الأبعاد الاجتماعية في رواية بخور السراب لبشير مفتي دراسة سوسيوثقافية

جلا

ـــ

هم

ـــ

يرو

ـــ

جلا ة

ــــ

ئاز

ير

ــــ

يدلا ة

ـــ

قم

ــ

يطار

ــــ

شلا ة

ــــ

بع

ــي

ــــ

ة

République Algérienne Démocratique et Populaire

:ةشقانملا ةنجل -... ... .اسيئر -يبيط ىسيع ذاتسلأا ... ... افرشم .اررقمو ... .اشقانم Ministère de l’enseignementSupérieur et de la Recherche Scientifique

Université Akli Mohand Oulhadj-Bouira-

TasdawitAkliMuhendUlhadj-Tuirett-

Faculté des Lettres et des Langues

تفم يرشبل باسرلا روبخ ةياور في ةيعتماجالا داعبألا

–

ةيفاقثويسوس ةسارد

-ةمدقم ةركذم ىلع لوصحلا تابلطتم لامكتسلا رتساملا ةداهش :دادعإ يجارد لامك كلاملا دبع ميركلا دبع :ذاتسلأا فارشإ يبيط ىسيع و ةراز يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا جاحلوأ دنحم ينكآ ةعماج -ةريوبلا تاــــــغللاو بادلآا ةيلك

يبرعلا بدلأاو ةغللا :مســـق

ةيبدأ تاسارد :صصخت :ةيعماجلا ةنسلا 2019 -2020

ريدقتو ركش

ريبدتلا نسحو ربصلا انبهو يذلا لله دمحلا مامتإ ىلإ انقفو يذلا ىلاعتو هناحبس الله ركذنو .عضاوتملا لمعلا اذه لاا قئافو ليزجلا ركشلاب مدقتن ريدقتلاو مارتح لااو فرشملا ذاتسلأا ىلإ نانتم "ىسيع يبيط" دسأ يتلا حئاصنلا ىلع ا يتلا تاهيجوتلاو اه .لمعلا ةدم لاوط انل اهمدق ةشقانملا ءاضعأ ىلإ ركشلا ميظعب مدقتنو يلكآ ةعماجب يبرعلا بدلأاو ةغللا مسق ةرسأ ىلإو جاحلوأ دنحم – ةريوبلا و ركشلا تارابع ىقرأ انم مكلف .ريدقتلا

ءادـــــهإ

نم ةايحلا هباجأ يتلا ىلإ ،اهآر نم ينيع لمت لا نم ىلإ يمأ..دنسلاو ءاطعلا زمر ،اهلجأ . هب تفرع نم ىلإ لاطأ ،ةرباثملاو حافكلا ينملعو ةايحلا ةولاح .يبأ..رمع يف الله علأا ةوخلإا ىلإ از .همساب لك ءاقدصلأاو ءلامزلا لك ىلإو ء اذه يدهأ قيفر ريخ اوناكو انبرد يف ردقلا مهامر نم ىلإ لمعلا . لامك

هإ

ـــــ

ءاد

...بيأأًءاطع نيرطمأأ نلم

هيلع ناأأ ام لى ا ليوصو ببس لى ا

...ميأأ

ضافلا فشرلما يذات سأأ لى ا

ل

...

...نيعمد نم كل لى او

كلاملا دبع

ةمدقم

أ

ةمدقم

:

ت ،عمتجملا ةآرم ةياورلا لواح يتلاو ،هحارقأو هحارفأو هتاناعم روص بدلأا اهللاخ نم يرئازجلا ام دصر ةقحلاتم تارتف يف ىرج لمح امهللاخ نمو تانيعستلا ةرتف مث نمو رامعتسلاا ، ريبعتلا ةيار زأ دصرو عقاولا نم برقتلا اهللاخ نم لواح ةجرح ةرتفل باهرلإا تلايو نع تناك يتلا فنعلا ةم دلابلا حاتجت . ربوتكأ ثادحأ نأ هيف كشلا اممو 1988 م ةطقن ربتعت رئازجلا خيرات يف ةمساح ريغت لاقلأا ىلع تمتح ثادحلأا هتاه ،رصاعملا يعملا عقاولا ةاكاحم ةيئاورلا م ش نم ديدج دم كراشف ، ءادوسلا ةيرشعلا رئازج عاضوأ ريوصت يف بابشلا ، يف ا حارتق لايجلأا رئازجل لضفأ لبقتسمل مهل بسانملا خانملا اهيف دجوف ، ةمسدلا ةداملاو ةيعادبلإا هلامعلأ ةياورلا اهنم ةصاخ . ةياورلا ربتعت ف بلاق يف ةينطولا ةاسأملا لقن ىلع ةردق رثكأو عقاولا ةآرم هراكفأ حرطي ين ناكف.دئاسلا فنعلا عانقب حيطيو ةيبدلأا ةحاسلا يف ديازتم اهروضح تمحاز دقف ، ةغلب تحبصأو رعشلا .ةيباطخ ةيرعش يرئازجلا عمتجملا ةبيكرتل ةبرقم ةروص ءاطعإ ىلإ ىعسن ثحبلا اذه للاخ نمو ، للاخ نم يئاورلا صوصنلا هتلوانتام عا ة ىدمو اهروصت قمع ىلع نم ادامت ؤبب اهماهلإ ةرتف يأ يف عارصلا ةر نامزلأا نم . عقو دقو ا ةياور ىلع انرايتخ " بارسلا روخب " " يتفم ريشبل " سرمتم يئاورلا نأ قلطنم نم ا يرئازجلا عمتجملا اياضق فلتخم يف . ةديدعلا ةيئاورلا هتاباتكب نهارل

ةمدقم

ب قلطنملا اذه نمو ا انرتخ أ " ب ةموسوم ةساردلا نوكت ن لاا داعبلأا روخب ةياور يف ةيعامتج ةيفاقث ويسوس ةسارد " بارسلا – نيذخآ تاع ىلع انثحب هيلع ماق يذلا لاكشلإا انق : فيك ؟ةياورلا ىلع ريثأتلا عقاولل ناك عقنتسم ىلإ رئازجلاب تمر يتلا فورظلا لمجم يهامو . ةمزلأا كلت نم ررضتملا فرطلا ناك نمو ديدج نم فنعلا .؟ ع انتباجلإو امهنم لك نيلصفو لخدم :ىلع لمشت ةطخ عضو مت ىرخأو تلاؤاستلا هتاه ن :يلاتلا وحنلا ىلع يهو ةمتاخو ةلمكم رصانع ثلاث ىلع يوتحي ىلإ لخدملا يف انقرطت نع امأ ،ةرصاعملا ةيرئازجلا ةياورلا يف يرئازجلا عمتجملا ةروص لاا داعبلأا ناونع تحت ءاج يذلا لولأا لصفلا يف ةيعامتج ةياور " بارسلا روخب " لوح روحمتيو يروكذلا روعشو عمتجملا لخاد اهتاعارمو تاذلا ىمسمب هانصصخف يناثلا لصفلا امأ ،يجولويديلإا لأا .يوثن يف بابسأو تانيعستلا ةرتف ثادحأ للاخ نم اهيلإ انلصوت يتلا جئاتنلا مهأ زاربإ انلواح ةمتاخلا قحلم انفضأ امك ةددجتم ةمزأ ةرتف يف رئازجلا لوخد ا " بارسلا روخب " ةياور صخلم هيف انركذ . ثحبلا اذه يف انعبتا ملا ن يليلحتلا جه يذلا تف يف ثادحلأا تايرجم دصر ىلا هيف انقرطت ةر .ةياورلاب كلذ طبرو تانيعستلا نم دبلا ةايحلا عيراشم لككو عا يف رئازجلا لعجام :اهمهأ نم لعل ثحبلا ءانثأ تاضارت ثحابلا بلاطلاو فرشملا نيب ةلصلا تقزمو هثحبو ثحابلا نيب تلاح يتلا انوروك ةحئاج يهو ةماود تقولا نم عستم كانه ناك نإو ىتح ، ه اذهو يف رشابملا قئاعلا و انثحب زاجنإ لله دمحلاو هنأ لاإ ، نم انكمت ام اعون لوبقملا ثحبلا اذه زاجنإ .

ةمدقم

ج ط روتكدلا ذاتسلاا ثحبلا اذه ىلع فرشملا انذاتسلأ ليزجلا ركشلاب مدقتن ماتخلا يفو ي يب ةيزكرملا ةعماجلا ةبتكم لامع اذكو انعوضوم ىلع فارشلإا هلوبق ىلع ىسيع .

