LISTE DES PARTICIPANTSLIST OF PARTICIPANTS 4 COM

(1)

Abu Dhabi, 29 septembre/September 2009 Original : anglais/français English/French

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE

UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION

CONVENTION POUR LA SAUVEGARDE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL CONVENTION FOR THE SAFEGUARDING OF THE INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE

COMITÉ INTERGOUVERNEMENTAL DE

SAUVEGARDE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL INTERGOVERNMENTAL COMMITTEE FOR THE

SAFEGUARDING OF THE INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE

Quatrième / Fourth session

Abou / Abu Dhabi, Émirats arabes unis /United Arab Emirates 28 septembre / September – 2 octobre / October 2009

LISTE DES PARTICIPANTS LIST OF PARTICIPANTS

The participants are requested to verify the information in this document and to transmit any correction in written form to the UNESCO Intangible Cultural Heritage Section.

Les participants sont priés de vérifier les informations

contenues dans ce document et de remettre toute correction à

la Section du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO.

(2)

ÉTATS MEMBRES DU COMITÉ / STATES MEMBERS OF THE COMMITTEE

BÉLARUS / BELARUS

Ms. STASHKEVICH, Alla Deputy Director Yanka Kupala State Literary Museum Yanka Kupala ST. 11-4

MINSK 220030, BELARUS Tel: +375 172260839 Mob: +375 293320394 Fax: +375 172277866 E-mail: as.belicom@gmail.com CHYPRE / CYPRUS

Mme PANAYI, Photini Déléguée permanente adjointe Délégation permanente de Chypre auprès de l’UNESCO 1, rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 45 68 34 64 Mob: +33 6 17 73 56 63 Fax: +33 1 45 68 34 67 E-mail: dl.chypre@unesco.org Mme POURADIER DUTEIL-

LOIZIDOU, Anna Directrice du centre de

recherche scientifique de Chypre Centre de recherche scientifique BP 21752-1515

NICOSIE, CHYPRE Tel: +357 22456301 Mob: +357 944 258 37 Fax: +357 224 56 309

E-mail :apouradier_loizidou@moec.gov.cy Mr IONAS, Ioannis Dr chercheur supérieur au centre

de recherche scientifique de Chypre

Centre de recherche scientifique de Chypre, Ministère de l'éducation et de la culture Gladstonos, 6

P.O Box 1952

1595 NICOSIE, CHYPRE Tel: +357 22 45 63 05 Mob: +357 99 32 40 48 Fax: +357 22 45 63 09 E-mail: ionas@primehome.com Mr PAVLOU, Pavlos Associate Professor, Expert University of Cyprus

Department of English Studies Kallipoleos Str. 75

P.O.Box 30537 CYPRUS Tel: +357 22 89 21 07 Mob: +357 99 65 29 62 Fax: +357 22 75 03 10 E-mail: ppavlou@ucy.ac.cy CROATIE / CROATIA

H.E. BISKUPIC, Bózo Minister of Culture Ministry of Culture, Republic of Croatia Runjaninova 2, HR-10000

ZAGREB, CROATIA Tel: +385 148 66308 Fax: +385 148 16755

E-mail: kabinet@min-kulture.hr Ms CAREK, Rut Secretary-General Head of

Department for UNESCO

Croatian Commission for UNESCO, Ministry of Culture Runjaninova 2, HR-10000

ZAGREB, CROATIA Tel: +385 148 66304 Fax: +385 148 66526

E-mail: rut.carek@min-kulture.hr Mr MESIC, Jasen Director of Directorate for

Archives and Archeology

Runjaninova 2, HR-10000 ZAGREB, CROATIA Tel: +385 148 66609 Fax: +385 148 66680

E-mail: jasen.mesic@min-kulture.hr

(3)

Mr ZEBEC, Tvrtko Senior Research Associate Subiceva 42, 10000 ZABREB, CROATIA Tel: +385 145 96726 Fax: +385 145 96709 E-mail: zebec@icf.hr CUBA

Ms RUIZ BRANDI, Margarita Presidente National Council of Cultural Heritage of the Ministy of Culture

4th Street, and 13 # 810, Vedado, LA HABANA, CUBA

Tel: +53 7 833 4193 Fax: +53 7 833 2106

E-mail: mruiz@cnpc.cult.cu / margarita@cnpc.cult.cu ÉMIRATS ARABES UNIS / UNITED ARAB EMIRATES

Mr NASSER, Al Hamini Dr. I.H. Director Abu Dhabi Authority for Culture & Heritage ADACH

Al Khalidiya – Zayed First Street – Culturel Foundation P.O.Box 2380

ABU DHABI, UAE Tel: +971 24 44 74 99 Mob: +971 50 643 76 54 Fax: +971 24 44 56 39 H.E. Mr AWADH, Ali Saleh Chairman of the Committee

Chairperson of the Intangible Cultural Heritage Committee

Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage ADACH

ABU DHABI, UAE Tel: +971 24 44 74 99 Fax: +971 24 44 56 39

Mr AL FREHAT, Mohammad Legal Advisor Abu Dhabi Authority for Culture & Heritage ADACH

Al Khalidiya – Zayed First Street – Culturel Foundation, P.O.Box 2380

ABU DHABI, UAE Tel: +971 26 31 92 72 Mob: +971 50 81 20 969 Fax: +971 26 31 92 35

E-mail: mohammed.frehat@adach.ae Mr ISMAIL ALI AHMED, El Fihail I.H. Expert Abu Dhabi Authority for Culture & Heritage

ADACH

Mr KHALAZ, Sleiman I.H. Expert Abu Dhabi Authority for Culture & Heritage ADACH

Mr KHATTAR, Nadim Director-Architect Austin-Smith : Lord on behalf of Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage

Varnish Works 3 Bravingtons Walk LONDON, ENGLAND N2 9 & F

Tel: +44 207 843 61 61 Mob: +44 193 271 37 10 Fax: +44 207 843 61 66

(4)

E-mail: nadim.khattar@austinsmithlord.com

Mr KYFFIN, Mark Associate Architect Austin-Smith : Lord on behalf of Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage

4 Jordan Street

MANCHESTER, ENGLAND MIS 4PY

Tel: +44 161 228 75 69 Mob: +44 7770 725 123 Fax: +44 161 228 75 79

E-mail: mark.kyffin@austinsmithlord.com

Mr COOPER, Luke Architect Austin-Smith : Lord on behalf of Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage

4 Jordan Street

MANCHESTER, ENGLAND MIS 4PY

Tel: +44 161 228 75 69 Mob: +44 1968 166 174 Fax: +44 161 228 75 79

E-mail: luke.cooper@austinsmithlord.com

Mr FOX, Nicolas Dr. Expert International Worldlife Cons

P.O.Box 19 Carmathew WALES, SA 33 SYL.UK Tel: +44 12 67 233 864 E-mail: office@falcons.co.uk

Ms AL QUSAIMI; Afra AntiquitiesTechnician Ministry of Culture; Youth and Community Development P.O. Box 17

ABU DHABI, UAE Tel: +971 24 08 37 07 Fax: +971 24 46 48 83

E-mail: akalqusaimi@mcycd.gov.ae Mr HEARD-BEY, Franke Board Member Abu Dhabi Authority for Culture & Heritage

ADACH

ABU DHABI, UAE Tel: +971 26 66 05 60 Fax: +971 26 31 92 35 E-mail:frankeh@gmail.com Mr AL MUSALLAM, Abdulaziz Director of Heritage P.O Box 4293

SHARJAH, UAE

Mob: +971 05 05 62 33 32 Fax: +971 84 68 07 80 E-mail: ur45m@eim.ai ESTONIE / ESTONIA

H.E.Mr RAVA, Margus Ambassador, Permanent Delegate

Permanent Delegation of Estonia to UNESCO 17, rue de la Baume

75008 PARIS, FRANCE Tel:+33 1 56 62 22 00 Fax: +33 1 49 52 05 65 E-mail: margus.rava@mfa.ee Ms KUUTMA, Kristin Chairperson of Estonian NC for

UNESCO

Professor, University of Tartu Chairperson of the Subsidiary Body for the Representative List 2009 and 2010

Estonian National Commission for UNESCO Pikk 2, 10123

TALLINN, ESTONIA Tel: +372 644 14 31 Mob: +372 555 89081 Fax: +372 631 37 57 E-mail: kkuutma@neti.ee Ms SIIM, Margit Coordinator of Culture

Programmes / Member of the Subsidiary Body for the Representative List 2009 and 2010

Estonian National Commission for UNESCO Pikk 2, 10123

TALLINN, ESTONIA Tel: +372 644 14 31 Mob: +372 53 43 21 69 Fax: +372 631 37 57

(5)

E-mail: Margit.Siim@unesco.ee

Ms PORILA, Kritiina Intangible Heritage Specialist Folk Culture Development and Training Centre Vilmsi 55,

TALLINN, ESTONIA Tel: +372 60 09 17 7 Fax: +372 60 09 36 9

E-mail: kritiina.porila@rahvakultuur.ee GABON

Ms MEMIAGHE; Gisèle Ambassadeur; délégué permanent du Gabon auprès de l’UNESCO

Délégation permanente du Gabon auprès de l’UNESCO 1, rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 45 68 34 93 Fax: + 33 1 53 69 19 33 E-mail: dl.gabon@unesco.org Ms NGUEMA OKOME, Hortense Conseiller / Rapporteur de la

deuxième session extraordinaire et de la troisième session du Comité

Ministère de la culture, des arts de l’éducation populaire, de la refondation et des droits de l’Homme

BP 9522

LIBREVILLE, GABON Tel: +241 07084788

E-mail: hortynguema@yahoo.fr HONGRIE / HUNGARY

Mr VELEZ, Béla Cultural diplomat Embassy of Hungary

P.O.Box 44455 ABU DHABI, UAE Tel: +971 26 76 61 90 Mob: +971 50 66 19 137 Fax: +971 26 76 62 15 E-mail: bvelez@kum.hu

Mr SZEKÓ, József Mayor Mohács Mayor’s Office

7700 Mohács Széchenyi tér1.

HUNGARY

Tel: +36 (0) 69 50 55 11 Mob: 36 20 45 49 97 9 Fax: +36 69 50 55 05

E-mail: szekojozsef@mohacsph.hu

Mr FELFÖLDI, László President European Folklore Institute

1011 BUDAPEST, Szilágyi Dezsö tér 6 HUNGARY

Tel: +36 (1) 21 22 039 Mob: 36 (30) 26 07 852 Fax: +36 (1) 21 22 039 E-mail: laszlof@zti.hu

Ms KOVÁCSNE BĺRÓ, Ágnes Secretary-General Hungarian National Commission for UNESCO 1055 BUDAPEST, Szalay u. 10-14,

HUNGARY

Tel: +36 (1) 47 37 464 Mob: 36 (30) 47 57 943 Fax: +36 (1) 33 13 526 E-mail: agnes.biro@unesco.hu Ms CSONKA TAKA’CS, Eszter Director Intangible Culture Heritage Department

