• Aucun résultat trouvé

حقيقة الجمال عند ابن عربي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "حقيقة الجمال عند ابن عربي"

Copied!
8
0
0

Texte intégral

(1)

يبرع نبا دنع لامجلا ةقيقح

ينامحر رودق

ةليسملا ةعماج

:لامجلا روحم قحلا اامجلا نإ فااب ناابا ااا ف فااف -

- ااا لاب اام لا اباااحر ناا ن ااب باااه

ل ا ن اال لا ناام ااه هرب اا حلاب ااه

(

)1

ن اا ا ااابح ااار و االك كاا ع ااربب

ا اااا ملب ااا ب فااا ل ا اااامجلا اااحس نااا ا اااهبحر هاباااا ب ااامحرلاب عاااورلاب اباااجلاب .ار ه جر

فاب نابا ا رهب -

امجلا نا .احها فاف -

.اه .ال وه ام ن اوف نام

هالب حياجرر ز اق م ناا اب اقهق امجلا نح اه ن وف ابجبلا نا ب فف .بهكم س

اا هف زإ ااهحور ن اااو اك ااف ااربلا ابااقلا ناام عفاا اا ل هه زب ف اال اب اابر ز ب

.اااهف .اام ايه زب ااهس عفاا .اااهف .ماا قه ز هكاالا اااه بلا ااامجلا اااام بااه اا لا ز ن احوب ً برر .هف حبحبملا اه مب .ر هسب ل حلا ع ه ح نح فرحه اك ف ايم ناومه

بح كرحم بح ابجب ل نبوه نح اباجبلا واا ا رم هكالا ا لا ا إ ج ه هحأر

ه ااا ناااومه ز فااارلا اامجلا اااحر نااام .اال فح ااام ااا ه ع اافحب اااو ن اااو اك اب

.ا ق" ه عفا او كا ح هكالا ل لاظ ابجبلا فف عف

( )2

اق عاهمج اار وب

ااقهق لا اا ر اااام ناام اا ل مج ااا ر ب ااهابجب ااهو راا ر اه اا مب ل ااحلا ابلا .اا بمجمب ل ااحلا نح ن ب االل ب فاارحه اكاا ف ااق ملا نااا -

اال اامب .اارم اارم اام

حر - امغر فاه ناا اب امغر رر نا اب بل به ا ل ا ا لا

ف كا ن ها ملا

رأ ن و م م ع ه لأا ها ور و نا .روا ه هاباوجب ا ا م و ن ف اكوهب

ا ا ملا الك بر م ار و م م .هف هقهب لا با

ا ر ام ن اف اره نامب لاوا ب ا

ناباا رح هحأاار ااا ر ااحداب ااف و ابااجبلا ااا ر نح كاالإ هاا ه فااب ناابا فاا ب فااف اااهد بلا فااا ل ا ااامجلا

اااقهق لا كااا .اااهف اااااحر ز اااا اب ااامج ااا للاه اااد ره

نك املا عااار لااه .حما هب .ادبكه ن او ام ن ف اكه فب نبا بار ك ه أرب

(2)

ااام .اااره باااه هيااااهب باااا ا سااااوررب اااه لا ااا ه لااااه .حمااا هب .ااادبكه ن اااو

اغرب فا ل ا ااجملا نابا رح فاف فا اك اول ف ر لحب هربولا اه ملا فد بب اب لا ااال هلا ابااجبلا

فااب ناابا بااقه هاا لا اكااه فاافب ناام .اال مج امراا ه عفاا ااو

اام بااهب .ااب اا ظب فاا ل ا ناا لا ي اا اااد ل ااحل ف اا لا ح اامف اا لا نس

ااهمجلا .ر باا بااهب اا لا ن بااا زإ .ااهف نبف ااحلا

( )3

اااجبح اااد ل ااحلا ن ااو ااملب

.ر بااا كاا اا لا -

فااب ناابا االك اا وه اامو -

.اار ف - كااه .اال ب -

اامجلا ااه ر

اباقلا .امهد ع اوررا عام امجحب .ارم واابح باه ام اق ره نح ن اوم ا فاف نوه ل ثه حلا ن ف ح نمب .هف اقر بح اباد نام عفا .اهلإ ا ره ز ل الأ ب همج . و ل

