نارــــــهو ةــعــــماــج ةــٌـعامتجلاا موـلـعلا ةـٌلـك ةٌبرتلا مولع و سفنلا ملع مسق
أ
بابس
يرــسلأا فــنعلا
يداشرا جمانرب جذومن حارتقا وحن
جاوزلأاو تاجوزلا نم ةنٌع ىلع ةٌنادٌم ةسارد )هٌجوتلاو داشرلإا ًف رٌتسجام ةركذم( :ةبلاــطلا رصحم ةٌنوع :ذاـتسلأا فارـشإ ًمشاه دمحأ.د :ةٌعماجلا ةنسلا 7002 / 7002:ثحبلا صخلم و ،مامتهلاا لك قحتسٌ عوضومو ةٌقٌقح ةرهاظ ةرسلأا لخاد ؾنعلا نإ ًف ةرهاظلا مجح مقافت دق ةصاخو ةاٌحلا نٌداٌم عٌمج ًف تاعمتجملا اهشٌعت ًتلا تلاوحتلاو روطتلا ةجٌتن ةرٌخلأا تاونسلا نمأ سمٌ هنلأ نٌجوزلا نٌب ؾنعلا ىلع تدمتعا عوضوملل ةثحابلا ةجلاعم دنعو .يربازجلا عمتجملا ت ةٌمقر تارشإم ةمث ىرخأ ةهج نمو ةهج نم .ةرسلأا رارقتساو ىدمو ةرهاظلا هذه مجحل ةللاد ًطع .اهتروطخ ثحبلا ةلكشم * ؟نٌجوزلا نٌب ؾنعلا ىلإ يدإت ًتلا لماوعلا ًهام : * ةادأ :ثحبلا تلمش ثٌح ثحبلل ةاداك ةرامتسلاا ىلع ةثحابلا تدمتعا دقل 97 روحم لكو رواحم .تاراٌخ ىلع يوتحٌ * :ةساردلا عمتجم لمش اجوز نٌجوزتملا ىلع ةساردلا عمتجم جاوزاو ت . * :ةساردلا ةنٌع تلمش 099 ( اجوز 099 ،جوز 099 )ةجوز :جئاتنلا صخلم * ،دلاولأا ةٌبرت ًف ؾلبتخلااو ،ةجوزلا لمعو ،نسلا قرافو ،رقفلا ىلإ ةٌجوزلا تافلبخلا عجرت .جوزلا لخبو ،رمخلا برشو ،ةٌجوزلا ةناٌخلاك تاكولس ىلإو )ة( جوزلا لهأ عم نكسلاو -لأا ءاقش لماوع ،نٌجوزلل ةٌعامتجلاا ةبشنتلا ؾلبتخاو ،ةرسلأا ىلع قافنلإا مدع ًف :لثمتت ةرس .نسلا قراف ،راقتحلاا ةٌدإملا لماوعلا برض ىلإ هتجوز جوزلا ةناٌخلا ،ةعاطلا مدع :ًه ،هركلاو ،بضؽلاو ،ةٌجوزلا .رواحتلا مدعو -لبخلا لماوع دٌدحتو سنجلا نٌب ام ةلاد ةٌباصحإ قورف دجوت لا نأ ىلع لدٌ ام اذهو ،ةٌجوزلا تاف ناٌحلأا ضعب ًف ةٌناودع تاكولس ىلإ يدإت ًهو نٌجوزلا لكل ةحضاو تتاب تافلبخلا لماوع .رٌقحتلاو حٌرجتلاو ،متشلاو ،برضلاك :ةٌحاتفملا تاملكلا -ؾنعلا ةرسلأا داشرلإا
:تاــٌوتـــحملا
...ءادهلإا
...
..
أ...
...ركشلا ةملك
..
ب...
...ثحبلا صخلم
...
...
1..
...تاٌوتحملا
..
...
...
2
...لوادجلا ةمباق
..
...
8
ةـم دـــــقملا
...
...
...
...
9.
يرـــظــنلا بناــــجلا
...
...
.
...
00
ثـحبلا مٌدــقت :لولأا لصفلا
...
..
...
0
1
1 ...ةٌلاكشلإا) .. ... 01 2 ...تاٌضرفلا) ... ... .. ... 02 3 ...ثحبلا ؾادهأ) .. ... 03 4 ...ثحبلا ةٌمهأ) 03 5 ...ثحبلا راٌتخا ًعاود) ... 04 6 ...ةٌبارجلإا مٌهافملا) 05ةرـــسلأا :ًناثلا لـــصفلا
اهطامنأو اهفئاظو
.
...
06
...دٌـهــمت 07 0 ) اوزلا موهفم ...ج .. ... . ... 07 0 ) ...سفنلا ملع رظن ةهجو نم جاوزلا 07 1 ...ةرسلأا ؾٌرعت) . ... 00 1 -...ةؽل أ ... 0 21 -...احلبطصا ب 0 2 2 ...ةرسلأا ؾباظو ) 2 0 2 -...ةٌجولوٌبلا ةفٌظولا أ ... ... 00 2 -...ةٌداصتقلاا ةفٌظولا ب 01 2 -...ةٌسفنلا ةفٌظولا ت 01 2 -...ةٌعامتجلاا ةبشنتلا ةفٌظو ث ... 01 2 -...ةٌفطاعلا ةفٌظولا ج 01 2 -...ةٌراضحلا ةفٌظولا ح 01 3 ...ةرسلأا طامنأ ) ... 02 3 -...ةٌوونلا ةرسلأا أ 02 3 -...ةدتمملا ةرسلأا ب 02 3 -...ةددعتملا ةرسلأا ت ... ... .. . 03 4 ...ةٌرسلأا تلبكشملا ) 03 5 ...ةرسلأا رود ) 05 5 -...جوزلا رود أ ... 06 5 -...ةجوزلا رود ب 19 6 ...نٌجوزلا نٌب ةلدابتملا قوقحلاو ةٌرسلأا تاقلبعلا ) 10 7 ... ةٌرسلأا تاقلبعلا ًف رثإت ًتلا لماوعلا ) . .... ... 12 ...ةـــصلبــخ 14
لصفلا
فـنــعلا :ثــلاثلا
.
هلماوعو ًجوزلا فنعلا
..
...
...
15
...دٌــهــمت 16 1 ...ؾنعلا ؾٌرعت ) ... 16 1 -...ةؽل أ 16 1 -...احلبطصا ب 16 2 ...ةٌناودعلا ؾٌرعت ) ... 293 ...هلاكشأ و ؾنعلا رهاظم ) 20 3 -...ًندبلا ءاذٌلإا أ . ... 20 3 -...ًسنجلا ءادتعلاا ب ... 20 3 -...ًسفنلا ؾنعلا ت 20 3 -...ةٌداصتقلاا ةلماعملا ءوس ث 20 3 -...ةٌعامتجلاا ةلماعملا ءوس ج ... 20 4 ...لفطلا ىلع)ًجوزلا( يرسلأا ؾنعلا راثأ ) ... ... 20 5 ...ؾنعلاو ناودعلل ةرسفملا تاٌرظنلا ) 22 5 -...ةٌجولوٌسفلا ةٌرظنلا أ ... 23 5 -...ًعامتجلاا مٌلعتلا ةٌرظن ب . ... 24 5 -طابحلإا ةٌرظن ت -...ناودعلا 24 6 ...ًجوزلا نٌب ؾنعلا موهفم ) ... 25 7 ) لماوع ...نٌجوزلا نٌب ؾنعلا 26 8 ... ًجوزلا ؾنعلا عقاو تاٌباصحإ نع ةزٌجو ةحمل ) 40 8 -...ًبرعلا نطولا ًف ًجوزلا ؾنعلا عقاو نع تارشإم أ 40 8 ب ...ملاعلا ًف ًجوزلا ؾنعلا عقاو نع تارشإم 40 8 -...ربازجلا ًف ًجوزلا ؾنعلا عقاو نع تارشإم ت 41 ...ةـــصلبــخ 43
ـشرلإا :عـبارلا لـــصفلا
داـ
مو
هقٌبطت تلااج
)يرسلأا ،ًجاوزلا(....
.
44
...دٌــهــمت 45 1 ...داشرلإا ؾٌرعت ) 45 1 -...ةؽل أ ... 45 1 -...احلبطصا ب 45 2 ...يرسلأا ًسفنلا داشرلإا قٌبطت تلااجم ) 46 2 -... يرسلأا داشرلإا أ ... . .... 462 -...)نٌجوزتملا ةعومجم( ًجاوزلا داشرلإا ب 59 3 ...يرسلأا داشرلإا لصأ ًجاوزلا داشرلإا ) 50 4 ...داشرلإا و يرسلأا ؾنعلا ) 50 5 ...داشرلإاو هٌجوتلا جمانرب ؾٌرعت) 51 5 -...ةؽل جمانربلا أ .. ... 51 5 -...احلبطصا يداشرلإا جمانربلا ب 51 6 بل لاثم ) ...داشرلإاو هٌجوتلا جمانر 52 ...ةــــصلبــخ 60
ًـــــقٌــبطتلا بــناجلا
...
60
اردلل ةٌجهنملا تاءارجلإا :سماخلا لصفلا
ةس
...
60
...دــٌهـــمت 61 1 ...ةــٌعلبطتسلاا ةـساردـــلا ) . ... 61 1 -تاودأ أ ثحبلا ... . ... 61 1 -...ناٌبتسلاا نومضم ب 62 1 -...ةٌعلبطتسلاا ةساردلا ذٌفنت ت 63 1 -...ناٌبتسلاا قدص ث 63 1 ...ناٌبتسلاا تابث ج 64 2 ...ةـــــٌساسلأا ةـــساردــلا ) . ... 66 2 -...ةساردلا عمتجم أ 66 2 -اردلا ةنٌع ب ...ةس 66 2 -...قٌبطتلا تاءارجإ ت 67 2 -...ةرامتسلاا ػٌرفت ث . ... 67 2 -...ػٌرفتلا ةٌفٌك ج ... 79 2 -...ةعبتملا ةٌباصحلإا بٌلاسلأا ح 79 2 -...ةنٌعلا دارفأ تافصاوم خ 70...ةـــــصلبـخ ... 74
ةساردلا جــئاتن ضرـع :سداسلا لصفلا
...
75
1 مقر لودجلا جباتن ضرع) 02 ... ... . 76 2 مقر لودجلا جباتن ضرع ) 03 ... ... .. .. 77 3 مقر لودجلا جباتن ضرع ) 05 ... 099 4 مقر لودجلا جباتن ضرع ) 04 ... 099 5 مقر لودجلا جباتن ضرع ) 06 ... 090 1 رع ) مقر لودجلا جباتن ض 07 ... 090 6 مقر لودجلا جباتن ضرع ) 09 ... 091 7 مقر لودجلا جباتن ضرع ) 00 ... 092 8 مقر لودجلا جباتن ضرع ) 00 ... .. 092 9 مقر لودجلا جباتن ضرع ) 01 ... 093ثحبلا جئاتن ةشقانم :عباسلا لصفلا
...