Open Air Museum, 2000 Szentendre Starawdai ut, HUNGARY

Tel: +36 (1) 65 02 529 Mob: 36 (30) 312 7687 Fax: +36 26 502 502

E-mail: csonkatakacs@gmail.com INDE / INDIA

Mr SIRCAR, Jawhar Secretary to the Government of

India (Leader of Delegation) Governement of India Ministry of Culture C-II/151, Satya Marg

(6)

Chanakyapuri, NEW DELHI, INDIA Pin-110021

Tel: +91 11 233 869 95 Mob: +91 991 0360 050 Fax: +91 11 233 840 93 E-mail: jawharsircar@yahoo.in H.E.Ms MUKHERJEE, Bhaswati Ambassador, Permanent

Delegate of India to UNESCO

Indian Delegation to UNESCO 1, rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 45 68 29 88 Fax: +33 1 47 34 51 88 E-mail: dl.india1@unesco.org Mr RAGPUROHIT, Pradeep Second Secretary Embassy of India

ABU DHABI, UAE Tel: +971 02 44 92 700 Mob: +971 50 22 07 182 E-mail: praifs04@yahoo.com ITALIE / ITALY

Mr SCOVAZZI, Tullio Professor Via Alfonso Cossa 29

20138 MILANO, ITALY Tel: +39 02 64 484015 Fax: +39 02 64 484005 E-mail: tullio.scovazzi@unimib.it Mr PETRILLO, Pier Luigi Legal Advisor of UNESCO

Working Group

Ministry of Agriculture Food and Forestry Police Via XX Septembre, 20

00187 ROMA, ITALY Tel: +39 06 46653260 Mob: +39 329 8310842

E-mail: p.petrillo@politicheagricole.gov.it Mr DI BELLA, Ottavio General Director for Protection

of Nature / Task Force UNESCO Expert

Ministry for Environment, Land and Sea Via Cristoforo Colombo 44,

00147 ROMA, ITALY Tel: +39 6 57228705/6 Mob: +39 392 659 1870 Fax : +39 6 57228707

E-mail: dibella.ottavio@minambiente.it Ms. BRUNELLI MARIOTTI,

Luciana

Manager / Director Ethno Anthropologist

Ministry of Cultural Heritage and Activities Via del Collegio Romano 27,

00186 ROMA, ITALY Tel: +39 6 67232683 Fax: +39 6 67232105

E-mail: luciana.mariotti@beniculturali.it Mr STARACE, Giorgio Diplomatic Advisor Ministry of Agriculture Food and Forestry Police

Via XX Septembre, 20, 00187 ROMA, ITALY Tel: +39 06 4880739;

Mob: +39 329 8310898 Fax: +39 06 4665 3148 E-mail: giorgio.starace@esteri.it Mr RICCIARDI, Stefania Manager for Communication and

Information on Foodstuffs quality

Ministry of Agriculture Food and Forestry Police Via XX Septembre, 20

00187 ROMA, ITALY Tel: +39 06 46653050 Mob: +39 329 8310842

E-mail: s.ricciardi@politicheagricole.gov.it JORDANIE / JORDAN

Mr HAYAJNEH, Hani Dean of the College of Archaeology / Expert

Ministry of Education P.O. Box 3557 Irbid 21110, JORDAN Tel: +962 3 215 5117 Mob: +962 777 462 098 Fax: +962 3 215 5116

(7)

E-mail: hani@yu.edu.jo KENYA

H.E. Dr KHIMULU, Mary M. Ambassador, Permanent Delegate

Kenya Permanent Delegation to UNESCO 1, rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 45 68 32 81 Fax: +33 1 44 49 08 58 E-mail: dl.kenya@unesco.org

Dr. JACOB Ole Miaron Permanent Secretary Ministry of State for National Heritage and Culture P.O. Box 49849 -00100

NAIROBI, KENYA Tel: +254 (020)2228269 Mob: +254 0737348956 Fax: +254 (020)316187

E-mail: psoffice@nationalheritage.go.ke

Mrs GATHERU, Gladys Wangechi Ag. Director of Culture Ministry of State for National Heritage and Culture P.O Box 67374

NAIROBI, KENYA

Tel: +254 (0)2 02 72 79 80/4 Mob: +254 722 664 747 Fax: +254 (0)2 02 72 53 29 E-mail: ggwangechi@yahoo.co.uk Mr NYONGESA, James Third Secretary Kenya Permanent Delegation to UNESCO

1, rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 45 68 32 81 Fax: +33 1 44 49 08 58

E-mail: j.nyongesa.ke@unesco-delegations.org Mr OMARE, John Moogi Chief Cultural Officer Ministry of State for National Heritage and Culture

Department of Culture P.O. Box 67374-00200 NAIROBI, KENYA Tel: +254 20 2727980-4 Mob: +254 722 684037 Fax: +254 20 2725329

E-mail: ojohnmoogi@yahoo.com

Mr WAMBUA John First Secretary Kenya Embassy

ABU DHABI, UAE Tel: +971 02 6666300

E-mail: johnwambua@kenyaembassy.ae

Mr CHUNG, Keejong Counselor Korean Embassy

Saada Street ABU DHABI, UAE Tel: +971 02 44 35 339 Mob: +971 05 06 15 6391 Fax: +971 02 44 35 348 E-mail: kjchung98@mofat.go.kr MALI

M TOURE, Baba Moussoudou Directeur adjoint du centre d’enseignement supérieur de Bamako

Centre d’enseignement supérieur de Bamako s/c Université de Bamako

Faculté des lettres, langues, arts et sciences humaines BP E3637

BAMAKO, MALI Tel: +223 20 20 75 37 Mob: +223 76 13 98 93 Fax: +223 20 23 20 78 E-mail: yerimadio@yahoo.fr M SANOGO, Klessigué Abdoulayé Administrateur des arts et de la

culture / Directeur national du patrimoine culturel

Ministère de la culture

Direction nationale du patrimoine culturel

(8)

BP 91, BAMALO, MALI Tel: +223 20 21 67 86 Mob: +223 20 21 67 86 Fax: +223 20 21 67 86

E-mail: sanogoklessigue@yahoo.fr

M COULIBALY, Youssouf Professeur Faculté des sciences juridiques et politiques de l’université de Bamako

Fsjp Bamako colline de badalabougou BAMAKO, MALI

Tel: +223 764 33870 Mob: +223 668 14108 E-mail: ycoulibaly@yahoo.fr MEXIQUE / MEXICO

Mr LOPEZ MORALES, Francisco

Javier Director of World Heritage

Member of the Subsidiary Body for the Representative List 2009 and 2010 / Rapporteur of the second General Assembly of States Parties to the Convention

National Institute of Anthropology and History

Av. Revolución No. 4 Y 6 COL. SAN ÁNGEL, C.P. 01000, del. Álvaro Obregón,

MEXICO

Tel: +52 55 5550 4211 Mob: +52 55 5550 4211 Fax: +52 55 5550 4127 E-mail: panchol08@gmail.com Ms OLVERA DE BASTIEN, Silvia

Herminia Directora de Desarrollo Regional

y Municipal

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) Av. Paseo de la Reforma No. 175, piso 12,

Colonia Cuauhtémoc, Delegacíon Cuauhtémoc MÉXICO, D.F.C.P.06500

Tel: +52 (55) 41 55 03 47 Mob: +52 (55) 22 50 75 82 E-mail: solvera@conaculta.gob.mx Ms QUIROZ MORENO, Edaly

Guisell Intangible Cultural Heritage

Area - World Heritage Direction National Institute of Anthropology and History Av. Revolución Nos. 4 y 6 Col. San Ángel, C.P. 01000, Del. Álvaro Obregón, MÉXICO D.F

Tel: +52 55 5550 4211 Mob: +52 1 55 2083 7511 Fax: +52 55 5550 4127

E-mail: edaly_quiroz@inah.gob.mx Mr SUAREZ MUÑOZ, Manuel Director del Instituto de Estudios

Constitucionales de Querétaro

Gobierno del Estado de Querétaro, México Capuchinas # 304, Col. Carretas,

Querétaro, Qro, MÉXICO.

Tel: +52 442 2120619 Fax: +52 442 1486501 E-mail: iec@queretaro.gob.mx Mr BAZBAZ LAPIDUS, Salomon Director of Cumbre Tajin State Government of Veracruz, México

Boulevard Critobal Colon 5, Edificio Torre Animas, Xalapa, Veracruz,

MÉXICO, 91190 Tel: +52 228 813 54 08 Mob: +52 1 55 54 36 86 36 Fax: +52 228 813 54 09 E-mail: salobazbaz@gmail.com Mr PRIETO HERNÁNDEZ, Diego Director del Centro INAH

Querétaro

Andrés Balvanera #2, Centro Histórico, Querétaro 76000, Qro,

MÉXICO

Tel: +52 (442) 2455204 Mob: +52 (442) 4108909 Fax: +52 (442) 2455205 E-mail: dprieto.qro@inah.gob.mx Mr SIGALA PAEZ, Aurelio Delegado Calle madero 190 col.centro Querétaro,

Qro.cp 76000, MEXICO

(9)

Tel: +33 442 2 16 41 15 Mob: +33 442 3 22 77 53 Fax: +33 442 2 16 88 17

E-mail: aurelio.sigala@cdi.gob.mx NIGER

Mr KADRI GOUNGUEYE, Moussa Expert / Gestionnaire du Patrimoine Culturel

E-mail: kadmou2005@yahoo.fr OMAN

Mr AL MAHAIRI, Salim Head Section of Culture Ministry of Education P.O Box 3 P.C 100, OMAN

Tel: +9682 479 8996 Mob: +9689 934 5618 Fax: +9682 478 5550 E-mail: almahairi2@moe.com Mr BNI ORABA, Ibrahim Head Section of ICH Ministry of Heritage and Culture

P.O Box 668 P.C 100, OMAN

Tel: +968 2464 1364 Mob: +968 9920 3029 Fax: +968 2460 0730

Mr AL BUSAIDI, Saeed Director of Traditional Art Ministry of Heritage and Culture P.O Box 668 P.C 100, OMAN

Tel: +968 2464 1610 Mob: +968 9577 7770 Fax: +968 2460 0730 E-mail: SSA@mhc.gov.om PARAGUAY

Mr DUARTE VAN HUMBECK, Julio Cesar

Délégué permanent adjoint, chargé d’affaires a.i.

