تعليمية النص الأدبي في ضوء التدريس بالكفاءات

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو

سيداب نب ديمحلا دبع ةــــعماــــج

–

مناغتسم

-

نونفلاو يبرعلا بدلأا ةيلك

ةيوغللا تاساردلا مسق

رتساملا ةداهش لين تابلطتم نمض جرخت ةركذم

صصخت

:

ةيبرعلا تايناسللا

عوضوملا

:

.

ةبلاطلا دادعإ

:

ذاتسلأا فارشإ

:

نتاف رموع نب

*

د

.

نيسح ةشئاع نب

ةيعماجلا ةنسلا

:

2019

/

2020

سيردتلا ءوض يف يبدلأا صنلا ةيميلعت

يبدأ يوناث ةثلاثلا ةنسلا تاءافكلاب

-اجذومنأ

هٌدل ءًش ىلغأب ءرملا دوجٌ نأ لمجأ ام ’ ىلغلأا ىلإ ًلاغلا ىدهٌ نأ لمجلأا و ’ موٌلا اهٌنجأ دٌهج دهج ةرمث ًه ’ نم ىلإ اهتوشن مساقتأ نأ لاإ ًنعسٌ لا و ًنورطاش ’ اهٌدهأ ةٌزمر ةـــــــــٌدـــــــــــه ًه حارقلأا و حارفلأا ًمأ نانحلا و بحلا زمر ىــــــــــــــلإ يزاغ ًخأ ىـــــــــــــــــلإ مٌر ًتخأ ىـــــــــــــــلإ ثحبلا اذه راوشم ًف ًندعاس نم لك ىـــــــــــــــلإ رٌدقتلا و مارتحلإا و بحلا لك ًنم نوقحتسٌ يذلا ىـــــــــــــلإ لك ىــــــــــــلإ ًئاقدصأ ’ لا فرشملا ذاتسلأا ىلإ ذ ًل اهجوم و افرشم ناك ي : " نٌسح ةشئاع نب ." عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ اعٌمج مهٌلإ ’ ًتاٌح لاوط دوهجم ةرمث ربتعٌ يذلا ةٌساردلا .

رﯾدﻘﺗ و رﻛﺷ

زﻋ رﻛﺷﻟا و دﻣﺣﻟا

لﺟو

ﻻوأ

ﻰﻠﻋ ﺎﻧردﻗ يذﻟا ءﻲﺷ لﻛ لﺑﻗ و

مﺎﻣﺗإ

لﻣﻌﻟا اذھ

ﻊﺿاوﺗﻣﻟا

.

مدﻘﺗأ

رﯾدﻘﺗﻟا و رﻛﺷﻟا صﻟﺎﺧﺑ

ﻰﻟإ

:

ذﺎﺗﺳﻷا

نﺑ روﺗﻛدﻟا

نﯾﺳﺣ ﺔﺷﺋﺎﻋ

لﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ

ﮫﻓارﺷإ

و ةرﻛذﻣﻟا هذھ زﺎﺟﻧا ﻲﻓ

لﻣﻌﻟا اذھ تﺑوﺻ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﮫﺗﺎﮭﯾﺟوﺗ ﻰﻠﻋ

.

ﻰﻟإ

لﻛ

ةذﺗﺎﺳأ

ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا

مﮭﺋﺎطﻋ و مھرﺑﺻ ﻰﻠﻋ و ةرﺎﺑﺟﻟا مﮭﺗادوﮭﺟﻣ ﻰﻠﻋ

لﻠﻛ نود

وأ

لﻠﻣ

.

ةمدقملا

:

~ ‌أ ~ ‌عوبر‌لك‌ًف‌مملأا‌تكردأ‌دقل‌،‌مٌلعتلا‌تازكترم‌مهأ‌نم‌ةءارقلا‌ملعتو‌مٌلعت‌دعٌ‌‌‌‌‌ ةٌمٌلعتلا‌ةٌلمعلا‌ةٌمهأ‌ملاعلا ’ ‌ةبتر‌ًف‌مأ‌ةمدقتملا‌لودلا‌فص‌ًف‌مملأا‌هذه‌تناكأ‌ءاوس ةثٌدحلا‌ةٌملعلا‌تاٌرظنلا‌ىلع‌علاطلإا‌ىلإ‌ترداب‌كلذل‌ومنلا‌قٌرط‌ًف‌ةرئاسلا‌لودلا ‌’ ‌و ب‌ةموسوملا‌و‌هذه‌انتسارد‌عوضوم‌نوكٌ‌نأ‌انٌأترا‌اذل ": ءوض يف يبدلأا صنلا ةيميلعت يبدأ يوناث ةثلاثلا ةنسلا تاءافكلاب سيردتلا -اجذومنأ "-‌ ًهف‌ةحورطملا‌ةٌلاكشلإا‌امأ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ‌: ‌ -‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ؟ًبدلأا‌صنلا‌ةٌمٌلعت‌ام .‌ -‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ؟ًبدلأا‌صنلا‌لٌلحت‌تاٌوتسم‌مهأ‌ًه‌ام ‌ ‌-‌‌‌‌‌‌‌‌ ؟اهلٌلحت‌ةٌفٌك‌ًف‌صوصنلا‌هذه‌عم‌نوملعتملا‌لماعتٌ‌فٌك ‌ -‌‌‌‌‌‌‌‌ ‌ةنسلا‌ذٌملات‌ىدل‌ًفرعملا‌و‌يوغللا‌دٌصرلا‌ءارثإ‌ًف‌ةداملا‌هذه‌ةمهاسم‌ةٌفٌك ؟يوناث‌ةثلاثلا ‌ يركفلا‌انلوٌم‌مئلاٌ‌عوضوملا‌اذه‌نأ‌نوك‌عوضوملا‌راٌتخا‌بابسأ‌نع‌امأ‌‌‌ ‌ ‌ًلٌلحتلا‌ًفصولا‌جهنملا‌وه‌ةساردلا‌ًف‌عبتملا‌جهنملا‌‌‌‌‌‌‌‌ ’ ‌فصو‌ىلع‌اندعاس‌يذلا ةساردلا‌هتاه‌نع‌ةبترتملا‌جئاتنلا‌لٌلحت‌ًف‌لثمت‌ًلٌلحتلا‌امأ‌ةٌوغللا‌ةرهاظلا .‌ ةٌلاتلا‌ةطخلا‌ىلع‌ةساردلا‌هذه‌ًف‌اندامتعا‌تبلطت‌‌دقف‌ثحبلا‌ةٌجهنم‌امأ‌ :‌ لخدم‌‌‌‌‌‌‌ ‌: " ةماع ميهافم " ضورعلاو‌ةغلابلا،ةٌوغللا‌ةطشنلأا‌نع‌ثٌدحلا‌نمضت .‌ لولأا‌لصفلا‌‌‌‌‌‌ ": يبدلأا صنلا ةيميلعت " ‌نٌبو‌هنٌب‌قرفلاو‌ًبدلأا‌صنلا‌نع‌‌هٌف‌انثدحت‌ صنلا‌صئاصخو‌باطخلا .‌ ًناثلا‌لصفلا‌‌‌‌‌ ‌: " صنلا ليلحت تايوتسم " ‌لٌلحت‌تاٌوتسم‌ىلع‌لمتشا‌ًقٌبطتلا‌بناجلا ا‌اهب‌ةصاخلا‌تاٌجٌتارتسلاا‌و‌صوصنلل‌مٌلعت‌جهانمو‌صنلا ’ ‌ةدٌصق‌سرد‌جذومن‌قٌبطتو " ىفنملا‌ًحو‌نم " يوناث‌ةثلاثلا‌ةنسلل‌ًقوش‌دمحلأ .‌

ةمدقملا

:

~ ‌ب ~ ثحبلا‌ًف‌ةعبتملا‌عجارملاو‌‌رداصملا‌مهأ‌نع‌امأ‌‌‌‌‌‌ :‌ "‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ةٌبرعلا‌ةغللا‌مٌلعت‌قرط " رداقلا‌دبع‌دمحم‌دمحأ ‌ "‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ قٌبطتلاو‌ةٌرظنلا‌نٌب‌صوصنلا‌ةٌمٌلعت " رٌربا‌رٌشب .‌ "‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ قٌبطتلا‌و‌ةٌرظنلا‌نٌب‌ةٌبرعلا‌ةغللا‌ةٌمٌلعت " حاٌص‌ناوطنأ .‌ "‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ اهسٌردت‌بٌلاسأو‌ةٌبرعلا‌ةغللا‌نونف " روشاع‌مساق‌بتار ‌ ‌عضاوتملا‌لمعلا‌اذه‌زاجنإ‌ًف‌ةوقلا‌ًنحنم‌يذلا‌ىلاعت‌الله‌ركشأ‌رٌخلأا‌ًف‌و‌‌‌‌ ’ ‌مدقتأ‌و ‌لضافلا‌يذاتسأ‌ىلإ‌لٌزجلا‌ركشلاب " نيسح ةشئاع نب ". ‌ةركذملا‌هذه‌ىلع‌فرشأ‌ًتلا .‌ ‌ًلف‌تأطخأ‌نإو‌يدارم‌كاذف‌تبصأ‌نإف‌ثحبلا‌اذه‌ًف‌تقفو‌دق‌نوكأ‌نأ‌وجرأو‌‌‌‌ قٌفوتلا‌ًلو‌الله‌و‌ملعتلاو‌ةلواحملا‌فرش . 16 /‌ 06 / 2020 ‌ نتاف‌رموع‌نب ‌

*

فرصلاو وحنلا دعاوق

.

*

ةغلابلا

.

*

يباتكلا ريبعتلا

.

*

ةهجوملا ةعلاطملا

.