لا يف يرئازجلا عمتجملا ةروص لخدم

ةياور

ةيرئازجلا

ةرصاعملا

5 ،يرثنلا بدلأا عاونأ لمجأ دحأو ءارقلل ابذج ةيصصقلا سانجلأا دحأ بدلأا يف ةياورلا ربتعت لا يف ارييغتو اروطت رثكأو ةثادح رثكأ يهف درسلا ىلع دمتعت يهف ،نومضملاو لكش ، ولاو فص ، تايصخشلا نيب عارصلاو راوحلاو ، لولأا ماقملا للاتحا يف تحجن اهنأب مزجلا نكميو ،ثادحلأا لقنو عمتجملا لغاوش هؤلم لجس ةباثمب يهف يعامتجلاا يشيعملا عقاولاب اهلاصتلا كلذو ،بدلأا لاجم يف امتجلاا اياضقلا حرطت اهنوك ،هعلطتو يبدلأا عادبلإا يف ديدج يبدأ عون ةياورلاف" ،ةينف ةقيرطب ةيع وأ هسنج ناك امفيك صن يأ نأش كلذ يف اهنأش صن اهرابتعاب ةيبرعلا ةياورلاو ،نييبرعلا يفاقثلاو "اهعقاو عم اهلعافت نم اقلاطنا ،اهتعيبط تناك امفيك صوصنلا فلتخم عم لعافتت هعون 1 . يرئازجلاو ةماع يبرعلا عمتجملا عقاول ايقيقح اساكعنا ةياورلا" دعت رخآ قلطنم نمو ذإ ةياورلاو عقاولا نيب لاصفنا لاف ،هل مهلوانت ةجردو ةقيرط يف نويئاورلا توافتي امنإو ،صوصخلاب ناكرأ تعزعز يتلا ةفينعلاو ةئجافملا ثداوحلاو ثادحلأاب رخاز يخيرات راسمل ةمجرت ربتعت لا "عمتجم 2 . ام اهمهأ نم لعلو ،يرئازجلا عمتجملاب تفصع تامزأ نم للاقتسلاا دعب رئازجلا هتدهش امو تناكف ةيداملاو ةيرشبلا رئاسخلا نم ديدعلا تدصح يتلاو ةيلهلأا برحلا وأ مدلا تاونسب فرعي امعتسلاا تلايو نم كهنملا بولغملا بعشلا ىلع اهعقو ءاج رامعتسلاا نم ةيناث ةلحرمك هسفن دجيل ر تاعارص مامأ يجولويديإ ة داقنلا لعج نم وه حرطلا اذه ،ةلماك ةيرشع تماد تاهجوتو تارايتو ةيسيلوبلا ةياورلاب ةرتفلا هتاه يف ةياورلا نوفصي ، راشأ ام اذهو ،فنعلاو ةميرجلا ثدح نم هلمحت امل تلا ةرتف رئازجلاب ةميرجلا يشفت نإ" يرواسلا بيعشوب يبرغم دقان هيلإ ةمئلام ةيضرأ ناك ،تانيعس 1 ،ط د ،نانبل ،توريب ،ةفاقثلا راد ،يدرسلا ثارتلاو ةياورلا ،نيطقي ديعس 2006 ص ، 10 . 2 ،نانبل ،توريب ،ةفاقثلا راد ،ةيبرعلا ةياورلاو ةياورلا ةيرظن ،جارد لصيف 2002 ص ، 6 .

لا يف يرئازجلا عمتجملا ةروص لخدم

ةياور

ةيرئازجلا

ةرصاعملا

6 ةياورلا باتك نم ديدج ليج زوربب حمس ام وهو نيعدبملا نم ريثكل ةبسنلاب يسيلوبلا ليختلل "....ةيسيلوبلا 1 .يجمهلاو ريرملا عقاولاب اقاصتلا دشلأاو مزأتملا عضولل ةسكاعلا ، لأا ةنولآا يف ةصاخ ةظوحلم تاريغت ةصاخ يرئازجلاو يبرعلا بدلأا فرع امك نم ةريخ ا يضاملا نرقل ، اهنم ةيسايسلا ثادحلأا نم ةلمجب ريخلأا اذه رثأت ثيح ، ةيقلاخلأاو ، ةينيدلا اذكو لأا لامعلأا يف اذه لك يلجت ظحلان امكف ،ةرتفلا كلت بدلأ ةصاخ ةزيم حنم ريثأتلا اذهف ةيفاقثلاو ةيبد ءابدلأا ضعب رابحأ أجل ثيح عادبإ مهنم ملعلا يف بيصن مهل نيذلا بناج ىلإ ،ملعلا ةحاس ىلإ مهتا تمصلاب ىفتكا نم كانه ةبخنلا هذه ، طوغضلل دئاع اذهو تقولا كلذ يف مهترصاح يتلا تا ثيح .راحتنلاا ىلإ رملأا هب لصو نم كانه يف تانيعستلا بدأ نع ثيدحلا قامعأ يف ضوخلا لبقف ،حرطي هتلعج بابسأ ام ثيدح لكل قلل مدقن نأ ردجلاا نمف ،رئازجلا نم اهركذ قبس امم رئازجلا اهب ترم يتلا فورظلا نم ةلمج ئرا ناديم يف ثحاب نم امو بتاك نم امف ،ةيرئازجلا ةمزلأا اهنع تمجن يتلاو ةينيدو ةيداصتقاو ةيسايس ملع ىلع نوكي نأ دب لا اهنم ةياورلا ةصاخو بدلأا ، جتن يتلا ،ةيخيراتلا ةلحرملاب ةقبسم ةيارد ىلعو لمعلا اذه اهنع .يبدلأا كلذ نم اهتصح تذخأ رامعتسلاا ةرتف نأ فورعم وه امك ةئام تشاع رئازجلا نأ مولعملاو" رصنلا لجوزع الله بتك نأ ىلإ ةدابلإاو ملظلا عاونأ لك تقاذو للاتحلاا لظ يف ةنس نوثلاثو ةيرحلاو 1 -اورلا يف يسيلوبلا يكحملا باتك ،ةيسيلوبلا ةي-اورلا يف يقلتلاو جاتنلإا ةقراغم ،يرواسلا بيعشوب تاروشنم ،ةيبرعلا ةي ط ،برغملا ،ةيناسنلإا مولعلاو بادلآا ةملك ،تايدرسلا ربتخم 1 ، 2012 ص ، 21 .

لا يف يرئازجلا عمتجملا ةروص لخدم

ةياور

ةيرئازجلا

ةرصاعملا

7 للاقتسلاا نم اهلامآ بيخ يعامتجاو يسايسو يداصتقا عضو يف اهسفن رئازجلا تدجو كلذ عم نكل "ةلوذبملا تادوهجملا مغر ،ةلودلا ءانب لطع ام اذهو 1 . رئازجلا اهتدهش يتلا عاضولأا ةلمجل ةرصاعملا ةياورلا باعيتسا ىدم كردن كلذ نمو ، ايسايس ، ايعامتجاو ، ذنم يبرعلا ناسللا تاذ ةيئاورلا ةباتكلا ىلع اهللاظب تقلأو ،ايداصتقا ىتحو لا يف ةيعقاولا ةياورلا تاوطخ لوأ اهرابتعاب تانيعبسلا ةرتف يئاور كلذب صتختو لولأا ليعرلا رئازج نيح يف ،للاقتسلاا دعب ام ىلإ لاوصو تناك عضو يف رئازجلا بعص ليبس داجيإ ىلإ عفد ام اذه .يلامسأرو يكارتشا نييداصتقا نيماظن لئاط تحت ةمزلأا هتاه نم جورخلل تكلسف ماظنلا رئازجلا يكارتشلاا رابتعاب يلامسأرلا ةرمعتسملا ةلودلاب طبترم ، قيثاومل اديسجتو ا ةروثلا نم لكاشملا ديدع جهنلا اذه قلخ ام ناعرسو يلامسأرلا ماظنلا قيبطتل كلذ دعب دوعتل ،ةيرئازجل قبطلا اهنيب " : "رباج رصان" لوقي عمتجملا يف ةي تيقبو ةليلق ةئف اهب رثأتست رئازجلا تاريخ تناكف دعبو ،يشيعملا ىوتسملا روهدتو ةقافلا يناعت ةمورحم يرئازجلا بعشلا تائف ةيبلاغ ىلإ مكحلا لاقتنا ب يلذاشلا " ةيمنتلا ةيلمع فيقوتب ماق ديدج ن 2 ةصصوخ اهنيب نم تاحلاصلإا نم ريثكلا عمو ، رايهناب" يلاحلا عضولا لطي ملف لورتبلا راعسأ عافتراو يموكحلا معدلا ىلإ ةفاضلإاب ،ةماعلا كلاملأا ماع لورتبلا راعسأ 1986 ذغلا داوملا راعسأ عافترا ىلإ ىدأ امم ةيئارشلا ةردقلا يندت بناج ىلإ ةيئا تاسسؤملل ةيدودرملا ةلقو لامعلل قبسملا حيرستلاو عينصتلا فقوت كلذ بحاصو ،نطاوملل 1 م ةرون ،ريهش ةرهز ه دمحمل ةلكآتملا علاقلا يتياور ،ءادوسلا ةيرشعلا تاياور يف يرئازجلا عمتجملا ةروص ،دو اذامبو يراس ملحت ،ءارضخ انيمسايل بائذلا رتسام ةلاسر سيمخ ،ةماعنوب يللايجلا ةعماج، ،ةنايلم 2015 / 2016 ص، 6 -8 . 2 ،رباج رصان ،باهش تاروشنم ،ةيعامتجلاا تاكرحلاو ةيسايس بازحأ بخنلا يف تاسارد ،بخنلاو ةلودلا ،رئازجلا 2008 ص ، 106 .

