• Aucun résultat trouvé

Avis complémentaire 50.589 du 18 novembre 2014

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Avis complémentaire 50.589 du 18 novembre 2014"

Copied!
1
0
0

Texte intégral

(1)

CONSEIL D’ÉTAT

===============

No 50.589

Projet de loi

portant modification : 1) du Code pénal et

2) de la loi du 15 novembre 1978 relative à l'information sexuelle, à la prévention de l'avortement clandestin et à la règlementation de l'interruption volontaire de grossesse.

---

Avis complémentaire du Conseil d'État

(18 novembre 2014)

Par dépêche du 4 novembre 2014, le président de la Chambre des députés a soumis à l’avis du Conseil d’État un amendement au projet de loi sous rubrique, adopté par la Commission juridique. Au texte de l’amendement était joint un commentaire.

L’amendement, qui vise à modifier le libellé de l’article 13 du projet de loi en remplaçant la notion « auxiliaire médical » par celle de

« professionnel de santé », termes consacrés par la loi du 24 juillet 2014 relative aux droits et obligations du patient (Mémorial A n°140 du 31 juillet 2014), fait suite à une observation afférente soulevée par l'association sans but lucratif « lnitiativ Liewensufank » dans son avis (doc. parl. n°66833).

L’amendement en question n’appelle pas d’observation de la part du Conseil d’État, qui peut y marquer son accord.

Ainsi délibéré en séance plénière, le 18 novembre 2014.

Le Secrétaire général, Le Président,

s. Marc Besch s. Victor Gillen

Références

Documents relatifs

pour chaque extrait sous format papier supplémentaire dans le cadre d'une demande pour une personne immatriculée donnée avec

En ce qui concerne la première modification (article 1 er selon le Conseil d’État) à apporter au règlement grand-ducal modifié du 23 janvier 2003 portant exécution de la loi

Cette prescription figure également dans la loi du 31 mars 2010 portant approbation des conventions fiscales et prévoyant la procédure y applicable en matière d’échange

Par dépêche du 25 juin 2014, le Président de la Chambre des députés a soumis à l’avis du Conseil d’État deux amendements à la proposition de loi modifiant la loi du 27

(1) Les sociétés anonymes, les sociétés en commandite par actions et les sociétés de gestion d’organismes de placement collectif constituées sous forme de fonds communs

Le texte des amendements était précédé d’une série d’observations préliminaires qui apportent un certain nombre de précisions et de réflexions de la Commission

(10) En cas de résultats jugés gravement insuffisants sur base de critères de progression, d’assiduité aux cours et de présence aux examens, l’octroi de l’aide financière

Par cet amendement, la commission parlementaire donne suite à une proposition du Conseil d’État, qui avait demandé « de reproduire dans le dispositif de la loi en projet