Dans la vie de tous les jours, nous devons faire face à différents problèmes et situations, pour

(1)

(2)

(3)

QC1 11 22 33 44 55 66 EB73.1 QC1

La culture et les arts (N)123

Les découvertes scientifiques récentes et les développements technologiques (N)

1234Les problèmes environnementaux (M)123Les découvertes médicales récentes1234L’actualité politique123

NSP L’actualité sportive1234

(LIRE)BeaucoupMoyennem entPas du tout

Passons maintenant à un autre sujet POSER QC EN UE27 + HR + TR + NO + IS + CH Dans la vie de tous les jours, nous devons faire face à différents problèmes et situations, pour lesquels nous avons plus ou moins d’intérêt et avec lesquels nous nous sentons plus ou moins à l’aise. Je vais vous lire une série de sujets. Pour chacun d’eux, pourriez-vous me dire si ce sujet vous intéresse … (M) (MONTRER CARTE AVEC ECHELLE - UNE REPONSE PAR LIGNE) 4 EB73.1 QC1

Culture and arts (N)123

4 New scientific discoveries and technological developments (N)1234Environmental problems (M)123 4 New medical discoveries1234Politics123

DK Sports news1234

(READ OUT)Very interestedModerately interestedNot at all interested

Let's talk about another topic ASK QC IN EU27 + HR + TR + NO + IS + CH In everyday life, we have to deal with many different problems and situations, where we feel more or less interested and confident. I am going to read you a number of statements. For each of them, please tell me whether you are… (M) (SHOW CARD WITH SCALE - ONE ANSWER PER LINE) QuestionnaireEB73140/63

(4)

QC2 11 22 33 44 55 66 EB73.1 QC2

La culture et les arts (N)123

Les découvertes scientifiques récentes et les développements technologiques (N)

1234Les problèmes environnementaux (M)123Les découvertes médicales récentes1234L’actualité politique123

NSP L’actualité sportive1234

(LIRE)Très bien informé(e)Moyennem ent informé(e) Très peu informé(e) (M)

Pouvez-vous me dire, pour chacun des sujets d’actualité suivants, si vous vous sentez très bien informé(e), moyennement informé(e) ou pas du tout informé(e) ? (M) (MONTRER CARTE AVEC ECHELLE - UNE REPONSE PAR LIGNE) 4 EB73.1 QC2

Culture and arts (N)123

4 New scientific discoveries and technological developments (N)1234Environmental problems (M)123 4 New medical discoveries1234Politics123

DK Sports news1234

(READ OUT)Very well informedModerately well informed Poorly informed

I would like you to tell me for each of the following issues in the news if you feel very well informed, moderately well informed or poorly informed about it. (M) (SHOW CARD WITH SCALE - ONE ANSWER PER LINE) QuestionnaireEB73141/63

(5)

QC3 11 22 33 4445 EB73.1 QC3 Participez aux activités d’une organisation non gouvernementale dans le domaine de la science et technologie (N)

123

45 Faites un don d’argent pour soutenir des campagnes sur la recherche médicale telle que la recherche sur le cancer (ADAPTER SELON LE PAYS SI NECESSAIRE) (N)

12345

Signez des pétitions ou participez à des manifestations sur l’énergie nucléaire, la biotechnologie ou l’environnement (M)

123

Non, jamaisNSP Assistez à des réunions ou débats publiques sur la science et technologie

12345

(LIRE – ROTATION)Oui, régulièrem ent Oui, occasionn ellement Non, presque jamais

Maintenant, je vais vous poser quelques questions sur la façon dont vous abordez les questions de science et technologie. Est-ce que vous … ? (M) (MONTRER CARTE AVEC ECHELLE - UNE REPONSE PAR LIGNE) 45 EB73.1 QC3

Participate in the activities of a non-governmental organisation dealing with science and technology related issues (N)

123

45 Donate money to fundraising campaigns for medical research such as research into cancer (ADAPT IF NEEDED) (N)

12345

Sign petitions or join street demonstrations on matters of nuclear power, biotechnology or the environment

123

No, never (M)DK Attend public meetings or debates about science and technology

12345

(READ OUT – ROTATE)Yes, regularly (M) Yes, occasional ly{13}(M) No, hardly ever (M)

And now, there will be a few questions on how you engage with science and technology. Do you…? (M) (SHOW CARD WITH SCALE - ONE ANSWER PER LINE) QuestionnaireEB73142/63

(6)

QC4 11 22 33 44 55 66 77NSP EB73.1 QC4Le public devrait être consulté et les opinions du public devraient être prises en compte lors des prises de décision en matière de science et technologie L’opinion publique devraiit obligatoirement être prise en considération pour des décisions en matière de science et technologie Les ONGs devraient être partenaires dans la recherche Aucun (SPONTANE) Dans quelle mesure pensez-vous que le public doit être impliqué dans la prise de décision en matière de science et technologie ? (MONTRER CARTE – LIRE – ROTATION – UNE SEULE REPONSE) Le public n’a pas besoin d’être impliqué dans la prise de décision en matière de science et technologie Les décisions en matière de science et technologie devraient être prises par les scientifiques, les ingénieurs et les politiciens, et le public devrait uniquement être informé de ces décisions DK EB73.1 QC4The public should be consulted and public opinion should only be considered when making decisions about science and technology Public opinion should be binding when making decisions about science and technology NGOs should be partners in scientific and technological research None (SPONTANEOUS)

Which of the following public involvement do you think is appropriate when it comes to decisions about science and technology? (SHOW CARD – READ OUT – ROTATE – ONE ANSWER ONLY) The public does not need to be involved in decisions about science and technology Decisions about science and technology should be made by scientists, engineers and politicians, and the public should be informed about these decisions QuestionnaireEB73143/63