لا يف يرئازجلا عمتجملا ةروص لخدم

ةياور

ةيرئازجلا

ةرصاعملا

8 "ةيداصتقلاا 1 ثادحلأا راجفنا عم ةملظ عضولا دادزا لب لحلا اذه دنع يشيعملا عضولا فقوتي ملو ، ربوتكأ يف رئازجلا اهتفرع يتلا 1988 يتلا جرعنملا يهو ، ،ةيرئازجلا ةياورلا ىلع اهللاظب تقلأ ةياورلا دلايمب ترشب ةلحرملا هتاه نأ لاإ ةيساقو ادج ةبعص افورظ رصاعت ةيبدلأا ةكرحلا تلعجو ىلع ةديدجلا سنج رطضا مث نمو ،بابش ءابدأ دي عقاولا ةمزأ بعوتستل اهنيب ةلكيه ةداعإ ىلإ ةياورلا حضاو ريوصتلا اهللاخ نم حبصيل ،ةقناخلا يف هدعبو رامعتسلاا ةرتف يرئازجلا عمتجملا هشاع امل ا امو ةرتفلا كلت درفلا هيناعي ناك امل ةحضاو ةمجرت تناكف ةفلتخم تارتف يف تثدح يتلا تاريغتلا مضخ .ةيقادصم لكب هحارفأو هبعش تاعلطت بيدلأا كلذب يكاحيو ،هل حمطي ناك تعاطتسا ةينمزلا ةروريسلاو ثادحلأا هتاه ةهج نم روصت نأ ةرصاعملا ةيرئازجلا ةياورلا ةينطولا ةمزلأا تشياع اهنوك ،عمتجملا يكاحتو عقاولا ، ةرتف باهرلإا ةرهاظ يكحت اهنأ اصوصخو فنع نم اهتاعوضوم بناوج فلتخمب ةرتفلا كلت يف ،ةايحلا طامنأو لاكشأ فلتخمو ،تانيعستلا يجولويديإو يسايس عارصو ، ارفلأل ةيتاذلا تاعارصلا قحو اهنأ ةمزلأا هتاه ىلع قلطي حبصأ ىتح ،د يذلا فنعلل ديازتو فصو ؟ةيلهأ برح يه له" :لوقي ذإ ديشر متاح بتاكلا اهحضو املثم ةيلهأ برح ضعبلاو ،ةجاذسب ددري ضعبلا ،فصولا اذه ديدرت يف ظفحتت لا ةيبرعلا ةفاحصلاو رئازجلا هدهشت عفلاب نمثي رخلآا ضعبلاو ،باوصلا نم ردقب دهشي برحلا ميحج يف ،ميحجلا يف رئازجلا طقسي نأ ل "هملاحأ حضفب عراسي وهو ،ةيلهلأا 2 انه نأ حضتي لوقلا اذه للاخ نم دتشي نأ عمطي ناك نم ك اءاوس عارصلا مهنيب اميف دارفلأا نيب ، .تاعامجلاو ةطلسلا نيب ىتح وأ 1 ا ةلجم ،ةمجرتلا ةيلاكشإو ةيسنرفلا ةغللاب ةبوتكملا ةمزلأا ةياور ،ةميسن عبيرك ،اضر رماع ةلجم ،اهبادآو ةيبرعلا ةغلل ،يداولاب يعماجلا زكرملا اهردصي ،ةمكحم ةيميداكأ ةيرود ،رئازجلا ددعلا 1 ، 2009 ص ، 240 . 2 ط ،رصم ،ةرهاقلا ،ملاعلإاو ندرلأا ،رشنلل دابدنس راد ،؟نيأ ىلإ ...ةيرئازجلا ةمزلأا ،ديشر متاح 1 ، 1999 ص ، 43 .

لا يف يرئازجلا عمتجملا ةروص لخدم

ةياور

ةيرئازجلا

ةرصاعملا

9 وانت يتلا ةرصاعملا تاياورلا للاخ نمو اهنومضم يف تل و ءادوسلا ةيرشعلا يف تلمح لتقلا تلااح دصر للاخ نم تانيعستلا للاخ ةنفعتملا عاضولأا اهئاشحأ ، عمتجملا رخن يذلا فنعلاو ةقيمع ةبرجت لمحت ةيئاور صوصن جاتنإ نييرئازجلا نيعدبملا نم ريثكلا عاطتسا يرئازجلا ، تناكف سنج ا يبدأ ا مدلا تاونس رئازجلل خرؤي ، م ديدهتلاو مللأاو ةطلسلل ةحماطلا ةيباهرلإا تاعامجلا ن ، بلقو ةروث ،ةيقيقح ةيملاسإ ةروث ،ىلاعتو هناحبس الله نذإب ،زجنت ةرملا هذه" مكاحلا ماظنلا ىلع ةلواطلا لاو ةيقرش لا ةكرابم ةرجشب الله ءاش نإ اهزجنت ةيعضولا تادقتعملا هتزجنأ ام لك فلاخت ةينابر "ةيبرغ 1 ةبغر ايلج دسجي ام وهو ةطلسلا ىلإ لوصولا نييملاسلإا ، ةروثو ،ةيملاسإ ةلود اهلعجو .عرشلا ىلإ دنتست لا يتلا ةيعضولا ةيروتسدلا نيناوقلل ةفلاخم رامدو ىضوف نم ةيعامتجلاا عاضولأا ةرتفلا كلت يف ةياورلا تلوانت ، قيمع ريوصتو ملظو ةأرملا ىتحو نينيدتملاو نيفقثملا ،عمتجملا حئارش فلتخمل قيقدو يف عمتجملا عم اهتاعارص لظ يف .ةجرحلا ةرتفلا كلت ربتعت اق ةيبدلأا لاكشلأا رثكأ اهنوكلو يركفلا عادبلإا بورض نم برض" ةياورلا ب ديسجتل ةيل "هيف ام لكب عقاولا 2 هلاكشأو هروص لكب عقاولل ةسكاع ةآرم تحبصأ ثيح ، ، هناكرأ نع احضاو اريبعتو دارفأ تابلطتمل ةدسجم هتاعازنو ةقلاع نأ هلوق اننكمي امو .صاخ يمارد بلاق يف اذه لك ،مهفورظو ه قفو هلاوقأ ةغايص ةداعإب هيف رثؤتف عمتجملا لاوقأب رثأتت ،ريثأتو رثأت ةقلاع يه عمتجملاب ةياورلا ثادحلأا فلتخمل يواحلا ءاعولا تحبصأف ةديدج ةرظن عمتجملا حنمي امم فصنم بولسأ ، تامزلأاو اهنم يناعي يتلا هريسفتو عقاولا ليلحت دصق ةديدج ةينف حورب ةعدبملا تاذلا اهتغبص يتلاو ناسنلإا 1 _{.195 ص ،2007 ،رئازجلا ،رشنلل مفوم ،زيلاهدلاو ةعمشلا ،راطو رهاطلا -} 2 نيب ةيئاورلا راطو رهاطلا ةبرجت ،ضوع ةنيل ةيجولويديلإا ،نامع ،ةنامأ تاروشنم ،ةياورلا ةيلامجو 2004 ص ، 40 .

لا يف يرئازجلا عمتجملا ةروص لخدم

ةياور

ةيرئازجلا

ةرصاعملا

10 لمأتلل وعدت ةيلايخو ةيفسلف اياضق ةراثإو ، يتلا ةيريصملا تامزلأا ةدح نع ينف ريبعت" اهنلأ راوحلاو اهنم ىذغتت يتلا ةيصاخلا يهو ةقراخلا ءايشلأا لوانت أدبم نع ضهنت لا" اهنوك .ناسنلإا هجاوت "ملاعلا اهءانب يف اهيلع مقتو ةمحلملا 1 . يف اصوصخ يرئازجلا عمتجملا ةساردل امهم اعجرم ةرصاعملا ةياورلا رابتعا نكميو ةرتف فنعلا رهاظم كفداصتس ةبقحلا كلت صخت ةياور تحفصت امنيأف ،تانيعستلا ، ةروص كل نيبتسو ةينطولا ةمزلأا ، ةرتفلا كلت ثادحأ تايط يف ،يرئازجلا فقثملا لامآو ملاآ كب ثبشتسو ، مجرتي امو ةياور كلذ " بارسلا روخب " " يتفم ريشبل " يرئازجلا فقثملا ةروص حرطت يتلا ، ض هتايدحتو رئازج نم .تانيعستلا رسكنم نطو نع ةروص ةيدرسلا صوصنلا تطعأ معن ، ةرتف سكع ىلع ،ةيلخاد يدايأ هترمد نطو حبصأف بلسلاو بهنلاب ،رامعتسلاا ا فوخلا يوحي ، ةياورلا ةيادب ذنم مسترت " ديرشتلاو ةجاحلاو نأ ىلع نوشخي هيف نوقشاعلا حبصأ يذلا فواخملا نطول ةروص اولواح نإ مهسف ءاقللاب اومعني نأ "ديعاوملاو 2 اهيف تتام يتلاو ةيعيبطلا ريغ ةلاحلا اهثبت تناك يتلا ةسئابلا ةايحلا ىدم ايلج كردن انه ، لا ةلجع تحت ةليمجلا بحلا ميق قللا نم ةبحلأا عنمو ،فنعلاو ملظ اء ةرصاعملا ةياورلا هتدسج ام اذهو فب ناك اذهو" ةايحلا نم ملظم بناج ريوصت للاخ نم يعامتجلااو يداصتقلاا رادحنلاا لماوع لع ربوتكأ ثادحأ دعب 1988 " 3 دعب تهجوت يتلاو ةرتفلا كلت يف ةديدجلا ةياورلل قلاطنا ةطقن ربتعت يتلاو ، ءادوسلا ةيرشعلا عوضوم ةجلاعمل كلذ ، .نطولا ةنحم لوح فافتللااو 1 رم كلاملا دبع ت ن يف ،ضا ظ ةفاقثلل ينطولا سلجملا ،ةفرعملا ملاع ةلسلس ،درسلا تاينقت يف ثحب ،ةياورلا ةير ا ،بدلأاو نونفلاو نابعش ،تيوكل 1419 ،لولأا نوناك ،ربمسيد /ه 1998 ص ،ىلولأا ةلاقملا ، 12 . 2 ا بدلأل يناثلا ىقتلملا لامعأ ،يمناغتسم ملاحلأ ليبس رباع ةياور يف ىفنملاو نطولا ةيلدج ،يارس نب جاحل ص ،يرئازجلا 228 . 3 _{.239 ص ،ةمجرتلا ةيلاكشإو ةيسنرفلاب ةبوتكملا ةمزلأا ةياور ،ةميسن عبيرك ،اضر رماع :رظني -}

لا يف يرئازجلا عمتجملا ةروص لخدم

ةياور

ةيرئازجلا

ةرصاعملا

11 ةرتف ،نيفقثم نم عمتجملا هشاع ام يف اببس تناك ،ءادوسلا ةيرشعلا ةرتف اهلتو رامعتسلاا ةباثمب ،ةطلسلا لقح يف ثدحت تناك يتلا تلاوحتلاو ثادحلأا ىلإ ةفاضإ ، ارابكو اراغصو ،نييندمو .اهل خيرأتلاو ةباتكلل ملاقلأا تدهم ةيويح ةادأ كلذبو يرئازجلا عمتجملا ةروصل يقيقح ريوصت ، عوجرلا هب حمطي ناك يذلا ثادحلأا ةيعقاوو هتاباتك يف هترظن بسح ىلع بتاك لكل ةيومدلا ةرتفلا كلت ريوصت ناكو ،رامعتسلاا تاونس ىلإ .ةيئاورلا

.

