إستراتيجية حوار(5+5) دراسة في التأثير السياسي الإقليمي

10 03 422 441 2019 422

إ

ةيجيتاترس

راوح

(

5

+

5

يميلقلإا يسايسلا يرثأتلا في ةسارد )

The 5+5 Dialogue Strategy: A Study In The Political And Regional Influence

1 2 1 3 2 ghenam.ghenam@gmail.com 06 09 2019 18 09 2019 28 12 2019

*******

لاقملا ةعجارم د :ةيبرعلا ةغللا : . / لع ي يز وت ةن م عس دو )يداولا ةعماج( ةغللا ةيزيلجنلإا : د . / ةباحسوب ةمحر ( ةعماج ركسعم )

ّ خلم

ص

:

ساردلا هذه لواحت هف ة تلا ليلحتو م تا لودل يميلقلإا ي سايسلا ريثأ يف يبرعلا برغلما داح إ ةيجيتارتس ( راوح 5 + 5 زعي امب تاموقلماو رداصلما ةعومجم فيظوت ةيفيك نع ثحبلا ةرورض للاخ نم ) ز يميلقلإا اهتناكم لطت مدخيو ة يميلقلإا ةسايسلا يف اهتاع .ة صوتو ةساردلا تل ىلإ جاتنتسلاا نم ةلمج تا يه : 1 - يمجان اسيل ةينملأا تاديدهتلاو ينملأا نواعتلا اموهفم تا نع ن يبراغلما نيفرطلا نيب قاف ءوض يف ةيبراغلما لودلا نم ةمداقلا ةينملأا تاديدهتلا ميجحت هب دصقي ينملأا نواعتلاف ،يبورولأاو تلال ةينملأاو ةيسايسلا تابلطتلما ةدرابلا برحلا ةياهن دعب يبورولأا داح ، ثادحأ مث 11 ربمتبس 2001 ، .يبراغلما فرطلا حلاصم لباقلماب ركنيو يبورولأا فرطلا حلاصم نوصي نواعتلاب يم ُس امف يلاتلابو 2 - وصت بايغ حوم ر ،باهرلإا رارغ ىلع ةقطنلما يف ةرشتنلما ةنهارلا ةينملأاو ةيئيبلا رطاخملل د ُي ام ،لماشلا رامدلا ةحلسأو ،ةيرسلا ةرجهلاو عص يأ ب أ ينمأ نواعت ةماقلإ ةكرتشم ةلواحم و ليعفت ىتح داحتلاا ضرغلل يبراغلما تاذ ه. 3 - ةيبراغلما لودلا رقتفت ىلإ ينمأ ةيؤر حوم ة ُي ام ،طسوتلما برغ ةقطنلم ةد كش نملأ اديدهت ل نلأ ،اهميقو اهبوعش نلا سجاه ه ديحولا ينملأا اهلاغشناو بخ و ذه ردابت لا كلذلو ،اهئاقب نامضو نيمأت ه يأب لودلا ينمأ نواعت ةماقلإ ةكرتشم ةلواحم اهنيب أ ، و ىتح دأ ام ،ةدوجولما رطلأا ليعفت اهب ى ىلإ دح تاقلاعب طابترلاا إ ةيجيتارتس يدومع يأ ينيبلا ينملأا نواعتلا باسح ىلع ةيسلطأوروأ رطأ نمض ة لظ يذلا ،يقفلأا ينمأ قيسنتلا يف لشفت ت ا اهنيب . 4 - لإا تاريغتملل نوكيس يلودلاو ةيميلق يبرعلا برغلما ةقطنم يف ينملأا لبقتسلما ىلع تاساكعنا ة سلا ىربكلا ىوقلا مامتها روحم تراص يتلا يركسع فلاحأ يف ةقطنلما لاخدلإ ةيعا ينمأو ة يداصتقاو ة ة اهل ةعبات اهيقبت .

423 10 03 422 441 2019 تاملكلا ةيحاتفلما : يبرعلا برغلما داحتلاا لود ؛ إ ةيجيتارتس راوح 5 + 5 ؛ يثأتلا ي سايسلا ر يميلقلإاو ؛ تلا يعب يدومعلا ة ة ؛ تلا .يقفلأا نواع Abstract

:

The present study attempts at understanding and analysing the regional and political influence of the Maghreb Union on the (5+5) dialogue strategy, through searching the method of using the resources to reinforce these countries’ regional position and realise their aspirations.

The study concludes the following findings:

1- Security interdependence and security threats are not agreed upon by the two parties: Maghrebin and European ones, instead they are European concepts. Thus, the meaning of the security interdependence aims to contain the set of threats coming from the Maghreb countries and neglected the Maghreb countries’ interests.

2- The absence of a common conception of the current environment and security risks that in the Maghreb. However, the European discourse mobilises the security issues ( such as terrorism, illegal immigration and massive destruction arms) spread in the region to realize European interests. It means there is no common vision for a real security interdependence.

3- The Maghreb countries also lack a common vision of the security in the western Mediterranean region, the fact that threatens their peoples and values as the elites preoccupation is to ensure their continuity, therefore these countries. therefore the Maghreb countries have never initiated to a common attempt of security cooperation, or activating the existing frameworks, to the point f be related to vertical strategic relations with Europe instead of an horizontal and Interoperability security.

4- The regional and international changes will have many impacts on the future security of the Maghreb region, which becomes in the core of the great powers’ interest, The fact that linked its countries by military, security and even economic ties , leading to its permanent dependence.

Keys words: Maghreb Union countries, Security, 5+5 dialogue strategy, vertical dependence, political and regional Influence, horizontal cooperation.

ّ دقم

ةم

:ّ

نإ يسايسلا ايفارغجلا مهم ةقطنم طسوتلما ضيبلأا رحبلا نم تلعج ة تاباسحلا يف ة لإا ةيجيتارتس يلودلا تاقلاعلاو ة ، و دق ربخأ نأب رشع عساتلا نرقلا يف نلباك نتروم هنع صيس ه ب زكرم ح وقلا ةمداقلا دوقعلا يف يلودلا ة ، نأ امك ه ةيرشب تاردق ىلع يوتحت ةقطنلما هذه ةقاط رداصمو ةلئا ةريبك ، مف ن .ةيلودلا تاقلاعلا يف ةملك هل نوكتس اهيلع رطيس سجت دقو يمهلأا هذه تد ة لاا ةيجيتارتس ل وح طسوتلما ض يف لجأ نم ىربكلا ىوقلا عامطأ ةرطيسلا و تلا ةقطنلما يف يبورولأا يكيرملأا سفانتلا زورب مث ،هيف مكح ، دأ يذلا رملأا ى ىلإ ديدعلا رارقإ

10 03 422 441 2019 424 تاردابلما نم و ينواعتلا عيراشلما تلا داعبلإ ة جولما تاديده فضلا نم ةه يبونجلا ة ة ىلإ فضلا ةيلامشلا ة سوتملل راوجلا ةيكيتلوبويج ريثأت مكحب يبورولأا داحتلاا ةصاخ ط يف ينملأا راوحلا ناكف ،يخيراتلا ثرلإاو راطإ ةيجيتارتسإ راوح : 5 + 5 د هممك تاكارشل ت عيراشمو طسوتلما يتفض نيب ةينواع ، دعاصت عم ةصاخ ح تلاط يتلا ةديدجلا ةيتلآا تاديدهتلا ةريتوو ة د آ اهراث ىلإ ةيبورولأا ةراقلا نمأب ةرشابم راسلما ، تفتخاف دصتل ةيبورولأا لودلا ضعب عدت ةركف ع و ىلإ مأ ءاشنإ يقب هيف كراش يطسوتم يوهج ن لودلا ة .ىرخلأا ةيطسوتلما رات ناك اذإ يلم طسوتلما ضيبلأا رحبلا خي ائ تامادصلاو بورحلاو تاعازنلاب ، دعتو رداصم د توتلا ر ، نإف تلل غيص داجيإ ضرفي هلبقتسم فارشتسا دحاو ريصم اهعمجي يتلا بوعش نيب براق ، و ايفارغجلا تباوث ضرفت و يغتم عامتجلااو داصتقلااو ةسايسلا تار ؛ وج يميلقإو اي لظ يف ا يتلا ةرفطلا ش ا ه د ت يلودلا تاقلاعلا اه ينمأ تاديدهت روهظو ةدرابلا برحلا ةياهن دعب ة يبورولأا داحتلال ناكف ،ةديدج ة ينواعتلا عيراشلماو تاردابلما نم ديدعلا يبورولأا داحتلال ة دعلماو ةهج ولما تاديدهتلا ءاوتحلا ة ، راوحلا ناكف زراب ينملأا ا ( ةردابم يف 5 + 5 )، ُم هم تاراوحلل اد و ينواعت عيراشم .ىرخأ ة ّ يمهلأا ّ يملعلا ة :ة ّ - ةثحابلا ةلواحم و هف يف اهتبغر م و تا رودل يميلقلإا ي سايسلا ريثأتلا ليلحت يف يبرعلا برغلما داح (راوح ةيجيتارتسا 5 + 5 )، - يمهأ عبنت مهم اعوضوم لوانتت اهنوك نم ةساردلا ة ا يويحو ا، - يمهلأ ارظن يعامتجلاا تاردقلا ة ة و اصتقلاا يد فوتي يتلا ة ،يبرعلا برغلما داحتا لود اهيلع ر و نم مث يفيك نع ثحبلا ةرورض زعي امب رداصلما كلت فيظوت ة يميلقلإا هتناكم ز ة ، و لطت مدخي امب يف هتاع يميلقلإا ةسايسلا .ة - يميلقلإا ةناكلما نع ف رعتلا يبرعلا برغلما داحتلا ة و بنتلا ةلواحم يف هلبقتسمب ؤ إ رتس ةيجيتا (راوح 5 + 5 .) - فوتي يتلا ة وقلا رصانع ةفرعم و يبرعلا برغلما داحتا اهيلع ر أ هريثأت نم دحت يتلا حباوكلا مه يف يميلقلإا إ ةيجيتارتس راوح ( 5 + 5 .) أ ّال و - ( يميلقلإا ي سايسلا ريثأتلا إ )يرظن راط : ّ يلودلا نوؤشلا يف نيثحابلا نم ريثكلا د كؤي ة أ ةلودلا ن ــــــــ ش ةيناسنلإا تاقلاعلا نأش اهنأ ــــــــ كلتمت لك يفف ،ريثأتلا ىلع ةردقلا يمتي عمتجم لأا ضعب ز دارف و لآا ىلع ريثأتلا ىلع مهتردقب تاعامجلا سب نيرخ ب ب مهتبيه أو امب تمتي نوع نم ناكم ة ةيلاع ، و ي ام وه جو يلودلا تاقلاعلا يف د ة ؛ إ تمتت ذ ةناكمب لودلا ضعب ع ةصاخ ، ج ام ريثأت اهل لع ا أو ىرخلأا لودلا ىلع اذوفن . و يميلقلإا ي سايسلا ريثأتلا ىلع ف رعتلا اذهب و هتلاولدم وأ هتقلاعو اهيلع يوطني يتلا تلاخدلما مه ىرخلأا ميهافلماب .