Délégation permanente du Paraguay auprès de l’UNESCO 1, rue Saint Dominique

75007 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 42 22 85 05 Mob: +33 6 70 05 50 19 Fax: +33 1 42 22 83 57 E-mail: duajulio@gmail.com Ms MUÑOS YEGROS, Gloria

Cecilia Crucita

Directora General de Patrimonio Cultural de la Secretaría Nacional de Cultura

Secretaría Nacional de Cultura Paraguari n°888

Asunción PARAGUAY

Tel: +595 21 (0) 212 615 Fax: +595 21 (0) 0971 34 5254 E-mail: idap.paraguay@gmail.com PÉROU / PERU

Ms SOLEDAD, Mujica Directora, Head of the Studies and Registration

Directorate for Culture in Contemporary Peru At the National Institute of Culture (INC) Av. Javier Prado Este 2465, San Borja LIMA, PERU

Tel: +51 1 225 3792 E-mail: smujica@inc.gob.pe RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE / CENTRAL AFRICAN REPUBLIC

Mme GBADIN, Sophie Conseiller culturel, délégué permanent adjoint

Délégation permanente de la République Centrafricaine auprès de l’UNESCO

1, rue Miollis,

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33(0)1 45 68 25 40 Mob: +33(0)6 30 03 67 44 Fax: +33(0)1 45 27 48 11

E-mail: dl.rep-centrafricaine@unesco.org RÉPUBLIQUE DE CORÉE / REPUBLIC OF KOREA

(10)

Ms KIM, Won Young Deputy Director, Cultural Policy Division

Ministry of Foreign Affairs and Trade 37 Sejong-Ro Jongno-Gu

SEOUL, REPUBLIC OF KOREA Tel: +82 (2) 2100 7549 Mob: +82 (11) 9751 8090 Fax: +82 (2) 2100 7969 E-mail: wyoungkim@gmail.com

Ms SONG, Min Sun Director National Research Institute of Cultural Heritage 82, Munji-ro, Yuseong-gu,

DAEJEON, REPUBLIC OF KOREA Tel: +82 42 860 9230

Fax: +82 42 861 4927 E-mail: syujin-1@hanmail.net Ms SHIN, Mia Programme Specialist, Culture &

Communication Team

Korean National Commission for UNESCO P.O.Box Central 64,

SEOUL 100-600, REPUBLIC OF KOREA Tel: +82 2 755 5668

Mob: +82 10 2579 2572 Fax: +82 2 755 7477

E-mail: mashin@unesco.org.kr Ms YEO, Sung-Hee Assistant Manager Cultural Heritage Administration

139, Seonsa-ro,

DAEJEON, REPUBLIC OF KOREA (302-701) Tel: +82 (0) 42 481 4734

Fax: +82 (0) 42 481 4759 E-mail: beck@korea.kr Ms KIM, Soo Hyun Assistant Manager Cultural Heritage Administration

139, Seonsa-ro,

DAEJEON, REPUBLIC OF KOREA (302-701) Tel: +82 (0) 42 481 4797

Fax: +82 (0) 42 481 4759 E-mail: nicosia@ocp.go.kr

Mr KIM, Yonggoo Researcher Cultural Heritage Administration

139, Seonsa-ro,

DAEJEON, REPUBLIC OF KOREA Tel: +82 (0) 42 481 4962

Mob: +82 (0) 10 8807 2527 Fax: +82 (0) 42 481 4979 E-mail: cj0820@naver.com

Ms CHA, Boyoung Project Officer Intangible Cultural Heritage Centre for Asia and Pacific 82, Munji-ro, Yuseong-gu,

DAEJEON, 305-380, REPUBLIC OF KOREA Tel: +82 42 820 3507

Mob: +82 10 8923 5208 Fax: +82 42 820 3500

E-mail: boyoung216@gmail.com Mr KANG, IL Kwon Expert of Intangible Cultural

Heritage

National Research Institute of Cultural Heritage 82, Munji-ro, Yuseong-gu,

DAEJEON, REPUBLIC OF KOREA Tel: +82 42 860 9232

Fax: +82 42 861 4927 E-mail: lojeus@korea.kr TURQUIE / TURKEY

Mr EVKURAN,Mahmut Director General of Research and Training

Mınıstry of Culture and Tourısm

İsmet İnönü Bulvari No: 5 Kat:10 06100 Emek, ANKARA,TURKEY

Tel : +90 312 221 3325 Mob: +90 533 608 6497 Fax: +90 312 221 3320

E-mail: mahmutevkuran@kulturturizm.gov.tr

(11)

Mr OGUZ, Ocal Professeur, Directeur / Member of the Subsidiary Body for the Representative List 2009 and 2010

Universite de Gazi, Centre Universitaire du pci

Gazi Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Türk Halkbilimi Bölümü Gazi,

ANKARA, TÜRKEY Tel: +90 312 202 1402 Mob:+90 532 392 2238 Fax: +90 312 212 2279 E-mail: ocaloguz@gazi.edu.tr Ms YIĞIT, Ece Expert / Department of UNESCO

Affairs

Ministry of Culture and Tourism Ismet Inonu Boulevard No:5 Emek,

ANKARA, TURKEY Tel: +90 312 212 0678 Mob: +90 532 623 1160 Fax: +90 312 212 3788

E-mail: ece.yigit@kulturturizm.gov.tr Mr BOZKURT,Serkan Culture and Tourısm Assıstant

Expert

Mınıstry of Culture and Tourısm

İsmet İnönü Bulvar No: 5 Kat:10 06100 Emek, ANKARA, TURKEY

Tel:+90 312 212 8300 - 3005 (Ext.) Mob: +90 535 273 7730

Fax: +90 312 212 4287 E-mail: sbozkurt82@yahoo.com Mr ERKAL, Hasan Culture and Tourism Assistant

Expert

Ministry of Culture and Tourism Ismet Inönű Bulvari No:5 Kat:10 06100 Emek,

ANKARA, TURKEY

Tel: +90 0312 212 8300 - 3004 (Ext.) Mob:+90 0506 612 64 26

Fax: +90 312 212 4287

E-mail: erkalhasan41@hotmail.com Mr DURDU, Aydin Branch Manager Ministry of Culture and Tourism

Ismet Inönű Bulvari No:5 Kat:10 06100 Emek,

ANKARA, TURKEY

Tel:+90 0312 212 8300 - 3051 (Ext.) Mob: +90 542 512 2118

Fax: +90 312 212 4287 E-mail: aydindurdu@gmail.com Mr OZGUR BEDIR, Sevil Second Secretary & DCM Embassy of Turkey

Al Rowdha Area 26 Street P.O Box 3204

ABU DHABI, UAE Tel: +971 24 46 09 41 Mob: +971 50 61 02 719 Fax: +971 24 45 25 22 E-mail: sebil.ozgur@mfa.gov.tr VENEZUELA (RÉPUBLIQUE BOLIVARIENNE DU) / VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF) Mr IRADY ARIAS, José Benito President Centro de la Diversidad Cultural

Av Zuluaga con calle Las Américas Qta Micomicona Los Rosales,

CARACAS, VENEZUELA Tel: +58 212 6939508 Mob: +58 416 6219646 Fax: +58 212 6939508

E-mail: presidenciacdc@diversidadcultural.gob.ve Ms TOLEDO, María Ismenia Coordinator Oficina de Enlace

con la UNESCO

Centro de la Diversidad Cultural

Av Zuluaga con calle Las Américas Qta Micomicona Los Rosales,

(12)

CARACAS, VENEZUELA Tel:+58 212 6939508 Mob:+58 414 1160967 Fax:+58 212 6939508

E-mail: presidenciacdc@diversidadcultural.gob.ve Mr OCHOA-GUTIERREZ, Julian Premier Secrétaire Délégation permanente de la République Bolivarienne du

Venezuela 1, rue Miollis,

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 45 68 25 33 Mob: 33 6 07 21 85 66 Fax: +33 1 47 34 28 93

E-mail: julianochoa@hotmail.com VIET NAM

Ms LE, Thi Minh Ly Deputy Director Department of Cultural Heritage 51 Ngo Quyen st., Hoan Kiem dist., HANOI, VIET NAM

Tel: +84 4 39436129 Mob: +84 913591266 Fax : +84 4 394 39929 E-mail : minhly@dch.gov.vn

Ms CAO VU, Moc Lan Expert Vietnam National Commission for UNESCO

No 8 Khuc Hao street, HANOI, VIET NAM Tel: +84 4 37993600 Mob: +84 1663166159 Fax: +84 4 38230702

E-mail: amethyst252@gmail.com Ms NGUYEN, Kim Dung Chief, Intangible Cultural

Heritage Management Section, DCH

Intangible Cultural Heritage Management Section, DCH 51 Ngo Quyen Street, Hoan Kiem District,

HANOI, VIET NAM Tel: +84 4 3 9438025 Mob: +84 904236020 Fax: +84 4 3 9439929

E-mail : dzungkimnguyen@gmail.com Mr PHAM, Sanh Chau Secretary-General Vietnam National Commission for UNESCO

No 8 Khuc Hao street, HANOI, VIET NAM Tel: +84 4 37993510 Mob: +84 904999945 Fax: +84 4 38230702

E-mail : unescochau@yahoo.com

Mr CUONG, Nguyen Duc Third Secretary Embassy of Viet Nam

ABU DHABI, UAE Tel: +971 02 44 96 710 Mob: +971 05 09 43 44 31

Mr NGUYEN, Nhan Chien Vice Chairman People's Committee of Bac Ninh Province 10 Phu Dong Thien Vuong, Bac Ninh City, Bac Ninh Province, VIET NAM

Tel: +84-241 3 822503 Mob: +84-241 913260036 Fax: +84-2413 822492

E-mail: lethithuhuyen2003@yahoo.com.sg Mr NGUYEN, Chi Ben Director Vietnam Institute of Culture and Arts Studies,

Ministry of Culture, Sport and Tourism 32 Hao Nam, Dong Da,

HANOI, VIET NAM Tel: +84 4 3 5116460 Mob: + 84 913211008 Fax: + 84 4 38516415

E-mail: ncben.vicas@gmail.com

Mr NGUYEN, Dang Tuc Director Department of Culture, Sports and Tourism of Bac Ninh

(13)

Province

15 Ly Thai To Road, Bac Ninh City, Bac Ninh Province, VIET NAM Tel: +84-241 3 828811 Mob: +84-241 913518841 Fax: +84-241 3822532

E-mail: nguyendangtucvhttdlbn@yahoo.com.vn Ms NGUYEN, Thi Hien Vice Head of Department of

Cultural Heritage

Vietnam Institute of Culture and Arts Studies, Ministry of Culture, Sport and Tourism 32 Hao Nam, Dong Da,

HANOI, VIET NAM Tel: +84 4 3 5116460 Mob: + 84 912468554 Fax: + 84 4 38516415

E-mail: hiennguyenb@gmail.com ZIMBABWE

Ms MUKARONDA, Daphine Programme Officer Culture Zimbabwe National Commission for UNESCO Box CY 7732 Causeway,

HARARE, ZIMBABWE Tel: +263 4 702150 Mobile: +263 912 833 261 Fax: +263 4 732752

E-mail: dmukaronda@gmail.com Mr CHIFUNYISE Stephen Joel Expert Ministry of Higher and Tertiary Education

P.Bag CY 773 Causeway, HARARE, ZIMBABWE

Tel: +263 4 737407; +263 4 750550 Mob: +263 9 12428079

Fax: +263 4 732752

E- mail: stephen.chifunyise@gmail.com;

unesco@mbet.ac.zw

ÉTATS PARTIES NON MEMBRES DU COMITÉ (Observateurs)/

STATES PARTIES NON MEMBERS OF THE COMMITTEE (Observers)

AFGHANISTAN

Mr MOMTAZ, Fazul Mina Kah Conseiller culturel CABUL AFGHANISTAN Tel: +93 77 8080800

E-mail: mumtaz_3r3@yahoo.com ALBANIE / ALBANIA

Ms KADARE, Besiana Déléguée permanente suppléante

Délégation d'Albanie auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 (1) 45683240 Mob: +33 (6) 28342711 Fax: +33 (1) 145666371 E-Mail: b.kadare@unesco.org ALGÉRIE / ALGERIA