:لولأا لصفلا

ةياور يف ةيعامتجلاا داعبلأا

"

بارسلا روخب

"

-1

.

.فقثملا ةمزأ

2

.

.نطولا ةأرملا

3

.

.يجولويديلإا عارصلاو فرطتلا

بارسلا روخب ةياور يف ةيعامتجلاا داعبلأا لولأا لصفلا

14 : ةئطوت رثأت ةيفاقثلا عاضولأاب ةفلتخم تارتف يف يرئازجلا يئاورلا دهشملا ، تفصع يتلا ةيعامتجلااو ةرصاعملا ةيرئازجلا ةيئاورلا ةباتكلل امساح اجرعنم ةينيعستلا ةاسأملا تلكش امك ،عمتجملاب ، للاخ نم لا اياضقلا كلت لبن اهقتاع ىلع ةيدرسلا صوصنلا تلمحف .كاذنآ ةنميهملا ةمزلأا داعبأ ايانث يف ثحب ةيرشعلا رئازج ىلع هسكعت امو ، يعامتجا يبدأ لكش ةياورلاف" ريرملا عقاولا كلذ نع لاصفنا نود يعقاوو اقداص افصو ةايحلا فصو ىلإ فدهي يبدأ لكشك اهروطتب نرقي صاخلا اهماهسإ نلأ ا، نمو "يعقاو وه امب امامتها سانلا دشأ نوكي نأ يئاورلاب ايديلقت ضرتفملا 1 نأ عقاولا ةيمازلإ انل نيبتي انه . ةياورف ،عقاولا قاطن نع جرخت مل ةيرئازجلا ةياورلاو ،ةيئاورلا ةباتكلا يف ةحضاو ةيعجرم نوكي " روخب بارسلا " لاثم " يتفم ريشبل " 2 ةجرح ةلحرم تطغ ةحضاو ةروص ةرتف يف ،يرئازجلا عمتجملا اهشاع ةيعامتجلاا ةايحلل اريوصت ةياورلا هتاه تناكف رمجلا تاونسب تيمس ةسكاع ةيعامتجا اداعبأ . 1 ،ةرهاقلا ،ةيرئازجلا ةفرعملا راد ،ملحلاو ايؤرلاو ةيبرعلا ةغللا ،توقاي ،ناميلس دومحم 1992 ص ، 62 . 2 ديلاوم نم يرئازج بتاكو يفحص يتفم ريشب 26 -10 -1969 رئازجلاب عادبإو ةطبار عرف سيئر ،ةمصاعلا رئازجلاب ةمصاعلا 1992 اع نيمأ ، فلاتخلاا باتك ةطبار م 2002 ،يسودخ حبار :رظني .نييرئازجلا باتكلا داحتا وضع ، ،رئازجلا ،ةتوت رئب ،ةراضحلا راد ،نييرئازجلا ءابدلأاو ءاملعلا ةعوسوم 2008 .

بارسلا روخب ةياور يف ةيعامتجلاا داعبلأا لولأا لصفلا

15

1

.

فقثملا ةمزأ

:

تاعمتجملا ددعتب تافاقثلا ددعتت ، هيف شيعي يذلا عمتجملا ةفاقثب فقثم ناسنإ لكف ، وهو هسفنل نانعلا قلطأو ،للاقتسلاا دعب ام تارتف يف اديعصت فرع يذلا يرئازجلا بيدلأل كلذك رملأا ،لطي مل عضولا اذه نأ ريغ ذإ ةفاقثلا رود رصحناف يركسعلا بلاقنلاا ثدح ، حبصأو فقثملا لبكو رقلا نم تانيعستلا ةياغ ىلإ ،اهتاعلطت بسحب ةطلسلا لوقت ام لوقي ،ةيعبتلا شيعي ثيح ،يضاملا ن تاتوبكم نع ةربعملا ةيئاورلا ةباتكلا يف ةروث ثدحأ ، يكاحي ديدج ليج دلويل ،ةديقم تناك تاحومطو ريثكلا يف حلصملا ناكف ،دادبتسلااو ملظلا رهاظم نع تكسي لا ،مشاغلا فرطلا مذي ،دويق نود عقاولا رملأا وهو ،نايحلأا نم ملع يذ لك راصف ،اسجاه لكش يذلا اطتساب هتع فرطتلا ةعامجل رييغتلا . ةيعماج ةفقثم تايصخش تناك نإ اصوصخ ،هيلع ءاضقلا ةرورضلا نم ، تهشت ةيفحص وأ نع ملكتي يذلا ينمضلا بتاكلا ةيصخش يف ةياورلا هذه يف فقثملا ةروص ىلجتتو ،ةيبدلأا ةباتكلا هسفن ، هتسارد يف ادهتجم ناك ثيح ن ي عطقملا اذهو ،هراكفأ يف ايروث ناكو يف تنك" كلذ ىلع لد ىري ايلاثم ابيطو احجانو ادهتجم تنك ،ايرولاكبلا ناحتما زايتجا كشو ىلعو يرمع نم رشع ةنماثلا "ةردانو ةليلق تاقوأ يف لاإ مهعم شياعتأ لا يلاثمأ نم نيرخلآا نع ابيرغ نيشهدنم نينيعب ملاعلا 1 . تايرجم ىلع ةينبم تناك يرئازجلا عدبملا ةيؤرف يلاتلابو ةيصنلا تاعارصلا اهصخلت يتلاو ثادحلأا .ةمئاقلا ةمزلأا بلص فشك ىلع لمعت يتلا ةينيعستلا ةياورلا يف قمعتلا اندرأ اذإ امأ نيجسلا فقثملا عوضوم ىلع فشكلا نم دب لاف افارطأ قلخ نم وه ةحيرشلا هتاهل ةهجوملا فنعلا روصف ،ةيباهرلإا تاعامجلاو ةطلسلا عارص نيب ةدياحم ، عاضولأل ةخضارو ، لعشملل ةلماح ىرخأو ، ةفك ىلع اهبعش حومطو اهئاوهأ نع عافدلا ىرتو 1 _{.24 ص ، ةياورلا -}

بارسلا روخب ةياور يف ةيعامتجلاا داعبلأا لولأا لصفلا

16 نوك دراسلا ةيصخشف ،ىرخلأا ةفكلا يف توملاو ملعت ىلع هربجأ ايلخاد ابارتغا شيعي ناك ادهتجم ه ،اهدلاو نم ىتح عيمجلا نم برهت ةيصخش ،تمصلا نهتمت هنأ هنم اساسحإ لئاسملا لج يف دايحلا هتدجب همامتها ءاوس صخش يأب ةقلاع ديري لاو ،اهيف عفن هعم يدجي لا صخش ، هباهذو ،هبتكو فيك بتاكلا انل روصيو ،يهلاملا وأ تاناحلل هتاه نم هجرخي نأ لواحي ريبك حلاص هقيدص نأ :هيلع دريف ةلاحلا " .ريبعتلا اذهب ةكراشملل لاهؤم تسل .ديدج نم ينلأسيف -؟دحلا اذه ىلإ ةسايسلا كفيخت له .ريكفت نود هيلع درأف ؟ةسايس اهيمست له -كتدناسمل انه نحن ،تاعبتلا نم ىشخت لا " 1 . هتاه تناكف "يمتنملالا فقثملا" نع ربعت ةيصخشلا 2 ءاوطنلاا ةجيتن ةايحلا ءابعأ ضفري يذلا ةلحرملا لظ يف هتايرح نع عافدلا ةمهم لمهيو ،عمتجملا يف هرود دقفي هلعجي امم ،بارتغلااو دحأب نمؤي دعي مل وهف ،عمتجملا اهب رمي يتلا ةبيصعلا ، ةقلاعلا عاطقنا ببسب" تاهجوتلا كلت يأب لاو ب "هيلإ يمتني يذلا هعمتجم نيبو هني 3 يف لشفلاو ملاستسلااب ريغتت ةيصخشلا نأ ايلج كردن اننإو . هلازعنا نم جورخلل ةياور ةباتك كلذ دعب ررقيل ،فادهلأا قيقحت ، عم ائيش بتكي نأ دارأ ،هتدحو نمو ذلا تاياورلل بحملا دادح هقيدص سكع ىلع .هتمزأ نم ائيش ريغي نل كلذ نأ هتفرعم ىلع هعجش ي 1 _{.79 ص ، ةياورلا -} 2 -ديري ،بجي امم قمعأ ىري هنأ هتلكشم ،دايحلا ىلع فقي يذلا وه ،يمتنملالا ،اهنم ضرغلاو ةايحلا مهفو هسفن مهف .عمتجملا نع هدعبو هتساعت ببس ةداعسلاو ةيرحلا نع هثحب 3 _{7ص،2003،ايروس،برعلا باتكلا داحتا،32جم،فينم نامحرلا دبع تاياور يف يبرعلا فقثملا ةروص ،ةعلو حلاص -}