اف الك كا ا ه أرب اهمجلا ام ولا ا لا ن با ن ل ف بر ب ن

امح اباقلا

ابااجبلا ناام اا ملا اهاابقلا ااو كااوررا ااره ناامب اابر ب زإ .اال ابااجب ز ع اا او لام هكالا نا لا اكه ق ملا .رهلبم ب ن لا ن ه فب ب ل احلا فاف عفا

فااب ناابا بااقه ااااارمزا اكااه فاافب اارا ف بح اام ح ااره االب ااه ر فااف .اا و ل ااحلا

ابقلا نم عف .هف م مجلا

("

)4

لهح بقهب اه زإ اهمج ح مف

ا .ا ور فا أف ب

.ااال مج ن باااا كااا ل اااحلا ااا هف هاااار فاااف .ااا ور اااه نح فااا ح اااح

( )5

وكاااهب

ح م ا وم ف هجلا اب نبا .هلإ

ا باقهف ف .ارلأ ل االأ ب اها م لا ا ه ام او

.ربلا ابد ل حلا فف مف .ل مجب .ر ن با

( )6

فااارحه اكااا ف .ااال مج زإ ااامج اااح ااامب ااارمه م .ااال مج ااا مب ااا لا ن اااو اكإ زإ .اال ابااجب ز هاااحملا ابااقف اابر ز ب زإ ابااق ل يااه هح ابااجب ااا ن ب االل ب

لا اابر ب اا ر

ف لاحاام ااظرح .ااحب اا لاه ز ناام اابر ب زإ ااابحه اال اا ا لا اباادب

اااحج ل بااا رل ب اا هبد ا ااا ظمب اااهك م ايااه باااابر فااا ف اا رورملا اااجه لأا ن اااهيلا كاالإ اا ب كااويحب اا ظم اامجح ابااار اا ور ن ااهيلا كااه نااولب اا ر ا ااه ه ز هكاالا اااا قه راااامرب اااا ه اااابقر فاااارلا اااا رلا كاااالإ باااا رل ب كاااالإ اااالك اااااحب ااااظرح ااااح

اااا هبد ا اااامح ااااار و ف اااا لا ااااه إ ناااا ااااج ه ااااار و اك ااااف هاااا رجلا اااا مملا باااا رر اه ااااالا ااااه إ فااااف احاااالب اكإ اااا رولب ااااا لا اااام د اااابجبم هاااااحمب اابره ااقر ام كا ا ه أرب نا ابحلا وا ح نام لاوا ب مجلا ه ظم نم ا ظم

(3)

ه نح نااومه ز ابااقلا ااحح نح اارل هبااج نلأ اا اابر زا اا إ فااف زإ ااحح .اال ااق ر

عاهمج نح كا جره الك او كا ًع اربب ع ا مأاف اباقلا امحب امجلا به ع ه لأا باه كارحمب وا ب ن ابب ه اظب اههب باقحمب سب م نم ابجبلا فف ها م فاااف ناااوه ااال اكاااوهب .ااال مجب .ااارز مو ا اااه جر نااام اااجرب ااا لا نااا نااام باااا نح ن ااوم ا بااا اااحو هكاالا ااهمجلا اا لا ج ااه .اادبكرب .اا ر بح ز اامج بااارر

.ب رب ابحرب ا وكب ا ابب حم ب لاق .هلإ اررل ل حلا فف مجلا :بحلاب لامجلا ةقلاع املب .ا ور نها .را ب فاراك امج فاب نابا باار فاف ل حلا مج نإ

فاااف نهاااب اك ابق اااا راب نبف اااحلا .اااهف اااه لكاااو ن اااو ااااو رهملا .ااار حهبررب اه ااا م

اهمجلا ا لا ن باا زإ .اهف اب ه ل رلأ ااها ق حر ه ظمب ابق حرب .ب ابقارلاب امجلا اكاه نإ ع ارو ل فاجبملا .را باه اا اب ر زإ اه م لاه ابدبكه لب كااا ففباااالا ااا حلا اراااوه ن اااو اااحهب لاب نباااولا ع هااا ح لااااه اااد رملا فااابا رلا ام او فاف نبروملا ف ل ا لا مج كروه زب هغره ز فل حم مج هس مج نااال هلا .ر االرب اا لا ع اا بب وكاار ااق ب اامجب وااااب اب اا ناام نبااولا لاامه هكالا مل اب اه لاب ن اررفزا مب ف لا ن ا هرااجبلا .ره فف لرب ا ابا نإ .اال مجب اا ل ااه ر ااحر ز ل ااحلا اامج كاا فااب ناابا اارور

