• Aucun résultat trouvé

المدن الجديدة و مشكلة الإسكان الحضري

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "المدن الجديدة و مشكلة الإسكان الحضري"

Copied!
232
0
0

Texte intégral

(1)

ﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ـ

ﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡ

ـ

ﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﻲ

ـ

ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﻉﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺴﻗ

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ...: لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ ...: .

ﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻠﻤﻜﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ

ﺔﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ

:

ﻑﺍﺭﺸﺇ

:

ﺎﻴﻠﻴﻟ ﻲﻅﻴﻔﺤ

ﺃ.

ﺩ/

ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﻤﻴﻟﺩ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺀﺎﻀﻋﺃ

:

-ﺃ

.

لﻴﻋﺎﻤﺴﺍ ﻱﺩﻌﺴﻟﺍ ﻥﺒ ﺩ

ﻴﺌﺭ

ــ

ﺎﺴ

-ﺃ

.

ﻤﻴﻟﺩ ﺩ

ـ

ﺒﻋ ﻲ

ـ

ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩ

ﺍﺭﺭﻘﻤ ﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ

.

ﻌﺴﻤ

ــ

ﻨﻜ ﺓﺩﻭ

ـ

ﻨﻭ

ــ

ﻀﻋ

ــ

ﺍﻭ

.ﺩ

ﻴﻫﺍﺯ

ــ

ﺴ ﺔ

ــ

ﻨﺍﺩﻭ

ﻲـ

ﻀﻋ

ــ

ﺍﻭ

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ

2008

-2009

ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻥﺪﻤﻟﺍ

ﻱﺮﻀﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺳﻹﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻭ

-ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻳﺭﺍﻮﺠﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗﺭ 07 ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟﺍ ﻲﻠﺠﻨﻣ ﻲﻠﻋ -

(2)

ﻲﺗﺮﺳﺃ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻞﻛ ﻭ ، ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﻲﺟﻭﺯ ﻰﻟﺇ

"

ﻦﻴﺴﺣ

"

ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻪﻟ ﻊﺟﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ

ﺹﻼﺧﺇ ﻞﻜﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﻲﺗﺪﻋﺎﺴﻣ

.

ﺍ ﻲﺘﻨﺑ ﻰﻟﺇ

ﻦﻴﺗﺰﻳﺰﻌﻟ

*

ﻥﺍﻭﺭ ﻢﻳﺮﻣ

*

*

ﺔﻨﻴﻣﺃ

*

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ

.

ﻊﺿﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻜﻟ ﻱﺪﻫﺃ

(3)

ﻞﻳﺰﺠﻟﺍ ﻱﺮﻜﺸﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻭ ، ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺎﻤﺗﺇ ﻲﻓ ﻲﻨﻘﻓﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﷲﺍ ﺪﻤﺣﺃ

ﺪﻴﺴﻟﺍ ، ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃ ﻭ ﻢﻫﺭﺎﻜﻓﺄﺑ ﻲﻧﻭﺩﺎﻓﺃ ﻭ ﻢﻬﺋﺍﺭﺂﺑ ﻲﻧﻮﻬﺟﻭ ﻦﻳﺬﻠﻟﺍ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻞﺿﺎﻔﻟﺍ

:

ﻠﻋ ﻑﺮﺸﻤﻟﺍ ، ﻲﻤﻴﻟﺩ ﺪﻴﻤﺤﻟﺍ ﺪﺒﻋ

ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰ

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﺮﺒﻋ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺪﺷﺮﻤﻟﺍ ﻭ ﻪﺟﻮﻤﻟﺍ ﻖﻴﻓﺮﻟﺍ ﻢﻌﻧ ﻥﺎﻛ

.

ﻉﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﻢﻠﻋ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ

ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻁﺍﻮﻏﻷﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻭ ﻞﺠﻴﺟ

ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﻭ

ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ

.

ﻢﻜﻟ

ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍ ﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺟ ﻲﻨﻣ

(4)

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔــــﻤﺩﻘﻤ ... ﺃ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ... ... 01 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤ ﻭ ﺏﺎﺒﺴﺃ ... 03 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ... ... 04 ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ... 05 ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎﺴﻤﺎﺨ ... 06 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺓﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘ ﻻﻭﺃ : ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟ ﺓﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ... 29 1 ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﻹﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ... 31 2 ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ... ... 37 3 -ﺔﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ... 42 4 -ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺏﺎﻁﻗﺃ ﺔﻴﺭﻅﻨ ... ... 43 5 ﺔﻴﻤﺘﺤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ... 45 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ... 49 1 ﺔﻴﻁﻴﺭﺸﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ... ... 49 2 ﺔﻴﻘﺌﺍﺩﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ... 50 3 ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ... 51 4 -ﻤ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺩﻐﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩ ... . ... 52 5 ﻊﺒﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ... 52

(5)

ﻻﻭﺃ : ﻜﺸﻤ ﺔﻠ ﻹﺍ ﻥﺎﻜﺴ .. ... ... .. 57 1 ﺔﻴﺭﻀﺤ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ... 57 2 -ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ... ... 61 3 ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ... 64 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ... 68 1 ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ... ... 68 2 -ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ... 79 3 -ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻭ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ... 86 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻘﻴﺭﺒﻤﻹﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻻﻭﺃ : ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ... 101 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ... 117 لﺼﻔﻟﺍ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻻﻭﺃ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ... 128 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ... 129 1 -ﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ل ... 129 ﺃ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻴﻻﻭ ... 129 ﺏ - ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ... ... 133 ﺝ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ " ﻲﻠﺠﻨﻤ ﻲﻠﻋ " ... 136 2 ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺹﺎﺨﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ... 141 ﺃ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ... ... 141 ﺏ - ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ... 142 ﺝ -ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ... ... . 142

(6)

1 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻨ ... 2 ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ... ... 143 3 ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ ) ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃ ( ... .. 144 ﺍ -ﺕﻼﺠﺴﻟﺍ ﻭ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ... ... . ... 144 ﺏ -ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ... . ... 144 ﺝ -ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ... .. . .... 145 ﺩ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻹﺍ ... . .... 145 ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻭ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ... .... ... 146 1 -ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ... ... .. 146 2 ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ... . ... .. 146 ﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺱﺩﺎﺴ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻭ ﻡﻴﻤﻜﺘ ﻻﻭﺃ : ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻹﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻭ ﺽﺭﻋ ... 150 1 -ﺔﻤﺎﻋ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ... 150 2 -ﻪﺘﻻﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻭ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ... ... 157 3 -ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ... 164 4 -ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﻭ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻊﻤ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ... 171 5 -ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﺍ ﻭ ﺀﺍﺭﺁ ... ... 187 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... 189 1 -ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... ... 189 2 -ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... 196 3 -ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... 197 ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ... ... 200 ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ... 203 ﺃ ﺏﺘﻜﻟﺍ ... ... 203

(7)

ﺝ -ﺕﻼﺠﻤﻟﺍ . ﺩﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻭ ... ﺩ -ﻌﻤﺎﺠﻟﺍ لﺌﺎﺴﺭﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴ ... . ... 207 ﻩ -ﺕﺎﻋﻭﺴﻭﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﺠﺎﻌﻤﻟﺍ ... ... . 207 ﻭ -ﺕﻴﻨﺭﺘﻨﻹﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤ ... ... 208 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ... 208 ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ : ... 209 ﻻﻭﺃ : ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻹﺍ . ... 209 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻹﺍ لﻭﺍﺩﺠ ﻕﺤﻠﻤ ... 215 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻁﺌﺍﺭﺨﻟﺍ لﻭﺩﺠ ﻕﺤﻠﻤ ﺭﻭﺼﻟﺍ ﻭ ... ... 216 ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﻭ لﺎﻜﺸﺃ لﻭﺩﺠ ﻕﺤﻠﻤ ... 217 ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻭﺍﺩﺠ ﻕﺤﻠﻤ ... 217 ﺎﺴﺩﺎﺴ : ﺭﻭﺼﻟﺍ ﻕﺤﻠﻤ ... 218