بارسلا روخب ةياور يف ةيعامتجلاا داعبلأا لولأا لصفلا

17 وه ،ةياورلا لطب وه نوكي نأ هنم بلط امدعب "بارسلا روخب" ةامسملا ةياورلا نع هثدح نم وهو كلذ " .ةعاجشو ةيرحب اهراكفأ نع ربعت اهنلأ توملا اهريصم ناك ةيصخش ةروص رخلآا نئمطت نأ كديرأ ل كترتخا دقل روصت ،كسفنب اهأرقت نأ كديرأ ،ةديدجلا يتياورب لله ثعبأسو يتايحت غلب ،"...اهلطب نوكت اريخأ اهتملك كنأ ديعس انأ داعيمل " 1 ةلاسر نوكتو ،كل اكلم اهلعجتل اهايإ كملسأ يتدوسم لوقي هنأكو ، وأ ةطلسلا نم ردغلا دي هلوطتس فقثملا نأ كاردلإا مامت كردي ناك هنلأو ،يفرط نم ةعقوم ىتح مهتينطو نع نوعفادي نمم هنوربتعي مهف ،نيفرطتملا مل يذلا يعماجلا ذاتسلأا ناكف ،ةياهنلا يعماجلا مرحلا ىلإ هلصت تناك يتلا تاديدهتلل ملستسي ، ىلع ليتغا نأ ىلإ هماقم سدقيو مواقي لظو ةيوهلا ءادعأ دي ، " بورهلا ضفر يذلا وهو ةينطولاو ةايحلاو توملا ىواستت....ينقدص ،افئاخ تسل لا لاعفلأا نوهأ نأ يل اولاقو.... يسأرب لتقلا وه موي " 2 لوط ةباتكلا نع هفقوت هقبس يذلا رملأا وهو . ةدملا كلت ، داحللإاب همهتي رجحتم رايت ىلإ كلذ عجريو ، .هصخش سفن ةبذاك ليواقأبو اهب هتايح طبرتف ،ةراهطلاو ءافصلا اهيف ىري ناك يتلا داعيمب هتقلاع عجرتسيو دراسلا انب دوعيل هطوقس ىرخأ ةرم نلعيل ، رهاط اهجوز دي ىلع لتقتل هبلق ىلع تذوحتسا نأ دعب اهتومب همازهناو يباهرلإا نيمس ، يقوقحلا طشانلاو يفاحصلا وهو ، ،ةضماغ فورظ يف رخلآا وه ىفتخا يذلاو نيبتيل " ةيناسنلإا قوقحلا لجأ نم لضانملا ةروصب ئبتخي ناك يذلاو ،ةيباهرلإا تاعامجلاب هقاحتلا تعمس اياضق ةدع يف نينيدتملا نع عفاد هنأ " 3 يف بعرلا رشنو ءايربلأا ءامدب همسا سندف ،مهل لاايم ناكف ، بلا يف لاضانم ناك امبر نيمس رهاطلا نأب مهفت نأ بجي ...." ،بولقلا عم قاحتللااب هرارق نكلو ،ةياد 1 _{.115 ص ، ةياورلا -} 2 _{.115-114 ص ،هسفن ردصملا -} 3 _{.103 ص ،هسفن ردصملا -}

بارسلا روخب ةياور يف ةيعامتجلاا داعبلأا لولأا لصفلا

18 "...هريغ يذلا وه لبجلا يف ةعامجلا 1 ةقلاع ىلع نوكت اهلعج ام وه اهتايح يف اغارف ثدحأ هبايغ ، ا لابب رطخي مل يذلا رملأا وهو ،هفرشل مقتنيل اهجوز دوعي ىتح ثادحلأا ىلاوتتو ةياورلا لطبب ىوارل هتجوز نم بلطب اهجوز نع ناوضر دلاخ لأس ثيح :لوقيو هئجافيل داعيم " .اريثك هرظتنتس ةنيكسمللاي ؟دصقت اذام -لتق دق نكي مل نإ اذه دوعيس هنأ نظأ لا " 2 . اهل عمتجملا ركنتف ،ةياورلا لطب عم ديدج دعوم ةيادب لواحتو اهسفن يف راظتنلاا لتق ام وهو يذلا اهجوز دعب رخآ صخش عم ةديدج ةقلاع ةيادب اهيلع ضرف نم وه .راذنإ قباس نود نم باغ لضفلأل قوتتو رييغتلل ةحماطلا ،ةايحلاب ةلقثملا ناوضر دلاخ ةيصخش اهمسرت ىرخأ ةطحم :يل لوقي ريرملا يضاملا ىسانتتو قرشملا لبقتسملا اهتركاذ يف مسرتو " !ةليمج يه مك ءامسلا ىلإ رظنأ -ةليمج تسيل ءامسلا ،لا " 3 . وه هرظن يف ةليمج اهروصتي ، ايضار نكي ملف ،هب طيحت يتلا ةينادوسلا ةروصلا كلت ديري لاو معن .ةروثلا ديري ،هب طيحت يتلا ةملظلا نم هصلخي ءيش ىلإ لوصولا لواحي ،هشيعي يذلا عضولاب صم نادقف دعب اهبابش تاونس ىلوأ يف اهحافك أدبت ،ةريقف ةرسأ نم ردحنت يتلا ةيصخشلا لثمي وه رد نأو دلبلا اذه لجأ نم يفوت يدلاو ،لايبن تسل لعفلاب" ناملأا ءارغلا تلكأ ا متنأو شيعلا لجأ نم 1 _{.152 ص ، ، ةياورلا -} 2 _{.103 ص ،هسفن ردصملا -} 3 _{.7 ص ،هسفن ردصملا -}

بارسلا روخب ةياور يف ةيعامتجلاا داعبلأا لولأا لصفلا

19 "تاريخلاب مكدحو نومعنت 1 نمب عيمجلا ىلع دقحي ناك ، ءاينغلأاو ماكحلا مهيف كاردلإا مامت كردي هنلأ ، هابأ نأ ةوخنلا بحاص يودبلا كلذ ، عمتجملا لا نأو ،حابص لك يف توملل حولي ناك نم وه ةفنلأاو .هلامآ ءارو لتق يذلا هدلاو لعشم لمحف ههجو رادأ لكلا ،شيعلا ةمقل هوحنم ةطلسلا لاو ناك تارهاظتلا يف بطخي يبلاط ميعز ناوضر دلاخ ، رييغتلاب ملحيو ، هدصري ام اذهو ةروثلاو قارب عراوش عرذي باش تنأ" دراسلا انل ةبلطلا ،يباطخلا ةيوناث يف ةنكمملا ةروثلا نع اثحب ابايإو اباهذ ي مداقلا تنأ ،كهجو بوحش ،كدسج ةلاحن ،كتماق رصق نم مغرلاب مهميعز تنك ،ءانفلا يف نوعمجتي "ةديعب لابج نم 2 حور هيف تتبن يتلا ةضراعملا مامأو باعصلا مامأ دومصلا هتملع يتلا ةئيبلا كلت . ع صخش ،ةمواقملا قرفلاو ةمداقلا هتروث سافنأ دمخأ هدانعل نجسلا فرع ،ةكرحلاو ملاكلا ليلق دين احضاو ناك ، ةيضق لجأ نم نجس هنوك رختفي وهف ، ةميرج سيلو ، هيلإ رظني ناك هنأ دراسلا انربخيف نع عجارت لبقن نل لا" ،نفعملا عضولل ملستسن نأ اننوديري مهنإ" ةينابشلا عومجلا كلت يف بطخي انتيرح " 3 . لك لوح سودت تناك يتلا ةرتفلا كلتو ،ةيعامتجلاا ةاواسملاو ميركلا شيعلل حمطي امئاد ناك كلذ ىودج مدعب فرعيو ملستسيف ،زجاوحلاو بعاصملا نيفقثملا ةقبط نع ىقلتس عاضولأل ضفار لا نم هتروث تقلطنا امدعب ،عمتجملا دارفأ لكك ثدحي امل بقارم درجم كلذ دعب حبصيو ،حافكلا يهاقم ةيداعملا تاكولسلا ىلع ضيرحتلا يف مهب هبتشملا نم هنلأ هلاقتعا ببسب امايأ يفتخيل ،سرادملاو يتلا ةطلسلا عارص ببسب ةروثلا دقف هنوك ،هتميزع طقسأو هتحيرق فعضأ ام اذه ،ةلودلا نملأ .هتميزع نم تخضرأ 1 _{.41 ص ، ةياورلا -} 2 _{.8 ص ، هسفن ردصملا -} 3 _{.18 ص ،هسفن ردصملا -}

بارسلا روخب ةياور يف ةيعامتجلاا داعبلأا لولأا لصفلا

20 لمشي يتلا ةيعماجلا ةاتفلا يلكآ داعس ةيصخش ةياورلا يف فقثملا ققحتل اهتسارد تكرت هتبحأ يذلا ناوضر دلاخ نم اماقتنا يهلاملا يف صقرلا سرامتف ،اهتيرح ، بحلا ةمق يف اهكرتو ، نسلا كلت يف سرامت ةروص درجم امهنيب بحلا نأ هنم اناميإ ، هلأسيف كاذنآ اهبح كردي نكي ملو :دراسلا " ؟اهيلإ ةدوعلا نم كعنمي يذلا ام -:ىسأب در نود تلواح اهبح ةمق يف بذعتت اهكرت يذلا رذقلا لجرلاب ينتريع دقل ،ىودج " 1 . تناكف ،ريخلأا ىلإ بحلا اذهب ظفتحي نأ هيلع ناك هنأو ىلولأا ةرملا يف اهكرت هنأ فرتعاف ةصقارك اهتلاح بحت ، ةللعم كلذل اهعفد يذلا ناوضر دلاخ بح نم اماقتنا تناك اهلخاد يفف يغبك وأ ثملا نأب كلذ ةلاكو يف دعب اميف ةيفاحص لمعت مث ،ةيسنجلا مهيلايل نمث عفد نوديري لا رئازجلا يف نيفق حلاص نم اريخأ تررحت اهنأ تعمس يتلا ةنونجملا ةاتفلا كلت" راطخلأا ةيدحتم ةيلاطيإ ءابنأ ، اهنأو "هقدصأ مل ءيش ةيلاطيإ ءابنأ ةلاكو يف لمعت 2 يف ةيحطس ةبيرغ حلاصب اهتقلاع تناك ، اه نم عون ،بحلا نم رثكأ ةيهاركلا .اهعم هتقلاع يف احضاو نكي مل وه ىتحو ةياور ،ةيرئازجلا ةياورلا يف فقثملا عارص انل روص بتاكلا " بارسلا روخب " تمسر ، .هتناكم للاح نم فقثملا كلذ 1 _{.47 ص ، ةياورلا -} 2 _{.80 ص ، هسفن ردصملا -}

بارسلا روخب ةياور يف ةيعامتجلاا داعبلأا لولأا لصفلا

21

2

.