(7)

QC5 1,1, 2,2, 3,3, 4,4, 5,5, 6,6, 7,7, 8,8, 9,9, 10,10, 11,11, 12,12, 13,13, 14,14, 15,15, 16,16, EB73.1 QC5Les écrivains et les intellectuels Autre (SPONTANE) Aucun (SPONTANE) NSPL’armée Les représentants de différentes religions (M) Les représentants du Gouvernement (M) Les médecinsLes hommes politiques Les organisations de consommateurs Les associations pour la protection de l’environnement L’industrieLes scientifiques qui travaillent à l’université ou dans des centres de recherche publics Les scientifiques qui travaillent dans des laboratoires industriels Les journalistes de la presse écrite Les journalistes de télévision Parmi les personnes et organisations suivantes travaillant en (NOTRE PAYS), à votre avis, quelles sont celles qui sont les mieux qualifiées pour expliquer l’impact des développements scientifiques et technologiques sur la société ? (M) (MONTRER CARTE – LIRE – MAX. 3 REPONSES) EB73.1 QC5Writers and intellectuals Other (SPONTANEOUS) None (SPONTANEOUS) DKThe military Representatives of different religions (M) Government representatives (M) Medical doctorsPoliticians Consumer organisations Environmental protection associations IndustryScientists working at a university or government laboratories Scientists working in industrial laboratory Newspaper journalists Television journalists

Among the following categories of people and organisations working in (OUR COUNTRY), which are the best qualified to explain the impact of scientific and technological developments on society? (M) (SHOW CARD – READ OUT – MAX. 3 ANSWERS) QuestionnaireEB73144/63

(8)

QC6 Total ly agre e

Tend to agre e

Neith er agre e nor disa gree

Tend to disa gree

Total ly disa gree

DKTout à fait d’ac cord

Plutô t d’ac cord

Ni d’ac cord ni pas d’ac cord

Plutô t pas d’ac cord

Pas du tout d’ac cord 11234561123456 21234562123456 31234563123456 41234564123456 51234565123456 61234566123456 71234567123456 81234568123456 91234569123456L’application des sciences et des nouvelles technologies rendra le travail des gens plus intéressant On s’en remet trop à la science et pas assez à la foi La science et les technologies ne peuvent pas vraiment jouer un rôle dans l’amélioration de l’environnement On devrait autoriser les scientifiques à faire des expériences sur des animaux tels que les chiens et les singes, si cela peut aider à résoudre des problèmes de santé pour les humains Grâce à leurs connaissances, les chercheurs scientifiques ont un pouvoir qui les rend dangereux (POSER UNIQUEMENT AU SPLIT A) La science et les technologies rendent nos vies plus faciles, plus confortables et nous font vivre en meilleure santé (POSER UNIQUEMENT AU SPLIT B) La science et les technologies nous font vivre en meilleure santé (N) Grâce aux progrès scientifiques et technologiques, les ressources naturelles de la Terre seront inépuisables La science et les technologies peuvent résoudre n’importe quel problème

Je vais maintenant vous lire quelques opinions que certaines personnes ont émises à propos des sciences, des technologies ou de l’environnement. Pour chacune de ces opinions, je voudrais que vous me disiez dans quelle mesure vous êtes d’accord ou pas d’accord. (MONTRER CARTE AVEC ECHELLE - UNE REPONSE PAR LIGNE) (LIRE – ROTATION) The application of science and new technologies will make people’s work more interestingWe depend too much on science and not enough on faith Science and technology cannot really play a role in improving the environment Scientists should be allowed to experiment on animals like dogs and monkeys if this can help sort out human health problems (M) Because of their knowledge, scientists have a power that makes them dangerous(ASK ONLY TO SPLIT A) Science and technology make our lives healthier, easier and more comfortable (ASK ONLY TO SPLIT B) Science and technology are making our lives healthier (N) Thanks to scientific and technological advances, the Earth’s natural resources will be inexhaustible Science and technology can sort out any problem

I would like to read out some statements that people have made about science, technology or the environment. For each statement, please tell me how much you agree or disagree. (SHOW CARD WITH SCALE - ONE ANSWER PER LINE) (READ OUT – ROTATE) QuestionnaireEB73145/63

(9)

1012345610123456 1112345611123456 1212345612123456 1312345613123456 1412345614123456 1512345615123456 1612345616123456 EB73.1 QC6 On devrait autoriser les scientifiques à faire de la recherche sur les animaux tels que les souris, si cela donne des informations sur des problèmes de santé pour les humains (N) La science et les technologies peuvent parfois blesser la morale des gens (N) Les applications en matière de science et technologie peuvent menacer les droits de l’homme (N) La science et les technologies pourraient être utilisées par les terroristes dans le futur (N) Dans ma vie de tous les jours, il n’est pas important d’avoir des connaissances scientifiques La science change trop rapidement nos modes de vie Grâce à la science et aux technologies, il y aura plus de possibilités pour les générations futures EB73.1 QC6

Scientists should be allowed to do research on animals like mice if it produces new information about human health problems (N) Science and technology can sometimes damage people’s moral sense (N) The applications of science and technology can threaten human rights (N) Science and technology could be used by terrorists in the future (N)

In my daily life, it is not important to know about science Science makes our ways of life change too fast Thanks to science and technology, there will be more opportunities for future generations QuestionnaireEB73146/63

(10)

QC7 Total ly agre e

Tend to agre e

Tend to disa gree

Total ly disa gree

NSPTout à fait d’ac cord

Pas du tout d’ac cord 11234561123456 21234562123456 31234563123456 41234564123456 51234565123456 61234566123456 71234567123456 81234568123456 91234569123456 1012345610123456