(8)

ﻭ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻬﻀﺭﻓ ، ﺓﺩﻴﺩﻋ لﻜﺎﺸﻤ ﻭ ﺏﻋﺎﺘﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ، ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﺎﻤ ﻭ ، ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﺴﺭﺨﻟﺍ ﻲﻫ ﻭ ﺎﻬﻟ ﻕﺒﺎﺴ ﻻ ﺓﺩﺎﻤ ﻉﺍﺭﺘﺨﺍ ﺎﻫﺯﻴﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺎﻬﻘﻓﺍﺭ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭ ﺔﻴﻤﻗﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻕﺭﻁﻜ ، ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺩﻭﻬﺠ ﻥﻤ ، ﻓ ﻙﺭﺤﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺓﺭﻴﺘﻭ ﺎﻨﺩﻬﺸﻓ ، ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﻭ ﻥﻜﺴﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻭﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺓﺯﻔﻘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻴﻼﻤﻟﺍ ﺏﻁﻘﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅﻓ ، ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻭ ﺓﺯﻫﺎﺠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻀﻔﺒ ، ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ . ﻊﻤ ﻥﻜﻟ ﺢﻴﺭﺼ ﻭ ﺢﻀﺍﻭ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻠﺤ ﻥﻋ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺯﺠﻋ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺔﻤﺜ ، ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﺘ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ، ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻲﻫ ﻭ ، ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻭﺴ ﺩﺤ . ﻥﻤ ﺹﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﺎﻜ ، ﺕﺍﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕﺩﻘﻌﻨﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻌﻓ ﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻤﺘﺘ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻭ ﻁﻁﺨ ﻊﻀﻭ ﻕ ﺎ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻭ ﻰﺸ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ . ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻭ ، ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﺒ ﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺀﻭﺴ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻔﺘﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﻭ ، ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﻲﻀﺍﺭﻸﻟ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻭ ﺀﺎﻨﺒﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ، ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﻭ ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻋ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻩﻭﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ . ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺎﻬﻨﺩﻤ ﻲﻓ ﺩﺌﺍﺯﻟﺍ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻊﻀﻭﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗ ﺩﻘﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﻭﻠﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻭ ، ﻭ ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺱﺩﻜﺘﻟﺍ ﺹﺘﻤﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻥﺩﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ، ل ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤ ﻲﻨﺍﺭﻤﻋ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻕﻓﺍﺭﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔﻴﻨﻜﺴ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﺔﻤﺎﻗﺈﺒ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻤﺎﺴ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺱﺴﺃ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﻭ . ﺃ

(9)

ﺒ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﻋﺭﺍﻭﺸ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤ ، ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ، ﺎﻬ ﺎﻬ ﺔﻜﺭﺤ ﺏﻋﻭﺘﺴﺘ ﻻ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺭﻭﺭﻤﻟﺍ . ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺕﺄﺸﻨﺄﻓ – ﻲﻠﺠﻨﻤ ﻲﻠﻋ ﺩﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻭ ، ﺎﻬﺒ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﺓﺩﺤ ﺭﺴﻜﻟ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺩﺩﻬﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ، ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺍ ﺔﻤﺼﺎﻌﻟ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻕﺭﺸﻟ . ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻰﻟﺇ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺎﻨﺘﻌﻓﺩ ﺍﺫﻫ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻭ " ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ " ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺎﻨﺫﺎﺨﺘﺎﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ " ﻲﻠﺠﻨﻤ ﻲﻠﻋ " ﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺝﺫﻭﻤﻨﻜ ﻭ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﻕﺎﻨﺨﻟﺍ ﻙﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﻯﺩﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ ﺍﺫﻫ ﺩﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﻟﺎﺴﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻭ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻥﻤ ﻴ ﻭ ﺏﺫﺠ ﺎﻬﺘﻁﺴﺍﻭﺒ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻭ ﺏ ﺏﺎﻁﻘﺘﺴﺍ ﻡﻬﺠﺎﻤﺩﻨﺍ ﻭ ﻡﻬﻔﻴﻜﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﻲﻓ . ﻲﺘﻵﺎﻜ ﻲﻫ ﻭ لﻭﺼﻓ ﺔﺘﺴ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺴﻘﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ، ﻰﻌﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻭ : لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : لﻭﺎﻨﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤ ﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ، ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ، ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟ ﺓﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ لﻭﺎﻨﺘ ﻕﺭﻁﺘﻟﺎﺒ ﺍﺫﻫ ﻭ ، ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺃ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺍﻭﻤﻫﺎﺴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﻭﺭﻟﺍ ﻡﻫ لﺎﺠﻤﻟﺍ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺀﺎﺠ " ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻭ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ " ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻥﻤﻀﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ، ، ﺔﻔﻠﺨﺘﻤ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﺎﻤ ﻭ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻰﻟﺇ ﻭ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺹﻠﺨﺘﻠﻟ لﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﺠﻬﺘﻨﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻭ ﺩﻴﺩﺠﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺊﺒﻌﻟﺍ ﻑﻴﻔﺨﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ، ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻥﺩﻤ ﺀﺎﺸﻨﺈﺒ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ . ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻀﻴ ﺙﻴﺤ ، ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ لﻭﺎﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘ ﻭ ﺎﻬﻁﻴﻁﺨﺘ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ، . ﻲﻓ ﻭ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺀﺎﺠ ﻱﺫﻟﺍ ، لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ – ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻭ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ -ﺎﺒ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻥﻤﻀﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟ ) ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺒﺘﺭﺘﻤﻟﺍ لﻜﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﺎﻫﺭﻫﺎﻅﻤ ( ﻊﻤ ، ﺏ

(10)

ﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﺼﺎﺨ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻊﻤ ، ﺔﻴﻨ . ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻭ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻘﻴﺭﺒﻤﻹﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻡﻅﻴ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻴﻤﺴﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻪﺘﺌﺯﺠﺘ ﻡﺘ ﻭ ، ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ : ﻯﻭﺘﺤﺍ ﺯﺠﻟﺍ ﺎﻤﺃ ، ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘ ﺩﻘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺀ . ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻀﺘ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﺍﺫﻫ ﻭ ، ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﺜ ، ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺎﺒ ﺍﺫﻫ ﻭ ، ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ ﻭ ، ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﻨﻤﻀﺘ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ . ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻭ ﻡﻴﻤﻜﺘ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﺭﻴﺨﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻭﻫ ﻭ ، ﻥﻴﺃﺯﺠ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻗ ﺙﻴﺤ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺒ ﺹﺎﺨ لﻭﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻨﺎﻴﺒ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺽﺭﻌ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻹﺍ ﺕﺎ ﻭ ، ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﺒ ﺹﺎﺨ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ . ﺝ

(11)

لﻭﻷﺍ لـــﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔـــﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭـــﻀﻭﻤ

ﻻﻭﺃ

:

ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ

ﺎﻴﻨﺎﺜ

:

ﺏﺎﺒﺴﺃ

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤ ﻭ

ﺎﺜﻟﺎﺜ

:

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

ﺎﻌﺒﺍﺭ

:

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ

ﺎﺴﻤﺎﺨ

:

ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ

(12)

ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺓﺭﺍﺩﺼﻟﺍ لﺘﺤﻴ ، ﺕﻼﻜﺸﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺎﻤ ﻭ ، ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺇ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﺕﻓﺭﻋ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ، ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻭ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻲﻓ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤﻟ ﺍﺭﻅﻨ ، ﻥﺎﻜﺴﻠﻟ ﺏﺎﻁﻘﺘﺴﺍ ﻁﺎﻘﻨ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﻬﻓ ، ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﻁﺘ ﻥﻤ ﺕﺩﺎﻜ ﻰﺘﺤ ، ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻭﺃ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻥﻭﺩ ، ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﺩﻴﺍﺯﺘﻴ ﺎﻫﻭﺤﻨ ﺡﻭﺯﻨﻟﺍ لﻌﺠ ﺎﻤﻤ ، ﻕﻓﺍﺭﻤﻟﺍ ﻭ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻭ ، ﺎﻬﻨﺎﻜﺴﺒ ﻕﻴﻀﺘ ﺕﺎﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ . ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﺕﺩﺍﺯﻓ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺙﻴﺤ ، ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺎﻬﻨﺎﻜﺴ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻭ ، ﻩﺫﻫ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻭﻫ ﻰﻅﺤﺘ ، ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺇ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ، ﺔﻴﻨﺎﻜﺴ ﻡﺜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﺀﺍﻭﺴ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟ ﺘﺴﺍﺭﺩﻟ ﺕﺭﻬﻅﻓ ، ﺔﻴﻘﻴﺭﺒﻤﺇ ﺙﺎﺤﺒﺃ ﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﻪ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﻉﻭﺭﻓ ﻥﻤ ﻉﺭﻓ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ، ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺱﺭﺍﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ، ﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ ، ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻠﻋ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺝﺭﻌﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻊﻤ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺎﻴﻠﺠ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺽﺭﻔﺘ ﺕﺃﺩﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ . ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﺘ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﻥﺇ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺤﺘ ﻥﺃ ﺕﺩﺍﺭﺃ ﺍﺫﺇ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺍﺫﻫﻭ ، ﺔﻤﺩﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﻑﻋﺎﻀﺘﻴ ﻑﻭﺴ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﺡﺎﺘﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺔﻔﻋﺎﻀﻤﻟ ﺎﻫﺩﻬﺠ ﻰﺼﻗﺃ لﺫﺒﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻌﻓ ، ﺎﻬﻨﺴﺤﺘ ﻭ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻰﺘﺤ ، ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻭ ﺕﺎﻨﻜﺴ ﺘ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﻫﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻤ ﻕﻓﺍﺭﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻰﺸﺎﻤﺘ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ . ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﻥﺈﻓ ﻪﻨﻤ ﻭ ﻭﺤﻨ ﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻭ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻥﺩﻤ ﺎﻤﺘﻫﺍ ﺏﻁﻘﺘﺴﺍ ، ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺔﻴﻁﻴﻁﺨﺘ ﺱﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﻉﻭﺭﻓ ﻥﻤ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡ ، ﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺍﺫﻫ ، ﺎﻬﺒﺠﻭﻤﺒ ﺕﺤﺒﺼﺄﻓ ، ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻥﻤ ﺹﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺤﻠﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺒﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘﻟ ﺎﻬﻠﻫﺅﻴ ﻊﻀﻭ ﻲﻓ ﻱﺫﻟﺍ ، ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺘ ﺭﺒﺘﻌ ﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ، ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸ ﻉﺎﻔﺘﺭﻹ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ) ﺕﺎﻴﻓﻭﻟﺍ ﺹﻘﻨ ﻭ ﺕﺍﺩﻻﻭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ( ﻭ ﻥﻤ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ لﺜﻤ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺀﻭﺴ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ، ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻴﺭﻟﺍ .

(13)

ﻰﻟﺇ ﺭﻘﺘﻔﺘ ، ﺔﻗﺎﺸ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ، ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﺭﻗ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺄﻓ ﻊﻤ ﺀﻭﺩﻬﻟﺍ ﺘ ﻭ ﻡﺎﺤﺩﺯﻹﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺩﻴﺍﺯ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺯﺠﻋ ﻑﺸﻜﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ،ﻪﻋﺍﻭﻨﺄﺒ ﺙﻭﻠﺘﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺎﻅﻨ ﻲﻓ ﻡﻬﺠﺎﻤﺩﺇ ﻭ ﺎﻬﻨﺎﻜﺴ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﺍ . لﺎﻜﺸﺃ ﻲﻓ ﺩﺴﺠﺘﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃ ﻲﻓ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻥﺇ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ : ﺭﻘﻔﻟﺍ ، ﺍ ﺍ ، ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ،ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻴﺤﻷ ﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻑﺍﺭﺤﻨﻹ ﻁﻁﺨﻤ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻲﻘﻴﺯﻴﻔﻟﺍ ﺩﺍﺩﺘﻤﻹﺍﻭ ﻲﻋ ، ﻭ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﻴ ﻡﻴﻠﺴﻟﺍ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻤ ﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻴﺸﺭﺘ . ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ، ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﺭﻭﻁﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺕﺴﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﺓﺩﻌﺒ ﺩﻌﺒ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻤﺼﻤ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘ ﻲﻨﻜﺴ ﻁﻤﻨ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﺭﻤﻓ ، ﺢﺒﺼﺄﻓ ،ﺔﻁﻴﺴﺒ ﺔﻠﺌﺎﻋ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻤﺼﻤ ﺙﻴﺩﺤ ﻥﻜﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺘﻤﻤ ﺔﻠﺌﺎﻋ ﻥﻜﺴﻠﻟ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻁﺨ لﻜﺸﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﻭ ﺎﻬﺌﺍﻭﺘﺤﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﻯﺩﻌﺘﻴ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﻥﻷ ﺍﺫﻫ ، ﺎﻬﻨﺯﺍﻭﺘ ﺩﻭﺩﺤ ﺘﻤ ﺍﺀﺎﻀﻓ لﻜﺸﻴﻟ ، ﻪﻴﻓ ﻥﻜﺴﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻴﻀﻟﺍ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺯﺭﺒﺘ ﺍﺯﻴﻤ ﻭ ﺍ ﺎﺒﻠﻁﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻪﻨﻷ ،ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻰﻋﺍﺭﺘ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺎﻴﻭﻴﺤﻭ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ﺓﺭﺴﻷﺍﻭ . ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻬﺠﺘﺍ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻭ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻰﻟﺇ ، ﻭ ﺩﻴﻋﺄﻓ ، ﺩﻼﺒﻠﻟ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﺠﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺽﺭﻌﻠﻟ ﻥﻤﻀﻴ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ، ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺸ ﺍﺭﺎﻜﺘﺤﺍ ﻲﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻠﻟ ﺢﺒﺼﺄﻓ ،ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﻲﻠﻜ ﻪﺒ ﺫﻫ ﻭ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘ ﻥﻤ ﻪﻨﻤﻀﺘﻴ ﺎﻤﺒ ،ﻪﻀﻭﺭﻋﻭ ﻪﻐﻴﺼ ﻲﻓ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤ ﺍ ﻭ ﺯﺠﻟﺍ ﺕﻼﺌﺎﻌﻟﺍ لﻴﺨﺍﺩﻤ ﻊﻤ ﺏﺴﺎﻨﺘﺘ ﺕﺎﻨﺎﻋﺇ ﺌﺍ ﺔﻴﺭ . ﺩﻬﺘ ، ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻥﺩﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻰﻟﺇ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺩﻤﻌﻓ ﻭ ﺩﻼﺒﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻁﻴﺭﺨ ﻡﺴﺭ ﻰﻟﺇ ﻑ ﺫ ﺓﺩﺎﻋﺈﺒ ﻙﻟ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻨﺨﻟﺍ ﻙﻓ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﺘ ﻰﺘﺤ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺢﻁﺴﻟﺍ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺍﻭﺘ ﺙﺍﺩﺤﺇﻭ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﺯ .

(14)

ﺔﻔﺼﺒ لﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺠﻬﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻋ ﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺯﻴﻜﺭﺘ ﻋ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺏﺫﺠ ﺔﻴﻠﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺎﻬﻁﻴﺤﻤ ﻊﻤ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍﻭ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ لﻜ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﻬﻓ ﻪﻨﻤﻭ ، ﺩﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺔﺤﻠﻤ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺎﻜ ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﺎﻬﻀﺭﻔﺘ ﻭ ﺔﻤﻴ . ﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﻬﻅ ﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﺭﺌﺍﺯﺠ " ﻱﺩﻴﺴ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ لﻭﺯﻏﻭﺒ " ﺔﻤﺼﺎﻌﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ، " ﺎﺴﻴﻨﻴﺴﺎﻤ ﻲﻠﻋﻭ ﻲﻠﺠﻨﻤ " ﻭ ﻕﺭﺸﻟﺎﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺭﻭﺤﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ . ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﻌﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺄﺸﻨﺃ ﺩﻘﻓ ﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻭ ﻥﻜﺴﻟﺍ لﺎ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ . ﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻴﺴﺄﺘ ﻭ ﻕ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺡﺭﻁ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﺩﺩﺤﺘﺘ ، ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ : * ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺕﻋﺎﻁﺘﺴﺍ ﻯﺩﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ؟ ﻭ ﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ ﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔ : * ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺃ لﻫﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺨﺍﺩ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻑﻴﻜﺘ ؟ﺎﻬﻠ * ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻭ ؟ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺕﻤﻫﺎﺴ لﻫ ؟ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺏﺩﺠ ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤ ﻭ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺩﻭﻘﺘ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻫﺫ ﻲﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻱﺃ لﻜﺸﺘﻴ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻭﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﻓ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻉﻭﻀﻭﻤ لﻤﺎﻌﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ لﻤﺍﻭﻋ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻘﺘ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ لﺒ ،ﺔﻴﻭﻔﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻓﺩﺼﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﻭ ﺔﻴﺘﺍﺫ -ﺔﻴﻤﻠﻋ -. ﻭ ﻊﻗﻭ ﺩﻗ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻴﺭﻭﺭﻀ ﺎﺒﻠﻁﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﻥﻷ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻪﻨﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ، ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻭ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﻭ ﺔﻴﻭﻴﺤ ﻪﻨﻤﻭ ،ﺎﻬﻨﻭﺩﺒ ﺵﻴﻌﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻬﺒﺠﻭﻤﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺭﺼﺤ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺔﻴﺘﻵﺍ :

(15)

* ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩ لﻜ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫﻟ ، ﻥﻴﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻫﻭﺠ ﺩﻌﻴ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺇ ﺎﺠ لﻤﻌﺘ ﺎﻬﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ لﻭﻠﺤ ﻊﻀﻭ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻫ ، ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ لﺌﺍﺩﺒ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺹﺨﻨ ﻭ . * ﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﺓﺩﻴﺩ " ﻲﻠﻋ ﻲﻠﺠﻨﻤ " ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺎﻬﻟﻭﺤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺭﻭﺤﻤ ، ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﻜﻤﻴﻓ ﺍﺫﻬﻟ ﻭ ، ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﻥﺃ ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ . * ﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺘﻌﻓﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴ ﻭ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻲﻤﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻯﻭﺄﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﻜﺴﻤﻟﺎﻓ ، ﺕﺍﺀﺍﺩﺘﻋﻻﺍ ﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟ ﻭ ﺔﻴﺭﺤ لﻜﺒ ﻪﺘﺎﻁﺎﺸﻨ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﻥﺄﺒ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﻙﻟﺫﻜ . ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻜﻟ ﻥﺇ ﺎﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺒﺴﻟ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻊﻓﺩﺘ ﺎﻫﺭﺍﻭﻏﺃ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ، ﻪﻘﻴﺭﻁ ﻥﻭﻜﻴﻭ ،ﻪﺘﻻﺅﺎﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺠﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻪﺠﻫﺎﻨﻤﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻊﻤ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻥﻴﻴﺴﻴﺌﺭ ﻥﻴﻓﺩﻫ : ،ﻲﻠﻤﻋ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ،ﻱﺭﻅﻨ ﺎﻬﻟﻭﺃ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍﻭ : ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘﻴ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺎﻤﺃ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ : ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴﻓ ﻪﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻁﺨ ﻊﻀﻭ ﺡﻼﺼﻺﻟ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺴﺃ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻪﻴﻀﺘﺭﻴ ﺎﻤ ﻕﻓﻭ ﻡﻴﻠﺴ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ . 1 ﻲﻓ ﻥﻤﻜﺘ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻘﺤﻟﺍ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﺎﻬﺸﻴﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴ ﻹﺍ ﻭ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻜﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺍ ﻭ ،ﺹﻭﺼﺨﻟ ﻙﻟﺫ ﺩﺠﻨﻓ ، ﺏﻠﻁﻠﻟ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﻴﺎﺴﻤ ﻡﺩﻋ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻟﺍ ﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﺓﺭﻴﻅﺤ ﺔﻤﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻀﻭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺔ ﻭ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺀﺎﻴﺤﺃ ﻡﻅﻌﻤ ﺕﺤﺒﺼﺄﻓ ، ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺀﻭﺴ ﺕﺎﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﺘﻨﻤﺴﺇ ﺀﺍﺭﻀﺨﻟﺍ ، ﻤ ﺔﻅﺘﻜ ،ﻥﺎﻜﺴﻟﺎﺒ ﺍ ﻪﺘﺩﻜﺃ ﻭ ﺓﺩﺭﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﻌﻟﺎﺒ ﻅﺤﻼﻴ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟ لﺎﺠﻤﻟﺍ ، ﻭ ﺩﻘﻓ ﻪﻨﻤ ﺕﺃﺩﺒ ﺩﻌﺒ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺎﻬﻟﺎﺠﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻓ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺔﺴﺎﻴﺴ لﻴﻌﻔﺘﺒ ﻙﻟﺫ ﺍ ﺎﻅ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫ ﺎﻤ ﻭ ﻭ ﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ ﻪﺘﻠﻤﺤ ﺔﻴﺭﻀﺤ لﻜﺎﺸﻤ . 1 : ﺪﺒﻋ يدﺎﮭﻟا يﺮھﻮﺠﻟا : لﻮﺻأ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ،، ، قﺮﺸﻟا ﺔﻀﮭﻧ ﺔﺒﺘﻜﻣ ةﺮھﺎﻘﻟا ﺔﻨﺳ ، 1997 ، ص ص 98 -99

(16)

ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺕﺄﺸﻨﺄﻓ " ﻲﻠﺠﻨﻤ ﻲﻠﻋ " ﻭ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻨﺨﻟﺍ ﻙﻓ ﺩﺼﻗ ﻭ لﻤﻋ ﻭ ﻥﺎﻜﺴﺇ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻰﺘﺤ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻕﻓﺍﺭﻤ ﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨ ... ﺦﻟﺇ . ﺎﻤﻜ ﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤﻜﺘ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻴ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﺤﺘ ﺕﻴﻘﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻴﺤﻷﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺯﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺔﻫﻭﺸﻤ ﻤ ﺎﻬﻟ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺭﻬﻅ . ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ : ﹰﺓﺩﺎﻋ ﻡﻬﻔﻴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﺕﺍﺫ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﺽﺭﻏ ﻭﺃ ﻑﺩﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻜﻟ ﻥﺇ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻟﺍ ﻱﺫ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﻪﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﺩﺍﺩﻋﺈﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻌﺴﻴ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩﻭ ﺔﻤﻴﻗ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺭﻴﻏ ﺔﻤﺎﻋ ﻑﺍﺩﻫﺃ . 1 ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﻥﻴﻓﺩﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ ﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ ، ﻤﻫﺍﺩﺤﺇ ﺎ ﻱﺭﻅﻨ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘ ﺭﺨﻷﺍﻭ . ﺴﻹﺍ لﻜﺸﻤﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴﻓ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﺩﻬﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻥﻤ ﻪﺒﺤﺎﺼﻴ ﺎﻤﻭ ﻱﺭﻀ لﻜﺎﺸﻤ ﺩﻴﻤﻟﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﺘ ﻙﻟﺫﻜ ، ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ، ﻪﻌﻗﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺍﺭﺨﺅﻤ ﺕﺄﺸﻨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗﻭ ﺔﺼﺎﺨ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍﻭ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ . ﺍ ﻑﺩﻬﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﻁﺘﻟ ﺔﻴﺘﻵﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﻴﻓ ﻲﻘﻴﺒ : * ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻥﻤ ﺹﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ . * ﻭﻗﻭﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻲﺼﻘﺘ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﻑ ﻭ ﺭﻌﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﻫﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﻑ ﻭ ﺓﺄﺸﻨ ﻲﻓ ﻡ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻭﻤﻨ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻑﻴﻜﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﻁﻴﺤﻤ ﺎﻬ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ . * ﺎﻬﺘﺩﺠﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘ . * ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﻡﺎﻅﻨﻭ ) ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻭ ﻕﻓﺍﺭﻤ ،ﻥﻜﺴ ( ﻯﺩﻤ ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺵﻴﻌﻠﻟ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺏﺫﺠ . 1 : ﺪﻤﺤﻣ ﻖﯿﻔﺷ : ﺚﺤﺒﻟا اﻮﻄﺨﻟا ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ت ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا داﺪﻋﻹ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثﻮﺤﺒﻟا ، ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ، ﺚﯾﺪﺤﻟا ﺔﻨﺳ 1998 ، ص 55 .

(17)

* ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻊﻤ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ . ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﺜﻤﻴ ﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺡﺭﺸ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻭﺃ ﺙﺤﺒ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎ ﺍﺭﻤﺃ ، ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻪﺘﺭﻭﺭﻀﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﺒﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﻴ ﻴﻤﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺍﺩﺯﺘ ﻭ ، ﺙﺤﺎ ﺔ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ، ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻭ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﻭ ﺱﺒﻠﻟﺍ ﻪﻔﻨﺘﻜﻴ ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻤ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺀﺯﺠ لﺍﺯﺎﻤ . ﺍﺭﺎﻁﺇ لﻜﺸﺘ ﻲﻬﻓ ﻪﻨﻤ ﻭ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻟ لﺜﻤﻷﺍ ﻡﻬﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﻓ ﻘﺘ ﻭ لﻴﻠﺤﺘﻟ ﺔﻴﻤﻫﺎﻔﻤ ﺔﻜﺒﺸ ﻭﺃ ﺎﻴﺭﻭﺼﺘ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻙﻟﺫﺒ ﻭ ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻲﺼ ﻭ ﺔﻤﻴﻠﺴ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻡﻬﻔﻟ ﺢﻴﺘﺎﻔﻤ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﻀﺘﺘ ﻭ ، ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺓﺩﻋ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻫ : 1 -ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ : ﺒﺘﺭﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﺒ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﻁ ﺍ ﻭ ، ﻑﻠﺘﺨ ﻤﻨ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﺎﻬﻁ لﺤﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﺘﻌﻁﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺒﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎ . ﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺀﺎﻁﻋﺇ لﻭﺎﺤﻨ ﺎﻤﺩﻨﻌ ﺹﺨﺘ ﻻ ﻲﻬﻓ ، ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻪﺠﺍﻭﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ ، ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺍ ﻨﻴﺩﻤﻟ ﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻥﻷ ﻩﺩﺤﻭ ﺔ ﻉﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻨﻌﻨ ﺍﺫﺎﻤ ﻥﻭﻜﺭﺩﻴ ﻜﻟ ﻭ ،ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﺒ ﺎﻬﻟ ﺎﻴﻀﺭﻤ ﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﻡﺩﻘﻴ ﻡﻟ ﺍﺩﺤﺃ ﻥ ﺕﺩﻟﻭﺘ ﺓﺩﻘﻌﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺎﻬﻨﻷ ﺍﺫﻫ ﻭ ، ﺕﺭﻬﻅ ﻭ ﺎﻬﻟ ﻡﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ، ﺔﻜﺒﺎﺸﺘﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ لﻋﺎﻔﺘ ﻥﻋ ﻡﻟﺎﻋ لﻜ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﺏﺴﺤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘ 1 . ﻨﺎﻗ ﺕﺎﺤﻼﺼﺇ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺕﻓﺭﻌﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﺎﻤ ﻥﺎﻜ ﺫﺇ ﻙﻟﺫ ، ﺔﻴﻨﻭ ﻡﺴﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺎﻴﻠﻋ ﺔﻁﻠﺴ ﻥﻋ ﺭﺩﺼﺘ ﺔﻴﻤﺴﺭ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﻭﺃ ﻥﻼﻋﺇ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ 2 . ﺘﻌﻴ ﺒ ﺱﻴﻟ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺔﻘﻴﺜﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ، ﺽﺭﻤ ﺭﻴﻏ ﻪﻨﻜﻟ ﺢﻀﺍﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭ ﻭ ﺓﺄﺸﻨ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺎﻓ ، ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﺩ ﺕﺭﻭﻁﺘ ﻲﻤﺴﺭ ﻥﻼﻋﺇ ﻥﻭ . 1 : ناﻮﺷر ﺪﻤﺣأ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﯿﺴﺣ : يﺮﻀﺤﻟا عﺎﻤﺘﺟﻹا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺳارد ، ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا تﻼﻜﺸﻣ – ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺐﺘﻜﻤﻟا 2002 ص 05 . 2 : ﺚﯿﻏ ﻒﻃﺎﻋ ﺪﻤﺤﻣ : ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ، ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا راد ، يﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ ، يﺮﻀﺤﻟا عﺎﻤﺘﺟﻹا ﻢﻠﻋ 1995 ص 125 .

(18)