نطولا ةأرملا

:

تعاطتسا تارتف يف يحلا عقاولا سكعت نأ ةيرئازجلا ةياورلا حافكلا ملاعم تمسر ،ةقحلاتم ةيئاورلا لامعلأا كلت عفرأ امم ،ككفتلاو بلاقنلاا ةرتف ىلإ ملاقلأا تقحلأو ،رامعتسلاا نمز يف .راشتنلااو لوبقلا نم ةيلاع ةجرد ىلإ يركفلا اهنومضمو ينفلا اهبولسأب كردي ةرتف يف ةياورلا صوصخلابو ةيرئازجلا ةياورلا ةسراممل عبتتملا اهنأ ايلج ءادوسلا ةيرشعلا نت رصنع ،ةدع بناوج نم عمتجملا تلوا ةيئاورلا صوصنلا نم ديدعلا يف ارضاح ناك ةثونلأا يرئازجلا عمتجملا يف اصوصخ ،عمتجم يأ يف ماهو لاعف دج رصنع اهرابتعاب ، ةأرملا تناك دقف ودلل مهتاباتك يف نويئاورلا اهصخ دقو ،نامزو ناكم لك يف لجرلا راوجب هيدؤت تناك يذلا ر ، فنعللو عمتجملا نم اهل هجوت تناك يتلا تاقياضملا لكلو ،هيناعت تناك يذلا ن نم ىتح وأ ةرسلأا نم وأ يرخفلا ةدنر ةثحابلا لوق دحك ،ةايحلا موقت لا اهنودبو ةيساسأ ةزيكر ةأرملا نأ عم ،يروكذلا رصنعلا مأو ،عمتجملا فصن ةأرملا تناك اذإ" :لوقت يتلا نوع هتكلامو ،ضرلأا فصن هنم يناثلا فصنلا "ءامسلا فصن 1 .ةايحلا يف هل ادنسو لجرلل ةلمكملاو ساسلأا يه ةأرملا نأ يأ ، ةياور يف ةأرملا روضح نع ثيدحلاب لوانتن " بارسلا روخب " يف اهعضو نع فشكلا ةيغب راصتنلاا ىلإ حمطتو .اهتثونأ رابتعا ىلع بلاغلا يف مواقت يتلاو ،عمتجملا عضولا رييغتو اهتاذل يف ببسلاو درمتلاو تاريغتلا هبوشت عقاو لظ يف اهقيقحت دوت ،ةمتعم ملاحأو رياغم قفأ ىلإ يلاحلا يسايسلا عضولا نع لصفني لا يعامتجلاا اهعضو نوك اصوصخ ةسايسلاب اهمامتها كلذ ، كلذبو ةياور يف داعيم ةيصخش دجن " بارسلا روخب " دوملاو بحلا ةقلاع دسجت يذلا 'يوارلا'' ةيصخش عم ة كسمتم حبصأو ،اهب ميهي لظ ا قلعتمو اهب ا .اهب هبلق 1 _{.7 ص ،2013 ،توريب ،ط د ،ةيبدلأاو ةيقوقحلا نيز ةبتكم ،ةأرملا دض زييحتلا ،نوع يرخفلا ةدنر -}

بارسلا روخب ةياور يف ةيعامتجلاا داعبلأا لولأا لصفلا

22 دحاو نآ يف نطولاو ةبيبحلا رود بعلت تناكف ،راودأ ةدع ةرتفلا كلت يف ةأرملا تلغش نأب نظأ" "كلثم ةأرما تببحأ ام يرمع كريغب اسوه ىوقأو كنم يدنع مهأ ناك ءيش لا 1 رخلآا هجولا اذه . نم تاقلاعلاو بحلا اهيف سرامي ناك ةيومدلا ةرتفلا كلت ، هيبشت يف ةقرافملا وه نطولاو ةأرملا ةقلاع لعلو " نيساي بتاكل ةمجنب داعيم ةيصخش امم ةيرذع رثكأ تجرخ رخآ صخش اهبصتغا املك يتلا ةمجن هيلع تناك " 2 ت لا ةياورلا هتاه يف ةيصخشلا نأ ايلج كردن لوقلا اذه للاخ نم ، طقف صخشلا ينع رامعتسلاا يدايأ هتقزم ،نطو نع ثيدحلا ىلإ كلذ ىدعتي لب ، ،هحارجو هبودن نم ىفاعم هنأكو جرخو يتلا داعيم ةيصخش للاخ نم ةياورلا يف رهظي ام وهو ،رخآ يفخ ودعو فرطتلا ةملظ يف طقسيل اهلعج يذلا ئجافملا اهجوز ءافتخا نيح ىلإ ،رارقتسلااو ةايحلاب معنت تناك ريثكلا عم ةبرغلا شيعت عت ام ناعرسو ،ةريحلاو تلاؤاستلا نم " ةيصخشب اهئاقتلاو رملأا ىلع تدو يوارلا " ةايحلا اهحنم يذلا " ديدج نم أدبتل ىرخأ ةرم "... ءيش لك يف اهعم ثدحتأو ،رمتسم لكشب اهتيب يف اهروزأ ترص 3 ، ا هبش نم رامعتسلاا دعب نطوك رئازجلا هشيعت تناك ام اذهو رارقتس ، أجاف ىتح ،ةمظنلأا يف ريغتو اه يرئازجلا لوخد هبقعي يذلا رملأا وهو ،هفرش نع اعافد اهلتقب موقيو اهعادخب هفاشتكاو هتدوعب اهجوز ةيملاسلإا تاعامجلا ةماود ، ةيباهرلإا تاعومجملاو ةطلسلا نيب عارصلاو ، راح يذلا بعشلا اهنيبو رصنعلا تناك ةأرملاف ،نوكي نيتهجلا يلأ تلااغشنلاا هذه مضخ يفو عارصلا اذه لظ يف بولغملا .ةيسايسلا اهتاناعمو ةأرملا رارغ ىلعو ىرخلأا ةفكلا يفو ، نم رخآ فنص كانه ،عمتجملا نم اهشيمهتو يدحتلا انعفر يتاوللا ءاسنلا ، .نهارلا عقاولل ىتح لاو لجرلا ةطلسل نخضري ملو 1 _{.15ص ،ةياورلا-} 2 _{.19 ص ،هسفن ردصملا -} 3 _{.106 ص ،هسفن ردصملا -}

بارسلا روخب ةياور يف ةيعامتجلاا داعبلأا لولأا لصفلا

23 دحت ةيصخش ت اهنأو ... ةنونجملا ةاتفلا كلت" ،اهتيرح قيقحت ةيغب فارعلأاو لجرلا داعس "...ةيلاطيإ ءابنأ ةلاكو يف لمعت 1 اهرثعت نم اماقتنا ىهلم يف لمعلاو صقرلا تسرام دقف ، ، اهتراسخو ماقتنا ةادأ اهسفن نم تذختا كلذ دعبو ،لولأا اهبحل ، صقرلا ناضحأ يف اهسفنب تقلأو ، لخاد ةاهلملاو ناوضر دلاخل ةيلعفلا ةءاسلإا تدمعتف ،تاناحلا ، اهل هبح ملعت يهو ، اذهلو لاجرلا لك هيلع تلضف هبايغ دعب ريغ لا ةلأسم نأ ىرت تحبصأ يهف ،رربم ا اذه يف ةئيند بحلا ؤازجف ،عمتجمل اهكرت هنأ اه " لمعت تناك امل ةيمهأ يلوت نكت ملف ،ىضمو تنك ،ةيليللا يهلاملا كلت يف لمعلاب ةعتمتسم نكأ مل "روكذلا عمتجم يف يندبعتسي ام لكو يريمضو يحورو يسفن لتقأ تنك....يسفن ىدحتأ طقف 2 . اكف ةيفاحص لمعت كلذ دعبو ،ناكملا رقتحت يهو كلذ سرامت تناكف رظنلا لضفت ةيصخش تن لبقتسملل ، ىلع دقحلا عفادب ناك كلذ لك ،اهنع لاقي نأ نكمي امب ةقلطملا اهتناهتساو ةرماغملل اهبحو يدحتلا نمز يف ةيرئازجلا ةأرملا ةروصل رخآ هجو وه ،اهكرتو موي تاذ هتبحأ صخش ، ملظلاو لبقتسملل رظنلا تعاطتسا ، انهو تلازانت ةلمج نم اقلاطنا هقيقحتو رييغت تعاطتساف ،ةيادبلا تناك ك لثملأا عضولا نع ثحبلا ىنعم لمحيف ،زجاوحلاو دويقلا نم ةيلاخ ،ةديدج ةايح وحن اهرضاح .ةايحلاب توملا يواست هقبس يذلاو رقتسملا 1 _{.80 ص ، ةياورلا -} 2 _{.84 ص ،هسفن ردصملا -}

بارسلا روخب ةياور يف ةيعامتجلاا داعبلأا لولأا لصفلا

24

3

.