Mr HACHI, Slimane Professeur, directeur 69, rue F. Roosevelt ALGER

ALGERIE

Tel: 00 213 661 57 6282 Fax: 00 219 21 74 79 29 E-mail: slimhachi@yahoo.fr ARABIE SAOUDITE / SAUDI ARABIA

Mr ALBEIALY, Mohammed G.M of International Cultural Ministry of Culture and Information

(14)

Agreements P.O. Box 670

RIYADH 11161, SAUDI ARABIA Tel: +96612934900

Mob: 966504973460 Fax: +96614664702

E-mail: jawad3355@hotmail.com ARGENTINE / ARGENTINA

H.E.LOMBARDI, Hernan Santiago Ministre de la culture, Presidente Ente de Turismo

Ministerio de Cultura, Gob. de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina

Avda. De Mayo 575 2^e piso,

BUENOS AIRES, ARGENTINA Tel: +541143239408

Mob: +5411940290785 Fax: +541143239504

E-mail: hlombardi@buenosaires.gov.ar H.E. ESTRELLA, Miguel Angel Ambassadeur, délégué

permanent

Délégation de la République d’Argentine auprès de l’UNESCO 1, rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 45 68 34 38 Fax: +33 1 43 06 60 35 E-mail: m.estrella@unesco.org H.E. CARO, Rubén Eduardo Embajador de Argentina ante

Emiratos Arabes Unidos Mr JORQUERA, Gabriel Alejandro Embajada Argentina ante

Emiratos Arabes Unidos

Ms DELGADO, Josefina Rosalia Subsecretaria de Cultura Ministero de Cultura del Gobierno de la ciudad de Buenos Aires Argentina

Avda. de Mayo 575, Ciudad Autònoma de BUENOS AIRES ARGENTINA

Tel: +541 1 43239504 Mob: +549 11 40423620 Fax: +541 1 43239504

E-mail: jdelgado@buenosaires.gov.ar Mr RUGGIERI, Gustavo Embajada Argentina ante

Emiratos Arabes Unidos ARMÉNIE / ARMENIA

H.E. SAMUELYAN, Arev Vice-Ministre, chargée du patrimoine, musées et bibliothèques

Ministère de la culture Maison du Gouvernement n°3 ARMENIE

Tel: +374 10 52 12 25 Mob: +374 91 43 22 71 Fax: +374 10 52 39 22 E-mail :arevsam@mincult.am

Ms TER-MINASYAN, Anush Senior scientist, researcher Institute of Arts of Academy of Sciences Yerevan, Bagramyan

Pr, 24B ARMENIA Tel: +374 10 58 37 02 Mob: +374 91 40 12 91

E-mail :anoush_arch@hotmail.com AUTRICHE / AUSTRIA

Ms STEINER, Anna Deputy Head of Dep. For bi- and multilateral cultural affaires

Federal Ministry for Education, the Arts and Culture Minoritenplatz 5

1014 VIENNA, AUSTRIA Tel: +43 1 53120 3630 Mob: +43 664 9699572 Fax: +43 53120 81 3630

E-mail :Anna.steiner@bmukk.gv.at Ms WALCHER, Maria Mag.; Head of the National

Agency for the Intangible Austrian Commission for UNESCO Tel: +43 1 526 13 01 14

(15)

Cultural Heritage Mob: +43 664 1107981 Fax: +43 1 526 13 01 20 E-mail: walcher@unesco.at AZERBAIJAN / AZERBAÏDJAN

Mr SAMADOV, Nazim Director of International relations and cultural programs department

Ministry of Culture and Tourism House of Government, 3^rd floor, BAKU, AZ-1000, AZERBAIJAN

Tel: +994 12 439 65 38 Mob: +994 50 333 14 61 Fax: +994 12 493 65 38

E-mail: nazimsamadov@mail.az ; n.samadov@mct.

Mr BAGHIROVA, Sanubar Phd, senior fellow researcher Azerbaijan National Academy of Sciences 507/511, 12-a Alekperov str., apt 30, BAKU, Az-1073, AZERBAIJAN

Tel: +994 12 439 81 19 Mob: +994 55 784 81 86 E-mail: sanubar_az@yahoo.com Ms AGHAMIROVA, Husniyya Reading Specialist Ministry of Culture and Tourism

House of Government, room 319 AZERBAIJAN

Tel: +994 12 493 65 38 Mob: +994 50 358 72 70 Fax: +994 12 493 65 38 E-mail: husniyya@mail.az

Ms AYDAMIROVA, Tunzala Third Secretary Permanent Delegation of Azerbaijan to UNESCO 1, rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 45 68 28 77 Mob: +33 6 23 23 78 07

E-mail: dl.azerbaidjan@unesco.org Mr HASANOV, Vidadi Second Secretary Embassy of the Republic of Azerbaijan

P.O Box 45766 ABU DHABI, UAE

Tel: +971 2 6662848 – 666 31 50 Mob: +971 050176 6896 E-mail: vidadi2004@yahoo.com BANGLADESH

Mr Md. Sharful, Alam Secretary Ministry of Cultural Affairs

Mr ALAM, Bakhtiar Counselor Bangladeh Embassy

Villa apt 21 Al Rawda Ave ABU DHABI, UAE Mob: +971 050 439 8564 E-mail: sb_alam@hotmail.com Mr Md.BODRUL, Alam Regional director Department of Archeology Mr QUAMRUZZAMAN, Zaman First Secretary and HOC Embassy of Bangladesh

P.O Box 2504 ABU DHABI, UAE Tel: +971 024462795 Fax: +971 02 4464733 Mob: +971 0506609432

E-mail: mquamruzzaman@yahoo.com

(16)

BELGIQUE / BELGIUM

Mr VAN DER LINDEN, Hans Adjunct van de directeur Vlaamse Overheid. Agentschap kunsten en Erfgoed Arenbergstraat 9

1000 B-BRUSSEL, BELGIUM Tel.: +32 (0) 2553 69 38 Fax: +32 (0) 2553 68 43

E-mail: hans.vanderlinden@skynet.be Mr DUCASTELLE, Jean-Pierre Président de la commission

du patrimoine immatériel

Communauté française de Belgique Chemin de la Cavée,

3-B-7822 ISIERES, BELGIQUE Tel: +32 (0) 68 28 34 52 Mob: +32 (0) 474/98.70.10 Fax: +32 (0) 68 26 51 79 E-mail: jpducastelle@ath.be BOUTHAN / BHUTAN

Mr KUNZANG, Delek Deputy Chief Archivist, National Library & Archives, Department of Culture

Ministery of Home and Culture Affairs, Royal Government of Bhutan , THIMPHU, BHUTAN

E-mail: kunzangdelek@gmail.com BOLIVIE (ÉTAT MULTINATIONAL DE) / BOLIVIA (PLURINATIONAL STATE OF)

Mr JIMENEZ, Nogardo Director General de Patrimonio Cultural

Ministerio de Culturas

Calle Ayacucho ESQ. Potosi S/N LA PAZ, BOLIVIA

Tel: +591 2 220 09 75 Mob: +591 711 88 521 Fax: +591 2 220 26 28 E-mail: nogardoj@yahoo.es BRÉSIL / BRAZIL

Mr RICARTE, Antonio Counselor Délégation permanente du Brésil auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel:+33 1 45 68 28 98 E-mail: aricarte@mre.gov.br BULGARIE / BULGARIA

Mme SANTOVA, Mila Directeur / expert Académie bulgare des Sciences – Institut de Folklore Ul.acad.G. Bontchev, bl. 6;

SOFIA 1113, BULGARIE Tel: +3592 8713643 Mob: +359 894 707068 Fax: +3592 870 4209

E-mail: mila_santova@yahoo.com BURKINA FASO

M.TRAORE, Sidi Chef de service des Us et Coutumes - Direction générale du patrimoine culturel / MCTC

Ministère de la culture, du tourisme et de la communication Direction générale du patrimoine culturel.

BURKINA FASO

Tel: +226 50 31 09 27 - +226 76 62 34 96 Mob: +226 78 49 49 35

E-mail: traoresidi@gmail.com ; traoresidi3@yahoo.fr BURUNDI

Mr NAHIMANA, Ernest Chef de service musées, sites historiques et monuments

Ministère de la jeunesse, des sports et de la culture BUJUMBURA, Commune CIBITOKE

15^ème Avenue n°45, BURUNDI

Tel: +257 22226844

Mob: +257 79932491 - +257 78825707 Fax: +257 22226231

E-mail: nahimanaernest2000@yahoo.fr CAMBODGE / CAMBODIA

H.E.Mr SAMRAING, Kamsan Secretary of State: Expert on Khmer ICH

Ministry of Culture

Fine Arts 227 Tonle Bassac Precinet PHNOM PENH, CAMBODIA Mob: +855 12 959 856 Fax: +855 23 218 146

(17)

E-mail: samraing2003@yahoo.com CHILI / CHILE

Ms RIOSECO, Beatriz Chargée de culture Délégation permanente du Chili auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 45 68 29 55 Mob: +33 6 34 42 69 60 Fax: +33 1 45 68 29 52 E-mail: dl.chili2@unesco.org CHINE / CHINA

Mr YU, Xingyi Deputy Director General Bureau for External Cultural Relations Ministry of Culture, N°10 Chaoyangmen North Street

Dongcheng District BEIJING, CHINA 100020 Tel: +86 10 5988 1900 Mob: +86 135 5286 5938 Fax: +86 10 5988 1907

E-mail: monkeyxutong@yahoo.com

Ms ZHANG, Min Deputy Director (Multilateral) Bureau for External Cultural Relations Ministry of Culture, N°10 Chaoyangmen North Street

Mr SU, Xu First Secretary Permanent Mission of China to UNESCO

No 10 Chaoyangmen North Street Dongcheng District, CHINA Tel: +86 135 2199 6221 Mob: +86 336 3261 0813 Fax: +86 10 5988 1907 E-mail: dl.china5@unesco.org

Ms BAI, Bing Project Officer Ministry of Culture of CHINA

N°10 Chaoyangmen North Street Dongcheng District

BEIJING, CHINA 100020 Tel: +86 10 5988 1901 Fax: +86 10 5988 1907 E-mail: wenhuapol@yahoo.com

Mr XU, Tong First Secretary Bureau for External Cultural Relations Ministry of Culture, N°10 Chaoyangmen North Street

Mr BAI, Bing First Secretary Bureau for External Cultural Relations Ministry of Culture, N°10 Chaoyangmen North Street

Dongcheng District BEIJING, CHINA 100020 Tel.: +86 10 5988 1900 Mob: +86 136 8114 6567 Fax: +86 10 5988 1907

E-mail: monkeyxutong@yahoo.com COLOMBIE / COLOMBIA

Mr ISAZA LONDOŇO, Juan Luis Directeur du patrimoine Ministère de la culture Cra.8 No. 8-09, COLOMBIE

(18)

Tel: +57 1 342 4100 Mob: +57 1 314 394 9300 Fax: +57 1 336 0533

E-mail: jisaza@mincultura.gov.co COTE D’IVOIRE

H.E. Ms YAO-YAO, Odette Ambassadeur, déléguée permanente

Délégation permanente de Côte d’Ivoire auprès de l’UNESCO 1, rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: + 33 1 45 68 33 31 Mob: + 33 6 23 43 32 79 Fax: + 33 1 45 67 32 41

