• Aucun résultat trouvé

Switch the lights off!

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Switch the lights off!"

Copied!
6
0
0

Texte intégral

(1)

Publisher’s version / Version de l'éditeur:

Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à [email protected].

Questions? Contact the NRC Publications Archive team at

[email protected]. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

Lighting design + application: LD + A., 16, 12, pp. 36-37, 1986-12

READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright

NRC Publications Archive Record / Notice des Archives des publications du CNRC : https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=08639afe-948d-4214-8a9b-b037c9dcde6a https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=08639afe-948d-4214-8a9b-b037c9dcde6a

NRC Publications Archive

Archives des publications du CNRC

This publication could be one of several versions: author’s original, accepted manuscript or the publisher’s version. / La version de cette publication peut être l’une des suivantes : la version prépublication de l’auteur, la version acceptée du manuscrit ou la version de l’éditeur.

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at

Switch the lights off!

(2)

Ser

THI

N21d

no.

1448

National Research

Consell natlonal

*

Council Canada

de recherche* Canada

BLDG

- - -

Institute for

lnstitut de

Research in

recherche en

Construction

construction

Switch the Lights

Off!

by M.S. Rea

Reprinted from

Lighting Design

+

Application

Vol. 16, No. 12, December 1986

p. 36 -37,

(IRC Paper No. 1448)

Price $2.00

NRCC 27472

ANALYZED

NRC

-

ClSTl

I R C

L I B R A R Y

MAY

25 il87

I

BIBLIOTHZQUE

I R C

C N R C

-

IClST

(3)

ABSTRACT

D e s p i t e p o p u l a r myth, i t i s a l m o s t always economical t o s w i t c h f l u o r e s c e n t l i g h t s o f f when t h e y

are

n o t needed. Some of t h e p r a c t i c a l r e s u l t s of a l a r g e r s t u d y on l i g h t i n g economics a r e summarized h e r e .

C o n t r a i r e m e n t 3 l ' o p i n i o n p o p u l a i r e , il e n coGte p r e s q u e t o u j o u r s moins c h e r d t 6 t e i n d r e les l u m i 2 r e s f l u o r e s c e n t e s quand o n ne s ' e n sert pas. C e document expose quelques-uns d e s r Q u l t a t s p r a t i q u e s d 'une d t u d e approf o n d i e s u r l'e'conomie d e I ' Q c l a i r a g e . S e r N a t i o n a l Research Council TH1 Canada. I n s t i t u t e f o r N21d Research i n C o n s t r u c t i o n no.

1448

Paper c . 2 Rea,

M.

S . R T . X

\

(4)

SWITCH

THE

LIGHTS

OFF!

M.S.

REA

Background

The lighting program at National Research Council of Canada started in the late 70s when energy savings were be- ing employed. Energy management rather than energy sav- ings alone quickly became the key objective for our laboratory, reflecting the view that all costs, not simply energy costs, were important. We began to concentrate on what we termed "wasted lighting e n e r H that is, electrical energy consumed by the lights'when no one was in a space. Among other objectives, we began to look at techniques for coordinating light operation and occupancy. Most of these saved energy; some were too expensivq however, to be prac- tical. Other, less expensive methods of saving energy were considered but they almost always entailed increased fre- quency of switching lamps 'on' and 'off.' Our concern with costs naturally led us to consider the economics of switching. We discovered very quickly that there are myths about switching for both incandescent and fluorescent lamps. The popular press tended to argue for leaving lights 'on' to avoid a "surge of electricity" when switching. When we conducted

Figure 1

a survey of approximately 50 office workers in the Toronto area, only 40 percent believed that turning lights 'off for 15

minutes would conserve energy? A study commissioned by

the US Navy six years ago showed that this "surge" was in- significant2 Strictly from an energy saving point of view, the lights would have to be switched 'off for only 0.04 seconds to save the added energy created by the surge. Despite evidence to the contrary, then, many people believe energy is wasted by switching.

