HAL Id: hal-00734199
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00734199
Submitted on 21 Sep 2012
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Guidelines for design of online resources for inquiry-based science teaching
Ghislaine Gueudet, Laetitia Bueno-Ravel, Dominique Forest, Gérard Sensevy
To cite this version:
Ghislaine Gueudet, Laetitia Bueno-Ravel, Dominique Forest, Gérard Sensevy. Guidelines for design of online resources for inquiry-based science teaching. 2010. �hal-00734199�
12345637589ABC94583D79BA9B7963759 C58B2CE589ABC9F
1
1234567859AB5CDE5 F 828A85E
12345637589ABC94583D79BA9B7963759C58B2CE589ABC9F
972A2385984865A86262A583A85232 85!8659"A45#838$5
%&'(5)*!1586A+38*,-
.78548/2B6235056785125BA338451267235C25DA/2A+85E50567851234567859AB5B38/65836234 55635C65899749
8281505A588/623505)&.5A845650523 2$5A845/283/8568A/723+501845$56785488B83650 5 +24823850506785488B8365A345482+3505)&.5A84566
C85B88368452354828A85EF5%9848651234565778-5A5268A68582815836268455.8/73+2858/85 A345)3 2$A845/283/8568A/723+6
.7254828A85E52563+$523284512675EF451854815356785865056785268A6858281565245/2682A 5 056785A3A$2505)&.5A84565
C8589B85235BA65F567858A5+A32A62350567885/2682A567851A$5185265678505678586505678 5 268A68582815A34567858A350550/5353523858/85
)35BA655185486A256785/2682A542623+2723+586188353523858/850568A/785A34505648365C85 A5BB85A5B8/2A50/535/8/62854283235
)35BA65:51854A15356785/2682A5A345A3A$85652483620$5+248238;5185B88365235BA65<5A5$3678250 5 67885+248238
976837D959B57369BA979B7963759C58B2CE59ABC9F 9B!C489EC35C39
!56785A6561836$5$8A5678538505AA2A85)&.56565B685)#.57A589BA3484572+7$5.8A/785 7A85A656782542BA5A5A+85A286$505061A854A6A5/8/6554A6A5A3A$25652A62356 5 4823+565185268586/5=1885A3$588A/751257A85713567A652368+A623505)&.565068 5 23 2$5235/A58A23522684548B268563+523626623A523/26A62351A3$58A35A85836238456 5 89BA2356725B78383345678542002/6$5652368+A685)&.5A34523 2$523588$4A$568A/78>5BA/62/856785A/25 0568A/78>5/2836202/5A34568/73+2/A523184+85678534858 2B836505/7512675/B68567856285 388484 5 65 2368+A68 5)&.5 235 /A 5 6785 A/25 0 568A/78>5 6A2323+535 )&.5A34 5)#. 5678 5 +AB 5 8618835 89B8/684583802650523+5)&.5652B8564836>5/2836202/523184+85A34567858008/62858A323+567856 5 0A6586235A345/7A3+850568/73+2/A56586/5.72525A533897A6285265A34567858A35486A2845 A85/853485420088365/A68+28
=188 5 23 5 B268 5 0 5 A 5 678 5 3482384 5 42002/628 5 6 5 2368+A68 5 )&. 5 23 5 /A 5 A34 5 6 5 068 5 )#. 5 23 5 BA62/A5A53815683457A5ABB8A845056785A6548/A485#23/8588A5$8A56785A23586235/3/8323+5 )&.565B685)#.58A45656785488B8365053523858/85A44884565648365568A/78556 5 675056785!67885678853523858/858856585858A2$5A4B6845$568A/78567A356785 68/73+2/A58/85#/753523858/85A85488B845$52362662356A223+5BA652351234567859AB4 5
?26835488B845235@1A$5A345D'9(#'5488B845235!A3/8
!5A5678858A3518548/24845650/5588A/75356785480232623505/2682A5658AA6856785)#.5 B68362A50568/73+2/A58/85A345+2482385658/85482+385B8/202/A$5353523858/8
!/23+5353523858/8523683423+565B685)#.5A28588A52234505 86234
1 (8 5 678 5 )#. 5 AB8/6 5 BB84 5 5 $ 5 A3 5 3 5 238 5 8/8 5 /78836 5 1267 5 480232623 5 +283 5 $5 88A/785A34523626623A56A34A45%233 51234565 77:;5?A35A2+83 51234565 77B;5983+A8$5C5 (A5778;5@#.(577<-D
1 .785+838A2E845A//8565A34585053523858/85A3456785+838A2E845B2226$565482+353 5 23858/85A285 86235/3/8323+56785 A26$505678853523858/85,35172/7588836 5 68A/785/A358$56588/65A353523858/85A3+588A538D5C7A65A856785A35/2836202/5 424A/62/A 5 568/732/A 508A685482+38 5 05 35 238 58/85 B623+5)#.57A85 65 6A285236 5 A//36D
7189A929BA3B83CDEF
.785268A685828153568/73+2858/85A345)#.5185/34/684523567850265BA650551251267235 67851234567859AB5D38/65%828A85EF59848651234565778-5A34585+838A$551251267235678512345
1234567859AB5CDE5 828A85E
67859AB5B38/658A4556586A23567850123+548023262350523 2$5235/283/85/A84
CA939A391A135413B1BA32B34349A3B831BA9959232B43AB51131211A32132141 3 4A 3 21 3 21A2 3 5149A 3 9B24A2 3 42 3 B8 3 1BA99592 3 2B 3 21 3 21A26 3 CA9 3 4A 3 1 3 BA911 3 4 3 19893B13B8394293BA2423DB14 3!""#$ 31139A342954321321A2%3B29BA341321 3 2429A3B9A23B832132141%3B6
.72 5 480232623 5 36 5 3$ 5 A6/78 5 6 5 0 5 8926836 5 480232623 5 0 5 23 2$ 5 A34 5 8 5 BA62/A$ 5 6785 /7AA/682EA623505)#.5A/6226285+283523567851234567859AB5D38/65%98486512345637785B<5A345BB-565 A1 5 6 5 86A28 5 A 5 8/836 5 6A/8 5 884 5 1783 5 A3A$23+ 5 23 2$ 5 823 5 /A284 5 6 5 23 5 8A5 /A5/34262345883567+75A35A/6226$5885A5B225650265A56785/2682A565068523 2$5235/283/85 /A8567852B8836A6235235/A5056725A/6226$58628542665265A3458A4565358A523 2$505A5 64836>5B2365052815#5672548023262352578B05652483620$56785)#.5B68362A505A/622628517285288B23+523 5 234 5 678 5 //2A 5 8008/6 5 0 5 3 5 238 5 8/8> 5 0884A/2 5 5 68A/78 5 A34 5 64836> 5 2368A/623 5 3 5 6785 A/72888365058A523 2$5A/622628
&45923B83BA359A131B1
( 5 98486 5 %778- 5 348238 5 26 5 88A 5 88A/7 5 6428 5 /823+ 5 42008836 5 42/2B23A$ 5 0284 5 6A28 5 A35 2368865356$23+56548023856785 A26$505)&.58/851650567856285672588A/7586A2785/2682A5 6$23+56548/2856725 A26$5056785B236505281505678542/2B23A$502845678$5A8583+A+84523
135678502845058+3$5A3A$25056785B68362A505A58/8525/A8455A3A$25$523B8/62365%.2/65123456 3 77:-5.7252234505A3A$25A62/A68567885428323456226$5%8+5A48 A62350567856A25BB845A34 5 678 5 8A323+ 5 38/628- 5 A226$ 5 %8+ 5 8A3A8 5 A3626$ 5 0 5 6896 5 A62/A623 5 0 5 42008836 5 842A- 5 A34 5 A//8B6A226$ 5 %8+ 5/7883/8 5 1267 5 678 58F5 8280- 5.72 5 ABBA/7 57A 5 883 5/B883684 5 1267 58 5 424A/62/A 5 /36836 5 283684 5 /2682A 5 6 5 6A28 5 236 5 A//36 5 678 5 8008/628 5 /A 5 8 5 0 5 A 5 68/73+2/A5 8/850589AB852356785)368+85B38/65%.+AA 5123456 3778-5#85/2682A5/3/8323+56785B8/202/5 /368365A656A28523567858/856785ABBB2A62350567858/85A3456785B285A3A+88365056785 8/8 5 $ 5 A 5 68A/78 5 7A8 5 67 5 883 5 A4484 5 6 5 678 5 B82 5 38 5 188 5 678 5 488B836 5 0 5 88A/785 A6568A/723+58/85%984865C5./785778-58A45 658B7A2E8 567852B6A3/850 5 A/2A623+58565A5/36235482+35B/85058/85235A5482+32385B8B8/6285%AA485C 5 A4577:-
C8 5 A62/A68 5 6788 5 42008836 5 /2682A 5 A34 5 B236 5 0 5 281 5 3 5 A26$ 5 0 5 68/73+2/A 5 8/8 5 23 5 5 BB2623505A3A$25/2682A56A223+52365A//3655B8/202/52368865053523858/85!589AB85 0/23+5353523858/858A455652364/856785B2226$505/62EA62350567858/85A5A35 2B6A365/2682A5%83A85C598486577B-
65678588A/756428583623845A85453650/53568/73+2/A58/85B8/202/A$5482+38456 5 068523 2$5.75185488B55+24505A3A$25053523858/8512675B8/202/5/2682A58A684565)#.5 28
,5268A685828153568/73+2858/85A345)#.5%98486 5123456 3778-58A455652368+A6856785 0123+52852355+24505/2682A4
1 CB24A13B83243BB132B321A24500823+5648365ABBB2A68583238365A3456A2565 +865678583+A+845235/2836202/523 2$5%?A35A23+83 5123456 377B-5A44823+56483651267518 480238456A256562A685/36/65A34580238523184+85228523567858A323+0*85%0*-5485
%'483577F-
1 '3194538B3BA354A413914523488455BA/6223+5A5/283/85/A3585281845A58/23+5A85 6 5 A68 5 B8/202/ 5 A3+A+8+A8 5 A34 5 B8/202/ 5 1A$ 5 0 5 /32/A623+ 5 3 5 /2836202/ 5 /3683665
%98486 5123456 3778-5.785A3+A+8584523567853523858/8574585A4AB684565648365 23184+85A345/2836202/5A3+A+85745852364/845 /A80$5%135C5$577G;5&A25C 5
#2B3577G-
1 CB24A13B83%4A(BA%391A9BA)5 >7A343>5A/6226285A85/836A5235A3523 2$5B/85A345/A35 85BB84526A$5%H7A5123456377B;5IA/7A2A5123456377G-