Une découverte scientifique n’est en soi ni “bonne” ni “mauvaise”; c’est uniquement son utilisation qui compte (N) La plupart des gens pensent que la science et les technologies les font vivre en meilleure santé (N) Un jour la science nous permettra de comprendre tout le fonctionnement de la nature et l’univers (N) La science ne devrait pas avoir de limite en matière de recherche (N) Si une nouvelle technologie présente des risques qui ne sont pas complètement établis, son développement devrait être arrêté même aux dépens des avantages qu’elle pourrait fournir (N) Si on donne trop d’importance aux risques dont on ne connait pas toute la portée, on pourraitt passer à côté d’une avancée technologique (N)

Même si elles n’apportent pas de bénéfices immédiats, les recherches scientifiques qui font avancer la connaissance devraient être soutenues par le Gouvernement On découvrira toujours de nouvelles inventions pour neutraliser tous les effets nocifs des développements scientifiques et technologiques Les bienfaits de la science sont plus importants que les effets nuisibles qu’elle peut avoir Certains chiffres portent particulièrement chance à certaines personnes

Je vais vous lire d'autres opinions. Pour chacune d’elles, je voudrais que vous me disiez dans quelle mesure vous êtes d’accord ou pas d’accord. (MONTRER CARTE AVEC ECHELLE - UNE REPONSE PAR LIGNE) (LIRE – ROTATION) A scientific discovery is in itself neither “good” nor “bad”; it is only the way the discovery is used which matters (N) Most people think that science and technology are making their lives healthier (N)Some day science will be able to give a complete picture of how nature and the universe work (N) Science should have no limits to what it is able to investigate (N) If a new technology poses risks that are uncertain and not yet fully understood, the development of this technology should be stopped even if benefits are expected (N) If we attach too much importance to risks that are not yet fully understood, we could miss out on technological progress (N)Even if it brings no immediate benefits, scientific research which adds to knowledge should be supported by Government New inventions will always be found to counteract any harmful effect of scientific and technological developments The benefits of science are greater than any harmful effects it may have Some numbers are especially lucky for some people

I would like to read out some other statements. For each of them, please tell me how much you agree or disagree. (SHOW CARD WITH SCALE - ONE ANSWER PER LINE) (READ OUT – ROTATE) QuestionnaireEB73147/63

(11)

1112345611123456 QC8 Total ly agre e

Tend to agre e

Tend to disa gree

Total ly disa gree

Pas du tout d’ac cord 11234561123456 21234562123456 31234563123456 41234564123456 EB73.1 QC8

Les scientifiques n’étudient que des questions scientifiques et technologiques très spécifiques. Ils sont donc incapables de voir les problèmes d’un point de vue plus général De nos jours, les problèmes auxquels nous devons faire face sont si complexes que les spécialistes en science et technologie ne sont plus capables de les comprendre On ne peut plus faire confiance aux scientifiques pour nous dire la vérité sur des sujets de controverse en matière de science et technologie car ils dépendent de plus en plus de l’argent de l’industrie Le financement privé de la recherche scientifique et technologique limite notre capacité à totalement comprendre les choses Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec les propositions suivantes ? (MONTRER CARTE AVEC ECHELLE – UNE REPONSE PAR LIGNE) (LIRE)

Les scientifiques ne font pas assez d’efforts pour informer le public des nouveaux développements scientifiques et technologiques (N) EB73.1 QC7 EB73.1 QC8

Scientists are only looking at very specific scientific and technological issues. This makes them unable to oversee problems from a wider perspective Nowadays, the problems we are facing are so complex that specialists in science and technology are no longer able to understand them We can no longer trust scientists to tell the truth about controversial scientific and technological issues because they depend more and more on money from industry Private funding of scientific and technological research limits our ability to understand things fully To what extent do you agree with the following statements? (SHOW CARD WITH SCALE – ONE ANSWER PER LINE) (READ OUT)

Scientists do not put enough effort into informing the public about new developments in science and technology (N) EB73.1 QC7 QuestionnaireEB73148/63

(12)

QC9 Total ly agre e

Tend to agre e

Tend to disa gree

Total ly disa gree

Pas du tout d’ac cord 11234561123456 21234562123456 31234563123456 41234564123456 51234565123456 61234566123456 71234567123456 QC10 11 22 33 44

Adéquats Trop élevés NSP EB73.1 QC10 D’après ce que vous en savez, diriez-vous que les investissements faits par l’Union européenne en matière de recherche sont insuffisants, adéquats ou trop élevés ? Insuffisants

Est dans l’intérêt de l’industrie Est dans l’intérêt de la société (N) N’est pas du tout nécessaire (N) EB73.1 QC9 Permet d’économiser de l’argent Est plus créative et efficace Deviendra de plus en plus importante Est dans l’intérêt national

Comparé à la recherche menée et financée par les Etats membres, dans quelle mesure pensez-vous que la collaboration en matière de recherche internationale à travers l’Europe et financée par l’Union européenne … ? (MONTRER CARTE AVEC ECHELLE - UNE REPONSE PAR LIGNE) (LIRE – ROTATION) Adequate Too high DK EB73.1 QC10According to what you know, would you say that the investments made by the European Union in research are insufficient, adequate or too high? Insufficient

Is in industry’s interest Is in society’s interest (N) Is not at all necessary (N) EB73.1 QC9 Saves money Is more creative and efficient (M) Will become more and more important Is in the national interest

Compared with research carried out and funded by each Member State, to what extent do you think that collaborative research across Europe and funded by the European Union…? (SHOW CARD WITH SCALE - ONE ANSWER PER LINE) (READ OUT – ROTATE) QuestionnaireEB73149/63

(13)

