à l'Exposition de Paris, 1900

(1)

Quinzième Année. — N° 92 P r i x du n u m é r o : 10 centimes

Dimanche 18 Novembre 1900.

Bureaux: R u e de la S e r r e , 58.

P A

MlEDEROTOMOBLOGÈEE

• S U I S S E

ABONNEMENTS

Un an: Six mois:

Suisse . . . . Fr.6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

Ou s'abonne a tous les bureaux de poste.

Paraissant le Jeudi et le Dimanche a la Cta-de-Fonrts

ANN0N6ES

suisses 20 ct., étrangères 25 et. la ligne Offres et demandes de place

10 centimes la ligne.

Les annonces se paient d'avance.

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l .

Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 32, rue Leopold Robert, CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger.

L'Horlogerie suisse

à l'Exposition de Paris, 1900

NOTICES

III. Canton de Genève.

Exposition collective de l'Horlogerie genevoise

Récompense à l'Exposition de Paris, igoo G r a n d P r i x .

La Collectivité genevoise dissemble de celle de la Ghaux-de-Fonds en ce sens qu'elle est pluri- nominale, et composée seulement d'un groupe d'exposants dont l'ensemble des produits est loin de donner comme ailleurs l'entité productrice de ce grand centre horloger: ceci n'implique évi- demment pas un reproche, c'est une simple cons- tatation. Au reste, la quantité des pièces expo- sées, leur diversité exprime de fort attrayante façon l'alliance heureuse des complications chro- nométriques et du décor, fantaisiste ou classique.

Et ce judicieux assemblage de la science et de l'art est bien fait pour démontrer la notoriété horlogérè de chaque participant.

M. Brédillard occupe les deux pôles opposés de ce groupe de vitrines. (Il me semble qu'il eut été plus sage de réunir ces deux sélections importantes.) L'un est réservé à la Chronometrie et aux complications; parmi celles-ci la belle facture d'un chronomètre à équation — temps vrai et temps moyen — avec quantième perpé- tuel et phases de lune, et chronographe compteur avec foudroyante; puis le chronomètre de marine argent, 22 lignes, ayant obtenu le 1er

prix au concours de l'Observatoire de Genève en 99; tout autour de nombreux chronomètres en- richissent (?!) la vitrine de leurs écriteaux : bulletins d'Observatoire de l^re classe, plusieurs çhronographes, de belles répétitions à minutes ou à quarts, dont deux quatorze lignes ; une série de montres hommes, soignées, flirte avec une autre série de petites montres or pour dames, bien distinguée. A côté des lépines et savonnettes classiques — lisses, rayons de gloire, grain d'orge, guichet — enfermant cette belle mouve- menlation, je note quelques damasquinages or sur acier, une montre avec breloquet, portrait de femme style directoire d'une grande pureté de lignes. Avec ceci j'en arrive aux décors, dont quelques-uns sont de toute beauté, comme une énorme perle de forme ovoïdale dans laquelle est encastré un petit mouvement démontre pour dames, bijou unique rehaussé par un semis dis- cret et brillant joaillerie(le breloquet) tout autour, quelques pavés de brillants recouvrant entière- ment boîtier, couronne et pendant; des boules- broches, montres minuscules: une bague dont [es deux extrémités sont de gros brillants, et l'anneau enserre un mouvement de cinq lignes.

Plusieurs échantillons de joaillerie, fleurettes modernes serties à jour, jetées en encorbellement sur des fonds d'or ou d'émail mat ici, gradué là ; la More est le motif préféré de l'artiste, j'en prends à témoin cet orchis aux ors jaune pâle, mats et polis, des marguerites en délicate ciselure et re- poussé enguirlandant le centre du boîtier, formé d'une belle turquoise; et une marguerite encore travail très fin, dont le calice est une magnifique opale.

M. Brédillard dirigeant plus spécialement sa maison de Paris, a comme collaborateur et re- présentant, M. Jacoby, à Genève.

M. ZJ. Montandon-Robert — pour être plus sobre... comme productions exposées — n'en offre pas moins un spectacle des plus riches, à commencer par sa pièce de résistance, chrono- mètre, répétition à minutes, quantième perpé- tuel et phases lunaires, chronographe-compteur, dont la savonnette est entièrement sertie de brillants, avec gemme énorme au centre; cette luxueuse 22 lignes vaut 22... billets de mille!

D'une exécution irréprochable, très classique, je note une splendide série de pièces compliquées, toutes primées, tant à Genève qu'à Kiew; ce sont çhronographes, chronomètres, répétitions à minutes et grande sonnerie; celle 1res belle exposition est joliment complétée par des montres de dames décorées, émail et joaillerie, fleurettes gracieuses et scintillantes, émail vert dont les ondes sombres reflètent admirablement un magnifique solitaire.

La vitrine suivante, de M. Plojoux, est fort re- marquable aussi ; ses décors sont d'un sens personnel que j'apprécie tout particulièrement; les fleurs en repoussé et ciselé sont d'un grand idéa- lisme, leurs reliefs très affirmés s'harmonisant.

avec la palette savante des patines du métal pré- cieux : telles sont des branches florales, or, argent aux calices de roses sur un fond d'émail ponceau ; un paysage, d'une ciselure extrême- ment fine, avec brochette semblable; un sphynx joliment repoussé est aussi un beau motif...

d'admiralion. La joaillerie n'est pas moins riche, pavé en brillants qu'accroche un serpent aux écailles éclatantes, formant broche; pavé en brillants encore, sur lequel semble posé un pa- pillon au corselet d'or, aux ailes d'émeraudes œillées de rubis ; une montre et un bracelet-marguerites entièrement serties de roses, dont le couvert du même s'ouvrant laisse voir un mi- nuscule cadran. Ici aussi il faut mentionner une belle série de chronomètres et çhronographes, dont quelques-uns pour clames d'une facture très soignée.

MM. H. Redard &Jils présentent une collec- tion de montres compliquées extra-plates d'un fort bel aspect, d'une exécution très distinguée ; ce sont chronomètres, chronographes-compteurs avec rattrappante et foudroyante, répétitions à minutes, toutes pièces de précision, auxquelles il faut ajouter de très beaux çhronographes pour

dames, puis des répétitions quarts et minutes, quatorze lignes ; la montre pour dames, boîte simple, forme ici une attrayante gradation de 6, 7 à 15 lignes, formats qui se retrouvent plus loin dans des montres décorées de gentille manière : les émaux sont excellents, d'une grande variété de teinte et d'une touche hors ligne; puis c'est un bouquet de roses en repercé qui vient char- mer le regard, une bague, cinq-six lignes, avec chaton d'émail très fin ; une branche d'orchidée aux troublantes teintes d'ors mêlées, aux tons non moins troublants de l'émail, rayées de roses, décoration charmante à laquelle font une digne suite un pavé en brillants et une étoile des vents en roses, dont le centre est formé d'une grosse topaze. Une idée très originale et à signaler encore, que cette tortue à la carapace d'or ciselé recouvrant un mouvement aussi bien fait que bien caché !