E-mail: dl.cote-d-ivoire@unesco.org EGYPTE / EGYPT

Mr MAHMOUD ALI AL MASSIRY, Nawal

Professor Ministry of Culture

Misr El Sahnasry Street- El Hasan GIZA, EGYPT

Tel: +202 37 600 673

Fax: +202 333 58 369 - +202 3748 6715

Mr AL HAWARY, Mohamed Counselor Embassy of Egypt

ABU DHABI, UAE Tel: +971 444 56 56 Mob: +971 050 11 99 831 Fax: +971 444 98 78

E-mail: malhawary19@hotmail.com ESPAGNE / SPAIN

Mr PORTILLO ANGULO, Victor Hugo

Délégué permanent adjoint Délégation permanente d'Espagne auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: + 33 1 45 68 33 85 Mob: + 33 6 83 22 99 75 Fax: + 33 1 47 83 49 98 E-mail: dl.hispania@unesco.org Ms DE CABO, Elisa Sous-directrice générale

adjointe du patrimoine historique

Ministère de la culture Plaza del Rey, 1

28071 MADRID, ESPAGNE Tel: + 34 91 701 70 54 Mob: + 34 66 65 22 970 Fax: + 34 91 701 73 81 E-mail: elisa.decabo@mcu.es Mr CRUZ SÁNCHEZ ,Pedro

Alberto

Minister of Culture and Tourism of Murcia

Ministry of Culture and Tourism. Autonomous Region of Murcia Palacio González Campuzano

Plaza del Romea, 4 30071 MURCIA , SPAIN Tel: + 34 968 37 51 34 Fax: + 34 968 37 51 48

E-mail: inmaculada.garcia11@carm.es Ms LUIS BRITO, Milagros Minister of Education,

Universities, Culture and Sports of Canary Islands

Consejera de Educación, Universidad, Cultura y Deportes Calle Pérez Galdós, N°4

Edificio Rodríguez Quegles 35071 Las Palmas de Gran Canaría.

CANARY ISLANDS Tel: + 34 922 59 21 02 Mob: + 34 677 98 07 83 Fax: + 34 928 30 60 72

E-mail: dfuemed@gobiernodecanarias.org Ms GUTIÉRREZ ÁVILA, Aránzazu Directora General de

Cooperación y Patrimonio Cultural

Mr HERRERA CASTILLA, Juan Consejero de Cultura del

(19)

Alonso Cabildo Insular de la Isla de la Gomera, Canary Islands Ms OLMOS PERIS, Paz Directora General de

Patrimonio Cultural Valenciano, Valancia Mr UJALDÓN BENÍTEZ, Enrique Director General de Bellas

Artes y Bienes Culturales FRANCE

Mr DE CANSON, Hubert Délégué permanent adjoint Délégation permanente de la France auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 43 17 56 33 Mob: +33 6 16 54 52 41 Fax: +331 43 17 56 41

E-mail: hubert.de-canson@diplomatie.gouv.fr Mr HOTTIN, Christian Chef de la mission ethnologie Ministère de la culture et de la communication

182, rue Saint Honoré 75001 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 40 15 77 37 Fax: +331 40 15 87 33

E-mail: christian.hottin@culture.gouv.fr Mr DELCOURT, Gilles Chargé de mission pour les

affaires multilatérales au département des affaires européennes et internationales

Ministère de la culture et de la communation 182, rue Saint-Honoré,

75001 PARIS, FRANCE Tel: + 33 1 40 15 37 15 Mob: +33 6 09 13 17 30 Fax: +33 1 40 15 37 41 Mr GAZAGNADOU, Didier Conseiller adjoint de

coopération et d’action culturelle

Ambassade de France P.O. Box 4014 ABU DHABI, EAU Tel: +971 2 443 51 00 Mob: +971 50 1251 472 Fax: +971 2 445 33 10

E-mail: Didier.gazagnadou@diplomatie.gouv.fr Mr CAZIN, Etienne Conseiller adjoint de

coopération et d'action culturelle

Ambassade de France PO Box 4014 ABU DHABI, EAU Tel: +971 2 443 51 00 Mob: ++971 56 101 75 68 Fax: +971 2 445 33 10

E-mail:etienne.cazin@diplomatie.gouv.fr Ms COUSERGUE, Aurelie Chargée de mission au

service de coopération et d'action culturelle

Ministère des affaires étrangères et européennes francais Ambassade de France

P.O. Box : 4014 ABU DHABI, EAU Tel:+9712 443 51 00 Mob: +971 50 95 96 927 Fax: +971 (0) 2 445 33 10

E-mail: aurelie.cousergue@diplomatie.gouv.fr GÉORGIE / GEORGIA

Mr CHALADZE, Giorgi Deputy Minister, Ministry of Culture, Monument Protection and Sports of Georgia

Ministry of Culture, Monument Protection and Sports of Georgia TBILISI, Sanapiro str 4, GEORGIA

Tel: +995 32 98 74 20 Mob: +995 77 27 00 88 Fax: +995 32 98 74 20 E-mail: chaladze@mcs.gov.ge Ms TSURTSUMIA, Rusudan Full professor, Dr. of music,

Director of the International Research Center for

V.Saradjishvili Tbilisi State Conservatoire 18 Griboedov street

0801 TBILISI, GEORGIA.

(20)

Traditional Poliphony of Tbilisi State Conservatoire.

Tel: +995 32 998 953; +995 32 999 144 Mob: +995 93 98 51 17

Fax: +995 32 987 187

E-mail: geomusic53@yahoo.com GRÈCE / GREECE

Ms RAPTI, Eleni Archeologist Hellenic Ministry of Culture

20-22 Mpoumpoulinas STR.

10543 ATHENS, GREECE Tel: +302 108 201 258 Mob: +306 944 215 625 Fax: +302 108 201 305

E-mail: elenirapti@live.com; dga@culture.gr Ms ANDRIANOPOULOU,

Panayiota

Ethnologist Hellenic Ministry of Culture 17, Ermou STR.

10186 ATHENS GREECE Tel: +30 201 32 43 058 Mob: +306 977 094 485 Fax: +30 210 32 40 388 E-mail: dpnk@culture.gr

Ms SOLOMU, Maria Deputy Head Greek Embassy

PO Box 4083 UAE

Tel: +971 024492455 E-mail: msolomu@mfa.gr GRENADE / GRENADA

H.E. SALIMBI GILL, Arley Michael Minister of State of Youth Empowerment, Culture and Sports with responsibility for Culture

Grand Roy, Saint John’s GRENADA

Tel: +809 440 69 17 - +809 405 54 20 - +809 405 44 55 GUINÉE / GUINEA

Mr KOUROUMA, Moussa Directeur du département culture et communication

Commission nationale UNESCO-ISESCO Tel: +224 60 52 80 02

Mob: +224 624 239 31 E-mail: kouroumagui@yahoo.fr INDONÉSIE / INDONESIA

Mr SUPARMAN, Tjetjep Director-General for Cultural Values, Arts and Film / Head of Delegation

Ministry of Culture and Tourism, Republic of Indonesia

Sapta Pesona Building, 11th Floor, Jl. Medan Merdeka Barat No. 17 JAKARTA, INDONESIA 10110 Tel: +62-21-3860823

Mob: +62-812-1856567 Fax: +62-21-3860823

E-mail:suparman_tsp@yahoo.com H.E. WAHID, Supriyadi Ambassador / Advisor to the

Delegation

Indonesian Embassy ABU DHABI, UAE Tel: +971 24 45 44 48 Fax: +971 24 45 54 53 Mob: +971 50 81 82 404

E-mail: indoemb@emir ates.net.ae Mr SOEMARNO, Sunu Mahadi Director of Socio-Cultural

Affairs and International Organizations for Developing Countries

Department of Foreign Affairs of the Republic of Indonesia Jl. Taman Pejambon no. 6, Senen,

JAKARTA 10110, INDONESIA Tel: +62-21-3848688

Mob: +62-87-881962583 Fax: +62-21-3507950

E-mail:ssoemarno@yahoo.com Mr WAHYUDIN, Dindin Counselor, Deputy

Permanent delegate of Indonesia to UNESCO

Permanent Delegation of Indonesia to UNESCO 1, rue Miollis

(21)

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 45 68 29 72 Mob: +33 6 29 84 69 45 Fax: +33 1 45 66 02 37

E-mail: dl.indonesia2@unesco-delegations.org Mr HARIYANTO Head Division for Planning

and Law – Directorate General for Cultural Values, Arts and Film / Member of Delegation

Ministry of Culture and Tourism, Republic of Indonesia

Sapta Pesona Building, 11th Floor, Jl. Medan Merdeka Barat No. 17 JAKARTA, INDONESIA 10110 Tel: +62-21-3838371

Mob: +62-812-8571213 Fax: +62-21-34833587 E-mail:har@cbn.net.id

Ms LELY, Meiliani First Secretary Indonesian Embassy

ABU DHABI, UAE Tel : +971 2 445 4448 Fax: +971 2 4455 453 Mob: +971 50 794 0918 E-mail: lelymeiliani@ymail.com Mr UMAR, Iman Sucipto Chairman of Kadin Indonesia

Foundation / Member of Delegation

Kadin Indonesia Foundation

Menara Kadin Indonesia, 24th FLoor, Jl. H.R. Rasuna Said X-5 Kav 2-3 JAKARTA, INDONESIA 12950 Tel: +62-21-5274484 ext. 132 Mob: +62-811-826847 Fax: +62-21-5274331 E-mail: lp3ekadin@yahoo.com Mr MUCHTAR SALHY, Elfitro Executive Secretary of Kadin

Indonesia Foundation / Member of Delegation

Kadin Indonesia Foundation

Menara Kadin Indonesia, 24th FLoor, Jl. H.R. Rasuna Said X-5 Kav 2-3 JAKARTA, INDONESIA 12950 Tel: +62-21-5274484 ext. 132 Mob: +62-811-826847 Fax: +62-21-5274331 E-mail: lp3ekadin@yahoo.com Mr MANCACARITADIPURA,

Gaura

2nd Secretary, Culture Expert - Consultant for Indonesian Batik Nomination

Indonesian National Kris Secretariat Jalan Rawamangun Muka XI No. 4 Rawamangun

Jakarta Timur 13220, JAKARTA, INDONESIA Tel: +62 21 475 9646;

Mob: +62 811 555160 Fax: +62 21 475 9646 E-mail: gaura@cbn.net.id IRAN, RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D’ / IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)

H.E.Mr MAJIDI, Mohammad Reza Ambassadeur, délégué permanent

Délégation permanente de la République islamique d’Iran auprès de l’UNESCO

1, rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 45 68 33 00 /01 Mob: +33 06 78 01 29 65 Fax: +33 1 42 73 17 91 E-mail: mr_majidi@unesco.org Mr ALAVIANSADR, Masoud Vice-président de

l’organisation iranienne du patrimoine culturel dans le domaine de la conservation, de la restauration et de l’inscription des biens

Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organisation 15, Masoudie Complex, Ekbatan