ًخذِ

:

خِبػ ُ١٘بفِ

~ 5 ~ يبخدإٚ، خ١عاسذٌا ح٘بِٕ ٓ١غسر ٟف ت٠شل ِٓص زِٕ خ١ٕغٌٛا خ١ثشزٌا حساصٚ دسدبث ذمٌ ٛ٘ خ١ٍّؼٌا ٖز٘ يلاخ ِٓ خ١ٕغٌٛا خ١ثشزٌا حساصٚ ذّٛغٚ،ُ٠ٛمزٌاٚ ظ٠سذزٌا ٟف حذ٠ذخ كئاشغ بِٕٙ داضىرشِ ٍٝػ َٛم٠ ٞزٌا جبٌّٕٙا ش٠ٛطر 1 : ش٠ٛطر ٌٝإ خ١ػبغٌا حشصبؼٌّا خ١خٛغاذ١جٌا دبعسبٌٍّّ ت١دزغر ٟزٌا داءبفىٌا خ١خٛغاذ١ث داسبٌّٙاٚ فلاٌّٛاٚ فسبؼٌّا ٟف بٙخبِدلإ خ١ّ١ٍؼزٌا داءبفىٌا . ذ٠ذدزٌا ِٓ تٔبدث خ١ثشؼٌا خغٌٍا ظ٠سذر يٚبٕر ٟف بع٠أ خجعبِٕ خ١ٍّؼٌا ٖز٘ ْأ بّو ٌٝإ ٝؼغر حءبفو هٌزو ٟ٘ٚ،ٍُؼزٌّا ذٕػ ش١ىفزٌا حسذل خ١ّٕر ٍٝػ ذػبغر بٙٔأ بّو،عاذثلإاٚ ٍُؼزٌّا ذٕػ ب٘صاشثإ . ٍُؼزٌّا ذٕػ نٍٛغٌاٚ ش١ىفزٌا ٟف خ١ٍمؼٌا داسذمٌا ّٛٔ ٌٝإ ٞدؤ٠ بِ از٘ٚ دب١ؼظٌٛا غ١ّخ غِ ًِبؼزٌاٚ دبثٛؼصٌا خٙخاٌّٛ غّزدٌّا ٟف خٌبؼف هٌزث ّٗز٘بغِ ْٛىرٚ كطٌّٕاٚ خّىسٌا ٍٝػ ذّزؼ٠ ٞسبعز نٍٛغث ٗٙخاٛر ٟزٌا . 2 فرصلاو وحنلا دعاوق : فرصلا و وحنلا موهفم : ةغل وحنلا : ةٌبرعلا وحن هنمو قٌرطلا و دصقلا , اوحن توحن يأ عئاش ردصم وحنلا و ’ لٌق و هنإ هنع 3 " برعلا ملاك تمس ءاحتنا ’ هرٌغ و بارعا نم هفرصت ًف ’ و عمجلا و ةٌنثتلاك رٌقحتلا ’ ةغللا لهأ نم سٌل نم قحلٌل كلذ رٌغ و بٌكرتلا و بسنلا و ةفاضلاا و رٌسكتلا و مهنم نكٌ مل نإ و اهب قطنٌف ةحاصفلا ًف اهلهأب ةٌبرعلا ’ هب در اهنع مهضعب ذش نإ و اهٌلإ . 4 ةدام ةغللا سٌٌاقم مجعم ًف ءاج و – وحن :-" ءاحلا و نونلا وحن , دصقلا ىلع لدت ةملك واولا , هوحن ت وحن و , وحن ًمس كلذل و ملاكلا ’ هب ملكتت برعلا ناك ام بسح ىلع ملكتٌف ملاكلا لوصأ دصقٌ هنلأ ’ ًنب نأ لاقٌ و وحن : برعلا نم موق ’ امأ و – لهأ – لٌق دقف ةاحنملا : براقلأا هرٌغ ءادعبلا موقلا ’ بابلا نم و 1 ًفلخ لامك و قداصلا ركبوب " ةٌبرعلا ةغللا ذاتسأ لٌلد " ص 28 2 ص،هسفن عجرملا رظنٌ 28 3 روظنم نبا " برعلا ناسل " ج 15 ’ ص 309 . 4 ًنج نبا " صئاصخلا " حت : راجن ًلع ’ ج 1 ’ ةٌملعلا ةبتكملا ’ د . ط ’ د . ت ’ ص 34 .

ًخذِ

:

خِبػ ُ١٘بفِ

~ 6 ~ نلافل نلاف ىحتنا : هل ضرع و هدصق – ىحن ًه ةدحاو ةملك ءاٌلا و ءاحلا و نونلا ًحنلا : نمسلا هاقس ." 1 ًف اضٌأ ءاج امك " طٌسولا مجعم " وحن ةدام : " اوحن ءًشلا ىلإ احن ’ حان وهف هدصقو هٌلإ ام ’ ةٌحان ًه و ’ ءًشلا و : اذك و هدصق هنع : هلازأ و هدعبا , نبللا ىحنلا – اٌحن : هرٌس ًف ىحنأ ةنضحم , هٌلعو ةٌحان ىلإ لام : لقأ ... وحنٌ و : هدصق تدصق هوحن توحن لاقٌ دصقلا ’ و رادقملا و لثملا و ةهجلا و قٌرطلا و ءانب و ابارعإ ملاكلا رخاوأ لاوحأ هب فرعٌ ملع وحن و ءاحنأ ج عونلا ." 2 ًف ءاج و " حاحصلا مجعم " ةدام – وحن :-" وحنلا : قٌرطلا و دصقلا , لاقٌ : توحن ’ هٌلإ يرصب توحنو كتدصق يأ كوحن , يأ هتفرصك ’ يأ يرصب هنع تٌحنأ و : هرٌس ًف ىحنأ و هتلدع , رسٌلأا بناجلا ىلع دمتعا يأ هلثم ءاحتنلاا و ’ هجو لك ًف لٌملا و دامتعلاا ءاحتنلاا راص مث لصلأا اذه . احلاطصا : " غٌصلا نم ةعومجم وه ناسللا ىلع ةنمٌهملا ةٌوحنلا نٌناوقلل ةعضاولا ةٌظفللا ادرجم اٌلك افصو ةٌبٌكرتلا هتاٌوتسمب " وه و " دعاوقلل نٌنقت ةٌلمع ’ قلعتت ًتلا تامٌمعتلا و تارابعلا و لمجلا ًف تاملكلا نٌب تاقلاعلا ةسارد كلذك وه و تاملكلا رخاوا طبضل ."... 3 كلذ ًف ءاج و هئاملع لبق نم وحنلا تافٌرعت تددعت دقل و : هباتك ًف ًنج نبا هفرعٌ أ " صئاصخلا " هنأب ": هفرصت ًف برعلا ملاك تمس ءاحتنا وه ةٌنثتلاك هرٌغ و بارعا نم , عمجلا و ’ رٌقحتلا و , بسنلا و ةفاضلاا و رٌسكتلا و ’ و 1 سراف نبا " ةغللا سٌٌاقم مجعم " حت : نوراه ملاسلا دبع ’ لٌجلا راد ’ تورٌب ’ ط 1 ’ 1991 ’ و ح ن ةداملا -ص 403 -404 . 2 نورخآو سٌنأ مٌهاربا " طٌسولا مجعملا " ط 2 ’ د . ت ’ ص 908 . 3 حلاص دمحم رواجم " ةٌوناثلا ةلحرملا ًف ةٌبرعلا ةغللا سٌردت " فراعملا راد ’ رصم ’ د . ط ’ د . ت ’ ص 147 .

ًخذِ

:

خِبػ ُ١٘بفِ

~ 7 ~ كلذ رٌغ و بٌكرتلا , ةحاصفلا ًف اهلهأب ةٌبرعلا ةغللا لهأ نم سٌل نم قحلٌل ’ اهب قطنٌف مهنم نكٌ مل نإ و ’ اهٌلإ هب در اهنع مهضعب ذش نإ و ." 1 هفرعٌ ب " توقاٌ نامٌلس دومحم " هنأب " ملع و ةٌبرعلا و وحنلا ظافلأ نوقلطٌ ءامدقلا ناك دق و ةأشن و وحنلا عضو نم لوأ نع مهثٌدح ًف ءامدقلااهقلطأ ةفدارتم تاحلطصم ةثلاث ةٌبرعلا اضٌأ ةٌوحنلا ةساردلا ىلع هسفن تقولا ًف لدت ًهو وحنلا ." 2 هباتك ةمدقم ًف جارسلا نبا هفرعٌ ج – ت 316 ه ": ملكتملا وحنٌ نأ هب دٌرأ امنإ وحنلا ’ اذإ هملعت ’ برعلا ملاك ’ برعلا ملاك ءارقتسا نم هٌف نومدقتملا هجرختسا ملع وه و ." 3 روفصع نبا يرجهلا عباسلا نرقلا ًف دجنو – ت 669 ه -هنأب هفرعٌ ": سٌٌاقملاب جرختسم ملع برعلا ملاك ءارقتسا نم ةطبنتسملا ’ اهنم فلتأت ًتلا هئازجأ ماكحأ ىلإ ةلصوملا ." 4 ثٌدحلا رصعلا ًف روطت و وحنلا موهفم عسوت و ’ ًف تاساردلا و ثوحبلا روطت عم يوغللا لٌلحتلا , بارعلاا ىلع ارصتقم دعٌ ملف ’ ىلع فرعتلا دعب تاملكلا رخاوأ طبض يأ ةلمجلا نم اهعقاوم ’ ابارعا تاملكلا رخاوأ هب فرعٌ ملع هنأ ىلع وحنلا ءاملع هفرع امك وأ اءانب و ." 5 ةلمجلا بٌكرت نع ةرابع هنإف ةددعتم ناعم هل حبصأ لب ’ ةرابعلا ًف بٌكرت ’ ةغللا ةسارد نم ءزج وهف ’ لمجلا و تاملكلا تاقلاعب صتخٌ " 6 . وحنلا موهفم لمش و تاملكلا رخاوأ نٌب ةقلاعلا ’ ىنعم نم هٌلع لدت ام نٌب و ’ بٌترت و ةلمجلا ءانب ةقٌرط و اهتاملك . 7 اٌعون اعضو ةعوضوملا تابكرملا لاوحأ نع ثحبٌ ملع وه و ’ ًناعملا نم عونل ةٌبسنلا ةٌبٌكرتلا ’ اهٌلع اهتللاد ثٌح نم ’ ةكلم لٌصحت هضرغ و ’ دارٌإ ىلع اهب ردتقٌ 1 ًنج نبا " صئاصخلا " ص 88 . 2 توقاٌ نامٌلس دومحم " يوحنلا ثارتلا رداصم " ةٌعماجلا ةفرعملا راد ’ د . ط ’ 2003 ’ ص 18 -19 . 3 جارس نبا " وحنلا ًف لوصلأا " حت : ًلتفلا نٌسحلا دبع ’ رشنلل ةلاسرلا ةسسؤم ’ نانبل ’ ط 4 ’ 1999 ’ ص 35 . 4 روفصع نبا " برقملا " حت : ضوعم ًلعو دمحأ لداع ’ ةٌملعلا بتكلا راد ’ نانبل ’ ط 1 ’ 1998 ’ ص 67 . 5 رداقلا دبع دمحم دمحأ " ًبرعلا ةغللا مٌلعت قرط " ةٌرصملا ةضهنلا ةبتكم ’ ةرهاقلا ’ ط 5 ’ 1986 ’ ص 166 . 6 قباسلا عجرملا رظنٌ ’ ص 36 7 هسفن عجرملا رظنٌ ’ ص 110 .