Toujours suivant l'ordre des vitrines, j'en arrive à la belle présentation de pièces compli- quées de MM. Zentierfrères : chronographe avec rattrapante (dont l'un avec adjonction de grande sonnerie) chronomètre d'une facture très sé- vère; l'une des belles pièces est un chronographe rattrapante avec quantième perpétuel et phases lunaires, et à signaler également des chrono- mètres à quantièmes au cadran muni d'un indicateur de remontage: quelques gravures et ciselures or jettent un peu de diversité parmi les boites et savonnettes simples, du reste ces der- nières sont généralement plus appréciées par les amateurs de Chronometrie; ici c'est le char de la fortune de Genève, là une bonne tète de Terre Neuve... à moins que ce ne soit un Saint-Bernard;

plus loin une aigle américaine, ailleurs le ser- ment des Trois-Suisses, très bien représenté. Un petit chronomètre est intéressant, avec son cadran d'or au centre buriné. La montre de dames offre un aspect plus diversifié encore; l'une des plus belles pièces est une branche de violettes or, émail et pierres, dont l'alliage artistique est judi- cieusement ordonné; d'un travail très fin, je re- marque aussi un œillet en or vert; une boîte en émail noir fait avantageusement ressortir un gros brillant en forme de poire ; très originale, contrastant beaucoup avec la précédente, est une montre émail blanc de neige, parsemée d'étoiles en roses; une gentille petite lanterne en or, châ- telaine huit ou neuf lignes, pourrait éclairer la vitrine de son symbole, si la lumière des gemmes n'y suffisait! Ce sont pavés de roses et de perles, puis une étoile en gros brillants, reposant sur,un cabochon d'émail, qui lui recouvre un mouvement qui ira orner... les cheveux d'une prin- cesse ! c'est une épingle.

Je termine cette étude par la description de la vitrine de M. Wirth, successeur de J. B. Du- four, dont les admirables mouvements de préci- sion forment un noyau de science auréolé de dé- cors très artistiques. Deux très belles pièces que ces chronomètres avec complications, l'un avec

(2)

578 LA F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E répétition, minutes et quarts, chronograph?, avec

quantième perpétuel et phase lunaire, l'autre avec chronographe-compteur. Deux pièces re- marquablement exécutées aussi que ces quatorze lignes, l'une répétition à minutes, l'autre à quarts.

Là joaillerie présente d'abord un merveilleux choix de pavés en damiers, roses et saphirs, roses'et rubis, roses et perles, perles et rubis;

sur un fond d'émail vert olive, cerclé de brillants, sertis en fiéurs, se détache un monogramme en or ciselé et repoussé, savonnette fort artistique ; une coquille Louis XV en repercé mérite bien le même adjectif. L'art nouveau est exprimé en de très belles œuvres ici, profils de femme d'une grande beauté, fleurs d'une grâce toute... par- fumée ; très moderne et d'un style tout personnel, un orchis se détache du lot, sur un fond d'émail bleu cloisonné. D'une finesse excessive, une tête de femme en émail grisaille Louis XV. D'un sens très noble, des chimères en repoussé et repercé, rehaussent des fonds en émail vert, bleu et rouge.

Et, à toutes ces boites, il en faut ajouter bien d'autres, savonnettes ou lépines, où les ors, les émaux dégradés, les motifs de tout genre en ciselure et repoussé sont ici un symbolisme char- meur du modernisme dans l'art, du progrès dans le décor, en un mot, l'expression affinée et sty- lisée de la ligne, que tousles horlogers d'aujour- d'hui — les Genevois entre tous — excellent à assimiler à leur science du mouvement.

CH. MINCIEUX.

A propos du Congrès de Chronometrie Nous avons publié, en son temps, deux comptes rendus de ce congrès comprenant les résolutions qui y ont été prises. On nous demande de reproduire le rapport présenté par M. A. H. R o d a n e t , récem- ment publié dans la Renie chronométrique.

Nous le faisons d'autant plus volontiers, que ce rapport renferme une partie histo- rique intéressante :

R a p p o r t p r é s e n t é p a r M. A.-H. R o d a n e t a u Congrès c h r o n o m é t r i q u e s u r la question : « Définir le c h r o n o m è t r e e t indi- q u e r le g e n r e d'échappement qu'il com- p o r t e ».

Messieurs,

Le comité d'organisation du Congrès chrono- métrique de 1900 a bien voulu me faire le grand honneur de me confier le soin de préparer un rapport sur un sujet fort modeste, louchant notre art. J'en suis fort heureux, mais, en même temps je suis un peu effrayé d'avoir à parler devant une réunion aussi nombreuse de savants illustres et de praticiens distingués.

Définir le chronomètre. — Indiquer le genre d'échappement qu'il comporte.

Définir le chronomètre, mais ne pensez-vous pas, Messieurs, que cette définition est depuis longtemps connue.

Chronomètre,dugrecc/jronos, temps; metron, mesure, est un nom générique qui s'applique aux machines de toutes formes et de toutes grandeurs, donnant exactement la mesure du temps.

Le chronomètre est donc un instrument d'horlogerie conçu et exécuté d'une façon parfaite et pourvu en outre de tous les perfectionnements susceptibles de garantir absolument que dans l'usage, les influences extérieures ou autres, si nombreuses et si variées, ne pourront en aucune façon altérer la régularité de sa marche diurne.

Toutes les pièces d'horlogerie marchant avec régularité, sont donc de véritables chronomètres.

Régulateurs ou horloges astronomiques.

— Vous savez tous, Messieurs, les services con- sidérables, d'un ordre véritablement supérieur, que rendent journellement à la science et aux chronomélriers les régulateurs astronomiques.

Ces horloges gardiennes du temps sont utilisées pour les observations astronomiques les plus complexes et les plus variées. Grâce à leur concours, les astronomes ont pu, non seulement, déterminer rigoureusement les longitudes des points terrestres, mais encore les positions res-

f

ieclives dos astres et les lois suivant lesquelles es corps célestes se meuvent. Les chronomélriers se servent des régulateurs astronomiques, dont les marches diurnrs sont constantes et presque nulles pour le réglage de précision des pièces diverses d'horlogerie.

Au commencement du siècle l'échappement à chevilles fut très en faveur dans la construction des régulateurs de précision. Aujourd'hui cet échappement est fort peu employé. Les régula^

teurs sont généralement pourvus d'un échappe- ment à ancre et à repos de Graham.

Winnerl, et après lui Ferron et Pierre Gabriel établirent un certain nombre de belles pièces avec un échappement libre à repos, dont l'idée pre- mière, trouvée en 1821 par Reid, a été revendi- quée en 1840, par Henry Kater, horloger anglais.

La précision véritablement surprenante des régulateurs astronomiques permet de considérer ces pièces d'horlogerie, comme le type le plus parfail du chronomètre.

Montres marines ou chronomètres de bord.

— Dès le commencement du XVIIe siècle, les gouvernements des divers pays possédant une marine importante, comprirent les immenses services que pouvaient rendre à la navigation des pièces portatives d'horlogerie donnant la mesure exacte du temps. Aussi, par la création de prix d'une grande valeur, encouragèrent-ils les efforts des praticiens dans celle voie.

Le programme fut d'obtenir, à l'aide d'horloges portatives, les longitudes en mer. En 1610, les Etats de Hollande décidèrent la création d'un prix de 100,000 florins. A la même époque, Phi- lippe III, roi d'Espagne, offrit dans le même but 100,000 écus. Le régent de France par une lettre adressée à l'Académie des sciences, en date du 15 mars 1716, constituait dans les mêmes conditions un prix de 100,000 livres.