Str, Baharestan Sar, TEHERAN, IRAN Tel: +9821 33 95 30 00 Mob:+98 914 454 96 15

(22)

historiques Fax: +9821 33 90 44 48

E-mail: masoud_alavian@yahoo.com Mr VAKIL ALIABADY, Hosseinali Directeur général du bureau

d’inscription des biens historiques

Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organisation 15, Masoudie Complex, Ekbatan

Str, Baharestan Sar, TEHERAN, IRAN Tel: +9821 33 95 30 06 Mob:+9891 33 04 81 00 Fax: +9821 33 95 30 07 E-mail: h_vakil2000@yahoo.com Mr PARMOUN, Yadollah Expert de l’organisation

iranienne du patrimoine culturel

Organisation iranienne du patrimoine culturel TÉHÉRAN, IRAN

Tel: +9821 66 73 65 21 Mob: +98 912 287 38 32 Fax: +9821 66 73 65 22

E-mail: yadollahparmoon@yahoo.com Mr SARIR, Mohammad Organisation iranienne du

patrimoine culturel, artisanat et tourisme

Mr MIRSHOKRAÏ Organisation iranienne du patrimoine culturel, artisanat et tourisme

Mr NAJAD, Hassan First Counselor Embassay of the Islamic Republic of Iran ABU DHABI, UAE

Tel: +971 02 44 47 618 Fax: +971 44 48 714 Mob: +971 050 130 91 35 JAPON / JAPAN

Mr ANDO, Yoshio Director

Multilateral Cultural Cooperation Division

Ministry of Foreign Affairs 2-2-1, Kasumigaseki, Chiyoda-ku, TOKYO 100-8919, JAPAN Tel: +81 (0)3 5501 8141 Fax: +81 (0)3 5501 8140 E-mail: yoshio.ando@mofa.go.jp Mr KONO,Toshiyuki Professor of Law Faculty of Law, Kyushu University

6-19-1, Hakozaki, Higashi-ku, Fukuoka 812-8581, JAPAN

Tel: +81 (0)92 642 3207 Fax: +81 (0)92 642 4162

E-mail: konoto@law.kyushu-u.ac.jp Ms MIYASHITA, Yuka Third Secretary Permanent Delegation of Japan to UNESCO

148, rue de l’Université 75007 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 53 59 27 33 Fax: +33 1 53 59 27 27

E-mail: yuka.miyashita@mofa.go.jp Mr MIYATA, Shigeyuki Director Department of

Intangible Cultural Heritage

National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo 13-43 Ueno Park, Taito-ku,

TOKYO, 110-8713, JAPAN Tel: +81(3) 38234925 Mob: +81(80) 50 11 13 03 Fax: +81(3) 38 23 48 54 E-mail: miyata@tobunken.go.jp Mr YAGI, Kazuhiro Director, Office for

International Cooperation on Cultural Properties

Agency for Cultural Affairs 3-2-2, Kasumigaseki, Chiyoda-ku, TOKYO 100-8959, JAPAN Tel: +81 3-6734-2780 Fax: +81 3-6734-3820 E-mail: kyagi@bunka.go.jp

(23)

Ms MORIYAMA, Hiroko Multilateral Cultural Cooperation Division

Ministry of Foreign Affairs 2-2-1, Kasumigaseki, Chiyoda-ku, TOKYO 100-8919, JAPAN Tel: +81 (0)3 5501 8141 Fax: +81 (0)3 5501 8140

E-mail: hiroko.moriyama@mofa.go.jp Mr SAITO, Hirotsugu Chief Senior Specialist for

Cultural Properties

Agency for Cultural Affairs 3-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, TOKYO 100-8959, JAPAN Tel: +81 3 6734-2780 Fax: +81 3 6734-3820 E-mail: saito-hi@bunka.go.jp Ms KONDO, Toyoko Senior Specialist for Cultural

Properties Agency for Cultural Affairs 3-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, TOKYO 100-8959, JAPAN Tel: +81 3 6734-2780 Fax: +81 3 6734-3820 E-mail: kondo-t@bunka.go.jp Mr ISHIGAKI, Satoru Specialist for Cultural

Properties

Agency for Cultural Affairs 3-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, TOKYO 100-8959, JAPAN Tel: +81 3 6734-2780 Fax: +81 3 6734-3820 E-mailseikika@bunka.go.j Ms NANAUMI, Yumiko Research Associate

Anthropologist National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo 13-43 Ueno Park, Taito-KU

TOKYO 110-8713, JAPAN Tel: +81 3 3823 4841 Fax: +81 3 3823 4027

E-mail: nanaumi@tobunken.go.jp

Mr MATSUYAMA, Naoko Associate Fellow National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo 13-43 Ueno Park, Taito-KU

TOKYO 110-8713, JAPAN Tel: +81 3 3823 4825 Mob: +81 80 5506 4080

E-mail: naokomatsuyamajp@yahoo.co.jp

Mr IMAI, Kenichiro Visiting Researcher National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo 13-43, Ueno Park, Taito-ku,

TOKYO 110-8713, JAPAN Tel: +81 3-3823-4898 Fax: +81 3-3823-4867 E-mail: imai@tobunken.go.jp LETTONIE / LATVIA

Mr DALDERIS, Ints Minister of Culture Ministry of Culture of the Republic of Latvia Kr. Valdemara 11a

Riga, LV 1364, LATVIA Tel: +371 67325 109 Fax: + 371 6722 2762

E-mail: offic 3-6734-2780e@unesco.lv ; vita.cirule@km.gov.lv Ms BALTINA, Dagnija Secretary-General Latvian National Commission for UNESCO

Pils Square 4-206 Riga, LV-1050, LATVIA Tel: +371 6732 5109 Mob: +371 2613 7626 Fax: +371 6722 2762 E-mail: dagnija@unesco.lv LIBAN / LEBANON

M HALABLAB, Omar Directeur général de la culture

Ministère de la culture Imb Hatab, rue Mme Curie, BEYROUTH, LIBAN

(24)

Tel: +9611 756 314 Mob: +961 3810 665 Fax: +9611 756 305

E-mail: omarhala_48@hotmail.com Mr EL AMIL, Hanna Chef de service des affaires

culturelles

Ministère de la culture Imb Hatab, rue Mme Curie, BEYROUTH, LIBAN Tel: +9611 756 317 ; Mob: +961 3888 487 Fax: +9611 756 317 E-mail: h.amil@culture.gov.lb LUXEMBOURG

M. KRAEMER Jean-Pierre Président Commisson nationale pour la coopération avec l’UNESCO 5, chemin J.A. Zinnen

L-7626 Larochette. LUXEMBOURG Tél: +352 24786647

Mob: +352 691391224 Fax: +352878657

E-mail: jeanpierrekraemer@yahoo.com

M.KLEIN, Paul Secrétaire général Commission nationale pour la coopération avec l’UNESCO Ministère de la culture

18, montée de la Pétrusse L-2912 LUXEMBOURG Tél: +352 24786647 Mob: +352 621193215 Fax: +352 26123214

E-mail: klein.paul@education.lu MADAGASCAR

Ms RAZAFINDRAMBOA, Marie Hortense

Directrice de l’investissement et de la promotion du partenariat

Ministère de la communication et de la culture Immeuble de la bibliothèque nationale Anosy ANTANANARIVO, MADAGASCAR

Tel: +261 340 550 750 Mob: +261 3315 77008 E-mail: marietense@yahoo.fr MAROC / MOROCCO

Mr SKOUNTI, Ahmed Enseignant, chercheur Institut national des sciences de l’archéologie et du patrimoine (Ministère de la culture)

INSAP, Direction Regional de la Culture, B.P. S11, 40000

MARRAKECH, MAROC Tel: +212 5 24 29 11 08 Mob: +212 6 61 16 86 01 Fax: +212 5 24 29 11 08 E-mail: ouskounti@yahoo.fr Ms MIRI, Rahma Chef de service de

l’inventaire du patrimoine immatériel

Direction du patrimoine culturel,

Ministère de la culture direction du patrimoine culturel 17, rue Michlifen- AGDAL

RABAT, MAROC Tel: +212 (5) 37 67 13 81 Mob: +212 (6) 15 02 03 08 Fax: +212 (5) 37 67 13 97 E-mail: miripatrimoine@yahoo.fr MAURICE / MAURITIUS

Ms THANNOO Director of the National

Heritage Fund Ministry of Education, Culture and Human Ressources 7th floor , R. Seeneevassen Building

Maillard Street,

PORT –LOUIS, MAURITIUS Personal address

Corner Dr Ythier Street

(25)

(Ex. Doyen Street), Ave. Mallefille – Résidence Côte d’Azur, Quatre Bornes, Mauritius

Tel: +230 467 2856

Mob: +230 792 3322 - +230 252 4532 E-mail: ellagobin@yahoo.com MAURITANIE / MAURITANIA

Mr OULD ABDI, Jiyid Directeur général de l’institut mauritanien de recherche scientifique

Institut mauritanien de recherche scientifique IMRS BP 5055

NOUAKCHOTT, MAURITANIE Tel: +222 525 3277

Mob: +222 630 2324 Fax: +222 525 3277

E-mail : ouldabdi2000@yahoo.fr Mr OULD MOHAMED KABER,

Nami

Directeur du patrimoine culturel

Direction du patrimoine culturel,

Ministère de la culture, de la jeunesse et des sports PB 196

NOUAKCHOTT, MAURITANIE Tel: +222 529 1542

Mob: +222 630 2677 Fax: +222 525 3277

E-mail: namiyimrs2000@yahoo.fr MONGOLIE / MONGOLIA

Mr NOROV, Urtnasan Secretary-General Mongolian National Commission for UNESCO Government building XI, Revolution

Avenue Post office 38 ULAANBAATAR, MONGOLIA Tel: +976-11-315 652 Mob: +976-11-991 10163 Fax: +976-11-322 612

E-mail: mon.unescio@mongol.net

Mr URTNASAN, Sainbayar Specialist Intangible Cultural Heritage Department, National Cultural Heritage Centre, MEXT

#300A, University of Culture and Arts of Mongolia, Bagatoiruu, 26,

ULAANBAATAR, MONGOLIA Tel: +976-11-453737 Mob: +976-11-99896231 Fax: +976-11-322612

E-mail: saina033zx@yahoo.com NAMIBIE / NAMIBIA

Mr THANISEB, Axaro Werner Director National Theatre of Namibia P.O. Box 3794

WINDHOEK, NAMIBIA 9000

Tel: +264 61 374400 Mob: +264 812 83 55 90 Fax: +264 61 374401

E-mail: athaniseb@yahoo.co.uk NIGÉRIA / NIGERIA

Mr AJIBOLA, Augustus Babatunde Assistant Director Culture Research Secretariat Phase II , Block B Room 502 , ABUJA, NIGERIA Tel: +805 961 86 44 Mob: +803 301 89 85 E-mail: ajibloecr@yahoo.com NORVÈGE / NORWAY

Mr VELURE, Magne Director Ministry of Culture and Church Affairs

P.O. Box 8030 Dep 0030 OSLO, NORWAY

(26)