425 10 03 422 441 2019 يليلحتلا لاقلما اذه للاخ نمو ساسلأا اذه ىلعو ، ثمتت ةيزكرم ةيلاكشإ ةجلاعم لواحنس ل يف ام :يلي ذه لواحت يبرعلا برغلما لودل يلبقتسلما رودلا نم دحت يتلا تابقعلا نع ثحبلا ةساردلا ه و يف يميلقلإا ي سايسلا هريثأت ىوتسم إ ةيجيتارتس (راوح 5 + 5 اميسلا ، ) أ رضاحلا تقولا يف ة وقلا رصانع ن تفلتخا دق ع ما يجولونكتلا تاروطتلل ةجيتن نيرشعلا نرقلا يف ادئاس ناك ة و يعامتجلاا ة و يملعلا يتلا ة يتلا ملاعلا اهدهش أ ل تق ب دلا ة وق رصانع ىلع اهللاظ ةلو . و ىلإ تاي دحتلا نم ةلمج زربت كلاذ بناج ةيلخادلا و يجراخلا .ة ديدحت لجلأ هفل بسنلأا يرظنلا راطلإا ( راوح جذومن ةساردو م 5 + 5 يف يميلقلإا ريثأتلل ةيوازك ) ميلقإ غ طسوتلما بر ، و هفل ع رود م تاردابلما ةسدنه يف ةوقلا تاقلا و ينملأا عيراشلما برغ ميلقإ يف ة طسوتلما ، دعو يزكرم لاؤس انيدل ناك يعرف تلاؤاست ة يلاكشلإا تحت ة يزكرلما ة لآاك اهركذن ة :يت - ةلعاف يبراغلما داحتلاا لود لعجت يتلا ة وقلا رصانع يهام و ثؤم يجيتارتسا يف ةر (راوح ة 5 + 5 ؟) 1 - ا صرفلا يهام نكمي يتلا يبراغلما داحتلإا لودل نكملما نم يتل أ ن ةلعاف ة وقك زوربلل اهمنتغت ثؤمو ؟ةيميلقلإا ةسايسلا يف ةر 2 - لوصولل يبرعلا برغلما لود تاردقو تام وقم يهام ىلإ يغبني يذلا يميلقلإا رودلا أ ن ؟هبعلت دحتلا يهامو ؟ههجاوت يتلا تاي 3 - لود ةردق ىدم ام تا رعلا برغلما داح يميلقلإا ريثأتلا ىلع يب ، سرو ةسايسلا يف هلبقتسم م ةيميلقلإا . 4 - راوح ةينب رابتعا نكمي له 5 + 5 كشت ماظن ل ا يميلقإ ا ينمأ ا ؟طسوتلما برغ ةقطنمب 5 - ؟طسوتلما برغ ميلقإ يف ةكرتشلما ةينملأا تاناهرلاو تاديدهتلا يه ام 6 - سوتلما برغ يف ةينملأا ةبراقملل ةد دحلما داعبلأا يه ام ؟اهجئاتن يه امو ؟ط 7 - ىلإ يأ رف ىوقلأا فرطلا عاطتسا ىدم ةباجتسا ىدم امو ؟طسوتلما برغ يف ينملأا هكاردإ ض لودلا ةيبرغلما ؟كاردلإا اذهل 8 - راوح رابتعا نكمي له 5 + 5 يلآ تلا يف راوجلا رود ليعفتل تدجو ة مأ يطسوتلما يميلقلإا لماك نأ ةفضلا تاديدهت ةهجاولم ينمأ بيترت ه ؟طسوتملل ةيبونجلا 9 - ه ام و راوح لبقتسم 5 + 5 يغتلما لظ يف يميلقلإا تار دلاو ة يلو ؟ة يساسأ تايضرف ة دع تلاؤاستلا هذه نع ةباجلإا يف قلاطنلال انل تناك دقو لآاك يهو ة :يت 1 - ةساردلا قلطنت نم يضرف ة اهدافم أ ن ة وقلا رصانع كلتمت يبرعلا برغلما لود ت لواح أ ن ت ل اهفظو وقك زوربل يميلقإ ة ةلعاف ة و ثؤم يف ةر إ ةيجيتارتس (راوح 5 + 5 يلخادلا حباوكلا نم مغرلا ىلع ) ة و يجراخلا لواحت يتلا ة أ .ةيميلقلإا ةسايسلا يف يلبقتسلما هرود نم دحت ن 2 - يسايسلا نملأا داعبأب ذخأت طسوتلما برغ ميلقإ يف ةينملأا تاسايسلا تناك املك ة لااو يداصتق لااو ة يعامتج ة ، ةقطنلما يف ةدوجولما تاديدهتلا ءاوتحا تعاطتسا .

10 03 422 441 2019 426 3 - نإ ةقلاعلا لعج طسوتملل ةيبونجلا ةفضلا يف يلخادلا قسنلل يلكيهلاو يوينبلا فعضلا فض نيب ةيلعافتلا وقلا ةلداعم يف نيئفاكتم ريغ نيفرط دوجو قطنم قفو ريست طسوتلما يت يلامش فرط ة فرطو تاردابملل سدنهيو ردابي .طقف تاردابلما ىقلتي يبونج 4 - لك ةكرتشلما اياضقلاو ةينملأا اياضقلا كاردإ يف فلاتخلاا ناك ام ، رك رارقتسلاا" هلدج قطنم س تمصلاو . :ةيلاتلا طاقنلا ىلع ادامتعا انيليلحت يف قلطنن فوس هيلعو ّالوأ - يرظنو يميهافم راطإ .ّ ّاايناث - سؤلما راطلإا ( راوح طسوتلما برغ يف ي س 5 + 5 ). ّااثلاث - يقتو ةيؤر ي راوحل م 5 + 5 طسوتلما برغ يف نملأل راطإك . تلاا ىعس تانيعستلا ةيادب ذنم ةصاخ يبورولأا داح ىلإ ةهجلا هاجت هتيرظن ليكشت ةداعإ ةماع ةيطسوتلما ، و ةصاخ ةفصب اهنم ةيبونجلا ةفضلا ، و ةحلصلما مظاعت نم قلطنت يتلا ةيرظنلا يه يعجرلما هاجت ةيبورولأا ة خ يف ديدجلا يبورولأا ينملأا بيترتلل ةيطسوتلما ض ةينملأا تاساردلا يمانت م دعي ،رضاحلا تقولا يف ةديدجلا عوضوم ةيجيتارتسإ راوح 5 + 5 مهم اعوضوم ا و اديدج و سح اسا ، و اذه ارظن ىلإ مأ ىلع هتايعادت ن و ةدرابلا برحلا دعب امب طسوتلما ضوح ايكيتيلوبويج ليكشت ، ف اميسلاو ي طسوتملل ةيبونجلا ةفضلا يف ةينطولا ةلودلا ضرعت راطإ ىلإ ةيلصلأا تايلاولا شاعتنا اهردصم رطاخم ةيجهنم نم و ةيموقو ةينيد . ونتو نملأا موهفم ل وحت يف عضولا اذه رشأ دقف نملأا ىمسي ام رهظو هع ت ةديدج تاحورطأو راكفأ ةرولب يف نملأا نم فيضلا اذه زورب سكعنا ،يناسنلإا لعت ةغايص ةيلمعب ق ةيجيتارتسلإا .طسوتلما ضوح يف ةيبورولأا ةينملأا طسوتلما ديدحت يف انميهم ارشؤم دعي ،بلصلا نملأا يأ ،ق يضلا هموهفمب نملأا نوك نم مغرلاب يمهأ رثكلأا لماعلا دعي عسولأا هموهفمب نملأا نإف ،ايفارغج ة و ه و يلود اميلقإ طسوتلما نم لعجي ا خ ،اديرف اصا و .ازيمتم نإ بأ يذلا فوخلا د لخاد ةيقرعلا تاعازنلا يمانت نم طسوتلما ضيبلأا رحبلا ضوح لود هت ةيطسوتلما قاوسلأا ىلع ىربكلا لودلا حلاصم براضتو ضوحلا ، ةدحتلما تايلاولا حاصفإ اريخأو جيلخلا برح ءاهتنا بقع ةيكيرملأا ع ا يف ةينملأا اهتامازتلا ةلصاوم يف اهتين ن .ضوحل ،اسنرف اهنم ةصاخ ةيطسوتلما ةيبورولأا لودلا ةديدجلا ةينملأا تايدحتلا هذه تطعأ إ ،اينابس وإ اطي ايل اكاردإ نأب لآا راث لإا يجيتارتس ة ىلع اساسأ دنتست يتلا ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولل ةديدجلا ةينملأا اهموهفم لإا يجيتارتس هنع تحصفأ يذلا ديدجلا يف ا لامش فلح ءاقل ماع امور يف ي سلطلأ 1991 لاطتس ىلإ و ةينملأا اهحلاصمب ساسلما ةيجيتارتسلإا يف يطسوتلما نملأل ةيكيرملأا ةرظنلا نلأ ،ضوحلا لخاد يف ،اسنرف :ةيثلاثلا ةطسوتلما لودلا يأر إ يكيتكت ةرظن يه ايلاطيإو ،اينابس نم لودلا هذه داعبإ فدهتست ة يأ يف اهكارشإ لخاد ةيملس ةيلمع ة لحك ضوحلا أ يميلقإ عازن و هذه اهيلإ أجلت دق ةيركسع تابيترت ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا ةقفاوم نود لودلا ، فدهتست امك ا لإ ةيجيتارتس ةثلاثلا لودلا يأر يف ةيكيرملأا