ﻭ ﻤ ﻡﻬﻨﻤ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻑﺭﻋ ﻥ ﻱﺃ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﺕﻘﻔﺘﺍ ﺩﻘﻓ ، ﻪﻴﻓ ﺵﻴﻌﻴ ﻥﺎﻜﻤ 20000 ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ،ﺭﺜﻜﺄﻓ ﺔﻤﺴﻨ ﻲﻓ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﺔﺒﺴﻨ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﻥﻴﺒﺘﻴ ﺙﻴﺤ ، ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ 1 . ﻻ ﻭ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻴ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﺩﻴﻔﻴ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎ ﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻪﻨﻷ ، ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻤﻟﺍ ﺕ ﻲﻓ ﻯﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻥﻷ ، ﺤﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻭ ﻥﺩﻤﻠﻟ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ ﺎﻬﺘﻓﺎﺜﻜ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺎﻴ ﺎﻬﻨﻋ ﺩﻴﺯﺘ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ . ﺎﻤﺃ " ﻙﺭﺎﺒ ﺕﺭﻴﺒﻭﺭ " ﻨﻴﺩﻤﻟﺎﻓ ﺔ ﻤﺠﺘ ﺩﺭﺠﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﻩﺩﻨﻋ ﺎﻌ ﻊﻤ ، ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺕ ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ لﻌﺠﻴ ﺎﻤ ﺭﻤﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻜﻤﻤ ﺍ ﺸﻟﺍ لﺜﻤ ، ﺕﻼﺼﺍﻭﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻭ ﻲﻨﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﻉﺭﺍﻭ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ، ﻱﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺔﻁﺭﺸﻟﺍﻭ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﻡﻜﺎﺤﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﺍ ﻪﻠﻜ ﺍﺫﻫ ﻕﻭﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﺇ ، ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ،ﻲﻠﻘﻋ ﻩﺎﺠﺘ ﺇ ، ﻙﻠﺘ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟ ﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻌﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ لﻘﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺄﺘﻤﻟﺍ ﻑﻁﺍﻭ 2 . ﻭ ﺎﻀﻴﺃ ﻑﺭﻋ ﻙﺭﺎﺒ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ : ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻤﺎﻗﻹ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺭﻀﺤﺘﻤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺎﻬﻟ ، ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺀﺎﻨﺒ لﻜﺸﺘ ﺙﻴﺤ ، ﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟ ﻊﻀﺨﻴ ﻼﻤﺎﻜﺘﻤ ﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺎﻬﺒﻨﺠﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﻋ 3 . ﻭ ﻥﺃ ﺭﻬﻅﺃ ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻪﻠﻴﻠﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﻥﻴﻴﻭﺘﺴﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻯﻭﺘﺴﻤ ، ﻴﻓ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ، ﻡﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﻲﺘﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ لﺜﻤﻴ ﺙﻴﺤ ، ﻲﻓﺎﻘﺜ ﺭﺨﺁ ﻭ ﻱﻭﻴﺤ ﻪ ﻭ ،ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﺭﻁﻴﺴﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭﻫ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ لﺜﻤﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ ، ﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻴﻗﻭﻓ ﺍﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻕﺎﺴﺘﻹﺍﻭ لﺎﺼﺘﻹﺍﻭ لﺜﺎﻤﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﻭﻜﻴ ، ﻭ ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺭﻁﻴﺴﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺍﺫ ﻲﻗﻭﻔﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺽﺭﻔﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻲﺘﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ 4 . ﻑﺭﻋ ﺩﻗ ﻭ ﺭﺒﻴﻓ ﺱﻜﺎﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ : ﻱﺩﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺇ ﻰﻟ ﻬﻅ ﺔﺴﻭﻤﻠﻤ ﻭ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺭﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋﺃ ﺭﻭﻬﻅﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﺎﻤﻤ ، ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻕﺭﻁ ﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺭﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻙﻟﺫﺒ ﻲﻫ ﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ 5 . 1 : ناﻮﺷر ﺪﻤﺣأ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﯿﺴﺣ : ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ 95 ص 57 2 : ﺚﯿﻏ ﻒﻃﺎﻋ ﺪﻤﺤﻣ : ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ ص 129 . 3 : ﺪﯿﺳ ﻲﻃﺎﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﯿﺴﻟا : يﺮﻀﺤﻟا عﺎﻤﺘﺟﻹا ﻢﻠﻋ – يﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ -ج 1 د ، ، ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا را 2003 ص، 313 . 4 : ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ ، ص 315 . 5 : ناﻮﺷر ﺪﻤﺣأ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﯿﺴﺣ : ﺔﻨﯾﺪﻤﻟا ط، ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺐﺘﻜﻤﻟا ، يﺮﻀﺤﻟا عﺎﻤﺘﺟﻹا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺳارد ، 6 1998 ص ، 58 .

(19)

ﻑﺭﻋ ﺩﻘﻓ ﻪﻨﻤ ﻭ ﺭﺒﻴﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺎﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﺘ ﻥﺈﻓ ﻪﻨﻤ ﻭ ﻁﺒﺍﻭﺭﻟﺍ ﻭﻁ ﺼﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺕﻼ ﻁﺭﺸ ﺭﺒﺘﻌﻴ ، ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﺎ . ﻴﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻪﻨﻤ ﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬ ﻕﺭﻁﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻡﻅﺘﻨﺘ ، ﻤﺘﺤ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟ ﺔﻴ . ﺎﻤﺃ ﺙﺭﻴﻭ ﺱﻴﻭﻟ ﻴﺩﻤﻟﺍ ﻑﺭﻌﻓ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻨ : ﺕﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﻪﻴﻓ ﺭﺸﺘﻨﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻬﺠ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻕﺒﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺫﺨﺘﻴ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﻭ ، ﺱﺎﻨﻟﺍ . ﻡﺩﻗ ﻭ ﺙﺭﻴﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻩﺩﺎﻔﻤ ﺭﺨﺁ ﺎﻔﻴﺭﻌﺘ : ﺭﺒﻜﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺔﻤﺎﻗﻺﻟ ﻡﺌﺍﺩ ﻊﻗﻭﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻭ ﻡﺠﺤﻟﺍ ﻴﻏ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻪﻨﻜﺴﻴ ، ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻥﻴﺴﻨﺎﺠﺘﻤ ﺭ 1 . ﺍﺫﻫ ﺯﻜﺭ ﻲﻫ ﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : ﻭ ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ،ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺱﻨﺎﺠﺘﻼﻟﺍ ﻭ ﺤ ﻲﻓ ﻲﻫ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺩ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻥﻤ ﺏﺴﺤﻓ ، ﻭ ﺎﻬﻌﺴﻭﺘﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻭﻤﻨ ﻥﺇ ﺙﺭﻴﻭ ﻱﺃﺭ ﺎﻬﻋﻭﻨﺘ ﻑﺎﻌﻀﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻬﻨﺎﻜﺴ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﺘﻴﻓ ، ﺕﺎﻋﺎﻤﺠ ﺭﻭﻬﻅ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺏﺘ ﻭﺜ ﻘﺎ ﻭ ،ﺓﺩﻋﺎﺒﺘﻤﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻭ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺕﺎﻓ لﺎﻤﺘﺤﺍ لﻘﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻥﻴﺒ ﻙﻟﺫﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺢﺒﺼﺘﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺔﺘﻗﺅﻤﻭ ﺔﻴﺤﻁﺴ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ . ﺎﻤﺃ لﻤﻴﺯ ﺝﺭﻭﺠ ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﺍﺩﺩﺤﻤ ﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﻡﺩﻘﻴ ﻡﻠﻓ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻜﺫ ﻪﻨﻜﻟ ، ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤ ﻥﻤ ﻊﺒﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺤﻴ ﻥﺃ ﻓﻭ ﻪﻟﻼﻘﺘﺴﺍ ﻭ ﻪﺘﻴﺩﺭ ﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻲﻓ ﻩﺩﻭﺠﻭ ﺔﻴﻋ ﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻠﻟ ﻭ ﺔﻠﺌﺎﻬﻟﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ . ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻨ لﻤﻴﺯ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﺙﺤﺒﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﺤﻴ ﺘﻟﺍ ﺱﻴﻴﻟﻭﺒﻭﺭﺘﻴﻤﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤﻜﺘ ﻲ ﻴﺤﻠﻟ ﻭ ﻑﻁﺍﻭﻌﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺘﻭﺘﻟﺍ ﺱﺭﺩﻴﻓ ،ﺓﺎ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺤﺠﻨﻴ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ ﺓﺎﻴﺤ 2 . ﻴﻌﻴﺒﻁ ﻥﺃ ﻯﺭﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺏﺴﺤ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺔ ﺤ ﻥﺃ ﺫﺇ ، لﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﺎ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺠﻭﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻋ ﻑﻠﺘﺨﻴ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘﻼﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﻯﺭﺒﻜ 1 : ﺚﯿﻏ ﻒﻃﺎﻋ ﺪﻤﺤﻣ : ص ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ 129 . 2 : ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ ص ، 131 .