.
...
094
1 ...ىلولأا ةٌضرفلا جباتن ةشقانم ) ... 095 2 ...ةٌناثلا ةٌضرفلا جباتن ةشقانم ) 096 3 ...ةثلاثلا ةٌضرفلا جباتن ةشقانم ) 097 4 ...ةعبارلا ةٌضرفلا جباتن ةشقانم ) ... 009 5 ...ةسماخلا ةٌضرفلا جباتن ةشقانم ) 000 6 ...ةسداسلا ةٌضرفلا جباتن ةشقانم ) 000 7 ...ةعباسلا ةٌضرفلا جباتن ةشقانم ) ... 001 8 ...تاٌضرفلا صخلم ) 003 7 ) دومن ج ةٌاقولل ًسفنلا داشرلاا جمانربل حرتقم ...نٌجوزلا نٌب ؾنعلا نم 116 ةــــمتاـــخلا ... ... 128 جارمل .عـــ ... ... . ... 130 قـــحلاـــملا ... 136)ةحوتفملا ةلئسلأا(ثحب ةرامتسا:لولأا قحلملا ... 137 تلل ناٌبتسا:ًناثلا قحلملا مٌكح ... 139 )ةٌئاهنلا(ثحب ةرامتسا:ثلاثلا قحلملا ... . ... 143 حرتقملا يداشرلإا جمانربلا:عبارلا قحلملا ... 147
لوادــجلا ةمـــئاق
لا مــقرـ ناونــعلا ةحفــصلا 1 مٌكحتلا ةجٌتن اهداعبتسا مت ًتلا تارابعلا نٌبٌ 28 2 بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ ت اسسإملا 22 3 سنجلا بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ 19 4 رامعلأا تائف بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ 19 5 جاوزلا ةدم بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ 17 6 ةنهملا بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ 17 7 مهتاجوز مهجاورأ ةنهم بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ 198 ًمٌلعتلا ىوتسملا بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ 19 9 ةنٌعلا دارفأ تاجوز جاوزلأ ًمٌلعتلا ىوتسملا نٌبٌ 19 10 نكسلا عون بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ 19 11 ٌبٌ نكسلا ةعٌبط بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت ن 19 12 دلاولأا ددع بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ 19 13 فرغلا ددع بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ 18 14 ةٌجوزلا تافلاخلا لماوع بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ 12 15 نٌجوزلا نٌب اضرلا لماوع بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ 11 16 ٌبٌ ةٌجوزلا ةداعسلا لماوع بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت ن 900 17 ةرسلأا ءاقش لماوع بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ 900 18 تافلاخلل ةٌدإملا تاكولسلا بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ 909 19 رخلآاب مامتهلاا راهظإ ةٌفٌك بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ 907 20 علا دارفأ عٌزوت نٌبٌ هتجوز جوزلا برض لماوع بسح ةنٌ 909 21 تافلاخلا لحل ةلخدتملا فارطلأا نٌبٌ 909 22 ًجوزلا فنعلا جلاع قرط بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ 909 23 ًجوزلا فنعلا ةرهاظ رٌسفت بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت نٌبٌ 909 24 لا تافلاخلا لماوع دٌدحت ًف ثانلااو روكذلا نٌب قرفلا نٌبٌ ةٌجوز 999 لا :ةــمدــقــم لؽلؽتلا دٌدش هنأ امك ،موٌلا ملاعلا ًف ناسنلإا قوقح تاكاهتنا عاونأ دحأ ؾنعلا ربتعٌ وأ مدآ ًنبا ناك دقف ،هتاذ دحب ناسنلإا مدق مٌدقو ملاعلا لوح تافاقثلا جٌسن ًف ل جذومن حلا رصعلا دٌلو سٌل ؾنعلاف نذإ ،ةملاسملا ةٌصخشلاو ةفٌنعلا ةٌصخشلل رصع ثٌد هذه مدق رسفٌ ام اذهو .ًبادبلا ناسنلإا نم ىتح ادوجوم ناك لب اٌجولونكتلاو ةعرسلا نمأ سمٌ هنلأ نٌجوزلا نٌب ؾنعلا ةصاخو ملاعلا ءاحنأ لك ًف اهراشتناو ةرهاظلا موٌ لك هٌلإ يوؤن يذلا ءانٌملاو هنم لحرن يذلا قلطنملا ًه ةرسلأاف ،ةرسلأا رارقتساو
لأا ترٌؽت دقلو س ةٌعامتجلاا رهاظملا لك رٌؽتك ةر تاسارد ترهظ ؾنعلا ةرهاظ مهفل طابحلإاب اهرسفٌ نم مهنمو ةٌناوٌحلا ةزٌرؽلاب رسفٌ ام اهنم تارٌسفت ةدع ترهظو تحبصأ انرصع ًفف .خلا... ةٌداصتقلااو ةٌعامتجلاا لماوعلاب اهرسفٌ نم مهنمو ،تبكلاو لا نم لبك حبصأ ىتح ةبعص اهمظعم ًف ةاٌحلا ةبعص ةقلبع اهنأ ناروصتٌ نٌجوز خ ةقلبعو ةرٌطخ ةرماؽمو ةرطٌسو عارصو ماص رهظٌ يوقلا نأ داقتعلاا داسف ،ذوفنو كلذب امدختسم ةصاخلا هضارؼأو هفادهأ قٌقحت ًف هرٌخستل ؾٌعضلا ىلع هتوقو هتطلس لا بولسلأا وه ؾنعلا حبصؤف ،اٌونعم وأ اٌظفل وأ اٌدسج ناك ءاوس ،ؾنعلا لباسو لك دٌحو ىلع موقت لا ةٌجوزلا تاقلبعلا نأ نوثحابلا دكأو .نٌجوزلا نٌب تلااصتلااو تلادابتلا ءانثأ ةٌجوزلا ةقلبعلا ًفف ... طقف ًنواعتلا كولسلاو كرتشملا شٌعلاو لدابتلاو بحلاو ءاطعلا اهتجرد ًف ؾلتخت ؾنعلا نمو ًناودعلا كولسلا نم ةعونتم حملبم ةأرملاو لجرلا نٌب اهتدشو ىرخلأ ةقلبع نم اهراثآ ًف اضٌأو ،اهراركتو طٌحملاو ةبٌبلاو ؾورظلل اقفوو ةفاقثلاو ًتلا ٌعت ش اهٌف .ةقلبعلا هذه و ددعت لاكشأ ؾنعلا هتاجردو نٌب جوزلا نم لعف وأ ةملكل ناسحتسلاا مدعو نٌبجاحلا بٌطقت لاكشلأا هذه ؾخأو ،نٌجوزلا وأ هتكٌرش هاجت ةجوزلا وأ مكهتلاو نٌعم عوضوم لوح يأرلا ًف ةفلاخملاو اهكٌرش بؼرٌ وأ ًجوزلا كٌرشلا هبلطٌ ام لعفل ةلطامملاو ؾٌوستلاو لٌجؤتلاو ةلٌقثلا ةحزامملاو ةلوبقملا ةٌموٌلا تاٌكولسلا لكو ،كٌرشلا ًضرٌ امل هابتنلاا مدعو ناٌسنلا اضٌأو ،هٌف وأ هبضؼ رٌثتو رخلآا ؾرطلا جعزت ًتلاو امومع كلذ جباتن كرادت يرجٌو هجاعزنا ،ةباعدلاو حازملا وأ مهافتلا ءوس لٌبق نم ثدح ام رابتعا وأ راذتعلاا لثم رخآب وأ لكشب ءاشع رٌضحت وأ ةٌده مٌدقت لثم ًناودعلا كولسلا جباتن نم لدعٌ نأ هل نكمٌ امم هرٌؼو