427 10 03 422 441 2019 رحت ةبقارم ضوحلا لخاد اهتاك ، ةدحتلما تايلاولا نع ةيللاقتساب ضوحلا لخاد تاعازنلا ةرادإ هانعم ملأا أر ةثلاثلا لودلا هذه نأ لاإ ةيكير ت ىلع اساسأ موقي يكيرملأا حلاصلل رياغم عمط بينجت ناكمإب هنأ حولما ةطسوتلما ةينملأا ةكبشلا ةركف لقتسلما ةد ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا ىعست يتلا ةكبشلا نع ة ىلإ يتلا لودلا ةيقب كارتشاب حامسلاب ةرشابلما اهترادإ تحت نوكت نأ .ضوحلا اهمضي

ّالوأ

ّ

ّيرظنو يميهافم راطإ

ّ

1 - ي سايسلا ريثأتلا موهفم 2 - يميلقلإا ريثأتلا 3 - يميلقلإا ريثأتلا تلاخدم 1 - يميلقلإا ي سايسلا ريثأتلا موهفم :ّ تلااو ،ايبسن ثيدح موهفم يميلقلإا ي سايسلا ريثأتلا موهفم نإ لا موهفلما اذه فيرعت لوح قاف سبللا هفنتكي لازي و غرلاب ضومغلا صختلما نم ددع نم هيلإ ةراشلإا نم م ةيعامتجلاا مولعلا يف نيص ةهج نم ، و ،ىرخأ ةهج نم ةيسايسلا مولعلا و نم أ لج أ ن عوضولما نوكي أ متيس احوضو رثك لوانت يوغللا لولدلما و ىلوأ ةرقف يف ماع لكشب ريثأتلا موهفلم يحلاطصلاا ، و ـلا موهفم ىلع زيكرتلا مث نم ت ريثأ ي سايسلا لاضف ،ةيناث ةرقف يف يميلقلإا نع تا مسلا مهأ ىلع ف رعتلا و ريثأتلا اهب ز يمتي يتلا رصانعلا ميهافلما نأش كلذ يف هنأش ،يميلقلإا ي سايسلا و .ةيلودلا ةسايسلا يف ىرخلأا تاحلطصلما ّأ -ريثأتلا موهفم :ّ ر وطت لحارم للاخ نم يناسنلإا ركفلا م دق ه ريثك ا ميهافلما نم و ءارلآا ريثأتلا موهفم اهنيب نم يتلا يذلا أ عامتجلاا ءاملع مامتها نم حبص و ءاوس دح ىلع ةسايسلا . ةيكيمانيدلاب عوضولما اذه مستا دقو و نم مغرلاب ىرخلأا ةيناسنلإا مولعلاب هطابتراو هتساردب اومتهي مل عامتجلاا ءاملع مظعم نأ لاإ ،رييغتلا هتيمهأ . ةرهاظ ريثأتلاف و اسأ ةيصاخ ةرورض ه نأ لب ،ةيعامتجلاا ةايحلا عقاوو تاطاشن اهب زيمتت ةيس ةيرشبلا تاعمتجملل ةيتايح . و ريثأتلا ةعيبط ةجلاعم نم دبلا كلاذ ءوض يف و .هموهفم ةيسايسلا تاساردلا يف ايزكرم اموهفم ريثأتلا موهفم دعي ، و سبللا لاز ام و ببسب هفنتكي ضومغلا طبارتلا و هنيب لخادتلا و ا نيب ىرخلأا ميهافلم ؛ ة وقلاك و ذوفنلا و هنيب لصاف دح مادعنا و ميهافلما كلت نيب . و كلاذ عجري ىلإ رظنلا تاهجو فلاتخا و دعت موهفلما اذه تلوانت يتلا ةيركفلا تاهاجتلاا د . و تلا ثأ( لعفلا نم ةغللا يف ريثأ نزو ىلع )ر ( عف ل ) يذلا ) رثأ( هلصأ . نأ هيف درو دقو رثلأا : يقب ُة ،ءي شلا جرخو ُت هرثأ يفو هرثإ يف ، يأ عب د رثتأو .ه ُت ثأتو ه ر ُت ه: بتت ع ُت هرثأ . ثأو .ءي شلا يف رثلأا ءاقبإ :ريثأتلاو ر ارثأ هيف كرت :ءي شلا يف ( 1 ) . و نأ رثأ دق رملأا كلذ لعفي ، هيلع مزعو هل غرف يأ ( 2 ) . تدرو دقو تاق تشم ضعب ةظفللا هذه رقلا يف آ ميركلا ن ، لوق كلذ نم ه عت الله ا ىل : ﴿ ُن ح ن ا ن إ ٍني ب ُم ٍما م إ ي ف ُها ن ي ص ح أ ٍء ي ش لُك و مُه را ثآ و اوُم د ق ا م ُبُت ك ن و ى ت و لما ي حُن ﴾ . ( 3 ) .مهلامعأ نم اوفلسأ ام بتكن يأ

10 03 422 441 2019 428 أ ( ةيزيلجنلإا ةملكلل ةراشإ وهف احلاطصا ريثأتلا ا م Influence لا اهب داري يأ ) سانلا لاعفأ يف ريثأت )مهتاردقو ( 4 ) . ( Influence ريشي ) ىلإ ةطلسلا يذ صخشلا( أو )ذوفنلا ( 5 ) . ريشي ةيسايسلا مولعلا يف ريثأتلاو ىلإ وأ ،عبات ريغتم ىلع تاريغتلما نم ةعومجم( ةعومجم لقتسم لكشب لمعت يتلا تاريغتلما نم لكل تاريثأتلا ) ( 6 ) . لا ليعامسإ نزام روتكدلا امأ يناضمر ، ه نأب نيفرط نيب ةقلاعلا ةللادب ريثأتلا ف رع دقف : ةقلاعلا" "هحلاصل اهفيظوت ىلع دمتعي ةردق ىلع رفاوتي امهدحأ لقلأا يف نيفرط نيب طبرت يتلا . دعسلا يلع ليعامسإ روتكدلا ا مأ ، هلوقب نيلعافلا نيب ةقلاعلا ةللادب ريثأتلا ف رع دقف : ةقلاع( مهدحأ عفدي نيلعاف نيب نيلعافلا نم هريغ ىلإ حن ىلع ف رصتلا ٍو )هريغ نود ن يعم ( 7 ) . فيرعتلا نمو تا نأ نكمي ةقباسلا :ريثأتلل ةماعلا صئاصخلا مهأ ركذن 1 - إ جوت تاذ يه ريثأتلا تلاواحم عيمج ن سراملما فرطلل رضاحلاو ي ضالما كولسلاف ،يلبقتسم ه ثؤلما ةحلصم يف ا مبر لمتحلما ريثأتلا ه دض شب ر كؤم لك ،يلبقتسلما يناثلا فرطلا كولسل لولأا فرطلا د وهو ،لاعفلأا عيمج لع رطيسي نأ عيطتسي لا ل ولاا نكل وأ ي ضالما كولسلا سرديو مجرتي امبر رضاحلا عيطتسي لا حضاو لكشب نكل ،هيف ريثأتلا قرطو يلبقتسلما هكولس ةفرعلم يناثلا فرطلل أ لكشب هب رثؤي ن مئاد حضاو . 2 - إ ا ن مضتي لا امبر ريثأتل لآا فرطلا كولس ليدعت ن رخ ، لامع لمعي هلعجي امبر يأ قحي دق ام ق تاحومط ضعب ه دؤت ريثأتلا تلاواحم نإف كلاذل ، اهرودب ي ىلإ قلخت ىتح ،لباقلما فرطلا كولس ليدعت قح ام اذإ ك نأب ةيفاكلا ةعانقلا هيدل فوس ك نإف ،لمعلا كلذ لثم تق هئفاكت وأ مع لمعت لا مدخي هكولس زيزعت يف ريثأتلا لواحتوأ ،هتحلصم ريخلأاب ، ت لامعأب مايقلل رثكأ عفدني يكل خ لآا هتحلصم مد ةين أو .ةيلبقتسلما 3 - إ وه لدابتلما ريثأتلا ن ذ ريثأتلا نع ديعب ي ُبلا دحاولا دع ، دعتم ريثأت ه نأ يأ ،لدابتمو فارطلأا د وأ ططخت )أ(ةلودلا دنع س يف ريثأتلا لواحت ريثأتلا ضعب سرامت اهسفن )ب( ةلودلا نإف ،)ب(ةلودلا كول .)أ( ةلودلا كولس ىلع يلمع موقت نأ ىنعمب ،فارطلأا كلت نيب ةيريثأت ةقلاع دوجو ساسأ ىلع فارطلأا نيب ريثأتلا ة ،يناثلا فرطلا ىلع هريثأت سرامي ل ولأا فرطلا دق نود هلعفي نكي مل ءي ش لمعب موقي هلعج عيطتسي لذ ك ( 8 ) . وه امك (لكشلا يف ح ضوم 1 ): ريثأتلا لكش ( 1 ) يناثلا فرطلا )ب( لولأا فرطلا )أ(