ااب اك

امج كا ارورا ابا اقهق لا فف به فربولا ع بلا ا قهإ عم اها ور فف ااهربولا اه اا ملا اا رهم لاااه ف اااارملا ااههبللأا

نو ااملأا كاالإ ناا ه ن ااو اك اب

اا حلا ا مل كاالإ نا ر ااحهب لا اار و لكااوف ا رد وم كاا نيا هب اا هلإ با رهب هب

اام لا عجاا ب هااغلا ع ااوبب اه االا ااهب لاااه ناام .اادا ف كاا بااررب .ااهلإ باا ررب هحهب لا اابالأا نم هاب ب هملا ه هب

.ااارم ااالب م اباااالا كااا .اااهف بااال ب .اااحم .اااو حرب ااالك كااالإ .ااار دبر نإ ناب اااا ملا بااااالا اااا ر ااااو فااااف ااااه جرملا ااااهل حملا ااااقهق لا عاااااااح كاااا عبااااق ل

بماا ملاب هباااج ناا .اال فااو هب .اارقهق ب . اااأب وكااه ااظ باا نااور اال فاارلا

(4)

ن ا اا ج اه اهل مج ااباجب اق ااد ها لا بار فف عف نم مف .رم حبرا هكلا لكاو املأا ن او املب واملا نباوه .اهل اب اهاابلا ار و .رمف كل حرب .ر ب .ل مج لا فل اجم عاهمج ا االحب ها ل اببب م اا هلا عاهمج اا اهحر ل ااح

.رهاا فاف

بقه حرلاب علبلاب غ لاب ف لا و هرااجبلا

( )7

فبااغ م ااا باح اقل

.ااربو فل ن ااو كإ .ب

فااااببب م هلا وف

؟ .اااااارهح فمهرم نهأف

اا بلا فارب احجب فا لا ع ا ب فاف اا و هر ا ر ا هاقلا فاب نابا اا ااقل

اااااقرحملاب ع ا ا لا عاهمج الب ن امه ا ا ا قه اب اقهق لا حاهب فاف ع و ا احهمج ناام لا ااج ابااجبلاب نهااالاب فاا ل اااهاج بااظرمل ساا ه اا راب نااا اب ااقربب فااف بقه لك ففب اااقرحملاب ع ا لا عهمج ع ه لام همل رها ف لا

( )8

ك مف ن با و لاب د فب د ا اقل ن باه ل هاب نزيغل

اا بحوب ن حبلأ اهبب

اد امب نا بر ابلحب نس

رح ف لا نهاب نهاح ا

ا جبر ك

رها ف ل ف .ب و فر مه اب فا

هكاالا اا لا اا باا هابااجب ا اا م هح فااف ااه نااوه اال فااب ناابا نإ ح اباجبم ااو .اب قرا اب فربااو احح ااو فاف ااال هلا ا ب ا .اال مج اغرح البراا اب

احهمج فاوهملاب فا ملا ك

فكاجررب سباورلا .اب ا حرر عفا هح ن اف اره نامب

اهليلأا .ر الر نام ا بدب ا لا امج نام دا إ عدابلا فف به .ب رب .ل مج ب ر

فااب ناابا بااقه ااهابلأا مجل لا فاا ح ناامف

ناام ا اا ه اام زإ .اال مج سهاالب .اال

زإ كااا جم ااا ل سهااالب لا فااا ح ااامر ف .ااال مجل ل اااحلا فااا ح نااامب ل اااحلا ااامج ل حلا

("

)9

ن ر ا ن و ملب -

فاب نابا ف فف -

اوه ل ا اارهمب احم ج ها ر

اباا باا هم هلأ ااق رر اال اابر م ي اا ف ااهبولا ل ااحلا از اامو عااهمج .ااهف اااقق ر لا كاا جر ااره ااهب ااهر باا همل اا زا اكااه فااف ااجره االب ااهمجلا .ماا ا فااف .اال