ل رظنلا مدعو تمصلا لمشت ؾنعلا نم ىلعلأا تاجردلاو .كلذ رٌؼو ذٌذل باٌؽلاو كٌرشل ةدش رثكلأا ًجوزلا ؾنعلا لاكشأو ... كلذ رٌؼو ًسنجلا رجهلاو لزنملا نع رركتملا اهعٌمج ًهو .مباتشلاو بسلاو رٌبعتلاو ةٌرخسلا مث ،هتدح دادتشاو توصلا عفر نمضتت موجهلا وأ ،عافدلا ًعدتسٌو نٌفرطلا دحأ موقٌ ىذلأاو ًناودعلا كولسلا نم لاكشأ ا نم سكاعملا لمشٌو رطخ وهو ؾنعلا تاجرد دشأ ربتعٌ يدسجلا ؾنعلاو .رخلآا ؾرطل يدٌلأاب تامكللاو تابرضلا هٌجوتو عفدلاو عفصلاو ،رخلآا دسج ًف رفاظلأا رزؼو ضعلا لأاو ر تاقلبعلا نم دٌدع ًف كلذ ثدحٌو ،رخلآا هاجت ةفلتخم ءاٌشأ ؾذقو ًمرو ،لج نكمٌو اردانو ارباع نوكٌ نأ نكمٌو ،ةٌجوزلا نإف عبطلابو ،ارركتمو ارمتسم نوكٌ نأ نكمٌ تلااحلا ضعب ًفو بلاؽلا ًف ةرٌطخلا ةٌناودعلا تاكولسلا هذهب موقٌ يذلا وه لجرلا وأ ،ًمسجلا ىذلأا ىلإ يدإت نأ نكمٌ ةرٌطخلا ةٌناودعلا تاكولسلا و ،اهب موقت نأ ةأرملل اهتجلاعم نم دب لا اهروهظ لاح ًفو ،دمع وأ دصق نود توملا لاو .اهعنمل داجلا ًعسلاو وحن هروطت وأ ًجوزلا ؾنعلا رارمتساب مهاست نأ اهل نكمٌ ةجوزلا نأ ىلع دٌكؤتلا نم دب نم ؾٌفختلا ىلإ كلذ يدإٌ ثٌح اهجوز حضف نم اهفوخو اهتمص للبخ نم كلذو أوسلأا دٌكؤتلا نم اضٌأ دب لاو ،افنعو اقلبؽنا رثكأ هلعجٌو جوزلل ةعدارلا طباوضلا ءوشن نأ ىلع ؾلتخمب نٌجوزلا نٌب ءانبلا راوحلاو مهافتلا بٌلاسأ قٌمعت للبخ نم جلبعلا نم رٌخ ةٌاقولا مدعو رارمتساب تلبكشملا لحو ةمحرلاو ةدوملاو بحلا بناوج ىلع دٌكؤتلا اضٌأو ،قرطلا .اهلٌجؤت بناجو يرظن بناج ،نٌبناج ىلإ ةساردلا هذه مٌسقت مث ةٌجهنملا سسلأا ىلع ءانبو ت نم يرظنلا بناجلا نوكتٌ ثٌح ًقٌبط : :لولأا لصفلا ثحبلا مٌدقت ًف لثمتو
لصفلا ًناثلا : ؾٌرعتلل ةثحابلا هتصصخ و جاوزلاب ًتلا تلبكشملاو ،اهطامنأو ةرسلأاب ت ع بناج ىلإ امهنٌب ةلدابتملا قوقحلاو ةجوزلا رودو جوزلا رود ةصاخ اهراودأو ،اهضرت لا ملع ًف جاوزلا نع ةروص ءاطعإ ،اتنرتقا نٌترسأ نؤك نانرتقٌ ام ةداع جاوزلأا نلأ سفن ،لاصتا نم ةٌرسلأا تاقلبعلا لقرعتو يوقت ًتلا مٌهافملا مهأ ىلإ ةثحابلا تقرطت كلذك .ًبلس رٌثؤت نم اهل ام اذهو راوحو لصفلا ثلاثلا : وأ ةٌوؽللا ةٌحانلا ءاوس بناوج ةدع نم ؾنعلاب ؾٌرعتلل ةثحابلا هصصخ حو ةٌحلبصلإا مهأ ناٌبت ىلإ ةفاضلإاب هلاكشأو هعاونأ و ،نٌركفملا ارظن ةهجو بس قفاوتلا مدعو ةٌجوزلا ةناٌخلاو ،رقفلاك نٌجوزلا نٌب ؾنعلا بابسأو .هل ةرسفملا تاٌرظنلا .خلإ... نسلاو يداصتقلااو ًعامتجلااو ًفاقثلا ىوتسملا ًف نٌجوزلا إفاكت مدعو ،ًسنجلا لصفلا عبارلا : ابلا هٌف تماق ةجاحلا ةصاخو هتلااجمو ًسفنلا داشرلإاب ؾٌرعتلاب ةثح نٌب ؾنعلا" ةساردلا عوضوم ةعٌبطلا ارظن كلذو ًجاوزلا داشرلإاو يرسلأا داشرلئل تماق امك ... هفادهأو هسسأ بناج ىلإ يداشرلإا جمانربلاب ؾٌرعتلا بناج ىلإ "نٌجوزلا ٌدقتو داشرلإاو ًجوزلا ؾنعلا ىلإ قرطتلا ىلإ ةثحابلا نٌب ؾنعلا نع تاٌباصحلإا ضعب م .ربازجلاو ملاعلا ًف نٌجوزلا :نمضتف ًقٌبطتلا بناجلا امأ لصفلا سماخلا : ةساردلا ةساردلل ةٌجهنملا تاءارجلإا ةثحابلا هٌف تلوانت ،ةٌعلبطتسلاا نم ةٌساسلاا ةساردلا و بٌلاسلأا )ةرامتسلاا ،تلبباقملا( ةساردلا تاودأ ،ةلمعتسملا ةٌباصحلإا ةنٌعلا . لصفلا سداسلا : ضرع نمضت .ةساردلا جباتن لصفلا عباسلا : نمضت ةشقانم ةساردلا جباتن ةٌاقولل يداشرا جمانربل حرتقم جذومن مٌدقتو ،ًجوزلا ؾنعلا ةرهاظ نم لكش ىلع تاٌصوتلا ضعبو ةمتاخب اهتسارد ةثحابلا تهنأو ٌجوزلا نٌب ؾنعلا ةرهاظ نم ةٌاقولل حرتقم يداشرإ جمانرب .ن
يرظنلا بناجلا
ثحبلا مٌدقت : لولأا لصفلا
1
-ةٌلاكشلإا
2
-تاٌضرفلا
3
-ثحبلا فادهأ
4
-ثحبلا ةٌمهأ
9
-ثحبلا راٌتخا ًعاود
8
-ةٌئارجلإا مٌهافملا
1 -:ةٌلاكشلإا اهنأ ثٌح ،رسلأا ًف ةٌشفتم ةٌراضح رٌؼ ةرهاظ ًناودعلا كولسلاو ؾنعلا ربتعٌ عم دادزت ًتلا تلاوحتلل ةجٌتن ةرٌخلأا تاونسلا ًف ةرهاظلا مجح مقافت دقو نٌنسلا رورم .يربازجلا عمتجملا ةصاخو ةاٌحلا نٌداٌم عٌمج ًف تاعمتجملا اهشٌعت وأ لافطلأا دض ءاوس ،ؾنعلا عوضوم لوح تاسارد ةدع ترهظ ددصلا اذه ًفو لأا لخاد ؾنعلا بابسأ ةفرعم وه انمهٌ ام نكلو ،ةأرملا دض نٌب ةصاخو ةٌربازجلا ةرس .جاوزلأا :ةٌلاتلا ةٌلاكشلإا حرط للبخ نم هبارثلإ عوضوملا ةثحابلا تلوانت دقو -؟نٌجوزلا نٌب ؾنعلا لماوع ًه ام :ةٌلاتلا تلاإاستلا انٌدل عرفتت ةٌلاكشلإا هذه نم اقلبطنا و 1 -9 ؟نٌجوزلا نٌب تافلبخلا ىلإ يدإت ًتلا لماوعلا ًه ام 2-1 ًه ام ؟ةٌجوزلا ةداعسلا ىلإ يدإت ًتلا لماوعلا
1 -9 ؟ةرسلأا ءاقش ىلإ يدإت ًتلا لماوعلا ًه ام 1 -9 ؟)اه( هتجوز نع )ةٌ( ضار )ة( جوزلا لعجت ًتلا لماوعلا ًه ام 1 -9 ؟هتجوز برضل جوزلا عفدت ًتلا لماوعلا ًه ام 1 -8 ؟ةٌجوزلا تافلبخلا لحب موقٌ نم 2 -تاٌضرفلا : 2 -0 عجرت ًف ؾلبتخاو ةٌجوزلا لمعو ،نسلا قرافو ،رقفلا لماع ىلإ ةٌجوزلا تافلبخلا .رمخلا برشو لخبلاو ،برضلاو ،ةناٌخلاو ،)ة( جوزلا لهأ عم نكسلاو ،دلاولأا ةٌبرت 2-2 لخدت مدع ،ربصلا ،مهافتلا ،مارتحلاا :ًه ةٌجوزلا ةداعسلا ىلإ ةٌدإملا لماوعلا بحلا ،الله نم ؾوخلا ،ىرخأ ؾارطأ .اٌادهب تابسانملا ًف )اه( هركذت ،صلبخلإا ، 2 -9 ،نٌجوزلا نٌب ةٌعامتجلاا ةبشنتلا ؾلبتخا :ًه ةرسلأا ءاقش ىلإ يدإت ًتلا لماوعلا .نسلا قرافو راقتحلاا ،نٌجوزلا نٌب ًفاقثلا ىوتسملا ؾلبتخا ،ةرسلأا ىلع قافنلإا مدع 2 -9 او ،ربصلا :ًه )اه( هتجوز نع )ة( جوزلا ىضر لماوع ةٌلوإسم لمحتو ،ةعاطل .تٌبلا 2 -9 ،ةٌجوزلا ةناٌخلاو ةعاطلا مدع :ًه هتجوز جوزلا برض ىلإ ةٌدإملا لماوعلا .رواحتلا مدعو هركلاو بضؽلاو 6-2 ربصلا ،بحلا ،حماستلا :ًه ةٌجوزلا ةاٌحلا لخاد ؾنعلا ةرهاظ ةجلاعم قرط ىرخأ ؾارطأ ىلإ ءوجللاو ،مامتهلاا لحل ؤك مهتافلبخ ماملإاو )ة( جوزلا له
:قورــفــلا 7-2 .ةٌجوزلا تافلبخلا لماوع دٌدحتو سنجلا نٌب ام ةلاد ةٌباصحإ قورف دجوت 3 :ثحبلا فادهأ :ىلإ لوصولا اهنم ةٌاؽلاو ةٌملعلا ؾادهلأا ضعب قٌقحتل ةهجوم ةساردلا هذه 9 -1 ةؼاٌص ثآ نم لٌلقتلل هنم ةدافتسلاا نكمٌ يداشرإ جمانرب ةرسلأا لخاد ؾنعلا را شٌاعتلا ةٌفٌك ةفرعمو ،)ةنزاوتم ةرسأ( ًجاوزلا رارقتسلاا قٌقحتو ،نٌجوزلا نٌب ةصاخو .لافطلأا ةصاخو نٌرخلآاب ررضلا قاحلإ نود نٌجوزلا نٌب تافلبخلا عم 3 -7 .نٌجوزلا نٌب ةصاخو ةرسلأا لخاد ؾنعلا ىلإ ةٌدإملا ةنماكلا بابسلأا مهأ ةفرعم رعم ةلواحمو ؾنعلا نلأ ؟جاوزلأا نٌب تافلبخ ثودح ًف ببستملا ؾرطلا وه نم ةف .نٌجوزلا نٌب ؾنعلاب ةداع طبترم يرسلأا 3-3 .عوضوملا اذه نع ةٌفاو ةسارد مٌدقت 4-3 ةرهاظلا هذه ةروطخب ًعامتجلاا طسولا ًف ًعولا رشن ةلواحم دامتعلاا للبخ نم ملبعلاا لباسو ىلع زافلتلا و ؾحصلاو دبارج نم ذملا و .خلا...عاٌ 5-3 اهتللاد اهل نوكت شاعملا عقاولا نم ةدمتسم ةٌنادٌم جباتن ىلإ لوصولا كلذو ،ةٌملعلا ثحبلا لباسو مادختساب .ناٌبتسلااو ةلباقملاك 6-3 ناكملإا ردق ةٌجوزلا تافلبخلا يدافتل جاوزلأا ةٌعوت حارتقا و ةؼاٌص للبخ نم ةعٌبطب مهرٌصبتب يداشرا جمانرب تاراهم ىلع مهبٌردت و اهفلخت ًتلا راثلااو مهلكاشم