QC11 1,1, 2,2, 3,3, 4,4, 5,5, QC12 11 22 33 44 55 66 77 88 99 Les nouvelles technologies d’information et de communication (Internet, etc.) Autre (SPONTANE) NSP EB73.1 QC12 Les questions liées à la santé Les questions liées à l’environnement Les technologies dans l’industrie Les questions sociales et économiques

Parmi les suivants, quel domaine de la recherche devrait être abordé en priorité par les chercheurs dans l’Union européenne ? (MONTRER CARTE – LIRE – UNE SEULE REPONSE) Les questions liées à l’énergie La recherche spatiale

NSP EB73.1 QC11 A TOUS

Dans les universités Dans les laboratoires publics Dans les entreprises privées Autre (SPONTANE)

POSER QC11 SI "INSUFFISANT", CODE 1 EN QC10 - LES AUTRES ALLER EN QC12 Et d’après vous, dans quelles institutions l’Union européenne devrait-elle investir plus ? (LIRE – PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES) New information and communication technologies (Internet, etc.) Other (SPONTANEOUS) DK EB73.1 QC12Health issues Environment issues Manufacturing technologies Social and economic issuesWhich of the following area of research should be tackled in priority by researchers in the European Union? (SHOW CARD – READ OUT – ONE ANSWER ONLY) Energy issues Space researchDK EB73.1 QC11 ASK ALLIn universities In public laboratories In private companies Other (SPONTANEOUS)

ASK QC11 IF "INSUFFICIENT", CODE 1 IN QC10 - OTHERS GO TO QC12 And in your opinion, in which institutions should the European Union invest more? (READ OUT – MULTIPLE ANSWERS POSSIBLE) QuestionnaireEB73150/63

(14)

QC13 1 Not at all impo rtant

2345 Very impo rtant

NSP1 Pas du tout impo rtant

2345 Très impo rtant 11234561123456 21234562123456 31234563123456 41234564123456 51234565123456 61234566123456 71234567123456 81234568123456

Le renforcement de la collaboration des chercheurs de l’UE avec les chercheurs de pays émergents comme la Chine et l’Inde Le renforcement de la collaboration des chercheurs de l’UE avec les chercheurs des pays pauvres L’augmentation de la coopération entre les entreprises privées des différents Etats membres de l’UE dans le domaine de la recherche technologique L’augmentation de la coopération entre les chercheurs universitaires européens et l’industrie dans leur pays et au sein de l’UE Une collaboration entre les gouvernements des différents Etats membres de l’UE dans des programmes de recherche communs La mobilité des chercheurs d’un Etat membre à l’autre comme dimension normale de leur carrière professionnelle La planification d’installations scientifiques lourds faite conjointement au sein des Etats membres de l’UE Le renforcement de la collaboration des chercheurs de l’UE avec les chercheurs d’autres pays industrialisés comme les Etats-Unis

Voici une liste de mesures qui pourraient être prises pour permettre à l’Union européenne de devenir un acteur majeur au niveau mondial. Pour chacune d’elles, pourriez-vous me dire si vous pensez que cette mesure est importante ou pas, en utilisant une échelle de 1 à 5. ‘1’ signifie que vous pensez que la mesure n’est « pas du tout importante » et ‘5’ qu’elle est « très importante ». Les notes intermédiaires servent à nuancer votre opinion. (MONTRER CARTE AVEC ECHELLE – UNE REPONSE PAR LIGNE) (LIRE) Strengthening the collaboration of EU researchers with researchers from emerging countries such as China and India Strengthening the collaboration of EU researchers with researchers from poor countries Increasing cooperation between private companies from different EU Member States in technological research Further collaboration between European academic researchers with industry in their own countries and within the EUThe governments of the different EU Member States collaborating in joint research programmes Researchers moving from one Member State to another as a normal dimension in their careers Major scientific facilities being planned together by EU Member States Strengthening the collaboration of EU researchers with researchers from other industrialised countries such as the USA

Here is a list of measures that could be taken to make the European Union a major player at global level. For each of them, please tell me how important or not you think it is, using a 1 to 5 scale. '1' means that you think a measure is “not at all important”, and 5 that it is a “very important” measure. The remaining numbers indicate something between these two positions. (SHOW CARD WITH SCALE – ONE ANSWER PER LINE) (READ OUT) QuestionnaireEB73151/63

(15)

91234569123456 QC14 11 22 33 44 QC15 Total ly agre e

Tend to agre e

Tend to disa gree

Total ly disa gree

Pas du tout d’ac cord 11234561123456 21234562123456 31234563123456La science prépare la jeune génération à agir en tant que citoyens avisés EB73.1 QC15

(MONTRER CARTE AVEC ECHELLE – UNE REPONSE PAR LIGNE) (LIRE) Les jeunes qui s’intéressent à la science ont plus de chances de trouver un emploi L’intérêt des jeunes pour la science leur permet également d’améliorer leur culture NSP EB73.1 QC14 Je vais vous lire une série de déclarations faites par les gens à propos de l’intérêt des jeunes pour la science. Pourriez-vous me dire dans quelle mesure vous êtes d’accord ou pas d’accord avec chacune d’elles.

Trop Assez Trop peu

La création de nouveaux centres de recherche européens (centres où les chercheurs de tous les pays de l’UE travaillent ensemble) EB73.1 QC13 Selon vous, le Gouvernement (NATIONALITE) agit-il trop, assez ou trop peu en vue de susciter l’intérêt des jeunes dans le domaine de la science ? Science prepares the younger generation to act as well-informed citizens EB73.1 QC15(SHOW CARD WITH SCALE – ONE ANSWER PER LINE) (READ OUT) Young people interested in science have better chances of getting a job By being interested in science, young people also improve their culture

DK EB73.1 QC14 I would like to read out some statements that people have made about young people’s interest in science. For each statement, please tell me how much you agree or disagree.