429 10 03 422 441 2019 حي )أ(ل ولأا فرطلا نأ لوقلا نكمي قباسلا لكشلا نم فدهب )ب(يناثلا فرطلا يف ريثأتلا لوا يناثلا فرطلا نودب اهقيقحت نكمي لا ةيسايس فادهأ قيقحت . يف ة مهم ةقلاع يه ةيريثأتلا ةقلاعلا هذه يلودلا ةسايسلا تايلمع ة. نكمي نيزراب نيعون ذخأي ريثأتلا اذه نإ ــــــ امهقيرط نع ـــــــ ريسفت لودلا كولس دعتلما مبر يذلا ةد .ةيلودلا تاقلاعلا يف مدختسي ا أ ّو ّال - :بناجلا يداحلأا ريثأتلا ّ ريثأت نوكيو ا طقف نيتلود نيب ، يأ وه امك دحاو فرط نم شلاب نيبم (مقر لك 2 ) شلا (لك 2 بناجلا يداحلأا ريثأتلا ) : ريثأتلا (لكش 2 ) يناث ّاا-ّ دعتلما ريثأتلا )لدابتلما( بناوجلا د :ّ دحاو فرط ىلع ريثأتلا رصتقي لاو ، دعتم نوكي دق لب مسيو بناوجلا د ريثأتلا ى Feed Back لدابتلما ، ةتوافتم تاجردب نكل ، مسي ام ىلع كلذ دمتعيو يذغتلا ى دترلما ة ة، وه امك (لكشلاب نيبم 3 ): ريثأـتلا (لكشلا 3 دعتلما ريثأتلا ) بناوجلا د و دجت لإ ةراشلإا ر ى يلمعلا نأ تت ةيريثأتلا ة نكمي يتلا صئاصخلا ضعبب مس أ ن وحنلا ىلع اهركذن :يلاتلا 1 - ةوقلا لآا ىلع مهضعب ريثأتل نوبعلالا اهمدختسي يتلا ةليسولا يه رخ . 2 - يدام دراوم ةديلو اه نكلو ةفص تسيل يه ة وقلا .ة 3 - نيبعلالا ىلع ريثأتلا قيقحت لجأ نم ةليسو يه ة وقلا لآا لجأ نم نوسفانتي نيذلا نيرخ .ةصاخلا مهفادهلأ ةمئلام جئاتن قيقحت ُم نيرصنع ىلع دمتعي ريثأتلا موهفم مه :امه ني - ة وقلا بابسأ كلاتما . - لآا ةرادإ يف م كحتلا ىلع ةردقلا مهلاعفأو نيرخ ( 9 ) . (أ‌) ‌ )ب( )ه( (أ‌) ‌‌ )ب( )ه( )و(

10 03 422 441 2019 430 قبس الم ادانتساو ، معي نيفرط نيب طبرت يتلا ةقلاعلاوه ريثأتلا نأ جتنتسن ل أ ُدح امه ىلإ غت ي ري لآا فرطلا كولس شلاب رخ تي يذلا لك لطت عم قف ولأا فرطلا تابغرو تاع ثؤلما ل يلمعلا نإف مث نمو ،ر ة وأ ةيريثأتلا وأ نيفرط دوجو ىلع دمتعي ريثأتلا .ريثأتلا ىلع ةردقلا كلمي فارطلأا دحأ ،رثكأ ةرورض ةلدابتم ةقلاع دوجو ؛ نودبف هذه مي لا ةقلاعلا فرطلا نأ يأ ،ريثأتلاو لعافتلا نك ثؤلما(ل ولأا فرطلا نأب كردي ريثأتلا هيلع عقاولا .ريثأتلا ىلع ةردقلا هيدل )ر ّ ب - لإا ي سايسلا ريثأتلا يف يميلق : ّ لإا ي سايسلا ريثأتلا يميلق

(Regional Politics Influence)

وهو يبسن ثيدح موهفم ا، مس هل ت صئاصخو تا ت يم مع اهب ز هاوس ن يف ىرخلأا ميهافلما نم ديدحت يف نمكت ةبوعصلا نإف ،يميلقلإا ي سايسلا ريثأتلا موهفم يف حوضولا نم مغرلاب ،ةيلودلا ةسايسلا صختلما نيب قافتلاا ةبوعصو حلطصلما دقف ،نيص ىأر ي سايسلا ريثأتلا يناضمرلا ليعامسإ نزام روتكدلا ريشي ه نأب يميلقلإا ىلإ لع ةلودلا ةردق ىدم " ىلع اهدعاست اهدودح جراخ ةمئلام ةيسايس عاضوأ بيترت ى إ ةراسخ لقأب ةيجراخلا ةيسايسلا اهفادهأ زاجن ( 10 ) . أ حابصم الله ديبع دياز روتكدلا ام ، دقف ىأر يميلقلإا ي سايسلا ريثأتلا يف كولسلا رييغت ةللاد ، ثيح ي لوق : "ةيميلقلإا ةئيبلا يف ام ةلود كولس رييغت ىلع ةردقلا" ( 11 ) . يميهافلما بناجلا نم اذه . دق ىلع ةلودلا حبصت ٍر لعافلا يميلقلإا ي سايسلا ريثأتلا نم إ لا إ تادرفم ةءافكبو ت رمتسا اذ يلعاف دانتسلا لعفلا ىلع اهتردق يجراخلا ةيسايسلا اهتكرح ة اهحلاصمو اهفادهلأ ةمدخ ة . و نوكي يكل ُمو لاعاف يميلقلإا ي سايسلا ريثأتلا م انك ، دبلا نأ ي سأت يقادصلما هيلع يفضت رصانعو طورش ىلع س ة ة دجلاو . .يميلقلإا ي سايسلا ريثأتلل ةسيئرلا رصانعلا مهأ نإف هيلعو - ريثأتلا لعف : ّ مضتي وأ لودلا اهمدختست يتلا ةيساسلأا تاردقلا ن ىلع ةردقلا يف اهمادختسا ضرغل اهئبعت .ىرخلأا لودلا كولس يف ريثأتلا - تلا ةقلاعلا :ةيريثأ إ .ريثأتلا ةيلمع مايقل لودلا نيب ةقلاع مزلتسي ريثأتلا نأ ذ ّ ج - :ريثأتلا ةسرامم دعتم غيص قيرط نع لودلا ىعست ةد ىلإ ضعبلا اهضعب يف ريثأتلا عاقيإ ، بناجلا اذه سكعيو يلمعل ي سايسلا طقف يميلقلإا لعافتلا ة ، يلمعلا هذهو ،بسحف ةيسايسلا بناوجلا ىلع رصتقت لا ة ب ل مضتت يداصتقلاا بناوجلا ن يفاقثلاو ة لااو ة ج يعامت وأ فقوم يأ يفف ،اهريغو ة يميلقإ فرط دجن أ ن دع كانه دا ةفلتخلما حلاصلماو فادهلأا تاذ فارطلأا لودلا نم اريبك لكو ي فرط ُح نود لو أ ن ي ت ثأ يقاب ر هفادهأو هحلاصم مدخت يتلا ةقيرطلاب فارطلأا . ودلا نإف امومعو لودلا ىلع ريثأتلل ىعست امدنع ل

431 10 03 422 441 2019 ىرخلأا ، ذخأت ة دع لئاسو مدختست اه نإف أ يملسلا تاودلأا نم ءادتبا ةفلتخم لااكش ة ، لاوصو ىلإ تاودلأا يلاتقلا وحنلا ىلع ع زوتت يتلا ة :يلاتلا ّوأ ّال - :ةيملسلا تاودلأا ّ - بيغرتلا : وه ون ع ود يف اميس لاو ،نيفرط نيب ةيرايتخلاا ةعاطلا نم عانقلإا لئاسو ىلع دمتعت ةل ( 12 ) . يفاقثلا بناوجلا ىلع ريثأتلا نم طمنلا اذهو يلماع نإف ،ة ع هتردقو ام دلبل ةفاقثلا ة ىل ءاسرإ ق ةعومجم ي قوقحو ،تايرحلاو ،ةيطارقميدلاك )يميلقلإا(يلودلا طاشنلا نم تلااجم مكحت يتلا يه م لإا قلطنم نم ناسن أ وقلل ة مهم رداصم اه ن ة ( 13 ) . يلود ةدحو لواحت دق يلود ةدحو يف ريثأتلا ة قيرط نع ىرخأ ة إ نأب اهعانق تت فقوم ذخ ا وأ ام تا عاب يعم ةسايس ة دع دئاوفب اهيلع دوعيس ةن ، بساكلما ضرع يف اهتراهمو )أ(ةلودلا ةردق ىلع دمتعي اذهو نكمي يتلا عفانلماو أ ن اهتباجتسا دنع )ب( ةلودلا اهيلع لصحت لإاو ، وه عانق أ ةسرامم يف بيلاسلأا لهس وقل ةلودلا عانقلإا مت ىتم هنلأ اهت ، قوتت اهحلاصمو اهفادهأ ةيامح يف ةلودلا دوهج نإف دحلا اذه دنع ف . ىلع يوطني بيغرتلا بولسأ نإف هيلعو إ ةيسايس( ة دع تاءارغ – اكولس ىنبتت يتلا ةلودلل )ةيداصتقا تا ي ضري ةلودلا تاهاج متت يتلا ةقيرطلاو ريثأتلا سرامت يتلا حيضوت قيرط نع نوكتو بيغرتلا ةسرامم اهب ذكو ،ىرخلأا لودلل اهفقاولم ةلودلا ايازلما حيضوت كل أو لحتس يتلا تابوقعلا لاح يف ىرخلأا لودلاب فر وأ اهض لاا نع اهعانتما ودلا بلاطلم ةباجتس ل ىلولأا ة ( 14 ) . هظلما اذه سمتلن ام ابلاغو يميلقإ تادحو نيب ريثأتلا رهاظم نم ر تت ة تلا تاقلاع فص لعاف عامجلإاب اهنيب أو تلا مهاف . امومعو ي ودب تلا بولسأ بحلما بيلاسلأا نم بيغر ةب ىلإ لا نيح ىرغصلا لودلا ،ىرخلأا ة وقلا لئاسو نم ريثكلا كلتمت إ ن تلااحلا ضعب يف هتيل اعف نع لاضف بيغرتلا أ هذه صخر سولا ةرطاخم اه لقأو اه لك لئا ( 15 ) . - بولسأ :ءارغلإا وه ،اهريثأتل ةلودلا ةسرامم يف ثلاثلا بولسلأا لإا ميدقت تاءارغلإا هذهو ،ىرخلأا لودلل تاءارغ لا فقوملل اقبط ع ونتتو ،اهتعيبط يف فلتخت يذ دقت هيف م . نيعون ىلع يهو ؛ ولأا ل إ يسفن تاءارغ ة أو يسايس لثم ة إ يف رييغت ءارج يسامولبد ةلودلا ة أو تارمتؤلما دحأ يف ن يعم فقوم يف ام ةلود دييأت يلودلا ة ( 16 ) . يناثلاو إ يدام تاءارغ تلايهستلاو دعاوقلاو ةحلسلأا تلااجم يف يركسع معد ميدقت لثم ة ،ىرخلأا أو يداصتقا ضورقو حنم لكش ىلع ة ( 17 ) . ّاايناث - ّ يلاتقلا تاودلأا :ة ّ - بيهرتلا :عدرلاو هو و دج عئاش بولسأ يلودلا ةسايسلا يف ا ة ، ىلع نوكي يكلو أ دب لاف ريثأتلاو ةيل اعفلا نم ردق ربك أ ن هقبسي إ اهيلع ريثأتلا دارلما ةلودلل راذن ( 18 ) .