(20)

ﻭ ﺩﺩﻋ ﻑﻋﺎﻀﺘ ﻭ ،ﺔﻴﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻥﻴﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ﺎﺤ لﻜﺸﻴ ﺍﺫﻫ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺍﺯﺠ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺘﺤﻴ ﺎﻤﻤ ، ﻡﺯﻠﻴ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻥﻴﺒ لﻤﺎﻜ لﻤﺎﻌﺘ ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ لﻜﺎﺸﻤ لﺤﻟ 1 . ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺕﻓﺭﻋ ﻭ : ﺎﻤﺒ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ لﻜﻟ ﺏﺍﺫﺠﻨﺍ ﺏﻁﻗ لﺜﻤﺘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻪﻴﻓﺭﺘﻠﻟ ﺔﺼﺭﻓ ﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ لﺜﻤﺘ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻔﻌﻀﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺒ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻗﺭﻟﺍ لﺜﻤﺘ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻭﺼ 2 . ﻓ ﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲ ، ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﺭﺒﺘﻌﺘ ،ﻁﻴﻁﺨﺘﻠﻟ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻴﺭﻀﺤ ﻲﻨﻜﺴ ﻊﻤﺠﺘ لﻜ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻨﻁﺎﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻠﻟ 5000 ﺔﻤﺴﻨ ، ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻥﻴﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﻐﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻭ 1000 لﻤﺎﻋ 3 . ﻻﻭﺤﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺕﺩﻬﺸ ﺙﻴﺤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕ ﺒ ﺕﺭﺜﺄﺘ ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺎ ﻭ ،ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻥﺩﻤﻠﻟ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ لﻜﺸ ﻭ ﺎﻴﻨﺍﺭﻤﻋ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﻭﺤﻤ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻎﻠﺒ ﺙﻴﺤ ، 15 ﺔﻨﺴ ﺔﻴﻻﻭ 1963 ﻰﻟﺇ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻔﺘﺭﺍ ﻡﺜ 31 ﺔﻨﺴ ﺔﻴﻻﻭ 1974 ﺢﺒﺼﻴﻟ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺩﺩﻋ 48 ﺕﺎﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻭ ﺔﻴﻻﻭ 1541 ﺔﻨﺴ ﺔﻴﺩﻠﺒ 1985 4 . ﻭ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻑﺭﻌﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﺴﻨﺎﺠﺘﻤ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺸﺘﻨﺘ ﻭ ﺎﻴﺒﺴﻨ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ ﺽﺭﺃ ﺔﻌﻁﻗ ﻰﻠﻋ ﺵﻴﻌﺘ ﻭ ،ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻀﺨﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘ لﻤﻌﻴ ﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﻠﻜ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟ ﺎﻌﻤ ﺎﻤﻬﻴ ﻭ ﺹﺼﺨﺘﻟﺎﺒ ﺯﺎﺘﻤﺘ ﺎﻤﻜ ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ . لﻭﻘﻴﻓ Yves chalas ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻋ : ﻓ ،ﺎﻬﺘﺍﺭﻭﻁﺘﺒ ﺎﻨﺸﻫﺩﺘ ﺎﻤﻭﺩ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺎﻤﺒ ﺎﻤﻭﺩ ﺭﻬﻅﺘ ﻻ ﻲﻬ ﺎﻬﻨﻤ ﻩﺭﻅﺘﻨﻨ ﻭﺎﺤﻨ ﻭ ﺃﺭﻘﻨ ﻥﺃ ﺎﻤﻭﺩ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺏﺠﻴﻓ ﺍﺫﻟ ، ﻭ لﻤﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻠﻁﺘﻨ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﺘﺀﺍﺭﻗ ل لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻤ 5 . ﻓ ﻪﻨﻤﻭ ﻥﺈ ﻔﺘﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺕﺍﺫ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻊﻤ ﻕ ﻻ ﺎﻫﺩﻭﺩﺤ ﺩﻨﻋ ﻑﻘﺘ ﻭ ،ﺎﻫﺩﻭﺩﺤ ﺝﺭﺎﺨ ﺩﺘﻤﺘ لﺒ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﻴﺴﺘ ﻩﺫﻫ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻬﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ لﻴﻤﻴ ﺙﻴﺤ ، ﺎﻬﺌﺍﺯﺠﺃ ﻲﻗﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﻴﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎ . 1

:) Jean Remy, La ville : Phénomène économique, deuxième édition :economica,2000 pp108-109.

2

:) M. Cote ,L’Algérie ou l’espace –détourne , média plus , Alger 1993 p 50.

3 : يﺪﯾﻮﺴﻟا ﺪﻤﺤﻣ : يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺔﻣﺪﻘﻣ – ﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ناﻮﯾد ﺔ 1984 ص 67 . 4 : ﻲﻧﺎﺠﯿﺘﻟا ﺮﯿﺸﺑ : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ، ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ناﻮﯾد ، ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻧاﺮﻤﻌﻟا ﺔﺌﯿﮭﺘﻟا و ﺮﻀﺤﺘﻟا 2000 ص 31 . 5

(21)

ﻭ ﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻠﻟ ﺎﻨﺘﻅﺤﻼﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻴﻌ ﺵ ﻪﻴﻓ ﻤﻠﻟ ﺎﻴﺌﺍﺭﺠﺇ ﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﻡﺩﻘﻨ ، ﻭ ﺔﻨﻴﺩ ﻲﺘﻵﺎﻜ ﻭﻫ : ﻲﻫ ﻱﺭﺸﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻭﺫ ﻥﻭﻜﻴ ، ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺽﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﺌﺎﻘﺒ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ، ﻑﺜﺎﻜﺘﺘ ﻨﺒﺃ ﻱﺯﻜﺭﻤ ﻲﺴﻴﺌﺭ ﻁﺴﻭ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ ﻪﺘﻴ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻪﻴﻓ ﻊﻤﺠﺘﺘ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻭ ﻕﻓﺍﺭﻤﻭ ﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﺞﺘﻨﻴﻓ ، ﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻥﻋ ﻥﺩﻤ ﻲﺤﺍﻭﻨ ﺓﺩﻋ ﻥﻤ ﺽﻌ ﺔﻨﻴﺩﻤ لﻜﻟ ﻭ ، ﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻬﻠﺼﻷ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺸ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . 2 ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ : ﺓﺩﻴﺩﺠﻟ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺎﻬﺠﻬﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ ، ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﺎﺸﻤ لﺤﻟ لﻭﺩﻟﺍ ﻥ ﻭ ﺎﻬﺒ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ . ﻨ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﻭ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻻ ﻪﻨﺃ ﺩﺠ ﻴ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘ ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﺩﺩﺼﺒ ﻥﺤﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺅﺎﺸﻨﺇ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺩﺎﻨﺘﺴﺍ ، ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ ﻭ ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻙﻟﺫﻟ ، لﺜﻤ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺍﺭﺘﻠﺠﻨﺇ لﻭﺩ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺕﺄﺸﻨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ . ﻓ ﺡﺭﺘﻗﺍ ﺩﻘ " ﺩﺭﺍﻭﻫ ﺭﺍﺯﻨﺒﺇ E. Howard " ﻭ ،ﺎﻬﻠﻤﻜﺄﺒ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻥﺩﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﻩﺫﻫ ﻥﻤﻀ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻡﺎﻋ ﻩﺭﺩﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ 1828 ﻪﻨﺍﻭﻨﻋ " ﺍﺩﻏ ﻕﺌﺍﺩﺤﻟﺍ ﻥﺩﻤ " ﻩﺫﻫ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻭ ﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻥﻤ ﺎﻁﻤﻨ لﺜﻤﺘ ﺎﻨﻟ ﺎﻬﻠﻤﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻜﻔﻟﺍ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻘﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻀﻟ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ، ﺘﺠﻤ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻌﻤ ، ﺘ ﻊﺘﻤﺘ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﺀﺎﻔﺘﻜﻻﺎﺒ ﻥﻋ لﻘﻴ ﻼﻤ ﺎﻬﻨﺎﻜﺴ ﺩﺍﺩﻌﺘ ﻎﻠﺒﻴ ﺙﻴﺤ ، 30 ﻑﻟﺃ ﺔﻤﺴﻨ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺎﺒ ﺔﻤﺌﺍﺩﻟﺍ ﺔﻤﺎﻗﻹﺍﻭ ،ﺔﻤﺌﻼﻤ لﻤﻋ ﺹﺭﻓ ﺩﻭﺠﻭﺒ ﻥﻭﻌﺘﻤﺘﻴ ﻭ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ، ﻥﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔﻴﺤﻴﻭﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ 1 . ﻡﺎﻗ ﺩﻗ ﻭ " ﺩﺭﺍﻭﻫ " ﻡﺎﻋ ﻕﺌﺍﺩﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺭﻜﻓ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ 1907 ﻡﺎﻋ ﻯﺭﺨﺃ ﻭ 1920 ﺩﻌﺒ ، ﻙﻟﺫ ﻡﺎﻋ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘ ﺀﺎﺸﻨﻹ ﺔﻁﺸﻨ ﺔﻠﻤﺤ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﺃﺩﺒ 1946 ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻎﻠﺒ ﻰﺘﺤ 28 ﻡﺎﻋ 1971 ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺠﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺽﺌﺎﻔﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ ﻡﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﺍﺫﻫ ﻭ ، ﻥﺩﻨﻟ 2 . ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻭ ﻭ ، ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﺩﻗ ﻌﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ ﻭ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺭﻜﺫﻨﻭ : 1 : ةدﺎﻤﺣ ﺮﻤﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ : راد ،ةﺪﯾﺪﺠﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ و نﺎﻜﺴﻟا ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا،ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا 1998 ص 43 . 2 : عﺎﻤﺘﺟﻹا ﻢﻠﻋ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻦﻣ ﺔﺒﺨﻧ : د ،ةﺪﯾﺪﺠﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا عﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻋ را ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا 2001 ص 51 .