Too much Enough Too little

The creation of new European research centres (where researchers from all EU countries would work together) EB73.1 QC13 In your opinion, is the (NATIONALITY) Government doing too much, enough or too little to stimulate young people’s interest in science? QuestionnaireEB73152/63

(16)

QC16 11 22 33 44 55 QC17 11 22 33 44 55 A TOUSNon, pas vraiment Non, pas du tout NSP EB73.1 QC17Si les femmes étaient mieux représentées dans les hautes positions hiérarchiques dans les institutions de recherche, pensez-vous que cela améliorerait la façon dont la recherche est menée actuellement ? (LIRE – UNE SEULE REPONSE) Oui, certainement Oui, dans une certaine mesureNon, pas du tout NSP EB73.1 QC16(LIRE – UNE SEULE REPONSE) Oui, certainement Oui, dans une certaine mesure Non, pas vraiment Les femmes sont sous-représentées dans les hautes positions hiérarchiques dans les institutions de recherche. Pensez-vous que le Gouvernement (NATIONALITE) devrait encourager les mesures spécifiques visant à améliorer la représentation des femmes au sein des professions scientifiques ? ASK ALLNo, not really No, not at all DK EB73.1 QC17If women were more represented in top positions in research institutions, do you think that it would improve the way research is currently conducted? (READ OUT – ONE ANSWER ONLY) Yes, definitely Yes, to some extentNo, not at all DK EB73.1 QC16(READ OUT – ONE ANSWER ONLY) Yes, definitely Yes, to some extent No, not really

Women are underrepresented in top positions in research institutions. Do you think that the (NATIONALITY) Government should support specific measures to improve women's representation in the scientific professions? QuestionnaireEB73153/63

(17)

(18)

% EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EU 27 25 -1 40 -2 35 3 0 0

BE 25 2 45 -4 30 2 0 0

BG 18 -3 38 2 43 1 1 0

CZ 30 1 40 -4 30 3 0 0

DK 26 -2 42 -1 32 3 0 0

D-W 28 -1 43 1 29 0 0 0

DE 28 -2 43 1 29 1 0 0

D-E 28 -6 43 2 29 4 0 0

EE 22 2 55 -4 23 2 0 0

IE 40 4 34 2 25 -6 1 0

EL 25 -1 26 -4 49 5 0 0

ES 25 1 35 -4 40 3 0 0

FR 27 4 40 -9 33 5 0 0

IT 17 -5 39 -2 43 7 1 0

CY 38 10 32 -7 30 -3 0 0

LV 27 4 52 -1 21 -3 0 0

LT 16 0 49 -6 35 6 0 0

LU 33 4 45 -2 22 -2 0 0

HU 30 7 43 2 27 -9 0 0

MT 27 -1 33 0 39 0 1 1

NL 26 -4 45 -3 29 7 0 0

AT 30 -2 42 3 28 0 0 -1

PL 24 6 47 -6 29 0 0 0

PT 18 -3 49 1 32 1 1 1

RO 18 0 35 -4 46 4 1 0

SI 35 3 50 -2 15 -1 0 0

SK 35 8 37 -9 28 2 0 -1

FI 29 -2 49 -1 22 3 0 0

SE 31 -1 39 -6 30 7 0 0

UK 29 0 33 2 38 -2 0 0

HR 28 0 46 2 25 -3 1 1

TR 15 -7 30 -3 52 10 3 0

IS 19 -3 45 7 36 -3 0 -1

NO 29 -1 44 -2 27 4 0 -1

CH 34 2 47 0 19 -2 0 0

vous me dire si ce sujet vous intéresse … L’actualité sportive

QC1.1 In everyday life, we have to deal with many different problems and situations, where we feel more or less interested and confident. I am going to read you a number of statements. For each of them, please tell me whether you are…

Sports news

QC1.1 In unserem täglichen Leben müssen wir uns mit vielen verschiedenen Problemen und Situationen auseinandersetzen, für die wir uns mehr oder weniger interessieren und mit denen wir mehr oder weniger vertraut sind. Ich nenne Ihnen nun einige und Sie sagen mir bitte für jede davon, ob Sie das sehr, etwas oder gar nicht interessiert. Wie ist es mit...

Sportmeldungen

Beaucoup Pas du tout

Very interested Sehr interessiert

Moyennement Moderately

interested Etwas interessiert

Not at all interested Gar nicht interessiert

NSP DK WN

(19)

% EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EU 27 18 -4 50 1 31 2 1 1

BE 18 -5 52 4 30 1 0 0

BG 12 -6 64 17 23 -12 1 1

CZ 17 -8 58 3 25 5 0 0

DK 23 -8 65 9 12 -1 0 0

D-W 33 -9 54 9 13 0 0 0

DE 32 -9 54 8 14 1 0 0

D-E 31 -7 53 4 16 3 0 0

EE 14 -1 58 -1 28 2 0 0

IE 19 -1 49 2 31 -2 1 1

EL 29 -9 49 5 22 4 0 0

ES 12 -3 40 -2 48 6 0 -1

FR 20 0 51 -2 29 2 0 0

IT 7 -1 42 -2 48 1 3 2

CY 30 1 45 -2 25 1 0 0

LV 16 -5 61 7 23 -1 0 -1

LT 12 -3 62 1 26 2 0 0

LU 28 -5 55 3 17 2 0 0

HU 15 -2 53 5 32 -3 0 0

MT 19 -7 52 6 28 0 1 1

NL 36 -1 53 -2 11 3 0 0

AT 18 -5 54 4 28 1 0 0

PL 10 -3 53 0 37 4 0 -1

PT 9 2 50 2 40 -5 1 1

RO 11 -3 44 -5 44 9 1 -1

SI 11 -6 55 -3 34 9 0 0

SK 20 -5 53 -2 27 7 0 0

FI 14 -1 64 4 22 -3 0 0

SE 31 1 59 2 10 -3 0 0

UK 15 -3 53 4 32 -1 0 0

HR 17 1 53 3 30 -4 0 0

TR 14 -2 40 1 44 2 2 -1

IS 25 -1 55 3 19 -3 1 1

NO 30 4 61 0 9 -4 0 0

CH 37 -1 47 1 16 0 0 0

vous me dire si ce sujet vous intéresse … L’actualité politique

Politics

Politik

NSP DK WN

(20)

% EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EU 27 32 -1 50 0 17 1 1 0

BE 36 2 47 -2 17 0 0 0

BG 14 -10 55 11 27 -2 4 1

CZ 28 -1 58 -1 14 2 0 0

DK 31 3 46 -5 23 3 0 -1

D-W 41 -5 49 5 10 0 0 0

DE 40 -5 49 4 11 1 0 0

D-E 38 -2 50 -3 12 5 0 0

EE 28 2 56 2 16 -3 0 -1

IE 33 5 47 -4 19 -1 1 0

EL 41 -8 47 9 12 -1 0 0

ES 31 1 54 3 15 -3 0 -1

FR 46 1 44 0 10 0 0 -1

IT 16 -1 53 -6 28 4 3 3

CY 61 3 32 -3 7 0 0 0

LV 26 6 53 -2 21 -2 0 -2

LT 13 0 54 3 32 -3 1 0

LU 45 1 46 1 9 -2 0 0

HU 42 7 50 4 8 -10 0 -1

MT 40 3 39 2 19 -5 2 0

NL 49 1 44 -2 7 1 0 0

AT 23 -9 56 5 21 5 0 -1

PL 17 -1 50 -3 32 4 1 0

PT 15 -3 57 1 27 2 1 0

RO 16 -1 52 -1 28 2 4 0

SI 27 -3 54 -1 19 4 0 0

SK 26 -5 59 5 15 1 0 -1

FI 32 -1 57 1 11 0 0 0

SE 40 4 51 -1 9 -3 0 0

UK 44 10 47 -3 8 -8 1 1

HR 33 -1 50 -1 16 1 1 1

TR 13 -5 38 1 45 4 4 0

IS 29 -18 59 18 12 1 0 -1

NO 27 -4 59 6 13 -2 1 0

CH 41 0 49 -1 10 2 0 -1

vous me dire si ce sujet vous intéresse … Les découvertes médicales récentes

New medical discoveries

Neue Entdeckungen in der Medizin

NSP DK WN

(21)

% EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EU 27 37 -1 51 1 11 -1 1 1

BE 39 -4 51 4 10 0 0 0

BG 21 -12 58 14 19 -2 2 0

CZ 29 -4 61 2 10 3 0 -1

DK 39 -2 48 -5 13 7 0 0

D-W 47 3 48 0 5 -3 0 0

DE 45 2 49 1 6 -3 0 0

D-E 41 2 51 1 8 -3 0 0

EE 32 1 59 1 9 -1 0 -1

IE 31 -1 53 4 15 -3 1 0

EL 55 -5 39 7 6 -2 0 0

ES 38 3 52 1 9 -5 1 1

FR 54 -5 40 5 6 0 0 0

IT 21 -2 60 1 17 0 2 1

CY 64 -6 30 5 6 1 0 0

LV 31 2 59 1 10 -3 0 0

LT 11 2 65 8 23 -10 1 0

LU 58 -1 38 3 4 -2 0 0

HU 49 10 44 -3 7 -7 0 0

MT 59 -5 36 9 4 -4 1 0

NL 41 1 51 0 8 -1 0 0

AT 38 7 48 -6 14 1 0 -2

PL 18 -5 61 2 20 3 1 0

PT 23 -3 58 4 18 -2 1 1

RO 18 1 55 2 23 -3 4 0

SI 35 -4 57 2 8 2 0 0

SK 33 -2 55 3 12 0 0 -1

FI 40 4 55 -3 5 -1 0 0

SE 49 2 46 -2 5 0 0 0

UK 40 0 50 5 10 -5 0 0

HR 33 -10 49 5 17 5 1 0

TR 20 -19 45 8 32 11 3 0

IS 28 -4 59 10 13 -5 0 -1

NO 37 0 56 1 7 0 0 -1

CH 55 -2 41 4 4 0 0 -2

vous me dire si ce sujet vous intéresse … Les problèmes environnementaux

Environmental problems

Umweltproblemen

NSP DK WN

(22)

% EU 27

BE BG CZ DK D-W

DE D-E EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK HR TR IS NO CH

vous me dire si ce sujet vous intéresse …

Les découvertes scientifiques récentes et les développements technologiques

New scientific discoveries and technological developments

Neue wissenschaftliche Entdeckungen und technologische Entwicklungen

EB 73.1

NSP DK WN EB 73.1

30 49 20 1

32 48 20 0

11 47 36 6

22 56 22 0

32 44 23 1

33 50 17 0

32 51 17 0

30 50 19 1

27 44 26 3

37 49 14 0

29 52 18 1

41 46 13 0

16 53 28 3

55 37 8 0

30 51 19 0

12 50 37 1

42 49 9 0

41 50 8 1

36 38 23 3

48 41 11 0

21 53 25 1

17 48 34 1

14 49 35 2

15 43 37 5

28 54 18 0

22 55 23 0

34 51 15 0

43 47 10 0

43 44 13 0

31 49 19 1

16 35 45 4

35 52 13 0

35 54 10 1

33 50 16 1

(23)