En 1714, par acte du Parlement, le gouverne- ment anglais promit 20,000 livres sterling (500 mille francs) au constructeur d'un chronomètre de marine ne donnant pas en six mois, une erreur supérieure à un demi degré. Toutes ces ré- compenses ne furent pas décernées, aucun artiste n'ayant produit d'instrument assez parfait pour remplir les conditions du programme. C'est seulement en 1736, que Harrisson, sujet anglais, construisit un premier chronomètre dont les services furent si hautement appréciés dans la tra- versée de Lisbonne en Angleterre, que le gou- vernement accorda à l'habile horloger à titre de récompense, la médaille Copley, réservée aux inventions les plus'utiles.

Le prix fondé en 1714, fut plus lard modifié de la façon suivante par les actes de la reine Anne, et de la deuxième année du règne de Georges III : pour une erreur de un degré 5,000 livres sterling, de un demi degré 10,000 livres sterling et de un quart, de degré 20,000 livres sterling.

Harrisson reçut une somme de 10,000 livres sterling pour sa quatrième montre marine em- portée par le capitaine Jean Byron, dans son voyage autour du monde, de 1764 à 1766. Cette pièce avait fait une erreur de un demi degré. Elle portait pour la première fois une lame compen- satrice permettant de corriger les erreurs prove- nant des changements de la température.

En France, M. Rouillé de Meslay fonda, en 1718, le prix de l'Académie des sciences qui de- vait èlre décerné principalement pour la décou- verte des longitudes en mer. Un accessit de ce prix fut accordé en 1720, à Nicolas Massy, Hol- landais, établi à Paris.

Quelques années avant le milieu du XVIIIe

siècle, Pierre Le Roy, fils de Julien Le Roy, in- troduisit en France la construction des chrono- mètres de marine.

En 1754, Pierre Le Roy déposa, à l'Académie des sciences, un paquet cacheté contenant la description d'une montre de marine projetée. En 1763, il mit sous les yeux de celle même compagnie, une montre exécutée, qu'il considérait comme un essai. L'année suivante, il montra une deuxième montre plus petite que !a première. Enfin, en 1766, il présenta à Louis XV, une troisième montre plus petite encore, et qu'il déclara propre à donner les longitudes en mer. Dès cette époque, Pierre Lo Roy fut considéré comme l'égal de Harrisson.

En 1767, les deux chronomètres de Pierre Le Roy furent embarqués sur la corvette Y Aurore, qui fit un voyage aux frais du marquis de Cour- tanveau. L'Académie ayant jugé que le manque d'authenticité des observations, et la durée très courte du voyage (21 jours, dont une partie fut passée à l'ancre dans un port) étaient des titres insuffisants pour concourir au prix.

En 1768, Pierre Le Roy obtint un prix de 3,000 livres, a la suite du voyage de Cassini, mais l'Académie qui avait jugé que son programme n'avait pas été rempli, remit le sujet au con-

cours. Cependant, pour laisser plus de latitude aux concurrents, elle recula de deux ans la date des épreuves et porta à 6,000 livres la valeur de la récompense à recevoir. Pierre Le Roy obtint le prix à la suite du voyage de Borda, et Arsen- deau l'accessit de 1500 livres. « Tous les deux à titre d'encouragement. »

Si l'Académie ne remit pas une troisième fois la question au concours, c'est que, dans l'inter- valle de l'annonce et de la distribution des prix, la marine française, par les soins du ministère, se trouvait en possession d'instruments confor- mes et pareils à la montre de Harrisson.

Ces instruments étaient les horloges marine 6 et 8 de Ferdinand Berthoud, qui sont actuelle- ment au Conservatoire des arts et métiers.

(A suwre.)

La division du temps

(Extrait de Y Art de soigner les montres et les pendules.)

II.

Melon imagina un cycle de 19 ans, dont tous les détails en années, mois et jours, furent constamment en rapport avec le cours de la lune. Cette période contenait 6,940 jours, répartis entre 235 mois lunaires, dont 7 étaient intercalaires; c'est-à-dire qu'un treizième mois fut intercalé dans les 2e, 5e, 8e, 11e, 13, 16e et 19» années.

Dans cet arrangement les années furent donc inégales ; huit années ordinaires (de douze mois) eurent chacune 354 jours, et les quatre autres 355. Une année interca- laire (de treize mois) eut 383 jours, cinq en eurent chacune 384, et une autre en eut 385.

L e cycle de Méton commença avec la nouvelle lune qui suivit le solstice d'été, en l'an 432 avant J é s u s - C h r i s t . E n ce temps-là, cette nouvelle lune arriva pour le méridien d'Athènes, le 15 juillet, 7 heu- res 15 m. après midi (ou le dixième jour du mois Hécatombéon, dans la première année de la 86e Olympiade). Chez les Grecs, le j o u r commençait au coucher dn soleil : il en résulte donc q u e le IG juillet peut être regardé comme le premier j o u r d u cycle initial, et par conséquent son dernier jour fut le 15 juillet de l'an 413 avant J.-C.

Ce jour-là, la lune se trouva, par rapport au soleil et à la terre, approximativement dans la même position où elle était, au commencement de la période, 19 ans aupa- ravant.

Quoique la réforme de Melon eût rétabli l'ordre dans le calendrier, elle laissait sub- sister une légère erreur dans le calcul de la durée des lunaisons. Au bout de 76 ans, ou de quatre cycles révolus, le temps civil fut en avance d'un jour sur le temps astro- nomique. P o u r réparer cette erreur, l'as- tronome Calippe, qui vivait sous le règne d'Alexandre, inventa un cycle de 70 ans.

Il forma cette période de quatre cycles de Méton, auxquels il ne changea rien si ce n'est qu'il retrancha un jour au dernier d'entre eux. Le cycle de Calippe contint 27,759 jours tandis que quatre cycles de Méton en contenaient 27,760. Cette ré- forme fut accomplie en l'année 330 avant Jésus-Christ.

Nous avons cru qu'il serait intéressant de rappeler par quelle méthode les Grecs divisaient le temps, d'autant plus que celte méthode est encore en usage. Car le cycle de M é t o n , modifié par Calippe, figure dans nos calendriers et almanachs. Il est devenu le « Nombre d'or » ou le cycle pas- cal, c'est-à-dire qu'il détermine l'époque de la fête de P â q u e s et des autres fêtes qui en dépendent. Le jour de P â q u e s est

(3)

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

579

le p r e m i e r d i m a n c h e a p r è s l a p l e i n e l u n e q u i suit l ' é q u i n o x e d u p r i n t e m p s , lixé a u 21 m a r s , (i h e u r e s d u m a l i n , p a r le c o n c i l e t e n u à N i c é e e n l ' a n 3 2 5 . L a fête d e P â q u e s , d ' a p r è s cela, n e p e u t p a s ê t r e p l u s t ô t q u e l e 22 m a r s n i p l u s l a r d q u e l e 2 5 a v r i l . C'est d e p u i s l e c o n c i l e d e N i c é e , q u e les c h r é t i e n s o n t a d o p t é le c y c l e d e M e l o n o u N o m b r e d ' o r , c o m m e m o y e n d ' a c c o r d e r l ' a n n é e s o - laire et l ' a n n é e l u n a i r e , afin q u e la fête d e P â q u e s s o i t c é l é b r é e p a r t o u t e n m ê m e t e m p s . L e n o m d e N o m b r e d ' o r fut d o n n é à c e cycle p a r c e q u ' i l était g r a v é e n l e t t r e s d ' o r s u r l e t e m p l e d e M i n e r v e .