يجولويديلإا عارصلاو فرطتلا

:

نم ةلمجل ةيلاقتنا ةلحرم عم دعوم ىلع تناك رئازجلا نأ كردي لا انم نم ةيواسأم تلاوحت اك ن اهتيادب ديدج ركف رولبت عمتجملا حئارش ىلع تضرفف ،مشاغلا رامعتسلاا ةرتف ، سيسأت هب ناك دهش تانيعستلا علطم ديدج عارص زورب عم ةديدج تاينهذ ه لبق ريغصلا لوحتلا سأك عرجتو ،ريبكلا بق بعشلا ةطلسلا ل ، اكرأ لك تزتها نيح يف ،ةميرجلا حرسم وه نطولا ناكو هيضارأ تعزعزتو هن ديدج نم شيمهتلا تاونس داعتو ، .حطسلا ىلإ تزرب تايجولويديإو تاينهذ لعفب تفرج قيحس عاق يف عمتجملا ةجرحلا ةرتفلا كلت يف فنعلا ةرهاظ ، هدوجو حملام حسمو روهظلا يف ةرحانتم فارطلأ لاجملا حنم يذلاو ، ،رخآ لاو لوأ اهل ام تاهاتم قلخو طابترا ىلع اناكف و يفرعم برعلا ناسل يف هانعمب ءاجف ةيللاد ةبارق " روظنم نبلا " "...عزفلاو ةفاخلإاو فوخلا" 1 لك ، ةيسايسلا ةسفانملاب فرعي ام تقلخ ةديدج تلاتكتل دهمي ناك كلذ ، ةمزلأا راجفنا يف اببس تناكو صلاو رظح فنعلا اندجو اذإو ،يومدلا عار وكتلاو لتكتلاب بازحلأا تأدبف ،بيهرتلا اهمه ناك يتلاو ني لا اهل لصحي يطارقميد جمانربل اهكلاتما نود ماظنلا دقن ديحولا بصأو ىؤرلا تبلاكتف ةيبعشلا ةيعرش ح ملاسلإا لغشي ضعبلا ، ةيغيزاملأاو ةبورعلا ىرخأ فارطأ يف ةروثلا خيرات رخلآا ضعبلاو 2 . 1 _{.92 ص ،4 ط ،نانبل ،توريب ،رشنلاو ةعابطلل ةلاسرلا ةسسؤم ،طيحملا سوماقلا ،يدابأ زوريقلا-} 2 راطو رهاطلا ةيثلاث يف نهارلا سجاه ،رورق ةفيطل :رظني – زيلاهدلاو ةعمشلا هماقمل دوعي رهاطلا يلولا ، ،رصاعملا يرئازجلا بدلأا يف ريتسجام ةداهش لينل ثحب ،ةينيوكت ةيوينب ةبراقم ،ءاعدلاب هيدي عفري يلولا ،يكزلا ،ةنيطنسق ،يروتنم ةعماج 2009 -2010 ص ، 40 .

بارسلا روخب ةياور يف ةيعامتجلاا داعبلأا لولأا لصفلا

25 تثدحأ ةيعجرملا يف تافلاتخلاا هتاه تامداصت يف لوخدلا ، تاعارصو ، ح لك حبصأو بز هفادهأ قيقحت دصق تلاتكت لكشي مكاحلا ماظنلا باسح ىلع ، ناكو ،ةيلخادلا بازحلأا تاعارص وأ ءادفلا شبك وه بعشلا ،يملاسلإا رايتلا روهظ دنع اصوصخ ، وذ رايت ،ةمكارتملا ةطلسلا ءاطخأو انه نايحلأا نم ،عارصلا يف لوحتلا ةطقن تناكف ،ةيقلاخلأا ةعزنلا دق ام ةعامج اهقنتعت راكفأ ك ةسايسلاب قلعتت تناك امهم ىرخأ ةعامج اهقنتعت راكفأ نع فلتخت ، دح ىلع ةيعامتجلاا رهاوظلا وأ اخ ةيواز نم ءيشلل رظنأ انأ ىنعمب ،ملاعلل ةيؤرلا ةيجولويديإ ديؤي ام وهو ءاوس كلتمأ انأ يب ةص يب ةصاخ ةيجولويديإ . اهشاع يتلا ةلحرملا صخي اميفو أ ىلإ هب تمر يتلاو نمزلا نم ةرتف يف يرئازجلا بعشلا ه لاو ةمزلأا ، ارص ام دحل تناك ،ةديدع فايطلأ رحانتم يجولويديإ ع لوصولل يمهو ركف يكاحي فرط لك ىلإ ةيعفن ةيصخش حلاصم ، لأا ليصحتل بعشلا ةقبط نم اهلوح لمشلا مل لواحت ةيبلغ . هدوسي ماظن يف طبختي يرئازجلا بعشلا حبصيف مهأ نع يتفم ريشب ثدحت ذإ ،عارصلاو مزأتلا يف فرطتلا ةيبصع ىلإ ةفاضلإاب ،دادبتسلااو فنعلا ،ملظلا يف لثمتتو رئازجلا اهتشاع يتلا ثادحلأا ةيسايسلا هئدابم ضرف ، ةطلسك بلأا دادبتسا حوضوب انل ىطعأو ، هتامهوتو هئارآ ضرف هتلواحمو ، .ةيتامغاربلا هترظنل اقفو نإو ...." :تافصلا ينيعب وهو يلع ديدشلا هبضغ -.ريقح...بلك....نيعل "قمحلأاو لهاجلا دلاولا اذه عم شيع يل يقب امف ،تيبلا نم برهلأ ةصرف اهتدجو 1 . 1 _{.29 ص ، ةياورلا -}

بارسلا روخب ةياور يف ةيعامتجلاا داعبلأا لولأا لصفلا

26 هتاه للاخ نم رادصإ يف ةيقحلأا ةبحاص يه ةنميهملا ةطلسلا نأب يلج ريوصت ةيصخشلا ماكحلأا ، ةرظنلا قفو صاخشلأا يف مكحلا ةراش يلوتو ، .أدبمك رطسملا ركفلاو ةيدايح راكفأ لغلغت وه ءادوسلا ةيرشعلا رئازجب ثدحي ناك اميف بيهملاو ، رخنت تناك ذلا ،غارفلا ةصرف امنتغم دحاولا بعشلا فارطأب تلافنلاا ةجوم دعب اصوصخ ،دلابلا هب رمت تناك ي ةطلسلا ىلعو ةطلسلا يف تابلاقنلااو رييستلا يف ، باشلاب تمر يتلا ةيعامتجلاا ةيعضولا روهدتو فنعلا هيف سرامي عقنتسم ىلإ يرئازجلا ، اهب رم يتلا فورظلا لعفب ، قلاو ى تقهرأ براجت اهيف ريغ لا مامضنلاا رايخ هل تكرتف همئازع ، مظنا ثيح ،رهاطلا ةيصخشل ةبسنلاب لاحلا وهو ىلإ ا ملا ةعامجل س اهاناع يتلا سؤبلا ةايح عفادب ةحل ، .ةقيقحلا نع ثحبلا هتياغ تناكو ن رضحت تناك يتلا ةمظنملا تاهجلا هتاه ةطلسلل طوقسلا قف ، ئادع تدبأ يتلاو وه ام لكل اه دعب يرئازج 1961 ، اول يأرلا ليلظت اهقتاع ىلع حبصأ يت بعشلا راكفأ نجسو ،ةيوهلا هيوشتو ماعلا جرخيس اندلب روصتن انك" ،مهمكهتو مهمئارجب ةيعرشلا هودقفأ يذلا نيدلاب نيسبلتم ،هئامدب هقارغإ يف لاو ةيقطنم لا نكت مل تارايتخاب هدض اوفقو ةروثلاو ةيرحلا ءادعأ نكل سؤبلا اذه نم ايئاهن ةيجيتارتسإ "... 1 . 1 _{.93 ص ، ، ةياورلا -}

بارسلا روخب ةياور يف ةيعامتجلاا داعبلأا لولأا لصفلا

27 ايلج كردن فرطتلا نأ ربنملا اذه نم ، ةيرحلا رئازجل اودع تناك ةدياحملا ةعامجلا وأ تمص يف عضولا كرتت نأ دوت تناك ،للاقتسلااو ، قلاغناو ، ةرابع تناك اذه لك .فوخلل عوضخو اهانعم يف ةيجولويديلإا يف يورعلا الله دبع ةظحلام للاخ نم عانقك ةيسايس ةيجولويديلإ زيحت نع :ةموظنملا للاخ نم ةيجولويديلإا ىلإ رظني هنأ دجن يسايسلا ةيسايسلا ةيجولويديلإا" اهريكفت اهنومضم اهتفيظو اهعجرم اهلاجم "اهتيرظن 1 . عانق يمهو عمتجملا زاجنلإا ةحلصملا ةرظانملا ةيبسنلا نم يقتسن حلاصم لصحت ةيسايسلا ةيجولويديلإا نأ حرطلا اذه اهيف بوغرم جئاتنل ةيصخش ءادوسلا ةيرشعلا ةرتف يف ثدحي ناك امل نايس رملأا وهو اهيف ناك يتلا ،ةرتفلا كلت يف ىؤرلا رحانتو ، فدهي فرط لك ،ةبلغلا قيقحتل سانلا ةلامتسا ىلإ يجولويديإ ركفب تحبصأ بعشلا ةقبط ىتحو اهب صاخ ، دايحلا ةركف راتخا نم مهنم ، ةهج يلأ ضرعتلا مدعو ةئفو ،هتايح ىلع ظافحلا هضرغ ، عوضخلا مدع تلضف ،امزأتم ناك رملأا نوك ،ةفئاط يلأ .ةمدقملاب قحلأا فرعي لاو زكرملا،يئاورلا صنلا ايجولويسوس ىلإ ةياورلا ايجولويسوس نم ،ةيجولويديلإاو يئاورلا دقنلا ،ينادمحل ديمح :رظني-1 ط،يبرعلا يفاقثلا 1 ، 1990 ، ص 15 .

28

:يناثلا لصفلا

-عمتجملا لخاد اهتاعارصو تاذلا

-1

.ةيوهلا يظشت .

2

.رخلآاو تاذلا .

3

نلأاو يروكذلا نيقسنلا عارص .

يوث

.