1 F1 3 59A 3 92 3 421A29 3 91A2989 3 42914 5 A 5 +A 5 0 5 )#. 5 2 5 6 5 B248 5 64836 5 1267 5 A678362/5 8A323+5A/622628567+75B8A84526A6235%?A35A23+835123456377B;5H25123456377B- 1 F13B913B8321319439A2142139A3213BA359A131B1453523858/8500856785B2226$505
2368+A623+588A568/73+2/A565/75A52A6235654823+565248586/51A3$ 5 88A/7 5 12 5 348238 5 678 5 2B6A3/8 5 0 5 B883623+ 5 23184+8 5 67+7 5 A 5 A+8 5 A286$ 5 05 8B8836A623565068564836>558A323+5423+56782523 2$5B/8
1 E21A2%39B3AB51134A321A2%3488B59A5%J236A3A5C5A577<;5H2512345677B-
1 *1138B32141%3488B59A451A3$5642858B7A2E8568A/78>5A/250568/73+2/A5/2836202/5 A345424A/62/A523184+85/3/8323+5)#.5%H2512345677B;5I23577G;5H2/82577E;5.512 3 45677E;5*34814512345677G;51577:-5,3523858/85/A350085/A004535/7528
1234567859AB5CDE5 : 828A85E
1 CB24A1 3 B8 3 B551291 3 B 3 8B 3 21A2 3 4A 3 21414 5 0 5 A 5 64836> 5 B236 5 0 5 281 5 64285 6238567853884505/8/6285A/622628583+A+23+5648365235A+836A6235A3458A5>6A223+5/283/8>5 26A6235%&A25C5#AB3577B-5!5A568A/78>5B236505281564285348238567852B6A3/8 5 05+223+568A/785628505/8/6285A/622628523548565837A3/85862350567825BA/62/85A34 5 6782 5 B0823A 5 488B836 5 %H2 512 3 456 377B 5 2 512 3 456 377; 5 I23 5 77G; 5 98486 5 C5 ./78577G-6
)35485656A2852365A//365/2682A5/23+567505642858A684512675 A26$50568/73+2/A58/8 5 235+838A5A34505B8/202/262858A684512675)#.528368453523858/85185+A32E855/2682A5A34 5 782+7654283235B88368458152356A85F518855+24505/2682A5A25A65823+5ABB284565A52234 5 0 5 )#. 5 283684 5 3 5 238 5 8/8; 5 0 5 3 5 238 5 8/8 5 482+384 5 0 5 64836 5 6 5 3 5 238 5 8/85 482+384 5 0 5 68A/78 5 5 883 5 0 5 68A/78 5 6A238 5.72 5 B236 5 2 5 8$ 5 2B6A36 5 0 5 5 A 5 18 5 67232 5 67A6 5 A3A$23+ 5 2368A/623 5 861883 5 64836 5 A34 5 68A/78 5 2 5 38 5 0 5 678 5 28$ 5 6 5 3486A34 5 17$ 5 A3 5 23 2$ 5 B/85BB6845126753523858/85/A3585//8052358A5/A5/3426235536
.725+24505/2682A51A5/3/82845126756785A2505B4/23+5+2482385+348452356785A3A$250588A 5 182685.785+2482385823+5A448845658/85482+3856725+24505/2682A5/A3536585/3248845 A5A5B68362A5650568A/7856578B5678523567825/72/8586188354200883658/8
&F5D68362A505)#.5/2836202/5AB8/6
&5D68362A505)#.5/A00423+5AB8/6
&:5D285/62EA62358 26$528
&<5'+3$568/732/A508A68
&E5&72/8505842A5842A5A62/A623
&K5D28523883650567858523567858/85482+3
&B5&8/6285428323
&G5D2A/$5B2/$5A34523688/6A5BB86$
6599+B21A29453B834A3BA(59A131B138B3CDEF 391A9BA3BA911
(56785/2682A5836238452356A85F5A8588A36565A3A$8567858A5 A26$5A345)#.5B68362A505A35352385 8/8 5C8512 542/ 5815A 50 5678 565 678558+A5 AB8/66 5/268235 %&G-5 )6 52 5A58$ 52B6A36 5 AB8/6567A658A/75182685482+38574585A1A850;565486A223+52652536588A365055)#.538/628 188 5 /26823 5 &K 5 %D28 5 238836 5 0 5 678 5 8 5 23 5 678 5 8/8 5 482+3- 5 A34 5 &B 5 %&8/628 5 428323-5823+58A684512675/8/6285AB8/65185125486A256785235A5B8/202/58/6235
.78542/23512585+A32E845A501451851250265A4B65A58A323+5B236505281565486A2567885/2682A5
%L5F-5.7835 18 5 12 5486A2 5 678 5 B8/202/ 5AB8/65 0 5 6788 5/2682A 5 17835 68A/78 5A85 678 56A+865 B2/ 5
%L5-5#8/6235%L5:-5125858B8/2A$548684565/8/6285AB8/65%/2682A5&K5A345&B-56750564836 5 A3450568A/78
)3567885678858/6235185B88365/2682A586285248362028453$5$56782562685A345/B883684 5
$5A5765/836520538/8A$5C8526A6856785850567885/2682A5$56785A3A$250589AB850535238 5 8/85A123+5356785/2682A5A345356785A3A$851852483620$5+24823852358A/758/623
9536549EC35C3974934573A3E3B79BA9D234563758 ,6!3-A359A131B134A39A9(41391A13514A9A
C85486A25815B8/202/5AB8/65056785/2682A517835648365A8567856A+865B2/5053523858/85 B623+523 2$5235/283/858A323+
1234567869AB3C5D3EF397869C93A76
1234567859AB5CDE5 < 828A85E
.B11A13923213B889945395
.54923B83213B/1291 34A34143B83213243BB13923213B/1291
,3852B6A36528565837A3/85/2836202/523 2$5126756483652565482+35A/62262858A23+52B6A365BA6 5 0 5 8B32226$ 5 6 5 678 5 64836 5 . 5 +86 5 2384 5 23 5 /7 5 A/622628 5 64836 5 6 5 8 5 BB845 /B8783285A345/7A83+23+5B855 86235&8A$54802384538/6285A34518482+38456A25 658A/756788538/6285A85+83238$578B0565068564836>5838365235BB8456A25C26756725 /2682A5185BA6$588656785026568B50567850*5485%'483577F-5.725026568B5253A8455162A6236 5 A3450/853567852B6A3/8505482+323+5A/622628567A65/8A685A548A3450523184+85A34582/26564836> 5 2368865A345/226$5&A26$505678538/6285/A3578B565A2856725026568B5A5//85,05/85/8A$ 5 4802384538/6285A34518482+38456A25745365852268456567858365648365+86523845235678 5 BB845A/6226285)6525//2A56589A23852056725/26823525002845A658A/7568B5648365A8583+A+845 23
+B99A34132B3439391A29893BA21A23
!56785B2365052815056483656785/2836202/5/36836578858A35678538/65A6685/368365(3535238 5 8/8 5 /A3 5 B8836 5 8/836 5 86 5 0 5 /283/8 5 88A/7 5 A4AB684 5 6 5 64836> 5 88; 5 6 5 A 5 7262/A5 /85.785852B6A36578852567A653523858/85/A35B88365/2836202/5/368365235428851A$45 126683568965+AB7542A+A52A+85A32A62357$B86896586/5A3453A6A$5A3$5A/2A62350567885 B222628 5 =A23+5 A//8 5 65 A5 A+8 5 A286$ 5 0 5 8B8836A623 5 0 5 /2836202/ 5 /3/8B6 5 2 5 A5 28$5 B236 5 6 5 /36/6524523184+85235/283/8
'295429BA3B83199453191A134A3BA12
.785 A26$5056785/3/8B6A8B22/A58A62372B525/836A505)#.5(58A323+526A6235/A3585281845A 5 06823+5)#.523567A6526583A85648365675650$589B8283/8585/3/868508A685A345678258A623 5 23 5 A5 B8/202/ 5 8323836 5 A34 5 6 5 232 5 6788 5 /3/868 5 08A68 5 A345 8A623 5 6 5 /3/8B6A 5 48 5 172/75 8B88365A34589BA2356785
1 014A(BA234299291 39A59A3924534A95429BA)36505)#.5A/6226285A85/7AA/682E845$56785 B2226$5678$500856323862+A685 86235126758B22/A54A6A567+75428/65526A589B828365 A34 5 A32BA623 5 ,3 5 238 5 8/8 5 /A3 5 8 5 A/2A684 5 1267 5 4A6A/8/623 5 A34 5 4A6AA3A$25 061A85/A35B24854$3A2/54823+565526A52A623505/2836202/5B78383A
1 E149A38B39A8B429BA) 3648365/A3585845658825058674+2/A55/2836202/5230A6235 423+ 5 6782 5 23 2$ 5 B/8 5 8 5 678 5 3 5 238 5 8/8 5 008 5 22+AB72/A 5 /8 5 232 5 6 5 18268586/5D
1 CA2B29BA 3 2B 3 91A2989 3 54A41) 313 5 A34 5 $ 5 %77G- 5 7A8 5 B83 5 67A6 5 6A623+ 5 68A/723+5 /283/8523+5A583A/A5A3+A+8580852364/23+5A5/2836202/53852B8564836>5/283/8 5 8A323+5A3453486A3423+5A3458505/2836202/5A3+A+85)56785A3+A+8584523567858/8 5 83A/A55/2836202/D5=15256785/2836202/5A3+A+852364/84D5C7A65256785A62/A6235861883 5 83A/A5A345/2836202/5A3+A+8D
1 3921934513B8321392429BA3BB1)3678558B2682/5A86580857885656785B68362A5056785 26A6235BB845052364/23+5/2836202/523184+8585678526A62358A45656A/2852B6A365 /2836202/5/3/8B6D585265832+7683567858A323+5A345B285850567885/3/8B6D5
415429BA32B3421A29391A298934291)5,38538/62850506823+5)#.5235/7525A3+567856723+565 6++85656B5678542A008/623505/2836202/5/850564$556785A/6226285BB8450085656785648365 6785BB6326$565ABBA/75A678362/5/2836202/5BA/62/8D
134567869AB3C5D3EF3ACC5B983A76
#/A00423+564836>58A323+57A58835A5A668505/3/8350565482+38505)&.58/85B623+5 )#.5!56785A656835$8A56785482+3505/A00423+58/857A523/8A845J236A3A51234563%77<-57A85 A485A5828150588A/7564285/83684535)&.5A345)#.;50/23+567825A3A$253564836>5/A00423+ 5 .7251257A58456785658AA685A5/A00423+5482+350A812505061A8565BB65)#.5(//423+ 5 6 5 678 5 5.78 5 0A812 5 /A3 5 B248 5 A 5 A2 5 0 5 488B23+ 5 A 5 678$ 5 0 5 B84A++2/A 5 BB6 5 A34 5 A5 8/7A3256548/285//805/A00423+5ABBA/785)65/A35A5+2485482+35365235A5B8/2B628 5 A338565$5B2423+5482+3851267578262/5A34589AB8505B2851A$565A44856785/7A83+8 5 8A3850A/865%)245B::G-
1234567859AB5CDE5 E 828A85E
.72 5 0A812 5 2 5 +A32E84 5 236 5 6788 5 888364 5 838 5 A223+ 5 B/8 5 A3A+8836 5 A62/A623 5 A34 5 808/6235C85B88365815A5A$5056725/A00423+5482+350A8125A3456785+2482385482+384565 6A2852365A//3656788567885888364
#8385A223+4