L e s R o m a i n s c o n n u r e n t t a r d i v e m e n t l'art d e m e s u r e r le t e m p s p a r d e s o b s e r v a t i o n s a s t r o n o m i q u e s e t d e s c a l c u l s . S o u s l e s r o i s e t s o u s la r é p u b l i q u e , ils e u r e n t u n c a l e n - d r i e r l u n i - s o l a i r e a r r a n g é d ' a p r è s celui d e s p r e m i e r s G r e c s , et d a n s l e q u e l l e s a n n é e s o r d i n a i r e s d e 3 5 5 j o u r s a l t e r n a i e n t a v e c les a n n é e s i n t e r c a l a i r e s q u i é t a i e n t t a n t ô t d e 377 et t a n t ô t d e 378 j o u r s . L ' a n n é e o r - d i n a i r e c o m p r e n a i t d o u z e m o i s d ' i n é g a l e d u r é e , e t q u i n e c o r r e s p o n d a i e n t p a s r é g u - l i è r e m e n t a u x l u n a i s o n s ; q u a t r e m o i s é t a i e n t d e 31 j o u r s , s e p t d e 29 j o u r s , u n d e 2 8 j o u r s ; l ' a n n é e i n t e r c a l a i r e a v a i t e n p l u s u n t r e i z i è m e m o i s . C e m o i s s u p p l é - m e n t a i r e était a l t e r n a t i v e m e n t d e 2 2 e t 2 3 j o u r s et s e p l a ç a i t , n o n p a s à la fin d e l ' a n n é e , m a i s d a n s l ' i n t é r i e u r d u m o i s d e février, e n t r e le 2 3 e t le 2 4 . L e c a l e n d r i e r r o m a i n a i n s i c o n s t i t u é était, c o m m e celui d e s G r e c s , r é g l é p a r u n c y c l e d e 2 4 a n s . A la (in d e c e t t e p é r i o d e , le c o m m e n c e - m e n t d e l ' a n n é e é t a i l r a m e n é p r é c i s é m e n t au m ô m e p o i n t o ù il était, p a r r a p p o r t a u soleil, 2 4 a n s a u p a r a v a n t .

T e l l e s f u r e n t l e s r è g l e s a d m i s e s p r i m i t i - v e m e n t c h e z l e s R o m a i n s , p o u r la d i v i s i o n d u t e m p s . Si c e s r è g l e s a v a i e n t é t é s u i v i e s , l ' h i s t o i r e r o m a i n e n e s e r a i t p a s a u s s i a b o n - d a n t e e n d a t e s c o n t e s t é e s o u d o u t e u s e s . Mais l e s p o n t i f e s a v a i e n t é t é c h a r g é s d e r é - g l e r le c a l e n d r i e r s a n s ê t r e o b l i g é s d e c o n - s u l t e r l e s s a v a n t s . I l s . a v a i e n t m ê m e l e d r o i t , d o n t i l s u s è r e n t l a r g e m e n t , d ' i n t e r - caler, d a n s l ' a n n é e d e s j o u r s s u p p l é m e n - t a i r e s , s a n s t e n i r c o m p t e d e s d i s p o s i t i o n s d e s c y c l e s . I l e n r é s u l t a t , d a n s l ' e s p a c e d e d e u x o u t r o i s s i è c l e s , u n c e r t a i n d é s o r d r e q u i s ' a g g r a v a p a r la s u i t e . L e s a n n é e s n e f u r e n t p l u s e n r a p p o r t a v e c l e c o u r s d e la l u n e , ni a v e c l e s r é v o l u t i o n s d u soleil ; e l - les n e s ' a c c o r d è r e n t p l u s a v e c l e s s a i s o n s e t l e s m o i s d e l ' h i v e r p a s s è r e n t e n é t é . U n e é c l i p s e d o n t la d a t e r o m a i n e n o u s a é t é t r a n s m i s e p a r l ' h i s t o r i e n Ti te - L i v e , n o u s m o n t r e q u e l ' a n d e R o m e 565 o u 190 a v a n t J é s u s - C h r i s t , l e p r e m i e r j a n v i e r c o r - r e s p o n d a i t a u 29 a o û t d u c a l e n d r i e r J u l i e n . V e r s la fin d e la R é p u b l i q u e , l e c a l e n d r i e r était t e l l e m e n t d é r a n g é q u ' i l d e v i n t i m p o s - s i b l e d e s ' y r e c o n n a î t r e . L a n é c e s s i t é d ' u n e r é f o r m e fut r e s s e n t i e p a r t o u s l e s h o m m e s é c l a i r é s . (/1 suivre.)

Coopération

L e s e n t r e p r i s e s d e s c o o p é r a l e u r s , e n A n g l e t e r r e , t é m o i g n e n t d ' u n e c o n f i a n c e e t d ' u n e a u d a c e c r o i s s a n t e s . C ' e s t a i n s i q u e , la s e m a i n e d e r n i è r e , l a s o c i é t é d e c o n s o m m a - t i o n d e W o o l w i c h i n a u g u r a i t , p a r u n e c é - r é m o n i e p u b l i q u e i m p o s a n t e , l e c o m m e n - c e m e n t d ' u n e s é r i e d e t r a v a u x g r a n d i o s e s . C e l t e a s s o c i a t i o n a d é b u ï é d a n s la v i e , il y

a u n e t r e n t a i n e d ' a n n é e s , a v e c u n c a p i t a l d e 180 fr. GO. E l l e e s t d e v e n u e a v e c l e t e m p s t e l l e m e n t p r o s p è r e e t p u i s s a n t e q u ' e l l e a c o n ç u l e p r o j e t d e b â t i r , s u r d e s t e r r a i n s q u ' e l l e v i e n t d e p a y e r u n m i l l i o n , t o u t u n q u a r t i e r o u v r i e r . C e q u a r t i e r c o m - p r e n d r a u n j o u r q u a t r e m i l l e m a i s o n s a u m o i n s , d e q u o i l o g e r 20 à 30,000 â m e s d e p o p u l a t i o n . L e s h a b i t a t i o n s s e r o n t c o n s t r u i - tes à r a i s o n d e 2 0 0 p a r a n n é e . L e s t r a v a u x o n t c o m m e n c é e n m a i d e r n i e r . S o i x a n t e - d i x m a i s o n s s o n t d é j à a c h e v é e s o u s u r l e p o i n t d e l ' ê t r e .

Postes

Echange des madats-poste avec le Monté- négro. — A partir du 1e r janvier 1901 on pourra échanger avec le Monténégro des mandats ordinaires et télégraphiques jusqu'à concurrence de fr. 1000. L'émission en aura lieu en langue fran- çaise et en monnaie de franc.

Les demandes de retrait et de modification d'adresse, ainsi que la remise par l'exprès, seront admises.

Service des colis postaux avec la Républi- que Sud-africaine. — La seule voie encore uti- lisable pour l'acheminement des colis postaux a destination de la République Sud-africaine (Transvaal), soit la voie de Hambourg-Bais de Delagoa, a dû également èire supprimée par suite de l'interruption des communications pos- tales via Lourenço-Marques.