10 03 422 441 2019 432 قيرط نع إ ب اهعانق أ اهب قحلتس يتلا رئاسخلا ن ، ،لمعلا اذهب تماق اذإ عفانلما نم رثكأ نوكتس قدأ ىنعمب دع قييضت اهيلع ريثأتلا بولطلما ةلودلا مامأ لئادبلا د ( 19 ) . عونلا اذه مسقنيو ىلإ : ريثأت وأ ةيكرمجلا ةفيرعتلا ةدايز لثم يبلس وأ ةيسامولبدلا تاقلاعلا عطق و ،ةراجتلا دض ةعطاقم رظح ضرف ريثأت :يباجيإ يجراخلا تادعاسلما بحسب ديدهتلاك ةأفاكلما فاقيإو ة ، كولسلا ىحنلما د سجتيو ةدحو موقت امدنع يلودلا ماظنلا تادحو نيب لماعتلا يف ريثأتلا نم جذومنلا اذهل ي يلود يلمع ذيفنتب ة وأ ام ة لإا ام ةسايس ىلع مادق ، جولما ديدهتلا لعفب اهيلع ةربجم يهو لبق نم اه دض ه يلود ةدحو ىرخأ ة ( 20 ) . إ ريثأتلا ةسرامم ن ثأتي ماع لكشب يغتلما نم ةلمجب ر ا تار ةراشلإا نكمي يتل ىلإ مهأ :اه ( 21 ) - :ةيبسنلا تاردقلما ّ اهعم ةقلاعلا تاذ لودلا تاردقم ىلإ ةبسن لودلا تاردقم اهب دصقيو . - :يفارغجلا عضولا ّ دؤي مهم ارود يفارغجلا عضولا ي يلمع يف ا ريثأتلا نوكيو ،ريثأتلا ة أ اميسلا ،احوضو رثك إ تناك اذ ةقلغم ةلود ةرواجلما ةلودلا أو .ريثأتلا اهيلع سرامت ةلود ي ضارأ نم عبنت ةيعيبط رداصم ىلع دمتعت - :ةجاحلا ّ ةجاح يف يتلا ةلودلاف ىلإ كلت فرط نم ريثأتلا لامعلأ ةضرع نوكت ىرخأ ةلود نم ام ءي ش .ةلودلا - :يموقلا هباشتلا ّ يميلقلإا تادحولا نيب سناجتلا هب دصقيو يفاقثلا صئاصخلا يف ة يعامتجلااو ة اك ة نيدلاو ةغلل دؤي يموقلا هباشتلاف ،ي سايسلا ماظنلا ةعيبطو ي ىلإ .ةيميلقلإا تادحولا نيب لدابتلما ريثأتلا ةدايز جتنتسن اماتخو أ ريشي يميلقلإا ي سايسلا ريثأتلا موهفم ن ىلإ يريثأتلا ةقلاعلا نيب طبرت يتلا ة وأ نيفرط رثكأ ، ُدحأ كلمي تاردق امه ت ؤ ه هل طلأا يف ريثأتلا هتاحومطو هتابغر عم مئلاي امب ىرخلأا فار . همادختسا نكمي يذلا ة وقلل ةسيئرلا هجولأا دحأ ه نلأ ،ة وقلا ةليسول ةياغوه يميلقلإا ي سايسلا ريثأتلاف لك يف ملاس(تقو - يأ يف ،)برح لوصولا ةيغب )نواعت مأ عارص( ةلاح ىلإ ةسايسلا يف ةدوشنلما فادهلأا يلودلا .ة 2 - تلا تلاخدم :يميلقلإا ي سايسلا ريثأ ّ يلودلا تاريغتلما لظ يف يميلقلإاو ة ةجاحلا ترهظ ةديدجلا ة ىلإ إ لا انهو ،ةلودلا ة وق ميسقت ةداع ةهج نم ةلودلا ة وق رصانع نيب زييمتلا نم دب ، ةيميلقلإا ةسايسلا يف ريثأتلا ىلع ةلودلا ةردقو . ّل ولأا هاجتلاف : رصانعلل ةلودلا كلاتما ينعي بسحف ةيدالما ، رصانع كلتمت ةلود لك سيلف ينعي ة وق أ ةيميلقلإا ةسايسلا يف ريثأتلا ىلع ةرداق اه ن . :يناثلا هاجتلا ا مأ ف لودلا كولس لعجي امب اهت وق رصانع فيظوت ىلع ةلودلا ةردق هب دصقي يميلقلإا ةبهلا ىلع لوصحلاو اهتابغر عم مجسني ىرخلأا يأ ،ة قلا رصانع فيظوت يف اريثأت رثكلأا ة و

433 10 03 422 441 2019 كلو ،ةيجراخلا ةسايسلا ي نأ دب لاف يميلقلإا ي سايسلا ريثأتلا ىلع ةرداق ةلودلا نوكت ة وق ىلع رفاوتت يركسع نرتقم ةريبك ة ة يداصتقا ةرفوب يجولونكت م دقتو ،ة . ةراشلإا نكمي هيلعو ىلإ مهأ وأ زرب تلاخدم يميلقلإا ي سايسلا ريثأتلا : ّوأ ّال - خدلما يداصتقلا ل :ّ يمهأ يداصتقلاا ر يغتملل زربأو يميلقلإا ي سايسلا ريثأتلا تلاخدم مهأ دحأك ةصاخ نوكت داكت ة اثيدحو اميدق ةلودلا ة وق لماوع ، نكمي لا هنودبف أ لكشبو ارضاح داصتقلاا لظ دقو ،ةلودلا ميقتست ن يلأ ةلماشلا ة وقلا ليكشت يف سيئر رصنعك مئاد ا حبصأ ىتح ةلود يمهأ رثكلأا رصنعل ة وقلا ليكشت يف ة نيرشعلاو يداحلا نرقلا يف ةلماشلا . لاا ريغتلما ريثأت مجنيو يداصتقا تاريغتم ةعومجم لعافت نم يداصتق يعرف ة دعتمو ة لعلو ،ةد فوتلما ةيعيبطلا رداصلما ة يمك :اهزربأ لاا اهو من ىدمو اهتيعونو ةلودلا يف ةر يعون نع لاضف ،يداصتق ة ا .يجراخلا يداصتقلاا دامتعلا لإا نكميو ش ةرا ىلإ أ ومنلا ،يعانصلا جاتنلإا ،ةيعيبطلا دراولما :اهزرب دامتعلاا ةجرد ،يداصتقلاا .يجراخلا ّاايناث - :يركسعلا لخدلما ّ ُت ةلودلا ة وق تناك بيرق تقو ىتح ،ةيركسعلا اهت وقب ساق إ لا أ ىهنأ ىرخلأا رصانعلا ريثأت ةدايز ن لاا اذه ةيركسعلا ة وقلل راكتح ، تحبصأف هذه ثمت ة وقلا لؤت ةديدع رصانع نيب سيئرلا رصنعلا ل يف ف ةلودلل ةيركسعلا ةردقلاب ر يغتلما اذه طبتريو ،يميلقلإا ي سايسلا ريثأتلا تلاخدم اهعومجم ، اهتردق ىدمو لسلما اهتاوق فيظوت ىلع ةح ؛ مأ نامضل اعونو ا مك ا تاديدهتلا نم يموقلا اهن يجراخل فادهلأا قيقحتلو ة .ةينطولا حلاصلماو وي ةلود نم ةحلسلما ة وقلا ريثأت ىدم توافت ىلإ ىرخأ ؛ دلاف يوقلا ةلو يركسع ة اهريثأت نوكي ا يميلقإ ي سايسلا يلودو ا ارثؤمو لاعاف ا ، امك أ ،لودلا نم اهريغ ىلع اهمارتحا ضرف ىلع ةرداق نوكت اهن أ ا م كسع ةفيعضلا ةلودلا ير ا ف دحم ي سايسلا اهريثأت نوكي يدودحم ببسب اد يركسعلا اهت وق ة .ة امك أ جوت معد يف ةمدختسلما ةسيئرلا ةادلأا دعت اه ن يجراخلا ةلودلا تاه يعافدلاو ة اذهو ة تي مادختسلاا :نيرهظلما دحأ ذخ ّأ :يزمرلا مادختسلا ّ لسلما تاوقلل ديدهتلا قيرط نع ةجاحلا دنع ةح أو يلإا رلا ىلع ىرخلأا لودلا رابجلإ هب ءاح وأ خوض جوتو فادهأب ميلستلا .ةلودلا بلاطمو تاه ّ ب - :يلعفلا مادختسلا ّ رعت دنع ةيجراخلا اهتسايس فادهأو اهيضارأو ةلودلا حلاصم نع عافدلا يف .رطخلل اهض