92482385F45*858B8836A6235A345A3+A+8567A6524+858A38>53486A3423+
9248238545,+A32E8565A345A680A/65A34567858A362/505678542/2B238
9248238 5 :4 5 *8 5 8B8836A623 5 67A6 5 8A38 5 /A3 5 23B8/6 5 23 5 42008836 5 1A$ 5 6 5 88A5 2B6A365BB8628505348$23+54A6A
D/85A3A+88364
92482385<45D24856/68505/B8956A25A34503/623A26$
92482385E45'84589B865+24A3/85A65/2836202/5BA/62/8 92482385K45(6A62/A$57A3485335A28365623856A2 (62/A6235A345808/6234
92482385B45!A/226A6853+23+5A62/A6235A345808/6235423+5678523862+A623 6599E43B83&9A24A431234563,556$3488B59A319A3841B
C853A6A$56A2852365A//365678512505J236A3A 5123456 3%77<-5235588A/7;5185/2385265126756785 12505H251234563%77B-5172/752364/85235BA62/A567853623505/3/8B6A56A68+2/5B/84A5A345 86A/+326285/A004518851852368+A685678541A2429BA542832352B6A36505)#.5C8586A235 6750285/2682A4
.BA1245 3 488B5)5 /3/8B6A 5 /A004 5 A8 5 63+$ 5 23284 5 1267 5 5838 5 A223+6 5 A34 5 B8/28$ 5 1267 5 +248238 5 F 5 A34 5 : 5 0 5 J236A3A 5 C 512 3 456 3)6 5 2 5 A 5 8A684 5 1267 5014A(BA2 3 4299291 3 9A59A 3 9245 3 4A95429BA5A345CA2B29BA32B391A2989354A413/2682A5%&F-
E242193488B5)523548565A3A+85A5/2836202/523 2$564836538845653486A34567851A$5/2836265 ABBA/75A34585B852356782542/2B23A$502845.7255/26823525A52328451267558385A223+65 A3452368A/6512675+2482385505J236A3A5123456
+B145 3 488B54 5 B/84A 5 /A004 5 /8B34 5 6 5 J236A3A 512 3 456 5 8/34 5 88836 5 %B/85 A3A+8836-5A345/85+2482385<565K
7124BA92913488B5)5 648365A$538845/A004565+86583+A+845235808/6235A345A883650567825 23862+A623592482385B505J236A3A512345656A2852365A//365/7A83+8567A656483650A/852355A62/A623+5 A345808/623+5B4/628$65%2245B:K8-
'1A2429BA3488B5) 3A+836A6235/A0045BB845$5A353523858/8574585A3A$84505 615A2358A35!26$5B623+5A3450A/226A623+542/235A3+564836578B56785653620$5A34 5 8AA68 5 6782 5 248A 5.72 5 B/8 5 0 5 48A623+ 5 348 5 /36/623 5 /2836202/ 5 23184+8 5 861883 5 BA2 5 05 6483656834565488B572+785/3/8B6A5 A26$50538/65A66858B8/2A$517835678548A623+564836 5 4808345/302/623+5B2365052815%&A25C5#AB3577G-5($3/73535238505/A3585A51A$565 +A32E85/7548A685#8/34$5A/622628567A65BA$5A668362356583+A+23+564836523556A223+5/283/865A8 5 A352B6A365BA65 05)#.5=15 /A35A35 3523858/85488B5 /75A/6226285 05 64836D5.725 /268235258A684512675/2682A5&K5A345&B5/3/8323+5/8/62854283235%L5:-
131659A6958
(58$52B6A36508A685053523858/85256785B2226$505/62EA6235678$5/A35BB856564836 5 C8586A235788567850123+55/2682A4
1+B9959232B315123439A99459813514A9A3425A//423+56538>5885%23256564836>5B2523184+85 A345/A00423+5/2682A-
1+B9959232B31231BA45981381145%232512675/A00423+5/2682A5A34568/732/A5/2682A- 1+B9959232B32B98132131B134B9A32B3BA1%39495926
1234567859AB5CDE5 K 828A85E
133D5853A8367 89AB3C7A6D7
!5678564836>5B236505281518586A2355A3A$25058+3$5A34568/732/A508A6850535238 5 8/856567850123+54283234
5&8A52342/A62350567855B429BA3B83213134139541523567851826856/685A3450A/226$50541565 67858/8
5&4A2923B839A8B429BA535A5BA+85A3+23+50526685230A6235658A4505230A623
57BA5B49A 3 B99592914 5 .72 5 AB8/6 5 74 5 36 5 8 5 38+8/684 5 )34884 5 A62/A623+ 5 12 5 3 5 3 5 2385 8/85A34535BAB85A345B83/2525/7A83+23+5235)&.5823513A423+54A6A5/8/6845A$50 5 64836> 5 12 5 83 5 898/28 5 A$ 5 8 5 A 5 1A$ 5 6 5 /8A68 5 /7 5 A3 5 A62/A623 5 172/7 5 2 5 2B6A36 5 05 64836>58A323+5A34582EA623
1!31 59735C379A
74243B5512B3B342434A45932BB5 E95429BA32BB5
91359A
:91B3B8391A298931;191A2 -A359A13411A232BB5
C85/A35A2E85672586505/2682A505A3A$23+53523858/8505A58A323+5B236505281 23567850123+56A8
12 3 4567869AB 3 C5D 3 EF 3 97869C93A76
.B11A1 3 92 3 21 3 B889945 3 95
.5492 3 B8 3 21 3 B/1291 3 4A 3 4143B8321324
'383652356A2 +B99A34132B3439391A2989 3
BA21A2
2826$5058B8836A623 88A/75865
'295429BA 3 B8 3 19945 3 191A1 3 4A3BA12
5=A34365A/622628
#8A/723+505230A623
)364/623565/2836202/5A3+A+8
'B2682/ 5 A8 5 0 5 678 5 BB845 26A6235
415429BA 3 2B 3 421A29 3 91A2989 3 4291
,BB6326$ 5 6 5 ABBA/7 5 A678362/5 /2836202/5BA/62/8
1 3 4567869AB 3 C5D 3 EF 3 ACC5B983A76
.BA12453488B5 E242193488B5 +B1453488B5 7124BA92913488B5
'1A2429BA3488B5 ($3/73535238505A34556A223+5 /283/865A/622628
131659A6958 +B9959232B315123439A9945981 3 514A9A342
+B99592 3 2B 3 12 3 1BA45981 3 8114
+B99592 3 2B 3 2B981 3 21 3 1B1 3 4B9A 3 2B 3 BA1% 3 949592
13D585 <B429BA3B83213141
&4A2923B839A8B429BA
7BA5B49A3B9959291 (62/A6235056785BAB85A345B83/25125 A345056785125356785/B68
1!31 59735C379A 7424 3 B5512B 3 B 3 424 3 4A459 3 2BB5
E95429BA32BB5
1234567859AB5CDE5 B 828A85E
91359A
:91B3B8391A298931;191A2 -A359A13411A232BB5
659"5712495139219438B32134A4593B834A3CDEF(B91A213BA359A131B138B321A2
,6,3-A359A131B138B3214134A3CDEF
C85486A258156785/2682A51783568A/785A8567856A+865B2/5 1234567869AB3C5D3EF397869C93A76
.B11A13923213B889945395
.54923B83213B/1291 34A34143B83213243BB13923213B/1291
,385056785A2354200883/85861883523 2$5235/A5A34588A/75$5/28362652567A6523 2$5235/A525 23284512675A568A/723+538/62850A845$56785/2/5!56785B236505281505678568A/785A5BB84 5 8355A/6226$558835248A505B285A/6226$51267235A353523858/8525/758A2856585205678 5 68A/723+538/6285A/2A684525/8A$542BA$845%172/75/4585A24505A3$52234505B84A++2/A58/85 6525A358B8/2A$5482/A685285126758523 2$2836845A/6226$5)34884505A5648365B2365052815678 5 68A/723+538/628505/75A35A/6226$56536585652236756785A/6226$F568965$52680525365002/28365 A5B8/202/5689656585428/684561A45678568A/78-5@A6A$526525A588362A567A6567856A25BB8450265 672538/628
+B99A34132B3439391A29893BA21A2)31143152 392B9453B1
.785/2836202/5/36836578858A35675678538/65A6685/368365A3456785424A/62/A5/368365(3535238 5 8/85/A35B883658/836586505/283/8588A/7;5265/A3500857262/A5/8;565265/A35A54A15 35 8/8365865 05 /283/8584/A6235 88A/7 58B8/2A$ 586 5A6 5)#.5(353523858/8 5/A3 5 B88365/758652354200883651A$4
1 (522+AB72/A5/85523256518268;
1 (5B8/202/A$512668356896;
A3453A6A$5A3$5A/2A62350567885615B222628 '295429BA3B83199453191A134A3BA12
.785/2682A57885A8522A5656785/2682A5056483651853658/A5678576$45 1 14A(BA34299291 39A59A3924534A95429BA
1 E149A38B39A8B429BA
1 CA2B29BA32B391A2989354A41
1 3921934513B8321392429BA3BB1 415429BA32B3421A29391A298934291
134567869AB3C5D3EF3ACC5B983A76
.785/A00423+5AB8/6505678568A/78>5B2365052815235A35)#.5B8B8/6285/3/83567857A23+50 5 8B32226$561A4523184+858618835678568A/785A3456785648365172/7525A656785/85055480232623 5 05)#.5
.756785/2682A526845815A85A58A68451267567858505678568A/785A34585056785648365235/A5( 5 6785648365/A00423+5AB8/65%L5F-5A8562588A36505678568A/78>5B236505281;56785B883/850 5 08A6850567858/85428/684561A4564836>5A63$5+7$58A3M567A656785/B685125BA$5A5 BA6505678585A$548684565678568A/785.7567885AB8/65653A6A$5856A28352365A//3651783 5 A3A$23+5A58/8505678568A/78>5B2365052815C8512538867885365486A256785788523/85678$5 7A85A8A4$585836238458085C851250/535/A00423+5AB8/65232845126756785BB26235$5A 5 +283 5 18268 5 0 5 83 5 BA3 5 5 8 5 +838A$ 5 0 5 B28 5 /A 5 /83A2 5 0 5 A 5 +283 5 /283/8 5 A/6226$5.7885835BA35/A358585585B8/28;585182685/36A2358/85A8845A55835 BA36565862/68452350A/656564836>578865
'39B934A4593B8321342992913BB1 38B34A3CDEF3B9A23B8391
1234567859AB5CDE5 G 828A85E
.725A5B225A3A$25/B28588A5AB8/65235BA62/A54 1 (3A$2505678523184+85A656A28
1 )30A6235A65B28564836>5B/848 1 )30A6235A65B28564836>542002/628
.785B8836A6235050888A8564836542002/6285/A3578B5678568A/7852356785B8BAA623505678583 +BB929BA3B8354BB3B4A9429BA
C85/A578855BB2623505/A5+A32A623652342/A6235A64
1 .7851A$5648365125423+56785420088365BA650567858345234224A5125+B5125B8/2858 5 058A/7564836;