ًخذِ

:

خِبػ ُ١٘بفِ

~ 8 ~ ًعون عضو بٌكرت ’ ىنعملا نم ملكتملا هدارأ امل ’ بسحب ناك بكرم يأ ىنعم مهف ىلع و روكذملا عضولا ’ ًناعملا ىلع ةٌبرعلا بٌكارتلا قٌبطت ًف أطخلا نع زازتحلاا هتٌاغ و ةٌلصلأا ةٌعضولا ... و بٌكارتلا ًف اهعوقو ثٌح نم تادرفملا و تابكرملا هعوضومو بٌكارتلا طباور اهنوكل تاودأ ." 1 فرصلا ب : ةغل : ههجو نع ءًشلا در ’ فٌرصتلا وأ فرصلا و لدعلا و ةلٌحلا و بلقتلا فرصلا و هجوأ ةرشع ىلع مٌركلا نآرقلا ًف تدرو ةملك ىنعمب ’ هجو , نٌب , مسق , لامأ , مزه , ظعو , ىولبلا , بلقتلا , عفدلا ’ لدع و . 2 لٌوحتلا ىنعم دٌفت و ىرخلأ ىلاح نم اٌبسن لاقتنلاا دٌفت ةملكلا نأب رهظٌ اعٌمج اهنم و ًف فرصلل " ةغللا " اهنم ةددعتم ناعم : 3 كلذ رٌغ فرصم ىلإ هدٌرٌ هجو نع اناسنا فرصت نأ ’ نم اهفرص حاٌرلا فٌرصت و ىرخلأ ةهج . - ةلٌحلاو بلقتلا ’ فرصنٌلاف لاقٌ ’ ةدام تدرو دق و فرصتٌ و " فرص " نآرقلا ًف ىلاعت هلوق ًنآرقلا لامعتسلاا نم و ةرم نٌثلاث مٌركلا : ﴿ ق َح رٌ َغب ِض ْرْلأا ًِف نوُرَبكتٌ نٌِذلا ًتاٌَأ نَع فر ِصأس ﴾ 4 ﴿ لثَم ِلُك نِم نآرُقلا اذَه ًف اَنْف َرَص دَقل و ﴾ 5 ﴿ نوفد ْصٌ مُه مُث تاٌَلآا ف ِرصَن فٌَك رُظْنا ﴾ 1 اضر رمع ةلاحك " اهمولع و ةٌبرعلا ةغللا " رشنلا ةبتكم ’ قشمد ’ د . ط ’ 1971 ’ ص 110 2 حلاص دمحم كومس " ةٌملعلا اهطامنأ و ةٌكلسملا اهتاعابطنا و ةٌوغللا ةٌبرتلل سٌردتلا نف " ولجنلإا ةبتكم ةٌرصملا ’ ةرهاقلا ’ د . ط ’ 1979 ’ ص 781 . 3 قباسلا عجرملا رظنٌ ’ ص 50 4 فارعلأا ةروس ’ ةٌلآا : 146 5 ءارسلإا ةروس ’ ةٌلآا 89 .

ًخذِ

:

خِبػ ُ١٘بفِ

~ 9 ~ 2 -احلاطصا فرصلا : هٌف لاق مٌدق صن ًف هٌوبٌس هفرعف ": تافصلا و ءامسلأا نم برعلا تنب ام باب اذه ’ ةلتعملا رٌغ لاعفلأا و ’ هب نوملكتٌ لا يذلا لتعملا نم سٌق ام و ’ لاإ ملم اهلك ًف ءًجٌ مل و هب نوملكتٌ لا يذلا وه و هباب رٌغ نم هرٌظن ’ رٌغ نم هرٌظن لاإ مهملاك ًف ءًجٌ مل و هباب ’ لقعلا و فٌرصتلا نوٌوحنلا هٌمسٌ يذلا وه و . 1 ملاكلا ةٌنبأ لاوحأ هب فرعت ملع هنأب اضٌأ فرعٌ و . اهنأ ىلع فرصلا و وحنلا دعاوق فرعتف نٌٌوبرتلا حلاطصلاا ًف امأ ": فرعٌ دعاوق و بارعا نم ضعب ىلع اهضعب بٌكرتب تلصف ًتلا ةٌبرعلا تاملكلا رخاوأ لاوحأ اهب اهعبتٌ ام و ءانب ’ قطنلا ًف أطخلا نع ناسللا ظفحب لاوحلأا كلت ةاعارم و ’ نم ملقلا مصعب و رٌرحتلا و ةباتكلا ًف للزلا . 2 ٌٝإ شظٌٕا َضٍزغ٠ داءبفىٌبث خثسبمٌّا سٛظِٕ ِٓ فشصٌاٚ ٛسٌٕا ذػاٛل ظ٠سذر ْإ از٘ ظ٠سذر ِٓ فذٌٙبف ْرإٚ،خس١سصٌا خ١ٔبغٌٍا خىٌٍّا ِٓ ٍُؼزٌّا ٓىّ٠ ٗٔأ ٍٝػ غبشٌٕا از٘ فٚشظٌا ٗ١عزمر بِ تغسث خثبزوٚ خٙفبشِ خ١غ١ٍجر خىٍِ ٍُؼزٌّا ةبغوئث كمسز٠ غبشٌٕا ٍٝػ اسدبل ٍُؼزٌّا ًؼد١ٌ غبشٌٕا از٘ طسذ٠ ٞزٌا أذجٌّا ازٌٙ بٙواسدإٚ،خفٍزخٌّا ياٛزلأاٚ : ظبفٌلأا ٟف خٌلاذٌا ٗخٚأٚ خ١فشصٌا غ١صٌاٚ ٛسٌٕا ذػاٛل ٟػاش٠ ٞزٌا ر١صفٌا ش١جؼزٌا ت١ٌبعلأاٚ . 3 تغبخزٌا فٚشظ ٟعزمر بِ تغسث بٙى١ىفرٚ ٖصِٛس ً١ىشر يلاخ ِٓ ٗغ١ٍجرٚ ةبطخٌا ًجمر بثٛزىِ ٚأ بلٛطِٕ ةبطخٌا ْبوأ ءاٛع . -َبمٌّا تعبٕ٠ بّث ةبطخٌا غ١ص ر١ظٛر . -حدذسِ داسبجػ يبّؼزعاٚ ةبطخزٌاٚ غ١ٍجزٌا ت١ٌبعأث َبٌّلإا . 1 هٌوبٌس " باتكلا " حت : نوراه ملاسلا دبع ’ بتكلا ملاع ’ تورٌب ’ ج 2 ’ د . ط ’ د . ت ’ ص 315 . 2 مٌركلا دبع داعس نٌسح ًلع هط " اهسٌردت قئارط و اهجهانم ةٌبرعلا ةغللا " ص 179 . 3 جاحلا نب ىفطصم " ةغلابلاو ًبدلأا دقنلا تاعوضوم ًف ةٌبرعلا ةغللا ذاتسأ لٌلد " ص 65

ًخذِ

:

خِبػ ُ١٘بفِ

~ 10 ~ -خٙفبشِٚ خثبزو ش١جؼزٌا ٍٝػ حسذمٌا خ١ّٕر . -ب١مطِٕ بطثس بٙعؼجث بٙربللاػ ػثسٚ خ٠ٛغٌٍا فسبؼٌّا ُػد . فٍزخِ ٟف خ١ثشؼٌا خغٌٍا يبّؼزعا حدبخإ ٍٝػ ًّؼٌاٚ ٍُؼزٌّا ذٕػ تغبخزٌا داسذل ض٠ضؼر ةبطخٌا عاٛٔأ . 1 *-ةغلابلا : غلِبلا و غلَبلا و ةحاصفلا ةغلابلا : ملاكلا نسح غلب و غلب و غٌلب لجر و لاجرلا نم غٌلبلا اغٌلب راص يا ةغلاب مضلاب غلب دقو ءاغلب عمجلا و هبلق ًف ام هنك هناسل ةرابعب غلبٌ هحٌصف غٌلب لوق و : غلب دق و غلاب . 2 احلاطصا ةغلابلا فيرعت ـ ، ناٌبلا نسح هوجو هٌف سردت ملع اهنأ ىلع ةٌحلاطصلاا ةٌحانلا نم فرعت دٌلخت ثٌح نم برعلا خٌرات ًف ارٌبك ارود تبعل ةغلابلا مولع ناف انه نم و رعاشلا وا بٌطخلا وا ملكتملا نأش عفرو ، اهب نوذتحٌ ةلثمأ سانلل مهبرض و ءاغلبلا دارملا ىنعملا ةباصإ ًه ةغلابلا و ، اهنٌناوق و ةغلابلا دعاوقب هبرق بسحب فلكتلا نم ةمٌلس ةبذع ةلهس ظافلأب ضرغلا كاردإ و . 3 لاحلا ىضتقمل ملاكلا ةقباطم ًهو ةغللا مولع نم ملع ًه ةغلابلا نذإ . " ًف ناٌفس ًبأ نب ةٌواعم ةغلابلا ىنعم ددر نم لوأ نأ ظحاجلل نٌٌبتلا و ناٌبلا ًف ءاج هل لاق ذإ ، سابعلا نبلا هلاؤس : هفذقتف انرودص هب سٌنجت ئٌش لاق ؟ مكٌف ةغلابلا هذه ام 1 ص،قباسلا عجرملا رظنٌ 55 مركم نب نٌدلا لامج دمحم روظنم نبا : ط ، تورٌب رداص راد ، برعلا ناسل 1863 ص ، 425 . 2 روشاع مساق بتار : ط، نامع ، ًملاعلا باتكلا راد ، اهسٌردت بٌلاسأ و ةٌبرعلا ةغللا نونف 1 2009 ، ص 319 . 3