10 03 422 441 2019 434 ّااثلاث - :يجولونكتلا لخدلما ّ إ يخيراتلا تلا وحتلا ن قعلا يف ملاعلا اهدهش يتلا ة لأا نيد خ ي نم هزرفأ امو نيرشعلا نرقلا نم نير يجولونكت تازاجنإ و ة إ يملع تاعادب فأ دق نيدايلما فلتخم يف ة تض ىلإ يجولونكتلا لماعلا ل وحت ىلإ أ دح يوناث ناك امدعب ة وقلل ةسيئرلا رصانعلا ىتح ،ا أ رود يجولونكتلا ملاعلل حبص ةقلاع نع ريبعتلل سيئر ريثأتلا يف ة وقلا يميلقلإا ي سايسلا . سأ دقلف يملعلا ةروثلا تمه يف ةيجولونكتلاو ة إ وه ،ديدج ملاع زارب يملعلا ةروثلا رصع يجولونكتلاو ة يركسع تاردق نم ةلودلا ةزوحب ام دعي مل ثيحب ،ة ة أو يلام ةرفو ة ثؤم ة وق رود ةرولبل ةيفاك ةلعافو ةر ، إ يفرعم ةورث كلاتما نم دبلا ذ هقيبطت نكمي ة .يملعلا ناديلما يف ا

ّاايناث

ّ

راوح

5

+

5

)نيماضلماو داعبلأا(

ّ

ةردابم ءايحإ ديعأ تانينامثلا ةياهن يف Motterand ، ثيح ا ةعومجم ليكشت اسنرف تحرتق 4 + 5 وكتلما طسوتلما برغل لود يه ةيبراغم لود ةسمخ نم ن ا ،اينابسإ ىرخلأا ةفضلا يفو يبرعلا برغلما داحت ايلاطيإ ،اسنرف ، تربلا وضعك اطلامو لاغ بقارم . وتو امور ءاقلب اذه ج 10 ربوتكأ 1990 حبصأ يذلا ةغيصب 5 + 5 نأ دعب ا هيلإ اطلام تمضن . مت اذهبو نبت تلل راطإك طسوتلما برغ ةركف ي نواع ( 22 ) . مت دقل فللما ةشقانم يسايسلا تا ينملأاو ة ءارحصلا عازن لثم يطسوتلما ضوحلا لغشت يتلا ة و ةيبرغلا ةفاضإ نكل ينويهصلا يبرعلا عارصلا ةلكشم ىلإ مت اذه تلا قرط ا ىلإ لاا لئاسلم يداصتق بلطمو ة فضلا .ةيبونجلا ة مت دقو لودل ينواعتلا راطلإا اذه للاخ نم 5 + 5 راوحلا :ناونع تحت ي ساسأ عورشم ةرولب :ةيلاتلا ةثلاثلا اياضقلل اقفو طسوتلما ضوح يف نواعتلاو - تلا ريوطت نواع لاا تاقلاعلاو يداصتق لاا لاجم يف ة لااو ةعارزلاو لقنلاو ةقاطلاو تارامثتس ءافتك ايئاذغ يتاذلا . - لاا ،يملعلا ثحبلاو نيوكتلاو ،ةيبرتلا ،ةرجهلا لاجم يف ةيناسنلإا تامدخلا ريوطت لاصت و ةيضايرلا ةطشنلأاو ثارتلا ةيامح ،ةيفاقثلا نوؤشلا ، - م ةيامحلا ةئيبلا :ةيعيبطلا رصانعلا .ثولتلا ن مت دقو مع تاعومجم سمخ ءاشنإ ءاقللا اذه راطإ يف ٍل يتلا لئاسلما راطإ يف لمعت ا :ةماه تربتع - يلام ةئيه دعتم ة تاذو بناوجلا ةد ا يطسوتم دادتم ، - لال لمع ةعومجم ايئاذغ يتاذلا ءافتك ، - ينويدلما ةلكشلم لمع ةعومجم ة ، - يفاقث لمع ةعومجم يطسوتم ة ة ، - نلإ لمع ةعومجم .تامولعملل يطسوتم كنب ءاش مت دقل لاا اذه يف دهلما رصانعلا ةلمج ديدحت عامتج و نملأ ةد ا هعتلاو طسوتلما ضوح رارقتس د لح يف عارسلإاب لاا تلاكشلما يداصتق ىلع رثأ اهل يتلا ىرخلأا اياضقلاو ة ا .طسوتلما ضوح رارقتس

435 10 03 422 441 2019 امور ءاقل دعب ، مت تلا قعل ديهم ربكأ يطسوتم عمجت د ، و مت دق :يف رئازجلا يف ريخلأا اذه 26 -27 ربوتكأ 1991 ضحو ر ت شع ه ُر لود ، متو مس يماتخ نايبب جورخلا ي " رئازجلا نايب " صخ ريبك بناج هيف ص يسايسلا ةمظنلأاك ي سايسلا راوحلل لااو ة يداصتق لودلا هذه يف ة ، ثيح يف درو ه نإ": ةعانق ىلع ءارزولا نأب او ةيطارقميدلا ريوطت يساسلأا تايرحل يسايسلاو ة لااو ة يداصتق مهتاقلاع ريوطت ىلع دعاستس ة لاا ىلعو ةلدابتلما لأاو رارقتس .يميلقلإا نم نإ يئاهنلا تانايبلا ىلع ظحلالما لكل ة وه ةودن رلا لكل يبورولأا طب لااو نملأاب ةلأسم يف رارقتس عيمج يف ينملأا سجاهلا ةبلغ ينعي ام اذهو طسوتلما ضوح عم راوحلاو نواعتلل ةيبورولأا تاردابلما فضلا يبونجلا ة ة. مت دقل ُم ءاقل ةجمرب و ٍلا ماع سنوت يف 1992 ، جأ جيلخلا برح مايق نكل مجو ل د نواعتلا عورشم 5 + 5. ةفاضإ ىلإ لماوع كانه ناك لماعك جيلخلا برح ىرخأ يلخاد شلا اهنم ة يذلا لل باصأ ا ت اشلماو يبرعلا برغلما داح يسايسلا لك ينملأاو ة غرو رئازجلا اهتفرع يتلا ة خدت مدع يف اهتب يبنجأ ل اهيف ، يبركول ةمزأ رثإ ىلع ايبيل ىلع تضرف يتلا تابوقعلا اذكو . دأ اذه لك ى ىلإ لاا فاقيإ ت قاف ة دم دقع لماك . راوحلا اذهل ناك امومع 5 + 5 يه تاناهر ( 23 ) : نإ رظنلابو ه ىلإ شلا تابراقلما يلوم ة كرلما طسوتلما يف ينواعتو ينمأ ءانب ةداعإ ىلع ةز ، اذهل ناك هنإف يقفأ تاناهر راوحلا يدومع تاناهرو ة :اهنم ة - :يرشبلا ناهرلا ّ نإ رلا اذه دحلا ةجرد هضرفت ناه يضق اهتغلب يتلا ة يف دحاو بناج نم تجلوع يتلا ةرجهلا ة لاا ةسايس قيرط نع طسوتلما يبرغ لع زيكرتلاو قلاغن لإا داعبلأا باسح ىلع ينملأا دعبلا ى ةيناسن لااو يعامتج ثلاو ة يفاق تحتي اذهبو .ة فضلا حلاصمو قفاوتي امب ةرجهلا نوؤش ةجلاعم م مزلتسي اذهو نيت :لثم ريياعم - ضلا تايجاح ةلامعلل نيتف ، - دلا عضولا ي فضلل يفارغم لابقتسمو ارضاح نيت ، - نيرجاهملل ينوناقلا عضولا . نإ قلما هذه ُت ةبرا وح ديدهت لماع نم ةرجهلا ل ىلإ عفد لماع ح ض و يرا منت ي ة ل لااب يبراغلما روعشل يطسوتلما ءامتن . - :يومنتلا ناهرلا ّ يبونجلا ةفضلا يف ةلأسلما حرطت يبرغلا طسوتملل ة ، يلعف ةكارشل يغبني ثيح نأ ةحجان ة نوكت لقلأا ىلع نيتبراقتم نيتجرد نيب أو ةيمنتلا يف نيتئفاكتم ا يتل :تايلآو ريياعم اهمكحت - فضلا جامدنا سيركت ةيبونجلا ة ، - دحلا لآا نم يبلسلا راث بونجلا تايداصتقا ىلع ةلموعلل ة . - .ةيبراغلما نادلبلا لخاد يبنجلأا رامثتسلاا ميعدت