1 .285A3A+8836;
1 D4/623589B8/6845056785648365356785/B685A34535BAB85.785B2226$505A//8565678 5 64836> 5 B4/623 5 2 5 88362A 5 0 5 678 5 68A/78; 5 6788 5 B222628 5 A8 5 8/484 5 23 5 /2682A 5 :5
%/62EA623-
CA2B29BA3B8321351BA332132141
.7851A$5678568A/7852364/8567851252548682323+5656A6523 2$5235/A5.7856A2856585/8A$ 5 2364/845235A51A$506823+5678583+A+883650564836523567856A2
1159A321321A239A32139A93B1
.785B28578B505678568A/78565BB6564836>523 2$525482/A685A6685.5/7578B505678 5 68A/785/A35235678523 2$5/7AA/6850567856A25.756158362856585/32488457884
1 !505B28578B5BB845%885F5A656785B285/A00423+505678564836-;
1 8850578B5B8823+5678523 2$508A68
=13B8321321A2%3B29BA332132141
(//423+565548023262350523 2$567858B3222628505678564836561A456785/2836202/5/368365A8 5 /8$5/338/6845126756785850567825B4/6235A56A623+5B236505678568A/78>5125#BB623+5672 5 8525675A352B6A36508A68505A5+28358/8
719A3B83213411A23412
=1 5 /A3 5 8A323+ 5 8 5 A884 5 A068 5 A3 5 23 2$A84 5 68A/723+D 5 .72 5 8623 5 2 5 8$ 5 0683 5 A284 5 $5 68A/785A345/A358835B883658505678565+A328523 2$523567825/A85.75823+5205678 5 8/8 5 BB8 5 A8836 5 5 36 5 2 5 2B6A36 5(5 8/8 5 BB23+ 5 )#. 5 283684 5 83 5 /A35 38867885BB85A883651267535/338/62351267523 2$5672565A5856A28352365A//364 1 DB2623505A8836
1 2325056785A883651267523 2$5AB8/6 131659A6958
&62EA62353A6A$5/3/835323858/8500823+5A5B2226$56523/283648365%172/758A35 78852483620$23+56785234224A$512675A5+235A345BA14-5A34588/6588A5BA650567858/85172/7 5 12585BB845656483651267542008836538845.72525A58$52B6A36508A68505352385B84A++2/A 5 8/845678$5/A3578B5678568A/78565BB85420088365/368365656483651267542008836538845#/7 5 323858/85A506835BB8565650156785/2836202/5125A//B27845$56785648365.756785 /2682A518586A2357885A84
1 +B9959232B39A91321A2
1 +B9959232B31512319893423B832131B1505B8/202/564836
1 +B9959232B34132B3431B3B8321A2391A29893B29BA5%232512675/A00423+5/2682A55A34512675 68/732/A5/2682A5<-
1 +BB929BA3B831538B321A2392319893988952915%232512675/A00423+5/2682A5-5 13D5853A8367 89AB3C7A6D7
(56785/A2/A58+3$5/2682A505182685A852B6A36505678568A/78>5B236505281518512536 5 486A2567857885C853$50/535678854283234
5&8A52342/A62350567855B429BA3B8321314139541523567851826856/68
5&4A2923B839A8B429BA535A5BA+85A3+23+5050815230A6235658A4505230A6235
57BA5B49A3B995929145(352B6A365AB8/658/A85056785B2853861223+58A2413567A65/A35 7234856785835BA33845256785B2226$565413A452B6A365BA650567858/8
1234567859AB5CDE5 8 828A85E
1!31 59735C379A
74243B5512B3B342434A45932BB5 E95429BA32BB5
91359A
:91B3B8391A298931;191A2 -A359A13411A232BB5 .54BB391B
!5678568A/78>5B8B8/6285A352B6A365AB8/65256785B883/8505/A52485A34505ABBB2A68 5 2342/A6235A6517A65/A35854A13505678852485.785B8/285/36836505678852485A345056785 A/2A68452342/A623525232845126756785/A00423+5AB8/645B8/2235A6567858505678568A/785A3450 5 6785648365423+5678523 2$A845835
C85/A35A2E85672586505/2682A505A3A$23+53523858/8505A568A/723+5B236505281 23567850123+56A8
12 3 4567869AB 3 C5D 3 EF 3 97869C93A76
.B11A13923213B889945395 .54923B83213B/1291 34A34143B8 3 21324
+B99A 3 41 3 2B 3 4 3 9 3 91A2989 3 BA21A2
22+AB72/A5/8
#B8/202/A$512668356896 '295429BA 3 B8 3 19945 3 191A1 3 4A 3
BA12
5=A34365A/622628
#8A/723+505230A623 )364/623 5 6 5 /2836202/5 A3+A+8
'B2682/5A85056785BB845 26A6235
415429BA32B3421A29391A298934291 1 3 4567869AB 3 C5D 3 EF 3
ACC5B983A76
E21A2%3488B59A #885486A2845/2682A52356A85:
'39B934A4593B83213429923BB1 (3A$2 5 0 5 678 5 23184+8 5 A65 6A28
)30A623 5 A6 5 B285 648365B/848
)30A623 5 A6 5 B285 64836542002/628
CA2B29BA3B8321351BA332132141 1159A 3 21 3 21A2 3 9A 3 21 3 9A9 3 B1
! 5 0 5 78B4 5 88 5 486A2845 /2682A52356A85:
8850578B5B8823+523 2$
=1 3 B8 3 21 3 21A2% 3 B29BA 3 3 21 3 2141
719A3B83213411A23 DB2623505A8836
23251267523 2$5AB8/6 131659A6958 +B9959232B39A91321A2
+B99592 3 2B 3 1512 3 1989 3 42 3 B8 3 21 3 1B138B31989321A2
+B99592 3 2B 3 41 3 2B 3 4 3 1B 3 B8 3 21A2391A29893B29BA
+BB929BA 3 B8 3 15 3 8B 3 21A2 3 92 3 1989398895291
13D585 <B429BA3B83213141
&4A2923B839A8B429BA 7BA5B49A3B9959291
1!31 59735C379A 74243B5512B3B342434A45932BB5 E95429BA32BB5
91359A
:91B3B8391A298931;191A2 -A359A13411A232BB5 .54BB391B
1234567859AB5CDE5 F7 828A85E
659#5712495139219438B32134A4593B834A3CDEF(B91A213BA359A131B138B32141
,6>3-A359A131B134A3B5512913412
$55/8/628 5 AB8/66 518 58A35788 567564836> 5A345 68A/78> 5/8/628;5 18 512 564$5 8BAA68$ 5 67885615AB8/6
$B665E35985E89ABC98245789749768389BA9B7963759C58B2CE58
C85/32485615420088365428/62352356785/8/6285AB8/6505678564836F5B8B8/6284 1 D28523883650567858523567858/85482+35%/268235K-;
1 D222628505/8/628512505648365008845$567858/85%/268235B- 1"3459#B7398$5B$778635C36 737D39836 73D75D73798
C8586A23578856785B2226$500884565648365652368+A685/368365678$57A858AA684523567858/85
!589AB85678$5A$585236886845652656782523 2$58B653523850588A58A345657A85A35 A//856567258B65A0681A45657A8526512675678564836556785850567858/8586/5.78$5A$5 A5851223+5652368+A68523567858/851852325678$57A85034523688623+556785/2836202/58/85 .785D+85D60252368+A684565.785&8A68AC45D38/65%'483577F-5/A3585A56A623+5B23656 5 678523883650564836523567858/85482+35.725D+85D602525A3523 2$5BB658323836 5 A123+56483658/423+5A336A6235A345+A32EA6235056785420088365B4/650567825/2836202/5B38/6 5 .78528505175/A357A85A35A//8565/754A6A57A5658589A2384
1%3459#9B969735C35BB769$73&5D'3C5D3678635CC7D73#36 73D75D7
#648365/A3585008845A251A$5051223+5/8/628$45A353523858/85/A35BB85B22262850 5 12505+B5056483655B2226285051252352368A/62351267568A/785588352352368A/62351267 5 88A/785235/283/85%I23577G-5#/75A5/8/62851257A56585+A32E845!26$5678568/732/A508A68 5 0 5 A3 5 3 5 238 5 8/8 5 6 5 A1 5 89/7A3+8 5 861883 5 8 5 0 5 678 5 8/84 5 26 5 /A3 5 8 5 A 5 BA60 5 A5
$3/7355A$3/73505%I23577G;5&A25C5#AB3577G-5#8/34$56785+A32EA623505678 5 /8/62851257A56585/A004845$567853523858/85!589AB852056483657A8565125235+B 5 67858/85/A35/36268565/B85+B505648365&A25C5#AB35%77G-57A8589B82836845A 5 5B83A$88484542/235061A8565865B542/2350567A65/32650 56788550285BA2 50 5 6483651757A85/8A6845420088365B23/2B856589BA2356785A85B78383365%2245B5:7B-5.78586 5 0 5 6782 5 64$ 5 7A8 5 713 5 67A6 5 B6623+ 5 6+8678 5 64836 5 48083423+ 5 /302/6A 5 B236 5 0 5 281 5 2B85 64836>5/3/8B6A5 A26$5056785A6685#/A00423+56785+A32EA6235056785/8/6285125A5/3/83 5 A522345058674+2/A5888365BB623+5/8/6285125/75A5BB2623505/8/6285A/6226285 +24845$5B835 862356523262A685678542/235BB26235058505648365A5/7848505/8/628 5 12586/5.724$5A353523858/8506823+5/8/628512505648365745BB85A+836A623 5 /A004565648365%885BA65F5/268235-
1" 3 459#B7 3 98$5B$7786 3 3 5C 3 6 7 3 7D 3 98 3 6 7 3 D75D73798
CA21429BA3B83BA21A2319A1331 1% 3 459#9B9697 3 5C 3 5BB769$7 3 &5D' 3 C5D 3 67A 7D 3
5CC7D73#36 73D75D7
F1A945381421
.BB929BA3B83B3B8321A2 712BB5B94531511A2
'1A2429BA3488B53.,$
6595.921943?34A3# 321A2%3B5512913B
$B665E35985E89ABC95E5C89749768389BA9B7963759C58B2CE589
C85/324856785A85428/62352356785/8/6285AB8/6505678568A/78>5B8B8/6284 1 D28523883650567858523567858/85482+35%/268235K-;
1 D222628505/8/62851250568A/785008845$567858/85%/268235B-
@A6A$ 5 6788 5 /2682A 5 ABB$ 5 3 5 42008836 5 1A$ 5 0 5 8/8 5 482+384 5 0 5 68A/78 5 A34 5 0 5 8/85 482+38450568A/7856A2323+5172/75185A5/32485235564$5
1234567859AB5CDE5 FF 828A85E
.788 5 /8/628 5 AB8/6 5 0 5 68A/78 5 A8 5 A3 5 2B6A36 5 /7AA/68262/ 5 0 5 3238 5 8/8; 5 678$ 5 A85 38867885365B8/202/505)#.