More sophisticated individuals accept the view that energy can be saved by frequent switching but still argue for not

switching fluorescent lamps because more frequent switch- ing reduces lamp life Although this is true, lamp life is not the real issue in determining whether it is a good idea to switch or not. Rather; it is important to determine whether the costs associated with reduced lamp life are offset by sav- ings in operational costs and, importantly, by delaying the costs associated with relamping. This point is not well understood by most people and is the subject of this summary.

-

W H E R E : a

=

171,

b

=

3 . 8 9 ,

c

=

0.505

-

u

=

B U R N I N G C Y C L E S ( h l s t a r t )

-

-

-

-

-

-

-

-

1 1

I

I

1

I l l

I I

I

I 1 I

l

I l l

1

10

100

BURNING CYCLES,

u

(5)

0

0 0 . 4 0 . 8 1.2 1.6

LAMP MORTALITY RATIO, M

Factors important to switching economics

A larger, more detailed report3 documents the factors im- portant to the economics of switching and dimming fluores- cent lamps. The findings are summarized here, but the ac- tual equations and assumptions as well as a sensitivity analysis and a determination of break-even periods are presented in the original report.

Briefly, the costs important to the economics of switching fluorescent lamps are electricity rates and lamp and ballast replacement costs. The important parameters are the hours of light usage, the number of switching operations, the average burning cycle [l], and the mortality criterion [2] used for relamping (i.e., the statistical basis for relamping).

The equations developed for the report were used to evaluate two cases; one was biased in favor of switching and the other against switching. Case I, which was favorable for switching, assumed high electricity rates, high ballast prices, and low lamp prices. Case 11 assumed low electricity rates, low ballast prices, and high lamp prices. Five realistic switch- ing scenarios ranging from continuous operation to switch- ing ten times a day (whenever one leaves the space) were evaluated. In both cases, and for all switching scenarios ex- amined, it was economical to switch (or dim) fluorescent lamps. Although these examples probably span the range of realistic conditions encountered in most commercial set- tings, the equations are general enough to be applied to any situation.

Some interesting points emerged from these cost analyses: First, we know very little about the aperiodic switching of fluorescent lamps likely to be encountered in a realistic environment. All manufacturers' lamp mortality tests are based upon n hours 'on' (usually n = 3 hours) and 20

minutes 'off cycling schedules. In [l] we can see how the rated lamp life changes with different periodic burning cycles. But since switch operations are not independent, it may not be possible to use such data to describe realistic switching conditions accurately. Nevertheless, these are the only data currently available

Second, ballast costs are normally ignored in economic evaluations of switching, but they are important. Although ballast life is not affected by switching, ballast operation and replacement costs can be more important than lamp costs. Third, whether a building owner/operator uses spot re- lamping or group relamping is not as important as has been supposed. Costs associated with relamping do not depend solely upon the total costs of relamping but rather upon the

Figure 2

ratio of the relamping costs to the mortality criterion [2] chosen for relamping. With spot relamping, the criterion is usually extended to the point at which the lamp bums out, but the criterion for group relamping must be more fre- quent. The real cost of the less expensive group relamping schedule divided by a smaller mortality criterion may be very close to that for the more expensive spot relamping procedure divided by the longer mortality criterion.

Fourth, relamping schedules, spot or group, can be delayed for a longer period of time than is usually believed. Con- ventional wisdom puts relamping at about three years. The shortest lamp life is associated with continuously burning lamps, but these are expected to last almost the three years. With switching lights 'off during unneeded periods, relamp- ing may be delayed for as long as eight years.

Fifth, and perhaps most important, it is very difficult to make frequent switching under realistic conditions unecon- omical. Of course some unrealistic scenarios might be de- vised to make switching uneconomical, but under normal conditions switching lights 'off when they are not needed is always a savings. Strategies to encourage switching should be explored more aggressively by building owners and operators.