% EU 27

BE BG CZ DK D-W

vous me dire si ce sujet vous intéresse … La culture et les arts

Culture and arts

Kunst und Kultur

EB 73.1

NSP DK WN EB 73.1

20 49 30 1

24 43 33 0

9 53 34 4

20 60 20 0

16 50 34 0

16 53 31 0

17 53 30 0

18 54 28 0

25 57 18 0

19 46 33 2

30 48 22 0

23 54 22 1

29 46 25 0

13 49 36 2

44 41 15 0

26 60 14 0

14 55 31 0

30 50 20 0

32 55 13 0

32 46 21 1

30 49 21 0

15 47 38 0

14 51 34 1

13 46 39 2

10 45 40 5

15 55 30 0

20 60 20 0

21 54 25 0

30 48 22 0

22 43 35 0

21 52 26 1

14 38 44 4

26 51 23 0

28 51 21 0

30 47 23 0

(24)

% EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EU 27 30 2 38 -3 31 2 1 -1

BE 30 5 42 -7 28 3 0 -1

BG 16 -1 36 2 46 3 2 -4

CZ 39 3 41 -4 19 4 1 -3

DK 35 8 40 -1 24 -7 1 0

D-W 21 0 47 4 32 -4 0 0

DE 22 0 46 2 32 -2 0 0

D-E 22 -2 46 -1 32 3 0 0

EE 19 2 58 0 23 -1 0 -1

IE 42 3 38 4 17 -6 3 -1

EL 24 2 29 -6 47 4 0 0

ES 28 4 34 -4 37 0 1 0

FR 56 15 27 -12 14 -3 3 0

IT 17 0 42 -3 40 2 1 1

CY 35 8 31 -3 34 -4 0 -1

LV 26 9 50 -5 23 -4 1 0

LT 18 6 52 -8 28 3 2 -1

LU 45 16 40 -8 15 -8 0 0

HU 19 5 45 6 36 -10 0 -1

MT 26 1 29 -1 39 6 6 -6

NL 22 -5 50 2 28 3 0 0

AT 26 0 41 -2 32 3 1 -1

PL 29 2 42 -4 26 5 3 -3

PT 12 -4 43 -10 43 12 2 2

RO 14 1 40 -5 43 4 3 0

SI 42 -1 45 0 13 2 0 -1

SK 29 7 40 -2 30 -3 1 -2

FI 22 0 49 1 29 -1 0 0

SE 28 -2 37 0 35 3 0 -1

UK 43 0 30 0 26 4 1 -4

HR 27 1 46 0 26 -1 1 0

TR 14 -5 28 -8 54 11 4 2

IS 20 -1 40 6 40 -5 0 0

NO 29 0 43 -2 28 2 0 0

CH 30 2 44 -4 26 3 0 -1

L’actualité sportive

QC2.1 I would like you to tell me for each of the following issues in the news if you feel very well informed, moderately well informed or poorly informed about it.

Sports news

QC2.1 Bitte sagen Sie mir für jedes der folgenden Nachrichtenthemen, ob Sie darüber sehr gut, einigermaßen oder gar nicht auf dem Laufenden sind? Wie ist es mit…

Sportmeldungen

Très bien informé(e)

Très peu informé(e) Very well

informed Sehr gut auf dem Laufenden

Moyennement informé(e) Moderately well

informed Einigermaßen

auf dem Laufenden

Poorly informed Gar nicht auf dem Laufenden

NSP

DK

WN

(25)

% EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EU 27 19 -1 54 -1 26 2 1 0

BE 19 -3 52 -7 29 11 0 -1

BG 10 -4 63 15 25 -9 2 -2

CZ 21 -5 61 2 17 3 1 0

DK 25 1 61 0 14 -1 0 0

D-W 22 -6 64 5 14 1 0 0

DE 21 -8 64 6 15 2 0 0

D-E 19 -15 65 10 16 5 0 0

EE 11 -1 60 -3 28 4 1 0

IE 22 -1 53 2 22 -1 3 0

EL 18 -11 64 5 18 6 0 0

ES 13 -2 44 -1 43 4 0 -1

FR 40 14 44 -13 14 -1 2 0

IT 8 0 55 2 36 -3 1 1

CY 25 -8 49 1 26 7 0 0

LV 14 2 61 -1 24 -1 1 0

LT 12 -1 61 -3 26 4 1 0

LU 31 0 56 2 13 -2 0 0

HU 10 0 55 5 35 -5 0 0

MT 20 -7 47 3 31 7 2 -3

NL 26 -3 63 0 11 3 0 0

AT 13 -3 58 -2 28 5 1 0

PL 18 1 52 1 28 1 2 -3

PT 6 1 43 -16 50 14 1 1

RO 9 -1 49 -7 39 9 3 -1

SI 19 -12 55 2 25 9 1 1

SK 13 -5 62 3 25 3 0 -1

FI 8 -1 58 0 34 1 0 0

SE 18 -2 61 -1 21 3 0 0

UK 20 -2 52 -2 27 5 1 -1

HR 19 0 56 -1 25 1 0 0

TR 11 -2 39 -6 46 6 4 2

IS 21 1 61 2 17 -3 1 0

NO 27 1 61 2 12 -3 0 0

CH 29 1 55 -2 15 0 1 1

L’actualité politique

Politics

Politik

auf dem Laufenden

NSP

DK

WN

(26)

% EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EU 27 11 0 54 -5 34 5 1 0