1"3459#B7398$5B$7786335C36 737D39836 73D75D73798 C8542623+2757885A+A2356154283234
5D2226$505678585650A685B232353567858/85++8623567A65125856A28352365A//365$ 5 6785482+385.7885B22262857A8568/732/A5AB8/645892683/8535678518268505A505658/456785 85248A50589AB8;5/8A542BA$505A5/36A/658A2565678$5A57A85+A32A623A5AB8/645715 A8568A68456785248A535678505/8/684D5C756A285678548/223505/7A3+8D
5)368+A623523567858/8505/3683658AA6845$585835BA35235BA62/A55 1%3459#9B969735C35BB769$73&5D'3C5D367A 7D35CC7D73#36 73D75D7
C8523/4857885B22262850512505+B50568A/78565A50568A/785A34567852234505A+8364 5 026505A564836565A568A/78F56A23855/2836265#/75B222628523/484
5.8/732/A508A68505/8/6285125(5BA605A512225A505A85/7508A685@8612505/A/A65 B2485678568A/78512675A//856564836>5B4/623;56505/8/62852423+505/3/8B65AB5A8 5 845235A3$5B0823A5488B8365B+A;
518674+2/A5888365228$565BB65/8/6285124567885888365/A35/3/8356785+A32EA62352285 6785BB2623505/8/6285A/6226285%42/23535A505/8/6285482+3505A583-55A5/7848505 /8/628 5 12; 5 678$ 5 /A3 5 A 5 8 5 /3 5 6 5 6 5 /A004 5 /8/628 5 42/23 5 A6 5 A 5 83 5 $5 B2423+567856A2388512675A5/35/AA$56548/285A583
1" 3 459#B7 3 98$5B$7786 3 3 5C 3 6 7 3 7D 3 98 3 6 7 3 D75D73798
+B9959232B38B542134A3B9A9BA
CA21429BA3B83BA21A2319A1331 1% 3 459#9B9697 3 5C 3 5BB769$7 3 &5D' 3 C5D 3 67A 7D 3
5CC7D73#36 73D75D7
F1A945381421 712BB5B94531511A2 659%5.92194 32141%3B5512913B
"91234563758
C85B8836845A85/2682A505A35A3A$25053523858/85A223+5A65A823+56785B68362A505/75A 5 8/85 05 6785 +A32A6235 0 5 23 2$ 523 5 /283/85 /A 5.7885 /2682A5 A85 365 +248238; 5678$5 2342/A685 38867885B28523688623+508A68505A5+28353523858/8505)#.5)3567258/62351854A1535 67885/2682A5A345355268A68582815%4828A85EF59848651234565778-5652483620$5+2482385056785 06785488B8365A3456785482+3505)#.528368453523858/8
12345637589ABC9594583D79BA9B7963759C58B2CE589ABC9824578
.1508A6858856585/836A505A358008/6285+A32A623505/2836202/523 2$523+5A3538523858/84 1.785+24A3/8505678564836567+7567858/85A3456785A/6226285BB845.725+24A3/85/A3585438 5
$567858/85$5678568A/78;5265/A35A58A4565A57A8458B32226$58618835678568A/785A345678 5 8/8 5 . 5 068 5 )#. 5 26 5 2 5 2B6A36 5 67A6 5 /7 5 +24A3/8 5 B888 5 2B6A36 5 BA6 5 0 5 8B32226$5 61A4523184+850564836
1.785ABBB2A62350567858/85$5678564836456785/368365B8836845A3456785A3+A+85845235678 5 8/857458512672358A/7505648365D222628505/62EA6235%/268235:-5058/85/A3585A5 1A$5650A/226A685/75A35ABBB2A6235)05A58/8523/485B8/202/5061A85%4A6A5/8/6552A623 5 650589AB8-56785ABBB2A62350567885061A8574585/324884
!556A223+52365A//3656788561508A685/A33658543851267656723223+5A6567858505678568A/785 23+5A353523858/8512675785648365&2682A5A345+24823858AA68452358/6235F5A3455A8 5 63+$52368612384
CDEF34A391A29893412
19223+56483652B6A365BA65058B32226$561A4523184+858 285BB23+53486A34A85A345 1862A68456A25656483656582/26567825/226$5A3452368865A345658356785235B856585 84
1(3 5 3 5 238 5 8/8 5 74 5 008 5 62B8 5 6$B8 5 0 5 8B8836A623 5 0 5 /2836202/ 5 23184+8 5 808/6235 /3/8323+567854$3A2/5AB8/6505678858B8836A62357458583/A+845)65252B6A36565A245+223+5
1234567859AB5CDE5 F 828A85E
A5 4$3A2/5 8B8836A623 5 05 A5 B7838335 6 564836 512676 5+223+5 678 5678 5 28$565 2368B865 /7 5A5 8B8836A623
1(62/A623+58B22/A582483/85A345/3/8B652 5/836A5235)#.5'835A353523858/85745+28 5 64836 5 678 5 BB632628 5 6 5 4 5 57A3436 5 A/622628; 5 26A 5 A32BA623 5 %0 5 89AB8 5 $ 5 /7A3+23+5 BAA8685235A54$3A2/54823+56-5/A35A2856788557A34365A/62262858002/2836
1.785A3+A+8584574585ABBB2A68565648365885?83A/A5A3+A+8574536585A32784 5 6 5 /A80$ 5 A62/A684 5 1267 5 /2836202/ 5 A3+A+8 5 .8 5 0 5 /2836202/ 5 A3+A+8 5 74 5 8 5 /8A$ 5 48023845 A+A2365A5B8/2858B22/A5A/2+345A3458451783538/8A$
1DB845A/622628574585A5/75A5B2858A684565A678362/5/2836202/5BA/62/85%67A325656785 8674+$584556785/2836202/567885A4488450589AB8-
CDEF3488B59A
)6525//2A565BA35/A00423+5A658A/7568B505678564836>523 2$5B/8582+38>56A2525A+85A34 5 /B89 5 A 5 713 5 $ 5 5 26 5 0 5 /2682A 5 !28 5 428323 5 0 5 /A00423+ 5 74 5 8 5 6A283 5 236 5 A//3645 /3/8B6A56A68+2/5B/84A586A/+326285A345A+836A6235/A0045!56785050265428323 5 1856A285B56785+2482385482+3845$5J236A3A 5123455%77<-5&3/8323+567850206754283235A35352385 8/8574500856785B2226$50564836565/32/A68567A32565A$3/73505.7885 05745+B56+8678564836589/7A3+23+5/36A42/6$5248A5A3457A23+5AB6235650685A5 72+78 5 88 5 0 5 8B2682/ 5 A+836A623 5 A34 5 64836 5 3486A3423+ 5 0 5 B78383A 5 %&A2 5 C 5 #AB3 5 77G-
656785/A00423+5 12 585A5 6785 858002/28365 A5 265A448856785B8/202/538845 05A5648365.72525 63+$5232845126756785B2226$505/62EA623505A353523858/85%/268235:-
.2B98429BA 31BAB 3B913B83194
.785486A2845/2682A5268452356A85:505&:&<5A345&E5/A35858835A5+2482385(352B6A365B236525678 5 A62/A62350567851254385356785/B685A3456785BAB85A345B83/25125188564836574 5 7A856785B2226$565288B5A58/450567825125353523858/8542+26A5535BAB8
12345637589ABC9594583D79BA9B7963759C58B2CE589ABC9824578&9EB665E35985E8
.7850123+508A685ABB8A56585/836A505A353523858/8523/BA623+564836>5/8/62851256 5 B685)#.4
1.78565BB84565648365657A858/85A34589/7A3+8
1.785424A/62/A5+A32EA6235BB845$5A353523858/8565B65235BA/85/8/6285A/622628 1.785A+836A6235/A0045%L5F5/268235-
+B95139AB511A23B8321321A239A32131B1319A .785/2682A5268452356A85E5/A35858835A5+248238
+B99592913B83B5512913B38B321A23B8811332131B1
(//423+565567885B23657A856585A62/A684565A15A58A5/8/628512506823+523 2$45A5/8A 5 48023262350567856A256483651257A856585423+56785/8/6285A/6226285%L5F5&F5/268234 5 .54923B83213B/1291 34A34143B8321324-5A5424A/62/A5+A32EA6235056785648365/8/6285125 A345A+836A6235/A004
.78 5 A62/A623 5 0 5 6788 5 6788 5 B236 5 74 5 8 5 67+76 5 23 5 8A623 5 1267 5 678 5 68/732/A 5 08A68 5 A34 5 678 5 /8/62858674+2/A5888365008845$5A353523858/85A3451267568A/78>5/A00423+565A3A+85 /8/628564836>5125235785/283/85/A
12345637589ABC9594583D79BA9B7963759C58B2CE589ABC95E5C8
C85488B57885A5A85+24823854A123+5355/2682A5C851A36538867885658B7A2E850265A 5 /836A5AB8/64567853884505ABBB2A62350567858/85$5678568A/785.725ABBB2A62358A34
1 !26 5 0 5 A 5 23+ 5 678 5 8/8 5 )3 5 678 5 B8836 5 /36896 5 0 5 B208A623 5 0 5 8/8 5 672 5 8A35 A//82226$ 567+75A5B8/28523489A6235126756A34A4 548/2B6235%,15235&8586/-5)65A5 8A35A5ABB8A23+5B8836A62352328451267567858+3$5/2682A5%&<-5