ن ًف يدإتل مكارتت نا نود اهل دح عضوو مهتافلبخ لحل لزانتلاو لصاوتلاو راوحلا ةٌاه .ؾنع ىلا ؾاطملا 9 -2 قلعتٌ امٌف ،ةٌربازجلا ةرسلأا ىلع تأرط ًتلا تارٌؽتلا لٌلحتو ،يرظن راطإ مٌدقت لبعلاو ،نكسلا ؾورظو ،ةرسلأا مجحب بولسأو ةٌبارقلا تاقلبعلا ةكبشو ،ةٌراوجلا تاق .ةٌرسلأا ةٌعامتجلاا تاقلبعلاو ،لافطلأا ةٌبرت 4 -:ثحبلا ةٌمهأ ٌطخ ةرهاظ نٌجوزلا نٌب ؾنعلا ةرهاظ نإ عمتجمب تدبتسا ام اذإف ادج ةر لاإ ،ام نكمٌ لا ًتلا ةاٌحلا ةرورض نم نملأا ىلإ ةجاحلاف اهرارقتساو ةرسلأا نمأ تدده لاا .نملأا رفوت اذإ لاإ متٌ لا هرارمتساو ناسنلإا مدقتف اهنع ءانؽتس 5 -:ثحبلا راٌتخا ًعاود 9 -9 رسلأا مظعم هشٌعت عقاول ةمجرت ةباثمب وه ثحبك عوضوملا راٌتخا ببس نإ لوح تلااؽشنلاا نم دٌدعلا اهتاٌط ًف لمحت ةمجرتلا هذهو .لكلا لقن مل نإ ةٌربازجلا د ؾنعلا ةرهاظل يدصتلا لخاد ؾنعلا ةرهاظ نلأ اذهو رملأا اذهب نٌٌنعم انلكف انرسأ لخا .لافطلأا ةاٌح ىلع ةصاخو ةمٌخو راثآ اهل نٌجوزلا نٌب ةصاخو ةرسلأا 9 -7 تصخو .ةرهاظلا هذه بابسلأ ةٌفاو ةسارد مٌدقت وه عوضوملا اذه راٌتخا ببس نإ ؾنعلا لماوع طبترت ام ةداع هنلأ نٌجوزلا نٌب ؾنعلا ةثحابلا .ًجوزلا ؾنعلاب يرسلأا 9 -9 ؾنعلاب ةصاخ داشرإو هٌجوت جمارب دوجو مدع وه عوضوملا راٌتخلا ًساسلأا عفادلا ،ناٌعلل ةرهاظ لماوع نم مجنت ةداع ًتلا ةٌجوزلا تافلبخلا دٌدحتلاب دصقنو ،ًجوزلا .ةجوزلاو جوزلا ةٌصخشب قلعتت ةٌفخ لماوعو 9 -9 نوكت ةلاعف جمارب ةؼاٌص ىلع صرحلا رابتعلاا نٌعب ذخؤت ةحضاو ةٌجٌتارتسإ اهل اوعو ةجوزلاو جوزلا صباصخ امهمل نع ةمجانلا ةٌرسلأا تارٌؽتلا ببسب كلذو ،ةٌلخادلا .اهشٌعن ًتلاو اهانشع ًتلا ةجرحلا لاقتنلاا تارتف 5-5 ةقٌقد تاٌباصحإ دجوت لا امك ،نٌجوزلا نٌب ؾنعلا لاجم ًف ةٌفاك تاسارد دجوت لا هبابسأ حضوت نم رس ثدحٌ ام رابتعاو ،ةٌحضلا متكتل دوعٌ كلذ ًف ببسلاو .هعفاودو .اهنوإش نم نؤشو ةرسلأا رارسأ
9 -8 ،هٌنامأو هتاعلطتو درفلا ةاٌح ًف رثإملا اهزكرمو ،عمتجملا ًف مهملا ةرسلأا رود .ًخٌراتلاو يراضحلا لوحتلا ًف اهتٌمهأو 6 -:ةٌئارجلإا مٌهافملا 6 -9 :ةرسلأا ه ىلإ ًمرٌ دقعب ةأرماو لجر نارتقا نم ؤشنت ًتلا ةٌعامتجلاا ةسسإملا ً .دلاولأا ،ةجوزلا ،جوزلا اهناكرأ مهأو ،عمتجملا ءانب ًف مهاست ًتلا ةنبللا ءاشنإ 6 -7 :داشرلإا ًتلا هلكاشم لحل هتدعاسمل رخآ صخشل صخش اهمدقٌ ًتلا ةدعاسملا وه .هفٌكت قوعٌ زجاحك نوكت ام ارٌثك 6 -9 لا :ةٌجوزلا تافلاخ لماوع ةجٌتن ةجوزلا وأ ،جوزلا ؾرط نم لعفلا در ًف لثمتت ؾارطأ وأ ،دلاولأا وأ جاوزلأاب ةقلعتم لماوعلا هذه تناك ءاوس ،ةرسلأا لخاد ثدحت .خلا ... نارٌجلا ،ءاقدصلأا ،نٌجوزلا لهؤك ىرخأ 6 -9 :فنعلا وأ ،للاذلإاو ةوقلا مادختساب صخشلا ةدارإ دض ؾرصتلا وه هسرامٌ لعف وه ام لماوع اهكرحتو ،ناسنلإا ًف ةنزتخم ةردق هنأ يأ بابسلأ هٌلع سرامٌ وأ ،صخشلا .يدسجلاو ،ًسفنلا اهنم ةددعتم لاكشأ ذخؤٌ دقو 6 -5 :نٌجوزلا نٌب فنعلا ةجٌتن رخلآا ؾرطلاب جاوزلأا دحأ هقحلٌ يذلا ىذلأا ىلإ رٌشٌ اهلإا و راقتحلااو ،برضلاو ،متشلاو ،بسلا ....ةن 6-6 :يرسلأا فنعلا نم طمن وهو ،اذه اننمز ًف اهرطخأو اهرهشأو ؾنعلا عاونأ دحأ وه نم رداصلاو ،ًسنجلا وأ يدسجلا وأ ،ًظفللا ءادتعلاا دحأ وهو ،ًناودعلا كولسلا طامنأ امم ،ؾعضلأا ةبفلا نولثمٌ مهو ،نٌرخلآا دارفلأا وأ ،درف دض ةرسلأا ًف ىوقلأا لبق ضأ هٌلع بترتٌ .ةٌعامتجا وأ ،ةٌسفن وأ ،ةٌندب رار
6 -2 :ةٌجوزلا ةداعسلا ،ةٌسفنلا مهتاٌح ىوتسم ىلع نٌجوزلا نٌب قفاوتلا ةجٌتن ققحتت .ةٌرسلأاو ،ةٌنهملاو ،ةٌعامتجلااو 6 -2 :نٌجوزلا نٌب ةقادصلا ،رظنلا تاهجو لدابتو ،روملأا ةشقانم ًف ةكراشملا ًه ا ذاختاو ،لدابتملا مارتحلااو .اعم تارارقل 6 -1 :ًسنجلا قفاوتلا ءوس ،ةذاش تاسرامم اهٌف نٌجوزلا نٌب ةٌسنجلا تاقلبعلا نوكت دق .طارفإ وأ ًسنج ؾعض نٌفرطلا دحأ ىدل نوكٌ دق امك ،ةبفاكتم رٌؼ نوكت دق وأ
ةرسلأا:ًناثلا لصفلا
اهطامنأو اهفئاظو
دٌــهـمت
1
-جاوزلا موهفم
2
-سفنلا ملع روظنم نم جاوزلا
3
-ةرسلاا فٌرعت
9
-ةرسلاا فئاظو
9
-اهطامنا
8
-ةٌرسلاا تلاكشملا
2
-ةرسلاا رود
8
-نٌجوزلا نٌب ةلدابتملا قوقحلاو ةٌرسلأا تاقلاعلا
9
-ةٌرسلأا تاقلاعلا ًف رثإت ًتلا لماوعلا
ةــصلاـخ
:دٌــــهمت قأ ًتلا ةدٌدعلا ةٌعامتجلاا تاسسإملا نٌب ةرادصلا ةناكم ةرسلأا لتحت اهتّر تاناٌدلا دٌكؤتو اهتابثو ،اهمدق ةناكملا هذه معد ًف لمع دقو .ةفلتخملا ةٌناسنلإا تاعمتجملا ،مهل اهٌضقت ًتلا تاجاحلاو ،دلاولأاو نٌجوزلا ًف اهفلخت ًتلا راثلآاو ،اهٌلع ةفلتخملا .اهب علطضت ًتلا ةمخضلا ةفٌظولا بناوج نم كلذ رٌؼو ،اهرفوت ًتلا تارٌخلاو لأا تسٌلو ىلولأا ةماعدلاو قلبخلأا ردصم ًه لب بسحف عمتجملا دوجو ساسأ ةرس وس اذلو .ةٌعامتجلاا ةاٌحلا سورد لوأ ناسنلإا هٌف ىقلتٌ يذلا راطلإاو ،كولسلا طبضل ؾ ت لواح ةثحابلا قلعتٌ ام لكو اههجاوت ًتلا لكاشملا و اهموهفم ىلإ قرطتلا لصفلا اذه ًف .ةٌرسلأا ةاٌحلاب 9 موهفم جاوزلا : جاوزلا نٌب ةرسلاا عم عمجٌ نٌح ىلع ءاسنلاو لاجرلا نٌب مظنم جوازت نع ةرابع وه ولاا طرشلا وهف باجنلااو ل ك .ةرسلاا ماٌقل ام اذا رارمتسلااب ؾصتٌ ًعامتجا ماطف وه :ًلوخلا ءانس(ماع ماظن جاوزلا 0762 ص/ 21 ) 7 -:سفنلا ملع رظن ةهجو نم جاوزلا متٌ جاوزلا نأ سفنلا ملع ىرٌ :لحارم ةدع ىلع فؤ بؼرت ةأرملاف ،ةأرملا روصت نع لجرلا روصت ؾلتخٌ جاوزلل درفلا روصت اهلو نع ةٌللبقتساو ةٌامح ًف اهل نوكٌس جاوزلا نأ ربتعت ًهف ،ةمرتحمو ةبوبحم نوكت نأ اهملبحأ سرافل ةروص مسرت لظت ًهف ،ًعامتجلاا اهعضو نم اهجارخإ كلذكو لهلأا شلا ثٌح نم وأ لاامجإ هكٌرش وأ هملبحأ ةاتف نع روصت هل رخلآا وه لجرلاو ،ةصاخ لك ةٌحانلا نم اهرٌدٌ ةرسأ نٌوكت ًف لثمتت ًتلاو ،ةدٌدج ةٌلوإسمل ؤٌهتٌ نأ بجٌو ،هتاٌح