هو اااا لا .ر بااااا فااااف اااا ملا ن اااا ر ا نهاااابب ففبااااالا اااا حلا نهااااب ااااولا كاااا جره هاه قرلا

(5)

فاا ل ب اامجلا اادلا نإ -

فااب ناابا ه باااه اامو -

اادلا اا ربو يب ااجرر

اامب هاارم فاا مب فبااب م ااهمج نهااب هح نه اااورم نهف اا نهااب ااهمجلا االك نواا ه

ن باا م اباا ب ا احبح ااك ا اي هل دلا ربو يب جررب هبك جب نم با حم افح نمل

اب نهاحم اا اار ادبرر ز ام اا ا ه م م ا ادلا ا رإ

ااادلا ااا رإ

باااج هحأااار اااا ر اه ااا مب بااااب ل اااحلا ا اااحهبرر عاااهمجل ب برااا م

ربارلاب ن اه لاب ا حلا نام هر ن امه لاب

فاب نابا باقه ام ه .اب فب قل اف

نب اااااقه لاااااف ل ااااحلا ناااام ب اااااوه نح نبف ااااحلا ب ااااه ن اااا .ااااهف ف اااابللأاب قاااا ااااه ررب م اااا فح ااااورف اااالك اااا ل ااااق ره لاااااف ل ااااحلا نهاااا باااا حجه نح نباااامب هب لبااق

("

)11

اه اا ملاب بااالا ف ااج عا ب ناام نااولب .ااقل ه باا ااا ح فاا ح اامف

ا ااو رهملا ااهابجبل فاا لا فااف ا ااهحو ااملاو ابف ااا اااد نااولاب حاا لا ااهح ن ااو اك اب

نااااحرملا بااا فافب

اامب زإ ابااررروه االب .اال مجبب .ااب زإ ابااق حره ال عاادابلا فااف ر ااف

.ااااب زإ ابااااق حره اااالب ااااحهب لاب نبااااولا ع هاااا ح لاااااه اااا ب ع اااا ب ناااام .ااااهوره ن ااااو ا نهببااج م ابر او راولب .ال مجبب ز ل ااب نهف احلا نح اهر ااقهق لا كاه ا اإ ن

باااالا باااا عا ب نااام ناااولب .اااب زإ .ااارب ب ه زب .اااهلإ زإ ااا حرلا اكاااه نبااحج ه

اباااا ااااابحه نح عف ااااه اااا لا ن اااو اك اب

اااام م ااااهر فاااا ه نح اااابقه ز لكااااو .اااار ف

اااببب ملا باااالا ا ح اااور نهااا اااوب .اااهلإ باااظرملاب .اااجب اااو فاااف فااا جرملا بااا ف

اب لاب فهغلا فف اباقملاب

( )11

قف لا نبا نم فبب م ابجب ل ر ا ن فب نبا ب اقلب

( )12

مر اب اب فبب م ح مف ا

ار ل فر هيلاب ك هلب كمه

رح ادب ازا م بر ن ف ا

ااحرلا عم نهق حلا ظر لكب ك

فك وب ا ف فبج م ا د ن ف

ه اح هكلا اكف اب م ا د ن اب

.اراكل فبااب م باهب اامجلا .ببا فا لا نإ

باا ف اهمجلا ناا ااا اام اوب

ن اامه لاب اا حلا .ااب عااقه اام بااالا فااف اامجلا اكااه ااححب ل ااالأاب عب ل ااب ااهمج ااال ه سهاالب اال ا ااامح سهاال فبااب ملا ااامجب ااه لا نإ فا ااررزاب باا لاب

(6)

ح ر ه ح فهغهب ره اروراب ااكالا نا ب ااابرم ا حرب مرا م اهه .رولب ه

ع رفب اراب

فب نبا بقه

( )13

:

د ظحه ف لا اهح املب اا

ا

نااه ا مملا كر .ب فال مب

فر ر َ اج نه ب فربو ب ع لح .ل ارا سم فبب ملا فل ابأف .االلاج نم وهه هاا ف فاكب ن امح ه نه لا فف فل ع دبف

.ل مج سرح عب فف فرهيرب

نلااقحلاب اب لأا ن ابغف

فا ر فرم لاب فر ل حب

فاراا فرم ملأاب فاربهرب

اب رإ ا د ن ف ا

جبف ا اا اب

ن اجبايمف فره ابربحح ن اب

هد جيام .رولب ا

ااارم ي

ه فر ح ا ه حلاب اا اب

ور فف ااب نم هس ا

.اا هورل .