1 (4AB623+52652351A$567A65B8885678523 2$5AB8/65C85/32485234884567A6567852B6A365B23652536 5 6785A2+3836505678568A/78512675B8/2858/834A62350A6845126723567858/85.8A/78 5 A1A$5A4AB653851A$556785678567858/85678$58;517A65A668578852567A656785A4AB6A623548 5 36572348523 2$
.A223+52365A//3656788561538/628525A5482/A685A668505482+385!589AB85A352B6A3650A/6 5
1234567859AB5CDE5 F: 828A85E
0585$568A/785256785850567858/85$5648365)30A5BB23+5A/6226285428/6$5A85$5 6483652+76585A5+45248A5=188588A/75125A65/2/5A682A5%82A45123456577G-5 7A85B83567A65235/75/A858568A/7853$585678564836>5BA651267235A56A42623A568A/723+50A 5 A1A$505678523 2$538/628
C85B8836581585+2482385053523858/85482+3856A223+52365A//3656785/2682A505)#. 5 A34 5 678 5 ABBB2A623 5 428323 5 5 =188 5 BB623+ 5 )#. 5 8A3 5 6$23+ 5 6 5 /7A3+8 5 678 5 68A/78> 5 BA/62/85'AA623+5/2/5A682A58835235678505053523858/852536583+75658A/756725 38/6285D0823A5488B8365B+A565A585482+384565BB656785ABBB2A623505A5+2835 8/8
CDEF34A391A29893412
5(353523858/85745/3626856568A/7858A323+5235BA62/A5$500823+5/368365228$565B4A68 5 68A/78538/65A668523184+85A345424A/62/A523184+85
(5265 0522+AB72/A 5/8525 36583+7;5BB23+5 B8/2A568965/B8836845$522+AB72/A5 /85%/B8685A62/8565413A45205B28-52538/8A$
5.7855223+65AB8/6525A352B6A36508A68505A353523858/85)356785/A8505A58/85428/684561A4 5 )#.5A5 B2854$3A2/5AB8/65232845 12675 /2836202/523 2$525 65A4452325 658/8365/85 A5678 5 83623845A845A62/85A65/8365/368285A658/8365023423+5235/283/855/283/8584/A6235 88A/7
5.785A62/A6235058B22/A582483/85A345/3/8B6525/836A5235/283/8568A/723+5A3458A323+5A345235)#.5 235BA62/A5(353523858/8505BB623+5)#.565BB85A//8565675AB8/6;526565A 5 /338/65675235B8/202/51A$5A345838567A65678568A/78525A1A850567852B6A3654200883/85861883 5 67885615AB8/65056785648365B236505281
5(65A3+A+845058A/756858452652538/8A$565/8A$5B8836520526525845235265/358385 5 12675265/2836202/58A323+565B8/20$5678522A26285A3454200883/858618835675A34565/A20$5678542008836 5 1A$565A62/A685/358385A345/2836202/58A323+
5(65/2836202/56723223+5A345BA/62/84520585AB8/65056785125BB845A85/7AA/68262/505A 5 /2836202/5125678$565858B7A2E845A5/75567A65678568A/7854A156785A668362350567856483653 5 67885AB8/65235/A
CDEF3488B59A3
!5/A00423+56785+A32A62350523 2$5235/A505678568A/78>5B8B8/62852658852B6A36565 BB858674+2/A565.78538/6285252348845856578B5678568A/78565245785135835A34 5 36565BB85A554858365058B4/6235235/A5
(50815486A284589AB85055865)#.5BA/62/865/A3585BB84523/423+5835BA35A3+5126752485 .788589AB8574523/485/A805A3A$85052B6A365)#.5AB8/6545
1 #7A23+58B32226285861883568A/785A34564836;
1 *85$5678568A/785056785648365B4/623
)65258$52B6A36565BB85A522684538505486A284589AB8565BB6567825/A8058A423+5
)3/423+5/A52485258$578B05235BA62/A565/A20$567857A23+5058B322262858618835678 5 68A/785A3456785648365
)B6A365AB8/6505678568A/7858567A65745858B7A2E845$567858/8523/484 1 D883623+567856A2;
1 #6A623+5A345A3A+23+5A548A68589B23+5678523184+85658/45A0685678548A685%23626623A2A623-;
1 '32+768323+56785/7AA/68262/508A685056785/2836202/5BA/62/8
.7885AB8/65/A35858B7A2E845$567858505248512675B8/202/5/836505/758365.7825 2B6A3/85/A35A5852342/A6845$58674+2/A56505678568A/785!589AB85A5+2450548/2B6235 056785835B8BA84512675B8/202/5)#.5/A68+2858A45678568A/7856585A1A850567885/A68+285.72 5 /4585BB845235A52;565235A35323858/856785/A68+285BB845235A5+245/A358A2$588 5 235BA62/A5652368+A68585++86235%885L5:581-
.2B98429BA 31BAB 3B913B83194
!56788542832356785486A2845/2682A5268452356A85:5/A35858835A5+2482385(358B8/2A$52B6A365 B236512675A35)#.5B8B8/62852565B2485A//8505678568A/78565A5486A28458/4505678564836>5 B4/6235%3653$523568505//8550A2856542BA$23+5678564836>5B/848-
12345637589ABC9594583D79BA9B7963759C58B2CE589ABC95E5C8&9EB665E35985E8
.785B95139AB511A23B83213139A32131B15482+3525/8A$5675A5/2682A5A345A58/834A6235 C26753523858/852368+A623+538/8A$54202/A6235258$52B8;5672525B87AB53850567825A23 5
1234567859AB5CDE5 F< 828A85E
08A685/BA845656785)&.58/85.785268A685A65 A26$5053523858/858362355482+3 5 B645A5/36235B/85052B883650567858/854A123+53567858>589B8283/85%.+AA512 3 4565778-5
)3/BA623+5/368365482+3845$5678568A/7856585A48512675/A8452658 2857885A+A235A5/8/628 5 12 5 2323+ 5 88A 5 2234 5 0 5 89B86 5 6 5 A8 5 678 5 )#.B68362A 5 0 5 678 5 /36836 5 BB84 5 )6 5 25 388678852B6A36505ABBB2A62352845/368365482+3845$568A/785678885A850683585 8A2$5A//8B6845$568A/78567A35/3683658AA6845$589B865
(656785B99592913B83B5512913B56785+248238542008505A58/85428/684561A4568A/78512675 3 5 6A2323+ 5 38/628 5 A34 5 0 5 A 5 8/8 5 4828A68$ 5 A223+ 5 A6 5 68A/78 5 6A2323+ 5 16 5 0 5 678 5 3 5 238 5 8/8531A4A$523/BA68505/7A6586/45B22262856586A275/2A5386125A345678 5 8/85)6525A3523688623+508A68;56785+A32EA623505678542/2351267235A505/A35A58567+765 12675A35)#.538/62850589AB85$5A223+5 86235172/7512528365678542/23561A45)#.586/5
!5A58/85428/684561A4568A/7856A2323+56785A85223450505/A358584512675A563+8 5 +24A3/8 5 $ 5 678 5 6A238 5 A6 5 678 5 /36836 5 0 5 678 5 42/23 5(3678 5 2B6A36 5 AB8/6 5 2 5 6 5 B2485 68A/78 5 1267 5 8674+2/A 5 6 5 6 5 /32/A68 5 A34 5 6 5 12 5 6+8678 5 #8 5 /32628 5 488B 5 B36A38$;56505A568A/7856A2323+5482/85888365055/62A623+5/3262865%C83+85F88G-56 5 85BB845C26765/758883656785/326285A8585228$565488B56565/75+24A3/85 8B8836 5 A 5 7234A3/8 5 A 5 18 5.7 5 0 5 89AB8 5 2368A4 5 0 5 BB23+5 A5 486A284 5 26A623 5 /B868$5 A3A$84567858/85/A35BB85248A50526A6235%58846523567858A323+52364/845$5!2/785C5 ,61A4577E-5'8836522854850548/2B623505835A85A580
#975838
.785A250567850123+5$3678252565B2485A576582815055+24823858B8/2A$505A58A48 5 1754851A36565836852356785486A2505678568965)65/B28567885BA65)3567850265BA65185/32485678 5 )#.5/2836202/5AB8/65056785648365A34568A/785281B236;523567858/345BA65185/324856785)#. 5 /A00423+5A345/62EA6235AB8/652356785A851A$;5235678567245BA651858322356785/8/6285AB8/65 67 5 0 5 678 5 64836 5 A34 5 68A/78 5 281B236 5 .72 5 +A32EA623 5 2 5 A 5 /783 5 6 5 8B7A2E8 5 678 5 /338/623 5 861883 5 5648366 5 A34 5 568A/786 5 +248238 5 C8 5 8BAA684 5 67 5 0 5 678 5 A28 5 0 5 /A26$ 5 7188 5 678$ 5 A8 5 63+$ 5 /338/684 5 #88A 5 8/8 5 A448 5 67 5 68A/78 5 A34 5 64836 5 A34 5 A3$5 56483658/865/A35A585/3248845A5A5568A/7858/86
.725$3678257A58835A485$583A/623+55480232623505)#.5172/758B7A2E85678538845057A23+ 5 8B3222628 5 61A4 5 23184+8 5 861883 5 678 5 68A/78 5 A34 5 678 5 64836 5 A34 5 86 5 3 5 A 5 0267A34 5 8A62372B56523184+8567505678568A/785A345678564836
66!3CDEF34A391A29893412