BE 11 -3 53 -8 35 10 1 1

BG 4 -3 38 -2 55 10 3 -5

CZ 7 -3 59 -7 32 11 2 -1

DK 10 0 50 2 40 -1 0 -1

D-W 12 0 59 -3 29 4 0 -1

DE 12 -1 57 -5 31 6 0 0

D-E 12 -2 51 -10 37 12 0 0

EE 6 3 54 3 39 -6 1 0

IE 13 1 51 -2 33 1 3 0

EL 10 -4 61 -7 29 11 0 0

ES 8 -1 47 0 45 2 0 -1

FR 22 2 60 -7 17 5 1 0

IT 7 0 57 -4 33 2 3 2

CY 16 -1 58 -3 26 4 0 0

LV 7 1 50 2 42 -2 1 -1

LT 5 1 46 2 47 -2 2 -1

LU 19 -2 59 -3 21 4 1 1

HU 7 2 53 -3 40 2 0 -1

MT 13 -1 42 0 42 4 3 -3

NL 12 -3 69 4 19 -1 0 0

AT 7 -7 45 -5 48 14 0 -2

PL 7 -1 50 -4 40 5 3 0

PT 5 1 40 -19 54 18 1 0

RO 4 -1 40 -13 50 13 6 1

SI 10 -3 54 -6 35 9 1 0

SK 6 0 53 0 41 3 0 -3

FI 8 2 54 0 38 -2 0 0

SE 11 1 50 -3 39 2 0 0

UK 15 1 58 0 26 0 1 -1

HR 10 0 58 -1 32 2 0 -1

TR 8 -5 38 1 50 4 4 0

IS 6 -1 40 -9 54 12 0 -2

NO 8 -3 54 -2 38 6 0 -1

CH 15 -2 57 -5 27 7 1 0

Les découvertes médicales récentes

New medical discoveries

Neuen Entdeckungen in der Medizin

auf dem Laufenden

NSP

DK

WN

(27)

% EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EB 73.1

Diff.

EB 63.1

EU 27 19 4 59 -2 21 -2 1 0

BE 22 1 60 -3 18 2 0 0

BG 6 -4 50 3 41 4 3 -3

CZ 10 -1 67 0 22 1 1 0

DK 21 7 62 -4 17 -3 0 0

D-W 24 8 67 3 9 -11 0 0

DE 23 6 67 4 10 -10 0 0

D-E 20 2 66 7 14 -9 0 0

EE 13 7 68 6 18 -13 1 0

IE 17 -1 58 3 22 -2 3 0

EL 16 -6 68 1 16 5 0 0

ES 16 5 49 -4 35 0 0 -1

FR 36 13 51 -13 12 0 1 0

IT 9 -1 67 2 22 -2 2 1

CY 25 -8 54 0 21 8 0 0

LV 11 1 65 5 23 -6 1 0

LT 6 3 55 12 37 -13 2 -2

LU 40 7 52 -8 7 0 1 1

HU 15 4 61 2 24 -5 0 -1

MT 31 -1 46 -2 21 3 2 0

NL 17 0 67 3 16 -3 0 0

AT 14 -1 62 3 24 0 0 -2

PL 12 3 55 -3 31 1 2 -1

PT 8 0 47 -18 44 17 1 1

RO 5 0 49 -1 41 2 5 -1

SI 18 1 67 7 15 -8 0 0

SK 10 1 61 5 29 -5 0 -1

FI 17 5 72 1 11 -6 0 0

SE 29 12 63 1 8 -13 0 0

UK 26 10 58 -1 15 -8 1 -1

HR 11 -6 62 1 26 5 1 0

TR 14 -12 45 6 38 6 3 0

IS 13 4 65 7 22 -9 0 -2

NO 25 7 65 -3 9 -4 1 0

CH 33 3 60 -2 6 -1 1 0

Les problèmes environnementaux

Environmental problems

Umweltproblemen

auf dem Laufenden

NSP

DK

WN

(28)

% EU 27

BE BG CZ DK D-W

Les découvertes scientifiques récentes et les développements technologiques

New scientific discoveries and technological developments

Neuen wissenschaftlichen Entdeckungen und technologischen Entwicklungen

EB 73.1

auf dem Laufenden

EB 73.1

NSP

DK

WN EB 73.1

11 50 38 1

4 31 59 6

5 49 43 3

13 47 40 0

10 54 36 0

9 52 39 0

8 51 40 1

14 42 38 6

8 53 39 0

7 43 50 0

20 57 22 1

7 52 39 2

14 56 30 0

9 50 41 0

6 45 47 2

24 55 20 1

7 53 40 0

13 34 46 7

15 62 23 0

7 41 51 1

9 43 45 3

3 38 57 2

4 31 58 7

11 53 35 1

5 44 51 0

11 50 39 0

15 50 35 0

17 54 28 1

11 53 35 1

10 35 50 5

11 50 39 0

15 56 29 0

16 48 35 1

(29)

% EU 27

BE BG CZ DK D-W

DE D-E EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK HR TR IS NO CH La culture et les arts

Culture and arts

Kunst und Kultur

EB 73.1

auf dem Laufenden

EB 73.1

NSP

DK

WN EB 73.1

11 48 39 2

14 38 47 1

3 41 51 5

16 63 19 2

12 48 39 1

8 47 45 0

9 47 44 0

13 58 28 1

12 46 36 6

11 56 33 0

10 46 44 0

21 49 27 3

8 50 40 2

18 50 31 1

13 62 24 1

9 56 33 2

23 48 28 1

11 56 33 0

17 40 38 5

14 53 33 0

12 42 45 1

12 46 39 3

6 38 55 1

4 36 53 7

11 55 33 1

9 55 36 0

8 50 42 0

12 47 41 0

13 50 36 1

9 54 36 1

11 36 49 4

13 49 38 0

15 53 32 0

18 39 41 2