سنجلا رثأ :) ىدل طبضلا ،ايكرح نيقوعملا دلجملا ،ندرلأا كومريلا ةعماج ،كومريلا ثاحبأ ةلجم 11 ددعلا ، 2 ص ، 14 . 15 ( فولخم ميهاربإ ,لابقإ 1991 ط ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،نيقوعملا ةمدخو ةيعامتجلاا ةياعرلا :) 1 ، ،ةيردنكسلإا ص 74 . 16 ( دمحم ،ةولاحو لامك نيدلا ردب ،هدبع 2001 ركذ قبس عجرم( :) ص ,)ه 125 . 17 ( ميهاربإ ،ناين وبأ 2001 ص ,ةصاخلا ةيبرتلا ةيميداكأ ,ضايرلا ,ملعتلا تابوعص :) 243 . 18 ( يبنلا بر دبع يلع ,يفنح 2000 رشنلل ناميلإاو ملعلا راد ،ةصاخلا تاجايتحلاا يوذ رسأ عم لمعلا :) ،نامع ،عيزوتلاو 2000 ص ، 194 . 19 ( ليلخ دمحم نيدلا ءلاع ,رقشلأا 2002 :) ةظفاحمب ةيصخشلا مهتامسب اهتقلاعو مصلا لافطلأل ةمدقملا تامدخلا ريغ ريتسجام ةلاسر ،ةزغ ص ،ةزغ ةعماج ،ةروشنم 59 . 20 ( دمحأ ،يعافرلا 1998 ,نامع ،رشنلل لئاو راد ،ةيداصتقاو ةيرادإ تاقيبطت ،يملعلا ثحبلا جهانم :) ص 25 .