Les colis postaux à destination de la Républi- que Sud-africaine (Transvaal) n e peuvent, en conséquence et jusqu'à nouvel avis, plus être admis à l'expédition.

Cote d e l ' a r g e n t

du. ij Novembre iQoo

Argent fin en grenailles . . f r . 1 1 3 . — le kilo.

A r g e n t fin l a m i n é , devant servir de base pour le calcul des titres de l'argent des boites de montres fr. 115.— le kilo.

Exposition universelle de Paris en 1900

Palais rie l'Esplanade des Invalides S e c t i o n s u i s s e

COLLECTION PAUL DITISHEIM

G r a n d P r i x

380 montres et chronomètres

La notice descriptive sera envoyée, sur demande adressée à La Chaux-de-Fonds. H 93 C 11

F. GRyRINGDUTÛIT, BlE

s*

o

'LU

LU

ce ce ce

UÜ CO

SPECIALITE DE

Collres-Iorl

avec "2, 4, G et 8 por- tes s'ouvrani à l'in- térieur du coffre.

COFFRES-FORTS de 1 à 4 mètres de longueur

De construction élé- gante et garantis com mesolidité, ontrôsistô avec plein succès au terrible incendie du 25 octobre 1891 de Meiringen. (n tr.9äC)397

H O R L O G E R I E S O I G N É E

Grand choix de Montres égrenées pour Dames et Messieurs Conditions spéciales à MM. les fabricants

S A N D O Z & B R E I T M E Y E R

C H A U X - D E - F O N D S

_ — Fournisseurs des Montres argent du T i r fédérai —

' - " Neuchâtel 1 8 9 8 (H3U6C)

Comptable

une fabrique d'horlogerie du canton de Soleurc demande pour entrer à volonté, — tou- tefois pour commencement de janvier, — u n c o m p t a b l e e x p é r i m e n t é , f i d è l e e t é n e r g i q u e , p o u v a n t a u b e s o i n a i d e r à d i r i g e r l a f a b r i c a t i o n .

Ecrire si possible avec réfé- rences ou cerlilicats sous chiffres C y.'i!)2 C à l'agence de pu- blicité H a a s e n s t e i h & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 825

828 Nouveau Barletta \ui\<\

Vin coupé, rge,surf. 1001. 33.—

Excel, vin de t. ige 1001.2(i.50 Exe. Panad. bl., doux 1001. 28.—

Vin bl., espag., fort 1001. 38.—

Malaga vér., de 3 ans, 161.15.50 WSni;arei\ dép. de fab., ä ! » s w j l .

P o i r e s s é c h é e s

de l'année cl du pays, 100 k. 35 fr.

Huber-Müller. Boswil.

(H 5423 Q) 827

Deux décodeurs

pour grandes pièces cvliridrcs, et un • (II7694 J)

acheveur ancre

sont demandés à la 826

Fabrique H. FRENE,

Reconvillier Pour faciliter les offres nous avons établi une s u c c u r - s a l e à l a C h a u x - d e - F o n d s , r u e d u P o n t 4 .

A c h a t s à v u e e t c o m - m i s s i o n s r é g u l i è r e s e t t r è s i m p o r t a n t e s d e t o u s (Il 421 C)

genres anglais

110 J. Rosenthal & Co.

H. KLEINERT&C'SBIENNE(SUISSE) Acier poli en pieds et en tringles

( H 2043 C) Q u a l i t é a n g l a i s e « E x t r a » 4 7 5

Assortiment complet en magasin : A à Z N°

^s

1 à 80

Acier, Cuivre, Laiton, etc., pour tous usages

VOL AVEC EFFRACTION

U n i o n s u i s s e , à Genève, C

^ie

g

^le

d'assurances

in 250 x) Agents dans les principales localités. 42

R e n s e i g n e m e n t s e t p r o s p e c t u s à d i s p o s i t i o n .

NONYMES

P o u r d e t e l l e s a n n o n c e s , d o n t l e s c o m m e t t a n t s d é s i r e n t r e s t e r i n c o n n u s , c o m m e :

D e m a n d e s e t o f f r e s d e p l a c e s , a s s o c i é s , e m p r u n t s , a g e n t s , e t c . , a i n s i q u e v e n t e s e t a c h a t s , l ' a g e n c e d e p u b l i c i t é

Haasenstein & Vogler

32, rue Leopold Robert, 32

La Chaux-de-Fonds

a s s u r e c o m p l è t e d i s c r é t i o n . P r i x b a s é s s u r l e t a r i f p a r l i g n e d e s j o u r n a u x m ê m e s , d o n c s a n s a u - c u n e p r o v i s i o n .

IW" Bonne exécution ""^f

Sur demande, prix détaillés avant expédition

wwww,

(4)

580 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

Achille Hirsch

CHAUX-DE-FONDS

M o n t r e s P l a q u é o r M o n t r e s E l e c t r o p l a t e d .

M o n t r e s m é t a l e t a c i e r M o n t r e s U n i v e r s e l l e s

DÉCORATION

de fonds de m o n t r e s

Grand choix de brillants, roses, Perles et toutes pierres couleurs fines

BIJOUTERIE

A. Humbert-Droz

j o a i l l i e r - s e r t i s s e u r R u e d e l a P a i x , 3

L a C h a u x - d e - F o n d s

11170 C TÉLÉPHONE 38

H 656 G M o n t r e s R é v e i l s i65

Exportation pour tous pays

Prix et Echantillons sur demande

o

Société d'Horlogerie

d e G r a n g e s (Soleure)

( S o c i é t é a n o n y m e p a r a c t i o n s ) F a b r i q u e d ' E b a u c h e s , F i n i s s a g e s e n t o u s g e n r e s et p o u r

t o u s p a y s , p a r p r o c é d é s m é c a n i q u e s p e r f e c t i o n n é s .

H 1 2 7 1 G Etablissement réorganisé. 2 9 2

Finissages SPÉCIALITÉS

R e m o n t o i r s e t c l e f s pour l'Angleterre, Russie, Turquie,

Japon, Chine et

Amérique

p r o s Bostons et Roskopi

Agence et Commission

Horlogerie en tons

En Gros. - Export. 109

409C

J . D E G R A A N

A m s t e r d a m

L e s f a b r i c a n t s s o n t p r i é s d e faire offres d é t a i l l é e s a v e c p r i x et c o n d i t i o n s .

W. HUMMEL Fils, Chaux-de-Fonds

Machines et Outils de précision américains

Seul concessionnaire pour la Suisse de la maison L,. S . S T A R U E T T C o , A 4 h o l U . S . A .

Tour américain Stark & Cataract, Boley, Wolfjahii, etc.

Perfection

^a

M. G o y - B a u d

îlti S e n t i e r H 3269 C

R é p é t i t i o n s à m i n u t e s sim- p l e s e t c o m p l i q u é e s , d e t o u s g e n r e s e t t o u t e s g r a n d e u r s , e a d r a l u r e s e t c h r o n o g . - c o m p t , s u r g e n r e a n g l . , r e m . b a s c u l e , o u v r . s o i g n é , p r i x m o d é r é s .