( 5 18 5 168 5 A8 5 0 5 678 5 64836 5 281B236 5 61 5 08A68 5 88 5 6 5 8 5 /836A 5 0 5 A3 5 8008/628 5 +A32EA623505/2836202/523 2$523+5A353523858/84
1.78 5 3A68 5 0 5 678 5 +24A3/8 5 0 5 678 5 64836 5 67+7 5 678 5 8/8 5 .72 5 +24A3/8 5 /A3 5 8 5 438 5 $ 5 678 5 8/85$5678568A/7855$5A57A8458B32226$58618835678568A/785A34567858/85.50685)#. 5 265252B6A36567A65/75+24A3/85B88852B6A365BA65058B32226$561A4523184+850564836 1.785ABBB2A62350567858/85$5678564836456785/368365B8836845A3456785A3+A+85845235678 5 8/857458512672358A/750564836
C852483620$567850123+5828505+2482385056785648365281B2365126758B8/6565/2836202/5AB8/650 5 )#.4
19223+56483652B6A365BA65058B32226$561A4523184+858 285BB23+53486A34A85A345 1862A68456A2565648365.78856A258 285A58A53486A3423+50523184+852365BA$56585 8008/628;
1(3 5 3 5 238 5 8/8 5 74 5 008 5 62B8 5 6$B8 5 0 5 8B8836A623 5 0 5 /2836202/ 5 23184+8 5 4$3A2/5 8B8836A6235235BA62/A;
1(62/A623+58B22/A582483/85A345/3/8B652 5/836A5235)#.5'835A353523858/85745+28 5 6483656785BB6326285654557A34365A/622628567A3256526A5A32BA623;5
1.785A3+A+8584574585ABBB2A68565648365885?83A/A5A3+A+8574536585A32784 5 6 5 /A80$ 5 A62/A684 5 1267 5 /2836202/ 5 A3+A+8 5.8 5 0 5 /2836202/ 5 A3+A+8 5 74 5 8 5 /8A$ 5 48023845 8A684512675A5B8/2858B22/A5A/2+345A3458451783538/8A$;
1DB845A/622628574585A5/75A5B2858A684565A678362/5/2836202/5BA/62/85.7885BA/62/8 5 7A856585B8836845235A5/B87832851A$
1234567859AB5CDE5 FE 828A85E
!5A568A/785281B23656785ABBB2A62350567858/8525A5/836A508A685!567258A35A//82226$5 A3458+3$5A85/836A508A6853658A684512675)#.5/2836202/5AB8/6565A352B6A36542832352 5 A5678523/BA623523567858/8505888365/362623+565B8885)#.517A68856785A4AB6A623 5 A8;588A5056785+248238526845A85A345815A4485672528
C852483620$567850123+5828505+248238505678568A/785281B2365126758B8/6565/2836202/5AB8/650 5 )#.4
5(353523858/85745/3626856568A/7858A323+5235BA62/A5$500823+5/368365228$565B4A68 5 68A/78538/65A668 523184+8 5A345424A/62/A 523184+85 5C267567258B8/65BB23+5B8/202/568965 /B8836845$522+AB72/A5/85%/B8685A62/8565413A45205B28-52538/8A$;
5.7855223+65AB8/6525A352B6A36508A68505A353523858/85)356785/A8505A58/85428/684561A4 5 )#.5A5B2854$3A2/5AB8/652565A4452325658/8365/845A62/85A65/8365/368285A6 5 8/8365023423+5235/283/855/283/8584/A623588A/7;
5(56785A62/A6235058B22/A582483/85A345/3/8B6525/836A5235/283/8568A/723+5A3458A323+5A3535238 5 8/8505BB623+5)#.565/338/65675AB8/65235B8/202/51A$5A345838567A65678568A/78525 A1A850567852B6A3654200883/85861883567885615AB8/65056785648365B236505281;
5(65A3+A+845058A/756858452652538/8A$565/8A$5B8836520526525845235265/358385 5 12675265/2836202/58A323+565B8/20$5678522A26285A3454200883/858618835675A34565/A20$5678542008836 5 1A$565A62/A685/358385A345/2836202/58A323+;
5(65/2836202/56723223+5A345BA/62/84520585AB8/65056785125BB845A85/7AA/68262/505A 5 /2836202/5125678$565858B7A2E845A5/75.78568A/7857A5654A1564836F5A66836235356788 5 AB8/65235/A
)65 252B6A36565 6A2852365A//365 A52234505 0A22A26$586188356785 6156$B85 05+2482385 %68A/78 53 64836-5.7+7567858/85675658523284512675/283/85235A/6235.7567858/85482+38 5 3884565B4/85A56A3B26235B/8523548565A2856785/2836202/5/368365A345B/853486A34A8 5 .7256A3B2623512525B87AB5852B6A3650564836567A350568A/785652652538/8A$523567 5 /A85)658 285A5B8/202/5125358B8836A6235A345A3+A+8
66,3CDEF3488B59A34A32B98429BA
!56785648365281B2365185A+84567A6526525//2A565BA35/A00423+5A658A/7568B505678564836> 5 23 2$5B/85C85248362028450285428323505/A00423+567A65745856A28352365A//3645/3/8B6A 5 6A68+2/5B/84A586A/+326285A345A+836A6235/A0045%J236A3A 51234565 77<;5&A25C5#AB35 77G-5&3/8323+5A+836A62351858B7A2E84567850A/6567A653523858/85745008565648365678 5 B2226$ 5 6 5 /32/A68 5 67A32 5 6 5 A$3/73 5 0 5 89/7A3+23+ 5 /36A42/6$ 5 248A 5 A34 5 7A23+ 5 AB6235650685A572+785885058B2682/5A+836A6235A3453486A3423+505B78383A565678 5 /A00423+512585A56785858002/28365A5265A448856785B8/202/53884505A5648365.7252563+$5232845 126756785B2226$505/62EA623505A353523858/8
)356725B8B8/62856785A62/A62350567851254385356785/B685A3456785BAB85A345B83/2538525A58$ 5 2B6A365285#6483657457A856785B2226$565288B5A58/450567825125353523858/8
! 5 678 5 68A/78> 5 B8B8/628 5 A//423+5 65 678 5 +A32EA623 5 0 5/A00423+ 5 26 5 88 5 /262/A 5 65 BB8 5 8674+2/A5652354856578B5678568A/78565245785135835+34845235A563+5/3/8B6A 5 3486A3423+50 5678 5A/622628 5BB845 23 5678 58/85C267567258B8/6 5A522684 5385 05 486A2845 89AB8 5 0 5 586 5 )#. 5 BA/62/86 5 /A3 5 8 5 BB84 5 23/423+ 5 83 5 BA3 5 A3+ 5 1267 5 248 5 .788 5 89AB8574523/485/A805A3A$85052B6A365)#.5AB8/645
1 #7A23+58B32226285861883568A/785A34564836;
1 *85$5678568A/785056785648365B4/623
)3/423+5/A52485258$578B05235BA62/A565/A20$567857A23+5058B322262858618835678 5 68A/78 5 A34 5 678 5 64836 5 )3 5 6788 5 248 5 2B6A36 5 AB8/6 5 0 5 678 5 68A/78F 5 8 5 172/7 5 74 5 85 8B7A2E845$567858/8523/484
1 D883623+567856A2;
1 #6A623+5A345A3A+23+5A548A68589B23+5678523184+85658/45A0685678548A685%23626623A2EA623-;
1 '32+768323+56785/7AA/68262/508A685056785/2836202/5BA/62/8
.788 5 AB8/6 5 /A3 5 8 5 8B7A2E84 5 23 5 A 5 +24 5 0 5 48/2B623 5 0 5 678 5 B8BA84 5 83 5 1267 5 B8/202/ 5 )#.5 /A68+285172/75/A358A2$5885235BA62/A5652368+A6858F5++8623
)3 5 678 5 B8B8/628 5 0 5 /62EA623 5 8362384 5 81 5 A3 5 8B8/2A$ 5 2B6A36 5 B236 5 0 5 A3 5 )#.5
1234567859AB5CDE5 FK 828A85E
B8B8/62852565B2485A//8505678568A/78565A5486A28458/4505678564836>5B4/6235%3653$5235 68505//8550A2856542BA$23+5678564836>5B/848-
C858853/85A+A235788567A65+248238505648365A345+24823850568A/785A8563+$5/338/6845 )35BA62/A5288B23+5A58/4505678564836F5B4/6235A345BB23+5A62/A62358618835/B68 5 A345BAB8A34B83/25AB8/65A852B6A36508A6850567522345053523858/8
)65251675362/23+567A6567857A23+5058B3222628561A4523184+85A345678585$5678568A/785056785 648365B4/623567A6518524836202845A588362A508A68505)#.586535A5488B5/2836202/523184+85 675A65678538/65A6685A345678584/A623A5/283/85.788525A58$563+58A62372B58618835678 5 A26$505/2836202/5AB8/65884484523567858/85A34583A/684523568A/78F5A/6235A3456785 A26$50 5 /A00423+568A/785A8583A8565068
66>3CDEF3B5512913412
(5185A+845A8567850123+508A685ABB8A56585/836A505A358008/628564836>5/8/628512 5 B623+523 2$523+5A353523858/84
1.78565BB84565648365657A858/85A34565/32/A68;
1.785424A/62/A5+A32EA6235BB845$5A353523858/8565865B5/8/6285A/622628;
1.785A+836A6235/A0045