(22)

ﻯﺭﻴ ﻲﻨﻭﻴﺴﺒ ﺡﻼﺼ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﺃ : ﺙﺩﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻫ ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ، ﺅﺎﺸﻨﺇ ﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﻴﻁﻴﻁﺨﺘ ﺱﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒ ﻩ لﻜﺒ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔﻴﻘﻴﺯﻴﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻪﺒﻨﺍﻭﺠ ﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ لﻘﻨ ﻙﻟﺫ ﻲﻠﻴ ﺭﺸﺒﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻁﻭﺭﺸﺒ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻊﻀﻭ ﻲﻓ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻭﻁﺘﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻭ ، ﻪﻨﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﻭ 1 . ﻭ ﻥﻴﺒﻴ ﺭﺨﺁ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻙﺎﻨﻫ ﺎﻜ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻫﺅﺎﺸﻨﺇ ﻭ ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻥ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺇ ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ، ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﺍﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻭ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻪﺴﻔﻨ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺔﻟﺎﻌﻓ لﺌﺎﺴﻭ ﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺎﺒ ﻉﺍﺭﺴﻹﺍ ﻰﻠ ﻙﻟﺫ ﺎﻬﻨﺃ ﺱﻜﻌﺘ ﻭ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﺇ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﻥﻋ ﺞﺘﻨﺘ ﺠﺘﻻﺍ ﺕﺎﻫﺎ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ 2 . ﻭﻫﻭ ﺭﺨﺁ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺭﻜﺫﻨ ﻭ " : ﻨ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻡﺼﺍﻭﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ ﺔﺤﺠﺎ ﻭ ،ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍﻭ ﻜﺴ ﺎﻌﻤﺠﺘ ﻙﺸ ﻥﻭﺩ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻁﻁﺨﻤ ﻼﺌﺎﻫ ﺎﻴﻨﺎ ﻥﻷ ، ﺎﺴﻷﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺫﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﺴ ﻨﻴﺩﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﻱ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔ ﻭﻫ ، ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ‘ ﻥﺎﻴﻨﺒ ﺩﺎﺠﻴ ﻡﻅﻨﻤ ﻲﻨﺍﺭﻤﻋ ، ﺔﺴﻓﺎﻨﻤ لﺎﻜﺸﺃ لﺤﻤ لﺤﻴ ﻓ ﺩﻭﺴﺘ ، ﻴ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴ ﺏﻭﻴﺠ ﺎﻬ ) ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻋ ( ﺎﻬﻠﻜﺸ ، ﺔﻴﻨﻘﺘ ﺔﺒﺎﻗﺭ ﻥﻭﺩﺒ ﻭ ﺔﺴﻭﺭﺩﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻭﻀﻭﻓ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻥﻭﻨﻁﺍﻭﻤ 3 . ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻟ ﺍﺩﺎﻨﺘﺴﺍﻭ ﻪﻨﻤﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ، ﺕﺄﺸﻨﺃ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﺔﻴﻁﻴﻁﺨﺘ ﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻭ ﻭ لﻭﻤﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﻁﻌﻴ ﻭﺤ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻘﻴﺯﻴﻔﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ . ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺕﻓﺭﻋ ﺎﻤﻜ ﻲﻨﺍﺭﻤﻋ ﻊﻤﺠﺘ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺓ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﺄﺸﻨﺃ ، ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﺼﻗ ﺓﺩﻤ ﻲﻓ ﻰﻨﺒﻴ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻤﻭﺩﻌﻤ ﻭﺃ ﻥﻜﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺎﻤﺇ ﺽﺭﺃ ﺏﻟﺎﻏ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻭ ، ﺔﻤﺠﻨ ﻭﺃ ﻱﺭﺌﺍﺩ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ 4 . ﺩﻗ ﻭ ﺎﻬﻓﺭﻋ " ﻲﻴﺭﻓﻭﻟﻭﺩ لﻭﺒ " ﻲﺤﻭﺭﻟﺍ ﺏﻷﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻠﻟ " : ﻥﺇ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻋ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﻡﺩﻘﺘﺒ ﺽﺤﺘ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ﻥﺩﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ 1 : ةدﺎﻤﺣ ﺮﻤﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ : ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ 45 . . 2 : ﺟأ ﺮھﺎﻄﻟا ﻐ ﻢﯿ : ع،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺚﺣﺎﺒﻟا ، ﺔﻄﯿﺤﻤﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟﺎﺑ ﺎﮭﺘﻗﻼﻋو نﺪﻤﻟا رﻮﻄﺗ 07 ﺎﻣ ، سر 2005 ﺺﺻ 179 -180 . 3 : ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ ص ، 183 . 4

Références

Documents relatifs

مهأ ةرولب و ةمادتسملا ةيمنتلا ءوض يف ةينارمعلا ةئيهتلا ةسايس عقاوو ةيعضو زاربإ ثحابلا لواح يسيئر لؤاست حرط نع كلذ و ، هتئيهتو يرضحلا لاجملا ريوطتل ةثدحتسملا تاروصتلاو راكفلأا

ﻩﺎﺠﺘ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻋ لﺎﺜﻤﻜﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ). ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘ

Aiming at simplifying tree structure appropriate for different demands in forestry, the paper introduced two structural patterns and fitted them using GreenLab based on

We introduce a concept called “Representative-Consumer” efficiency (or RC-efficiency), which refers to an allocation (which satisfies the resource constraint of the economy), for which

In this paper, we study the total variation distance between a one dimensional diffusion process and a third weak order scheme based on a cubature method and introduced by Alfonsi

Some time later, Bauke and Mertens generalized this conjecture in the following sense : let (H N (σ)) σ∈Σ N be the Hamiltonian of any disordered spin system with discrete spins (Σ

The recent observation that functional NMDA receptors are postsynaptically expressed at CF to Purkinje cell synapses at a late developmental onset (Piochon et al., 2007; Renzi et

In particular, we introduce an improved hierarchical sound source clustering that better handles visible sources and a premixing technique for progressive per-source processing..