Pièces à clef

et

Remontoirs

v e r r e e t s a v o n n e t t e a n c r e et c y l i n d r e

de 1 1 à 2 4 l i g n e s

Pièces à cercles do i3 à 2i lignes c y l i n d r e et a n c r e

Etude et entreprise de tous genres de calibres spéciaux T é l é p h o n e . T é l é g r . : S o c i é t é G r a n g e s

L a f a b r i q u e n e f a i t p a s l a m o n t r e

Fabrication de timbres

pr r é p é t i t i o n s x/i et m i n u t e s , g r a nd e s s o n n e r i e s , c a r i l l o n s et r é v e i l s , t r e m p é s o u n o n t r e m p é s , é g r e n é s ou prs é r i e s e n t o u t e s g r a n d e u r s . 6042 Ouvrage prompt et soigné et à prix modérés.

S. CHAPPUIS-BÜHLER

G r a i n e ^ # 1 ^ 1 to#llHM

Nouveau calibre île précision et île pocbe

MODÈLE DÉPOSÉ

Lc> calibre de précision P e r f e c t i o n est très pratique, commode à porter dans la poche et d'un emploi îles plus varies. Sa li^'cX'st en acier et la douille en cuivre. 11 est fini avec soin et précision et sert à déterminer les dimensions d'épaisseur, d'intérieur et de profondeur, eu pouces et millimetres.

Les liées sont entaillés sur leurs côtés étroits.

à la hauteur de la tige; grâce à celle disposition, on obtient toujours un rapprochement parl'ail des becs, afin de calibrer les plus pelils objets.

même si de la poussière, de lajçiaisse, etc., entraî- nées par la douille, venaient à s'amasser à cet en- droit. Les pointes trempées sont eu (orme de lame de couteau pour mesurer les gorges, profondeurs de pas de vis, etc., aussi bien que pour calibrer par dessus des arêtes, angles ou bourrelets.

Le calibre P e r f e c t i o n rend d'excellents services pour le dessin. H 1015 G 231 Les dimensions d'intérieur ou d'ouverture se lisent directement au vernier, par le second Irait indicateur pour les pouces el sous addition de ö m/ni pour les mesures millimétriques.

Les dimensions de profondeur se prennent au moyeii.de la baguette ronde en acier, qui est vissée dans la douille et glisse le long de la tige, en ouvrant le calibre, de sorte que le vernier indique, à part les dimensions d'épaisseur el d'in- térieur, directement aussi celles de profondeur.

L'arrêt de la coulisse par le petit levier en acier est simple et commode; sur demande, le calibre esl fait avec arrêt à vis, sans modification de prix.

S e m é f i e r d e s c o n t r e f a ç o n s . 234 Demander catalogue complet illustré de tous nos instruments de précision*

d'Agence et de Commission pour Y

fondée en i8S5

" V l

L HORNSCHUH, Francfort s/M, sehamnainpai 1

Se recommande :

pour l'expédition d'échantillons en Allemagne ; pour faire de la réclame couronnée de succès;

pour la garde de stocks de voyage ou de montres à disposition ;

pour l'emballage à nouveau et pour la réexpédition ; pour la vente de stocks de montres contre payement

comptant ;

pour la representation dans les faillites ; etc.

v244 Conditions faooraJbles. (iiio57G)

NOUVEAU DÉCOR MÉCANIQUE DE BOITES

( H 1 3 8 4 G) s y s t è m e b r e v e t é 3 1 3

P. A. BANDELIER

ST-IMIER (SUISSE)

Atelier d'adoucissages et nickelages de mouvements

S p é c i a l i t é d e g e n r e s s o i g n é s

Fabrique Gainerie

Etuis en tous genres pour montres, bijouterie et orfèvrerie E t u i s p r o u t i l s d ' h o r l o g e r i e

E c h a n t i l l o n s s u r d e m a n d e M a r m o t t e s soignées. Exportation

Etuis genres Japon par grandes séries p r o m p t e l i v r a i s o n

ClfGuyot lils

Temple Allemand, 6 3

Chaux-de-Fonds

6 7 T é l é p h o n e (ii-oai-c)

C a l i b r e d é p o s é V e r r e et s a v o n n e t t e 12 à 2 0 l i g .

Fabrique d'assortiments

• a n c r e (H2201C)

par procédés mécaniques

Spécialité aa levées visibles fixes

510 interchangeabilité parfaite

CH.-A. PERRET

C H A U X - D E - F O N D S Téléphone fine de lu Chapelle 3 Téléphone

H O R L O G E R I E et

Spécialité de grde sonnerie système perfectionné et breveté

16112 cfb 1 8 5 4 3 s i m p l e o u a v e c t o u t e s l e s

c o m p l i c a t i o n s , s o i t : Carillons, chronographe, Chro-

nographie compteur, rattrapante quantième simple ou perpétuel, automates.

Fonctions irréprochables.

CÉSAR RACINE

R o u a g e s i l e n c i e u x

L0CLE (Suisse) médaille d'or, Exposition nation, suisse lllSiii: Genève 1896 39

F A B R I Q U E „ E X A C T

ARTHUR DIDISHEIM

Montras or, a r p t , asiar, nicksl en tons p r a

Fabrique à La Chaux-de-Fonds (Suisse) Kue Leopold Robert, 60 U

B>*"it«»H à P A R I S : 5 8 , B o u l e v a r d l i a u s i n a u n S p é c i a l i t é : L a m o n t r e , , Ï Q X & C t i 6 fjjjjj},

.. . ( „EXACT" Chaux-de-Fonds Adresses télégraphiques. j / ^ B R E X A C " Paris.

49 ^{11 2105C}

F a b r i c a t i o n d ' H o r l o g e r i e 100 pour tous pays (H 488 G)

J U L E S JUNOD

S O N V I L L I E R ( S u i s s e ) Montres or, arg., acier et met.

Remontoirs de 9 à 19 lig., Cylindre S p é c i a l i t é de f a n t a i s i e , c œ u r s , c a r r é e s , f e u i l - l a g e s et o c t o g o n e s , e t c . en 10 et 11'", or, arg. et acier.

Récompensé à l'Exposition spéciale de bijouterie, Pforzheim 1893 S t e f a n G r ö t z , P f o r z h e i m (Allemagne)

Fours universels G r ö t z

F o u r s à f a i r e , à r e c u i r e e t à s o u d e r le p l a q u é . F o u r n a i s e s pr é m a i l l e u r s , f o u r s pr e s s a y e u r s . F o u r s p1' s o u d e r . F o u r n e a u x pr f o n d r e . F o u r s à r e c u i r e t o u s les m é t a u x . F o u r n e a u x pr s é - c h e r . A p p a r e i l s pr c o l l o r e r , etc., tous chauffables

au coke et au gaz. H 31(5 G 77 Tous les (ours sont exécutés en diverses grandeurs, sous garantie, transportables,

complets et prêts à l'usage. Plus de 700 fours sont déjà en usage.

U n g r a n d c a t a l o g u e i l l u s t r é , d e s d e s s i n s e t d e v i s s o n t t o u j o u r s à d i s p o s i t i o n . R é f é r e n c e s d e p r e m i e r o r d r e .

G r a n d a s s o r t i m1 d e M o u f l e s lr eql é e n t o u t e s g r a n d e u r s .

„ m m çsBBainMUMWFTwmt'i.imi.iw-wwiiiTTmagiBâBîgMi^^âa

Imprimerie de la Fédération horlogère suisse (R. Haefeli & G

ie

), Chaux-de-Fonds.