هحل ف اا زب فار ف فرم نا

فرا ر نا ملا فف ظراب ورب امحرم هورلا ااه ورف .راك ن كلإ ا هكلاب لاف

ه رفأف فب د ا

نا اه لا ن

فاااب نااابا ن اااو ااااقل –

اباااالا كااا -

نهااابب فل اااحملاب فحدابااالا نهاااب ااا يبم

اال هلاب فر ولا

ن اد روه ز ام رولب ن اهقر ه ز نههيابارم نه با م كا ما قرم اظب

.ا ور فاف نهالد ررم نه بحا ااهلبر كالإ الك اح اادب

اابر فاف احمرهف بلأا امأف

لأ ب اا رلزا ااجح ناام ع اارولا فااف .ااربر لاااه ناام .اا م رف فر ااحلا اامحب ع ااقبلا ااا

ااه اابلا بكااجبب

ااامجل كاا جم ااظ ح هباااحرلأا هبااجلا ن ااو اا ملا اكاااه ااب ب

ز اهس امج كا .ا روه ن او فبا رلا ل حلا فف هبجلا اكه ه بلا .ردا اب لا ع اارولا .ااهلإ ااارمه

.واااب نااومه االك ااوب فحداباالا نهااب .اا ور كاا ااهمجلا اا قر ب

ف ف ل اب فر ر ا نهبب فل حملاب ف فلا بر و قهإ ف

( )14

فب نبا بقه

( )15

:

باالا ابدح فف فل اه جر بلب ب ههح كحرح فل اه جر اكإ لكو بقهب

( )16

(7)

ف و لا ن ن بلأا كلإ ارر ه ظ رل فه غلا نبولا ااب م اكإ لا كالإ ف ادح .اربول ااحلا كالإ وباج لا فاف ابر لا كالإ ه ه ب ف ا فاف ا

.ااهف ع ااقب ل ع اارولا فااجبه هكاالا ابجبل ااب .ف ااارا اال فااف .ااهلإ .اارم اااحل ب .ف ااارا ارو فاف ن او امل قب ا .اب حراه ن او هكالا هبجل اب ا رلزا فاف اف ج بر رإ احاا راب ف اا ملا ااااامر فاارهحلا ابااجبلا ل اا كاالإ .ااب فااقلح نهاا ب فاام حلا ابااجبلا ب .اااا فب ااااالأا نهااااب نباااا لا فحاااا ه ااااب ااااق نهاااار لا اااامبمها ااااار و ااااره ناااام

ااا ملا ااامجلا هك ااا لا .اااببب م نهااابب .ااارهب اااالا اااب كااالإ ااا للاه ففباااالا ناااال هلا ن ااالرلاب اك نإ اااود بح ااام رهب اااا لا ااااحبلا هااا قر كااالإ كحااا ه ااامو

ن ااوب ا ااولاب نهاابلا ااما هكاالا ااابلا االك ناا اال حر ا ن ااو ااجلا نهاار لا ااح ب اا مملب س ر راا لال ع االف كاالإ ه باااب باا رر فاارلا ااه ااب ا ااب رولا كاا

ن با مجح فف ه لاب ف لا

ااامب فرباااولا ع ااا بلا ا ااا قهإ نهاااب اااا لا ااا ورلا اكاااه ن اااف ااا مجلا كااا ب .اهف فمره ن و مجلا ا ر نم حهب لا .ه اب را -

اباالا كا –

س ا ا

نباااول ناااولاب ااامجلاب فااا ل ب ااا إ اااهر نااام اااحوح ااا رمه ف بااارلا ااا حلا اكاااه

اهلا ا حرلا اكاه ن او اره نامب هبك جب نم ل حلا مج . بهه مب قهم باهب اهر اال اهظر قه هرف ا بح هرااجبلا .ره فف فد ه ابجبلا ا ربومب هكلا .هف ه ع رولاب ارزا ناا إ

( )17

(8)