ًخذِ

:

خِبػ ُ١٘بفِ

~ 11 ~ لاق ؟ زاجٌلإا ام و ةٌواعم هل لاق ؟ مكٌف ةغلابلا نودعت ام ةٌواعم هل لاق و ، انتنسلأ ىلع : ئطخت لاف لوقت و ، ئطبت لاف بٌجت نأ " تاراشإ نٌٌبتلا و ناٌبلا ًف ناك ثٌحب ، تافٌرعت ةدع مملأا دنع ةغلابلا تفرع دق و لاقف ؟ ةغلابلا ام ًسرافلل لٌق دقف اهتسرادت و اهتفرع : لٌق و لصفلا و لصولا ةفرعم ؟ ةغلابلا ام ًمورلل لٌقو ، ملاكلا راٌتخا و ماسقلأا حٌحصت لاقف ؟ ةغلابلا ام ًنانوٌلل لاقف ؟ ةغلابلا ام يدنهلل لٌقو ةلاطلإا موٌ ةرازغلا و ةهادبلا دنع باضتقلاا نسح لاقف اهتغلاب نٌودتب مملأا تمتها اذكه و ، ةراشلإا نسح و ةصرفلا زاهتنا و ةللادلا حوضو اهنٌودتب ًنع نم لوأ مه نٌٌنانوٌلا لعل و نٌدقانلا و نٌسرادلل انوع نوكتل اهلوصأ و اهدعاوق ًف ثحبلا و . ُٙفٌ خِذخ خ١غلاجٌا حش٘بظٌا خعاسذث، ٟثدلأا صٌٕا ِٓ بللاطٔا خغلاجٌا صٔ طسذ٠ صٌٕا . داش٠إ بّٙث فشؼ٠ ٟزٌا ذػاٛمٌاٚ ػثاٛعٌاٚ َبىزلأا ِٓ خػّٛدِ ٍٝػ ٍُؼزٌّا طشّز٠ حسبؼزعلاا ػثاٛظٚ ٗ١جشزٌا ذػاٛمو خفٍزخِ قشطث ذزاٌٛا ٕٝؼٌّا . ً١ؼفزٌا ٜشدِ ٟف تصر خغلاجٌا طسد ٌٝإ خجغٌٕبث داءبفىٌبث خثسبمٌّا ْإ َّٛؼٌا ٍٝػٚ ك١جطزٌاٚ . 1 * يباتكلا ريبعتلا : ش١جؼزٌا ٟف بٙردبفزعاٚ خ١ٍجمٌا دبجغزىٌّا جبِدإ كطِٕ ِٓ بللاطٔا غبشٌٕا از٘ طسذ٠ بِ حبػاشّث ًصس٠ ٛ٘ٚ خفذٙزغٌّا دب١ؼظٌٛا ِٓ ةشظ بٙٔأ ٕٝؼّث بٙىٌإ شظٌٕاٚ ش٠شسزٌاٚ ٍٟ٠ : عٛظٌّٛا ٌٝإ ٓ١ٍّؼزٌّا ٖبجزٔا حسبثإ ز١ِلازٌا ٍٝػ عٛظٌّٛا ضشػ 1 ص،قباسلا عجرملا رظنٌ 83

ًخذِ

:

خِبػ ُ١٘بفِ

~ 12 ~ ٖشصبٕػ خشلبِٕٚ عٛظٌّٛا ً١ٍسر -بٕٙػ ش١جؼزٌاٚ شصبٕؼٌا جاشخزعا . -ٗج١وشر حدبػإٚ عٛظٌّٛا ٓػ ٌٟبّخلإا ش١جؼزٌا . 1 ضدٕر ٟزٌا ر١سصزٌا ًزاشِ ػجظٚ خلذث بٙطجظٚ فاذ٘لأا ذ٠ذسر ٌٝإ ربزعلأا ذّؼ٠ ذلٚ ٌٟبزٌا ٛسٌٕا ٍٝػ : -حسٛجغٌا ٍٝػ ٍٗ١دغرٚ عٛظٌّٛا صٕث ش١وززٌا . -خثلاثٌا تٔاٛدٌا ٍٝػ تصٕر ْأ تد٠ ٟزٌا خِبؼٌا دبظزلاٌّا ُ٠ذمر : أ-ٟدٌّٕٙا تٔبدٌا . ة -ٞشىفٌا تٔبدٌا . ج -ٟثٍٛعلأا تٔبدٌا . -خوشزشٌّا ءبطخلأا طؼجٌ ٟػبّدٌا ر١سصزٌا . -ٟرازٌا ر١سصزٌبث َب١مٌٍ ز١ِلازٌا ٍٝػ قاسٚلأا غ٠صٛر . 2 * ضورعلا : ٗث فشؼ٠ ٞزٌا ك١لذٌا ْاض١ٌّا ٍٝػ يذر ٟزٌا ذػاٛمٌا ٟٕؼر خثٔؤِ خٍّو يٛؼف ْصٚ ٍٝػ ب٘ذعبف ِٓ ٟثشؼٌا شؼشٌا ْاصٚأ ر١سص . بٕٙ١ث ِٓٚ خ١ّغزٌا تجعٚ ضٚشػ خٍّو ٕٝؼِ ٟف خ١ثشؼٌا ءبٍّػ فٍزخا ذلٚ : -بٙ١ف ٍُؼٌا از٘ غظٚ ٗٔلأ بوشجر ضٚشؼٌا بٙئبّعأ ِٓ ٟزٌاٚ خىِ بٙث داسا ً١ٍخٌا ْإ 1 قباسلا عجرملا رظنٌ ’ ص 36 . 2 قباسلا عجرملا رظنٌ ’ ص 37 .

ًخذِ

:

خِبػ ُ١٘بفِ

~ 13 ~ خ١ثشؼٌا ٍَٛػ ٟزاٛٔ ِٓ خ١زبٔ شؼشٌا ْلأ خ١زبٌٕا ٕٝؼّث ضٚشؼٌا ِٓ حسبؼزغِ بٙٔإ ً١لٚ بٙثادآٚ -بظٚشػ ّٝغ٠ ٞزٌا ذ١جٌا سذص ِٓ ش١خلأا ءضدٌا ِٓ بؼعٛر دءبخ خ١ّغزٌا ْإ ً١لٚ . ٓث ً١ٍخٌا ٛ٘ ٗؼظاٚ ضٚشؼٌا : ْلإ، خغٌٍاٚ ةدلأا خجؼش ٟف ٞسٚشظ شِأ ضٚشؼٌا خعاسد غغبمٌّا خفشؼِ ٌٝإ خفبظإ، ٗئبمٌإ ٓغزٚ ٟثشؼٌا شؼشٌا ُٙف ٍٝػ ٍُؼزٌّا ٓ١ؼ٠ ضٚشؼٌا حذ١صمٌا دب١ثأ شخاٚأ ٟف ْٛىر ٟزٌا خ١رٛصٌا – خ١فبمٌا ٍُؼٌا از٘ خعاسد ِٓ ٍُؼزٌٍّ كمسز٠ٚ خ١ٌبزٌا فاذ٘لأا : -شؼشٌا حءاشل خسص . -خفٍزخٌّا بٙػاٛٔأ ٓ١ث ض١١ّزٌاٚ شؼشٌا ُظٔ ٟف ْاصٚلأا ر١سص خفشؼِ . خ١ظٚشؼٌا خثبزىٌا ٟف ُىسزٌا . شؼشٌا سٛسث ٓ١ث ض١١ّزٌا ٍٝػ حسذمٌا . 1 ٞذ١٘اشفٌا ذّزأ . * ةعلاطملا : ػ١عٌٛا ُدؼِ ٟف ءبخ " غٌبغ " بػلاغٚ خؼٌبطِ : غٌبغٚ ٗ١ف شظٌٕا خِادئث ٗ١ٍػ غٍغا ةبزىٌا : ْلاف غٌبغٚ ٖأشل : شِلابث بٔلاف غٌبغٚ ٖذٕػ بِ شظٔ : ٗجزىث ْلاف غٌبغٚ ٗ١ٍػ ٗؼٍغأ ٗ١ٌإ بٍٙعسا 2 بزلاطصا : 1 ىفطصم ركبوب " ةٌبرعلا ةغللا ذاتسأ لٌلد " ص 29 2 مٌركلا دبع داعس " اهسٌردت قئارطو اهجهانم ةٌبرعلا ةغللا " ط،قورشلا راد 1 ، 2003 ص، 161

ًخذِ

:

خِبػ ُ١٘بفِ

~ 14 ~ ٓػ اسبمٌا ب٘بمٍز٠ ٟزٌا َٛعشٌاٚ صِٛشٌا ش١غفر ًّشر خ١ٌبؼفٔا خ١ٍمػ خ١ٍّػ خؼٌبطٌّا ذمٌٕاٚ جبزٕزعلاا هٌزوٚ ٟٔبؼٌّا ٖز٘ٚ خمثبغٌا حشجخٌا ٓ١ث ػثشٌاٚ ٟٔبؼٌّا ُٙفٚ ٗ١ٕ١ػ ك٠شغ دلاىشٌّا ًزٚ قٚززٌاٚ ُىسٌاٚ . بٙٙث َٛم٠ خٍخاذزِ دب١ٍّػ ِٓ ْٛىزر خجوشِ خ١ٍّػ خؼٌبطٌّا ْإ يٛمٌا ٓىّ٠ هٌر ِٓٚ ٟٙف ْرإ،ِٕٗ ذ١فزغ٠ٚ ّٗ١ظٕر ذ١ؼ٠ٚ ٗصٍخزغ١ٌ ٕٝؼِ ِٓ تربىٌا ٖذصل بِ ٌٝإ ٞذزٙ١ف اسبمٌا اسبمٌبث خط١سٌّا خ١خسبخٌا فٚشظٌاٚ ًِاٛؼٌا ِٓ خػّٛدّث شثأزر حذمؼِ خ١د٠سذر خ١ٍّػ خفشؼٌّا ِٓ ذ٠ضٌّا بّئاد ٟػذزغر ٟزٌا خؼ١جطٌا غِ ُدغٕر حذ٠ذخ داشجخ تغىٌ خٍ١عٚ ْٛىزف زفِٕ خؼٌبطٌّا شخآ ٕٝؼّث، ٖش١ىفر غبّٔأٚ ٍٟمؼٌا ٗراسذمٌ اسبمٌا ش٠ٛطر تٍطزرٚ حدذدزٌّا دبؼثلأا ةشم٠ سبظِٕ خٍّىٌا ْأىف، بٕعاٛز ٜذِ ذّرٚ بٕوساذِ غعٛر، خفشؼٌّا ٌٝإ ظ١ئس خفٍزخٌّا بٕربىٍِ بِأ دبفبغٌّا شصزخ٠ٚ . 1 حب١سٌا ًوبشِ ِٓ اسبمٌا سشسز٠ بٙث خ١ٍغزٌاٚ غزّزٌا ًئبعٚ ِٓ خٍ١عٚ خؼٌبطٌّبف ازٙثٚ بّ٠ذل ذٔبو خؼٌبطٌّا ْأ لاإ، حءٚشمٌّا داٌّٛبث ٗربخبز ذغ٠ٚ ٗغاشف دبلٚأ ٟف بٙربغٛغظٚ هٌر ذؼث ًس١ٌ،ػمف داسبجؼٌاٚ ظبفٌلأبث كطٌٕا ًّشر ٟزٌا خ١ئبغججٌا حءاشمٌا يبىشأ ِٓ لاىش حسذمٌاٚ حش١صجٌاٚ ُٙفٌا كّػ ِٓ ٗ١عزمر بّث حسٛطزٌّا حب١سٌا ت١ٌبعأٚ تعبٕز٠ شخآ ٕٝؼِ ذز ٍٝػ غّزدٌّاٚ دشفٌا ذؼغر يبّػأٚ دبوٍٛع ٌٝإ ُخشزر ٟزٌا خػٕٛزٌّا ٟٔبؼٌّا ناسدإ ٍٝػ ءاٛع . 2 ْاضرلابث ٟغفٌٕا ذؼٌا ػجرش٠ ث١ز خ٠ٛعػٚ خ١ٍمػٚ خ١غفٔ دبؼثلأا خ١ثلاثٌا خؼٌبطٌّا ٝمجرٚ ٓ١ؼٌا غِ خللاػ ٚر ٛٙف ٞٛعؼٌا ذؼجٌا بِأ،ش١ىفزٌا شصبٕؼث خٍص ٌٗ ٍٟمؼٌا ذؼجٌا ْأ ٓ١ز ٟف ٞٛ١ز ٛعؼو . خٙخٌّٛا خؼٌبطٌّ : 3 ٌٝإ ربزعلأا ٝؼغ٠ ٍُؼزٌّا ٌٝإ بٙج١جسرٚ خٙخٌّٛا خؼٌبطٌّا ً١ؼفر ٌٝإ ب١ؼع : 1 ص،قباسلا عجرملا رظنٌ 163 2 مٌركلا دبع داعس " اهجهانم ةٌبرعلا ةغللا " ص 170 . 3 فولش نٌسح " يوناثلا مٌلعتلا نم ةٌبرعلا ةغللا ذاتسأ لٌلد " ص 35

ًخذِ

:

خِبػ ُ١٘بفِ

~ 15 ~ بٙثادآٚ خ١ثشؼٌا خغٌٍا ُٙف ٟف كّؼزٌا ب١ثبد٠إ لاػبفر ٗؼِ ًػبفزٌاٚ ٞدبصزللااٚ ٟػبّزخلااٚ ٟفبمثٌا ػ١سٌّا ُٙف ٟف كّؼزٌا صٌٕا ٟزاٛٔ فٍزخِ ُٙفٌ ٖسبىفأ يبدِ غ١عٛرٚ ٍُؼزٌٍّ ٟثدلأاٚ ٟفشؼٌّا ذ١صشٌا ءاشثإ -خف٠شش فغاٛػ ِٓ صٌٕا ٗ١ٍػ شفاٛز٠ بّث ْاذخٌٛا ت٠ذٙر 1 خ١ٌّبػ خ١ثدأ جربّٔ ٍٝػ علاغلإا ازوٚ ٞسبعسٌا ًػبفزٌاٚ ًصاٛزٌا ٍٝػ فٛلٌٛا -ب١ؼظٌٛا خدٌبؼِ ٟف ٖأشم٠ بِٚ ٗؼٌبط٠ بِ ًغزغ٠ ٍُؼزٌّا ًؼخ بٔاذخٚٚ بّ١ٍع بعبغزإ تٌ بس١سص بمطٔٚ لاػبف لامػٚ بٕئّطِ . 1 اهسفن ةحفصلا،قباسلا عجرملا رظنٌ .

*

يبدلأا صنلا موهفم

.

*

باطخلاو صنلا نيب قرفلا

.

*

يبدلأا صنلا صئاصخ

.

لولأا لصفلا

:

يبدلأا صنلا ةيميلعت

~ 17 ~ 1 -يبدلأا صنلا ةملكل يوغللا لصلأا : نٌموهفم ىلإ ناونعلا اذه رٌشٌ : بدلأا و صنلا . 1 -صنلا موهفم : هموهفم اهنم صنلا ىقتسا ًتلا جهانملا و تاروصتلا و مٌهافملا تددعت دقل ’ نم كلذ و ةٌبرغلا و ةٌبرعلا نٌتفاقثلا للاخ . ةٌبرغلا و ةٌبرعلا ةفاقثلا ًف صنلل تافٌرعتلا ضعب هذه و . ةٌبرعلا ةفاقثلا ًف صنلا موهفم : أ-ةغل : ةملك روظنم نبلا برعلا ناسل فرعٌ " صن " ًلاتلاك " صصن : ءًشلا كعفر ’ صن اصن هصنٌ ثٌدحلا : هعفر . صن دقف رهظأ ام لك و ’ رانٌد نب رمع لاق و ’ لاجر تٌأر ام دنسأ و هل عفرأ يأ يرمزلا نم ثٌدلا نم صنأ ’ هعفر يأ نلاف ىلإ ثٌدحلا صن لاقٌ و " 1 فرعٌ سراف نبلا ةغللا سٌٌاقم مجعم ًف و " صنلا " هلوقب ": لدٌ لصأ داصلا و نونلا ءًشلا ءاهتنا و عافترا ىلع ’ هٌلإ هعفر نلاف ىلإ ثٌدحلا صن مهلوق هنم ’ ءًش لكل صن و هاهتنم . 2 يرشخمزلل ةغلابلا ساسأ امأ ": صصن " ةصنملا ىلع اهدعقتف سورعلا صنت ةطشاملا : اهعفرت اهٌلع صنت ًه و ’ لاق هبحاص ىلإ ثٌدحلا صن بصتنا و عفترا مانسلا : صن هلهأ ىلإ ثٌدحلا ’ ةقٌثولا نإف ’ هتعفر و ةلأسملا ًف هتٌفخأ اذإ لجرلا تصصن و هصن ًف هتجرختسا ىتح ملعلا نم هدنع ام دح ىلإ ’ هاهتنم يأ هصن ءًشلا غلب و . 3 1 روظنم نبا " برعلا ناسل " صن ةدام ’ د . ط , 1998 , ص 618 . 2 سراف نبا " ةغللا سٌٌاقم مجعم " نٌدلا سمش مٌهاربا حت , م 2 ’ ةٌملعلا بتكلا راد ’ نانبل , , 1999 , ص 225 3 يرشخمزلا " ةغلابلا ساسأ " مٌمت دٌزم حت , نورشانلا ةبتكم , نانبل , ط 1 , ص 831 -832

لولأا لصفلا

:

يبدلأا صنلا ةيميلعت

~ 18 ~ دجن ةثٌدحلا مجاعملا ًف امأ " ًفاولا " ةدام لوانتٌ ةٌبرعلا ةغللا طٌسو مجعم " لوقلاب صن صنلا ًف غلاب صصن .... ضعب قوف هضعب لعج عاتملا صن و .".... 1 ب -احلاطصا صنلا : نٌٌلوصلأل فٌرعت اهنٌب نم ركذن صنلل ةرٌثك تافٌرعت كانه ": لاإ لمتحٌ لا ام صنلا لٌوأتلا لمتحٌ لا ام وأ دحاو ىنعم ." 2 برعلا نٌٌوغللا و نٌٌوحنلا امأ : وه مهدنع صنلاف : ةٌبرعب قوثوم لئاق وه و دهاشلا يأر وأ لوق ىلع هب للادتسلاا و جاجتحلإل ." 3 - و لسرم نافرطلا اهٌف كرتشٌ ًتلا ةٌغلابلإا ةلٌسولا وه صنلا نأ دٌزوبأ دماح ىرٌ و هٌلإ لسرم ’ قح ةلاسرلاب الله هفصو نآرقلا نأ امب و امهنٌب ةلصاولا ةلاسرلا ةباثمب صنلا و هٌلع ةٌلٌلحتلا جهانملا قٌبطت . صوصنلا ةٌقبك سٌل ًنآرقلا صنلا نكل و . 4 دٌز وبأ دماح ىرٌ ام بسح صنلا نإ : ةٌملاعإ ةفٌظوب موقت لاصتا ةادأ ’ ةعٌبط نكمٌ لا و هللاخ نم صنلا لكشت يذلا عقاولا ءوض ًف هتاٌطعم لٌلحتب صنلا اهنمضتٌ ًتلا ةلاسرلا . * ةٌبرغلا ةفاقثلا ًف صنلا : أ -ةغل : ًبرعلا حلطصملا لباقٌ " صنلا " ةٌسنرفلا ةفاقثلا ًف TEXTE ةدام وه ام لك هب دصقٌ و " جٌسنلل " لعجت ًتلا ةظوفلملا وأ ةبوتكملا لاكشلأا لك صن ىمسٌ جٌسن جسن ردصملا نم باطخلا لاكشأ لك ًنعٌ اذه و ًبدأ جاتن ًف ةغللا ’ ةلمجلا راطإ توفٌ ام امومع صنلا . 1 ياتسبلا الله دبع " ةٌبرعلا ةغللا طٌسو مجعم " نورشانلا ةبتكم ’ ةدٌدج ةعبط , 1990 , ص 631 2 ًناجرجلا فٌرشلا " تافٌرعتلا " ةٌملعلا بتكلا راد ’ تورٌب ’ ط 1 ’ 1995 ص 24 3 بٌجن رٌمس دمحم " ةفاقثلا رادطةٌفرصلا و ةٌوحنلا تاحلطصملا مجعم , تورٌب , د . ط ’ ص 120 . 4 دٌز وبأ دماح رصان " نآرقلا مولع ًف ةسارد صنلا موهفم " ًفاقثلا زكرملا , تورٌب , ط 3 ’ 1996 , ص 27