Tel: +47 22 24 78 49 Mob: +47 95 79 43 00 Fax: +47 22 24 80 38

E-mail: magne.velure@kkd.dep.no

Ms STRØM, Gunn Beate Adviser Norwegian Archive, Library and Museum Authority Box 8145 Dep, No-0033

OSLO, NORWAY Tel: +47 23 11 75 00 Mob: +47 93 06 41 55 Fax: +47 23 11 75 01

E-mail: beate.strom@abm-utvikling.no OUGANDA / UGANDA

H.E.Ms NAPEYOK, Elizabeth Paula

Ambassador permanent delegate

Embassy and Permanent Delegation of Uganda to UNESCO 13, avenue Raymond Poincaré

75116 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 56 90 12 20 Mob: +33 6 12 20 50 16 Fax: +33 1 45 05 21 22 E-mail: info@ugandaembassy.fr Ms NAUMO, Juliana Akoryo Ag Commissioner Culture

and Family Affairs

Ministry of Gender Labour and Social Development P.O. Box 7136 Kampala

Plot 2 Lumumba Avenue, OUGANDA

Tel: +256 414 233090 Mob: +256 77 2488038 Fax: +256 414 256374 E-mail: jakoryo@yahoo.co.uk OUZBÉKISTAN / UZBEKISTAN

Mr. KARABAEV, Usman Professor, Rector Uzbekistan State Institute of Arts 123, Miranshokh Street,

TASHKENT, REPUBLIC OF UZBEKISTAN Tel: +998 71 2391734

Mob: +998 97 4098300 Fax: +998 71 2558806 E-mail : 379_uzdsi@mail.ru PAKISTAN

Prof. Dr. IHSAN Ali Vice-Chancellor Hazara University, Mansehra, NWF PAKISTAN Tel: +997 530 732 Mob: +92 322 9900 009 Fax: +997 530 046

E-mail: vicechancellor@hu.edu.pk; ihsanali55@ymail.com Hazara_university@yahoo.com

Mr JAVAID, Khalid Expert / Executive Director Lok Virsa

Garden Avenue, Shakarparian ISLAMABAD, PAKISTAN Tel: +92 51 925 21 05 Mob:+92 321 550 11 11

E-mail: craftcoucil@hotmail.com; craftcouncil@gmail.com PANAMA

Mr MORA, Adrian Antropologist Dirección National de Patrimonio Histórico PHILIPPINES

Ms PADILLA, Carmen D. Commissioner Chair Culture Committee, Chair Philippines ICH Committee

UNESCO National Commission of Philippines G/F Department of Foreign Affairs Building 2330 Roxas Boulevard, Passay City PHILIPPINES

Tel: +632 834 3447 - 834-4818 - 834-4887 - 834-4843 Fax: +632 831-8873

E-mail: unescoph@mozcom.com

(27)

Personal contact:

11 Montessori Lane, San Juan City E-mail: carmen@carmenpadilla.com PORTUGAL

Mr ANDRESEN GUIMARÃES, Fernando

President Portuguese Commission for UNESCO

Rua Latino Coelho, n.1 Edificio Aviz, Bloco A1 – 10°

1050-132 LISBON, PORTUGAL Tel: + 351 21 356 63 10 Fax: +351 21 356 63 19

E-mail: andresen.guimraes@unesco.pt Ms GALHARDO, Manuela Secretary General Portuguese Commission for UNESCO

Rua Latino Coelho, n.1 Edificio Aviz, Bloco A1 – 10 1050-132 LISBON, PORTUGAL Tel: +351 21 356 63 10 Fax: +351 21 356 63 19

E-mail: manuela@galhardo@unesco.pt QATAR

Mr ALMUHANNADI, Hamad Director of Heritage Department

Ministry of Culture, Arts and Heritage P.O.Box:7996

DOHA, QATAR Tel: +974 465 40 88.

Mob: +974 550 58 20 Fax: +974 465 70 22

E-mail: almuhanadi.hamad@gmail.com RÉPUBLIQUE ARABE SYRIENNE / SYRIAN ARAB REPUBLIC

Dr. SALLOUM, Sayel Director Ministry of Culture Department of Popular Heritage Rowda Ministry of Culture

DAMASCUS , SYRIA Tel: +963 1144 50370 Mob: +932 911 180 Fax: +963 1144 50370

E-mail: dr.sayelsalloum@gmail.com

Mr ABD AL HAMID, Ali Deputy Director Ministry of Culture Department of Popular Heritage Rowda Ministry of Culture

DAMASCUS, SYRIA Tel: +963 1144 50370;

Fax: +963 1144 50370

E-mail: dr.sayelsalloum@gmail.com Ms MOUALLA, Yara Executive aid, projects and

initiative Unit

Office of the first Lady Rawda Square DAMASCUS, SYRIA Tel: +963 11 223 11 12 Mob: +963 933 050 264 Fax: +963 11 334 58 01

E-mail: yara.moualla@mopa.gov.sy RÉPUBLIQUE DE MOLDOVA / REPUBLIC OF MOLDOVA

Ms PLOSNITA, Elena Doctor of museology ,Chief of Department

National Museum of Archeology and History of Moldova Str.31 August 1989, 121 A,

CHISINAU, REPUBLIC OF MOLDOVA, 2012

Tel: +373 22 22 14 89 Fax: +373 22 24 43 69

E-mail: rackayskaine@yahoo.com RÉPUBLIQUE TCHÈQUE / CZECH REPUBLIC

Ms.ONDRUSOVA, Vlasta Vice-Director National Institute of Folk Culture 696 62 Staznice-Zamek,

(28)

CZECH REPUBLIC Tel: +420518306613 Fax: +420518306615

E-mail: vlasta.ondrusova@nulk.cz Mr BENEŠ, Michal Vice-directeur général de la

division des relations internationales, des politiques et des analyses et Secrétaire pour les affaires de

l’UNESCO au Ministère de la culture de la République Tchèque

Ministère de la culture de la République Tchèque Maltézské námětí

110 00 Praba 1, CZEH REPUBLIC Tel: +420 257 085 299 Mob: +420 724 095 541 Fax: +420 224 310 668 E-mail: michal.benes@mkcr.cz ROUMANIE / ROMANIA

Mr. UIOREANU, Horea Dorin Deputy, President of the

Commission The Parliament of Romania

The Joint Parliamentary Commission for UNESCO Palace of Parliament, Izvor Street n°2-4, 5^th District, BUCHAREST, ROMANIA

Tel: +40 2131 60 30 0;

Fax: +40 74 47 86 69 7 - +40 21 41 41 07 2 E-mail: cp.unesco@cdep.ro

Ms. BALOTESCU, Irina Coordonnateur, Compartiment P.C.I.

Ministère de la culture, des cultes, et du patrimoine national Şoseaua Kisseleff nr. 30, sect. 1, 011347

BUCAREST, ROMÂNIA Tel: +40 212244421;

Fax: +40 212233157

E-mail: irina.balotescu@cultura.ro,irina SÉNÉGAL / SENEGAL

H. E. Mr DIOP, Papa Momar Ambassadeur délégué permanent

Délégation permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO 1 rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 45 68 33 90 Mob: +33 6 50 47 46 47 Fax: +33 1 43 06 10 55 E-mail: dl.senegal@unesco.org

Mr DIOP, Ousmane Blondin Délégué adjoint Délégation permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO 1 rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 45 68 33 90 Mob: +33 6 50 47 46 47 Fax: +33 1 43 06 10 55 E-mail: dl.senegal@unesco.org Mr SENE, Papa Massene Professeur / Chercheur

Secrétaire général

Ministère de la culture et de la francophonie BP 4001

DAKAR, SENEGAL Tel: +221 33 849 71 61 Mob: +221 77 512 17 92 Fax: +221 33 844 95 87 E-mail: sg.mculture@yahoo.fr

Mr BA, Aboubakry Deuxième conseiller Délégation permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO 1 rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 45 68 32 22 Mob: +33 6 50 42 53 24 Fax: +33 1 43 06 10 55 E-mail: ab.ba@unesco.org SLOVAQUIE / SLOVAKIA

Mr RUSKO, Milan External expert on Intangible Cultural Heritage

Ministry of Culture of the Slovak Republic Personal:

26

84107 BRASTISLAVA SLOVAK REPUBLIC Mob: +421 915 054 176 Fax: +421 220 482 474

(29)

E-mail: milan.rusko@sarba.sk SOUDAN / SUDAN

Mr ELAWAD, Abdelhafiz Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Sudan to UNESCO 1, rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 45 68 31 37 Fax: +33 1 47 34 37 04 E-mail: dl.soudan@unesco.org Mr HURREIZ, Sayed Hamid Head, Culture Committee.

NATCOM

National Commission of Sudan for UNESCO, SUDAN

Tel: +91 217 33 05

E-mail: S_hurreiz@hotmail.com

Ms EL HINDI MAHGOUB AHMED Member National Commission of Sudan for UNESCO, Tel: +91 289 50 25

E-mail: S_hurreiz@hotmail.com SRI LANKA

H.E. WIJENAYAKA KANKANAMGE, Piyasiri Wijenayaka

Minister of Cultural Affairs Ministry of Cultural Affairs and National Heritage 1/29 Samarakkodi Road Gampaha,

SRI LANKA

Tel: +94 11 287 90 81 Mob: +94 712 192 192 Fax: +94 11 287 90 85 E-mail: fcrumin@yahoo.com Mr KARIYAWASAM

KELLAPATHA WITHANA, Thilakasiri

Consultant (cultural promotion)

Ministry of Cultural Affairs & National Heritage 31 F14, Housing Scheme,

RUKMALGAMA, SRI LANKA Tel: +941 128 88 336 Mob: +947 180 71 701 Fax: +941 128 79 280 E-mail: fcrumin@yahoo.com SUISSE / SWITZERLAND

Ms BELTRAMI, Annalisa Coordinatrice de projets Commission Suisse pour l’UNESCO

Secrétariat de la commission Suisse pour l’UNESCO Département fédéral des affaires étrangères CH - 3003 BERNE, SUISSE

Tel: +41(0)31 325 53 39 Fax: +41(0)31 324 10 70

E-mail: annalisa.beltrami@eda.admin.ch TCHAD

Mme AFFONO, Hadjé Zahara Directrice adjointe de la conservation et protection du patrimoine culturel

Ministère de la culture, de la jeunesse et des sports BP 09

NDJAMENA, TCHAD Tel: +235 252 44 45 Mob: +235 627 38 32

E-mail: affonozahara@yahoo.fr TOGO

H.E. KEYEWA, Oulégoh Ministre Ministère de la communication et de la culture BP 3146

LOMÉ, TOGO Tel: +00228 221 29 23 Fax: +00 228 220 95 72

E-mail: patrimoine_culture_tg@yahoo.fr M. ZOHOU, Comlanvi Conseiller technique à la

coopération culturelle internationale / Expert

Ministère de la communication et de la culture BP 3146

LOMÉ, TOGO Tel: +00228 220 08 28 Mob: +00 228 903 09 53 Fax: +00 228 220 95 72

E-mail: patrimoine_culture_tg@yahoo.fr TUNISIE / TUNISIA

Mr AYOUB, Abderrahman Chercheur / Expert PCI / Sous-directeur

Institut national du patrimoine 3, rue al-Bakia – Ryadh al-Andalus Gazelle 2083

TUNISIE

(30)

Tel: +216 71 561 622 Mob: +216 98 36 31 42 Fax: +216 71 562 452

E-mail: ayoubabderrahman@yahoo.fr UKRAINE

H.E. KORNIIENKO, Vladyslav First Deputy Minister Ministry of Culture and Tourism of Ukraine Ukraine, 01601, Kiev, Ivana Franka Street, 19.