نٌفرطلا لبك دنع رٌبك ؾوخت كانه نأ دجن اننأ رٌؼ ،ةٌفطاعلا ىتحو ةٌعامتجلااو ةٌداملا ملاع ىلع نلببقم امهنأ ناربتعٌ امهنلأ نم ثٌداحأ رٌؼ هنع نافرعٌ لاو امامت هنلبهجٌ دٌدج .سانلا ةقٌرط :لبثمو اهٌروصت ًف رود اهل نٌفرطلل ةقباسلا ةٌسفنلا ةبٌكرتلا نأ دكإن نكل لمحت ناك امهم جاوزلل امهروصت اهٌلع زكترٌ رٌٌاعمك ربتعت امهبراقأ وأ امهٌدلاو ةاٌح لبخ نمو ،ةنسح وأ ةبٌس تاٌركذ نم ةاٌحلا هذه ،نٌرقلا راٌتخا درفلا لواحٌ روصتلا اذه ل راٌتخا كانهف ،كلذ ًف امهتبؼر بسح قحلا اذهب ؾرتعم نكٌ مل ًضاملا نم هنإف ةراشلئلو .ةجوزلاو جوزلا يأ نٌصخشلا نٌب ًفطاع قفاوت يأ ًمنٌ ًباوشع دوجو مزلتست ةٌعامتجلاا رٌٌاعملا ًف ةنوٌل كانه ًلاحلا ًعامتجلاا رٌسفتلا عم نكل ج /ًلوخلا ءانس( .امهضعبل نٌفرطلا لبقتب حمست طورشلا نم ةلم 1979 : 93 .) 7 -ًسفنلا قفاوتلا أ لك مهفت ةجرد ًف كلذكو رعاشملاو سٌساحلأا ًف لدابتلا كلذب دصقٌ : .رخلآا عفاودل ؾرط 7 -يركفلا قفاوتلا ب .لاٌجلأا دعابت دوجو مدع ،ًلقعلا ىوتسملا ًف براقتلا هب صخن : 7 قفاوتلا ت ًعامتجلاا دوجو ةرورض ،نٌفرطلا نٌب ًشٌعملا ىوتسملا هب صخن : .براقت 7 -ماجسنلاا ث ةكرتشملا تامامتهلاا دٌازتو ؾطاعتلاو ةبحملا رصاوأ ومن ىلع ؾقوتٌ : عم ةٌعقاولا ةروصلا قباطت قٌرط نع راٌتخلاا متٌو ،د دٌازتملا طاشنلا ملاعم ددعتو بسن ولو كلذ نوكٌ دقو ةٌلاثملا ةروصلا ىلإ لصن نأ نكمٌ بناوجلا هذه ةاعارمبو ،اٌ :ًف اساسأ لثمتت ًتلا ةداعسلا 7 -مهافتلا ج همومهو هلكاشم رعشتسٌ نأو هدصاقمو رخلآا ثعاوب امهنم لك مهفتٌ نأ : .هعم ؾطاعتٌو هبعاصمو 7 -ةبحملا ح نأو هصباقن ىلع هعم حماستٌ نأو هلباضف هتجوز ًف جوزلا ىرٌ نأ وهو : وه امك هلبقتٌ نم ساسأ ىلع موقٌ يذلا وهو اهتماعدو ةٌجوزلا ةاٌحلا حور بحلاو ، .صباقنلا نع اٌازملا ةفاك عٌجشتو مهفلاو مارتحلاا
7 -:مارتحلاا خ رخلآا ةمٌقب قٌمع روعش وه امنإو ،ةمراص تاٌلكش مارتحلاا سٌلو هلضفب ؾارتعلااو هدوهج رٌدقت ًف هرودو هتٌمهأو دوجو ةروطخلو هبهاومو هاٌازمو .هب نامٌلإاو 7 -ةقادصلا د ىوقت ًتلا ًه ةقادصلاف ،مارتحلااو ةبحملاو مهافتلا دعب ،ؾاطملا رخآ ًتؤت : .نٌجوزلا نٌب مهافتلاو ةٌجوزلا ةطبارلا 9 -:ةرسلأا فٌرعت 9 :ةغل أ رسأ هتمرب يأ هرسؤب كل اذه :لاقٌ .هذخأو هٌلع ضبق اراسلأاب هّدش .ةراسإو ارسأ ةؽل راسلإا ،هٌعمجو نوفورعملا لجرلا لهأ :رسأ ج :ةرسلأا .نٌمٌلا دض وهو راسٌلا ًف /ملبعلإاو ةؽللا ًف دجنملا( .ةنٌصحلا عردلا يأ ةلباعلاب 2003 : 10 .) 9 ب احلاطصا : مٌدقت ةبوعصلا نم لعج امم تاعمتجملا ؾلتخم ًف ةرسلأا روص طامنأ تددعت دقل ا تاهجو ؾلبتخا نم مؼرلا ىلعو ،اهل لبماش افٌرعت كانه نأ لاإ ،ةرسلأا ؾٌرعت وحن رظنل تاعمتجملل ةٌوٌحو ةٌرورض ؾباظو يدإٌ ًعامتجا ماظنك ةرسلأا ةٌمهأ لوح قافتا /ًلوخلا ءانس( .ةٌناسنلإا 1982 : 38 .) ىرٌ يودب ًكز دمحأ ًه ةرسلأا نأ "ةٌعامتجلاا مولعلا تاحلطصم مجعم" ًف ةظفاحملا ىلإ ؾدهت ًتلا ىلولأا ةٌعامتجلاا ةدحولا ىلع موقتو ،ًناسنلإا عونلا ىلع .ةفلتخملا تاعمتجملا اهرقت ًتلا دعاوقلاو ،ًعمجلا لقعلا اهٌضترٌ ًتلا تاٌضتقملا ًسنرفلا عامتجلاا ملاع يأر ًفو يرنه ساردنوم Henri Mondras : سٌل نأ" ،بلأا( صاخشلأا ىلإ حلطصملا اذه رٌشٌ ثٌح ةٌسنرفلا ةؽللا ًف حضاو ىنعم ةرسلؤل و ،ملأا نوشٌعٌ نٌذلا صاخشلأا ةرسأ ةملكب ًنعن اننإف ،مدلا طباورب اعم نٌطبترملا )ءانبلأا ."دحاو لزنم ًف اعم ًسنرفلا عامتجلاا ملاع داقتعا ًفو لٌمإ مٌاكرٌد Emile Durkheim : نأ" دلاوأ نم هنابجنٌ امو ،نٌوبلؤل ًعٌبطلا عمجتلا كلذ تسٌل ةرسلأا -داقتعلاا دوسٌ ام ىلع
-اهنإ لب اٌقلخو اٌقوقح اهإاضعأ طبترٌو ،ةٌعامتجا بابسلأ تنوكت ةٌعامتجا ةسسإم /رٌصق رداقلا دبع( .ضعبلا مهضعبٌ 1999 : 33 . 66 .) ىرٌو كول Luck : جاوزلا طباورب وطبترإ صاخشلأا نم ةعومجم ًه ةرسلأا نأ" نومساقتٌو ةلعافتمو ،ةلقتسم ةنٌعم ةاٌح نٌنوكم ًنبتلا وأ ،ءافطصلاا "مدلا " ةاٌحلا ارود تنبلاو نبلااو ملأا ،ةجوزلاو جوزلا :اهدارفأ لكلو .رخلآا عم لك ةٌعامتجلاا ."ةكرتشملا مهتفاقث مهلو ،هب اصاخ اٌعامتجا :ةٌلاتلا تارابتعلاا ىلع ؾٌرعتلا زكرٌو -.اهتٌعورشم ىلع عمتجملا حلطصأ ةٌساسأ ةماعد اهرابتعاب ةٌجاوزلا تاقلبعلا ةٌمهأ -م ةرسلأا نٌوكت دٌلاقتلاو تاداعلل اقبط ًنبتلا وأ ،مدلاو جاوزلا طباور مهطبرت دارفأ ن .عمتجملا ًف ةدباسلا .عمتجملا مظنو ةرسلأا ؾورظ عم قفتتو ،مهنم لكل ةددحم ارودأ ىلع ةرسلأا دارفأ قافتا /ًلٌمجلا لٌلخ يرٌخ( 1993 : 8 . 9 .) ولا نٌوكتل ةٌضرلأا ًه ةرسلأا نأ انل حضتٌ هركذ قبس اممو هلعجتف يرشبلا دٌل مهنم لكلو ةاٌحلا نومساقتٌ صاخشأ ةعومجم نم نوكتت ةٌعامتجا ةسسإم ًهو ،اناسنإ .هب اصاخ اٌعامتجا ارود 9 -:ةرسلأا فئاظو ًف نٌلؽتشملاو نٌثحابلاو نٌركفملا راظنأ ةطحم ىقبتسو تلاز امو ةرسلأا تناك دقل و ...داصتقلااو عامتجلاا ملعو سفنلا ملعو ةٌبرتلا راثآ نم اهل امل مامتهلاا كلذ دوعٌ دعت ًهف .ةفلتخملا هتاسسإم ىلعو عمتجملا ىلع ًلاتلابو اهدارفأ ىلع ةرٌبك تاساكعناو ًتلا راودلأا للبخ نم هٌلع بجٌ امب موقٌ ىتح درفلل ًلبقتسم ءانب لكل ةٌساسلأا ةدعاقلا :ًلٌ اهٌف لثمتتف اهب موقت ًتلا ؾباظولل ةبسنلاب امأ .اهلؽشٌ 9 -ةٌجولوٌبلا ةفٌظولا أ .عونلا ءاقبو ظافحلا رمتسٌ ىتح لسنلا ىلع ةظفاحملا ًهو : 9 :ةٌداصتقلاا ةفٌظولا ب ةٌبلتب موقت ًهف .اٌتاذ ةٌفتكم ةٌداصتقا ةدحو ًه ةرسلأاف اونوكٌل لافطلأا ةبٌهتو ةٌهٌفرتو ةٌمٌلعت لباسوو ىوؤمو سبلمو لكؤم نم اه دارفأ تاٌجاح عمتجملا ًف نٌجتنم /ًمٌحشلا بوٌأ دمحم(. 66:1997 )