(//423+565567885B23657A856585A62/A684565A15A58A5/8/628512506823+523 2$52323+ 5 64836523567858/85125A345482+345A5/8A54802326235056A256483651257A856585423+56785 /8/6285A/622628;5A5424A/62/A5+A32EA6235056785648365/8/6285125A345A+836A6235/A004 .78 5 A62/A623 5 0 5 672 5 6788 5 B236 5 74 5 8 5 482+384 5 23 5 8A623 5 1267 5 678 5 68/732/A 5 08A68 5 A34 5 678 5 /8/62858674+2/A5888365008845$5A353523858/85.7252563+$58A684512675678568A/78>5 /A00423+565A3A+85/8/628564836>5125235785/283/85/A
! 5 678 5 68A/78F 5 B236 5 0 5 281 5 6783238836 5 0 5 678 5 8 5 23 5 678 5 8/85 482+3 5 2 5 /262/A 5 0 5 A5 /36235B/85052B883650567858/854A123+53567858>589B8283/85
)3/BA623+5/368365482+3845$5678568A/7856585A48512675/A8452658 2857885A+A235A5/8/628 5 1252323+588A5223450589B86565A856785)#.B68362A5056785/368365BB845
(656785B222628505/8/6285125650567853523858/8531A4A$523/BA685B222628565 86A275/2A5386125A658A65$523/BA623+5A50565/62A623+5/3262850568A/7858 285 85)65256758$52B6A36565+A32E8568A/785488B8365B+A5A/2A68451267567858/85A34 5 +A32E23+568A/78F5/8/6285125
!5A5+838A5281B2365A65/8/6285AB8/65058/8505)#.5185362/8567A65A528$5B23632852356785 0A/6567A656785/8/628512517867850564836550568A/7858 28585050582483/85A84 5 BA/62/85172/75838567A656725125125A15A5488B852/785A345856853486A3423+505/2836202/5 /3/8B65)356725B8B8/62858A6235861883589B865A34568A/78565675A24567852+3A3/85056785 89B865$5678568A/785A3456785+8383650568A/785$5678589B86
'5A5C57E58
8A 5 9 5 %F88B- 5F1B 3 B8 3 942945 3 92429BA 3 9A 3 42142965 H18 5 (/A482/ 5 D2785 48/766
13 5 5( 5 $ 5 H 5 %77G- 5 .8A/723+ 5 /283/8 5 A 5 A 5 A3+A+84 5 A 5 5/368360266 5 ABBA/7 5 6 5 /283/8 5 68A/723+5@BA453B83411439A3E91A13F149A 33N<E%E-5E8EE:
83A85598486595%77B-5,323858/85235A678A62/568A/78F5+838850585)355 D266ADA36AE25C595D722BB5%'4-3+B119A3B83213A923.BA13B832133B14A3EB91238B34114 3 9A3742142933429BA3%BB5F:K8F:BG-5A3A/A5&$B45&'1'5E
&A2 5 5 5 #AB3 5 ? 5 %77G- 5 (823+ 5 42A+2/ 5 A+836A623 5 23 5 3238 5 8323836 5 6 5 8A685 6/685+345A345/3/8B6A5 A26$5@BA453B83411439A3E91A13F149A553N<E%:-58::F 28 5 OA 5 .A 5 . 5 D884 5 O 5 %77- 5 &7AA/68262/ 5 0 5 /283/8 5 68A/78 5 17 5 23/BA68 5 18A845 68A/723+5411439A3E91A133429BA5:5EFFE<B
'483 5 5 & 5 %77F- 5 8A323+0*84 5 ( 5 0A812 5 0 5 678 5 482+3 5 0 5 68/73+$BB684 5 23 2$5 A/6226285@BA453B83411439A3E91A13F149A 333N:G%:-5:EE:GE
!2/7859 5,61A45A5P5H3184+8 5&32/A623523582+3 5&326285Q 5,11'5 5='##'5!5A345
#D((5=5 %84- 5D49134A3D94139A3.B21(7194213BAB5113.BA9429BA548/765H185
1234567859AB5CDE5 FB 828A85E
(/A482/5D278577:5B5F:
983+A8$515(A5'5%778-5&23+56785+AB4523 2$523588A/75A34523567858/34A$5/283/8 5 /A5@BA453B83E91A133429BA34A3F1AB5B 33NFG%F-5B<G<
984865 95 %778-5 '37A3/23+5 23 2$A845 /283/8 568A/723+5 1267 5 32385 8/85.785 89AB85 0 5
?).'@ 5 A34 5 D'9(#' 5 'B8A3 5 #/283/8 5 '4/A623 5 8A8/7 5 (/2A623 5 778 5 &30883/8 5 )6A35 .28$5(+65:F5R5#8B6885<5778
98486 5 9 5 83A8 5 5 !8288 5 = 5 !86 5 5 H68 5 O 5 A8 5 # 5 #838$ 5 9 5 %778-5 .8/73+2858/85A34523 2$A845/283/8568A/723+5(5268A68582815715914513C6! 379A321 3 D43A+#3B/123,!##,C5:B
98486 5 9 5 ./78 5 5 %778- 5 .1A4 5 381 5 4/836A623 5 $68 5 0 5 A678A62/ 5 68A/78D5 '429BA453E29139A37421429 53N3BF%:-5F88FG
98486 5 9 5 ./78 5 5 %77G- 5 &8/628 5 4/836A623 5 12 5 A 5 A 5 48 5 0 5 68A/78 5 6A2323+4 5 172/75 8674+2/A5A26A36D53.3459S68+5%#18483-5#8B688577G
A48 5 5 #6T8 5( 5 #T+ 5 U 5 '283 5 C 5 12 5 # 5 1 5 %77:-3 :9245 3 3A9BA1A2 3 9A 3E91A163
?268335%@5FB-5,45).*
H251&5=A33A02351A5$A355(5%77B-5.8/73+$837A3/84523 2$565235/283/8584/A62345A35 88+23+5B84A++2/A50A812505/A5BA/62/85E91A133429BA 33N8F%K-5F7F7F7:7
HA755.23A515C22A5&5%77B-5=A34535C7A6D5.7858A6285'008/62838505D7$2/A5?8 5
?26A 5 1A682A 5 23 5 A3 5 '3+238823+ 5 82+3 5 D38/6 5 $ 5 12448 5 #/7 5 &72483 5@BA45 3 B8 3 4114 3 9A 3 E91A132149A 33N<<5FG:R7:
H2/82 5 AD 5 %77E- 5 )3 2$A84 5 8A323+ 5 678 5 3A68 5 0 5 /283/8 5 A34 5 /B68 5 68/73+$4 5 3815 B2226285235/283/8584/A6235&A3A42A35A3A5058A323+5A345.8/73+$VA5885/A3A4283385485 FABB8362A+8 5 86 5 48 5 A 5 68/73+28 5 ?:F%F- 5 C2368V=28 5 77E 5 W862884 5 8B688 5 778 5 05 766B4VV111/36/AV23489B7BV/36VA62/8V281VF<8VF<X
233515&5&A255#66A5A55%77:-5C)#'5482+350523184+852368+A6235#/283/8584/A6235 3NGB5 EFBE:G
1515%77:-5(512341535/283/845'9B23+56785A(#,@5D38/65A345648365/3/8B623505/283/8 5
@BA453B83E91A133429BA34A3F1AB5B53NF%F-5F:7
@#.(5%77<- 5*429BA453E91A13F1413'B9429BA3+B929BA3E24211A2)3E91A29893CA965(23+635%*#-5 W86288458B68857G5778505766B4VV11136A+VA6VB2623V/B68AB9X
J236A3A5&582855A5A25'5(5HA32/25A5!86E5'53/A35595H$EA5'5'48355%77<-5(5 /A00423+5482+350A812505061A8565BB65/283/8523 2$5F13@BA453B83213<14A9A3E91A1 3 3NF:%:-5::B:GK
AA485D5A4595%77:-5!5/B685652368365$6845A5>488B836A5B8B8/628>5235 D5AA48 5 A34 5 O 5 CA83 5 %84- 5E1945 3 C1 3 0AB 3 .B21 3'29842 3 2B 3 719421 3'29922 3 +42 3 !) 3 -4A9429BA453C1 3CA21429A39923.B21 33NFE%E-5KKERK8F
82A4 5 A. 5 =88'283A33 5 ( 5 C 5 $4 5 91 5 %'4- 5 %77G- 57421429 3 F141 3 42 3 9B) 3 .BAA129A3.953742194534A3.54BB3CA229BA63@815O245684+8
#A3/78E 5 ' 5 %778- 5 )33A628 5 68A/723+V8A323+ 5 1267 5 +868/73+28 5 23 5 8/34A$ 5 84/A623 59B5 3 BA811A13BA3.B2139A33429BA583693YA85AE25
.+AZ5A5AA735(5D5#$A8+385#5%778-5JA26$5B/85054$3A2/5+886$58/8456785 )368+85B38/65)35D/88423+5056785&'1'5K5/30883/85AA3A$5G5R5!8A$5F57785$35%!A3/8- .2/6 5 ( 5 D"+A6#632 5 ! 5 &AB 5 A! 5 (28 5 ( 5 6E 5 9 5 1/2 5 ( 5 %77:- 5 *6226" 5 622A226" 5 A//8B6A226" 5 4 5 2368B"68 5 8 5 8A623 5 8368 5 62 5 428323 5 48 5 F"AA623 5 48 5 ')(= 5 '32338836 5 230A62 8 5 B 5 FABB8362A+8 5 7A23 5 )3 5 & 5 823 512 3 4565 (.)'! 5 )@D 5 B 5 :8FR<7 5 *45 766B4VV7A//4/30V4/V77V77VFKVB<VD!V37:KG7B40
.5A5338$559483#/7/25@5%77E-588B23+5 A682A5 65B68523 2$4 5835 8A3845E91A133429BA53NG8%K-5GBG877
*348145A5#2675=5/22355!26EBA62/2595%77G-5'/283/852356785/A5R5.1A452A226$ 5 .B213E33429BA53NE75E:EE<K
?A35A23+835C55485A3+5.5226A2B5(5%77B-5)85235/B685BB684523 2$58A323+5 235/283/[email protected]'9213<14A9A 33N:%-5FFFFF85
C83+85'5%F88G- 5.BA92913B83429163<14A9A 314A9A 391A2925@815O245&A24+85*32826$5 D8
IA/7A2A 5 I 5 ,$B2 5 9 5 DABA82B24 5 1 5 %77G- 5 '008/6 5 0 5 89B8283623+ 5 1267 5 B7$2/A 5 A34 5 26A 5
1234567859AB5CDE5 FG 828A85E
A32BA628 5 3 5 64836> 5 /3/8B6A 5 3486A3423+ 5 23 5 78A6 5 A34 5 68B8A68 5@BA45 3 B8 3 4114 3 9A 3 E91A13F149A53N<E%8-5F7FF7:E
I23515%77G-5,35238505A5A5>8/85386>5235A5B83523 2$5B/85CA21A429BA453@BA453B8391A1 3 4A342142931429BA53NK5:EF:BE
5
1234567859AB5CDE5 F8 828A85E