10 03 422 441 2019 436 - :ينملأا ناهرلا ّ لعتلماو ثمتلماو بلصلا نملأاب اساسأ ق و هتعيبطو باهرلإا ةرهاظ يف ل ا خت تاكبش هدامتع قرت يرطقلا دودحلا ُمف اذهلو ة واق م ُت ست ه لت :مز - باهرلإاو ةينملأا ةرهاظلل ةيلولأا روذجلل ةريبك ةيضرأ ةجلاعم ، - باهرلإا ةحفاكم لاجم يف يلمعلا قيسنتلا ، - دلا عف ىلإ يوستلا يملسلا ة ة ل .قارعلا ىلع برحلا ءاهنإو يليئارسلإا يبرعلا عازنل - ّ رلا :يراضحلا ناه ّ رلا طلما ناه ك بول س نلا بابلا اذه يف هب سلا نع جتا يبرغلا تاساي ةسايس ةصاخ ة USA كيرحت يف تاعازنلا ، ةيطسوتلما تافاقثلاو تاراضحلا راوح كيرحت ربع نوكي اذهو ( 24 ) . نإ دعب يقيقحلا ناهرلا ا وه تاناهرلا هذه راهظتس ريسلا ةيجيتارتسإب ةيلومش ةبراقلم ةيزاوم فارطلأا عيمجب ذخأت ، اف وه كرتشلما يعول راوح حاجن حاتفم 5 + 5 ( 25 ) . ناك امك ت ةردابلم فادهأ كانه 5 + 5 ثمت تل :يف - سؤلما شلا بلطم اذهو :تاس عفلا راوحلا ةيقرت لجأ نم نييبونجلا ءاكر حرط دقو ةقطنلما يف لا مق يف اذه سنوت ة 2003 ، - نانويلاو رصم لمشيل راوحلا راطإ عيسوت ، وهو ام ُت راع ُض ه ا رئازجلا يولولأا ىرت يتل برغل ة طسوتلما ، - رئازجلا ةمق يف ةيمنتلاو ةرجهلا نيب طبرلا زيكرت 2004 يلدابتلا تاقلاعلا .ة ذإ ا، قوت عمو راوح راسم ف 5 + 5 ، دقف لاا ىعس يبورولأا داحت ىلإ مق اهنم نواعتلل ىرخأ تاقلاع ة اقلام Malaga ةينابسإب 1992 روضحب 15 دع رواحم تلوانت ةلود م ة روحلماو ينملأا روحلما :اهن لاا ناسنلإا قوقح روحمو يداصتق . و اضيأ ةنولشرب عورشم ءاج 1995 يبورولأا ةيؤرلا ىلع دكؤيل ة يلخاد ءارزو سلجمو طسوتلما نيمأت هاجتاب ةلصاوتلما .ايبيل ءانثتساب طسوتلما برغ ة راوح ةركف نكلو 5 + 5 دجت تد ، ثيح ا يفناج يف ديدج نم ءاضعلأا ىقتل 2001 ةكراشمب ةنوبشلب ةعومجم طيشنتو اهتيضقل ايبيل ةيوست دعب ةلماك ةيبراغمو ةلماك ةيبوروأ 5 + 5 يلاوح ةثلاث طقف رهشأ نم ا ةيطسوتمورولأا ايليسرم ةودن داقعن ، ةنولشرب عورشم هاجت لملأا ةبيخ نم اعون سكعي ام مغر ت كأ ي كراشلما د ي يمسر اذه سكع ىلع ن ا. مج كانه تناك اذهلو فد رصانع ةل ع ت ىلإ طيشنت ةداعإ ةعومجلما : - قوت ،ةرجهلا ةريتو دعاصت ،ةنولشرب عورشم هاجت ةبيخلا يلمع ف ينيطسلفلا ملاسلا ة ة ثادحأ ،ةيليئارسلإا 11 ربمتبس 2001 يملاعلا باهرلإا روهظو ، - نأ نم ةيبراغلما لودلا فوخ لاا ريدي سوت دعب اهل هرهظ يبورولأا داحت اقرش هع ، - ضي فا ىلإ تلا دايدزا اذه تح يبورولأا يكيرملأا سفان لاا ىلع م ت نأ يبورولأا داح عجري ىلإ هدودح ةيبونجلا . لك تطعأ ةعومجلما ءايحإ ةداعإو طيشنت يف تمهاس رصانعلا هذه ا ديدج اعامتج ا يف 5 و 6

437 10 03 422 441 2019 ربمسيد 2003 سنوت ةمق يف ، ضن دعب يمتحب يعوو ةبراقم ج ةكرتشم ةبراقمب لمعلا ة اياضقلل ةلماشو ةحورطلما ( 26 ) .

ّااثلاث

ّ

راوحل مييقتو ةيؤر

5

+

5

طسوتلما برغ يف نملأل راطإك

ّ

نإ لأا كاردلإا مأ ةميقل يبورو سجت طسوتلما ن نأب اهيف جرخي ناك يتلا تارمتؤلما د لا ابوروأ نمأ طسوتلما ضوح نمأ ىلع لصفني ، ناك دقف اذهلو ت يبوروأ ةردابم كانه وح ءارجإ امئاد ة ينمأ تارا عم ة ةصاخو طسوتلما بونج لود نأ ةيدانلما لودلا يه ايلاطيإو اسنرفو اينابسإ ىلإ كلذ ، تاذ لودلا اهنلأ تلا وخ أ يناعت و ف ك نم رث أ ي لود ة .طسوتلما يف نملألا نم ىرخأ ةيبوروأ نإف اذهلو ينأتم ةءارق يسنرف ةدايقب ةيبورولأا ةردابلما يف ة ة ت تلاو راوحلا صخل ضوحلا يف نواع لماوع ثلاث نم ةعبان طسوتملل يبرغلا : ّالوأ - جوت دعب ةيبورولأا ةعامجلا لخاد اهحلاصل نزاوتلا ةداعإ ةلواحم حولما اينالمأ ه ةد ىلإ ابوروأ يقرشلاو ىطسولا ة ، لاا اسنرف ىلع بجوأ ام ودبي انهو رشابلما اهطيحمب رثكأ مامته لاا لماوعلا رثأ ةيعامتج راتلاو ي ةيخ .ةينملأا تاردابلما ةسدنه يف ّاايناث - يليئارسلإا يبرعلا عارصلا ةيضق لوح مهافتلا ءوس ببسب يبورولأا يبرعلا راوحلا لشف ينانويلا يكرتلا عازنلا لثم يقرشلا ضوحلا لكاشمو . ترتي اذهو ىلإ فداهلا ةقطنلماب يكيرملأا دوجولا هنع ب قيقحت لا نزاوت يف ةقطنلما . كاردلإاف اذهلو وه اديدحت ي سنرفلا يبورولأا يطغتلا راركت ىلع ةرطيسلا ةيطفنلا دراولما نامضو ( 27 ) . يتلا ريياعلما :اثلاث ا :طسوتلما برغ ةقطنم يف راوحلا ديدحتل ةيسنرفلا ةيسامولبدلا اهيلع تدمتع ايفارغج برقلأا يه يبرعلا برغلما ةقطنم ربتعت ثيح :يفارغجلا رايعلما ىلإ ابوروأ . يعلما يخيراتلا را : نأ ثيح ةيسنرف تارمعتسم تناك يبرغلما فيرلاو ايبيل ادعام يبرعلا برغلما . يفاقثلا رايعلما : ثأت .ةيسنرفلا ةفاقثلاب يبرعلا برغلما تاعمتجم ر نأ ظحلالماف اذهلو عضخي ةيبراغمورولأا تاقلاعلا يف نملأا ىلإ و دحاو كاردإ ىلإ م ب يسدنه ةردا ة ثمت ةدحاو ا يف تل كلذ دوعيو يبورولأا فرطل ىلإ وقلا رود يراوحلا تاقلاعلا صرف يف ة ةينملأا ة يتلا زوت وق نيب تع ينمأ ة يرايعم ةوق و ةبلص ة يفاقثو ة .ةيميقو ة ظحلامكو ني ب فشتسن طسوتلما يف نملأا راوحل أ ن تاريثأتلا نع لزعنم ريغ طسوتلما ضوح ةيجراخلا ، رود اهنمو لأا ةدحتلما تايلاولا ةيكيرم نأب ينملأا راوحلا لاشفإ يف ا جيلخلا برح تعلدن 1991 ، يطسوتلما نواعتلاو نملأل ةمظنم ءاشنإب لبقت نل اهنأ ىرت ثيح ، دقف حضوأ Antonio Ganbino ةديرج بحاص Mepublica يام يف 1991 د كأ Boker ىلع ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولل ةلودلا ريتركس يأ يف نكمي لا هنأ لاح م يطسوتلما نواعتلاو نملأل ةمظنم نع ثيدحلا لاوحلأا ن . حضوأو أ ن ةودنلا هذه ةلبزلما يف ىمرت نأ بجي ، نأ هانعم اذهو اهرودب تعس ة دحتلما تايلاولا ىلإ تاردابلما هذه لاشفإ ( 28 ) .

10 03 422 441 2019 438 ةفاضإ ىلإ راوحلا تلشفأ يتلا ةيجراخلا لماوعلا 5 + 5 ُت تلازلاو طع دجت دعب ىتح هل يف هد 2001 -2003 ، كانه يلخاد لماوع اهنم ة ، ماتخ يف سوكيتاروأ اريخنأ لغيم ينابسلإا ةيجراخلا ريزو حرط امك ا عامتج 5 + 5 ب يلاحلا ماعلا لئاوأ أ ن لاا عيرست ةبراغلما ىلع دوجو مدع ةفلك نوكل يبراغلما جامدن ا داحت .اعيمج انيلإ ةبسنلاب ةعفترم يبراغم يبورولأا رودلا لافغإ مدع كلذكو راوحلا اذه لاشفإ يف ، راوحلا ماربإ نم نيتنس دعب طقف ثيح مث ا نويبورولأا دعي ملو يبركول ةيضق ثادحتس ىلإ ةيضقلا ةيوست دعب لاإ راوحلا . لاا مدع اذكو مامته دجلا و ةرجهلل ةيوينبلا لكاشلماب ي أ ايس يبرعلا برغلما لود لعج ىلع ابوروأ لود زيكرتو ةيلخادلا اهبابس ج ود نامأ .تاددهلما ىلع ءاضقلل معد ءاطعإ ن جوت دقف اذهل ةجيتنو ةيبورولأا لودلا ته ىلإ يئانث تاقافتإ ءانب لماشلا راوحلا ليعفت لدب ة أو راوح 5 + 5 ، تمربأ ثيح إ يف سنوت عم ةيقافت 1995 يف قيبطتلا زيح تلخد 1998 و إ يف برغلما عم ةيقافت رياربف 1996 يف ذيفنتلا زيح تلخد 2000 و إ فت يقا ليرفأ يف رئازجلا عم ة 2002 لك . درم اذه ه ىلإ ةبراقم يبوروأ جراخ يبرعلا برغلما ءاقبإ ىلع لمعت ة ا يف راوحلا ةميق نويبونجلا هب كردي لعاف ي سايس داحت ةجمدنم ةعومجم ( 29 ) . نإف اذهلو طسوتلما يف ينملأا راوحلا ءاج دادمإ نامض لجأ نم يبورولأا يبرعلا راوحلل ةلصاوم تا ضقنلا . يطسوتلما بونجلا هردصم ديدهت دوجو ىلع ةيطسوتلما ةيبورولأا تاقلاعلا موقت اذكو ل اذ بجي ا اوتح هؤ و نيدايلما نم ةعومجم ربع ربع عيراشلما . نملأا فرع دقف اذهبو ا .ديدهتلا نم اقلاطن نإ لك نم مغرلابو ه نأ لاإ ليقارعلا لاا ا ىلع ةردق كلتمي يذلا يبورولأا داحت نم هلالم ارظن ةردابلم قوتي مل طسوتلما نملأا مهف نيطسوتلما ىدتنلما :اهنم ةينملأا تاردابلما قلاطإ نع ف ، ايليسرام راوحو يطسوتمورولأا ، و نمأ نامض لجأ نم اذه لكو ا ابوروأ رارقتس ( 30 ) .