UKRAINE

Tel: +38 044 226 2902 Mob: +38 050 421 0525 Fax: +38 044 226 2902 E-mail: kvv@mincult.gov.ua Mr KHOMIOK, Oleksandr Chargé d’affaires Embassay of Ukraine

ABU DHABI, UAE Mob: +971 05 06 67 94 70 URUGUAY

Mr. LEÓN DUTER, Eduardo Principal of Cultural Office Council of Montevideo 18 de Julio Av.1360, URUGUAY

Tel: +598 2 1950 2044 Mob: +598 99 618 878 Fax: +598 2 1950 1968 E-mail: eleonduter@gmail.com Ms NETTO, Clara Secrétaire générale

NATCOM UNESCO Lic. Philosophie, Msc Psychologie sociale communautaire, Diplôme en patrimoine culturel immatériel et tourisme durable

Ministère de l’éducation et de la culture Reconquista 535 piso 7 CP 11 200, URUGUAY

Tel: +598 2 915 63 52 Mob: +598 99 17 28 01 Fax: +5982 915 63 52

E-mail: claranettosn@gmail.com

Mr WINS, Santiago Délégué permanent adjoint Délégation permanente de l’Uruguay auprès de l’UNESCO 1, rue Miollis

75015 PARIS, FRANCE Tel: +33 1 45 68 34 70 E-mail: dl.uruguay@unesco.org Mr BERMUDEZ, Luis Consul General of Uruguay

United Arab Emirates

Grosvenor House Commercial Tower Level 20, #2013

DUBAI, UAE

Tel: +971 43 29 73 69 Mob: +971 50 142 43 26 Fax: +971 43 29 73 68 E-mail: urudubai@eim.ae

ÉTATS NON PARTIES À LA CONVENTION, MEMBRES ASSOCIÉS, MISSIONS PERMANENTES D’OBSERVATION (Observateurs) STATES NON PARTIES TO THE CONVENTION, ASSOCIATE MEMBERS,

PERMANENT OBSERVER MISSIONS (Observers)

AFRIQUE DU SUD / SOUTH AFRICA

Mr MAKHUBELE, Mbhazima Peter Department of Arts and Culture

Private Bag x 897

PRETORIA, SOUTH AFRICA 0001 Tel: +27 12 441 35 52

Mob: +27 82 389 39 85 Fax: +27 12 441 34 41

(31)

E-mail: mbhazima.makhubele@dac.gov.za- BAHREÏN / BAHRAIN

Ms RUDOLFF, Britta Counselor for Heritage and UNESCO Affairs

Ministry of Culture and Information P.O. Box 2199

Sector for Culture and National Heritage MANAMA, KINGDOM OF BAHRAIN Tel:+973-7-298776

Mob: +973-39-460539 Fax: +973-17-295274 E-mail:britta@info.gov.bh Mr BUMATAIA, Yusuf Acting Director of Archeology

of Heritage

Ministry of Culture and Information P.O. Box 2199

KINGDOM OF BAHRAIN Tel:+973-17-293300 Mob: +973-39-460539 Fax: +973-17-295274

E-mail: yousif-bumtaia@hotmail.com BRUNÉI DARUSSALAM / BRUNEI DARUSSALAM

Mr BINCHIN, Pudarno Curator / Administrator and Researcher

Brunei Museums Department Malay Technology Museum Kota Batu bd1510

Bandar Seri Begawan, BRUNEI DARUSSALAM Tel: +673 2242862 Mob: +673 8844384 Fax: +673 2242727 E-mail: bmethno@brunet.bn Mr OMAR, Mohamed Azlan Special Duties Officer MCYS

Sympaniz 367-17 Jalan Kebangsaan, BSB BRUNEI DARUSSALAM Tel: +673 238 2521 Mob: +673 710 7919 Fax: +673 238 0235

E-mail: azlan.omar@kkbs.gov.br ÉTATS-UNIS D’AMERIQUE / UNITED STATES OF AMERICA

H.E.Mr OLSON, Richard Ambassador of the United States to UAE

Embassy of the United States P.O. Box 4009

ABU DHABI, UAE Tel: +971 24 14 22 00 Mr NUUTINEN,Aaron Second Secretary / Political

officer DANEMARK / DENMARK

Mr JEPSEN, Palle Maurice Head of Section Danish Ministry of Culture Nybrogade 2

DK-1203

COPENHAGEN K, DENMARK Tel: +45 33 92 98 13

Mob: +45 28 11 96 97 E-mail: pmj@kum.dk JAMAHIRIYA ARABE LYBIENNE / LYBIAN ARAB JAMAHIRIYA

Mr ALI MOHAMAD BURHARA, Ali Director National Popular Sector of Heritage SEBHA

LYBIAN ARAB JAMAHIRIYA Tel: +218 712 62 70 31 Mob: +218 92 51 37 128 Fax: +218 71 26 27 031 KOWEÏT / KUWAIT

Ms AL MAHMOOD, Aysha Supervisor – Controller / The The National Council for Culture, Art and Letters

(32)

Head of Delegation P.O.Box 23996 SAFAT, 13100, KUWAIT Tel: +965 2243 1971 Mob: +965 9984 5919 Fax: +965 2243 3684

E-mail: aish_adnan@hotmail.com Ms AL ZANKI, Riham Head of Secretary

Department / Follow up &

Coordination

The National Council for Culture, Art and Letters P.O.Box 23996

SAFAT, 13100, KUWAIT Tel: +965 2243 1971 Mob: +965 6653 5553 Fax: +965 2243 3684

E-mail: riham_76@hotmail.com MALAISIE / MALAYSIA

Mr NENG BUAH, Siri Bin Director of Intangible Heritage Division

Department of National Heritage, Level 1 Chulan Tower – Jalan Conlay 50450 KUALA LUMPUR, MALAYSIA Tel: +603 216 75 11

Mob: + 603 12 241 80 22 Fax: +603 217 16 028

E-mail: siri@warisan.gov.my ; munirat@warisan.gov.my PAYS-BAS / NETHERLANDS

Ms WESTRIK, Carol Project Coordinator Netherlands Natcom UNESCO P.O. Box 25777

2502 LT THE HAGUE, NETHERLANDS Tel: +31 70 4260301

Fax: +31 70 42602259 E-mail: cwestrik@unesco.nl Ms BELDER, Lucretia Member working group

culture

Netherlands National Commission for UNESCO Nobelstraat 2

3512 EN UTRAECHT, HOLLAND Tel: +31 655 15 76 43

E-mail: l.belder@uu.nl

Ms DE LEEUW, Riet M.A. senior policy adviser Ministry for Education, Culture and Science César Franckrode 40

2717 BE ZOETRMEER, THE NETHERLANDS Tel: +31 70 41 245 61

Mob: +31 6 23 740 814 Fax: +31 70 412 39 96 E-mail: r.deleeuw@minocw.nl POLOGNE / POLAND

H.E. CICHA-KUCZYNSKA, Joanna

Department of International Relations; Minister Counselor

Ministry of Culture and National Heritage UL.Krakowskie Przedmiescie 15/17 00-071 WARSAW, POLAND Tel: +48 (0) 22 42 10 299 Mob: +48 (0) 695 310 222 Fax: +48 (0) 22 826 19 22 E-mail: jcicha@mkidn.gov.pl

Mr RATAJSKI, Slawomir Secretary General Polish National Commission for UNESCO PL. Defilad 1, PKIN VII p;00-901 WARSAW, POLAND

Tel: +48 (0) 22 620 33 62 Mob: +48 (0) 502 354 329 Fax: +48 (0) 22 624 24 96 E-mail: komitet@unesco.pl Mr DUL, Robert Head of the Department of

Non-European Cultures

UL.Kredytowa 1

00-056 WARSAW, POLAND Tel: +48 (0) 22 827 76 41 ext 234 Mob: +48 (0) 512 258 544 Fax: +48 (0) 22 827 66 69

(33)

E-mail: robert.dul@ethnomuseum.pl Ms FOKT-WILLMANN, Malgorzata Chargée des relations

internationales au département de protection des monuments

Ministère de La culture et du patrimoine national UL.Krakowskie Paredmiescie 15/17

00-091 WARSAW, POLAND Tel: +48 22 848 10 48 Fax: +48 22 848 53 53

E-mail: mfoktwillmann@mkidu.gov.pl RÉPUBLIQUE DU CONGO / REPUBLIC OF THE CONGO

H.E. GAKOSSO, Jean-Claude Ministre de la culture et des arts

Ministère de la culture et des arts BP459

REPULIQUE DU CONGO Tel: +242 81 40 25 Mob: +242 666 10 04 Fax: +242 81 40 25 E-mail: jcgakosso@yahoo.fr Mr NTADY, Jean-Omer Directeur du patrimoine et du

développement culturel

Ministère de la culture et des arts BP 459

BRAZAVILLE, REPUBLIC OF CONGO Tel: +242 520 29 21

Mob: +242 660 50 78 E-mail: jntady2003@yahoo.fr Ms ONDONGO ISSONGO,

Andzele

Conseillère aux arts figuratifs, Expositions et musées

Ministère de la culture et des arts Avenue de l'OUA, Tour Nabemba, REPULIQUE DU CONGO Tel: +234 242814025 Mob: +234 2425211441 E-mail: issangela@yahoo.fr RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO / DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

Mr UNEGA, Etienne Directeur de cabinet Ministère de la culture et des arts

Boulevard du 30 juin n°154 Commune de Gombe REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO Tel: +243 998 916 319

Mob: +243 998 916 319 E-mail: etiene.unega@yahoo.fr Mr KASONGO KILE WANGOY,

Albert Directeur des programmes et

comités spécialisés Commission nationale pour l’UNESCO 23 Ngombe Matadi Binza UPN Ngaliema

KINSHASA, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO Mob: +243 99 81 08 987

E-mail: kaskile@hotmail.com Mr MANKINDU NGOB’E

BISENGO, Hilaire

Conseiller culturel du Ministère de la culture et des arts

Ministère de la culture et des arts

Boulevard du 30 juin n°154 Commune de Gombe REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO Tel: +243 9999 34114

Mob: +243 8151 62032 E-mail: hilmankindu@yahoo.fr Ms ESUNGI IKONDJOLA,

Bernadine

Chef de secteur de la culture Commission nationale pour l’UNESCO 1, rue biamange yolo sud/kalamu

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO 6, Av des Ambassadeurs

Kinshasa, Gombe Mob: +243 81 5991253

E-mail: bernadineesik@hotmail.com RÉPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE / UNITED REPUBLIC OF TANZANIA

Mr HAMAD BAKARI, Mshindo Commissioner of Culture Ministry of Information, Culture and Sports PO Box 2277

ZANZIBAR, TANZANIA Tel: +255 24 2234845 Mob: +255 24 777 874482 Fax: +255 24 2237328