(5)

LA FEDERATION HORLOGERK SUISSE 581

LA F A B R I Q U E D ' H O R L O G E R I E

P. BREGNARD FILS

LA CHAUX-DE-FONDS

avise Messieurs les fabricants d'horlogerie que cela peut intéresser que toute montre décorée avec l'inscription Behiit dich Gott ou Gott schütze dich doit être pourvue de sa marque de brevet respective et enregistrée.

Les pièces qui pourraient se faire p a r imitation seront recherchées soit en Suisse ou à. l'étranger et le fabricant poursuivi selon la loi sur les marques de fabrique. , Il 3öGfl C 822

BELLE PLACE D'AVENIR

est offerte à un homme disposant d'un capital de 3 à 10 mille francs avec lequel il pourrait s'intéresser dans une F a b r i q u e de g a l o n n é , c o u - r o n n e s , p e n d a n t s et a n n e a u x , en s'occupànt particulièrement des voyages.

Eventuellement on traiterait sans exiger le capital.

Adresser les offres avec indicalions de l'emploi actuel et copies de

^certificats sous chiffres X 3 5 6 6 C à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s . 821

DEMANDEZ

le repertoire Chopard des marques de fabrique

9 fascicules p o u r (H 3419 C) 778 c o n c e r n a n t l'horlogerie d e 1 8 8 0 à c e j o u r

13 francs. —• P o r t e n s u s . B i e n n e , le (i octobre 1900.

]L.-A. C h o p a r d , 1, Rue de la Gare, BIENNE.

A vendre en bloc OD en 3 lots

pour sortir d'indivision, la suite d'une excellente fabrication d'horlogerie : 1. Etablissage consistant en mouvements remontoir

cylindre et ancre, échappements faits, de 12 à 20 lig.,

avec fournitures diverses Valeur fr. 7800.—

2. Montres finies diverses » » 1200.—

!t. Mobilier de comptoir, coffre-fort, pupitres, banques,

régulateurs, etc » » 800.—

Prix réduits. Vente au comptant.

S'adresser à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n Sc Vogler, Chaux- d e - F o n d s . 812 II 3S27 G

FABRIQUE DE BALANCIERS

..Compensés e t façon compenses ,,:

" tous genres. grandeùr:s 'et prix,.,'•

MEDAILLES & MENTIONS- HONORABLES i :V P A R I S 4878.

CHAUX-DE-FONDS 18?9 & 1881.

G E N È V E 1896 & 1899.

rue Leopold Robert

A WALLER

:i7

I V I M P O R T A N T -1*1

Une commune, avantageusement située, au centre de la région horlogère, demande à entrer en pourparlers, avec u n ou plusieurs industriels (de préférence en hor- logerie), disposés à venir s'y fixer.

Cours d'eau 25 chevaux susceptible d'être porté plus haut.

Offres sous chiffres T 3216 G à l'agence de publicité

Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. s u F a b r i q u e d e

PITONS BREGUET

t o u s g e n r e s

495 H20WC

Plaques .torques

Fritz Grandjean, Locle

Achat au comptant

de m o n t r e s argent et métal, genres anglais.

Fritz Kundert,

169 95 Colmore Row f | B i r m i n g h a m .

FAB. d'AIGUILLES DE MONTRES 86 Etablissage et exportation H333C

V

VE

oEUGÊNEM0NN0T

La. C h a u x - t l e - F o i u l s

47, Rue de la Serre, 47

Aiguilles Louis XV et à pierres.

Contrepoids. Spécialité d'aig. Japon, dessins variés. Poires, Breguet et Fleur de Lys. Gd et p' Quantièmes.

Poires massives pour les Indes.

Chronographe. Roskopf. Petites et grandes secondes.

Prix sans concurrence,

Employé

correspondant en f r a n - çais et en allemand, ayant déjà travaillé dans l'horlogerie et muni de bonnes références est de- mandé. S'adresser p a r écrit à MM. S C H W O B F R E R E S & Co, Chaux- de-Fonds. (H354ÜG) 817

O

n demande à entrer en rela- tions avec fabricants d'horlogerie ou monteurs de boites pour entreprendre le dorage et le finissage de boites métal

doré, c. à d. 781)

boites américaines

plaqué Or. Ouvras" extra soigné.

Ecrire sous chiffres Y 3447 C à l'agence de publicité Haasen- stein & Vng'er, Cha'ix-de-Fonds.

On demande à acheter

d'occasion 808

un marteau-pilon

en. bon état, de fabrication B l i s s & Co, modèle pour fabrique d'horlogerie ; envoyer le prix et toutes les dimensions sous chiffre K 10007 X à Haa- senstein & Vogler, Chaux-de-Fonds.

EMILE GATTIN

14, Rue du Stand, 14

LA CHAUX-DE-FONDS

H o r l o g e r i e soignée et garantie en tons genres et pour tous pays.

Spécialité de montres fantaisie pour dames, ancre et cylind., depuis 5 lignes. (ni7i3C) 398 Décors haute nouveauté en

joaillerie, émaux, peinture, ciselure et repoussés, etc.

TÉLÉPHONE Une personne possédant un outillage mécanicpie perfec- tionné, pour la HüöOo'C

fabricationfles cadractures

minutes et '/4, 2 et 3 marteaux et des chronographes (moteur électrique), le met à la disposition des fabricants d'horlogerie, se chargeant de livrer sur leurs mouvements les dits mécanismes, repassés, remon- tés sur les pièces (inies. 80!)

Adresser poste restante A. E.

au Sentier (Vallée du Joux).

FABRIQUE DEBALANCIERS cjlinîre et ancre (laçon vis) H 3 2 8 C

G.SCHNEEBERGER

GRANGES (Soleure) 78 Nous demandons un bon

RÉGLEUR

pour réglages Breguet, cl un

SERTISSEUR

pour chatons. Il 3546 P 810

SccWé d'HoMnfeHe if, Pweitrnv.

FABRIQUE

d e

RessortsdeMontres

Commission — Exportation

Harpe de / - - v i « » ^ FaLrigie

— vJ\dP —

<* à " v

(H 1714 C) ^ * 0 ^ 399

EMILEGEISER

3 3 , R u e d u P a r c , 3 3

LÀ CHAUX-DE-FONDS (Suisse) Atelier de finissages de boites

PAULBRUNNER

F L E U R I E R Entreprise de tous genres

de finissage de boîtes métal et acier. 728 Dorage, argenlage, nicke-

lage. Oxydage noir mat, noir billant et bleu.

Damasquioage. (Il 3165 C) Ouvrage prompt et soigné.

Fabrique de pierres fines

pour l'horlogerie

Balanciers compense'! et Dardennes

370 P I T O N S (IH568C)

LOUIS RENAUD

Rue Daniel JeanRichard, 30

La Chaux-de-Fonds

Le Xylolith TXTsltt

cié pour a t e l i e r s et b u r e a u x . Demandez échantillons, renseignements et références à la Fabrique suisse de Xylolith à Wildegg, ou à Mr Emile Vermot, rfpiwnW. à Frihourrj. (HÜHÜF) (il!)

Horloger

connaissant à fond l'échap- pement à ancre d e m a n d e place dans fabrique pour or- ganiser celle partie ; à défaut, pour faire les achevages d'é- chappements lixes ou autres.