ّ

تاخلا

ةمـ

:ّ

تاجاتنتسلاا نم ةلمج ظحلان اننإف انعوضوم يف هانلوانت الم اماتخو اريخأو : - يركسعلا نملأا ىلع ارصتقم دعي مل نملأا نإ ، ىرت يتلا ةتحبلا ةيعقاولا ةرظنلا زواجت دق اذهف طقف يركسعلا بناجلا نملأا يف ، داعبلأا نم ديدعلا هل اريغتم اموهفم حبصأ نملأاف ؛ ،ةيداصتقا ةيفاقث ،ةيعامتجا ،ةيسايس . رارقتسلااو ملسلاو نملأا اهيف دوسي ةيطسوتم ةقطنم ةماقإف نملأل ةلماش ةيؤر نم اهل دبلا ةينملأا ةلداعلما فارطلأ ةكرتشم ةينمأ ةيسايس ةغايصل تاديدهتلل كرتشم كاردإو ، بيغي رمأ اذه نكل تاذ ةصلاخ ةيبوروأ تاسايس طسوتلما يف ةينملأا تاسايسلا نلأ ارظن رضاحلا تقولا يف ا دحاو هاجت ق نكمي امو .يبورولأا يكاردلإا طمنلل اقفو ريست راوح نع هلو 5 + 5 هنأ ا صوتلا عاطتس ل ىلإ مهأ ديدحت دهلما اياضقلا طسوتلما ضوح يف رارقتسلااو نملأل ةد ، هعتلا اذكو لحب عيرسلا د أ و لح ىلع لمعلا زواجت امك .ةيعامتجلاا ىرخلأا اياضقلاب مامتهلااو ةيداصتقلاا تلاكشلما ىلإ ىرخأ ةيميلقإ اياضق

439 10 03 422 441 2019 ينويهصلا يبرعلا عارصلاك هاجت حيرص فقوم ةيلامشلا ةفضلا لود نم بونجلا لود ةبلاطم للاخ نم .راوحلا ةلصاولم ةينيطسلفلا ةيضقلا راوح عطتسي مل اذه عمو 5 + 5 طسوتلما برغ يف نملأا ةلداعلم لثملأا راطلإا نوكي نأ كلذو ، دعل ة تاردابلما ءاشنإ يف يبورولأا كاردلإا ةنميه اهنم بابسأ ، هيلإ فاضي ال لا فاكت ؤ فارطأ نيب نزاوتلالاو 5 + 5 ، ثيح ي ىر ( ةغيصب يه رتنع نب رونلا دبع ذاتسلأا 5 + 1 ( ،) 5 + 1 ( ،) 5 + 1 ( ،) 5 + 1 ( ،) 5 + 1 سيلو ) 5 + 5. و ف ،هنم ةيبونجلا ةفضلا لود ىلع : 1 - إ كارد .ةيجراخلا اهتسايس يف اهفظوتو اهتوق رداصم 2 - ةرورض ا ورولأا سفانتلا رامثتس - فادهأو اهحلاصم ةمدخل يكيرمأ .ةيموقلا اه 3 - نيطسوتلما ءاكرشلا عيونت ةرورض ، .ةفشكنم ةيبونجلا ةفضلا لود ىقبت لا ىتح 4 - .ةيطسوتلما تاناهرلا اهيديأ نيب كلمت ةيبونجلا ةفضلا لود 5 - ا لاا للاغتس .ةيبونجلا ةفضلا لود اياضق ةمدخل ةقاطلل يبورولأا يجيتارتسلإا فاشكن 6 - سلإا اهقمعل اهكاردإ ةيبونجلا ةفضلا لود ىلع .يجيتارت

شماوهلا

:

( 1 ) برعلا ناسل ،روظنم نبا ، رداص راد ، توريب ، ط 3 ، 1414 ه ، 4 / 5 . ( 2 ) ،هسفن عجرلما 4 / 8. ( 3 ) ةيلآا نيسي ةروس ،ميركلا نارقلا 12 . ( 4 ) يزيلجنا سوماق درولما ،يكبلعبلا رينم – ريب ،يبرع ، نييلاملل ملعلا راد ،تو 1990 ص، 465 . ( 5 ) .هسفن ردصلما ( 6 ) يزيلجنا ةيعامتجلاا مولعلا تاحلطصم سوماق لماشلا ،حلاصلا حلصم - ،بتكلا ملاع راد ،ضايرلا ،يبرع 1990 ص، 183 . ( 7 ) ،ةيعماجلا ةفرعلما راد ،رصم ،ي سايسلا عامتجلاا ملع يف ة وقلا ةيرظن ،دعسلا يع ليعامسإ 1989 ص، 85 . ( 8 ) لأا نيب ةسايسلا ملع ، انهم رصن دمحم ،ثيدحلا يعماجلا بتكلما ،رصم ،ةرصاعلما و ةلاص 2006 ص، 120 . ( 9 ) أ ة وقلا موهفم" ،ليوطلا خيش دمح :خيراتب،عقولما ىلع ،ينورتكلا عقوم ،"يجيتارتسلإا ركفلا يف 07 -07 -2018 www.meshkat. net ( 10 ) ةيجراخلا ةسايسلا ،يناضمرلا ليعامسإ نزام ،ةمكحلا راد ،قارعلا ،دادغب ،ةنراقم ةسارد 1991 ص، 387 . ( 11 ) تاروشنم ،ةطلام ،ةيجراخلا ةسايسلا ،حابصم الله ديبع دياز Elga ، 1999 ص، 220 . ( 12 ) ص،ركذلا قباس ردصم ،انهم رصن دمحم 35 . ( 13 ) بعلا ةبتكم ،ضايرلا ،)يمريجبلا قيفوت دمحم ةمجرت (:ةيكيرملأا ة وقلا ةقرافم ،يان فيزوج ،ناكي 2011 ص، 40 . ( 14 ) ةكرش ، دادغب ، ةيلودلا تاقلاعلا ،همعن مشاه مظاك إ ،ةينفلا ةعابطلل داي 1987 ص، 2008 . ( 15 ) ةيلودلا ةيسايسلا تاقلاعلا ،يربص د لقم ليعامسإ -ط،تايرظنلا و لوصلأا يف ةسارد 5 تاذ تاروشنم ،تيوكلا ، ،لسلاسلا 1987 ص، 201 . ( 16 ) ص،ركذلا قباس عجرم ،يان فيزوج 45 . ( 17 ) ،ركذلا قباس عجرم ، دلقم يربص ليعامسإ ص 201 . ( 18 ) ركذ قباس عجرم ، انهم رصن دمحم ه، ص 135 . ( 19 ) ص،قباس ردصم ، يمهف دمحم رداقلا دبع 28 . ( 20 ) لا ،ايبيل ، ةتارصم،)مساق خيشلا ماصع :ةمجرت( :ةثلاثلا ةجولما ةراضح،ةفرعلما و ةروثلا و فنعلا نيب ةطلسلا ل وحت ،رلفوت نفلأ راد هامجلا ي ،عيزوتلا و رشنلل ةير 1990 ص. 18 .

10 03 422 441 2019 440 (21)_{déclaration des neuf sur le dialogue et la coopération en méditerranée occidentale, Rom, 1990.}

(22)_{Ministère des Affaires étrangères (Alger), Déclaration Ministérielle d’Alger, Alger 26- 27 Octobre 1991,p 16.} (23)_{Marc Bonnefous, les intérêts communs aux espaces communs ; paris : fondation des études de défense nationale,}

1992, p27.

(24) _{Ibid., p 27.}

(25)_{Le Monde, 19 février 1992, p 3.}

(26)_{patrice van ackeré, la communauté européenne, menace ou alliée pour la maghreb, op- cit, p 125.} (27)_{La Résolution de la conférence d’Alger Des Ministres des Affaires étrangères du Groupe des 10.}

( 28 ) حلاصلا دمحم ديسلا هاقلأ يذلا باطخلا صن ،ةيرئازجلا ةيجراخلا نوؤشلا ةرازو ربمد نواعتلاو نملأا ةودن يف ةيجراخلا نوؤشلا ريزو ،ي يف يف امورب ابوروأ 2 ربمسيد 1993 .ةيجراخلا نوؤشلا ةرازو :رئازجلا ، ( 29 ) لأا ةلاكو بتكلم يلاطيلإا باونلا ةفرغ سيئر حيرصت مقر تايقرب ،امورب ةيرئازجلا ءابن 58294 / 400 يف ، 3 ربمسيد 1993 .

(30)_{ABDERRAZ AK ATTALA : la sécurité en méditerranée : point de vue tunisien études Internationales N°71.}

441 10 03 422 441 2019