:شـماوــهلا )3 - هم حلا فرولا اا )فب نبا نمل( هفبالا لا اا فب نبا

اب هب 3

/اه3433 3333

433

)3 - هلآا . ن ب 33

)3 - ج هوملا ا برولا فب نبا اا نهاالا سما اام ح . ف علبب . بل 3

م حلا فرولا اب هب ه

3 /اه3433 3333

333

)4 - راك والا . ور

)3 - ج . ور 3

333

)3 - اب ااهب ااهم حلا فاارولا اا اام ولا ن اا ر ا فاا هجلا ه ااولا اااب 3

/اااه3433

3333 34

)3 - ج هوملا ا برولا فب نبا 3

334

)3 - اااا ب ل اب ااااهب اا اباااا لأا ن اااامج ر فااااب ناااابا اب ااااهب عااااهيبرلاب اااا رلاب

/اااااه3433 3333

ج .اااا ور ااااال م ل ا اااابلأا ن اااال م لكاااااو ااااظراب 43 فااااارولا اا 3

اب هب هم حلا 3

/اه3433 3333

333

)3 - ج هوملا ا برولا فب نبا 3

333

)33 - ج .اا ور 3

334

)33 - .اا ور 333

)33 - .اا ور ج 4 333

)33 - .اا ور ج 3 333

333

)34 - اب هب سلارلأا اا هفبالا ار ه ح لا يم لا ار نابج 3

3333 343

)33 - اب اهب اهم حلا فارولا اا ح ب ام ح ب فب نبا نابها فب نبا 3

/اه3433 3333

333

)33 - ج هوملا ا برولا فب نبا 4

333

)33 - ا ااااب اااارم اااحب م )فاااب نااابا جكبااامر( هفباااالا اااب جرلاب اااب رولا ااا ل

ب لا ظ و 3333

433

Références

Documents relatifs

In vitro contracture test for diagnosis of malignant hyperthermia following the protocol of the European MH Group: results of testing patients surviving fulminant MH and

Fossil occurrence data is here modeled as the result of two processes: the preservation that allows an organism to fossilize and be sampled, and the speciation and extinction

dom field is here proposed. This model can characterize the envelope of the backscattered echo from a range of scatterers with varying number densities, varying scatterer amplitudes

La mise en profil de l’étendue apparaît surtout dans les emplois massifs de place qui, par leurs propriétés de référence cumulative (Quine 1960 [1977] : 141-142), décrivent une

[r]

مـﻛﺣ مﺎـﯾأ ﻲـﻓ ءﻲـﺷ ﻪﺑﺎـﺻأ دـﻗ ﻪـّﻧأ ﻻإ ؛ﺎـﻬﯾﻓ قﻠﻗ ﻻ ةدﻏر ةﺎﯾﺣﺑ ﺎﻌﺗﻣﺗﻣ جارد نﺑا لظ دﻘﻓ ﻻو لــﺑﻗ روــﺻﻧﻣﻠﻟ ﺎــﺑﺗﺎﻛ ،ﻪــﺗﺎﯾﺣ أدــﺑ رﯾزوــﻟا اذــﻫ ّنأ

ﺎﺼﻔﻟا ﻪﻨﻤﻀﺘﺗ مﻼﻜﻟا بﻮﻴﻋ ﻦﻣ ﻪﺼﻠﲣو نﺎﺴﻠﻟا ﺔﻗﻼﻃ ﻦﻣ ﺔﺣ. و ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﺎﳍ مّﺪﻘﻳ ﱂ ﻪﻧأ ّﻻإ ،ﱪﻛﻷا ﻪﻣﺎﻤﺘﻫا ﺔﺣﺎﺼﻔﻟا ﱃوأ ﺪﻗ نﺎﻨﺳ ﻦﺑا نﻮﻛ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ طوﺮﺸﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺘﺑ ﻪﺋﺎﻔﺘﻛا

ﻪﻠﻤﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﻥﺃ ﻲﻀﺘﻘﻳ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﹼﻥﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺒﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ﻞﻋﺎﻔﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻦﻋ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻁﻭﺮﺸﻟﺎﺑﻭ ﰲ ﲔﻴﻓﻮﻜﻟﺍﻭ ﲔﻳﺮﺼﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﻑﻼﳋﺍ ﱃﺇ ﺍﲑﺸﻣ ﻡﺎﺸﻫ ﻦﺑﺍ ﻝﻮﻘﻳ ﺍﺬﻫ