9 -ةٌسفنلا ةفٌظولا ت ةاٌحلا لظ ًف لاإ درفلا اهعبشٌ نأ نكمٌ لا تاجاٌتحلاا ضعب كانه : لا ةٌسفن تاجاٌتحا ًهو ،رٌدقتلاو مارتحلااو نملأاب روعشلا ىلإ ةجاح ًف درفلاف .ةٌعامجلا فلا اهٌلإ ًمتنٌ ًتلا تاعامجلا قٌرط نع ىوس اهعابشلإ لااجم دجت ةمق ىلع ةرسلأاو در ًهو نملأاو تاٌحضتلاو لفاكتلاو مامتهلاا تاقلبع اهدارفلأ رفوت ةرسلأاف .تاعامجلا هذه لٌلخ يرٌخ( .ةٌرسلأا ةاٌحلا لخاد ةٌسفنلا ةحصلا نم وج ةبٌهت ًف مهاست رصانع /ًلٌمجلا 1993 : 27 ) 9 -:ةٌعامتجلاا ةئشنتلا ةفٌظو ث نٌرداق دارفأ نٌوكت ةرسلأا ؾباظو نم ةاٌحلا رٌٌؽت ىلع ةحٌحص ةبشنت لفطلا ةبشنت ءًش لك لبق ةرسلأا ؾباظو مهأ نم نأ دجنف .اهعم رٌؽتلاو ( .اٌباجٌإو لااعف ادرف كلذب نوكٌو رٌٌاعملاو ،مٌقلا اهقٌرط نع ملعتٌو Andrée Michel/ 1972 :100 .) 9 :ةٌفطاعلا ةفٌظولا ج لظ ًف رسلأا دارفأ عٌمج نٌب قمعتملا لعافتلا ًه رعاشم ةٌرسلأا ةاٌحلا ةحلصم لجأ نم اعٌمج نولمعٌ امدنعو لافطلأاو نٌدلاولا نٌب ةفطاعلا ةثٌدحلا ةرسلؤل ةزٌمملا ةٌسٌبرلا حملبملا ددحت ةفٌظولا هذهو ،اهتدحوو اهناٌك ىلع اظافحو /ًلوخلا ءانس( 1984 : 56 . 58 ) 9 -ةٌراضحلا ةفٌظولا ح لل عمتجملل اهباضعأ دادعإب ةرسلأا موقت : ةكراشملاو لعافتلاو لمع لافطلأا باجنإ للبخ نم عمتجملل يراضحلا رارمتسلاا دكإت ةرسلأا نأ امك ،ةٌعامتجلاا عنم ًف ةرسلأا ةٌلوإسم ىلإ ةفاضلإاب اذه .رضاحلا لٌجلا ًف نومتنٌ مهلعجو ،مهتٌبرتو ًتلاو ةراضلا تارٌثؤتلا تاذ ةٌعامتجإ لبلا تاٌكولسلا ؾارتقا مهبنجتتو اهدارفأ بسانتت لا /نسح دمحم ساسحإ( .يراضحلا عمتجملا مٌق عم 1985 : 27 .) نادقفلا اذه نأ لاإ ةٌدٌلقتلا اهفباظو ضعب تدقف ةرسلأا نإ ًف كش كانه سٌلو عسوتل ارظن ىرخأ تابٌه ىلإ اهفباظو تلوحتو .نومضملاو لكشلا ًف رٌٌؽت ىلع يوطنٌ ناسنلإا تاجاح ةرثكو اهتابلطتمو ةاٌحلا تلااجم ًف ىقبٌ ملو ،اهتٌبلتو اهعابشإ ةبوعصو تاسسإم .ىرخأ تاسسإم ىلإ تدنسؤف بلاطملا كلت قٌقحتو كلذب ماٌقلا ةرسلأا ةعاطتسا يدانلاو ةسردملاو ةناضحلا رود لثم ،ةٌداصتقاو ،ةٌعامتجاو ،ةٌفاقثو ،ةٌمٌلعتو ،ةٌوبرت ... عنصملاو ،ةشرولاو ،ةحصملاو
9 -:ةرسلأا طامنأ ا طامنأ ؾلتخت رصتقٌ عمتجم يأ دجوٌ لاو ،ةٌناسنلإا تاعمتجملا ؾلبتخاب ةرسلأ قطانملا بسح ةٌرسلأا طامنلأا عونتت لب ،هاوس ؾرعٌ لا ةرسلأا نم طقف دحاو طمن ىلع .عمتجملا لك لخاد ةٌفاقثلاو ،ةٌعامتجلااو ،ةٌداصتقلاا ؾورظلاو ةٌفارؽجلا ٌرسلأا طامنلأا ؾٌنصت ىلع نوثحابلا جرد ،مومعلا ًفو :ًتلآل اقفو ة 9 -ةٌوونلا ةرسلأا أ ،نٌجوزتملا رٌؼ اهبانباو نٌجوزلا نم نوكتت ةعامج نع ةرابع ًهو : مسإب ؾرعتو اهٌف ًبرت ًتلا ةٌوونلا ةرسلأا ،نٌتٌوون نٌترسأ ىلإ ةداعلا ًف درفلا ًهتنٌو لٌلخ يرٌخ( .رثاكتلا ةرسأ ًهو بلأا رودب اهٌف موقٌ ًتلا ةٌناثلاو ،هٌجوتلا ةرسأ ا /ًلٌمجل 1993 : 13 .) 9 -:ةدتمملا ةرسلأا ب امهدلاوأو ملأاو بلأا مضتو ،لاٌجلأا نم ةعبرأ وأ ةثلبث نم نوكتت لمشتل دتمت ناٌحلأا نم رٌثك ًفو .مهلافطأو مهتاجوز عم نٌجوزتملاو ،نٌجوزتملا رٌؼ لزنم ًف نونكسٌ اعٌمج ءلاإهو .نٌنسملا ةٌوبأ عم ةبزاعلا وأ ةلمرلأا بلأا تخأ وأ ،دحاو /سابع يداهلا دبع( .ًلصلأا لزنملاب ةقحلم ققش ًف 1987 : 1292 ) 9 -ةبكرملا ةرسلأا :ث ًف دجوٌ يذلا ناجوزلا ددعت ماظنب ةبكرملا ةرسلأا طبترت : /دمحأ يرمد( .ةماع ةفصب ةٌقرشلا تاعمتجملا ًف ةصاخو ةٌملبسلإا تاعمتجملا 1984 : 316 لجرلا نم رسلأا نم عونلا اذه ؾلؤتٌو.) .نهنم هلافطأو هتاجوزو ةدحو ؾلإتل اعم طبترت ًتلا ةطٌسبلا رسلأا نم ةعومجم لاإ ًه ام ةبكرملا ةرسلأا نإ هنٌب طبرٌ اكرتشم اوضع هفصوب جوزلا دوجول ةجٌتن هٌبارق م رداقلا دبع( .اعٌمج /رٌصقلا 1999 : 56 ) 9 -ةددعتملا ةرسلأا ث قٌو : ب دص ددعت انه ددعتلا تاجوزلا ةددعتم ةرسلأا لكشو تاجوزلا (ظحلا ثٌح راشتنا رثكلأا وه كادرٌم Merdat ) اهب ماق ًتلا ةٌلقحلا ةساردلا للبخ نم
( نم ةنوكم ةنٌع ىلع 234 تاذ تاعمتجملا ًف دوسٌ تاجوزلا ددعت ماظن نأ اعمتجم ) رداقلا دبع( .ةٌقٌرفلإا ةراقلا ًفو ،ةٌملبسلإا ةراضحلا /رٌصقلا 1999 : 57 ) ةرسلأا نأ ظحلبن نٌداٌملا عٌمج ًف يربازجلا عمتجملا هدهش يذلا روطتلل ارظن جاوزلأا نلأ ةٌوون ةرسأ ىلإ تلوحت دق ةٌساسلأا ةرسلأا ًه قباسلا ًف تناك ًتلا ةدتمملا .مهلهأ نع للبقتسلاا نولضفٌ اوحبصأ اٌلاح 8 -:ةٌرسلأا تلاكشملا هاظ ةٌرسلأا ةلكشملا عمتجم دجوٌ لاو ،اهتدح ةجرد تفلتخا نإو ،ةٌدبأ ةٌعامتجا ةر تامزلأا نم ولخت ةٌجوزلا ةاٌحلا ًف ةرتف دجوٌ لا امك ،ةٌرسلأا لكاشملا نم ولخٌ ،راٌهناو ككفت ىلإ يدإت اهنإف اهتهجاوم نود تكرت اذإ تامزلأاو تابوعصلا هذه ،ككفتلاو ةهجاوم ىلع لمعت ًتلا ًه ةٌرسلأا تاقلبعلاف .اهٌلع بلؽتلاو اهلٌلدتو تابوعصلا هذه ءاملعلا نمو ،ةددعتم تاعدصتو تامزلأ ثٌدحلا رصعلا ًف ةرسلأا تضرعت دقو ًلحرملا مدقتلا بسح .ةرسلأا تلبكشم مسق نم اهٌف رهظت اهنم ًتلا لحارملا بسحب يأ ًجاوزلا راٌتخلاا ءوس اهتلبكشم مهأو ،جاوزلا لبق ام ةلحرمك :ةٌرسلأا ةرودلا روصقو ، .اهرٌؼو روهملا ًف ًلاؽتلاو ،ناكسلإا ةلكشمو ،نٌسنجلا نٌب طلبتخلااو ،ةٌرسلأا ةفاقثلا ةرٌؽلاو ،ًسنجلاو ًفطاعلا قفاوتلا ءوس :جاوزلا دعب ام ةلحرم تلبكشم نمو رفانتو ،ةلماعلا ةأرملا تلبكشمو ،تٌبلا ًف ةطلسلا ىلع عارصلاو ،ةٌجوزلا ةناٌخلاو او ،مٌقلاو ةفاقثلا ملاو تاردخملاو رمخلا ىلع نامدلإاو ،نٌجوزلا نٌب لوٌمل ق ةرما رودو ،مدخلا ةلكشمو ،نٌرخلآا عم ةحجان تاقلبع نٌوكت ًف لشفلاو ،لخبلاو ؾارسلإاو تاجوزلا ددعتو قلبطلاو نجسلا و رجهلاو ،مقعلاو ضرملاو تلبصاوملاو ةناضحلا ارحناو ءانبلأا ةٌبرت ءوسو رقفلاو ،ةلاطبلاو ةافولاو .ثادحلأا ؾ روعشلا اهلكشم نمو ةرسلأا بر دعاقتو ءانبلأا جاوز دعب ام ةلحرمو ،ةدحولاب دٌمحلا دبع نٌسح( )ةخوخٌشلا( ربكلا ةلحرم ضارمأو ،لخدلا ؾعضو ،دلاولأا رجهو /ناوشر 2003 : 87 . 88 )