يناثلا لصفلا

عمتجملا لخاد اهتاعارصو تاذلا

30 ةئطوت : يف ةدئاسلا عاضولأا هيلع تناك امو ،نييرئازجلا ةايح يف اداوسو ابارخ تاينيعستلا ةرتف تدهش ةيجولويديلإا رابتعِاب ،رئازجلا هتدهش يذلا يجولويديلإا رايتلل ةسكاع ةرتفلا كلت يف يرئازجلا عمتجملا « ا ةيؤر ددحتو ،رشبلا نم ةعومجم اهقنتعي يتلا راكفلأا نم قسن وأ يركف ماظن ،هرهاوظ رسفتو ملاعل ةقيرطب مدختست اهنكلو تاضقانتلا ضعب قسنلا نمضتي دقو ،ةايحلا ةهجاوم بولسأ مث نم مسرتو اهنوقنتعي نمع اهضقانت يفخت » 1 يتلا ةروثلا ةريسم يف ةريبك ثادحأب رم دق يرئازجلا عمتجملاف ، ةروثلا هتفلخ ام خيسرتل مهلامعأ يف اهنونودي نييئاورلا لعج امو ،يرئازجلا ركفلا يف احضاو ارثأ تطعأ ملاظلاو ةرتفلا كلت للاخ تءاس يتلا عاضولأا نع تثدحت اهمظعم ،ةيجولويديإ تاعارصو تامزأ نم ح يذلا سمادلا ةياور اهمهأ لعل ،بعشلا سوفن يف ل " بارسلا روخب " يئاورلا ـــل " يتفم ريشب " يتلا رئازجلا ةمزأ اهللاخ نم سكع ، ثدحت ذإ ،عارصلاو مزأتلا يف لثمتملا ماظنلا هيلع رطيس يذلا اهبعشو يئاورلا اهيف " يتفم ريشب " هطضِاو ةيرصنعو ،داعبتسِاو نامرح نم رئازجلا هتشاع ام زربأ ىلع ،دا يسايسلا عباطلا تسكع يتلا تاياورلا نم اهريغك ةياورلا هذه تناكف ، ينملأا مزأتلاو ، لثم زيمتت ثيح ةسملب تاياورلا هذه " ريثملا كلذل ةقمعمو ةقداص ةينف ةباجتسِا ت لثم دقف ،زايتمِاب ةيومزأ ةيخيرات طصِا يذلا للجلا "ءادوسلا ةيرشعلاب ايملاعإ هيلع حل 2 إ تفدص يتلاو ، دلابلا هب ت رم ام ةعاشب لقن ىل لتق نم ةرتفلا كلت للاخ ، نم لقتنيل بيذعتو " فنع ،تلااعفنِلااو دهشملا فنع ىلإ ديلاقتلا قنع يذلا عامتجِلاا عقاولاب ةياورلا هذه قلعت ىلع لادلا د دعتلا اذه ةغ للا فنع ،لييختلا فنع ،صنلا 1 ،ينانع دمحأ ةيبدلأا تاحلطصملا ةثيدحلا -،يزيلجنإ مجعمو ةسارد ةبتكم ط ،نانبل ،نورشان نانبل 1 ، 1996 ، ص 42 . 2 ،يرحب نيمأ دمحم ةيرئازجلا تاينيعستلا ةياور يف يواسأملا باطخلا ةينب ،رضخل جاحلا ةعماج ،هاروتكد ةحورطأ ، ،ةركسب 2005 -2006 ص ، 157 .

يناثلا لصفلا

عمتجملا لخاد اهتاعارصو تاذلا

31 نع فشكو اهجتنأ تاعامجلا فنع عمقلاو ،ةيملاسلإا ربعي د دعتلا اذه نأ امك ،ةيفنع ةطلسل بلاغلا ةباتكلاب باهرلإا ةهجاومو ةمواقملل ةيزمر تاعيونت نع " 1 . انيدي نيب يتلا هتياور طبر دق يئاورلا نأ هيف كش لا اممو " بارسلا روخب " ةاسأملا تاونسب ثادحأ ىلإ اهتايفلخ دوعت يتلا ةيرئازجلا 05 ربوتكأ 1988 نم تشاع يتلا ، اميحج رئازجلا اهللاخ .ءادوسلا ةيرشعلا ةرتف يف باهرلإا هضرف يذلا فنعلا بناج ىلإ ايعامتجِاو ايسايسو ايسفن 1 ،ءاسيم حلام يمناغتسم ملاحأ ـــل ساوحلا ىضوف ةياور يف ةباتكلا فنع/فنعلا باتك يداحلا يلودلا ىقتلملا ، ص ،رئازجلا ،رشنلل ةموه راد ،رشاعلا ىقتلملا تاسارد ،ةقوده ديمحلا دبع ةياورلل رشع 234 .

يناثلا لصفلا

عمتجملا لخاد اهتاعارصو تاذلا

32

1

.

ةيوهلا يظشت

:

ةيفسلفلا ةيبدلأا تلااجملا فلتخم يف نيسرادلاو نيثحابلا ىدل اقلقو ةريح ةيوهلا ةلأسم ريثتو دقو ،موهفملاو حلطصملا طبض ةيحان نم كلذو ،ةيسايسلا ىتحو ...ةيخيراتلاو ةيعامتجِلااو ةيسفنلاو لطصم امئاد تيقب اهنأ لاإ ،اهتيهامو اهلصأ لوح تلاؤاستو تلااكشإ ةدع اهتيضق تحرط بلطي ح دق تاساردلا نم ديدعلا نلأ كلذ ،ضافضف عساو موهفم ةباثمب كلذب ربتعت يهو ،عونتلاو ديدجتلا اهنوك بناج ىلإ ،رخلآ سرد نم هفلاتخِاو اهموهفم بعشت ىلإ ىدأ امم ،ةيوهلا عوضوم تلوانت يو ،درفلا وأ ءيشلا تاذ نع ربعي يذلا لماكتملا لكلا يه ةيوهلاف ،يمانيد بكرم ىطعم هتيهام ددح ةكردملا ريغ ةينطابلاو ،انلأا نم ةكردملا ةيجراخلا تامسلا عومجم هنأب هنع ربعي نأ نكميو ،هدوجوو قانت وأ تلماكت ءاوس تامسلا لكو ،رخلآاو نيحلا نيب ةأجف حطسلا ىلإ زربت يتلا ص ةلمجم يهف ت اهدوجوو تاذلا ةيوه ددحت 1 .

أ.

ةيوهلا

:

دعي ةيوهلا نع ثيدحلا نإ عوضوم ا عساو ا لاخادتمو يف نيسرادلاو نيثحابلا نيب ةيفاقثلا تلااجملا فلتخم ، ةيعامتجلااو ، ةيفسلفلاو ، طبض ةيحان نم كلذو ،ةيسايسلا ىتحو ،ةيسفنلاو :دجن ثيح ،نيثحابلاو ةفسلافلا ضعب دنع اهموهفم ديدحت ىلإ انقرطت اذل ،موهفملاو حلطصملا ةظفلل لاباقم هفصوب )وه( ريمضلا نم ةتوحنملا يهف ةفسلافلا دنع اميدق ةيوهلا تلمعتسا نانويلا يف( نيتسإ ،) لادلل ل ىنعملا دوجو ىلع ة ، ىلع لدت كلذب يهف،دوجولا موهفمل وطسرأ ه رقأ يذلا 1 ءانسح يناجت ، رصاعملا يئاورلا باطخلا يف ءامتنِلاا ةمزأو ةيوهلا يظشت -ابلا قاس ةياور يسوغنسلا دوعس ــــل وبم اجذومنأ -، ،رئازجلا ،ةركسب رضيخ دمحم ةعماج ،ةيبرعلا ةغللاو بادلآا يف رتساملا ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر 2015 -2016 ص ، 10 .

يناثلا لصفلا

عمتجملا لخاد اهتاعارصو تاذلا

33 ةعيبطلا دعب ام تافسلف يف دوجولا ىنعم ، دنع " دشر نبا " و" يبارافلا " "و " يدنكلا " ،نانويلا نم ةذوخأملا ، دنع ركفملا انلأا ىنعم ىلإ تلوحت اهنأ مث ، لاوأ ةنونيكلاو تاذلا ىنعم ىلع لدت اهنأ يأ " طناك " ، ايناث دنع تجرخ مث " تراكيد " دنع اريخأو ، اثلاث قباطملا وهلا ىلإ " لغيه " وهلا وأ برتغملا وهلا ىلإ لئازلا 1 . فرعيو " يبارافلا " هصخشتو هتينع :ءيشلا ةيوه اهنأ ىلع ةيوهلا هدوجوو هتيصوصخو درفتملا 2 يبرغلا هجذومن يف ةيوهلا حلطصمو ، Identité نأ يأ هسفن ءيشلا ينعيو ينيتلا لصأ نم و ،رخلآا ءيشلل يتلا اهسفن ةعيبطلا هل ءيشلا Iden لمعتسي هتاذ وه ىنعمب بئاغلل ةراشلإا ريمض ددحم ءيش ىلإ ةراشلإا دنع راركتلا مدعو راصتخلاا ىلع انايحأ ةللادلل 3 .

ب

.

ا

يظشتل

:

لاو ،اهوحنو اصعلا نم ةقلفلا :ةيظشلا برعلا ناسل يف ءاج يظشتلا نم وهو ،اياظش عمج ترسكنا يأ ،ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر ةيعابر تظشنِاف :ثيدحلا هنمو ،ققشتلاو بعشتلا 4 هنمو ، .رثعبتلاو راسكنِلاا وه يظشتلا حلطصم ىدؤمف ا نإ روطتتو ،مقافتتو رهظت نأ ةيوهلل نكمي لاو ،ةيوهلا دوجو تامس نم ةمس ضقانتل كانه نكي مل اذإ ،ةيوهلا نع ثدحت امدنع ديعس دراودإ دقانلا يأر رضحتسن انهو ،داضتو فلاخت 1 ،ليعامسإ رونأ دمحم:رظني يظشت نيدلا سمش فيسل ةيودبلا يروذج ىلإ ةدوعلا ةياور يف اهراطشناو ةيوهلا ،يسوللآا ددعلا ،ةيناسنلإاو ةيوبرتلا مولعلل ةيساسلأا ةيبرتلا ةيلك ةلجم 45 لولأا نيرشت ،ةيرصنتسملا ةعماج ، 2019 ، ص 100 . 2 :رظني ،ينوبلا فيفع ةيبرعلا ةيموقلا ةيوهلا يف -ا يعول-ا يف -اه-اي-اضقو ةيول-ا رصاعملا يبرعل -، تاسارد زكرم ط ،نانبل ،توريب ،ةيبرعلا ةدحولا 1 ، 2013 ص ، 23 . 3 -:رظني عجرملا هسفن ص ، 23 . 4 ،روظنم نبا برعلا ناسل ص ،)ىظش ةدام( ،تد ،طد ،ةرهاقلا ،فراعملا راد ، 2268 .