Adresser offres sous chiffres Y 357ïï C à l'agence H a a s e n - stein & Vogler, Chaux-de-

F o n d s . 824

f Aiguilles de montres I et découpages

I divers I |i Mil i - X I " O ^ I

ftwe \.éop ^\\o\i- Etablissage»

E x p o r t . TÉLÉPHONES

listai:

U n e f a b r i q u e d ' é b a u c h e s de montres demande un

Commanditaire

ou associé pour agrandir ses

affaires. 792 Adresser offres sous chiffres

C3466C à l'agence Haasenstein

& Vogler, Chaux-de-Fonds.

Fabrication d'horlogerie soignée

23, Rue de la Chapelle, 23 LA CHAUX-»E-FONDS Petites montres dep. ö l . , en

qualité extra soignée, décors S nouveaux en joaillerie,

émaux, peintures, ciselures.

«Montres bijoux, calottes pr

,-bracelels, chatelaines, ba- 5 g u é s , boulons. Montres en

~boll.es brûles, proies prle dé- cor. Mouv. sans boites.

Spécialité de la maison : Montres ancre depuis 6 lia. en deux qualités.

Réglage soigne dans trois positions.

N A R D I N LOCLE

CHRONOMÈTRES

GRAND P R I X

PARIS 1880 ET 1000

(H2709C) 020

Laminoir

On désire aeheterd'occasion un bon petit laminoir. 820

Offres à R. GRAHNER, gnucur, IIÖ025Y B e r n e .

Pour fabricants de montres §

Nous sommes continuelle- ment acheteurs de n'importe qnellequantitédc montres argent remontoirs et autres pour dames et messieurs au comptant et prions MM. les fabricants et négociants en gros d'adresser leurs offres en in- diquant quanlilés disponibles et prix s. chin'. X10240 X à MM. Haasenstein & Vogler, Bâle.

d'une montre brevetée ancre est à donner pour Italie, Au- t r i c h e et Russie.

Adresser olfres sous chiffres D3598C à l'agence de publi- cité H a a s e n s t e i n & Vogler, Chaux-de-Fonds. 831

OGLER

La Chaux-de-Fonds 32, Rue Leopold Robert, 32

-HM-

Annonces dans tous les journaux de La C h a u x - d e - F o n d s , du C a n t o n , de la S u i s s e et de l ' E t r a n g e r .

Tarifs originaux

Devis de frais et tous renseignements à disposition.

DISCRÉTION - CÉLÉRITÉ

TÉLÉPHONE

(6)

582 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

SOCIÉTÉ SUISSE DES SPIRAUX

(Fondée par 400 fabricants d'horlogerie ei régleurs)

SIÈGE SOCIAL A LA CHAUX-DE-FONDS Fabriques à Genève et à La Chaux-de-Fonds

M a r q u e d e f a b r i q u e II 2694 G 025

S p i r a u x t r e m p é s S p i r a u x c y l i n d r i q u e s

S p i r a u x E x c e l s i o r S p i r a u x m o u s d é p o s é e

M E D A I L L E D ' O R

Exposition universelle, Paris 1900

Raquettes

Finissages de tous genres de raquettes

Coquerets sertis, ainsi que huits, plaquettes, etc.

Contrepivots, rubis, saphir, grenat, vermeil.

Joseph Michel

(H 3482 G) aux V e r r i è r e s (Suisse) 800

ABRIQUE D'HORLOGERIE

4W8- MjïUÉPHONE

S l I i S S E

Atelier de Construction A. HÉRITIER & C ^IE

B E L - A I R , Areuse près Boudry (C

^lon

de Neuchâtel)

F a b r i c a t i o n d e

Machines à tourner les boites or système Revolver Machines automatiques à grener et à gratte-boiser

pour doreurs

Tours à tourner les balanciers Dardaine et Nickel,

813 nouveau système très avantageux II 3528 G Polisseuses pour fabricants de ressorts. - Etampes pour ébauches et pour boîtes.

F a b r i q u e d e tiges d e r e m o n t o i r s .

Agents de la fabrique suisse de moteurs Wetzikon O » Zurich.

Fabrique d'Horlogerie

C. MEYER-GRABER

H 2954 C Rue de la Paix, 85 680

L a C t | a u x - d e - R o n d s Spécialité de montres système R o s k o p f

17, 18, 19, 21 et 24 lignes, avec ou sans seconde et seconde au centre.

B o i t e s a r g e n t , m é t a l , a c i e r e t fantaisie e n t o u s g e n r e s . Marques de Fabrique:

Horoscope, Mandolina, Sélection.

Horloger technicien

sérieux et expérimenté, connaissant la confection de calibres, l'outillage moderne pour la fabrication d'une montre courante interchangeable

trouverait place comme employe' inte'resse'.

Bonnes références exigées.

Adresser les offres sous chiffres E 3599 G à l'agence de publicité

H a a s e n s t e i n & V o g l e r , C h a u x - d e - F o n d s . 829

A v e n d r e l e s m a c h i n e s e t l ' o u t i l l a g e

d'une importante fabrique de pignons.

M a c h i n e s e t o u t i l l a g e m o d e r n e s e t e n p a r f a i t é t a t . C o n d i t i o n s a v a n t a g e u s e s .

S ' a d r e s s e r E t u d e L A M B E L E T & M A T T H E Y - D O R E T , notaires, à N E U C H A T E L . II5307 N 768

Ancienne maison JULIEN BOURQU1N, fondée en 18il

FERDINAND BOURQUIN, Successeur, ST-IMIER (Suisse)

simples et à

S p é c i a l i t é : L a P o p u l a i r e , e x c e l l e n t e m o n t r e civile en 13, 16, 18, 19 et 22 lig. ancre, à verre et savonnette , 14 Qualité garantie. Demander prix-courant détaillé. Prix modérés.

UNTRES HUIT JOURS

(H3418C) tous genres, toutes complications 781

GINDRAT DEIAC^Ul

¹

..(auua:dBrEDi[fls^ï^-m;M^-'^

C'Mojonny.Peppet&C^^ifles

r^res *

, • -Maison fondée en 1883 YVERDONetVUGELLES

A d r . t é l é g r

«M0J0NNY»

e r» ^e

" _ ^ ^ ^ P i e r r e * ) i n t e r c h a n g e a b l e s

ftfi^ „oWii^ «—

EXPORTATION Kul>l», s a u t o i r , g r r e i i a t

pour sertissage à la machine et pivotage sur jauge

- TÉLÉPHONE -

Il 30911 G 708

681

BANQUE DU LOCLE

Usine de dégrossissage de Métaux précieux

Outillage perfectionné

H 33(î5"C Or et argent à tous titres et façons à l'usage des monteurs de boites, bijoutiers, fabricants de pendants, emboiteurs, etc. — C e r c l e s , laminés de forme pour verrous de répétitions. — Assortiment complet de c a r - r u r e s et l u n e t t e s l a m i n é e s . — Spécialité de l u n e t t e s g e n r e a n g l a i s légères, à large réhaut, livrées de forme pour supprimer en partie l'em- boutissage. — P o u r b o î t e s e n s é r i e s , carrures sans soudure ; grande économie de matière. — Lunettes et fonds é t ^ a m p é s . — Grand choix de c i s e l é s . — Laminage d'or pour p a i l l o n s s o u s f o n d a n t s . Or et argent

spéciaux, i n o x y d a b l e s e t m a l l é a b l e s pour plaqué. 763