8 -أ قت ًتلا ؾباظولاو رود ًف ةرثإملا ةٌلخادلا لماوعلا نم ةٌلاتتملا تلبكشملا امأ اهب مو :ًلاتلا وحنلا ىلع ًهو ةرسلأا 8 -أ -1 ةٌبرت هاجت ةٌعامتجلاا ةبشنتلا بٌلاسأ لوح ةٌجوزلل ةٌكولسلا طامنلأا ضراعت .نٌرخلآا ةلماعمو تارارقلا ذاختا قرطو ،لافطلأا 8 -أ -2 ىلإ يدإٌ امب نٌجوزلا دنع ةٌعامتجلاا دٌلاقتلاو تاداعلاو مٌقلاو تافصلا لثامت مدع عارصلا ةؤشن .ةرسلأا للبحناو ككفتو رتوتلاو 8 -أ -3 رتوتلا ىلإ يدإٌ جاوزلا دعب اٌجٌردت نواعتلاو ةداعسلاو بحلا رعاشم ضافخنا .جاوزلا لبق ةروصتم تناك ًتلا لماوعلا قٌقحت ًف لشفلاو 8 -أ -4 مهافتلا مادعنا كلذكو ،ةٌجوزلا ةطبارلا لاصفنا ىلإ لافطلأا باجنإ مدع يدإٌ دق لعافتلا ؾقوتو .لدابتملا لزانتلا ًضتقت ًتلا لباسملا ةصاخو ،نٌجوزلا نٌب 8 -أ -5 ارٌثؤت هل اذهو نارٌجلا وأ ،ءاقدصلأا وأ براقلأا بناج نم ةرسلأا ةاٌح ًف لخدتلا عارصلا ةدح ةداٌزو ،رتوتلا ةؤشن ىلإ لخدتلا اذه يدإٌو ،ةٌلباعلا روملأا ةعٌبط ىلع رٌطخ .يرسلأا 8 -أ -6 ةٌلباعلا ةرسلا مدع ةٌبلس ،ةٌناسو ةٌللبقتسلااب زٌمتت ًتلا ةاونلا ةرسلأا ىلإ ةعسوملا ةسارد وأ ،بسحو اهفاشتكا ثٌح نم لا ،ةٌناسنلإا تافشتكملا مهأ نم دعت ،ةٌباجٌإ مأ تناك لا ثٌح نم لب اهتعٌبط فرع ت ع ي ل اه و ت ف ك ٌ ك م ك ّو نا ت ه ا، ب ؽ ٌ ة ا ل و ص و ل إ ل ى ح ل ٌ ق و د رسلأا راودأو ىلع وأ اهل جلبع عضو ىلإ :ًلاتلا وحنلا ىلع ًه ة و فت رسلأا راودأو ىلع وأ اهل جلبع عضو ىلإ دوقٌ لح ىلإ لوصولا ةٌؽب ،اهتان ّوكم كٌك ة :ًلاتلا وحنلا ىلع ًه 8 -ب -1 بسكأ دق ةٌجولونكتلاو ،ةٌعامتجلاا مولعلا مدقت ةعرسو ًعامتجلاا رٌؽتلا ةعٌبط تاعمتجملا ًف مّدقتلا كلذكو ،رضحلاو ؾٌرلا نم لبك ًف ؾٌكتلاو ةنورملا ىلع ةرسلأا جورخ ةأرملا ىلع ًلمأ .اهدارفأ تاجاٌتحا ةٌبلت ىلع ةرسلأا ةردق مدعو ،ةرضحتملا اه .اهبانبأ ةٌاعر وحن ةرسلأا ةفٌظوو رود صلقت ىلع كلذ رٌثؤتو ،لمعلل
8 -ب -2 تاسسإم روهظو ،ًجولونكتلا مدقتلا ةجٌتن ةرصاعملا ةرسلأا ؾباظو صلقت لٌلخ يرٌخ( لبقتسملل امٌلس دادعإ مهدادعإو ،لافطلأا ةٌبرتب ًنعت ةسردملا لثم ىرخأ /ًلٌمجلا 1993 : 179 .) 8 -ب -3 ًناكسلا ومنلا ةرسلأا مجح ربكو ،ةٌعامتجا لكاشم قلخ ًف هرودو عٌرسلا ىدأ لب .ةٌرسلأا تاقلبعلا دٌقعت ةجرد تداز .ةرسلأا دارفأ ددع داز املك هنأ ؾورعملاف دبع( .كلذ ءارج نم ةٌجوز تافلبخو تاعارص روهظو ،براقت مدعو قرافت ىلإ كلذ /روصنم دٌس دٌجملا 2000 : 113 .) 2 -:ةرسلأا رود لقتنت نم ةٌعامتجلاا مهتناكم ءاضعلأا ءلاإه دمتسٌ ذإ ،اهباضعأ ىلإ ةرسلأا ةناكم ًف هترسأ اهب عنمتت ًتلا ةٌعامتجلاا هتناكم بستكٌ هدلبٌم ةظحل دنم لفطلاف ،ةرسلأا ةناكم ًتلا ةقٌرطلا كلذك ةناكملا ددحتو .اهٌف دلوٌ ًتلا ةرسلؤل ةبارقلا ةكبشب كلذكو ،عمتجملا عم درفلا اهكلسٌ ىلع اهدارفأ دعاست ةرسلأاو .ةٌتاذلا هتناكم معدٌ وأ رٌؽٌ ىتح نٌرخلآا .ةفلتخملا مهزكارم ًف حاجنلا وهف تاناكملا نم دٌدعلا ىلع لصحٌ ةرسلأا لخاد ةفلتخملا لفطلا ومن لحارم للبخو نأ عقوتملا راودلأا نم ةعومجم تاناكملا هذه نم ةناكم لكلو .جوزو خأو بأ مث ،نبا ةرات موقٌ نٌرخلآا ءاضعلأاب هتقلبع كلذك ةناكملا هذه هجوتو ،عمتجملا ارظن ةهجو نم اهب .ةرسلأا قاطن جراخ اهقٌرط نع ًتلاو ،ءانبلأا رودو ،جوزلا رودك ،اهباضعأ راودأ ةرسلأا ددحتو .نٌجوزلا رود وه مهٌ امو.تاطاشن ًف ةمهاسملاو عمتجملا كلس ًف طارخنلبل نوبٌهٌ 2 -:جوزلا رود أ 2 -أ -1 وأ ةجوزلل لباقم عفد اهمدقٌ نأ جاوزلل مدقتملا ىلع ًؽبنٌ ًتلا تامازتللاا نم ؾلبتخاب ؾلتخاو ةرٌثك روص ًف رهملا اذه لكشٌو."رهملاب" ةداع ىمست ام ًهو ،اهترسأ كرتٌو اهلهأو هتجوزل اهمدقٌ اٌاده وأ ،جوزلا هعفدٌ لام ًف لثمتٌ اناٌحؤف ،تاعمتجملا قافنلإ هتمٌق نٌٌعت جورخ نأ رٌؼ هترسلأ لولأا لباعلا وه جوزلاو .امهتناكمو نٌفرطلا
نأ رٌؼ ،ءابعلأا هذه نم رٌثك ققح دق لمعلا نادٌم ىلإ اهلوزنو ةماعلا ةاٌحلا ىلإ ةأرملا دجن كلذلو .ءبعلا اذه ًف لجرلا ةكراشمب ةأرملا مزلت لا ةرسلأا نوإشل ةمظنملا نٌناوقلا عاب قلبطلا بلطٌ تاجوزلا ضعب لدٌ رشإم اذهو نهتلامإ نع نوزجاع جاوزلأا نأ رابت ىلإ ناٌحلأا مظعم ًف يدإت مهتاجوزل جاوزلأا ةلاعإ مدع ببس نع مجنت ًتلا تافلبخلا نأ .خلإ... بسلاو ،متشلاو برضلا :لثم اهٌف بوؼرم رٌؼ تاكولسو تاعارص بوشن ع ؾرشٌ يذلا وهف ،ةرسلأا سٌبر ربتعٌ جوزلا /بلأا نإف كلذ ىلعو ،اهنوإش ىل ( ةرسلأا مٌق ىلع ظفاحملا ربتعٌو ،اهرصانع رمأ نم موقٌو ،اهدلاوؤب ًنتعٌو Mostefa Boutefnouchet/1982 : 111 ةعاطلا ةرسلأا دارفأ ىلع نٌناوقلا تبجوأ كلذلو.) جوزلا ىعسٌ نأ ةداٌقلا هذه بلطتتو.هٌدهو هحصن ىلإ عامتسلااو ةرسلأا برل عوضخلاو سإو ،ةرسلأا رٌخ ىلإ .راٌهنلااو ككفتلا ىلإ قلازنلاا نم اهتٌامحو اهرصانع داع 2 -أ -2 جوزلا ىلع مارتحا اهرشاعٌ نؤب مزلم وهو .ًجراخلا ءارؼلأا نم اهتٌامحو هتجوز نأو ،ةدحاو نم رثكأ ىلع ازباح ناك اذإ هتاجوز نٌب يوسٌ نأ هٌلعو اهداعسإ ىلع لمعٌو و رجهلا نم ذختٌ لبف .تٌبملا ًف نهنٌب لدعٌ جوزلا بجاوف نهنٌب عاقٌلإاو نهللاذلإ ةلٌس .ءاطعلاو تٌبملا ًف لادع امكح نوكٌ نأ تاجوزلا ددعت ةلاح ًف ىتح هاٌاصوو همٌلاعت ىلع اهعلطٌو اهنٌد بادآ هتجوز ملعٌ نأ جوزلا ىلع بجٌو مرتحٌ نأ مدقت ام قوف هٌلع بجٌو .الله مامأ اهنع لوبسم هنلأ ةلٌضفلاو ةعاطلا ىلع اهبردٌ /ناوشر نٌسح( .ربابكلا بكترٌ لاو ًنزٌ لبف ةٌجوزلا دقع 2003 : 155 ) 2 -أ -3 :دلاولأا ةٌبرت ىلع اررقم ابجاو اذه سٌلو .هدلاوأ رمؤب ًنتعٌ نأ بلأا ىلع بجٌ ةٌانعلا رمأ امهٌلعف .ةبٌربلا عبادولا هذه نع لوبسم امهلبكف .ملأا هٌف كرتشت لب ةدحو بلأا امتجلاا مظنلا تبجوأو .مهب ماٌأ ًفو ةدلاولا ذنم مهدلاوأ ىلع رهسلا رمأ نٌدلاولا ىلع ةٌع ةٌجولوكٌسلاو ةٌمسجلا ًحاونلا نم مهب ةٌانعلا نٌدلاولا ىلع بجٌو ،ةناضحلاو ةلوفطلا بادلآاو نٌدلاو ةؽللا مهنٌقلتو مهمٌلعتو مهبٌدؤتو ةماعلا مهنوبش ىلع ماٌقلاو ،ةٌعامتجلااو ورتو ًعامتجلاا ثارتلاو ةماعلا مهتاهاجتا مٌوقتو ،لضافأ نٌنطاوم اونوكٌل مهضٌ .ؾارحنلاا و ذوذشلا رهاظم نم مهٌلع صرحلاو