Summary

We believe that the orignal report3 is the most comprehen- sive discussion of the economics of switching fluorescent lamps that has been published to date. The computational procedure that we developed can be used in a variety of ways, from the economic assessment of various lighting designs or retrofits to the evaluation of maintenance and relamping schemes and are general enough to incorporate more ac- curate data on existing lamps or new ones as they are developed. We will use these equations to extend our ef- forts to evaluate the economics of lighting and to coordinate light operation and occupancy.

References

1. "Lighting Energy Conservation from Labelling Switches-A Study Con- tract Report:' DSS #-OSX.31155-1-4405. National Research Council of Canada, November 1983.

2. "Turn off the lights!!" Civil Engineering Laboratory, Naval Construc-

tion Battalion Centre, Port Hueneme, CA, Tech data sheet 80-01, January 1980.

3. Camire. L.A., and Rea, M,S., "Economics of Switching Fluorescent Lamps:' Proceedings of the IEEE-IAS Annual Meeting. Denver. 1986.

4. "Fluorescents-On/Off:' Lightlng Design

+

Application, Vol. 3, No. 1, pp. 38-39, January 1973.

5. IES Lighting Handbook, Reference Volume, Illuminating Engineering Sociery, New York, NY. pp. 8-26 to 8-35. 1984.

The author: is research officer and head of the lighting program for the

National Research Council of Canada, Institute for Research and Construc- tion, Ottawa, Canada. Dr. Rea, a member of IES and several Society com- mittees, has published more than 30 technical and professional papers on vision and the efficient use of lighting.

(6)

T h i s p a p e r i s b e i n g d i s t r i b u t e d i n r e p r i n t form by t h e I n s t i t u t e f o r R e s e a r c h i n C o n s t r u c t i o n .

A

l i s t of b u i l d i n g p r a c t i c e and r e s e a r c h p u b l i c a t i o n s a v a i l a b l e from t h e I n s t i t u t e may be o b t a i n e d by w r i t i n g t o t h e ~ u b l i c a t i b n s S e c t i o n , I n s t i t u t e f o r R e s e a r c h i n C o n s t r u c t i o n , N a t i o n a l Research C o u n c i l of C a n a d a , O t t a w a , O n t a r i o , K1A OR6. Ce document e s t d i s t r i b u 6 s o u s forme d e t i r e - a - p a r t par l l I n s t i t u t de r e c h e r c h e e n c o n s t r u c t i o n . On p e u t o b t e n i r une l i s t e d e s p u b l i c a t i o n s de l l Z n s t i t u t p o r t a n t s u r l e s t e c h n i q u e s ou l e s r e c h e r c h e s e n m a t i 2 r e d e b a t i m e n t e n d c r i v a n t

B

l a S e c t i o n d e s p u b l i c a t i o n s , I n s t i t u t d e r e c h e r c h e e n c o n s t r u c t i o n , C o n s e i l n a t i o n a l d e r e c h e r c h e s du Canada, Ottawa ( O n t a r i o ) , K I A

0R6.

Références

Documents relatifs

[r]

This activity transforms the desired UX business impact and the understanding of users’ and system’s world into concrete, measurable UX design targets.. Further, it is useful

Again I ask you questions to each of which your answer is yes or no, again you are allowed to give at most one wrong answer, but now I want to be able to know which card you

One of the advantages claimed for globalisation is that it increases business competition and that consequently, it raises economic efficiency which in turn could increase global

Il a déclaré aux commissaires de police, R attaly et Marquand qu’il s’était caché dans la maison de peur d’une arrestation pour l’affaire de la Poste.. Du

To sum up, we have pointed out that Gibbs, among others, gives the strong impression that metaphors are not costly. We were skeptical of this claim, especially if the implication

We hence investigate the model checking problem for WMTL over weighted timed automata recognizing finite timed words, and draw a complete picture of the decidability results by

In this study we examine possible effects of host determinants on parasite intensity of Carnus hemapterus (Carnidae), an ectoparasitic fly on nestling birds, in the European Bee-eater