2 -أ -4 :ًقلاخلأا عباطلا تاذ جوزلا قتاع ىلع تابجاولا هتجوز ىلإ ناسحلإا هٌلع نٌعتٌ اهٌلإ ءًسٌ لا ناو، ءارضلا و ءارسلا ًف دنسو ةقث لحمو، هتاٌح ةكٌرشك اهلماعٌ نأ هٌلعف، بس يؤب ةداملا( تصنو. ب 37/02 وحن جوزلا ىلع بجٌ": يربازجلا ةرسلأا نوناق نم) وأ طاشن وأ لؽش يأ ةسرامم وأ ماٌقلا نم هتجوز عنمٌ نأ جوزلل زوجٌ لاو اذه" هتجوز دقع ًف كلذ تطرتشاو ،لبق يذ نم لمعت تناك اهنأ قبس نإ، تٌبلا جراخ مرتحم لمع لأ ضرعتلا مدعب جوزلا مزتلٌو، جاوزلا /ةحلم نب ًثوؽلا( .ةصاخلا لاوم 2005:82 ) نوناقلا اهدناسٌ ةٌاعر و ةٌانعب ىظحت تلازام ةأرملا نأ مدقت ام للبخ نم ظحلبن ةصاخو ةسوردملا ةنٌعلا يأر علبطتسا بسح ىرخأ ةهج نمو ةهج نم اذه. ماعلا يأرلاو لتسم ىلع قافنلإا ًف مهاست لا ةأرملا لعج قحلا اذه نأ جاوزلأا رابتعاو لزنملا تامز ،لزنملا نوإش رٌبدت نم كلذ ءارج اهفباظو ضعبل اهلامهإ مؼر ًعرشلا اهقح اهبتار و لكاشم قلخٌ ام اذهو.هلخادو تٌبلا جراخ لمعلا نٌب قٌفوتلا مدعو...دلاولأا ةٌبرتو وأ هتجوزل جوزلا برض ىلإ ناٌحلأا نم رٌثك ًف يدإت دق نٌجوزلا نٌب تاعارص ؾنع .ةٌونعملا و ةٌداملا هعاونؤب 2 -أ -5 جوزلا قح نمف ،اهب ءافولا ةجوزلا ىلع نٌعتٌ قوقحلا نم اردق جوزلا ىلع بترتٌو ةبباصلا هماكحؤب اهرومأ ًف ؾرصتٌو اهنوبش ربدٌ ،اهٌلع ماوق وهف ةعاطلا هتجوز ىلع /ناوشر دٌمحلا دبع نٌسح( .رٌبدتلاو رٌدقتلا نسحو 2003 : 156 ) زامف كلذ عمو نكمٌ ةجرد ىلإ هترسأ ةماقإ ناكم دٌدحت ًف ًنوناقلا قحلا لجرلل لا ؾورظ هٌضتقت وأ هراتخٌ يذلا نكسملا ًف ةماقلإا اهضفر ةلاح ًف هتجوز قلطٌ نأ اهعم ،ةرٌؽصلا تابفلاو تاقبطلا نم تاجوزلا امأ.ةجوزلا لمع ؾورظ نع رظنلا ضؽب هلمع هجاوزأ ىلع ندمتعٌ ناٌحلأا ةٌبلاؼ ًف نهنإف دٌلاقتلا ىلإ ةفاضلإاب ةٌداملا ةٌحانلا نم ن ابٌش ةرسلؤل ةقلطملا لجرلا ةسابر نم لعجت تابفلا هذه ًف اهٌلع ؾراعتملاو ةثراوتملا .لاوبقمو اٌقطنم هباقدصأو هءانبأو هتجوز باجعإ لحم حبصٌ نأ هنكمٌ لجرلا نإف لوقلا ةصلبخو لثم صباصخلا نم ةعومجم هل حٌتأ اذإ كم هل نوكت نأ ًف ةعٌفر ةنا هترسأ دمٌ نأو ،ملعلا مل اذإ امأ .انونح ابٌط ابأ نوكٌ نأو ،ةعٌفرلا قلبخلأاب ىلحتٌ نأو ،هٌلإ جاتحت ام لكب
نكمٌ هنإف ،ةداعس ًف اعم ةاٌحلا اعٌطتسٌ ملو ،اهجوز بح ًف رارمتسلاا ةجوزلا عٌطتست .جوزك لشف هنأ هذهك ةلاحلا ًف لوقلا 2 -ةجوزلا رود ب ودلا وهو : :ًه تامازتلاب ةبلاطم ًهف ،ةأرملل يدٌلقتلا ر 2 -ب -1 ثٌثؤت ًف هللبؽتسا بجٌ لب رهملاب راثبتسلاا مدع تٌب وه ام قٌقحت ًفو ةٌجوزلا .ةرسلأا داعسلإ يرورض 2 -ب -2 لاو هشارف رجهت لاو اهسفن هعنمت لاو اهجوز نوخت لبف ةٌجوزلا ةطبارلا مارتحا .لوقلا شحافب ذخإتف لذبتت 2 -ب -3 ا كلذو ةجوزلا ىلع ةبجاو ةعاطلاو ،اهفطاوعو اهلامو اهحورب اهجوز عم نواعتل ةاٌحلا ًف ةكٌرشك اهتفص دقفتو ةقٌقر درجم ىلإ ردحنت لا ىتح ةٌناسنلإا دودحلا ًف .ةٌجوزلا 2 -ب -4 لافطلأا ةٌبرتب ةٌانعلا ةجوزلا ىلع بجٌ : نا ةعاضرلاب اقلعتٌ اهٌف اهرودب موقت نلا لحارمو ةناضحلاو ،لفطلا ناسل مٌوقت نع ةرشابم ةفصب ةلوبسملا ًهو ،ىلولأا وم .ًعامتجلاا ثارتلاو ىلولأا ةٌناسنلإا ئدابملا هنٌقلتو 2 -ب -5 امب ًلزنملا اهلمع مظنت نؤب ةبلاطم نلآا ةأرملا تحبصأ ثٌح لزنملا نوإش ةرادإ اهنإف امأ ،ةلماعلا ةجوزلا تناك اذإ لزنملا جراخ اهلمع ةعٌبط عم قفتٌ دهعت ام ارٌثك /ناوشر نٌسح( .مدخلاو لزنملا تاربدم ىلإ لافطلأا ةٌبرت ةٌلوبسمب 2003 : 160 .) ام اناٌحؤف ماعلا يأرلاو نوناقلا اهدناسٌ ةٌاعرو ةٌانعب ىظحت ةأرملا تلاز امو اذه لاوبسم هلعجت وأ ،اهٌلع قفنٌ لا هنلأ ،قلبطلا هنم بلطت نؤك اهجوز ىلع قوقح اهل نوكٌ نوٌد نع .ةقفن ىلع هنم لصحت نأ ًف قحلا اهل نوكٌ وأ ،اه 2 -ب -6 ًف صلبخلإاو ةٌجوزلا اهتلبماعم ًف قدصلاو ةحارصلا ةجوزلا ىلع بجٌو ىلع صرحلاو ةناملأا اهٌلع بجٌو ،اهكولس رهاظم ًف ءافولاو رٌدقتلا نسحو اهتافرصت ،اهجوز نٌبو اهنٌب ةقٌقدلا لباسملا امٌس لاو ةٌجوزلا ةاٌحلا رارسأ ًف ةودق نوكت كلذبو /ناوشر دٌمحلا دبع نٌسح( .لافطلأا اهٌلع عبطت نأ ًؽبنٌ ًتلا لباضفلا 2003 : 162 .) 2 -:نٌجوزلا نٌب ةلدابتملا قوقحلاو ةٌرسلأا تاقلاعلا
ىلع نهنم لك قوقح ًهو ،هتجوزو جوزلا نٌب ةلدابتملا بادلآاب ملبسلإا ؾرتعٌ كلذو ةبحاص ىلاعت هلوقل ا لثم ّنهلو ": "ةجرد ّنهٌلع لاجرللو ؾورعملاب ّنهٌلع يذل ةرقبلا( 228 تبثأ دق ةمٌركلا ةٌلآا هذهف .) ىلع اقوقح نٌجوزلا نم لكل تصخو ،هبحاص ،ةصاخ تارابتعلاا ةجرد دٌزمل لجرلا "ص" الله لوسر لاق مكل نأ لاأ" عادولا ةجح ًف ححصو ننسلا باحصأ هاور( "اقح مكٌلع مكباسنلو ،اقح مكباسن ىلع نأ رٌؼ .)يدٌمرتلا ه .هدح ىلع امهنم صاخ امهضعبو نٌجوزلا نم لك نٌب كرتشم اهضعب قوقحلا هذه :ًه ةكرتشملا قوقحلاف 2 -ةناملأا أ لٌلق ًف هنوخٌ لبف هبحاص عم انٌمأ نوكٌ نأ نٌجوزلا نم لك ىلع بجٌ ذإ : او حصنلاو ،ةناملأا رفاوت نم دب لبف نٌكٌرشب هبشأ ناجوزلا ذإ ،رٌثك لاو صلبخلإاو قدصل .ةماعلاو ةصاخلا اهتاٌح نوإش نم نؤش لك ًف امهنٌب 2 -ةمحرلاو ةدوملا ب ةصلاخلا ةدوملا نم ردق ربكأ هبحاصل امهنم لك لمحٌ ثٌحب : اقادصم ةاٌحلا ةلٌط امهنٌب اهنلادابتٌ ةلماشلا ةمحرلاو ىلاعت هلوقل مكل قلخ نأ هتاٌآ نمو" : جو اهٌلإ اونكستل اجاوزأ مكسفنأ نم مورلا( "ةمحرو ةدوم مكنٌب لع 21 اقٌقحتو ،) لوقل ملاسلاو ةلاصلا هٌلع لوسرلا .)حٌحص دنسب ًناربطلا( "محرٌ لا محرٌ لا نم " 2 -:امهنٌب ةلدابتملا ةقثلا ت كش ىندأ هرماؽٌ لاو ،رخلآا ًف اقثاو امهنم لك نوكٌ ثٌحب كلذو ،هل هصلبخإو ةقدص ًف ىلاعت هلوقل "ةوخإ نونمإملا امنإ" تارجحلا( 10 .) 2 -ث :ةماعلا بادلآا ،امارتحاو ارٌدقتو لاوق مٌرك هجو هقلبطو ،ةلماعملا ًف قفر نم ًف اهب الله رمأ ًتلا ؾورعملاب ةرشاعملا ًهو ىلاعت هلوق رشاعو ": و "ؾورعملاب نه ءاسنلا( 19 اوصوتساو" هلوق ًف "ص" لوسرلا هب رمأ يذلا رٌخلاب ءاصٌتسلاا ًهو ،) "رٌخ ءاسنلاب مهتٌبرت نسحو ،دلاولأا ةٌاعرو ةرسلأا ةحلصم ىلع نواعتلا و ،)ملسم هاور( ( Laiche foudil/2006 : 25 امأ ،نٌجوزلا نٌب ةكرتشملا بادلآا نم ةلمج هذهف .) موقٌ نأ نٌجوزلا نم لبك مزلٌ ًتلا بادلآاو ،ةصتخملا قوقحلا ب :ًهف ةجوز وحن هدحو اه 2 -:جوزلا ىلع ةجوزلا قوقح ج لع بجٌ :ةٌلاتلا بادلآاب ماٌقلا هتجوز ءازإ جوزلا ى 2 -ج -1 ؾورعملاب اهرشاعٌ نأ ىلاعت هلوقل ءاسنلا( "ؾورعملاب نهرشاعو" : 19 اهمعطٌف ) ستكا اذإ اهوسكٌو ،معط اذإ ت نؤب ،ءاسنلا بدإٌ نأ الله رمأ امب اهزوشن ؾاخ اذإ اهبدإٌو ،