لولأا لصفلا

:

يبدلأا صنلا ةيميلعت

~ 19 ~ حلطصم ًسنرفلا موهفملا لمحٌ " صنلا " ًف اهرصحن نأ نكمٌ ًتلا تلالادلا نم دٌدعلا ةٌلاتلا طاقنلا : -جٌسنلل فدارم صنلا . -ةٌبدلأا ةغللا نمضتٌ يذلا ظوفلملا وأ بوتكملا نمضتٌ صنلا . -باطخلا نمضتٌ صنلا . -ةلمجلا نم ربكأ صنلا . ب -احلاطصا : جهانملاب مٌهافملا هذه تطبترا ةدٌدع مٌهافم فرع برغلا دنع صنلا حلطصم نإ برغلا دنع نٌرشعلا نرقلا ًف ترهظ ًتلا ةفلتخملا ةٌدقنلا . ًلٌ ام تافٌرعتلا نٌب نمو رخلآ ثحاب نم تافٌرعتلا تفلتخا دق و : لوق وأ باطخ درجم نم رثكأ صنلا نأ افٌتسٌرك اٌلوج ىرت ’ نم دٌدعل عوضوم نأ ذإ ةٌوغل رٌغ ةرهاظ اهنأ ساسأ ىلع اهب دعٌ ًتلا ةٌجولوٌمٌسلا تاسرامملا ’ ةنوكم ىنعمب ةغللا لضفب ’ اهتلاوقم ًف راصحنلإل ةلباق رٌغ اهنكل . 1 جرخت و هقطنتست نأ اهنكمٌ ًتلا ةٌجهنملا تلاامتحلال ةٌلباق هل صنلا نأ ًنعٌ اذه و ًئاهن لا لكشب تلالادلل جاتنإ ةلاح ًف ًبدلأا صنلا حبصأ ًلاتلاب و هتللاد . -ةٌلصأ ةٌوغل ةملاع صنلا نأ نمتراه ىرٌ ’ ًئاٌمٌسلا ًلاصتلاا بناجلا زربت . ةٌحانلا نم ًقفأ ىوتسم ىلع عقت ةفلتخم ءازجأ نم نوكتت ةلماش ىربك هدحو صنلا و ةٌوحنلا ’ ةٌللادلا ةٌحان نم يدومع ىوتسم ىلع و ’ لا ىربك ةدحو صنلا نأ كلذ ىنعمو اهنم ربكأ ةدحو اهنمضتت ’ لولأا ىوتسملاب دوصقملا و – ًقفأ تادحو نم نوكتٌ صنلا نأ 1 لضف حلاص " صنلا ملع و باطخلا ةغلاب " يرصملا باتكلا راد , ةرهاقلا , ًنانبللا باتكلا راد تورٌبة ’ ط 2 ’ 2004 , ص 269 .

لولأا لصفلا

:

يبدلأا صنلا ةيميلعت

~ 20 ~ ةٌوحن تاقلاع امهنٌب طبرت ىرغص ةٌصن ’ اهنٌب طبرت اهلك تاروصت نم نوكتٌف ًناثلا امأ ةٌقطنملا ةٌللادلا كسامتلا تاقلاع . - اقوطنم وأ ابوتكم نوكٌ دق صنلا نأ ةقباسلا فٌراعتلا للاخ نم ظحلاٌ . راٌعم لك امك هفٌرعت ًف ًساسأب سٌل رصقلا وأ لوطلا ’ هتمس لامتكلاا نوكٌ نأ طرشب نكل و ’ اذه نلأ هتاموقم مهأ نم لامتكلاا . ب تققحت ءاوس ةلمتكم ةٌللاد و ةٌونعم ةدحو اذإ صنلا نإ " ةملكلا " وأ " ةلمجلا " وأ " لمعلا هلمكأب ًبدلأا ." نذإ ’ وه و ًلصاوت ًغلابإ فده تاذ ةٌناسل ةٌلاتتم لكش ًف ةٌللادو ةٌوغل ةٌنب صنلاف نٌفرط نٌب عمجٌ ’ عدبم بتاك – جتنم ةئراق تاذ و – ًقلتم دحاو راطإ امهدحوٌ ’ لخاد و ةٌفاقث وٌسوسلا هتلومحب يوغللا لدابتلا عقٌ راطلإا اذه . ناعون صنلا و : يداع ننس – ًموٌلا باطخلا ’ يداع رٌغ ننس و – ًبدلأا صنلا باطخلا ىلإ ةلمجلا نم لاقتنلاا صنلا : لودجلا ًف صنلا و ةلمجلا نٌب قرفلا انل نٌبت ًتلا طاقنلا ضعب دنع فقن نأ دب لا ًلاتلا : ةلمجلا صنلا * ةلمجلا اٌضارتفا اماظن . * ملع وه يذلا يداحأ راٌعمب ةلمجلا ددجتت دعاوقلا ’ ملع يأ دٌحو ًفرعم ماظن نمو ةغللا . * قاٌسلا جراخ ةلمجلا سردٌ ةلمجلا وحن . * اهتٌراٌعمو ةدعاقلاب متهٌ . * اٌعقاو اماظن صنلا نٌح ًف . * فلتخم نم ةدع رٌٌاعمب صنلا ةٌصن ددجتت ةٌفرعملا ةمظنلأا . * لمجلا نٌب ةقلاعلا سردٌ . * صنلا ًف كلذ دجن لا . * ةٌراٌعملا نع نوكٌ ام دعبأ صنلا وحن .

لولأا لصفلا

:

يبدلأا صنلا ةيميلعت

~ 21 ~ نع ةدٌعب لمجلا ةساردب موقت ةلمجلا ةٌمٌلعت نأ نأ لودجلا اذه للاخ نم ظحلاملا اهقاٌس ’ ةلمجلا ةٌللاقتساب ىمسٌ امو ’ تاقلاعلا سردٌ وهف صنلا وحن ًف هدجن لا ام اذهو ةلتك نوكتل ضعبب اهضعب هؤازجأ قلعتت يذلا كسامتلا ةقلاع نم دمتست ةٌصنلاف لمجلا نٌب ةدحاو . صنلا ىلإ ةلمجلا نم ةٌعون ةزفق ةثٌدحلا تاساردلا تدهشف ’ دعبأ ىلإ ىنعمب صنلا ةٌمٌلعت ًف اذه لثمتو ةلمجلا نم عسوأو . سٌراه باتك ًف لمأتملا " باطخلا لٌلحت " لاجم ًف ةروث رٌخلأا اذه ثدحأ دق ىلأ ةلمجلا نم ةلقن ةثٌدحلا تاٌناسللا خٌرات ًف ةٌجهنم ةٌمهأ بستكاو ةٌوغللا تاساردلا ةٌمهأ ولوأ نٌذلا داورلا دحأ ربتعاو ًعامتجلاا هقاٌسو صنلا عٌزوتب متها ثٌح صنلا صنلا تاٌناسلب ’ ةٌفصولا تاٌناسللا تاءارجإب ماق صنلا ةٌنب فاشتكلاو 1 . فدهلا ققحتٌلو ةٌفصولا ةٌوغللا تاساردلا امهٌف تعقو نٌتلكشم زواجت يرورضلا نم هنأ ىأر ةٌكولسلاو ’ امهو : * ةدحاولا ةلمجلا ءازجأ نٌب تاقلاعلاو لمجلا ىلع ةٌوغللا تاساردلا رصق ’ ثٌح باطخلا لٌلحتب هلامعأ ًف متها ’ ةلمجلا جراخ وه ام ىلإ ًناسللا فصولا دودح عٌسوتب . * لاٌحتسم حٌحصلا مهفلا لعجٌ ام كلذو ًعامتجلاا فقوملا نع ةغللا لصف ’ مت نمو امه نٌتزٌكر ىلع باطخلا لٌلحت ًف هجهنم دمتعا دقف : طبرلاو لمجلا نٌب ةٌعٌزوتلا ةقلاعلا ًعامتجلاا فقوملاو ةغللا نٌب ’ نٌتٌساسأ نٌتركف سٌراه لٌلحت ًف دجن امك 2 : 1 / ام ناسل ًف اهدٌدحتو ةٌناسللا تادحولا فصو ىلإ اهٌف ىعس دقو فٌنصتلا ةركف ةٌملاكلا مٌسقتلا تادحو قلطٌو ةنودملا نم اهجارختسا دعب ةٌوحن تائف لكش ًف اهفٌنصتل ’ تابثلاب زٌمتت اهنم ةدحو لكو . 1 دٌجملا دبع لٌمج " ةٌصنلا تاٌناسللاو ةٌبرعلا ةغلابلا نٌب عٌدبلا ’ قباسلا عجرملا ’ ص 68 2 دٌجملا دبع لٌمج " ةٌصنلا تاٌناسللاو ةٌبرعلا ةغلابلا نٌب عٌدبلا " قباسلا عجرملا ’ ص 69

لولأا لصفلا

:

يبدلأا صنلا ةيميلعت

~ 22 ~ 2 / ةققحتملا ةٌسأرلا تاقلاعلاب لاق يذلا يوغللا ملاعلا ىلإ اهلصأ عجرٌو لادبتسلاا ةركف يوحنلا ىوتسملا ىلع ’ ًفرصلا ىوتسملا ىلع ةققحتملا ةٌسأرلا تاقلاعلاو ’ نٌب تاقلاعلا يأ ةٌفرصلا ةٌنبلأاو لمجلا ةٌنبأ . ًنعٌ ًللادلا ىنعملا ًف ةركفلا هذه ًف عسوت سٌراه نأ لوقلا اذه للاخ نم نٌبتو تاقاٌسلا للاخ نم اهفٌنصت و ةٌوغللا رصانعلا نٌٌعت انهف قاستلاا . ًتلا فٌنصتلا جهانم عّسو هرابتعلا ةثٌدحلا صنلا تاٌناسلل سسؤم لوأ دعٌ اذلو اٌندلا تاٌوتسملا ىلع ظفاحت تناك ( ةلمجلا ) . نع ةرابع وه صنلا نإ ثٌح ضعبلا اهضعب نلامكٌ صنلاو ةلمجلا نم لاك نإف ةلمجلا ةدحو ًه ةملكلا تناك اذإ تاملكلا نم ةعومجم ًه لمجلاو لمجلا نم ةعومجم ’ صنلا ةدحو ًه ةلمجلا نإف ’ ًنعٌ لا اذهو صنلا ًهو ربكأ ةدحو ىلإ انبهذ اذإ حضاولاو ةدحاو ةلمعل ناهجو اهنإف ةلمجلا لصف . ةلمجلا راطإ ًف نحنف هتسارد لجأ نم صنلا ةئزجتب انمق اذإ كلذف ’ لماكت كانه نأ دجنف ةٌوغللا داوملا فٌنصتو لٌلحت ًف امهنٌب : * صوصنلا ةٌنب نلالحٌ نٌهاجتلاا لاك نإ . * ىنعم تاذ لمجلا لثم اهلثم صوصنلا ’ موقت نأ نكمٌ ةلمجلا ًف ةٌللادلا تاقلاعلا نأ ام صن ًف لمجلا نٌب اضٌأ . * نٌتٌنب هل ًعدتسٌ ام اصن ىقلتٌ امدنع عماسلاف : ًتلا ةٌوغللا لئاسولا ىلع دمتعت ةٌلخاد هرٌغب ام عطقم رصاوأ طبرت ’ صنلاب طٌحملا ماقملا ةاعارم ًف نمكت ةٌجراخو ’ لاف مث نمو ًقلتملا دنع امهنٌب لصف ’ ام ىلع ادٌكأت ًناسللا سرادلل ةبسنلاب يرورض لصفلا نكلو همامتها نمض هجردٌ امو هتسارد ًف بغرٌ 1 1 ًفٌفع دمحأرظنٌ " صنلا وحن " قباسلا عجرملا ’ ص 76

لولأا لصفلا

:

يبدلأا صنلا ةيميلعت

~ 23 ~ جهنملاو عوضوملا ًف رصحنٌ صنلا وحنو ةلمجلا وحن نٌب قرفلاو ةٌاغلاو ’ اهتاذ دح ًف ةلمجلا وه ةلمجلا وحن عوضومف ’ وه صنلا وحن عوضوم نٌح ًف اهزواجتٌ وأ اهقباطٌ وأ ةلمج نود نوكٌ دق يذلا صنلا ةسارد ’ ةلمجلا وحن نإف جهنملا امأ هب موقٌ يذلا ماظنلا فصو ًه وحنلا ةٌاغ نأ لاإ صنلا وحن فٌنصت ًف رٌٌاعم ىلع دمتعٌ سردلا عوضوم . كلذك سٌل صنلا نٌح ًف ةٌراٌعم دعاوقل ةعضاخ ةلمجلا نإ ثٌح 1 . ةلمجلا وحن لمكٌل ءاج صنلا وحن نأ تاراشإ رهظت زرابلا حرطلا اذه مامأ ’ ةٌمٌلعت ًف هدجن لا ام اذهو اهقاٌس نع ةدٌعب ةدٌعب لمجلا ةساردب موقت ةلمجلا ةٌمٌلعتف كسامتلا أدبم ىلع دمتعت ًهف ةٌلمجلا طباورلا سردت اهنإ ثٌح صنلا . باطخلاو صنلا نٌب قرفلا : * ًحلطصم نٌب قرفن نأ انه انب ةراشلإا ردجت ": صنلا " و " باطخلا " ’ دنع ظحلاٌ ام اذهو لاو باطخلا وه صنلا ىأر نم كانه نٌعرف ىلإ اومسقنا مهنإ ثٌح نٌثدحملا نٌٌناسللا امهنٌب قرف ’ لوقٌ ًباطخ دمحم دجن ءلاؤه نٌب نم و ": نأ ىلع ةنهربلا لجأ نم كلذ لك صنلا / اذختم لاك لكشٌ ةماع ةفصب يوغللا ىنعملا باطخلا " 2 ةٌظفل ةٌلصاوت ةدحو باطخلاف ’ نم ةعومجم هنأ رارغ ىلع جتنم يوٌح لعفو تاٌلاتتملا . وه و " لامعتسا ةلاح ًف ملكتملا اهٌلع رطٌسٌ ًتلا ةغللا " 3 . صنلا هسفن وه و ملاكلل فدارم باطخلا نأ قلطنملا اذه نم . ملافلأاك ةٌوغل رٌغ ةٌباطخ تاسرامم ىلع ةللادلل نلامعتسٌ امهنأ ىلإ سامٌرغ رٌشٌ ةموسرملا صصقلاو ةفلتخملا تاسوقطلاو " فٌرعتلا اذه بسح نومضملا لكش سمٌ فلاتخلاا نأ حضاولاو . 1 هسفن عجرملا ’ ص 77 2 ًباطخ دمحم " صنلا تاٌناسل ’ باطخلا ماجسنا ىلإ لخدم " ًبرعلا ًفاقثلا زكرملا ’ ط 2 ’ 2006 نانبل ’ ص 05 3 سادم دمحأ " يرعشلا باطخلا لٌلحتل جهنم وحن صنلا تاٌناسل " ثٌدحلا بتكلا ملاع ’ ط 2 نانبل ’ ص 10

لولأا لصفلا

:

يبدلأا صنلا ةيميلعت

~ 24 ~ * ةٌحطسلا هتٌنبو ًبدلأا لمعلا لكش وه صنلا نأ ىرٌ امهنٌب ق ّرف نم كانه امأ ةرهاظلا ’ ةقٌمعلا هتٌنب ىنعمب قٌمعلا هنومضم لثمٌ باطخلا اّمأ . * امم ةباتكلاب بناجب طبترم صنلا نٌح ًف ًبٌكرتلا بناجلاب طبترم باطخلا كلذكف ًقلتملاب طبترم صنلاو جاتنلإا ةٌلمعب قلعتم باطخلا نأ جتنٌ . باطخلاب ةٌنعم ةٌوفشلا ةغللا نأ احضاو ودبٌو ’ صنلاب ةٌنعم ةباتكلاو . * هرٌغ ىلإ هعماس زواجتٌ لا باطخلا ’ ةباتكلا ةمومٌد هل صنلاامنٌب هثادحإ ةظحلب طبترم ناكمو نامز لك ًف أرقٌ . رضاحلاو ًضاملا نٌب طبر ةادأ ًهو ثارتلل ةظفاح ةباتكلا نأ لوقن اذل . رابور لوقٌ ": اصوصن جتنت ةباتكلا امنٌب تاباطخ جتنت ةٌوفشلا ةغللا ’ اهنم لكو نٌب ةهفاشملا يأ ةٌقطنلا ةانقلاب دودحملا باطخلا اهلمعتسٌ ًتلا تاونقلا ةٌعجرمب ددحم اهزواجتت لا اهب ةطبترم هتمومٌدف هٌلعو بطاخملاو ملكتملا ’ اماظن لمعتسٌ هّنإف صنلا امأ اٌطخ ’ ناكملاو نامزلا ًف ةٌسٌئر هتمومٌدف " 1 باطخلا نع صنلا زٌمٌ ام زربأ نم ةرقفلا هذه لعل و ’ رهظملاب زٌمت صنلا نأ نوك ءارقلل ةبسنلاب ةمومٌدلا ةفص هحنمٌ يذلا ًباتكلا يداملا ’ هٌقلتم هعماسب طبترم باطخلا امأ ةهفاشملا قٌرط نع نوكٌو هجاتنا ةظحل رشابملا . * باطخلا = صنلا + جاتنلاا فورظ . * صنلا = باطخلا -جاتنلاا فورظ . ةٌلصاوتلا هفارطأ نع ادرجم اٌوغل اءانب صنلا ناك اذإ ’ ةقلاع هل باطخلا نإف ًظفلتلا ملاكلاو زاجنلااب ةقٌثو . 1 رٌربا رٌشب " صنلا ملع ىلإ ةلمجلا تاٌناسل نم " لصاوتلا ةلجم ’ ددع 14 ناوج 2005 ’ ص 93

لولأا لصفلا

:

يبدلأا صنلا ةيميلعت

~ 25 ~ لوقلا ةصلاخ و : ادج ةٌوق ةقلاع باطخلا و صنلا نٌب نأ " نم ةعومجم باطخلاف ةكرتشملا تاقلاعلا تاذ صوصنلا ... تامولعملل ًفرعملا يزاوملا وه صنلا ملع ناك اذإ باطخلا ثادحأ ةلمج وه باطخلا ملاع نإف صنلا لامعتسا للاخ نم ةطشنملاو ةلوقنملا ام ةٌوغل ةعامج ًف ةكرتشملا تاقلاعلا تاذ . 1 3 -يبدلأا صنلا موهفم : نٌملعتملا كولس هجوت تاهٌجوت و مٌق و ةٌناسنإ داعبأ نم هنمضتٌ امل ًبدلأا صنلا دعٌ ةملأا مٌق خسرت ًتلا ةٌمٌلعتلا صصحلا مهأ نم . مهٌدل اهتباوث لصوت و ’ مهأ ًلٌ امٌف و ًبدلأا صنلل تافٌرعت : دٌجلا ًبدلأا ثارتلا ءاعو ةٌبدلأا صوصنلا دعت ’ هتدام و هرعش و هرثن هثٌدح و همٌدق ثٌحب ةٌقوذتلا و ةٌرٌبعتلا و ةٌركفلا و ةٌوغللا نٌملعتملا ةراهم ءامنإ متٌ اهقٌرط نع ًتلا اهساسأ ىلع ًتلا ةٌملاعلا و ةٌموقلا و ةٌنطولا مٌقلا و سسلأا نم ةعومجم ىلع يوتحت هترٌسمو هتاروطت لكب ثارتلا لثمتل صوصنلا هذه ترٌتخا . 2 وأ لامتكم امسج مهرظن ًف صنلا دعٌ ملف نٌكٌكفتلا دنع ررخآ اموهفم ًبدلاا صنلا فرع شماوه وأ باتك هدحب انومضم . ءاٌشأ ىلإ ةٌئاهن لا ةروصب رٌشت ًتلا راثلأا نم جٌسن لب اهسفن رٌغ ام . ثٌح نامتول مهنٌب نمو ءاقنلا نم دٌدعلا هل هبنت ًبدلأا صنلل موهفم ءاطعإ ةبوعص نإ لوقٌ " ةنكمم رٌغ ًبدلأا صنلا ةللاد ىلع فوقولا نإ ’ تلالاد ىلع دانتسلاا نود لماكتلا و هباشتلا راطأ ًف اهل ةرصاعملا ةٌفاقثلا صوصنلا ’ عوضوملل اهمس اسقت ًف و ًعامتجلاا . ضاترم كلاملا دبع لوقٌ ": اهروشقب اهمهتلن ةذٌذل ةحافت سٌل ًبدلأا صنلا نإ ’ داكن لا مث اهترمثأ ًتلا ةرجشلا ًف ركفن ’ سفن و حور هنإ لب ’ سبق و ’ ةمكح و لامج و ’ لاو ةغل و 1 دنارجوب يد تربور " ءارجلااو باطخلاو صنلا " رت : ناسح مامت ’ بتكلا ملاع ’ ط 1 ’ 1998 ’ ص 06 2 قباسلا عجرملا رظنٌ ’ ص 55

لولأا لصفلا

:

يبدلأا صنلا ةيميلعت

~ 26 ~ ءًش .... اهتاملك نٌب اعباق بتاكلا ًه ةباتكلا و ردقلاك امتاج ًف لااح ةصانلا وه صنلا ’ كٌكبت نٌح وأ كحضت ثٌح ’ كٌذؤت نٌح وأ كعنمت نٌح وأ . ًه مٌهاربا مٌلعلا دبع دنع ةٌبدلأا صوصنلاب دوصقملا نإ " ثارتلا نم ةراتخملا عطقلا ًبدلأا ’ ةطبارتم راكفأ ةدع وأ ةلماكتم ةركف ضرعت و لامجلا اهٌف رفاوتٌ ." 1 - لماكلا هدوجوو ةصاخلا ةٌن وه كلتمٌ اٌلامج اٌعقاو ًبدلأا صنلا ناك نئل و ’ لوأ نإف ةٌجراخلا و ةٌلخادلا هاقٌسوم و هعاقٌإ نم يأ ًتوصلا هقاستا نم عبنٌ هب عشٌ ام . هذه و مٌهاربا بٌجن ًلع اهارٌ ىرخأ ةزٌم " ًبدلاا صنلا ةٌوه نع فشكت ’ ىقٌسوملا هذه عقوو ًبدلأا صنلل ًقلتملا سفن ًف اهرثأ و ." 2 ةٌضارتفا ةٌدٌرجت ةٌنب رهظٌ هنإف هعوضوم وأ هتفص تناك امهم ًبدلأا صنلا نإ ’ اذه و ًفاقثلا لقحلا لخاد هتٌللاقتسا و هروضح زٌمٌ ًكل . 2 -يبدلأا صنلا سيردت ةيمهأ : طسوتملا مٌلعتلل ةٌبرعلا ةغللا بتك لمتشت , ةرٌثك صوصن ىلع تاونسلا لكل و ’ صن لكل و ام ىلإ تاونسلاو راوطلأا عٌمجل صوصنلا هذه سٌردت ةٌمهأ عجرت و اهٌلإ ًمرٌ فادهأ ًلٌ : 3 ئراقلا ىلإ قٌرط رصقأب اهلقنو عئاقولا و ثادحلأا ضرع . ةعٌبطلا روص نم ةروصل هلوانت ًف ةلٌخأو ناعمو روص نم بدلأا ًف ام ملعتملا كاردإ ةلٌمجلا ’ ةٌساٌسلا و ةٌعامتجلاا رهاوظلا نم ةرهاظ وأ ةٌرشبلا فطاوعلا نٌب ةفطاعلا وأ ةٌعٌبطلاو . 1 دٌز وبأ نامثع " صنلا وحن " ثٌدحلا بتكلا ملاع , ط 1,2010 , ص 16 . 2 يرمخ نٌسح " لادلا ةٌئاٌمٌس ىلإ ىنعملا ةٌنب نم صنلا ةٌرظن " مولعلل ةٌبرعلا راد ’ تاروشنم فلاتخلإا ’ ط 1,2007 , ص 55 3 ًباطخ دمحم " باطخلا ماجسنا ىلإ لخدم صنلا تاٌناسل " ص 238

لولأا لصفلا

:

يبدلأا صنلا ةيميلعت

~ 27 ~ -يرشبلا كولسلا و قلاخلأا ًف اٌلعلا لثملاب لاصتلاا ’ ىزغملا تاذ صصقلا ًف امك ًعامتجلاا ’ تاٌحرسملا و ةٌعامتجا تلاكشم و راكفأ جلاعت ًتلا ةٌرعشلا دئاصقلا و ’ و لاثملأا و مكحلا ... 1 -صوصنلا نم ةٌوغل ةورث ملعتملا باسكإ . -نطولا بح ملعتملا ىدل زٌزعت , ةملأا ىلإ ءامتنلاا و . -ةعلاطملا ىلإ ملعتملا لٌم ةٌمنت ’ ةٌبدلأا صوصنلا ةءارق و . -أرقٌ ام ةطاسوب ةرشابم رٌغ ةروصب اهدعاوق و ةغللا ةمظنأب نٌملعتملا دٌورت . -برعلا ءابدلأا و ءارعشلاب مهفٌرعت و بدلأا ةسارد ًف نٌملعتملا ةبغر ةراثإ . -اهتازٌمم و ةغللا صئاصخب نٌملعتملا فٌرعت . ًساسلأا فدهلا و طسوتملا مٌلعتلا ًف ةٌبدلأا صوصنلا سٌردت ةٌمهاو فادهأ هذه تناك ىدل ًبدلاا قوذتلا ةٌمنت و ةٌبرعلا ةغللا ىلع ةظفاحملا وه صوصنلا هذه مٌلعت ءارو نم مٌقلا و ةعلاطملا بح سرغو ملعتملا . 3 -ًبدلأا صنلا ةسارد : نٌرمأ ىلع ًبدلأا صنلا ةسارد موقت : لولأا : صنلا وج ةفرعم : نٌبناج مضت و 1 ةدٌصقلا مظان وأ صنلا بتاك ةاٌح ’ مدع و صنلاب ةقلاع هلام ىلإ ضرعتلا بجٌ و ىرخلأا بناوجلا ىلع ارٌثك زٌكرتلا . 2 1 نوعلا دبع ًهان لضاف " اهسٌردت بٌلاسأ و ةٌبرعلا ةغللا سٌردت قئارط " رشنلل ءافص راد , ندرلأا ’ ط 1 ص 106 2 مٌركلا دبع داعس و نٌسح هط " ةٌبرعلا ةغللا سٌردت ًف ةثٌدح تاهاجتا " ثٌدحلا بتكلا ملاع رشنلل , ط 1,2009 ’ ص 168 .

لولأا لصفلا

:

يبدلأا صنلا ةيميلعت

~ 28 ~ 2 كلذ رٌغ وأ اهٌف لٌق ًتلا ةبسانملا وأ صنلا هٌف بتك يذلا ببسلا ’ نوكٌ لاأ بجٌ و اهلوح ةلٌلق رطسأ ركذب ًفتكٌ و ارٌثك اهٌف ملاكلا . * صنلا راكفأ : ًف ةماهلا راكفلأا عمج و صنلا ًف ةسٌئرلا راكفلأا دٌرجت بجٌ و تاعومجم , راكفلأا كلت زجوت ةعبرأ وأ ةثلاث . * صنلا حرش : ةبٌرقلا وأ ةفدارتملا تاملكلا ركذب . نوكت نأ بجٌ و صنلا تاملكل ةسٌئرلا فادهلأا نع جورخلا نودب و لخملا رٌغ راصتخلااب مامتهلاا و اهنم لهسأ صنلل . 1 -صنلا دقن : اهنم راكفلأا ضعب يأر ام صنلل ةٌئزجلا وأ ةٌبناجلا راكفلأا ملعملا شقانٌو : أ-صنلا ةركف رداصم . ب -صنلا ةٌمهأ و اهتٌمهأ . ج -ةقسانتم تناك اذإ امٌف و صنلاب ةصاخلا راكفلأا بٌترت . د اهدٌلقت نم ةركفلا ةثادح – ةركفلا ةثادح ىدم ناٌب يأ .-ه -ةحٌحص رٌغ اهنأ مأ عقاولا عم ةركفلا قفاوتت له . * سرادلا ًف رٌثأتلا : وأ بلاطلا دٌٌأت بسك ًف صنلل حاجنلاو رثأتلا و رٌثأت ىدم نٌبت و فطاعتلا و ةفطاعلا ةداٌز ًف صنلا رٌثأت ىدم و اهرودو ةلدابتملا ةفطاعلا ناٌب عم ئراقلا صنلا بتاك عم , تناك اذإ ام ناٌب ًف ةركفلا دقن كلذك و ةركفلا قدص ىدم كلذ ًف نٌبتٌ ةمٌق اهل . 2 -صنلل ًلامجلا دقنلا : و صنلا بتاك اهمدختسا ًتلا ةٌنفلا روصلا ضارعتساب اذه ثدحٌ و ةٌنكملا و ةٌحٌرصتلا اهٌعونب ةراعتسا وأ هٌبشت نم هٌف ام ناٌبب كلذ , ةدوجوم تناك نإ , كلذ رٌغ و ةٌلقعلا و ةلسرملا تازاجملاو ةٌانكلا ةروص هٌف رهظت اذإ امٌفو . 1 نورخآو يرمشلا ًلع ىده " اهسٌردت قرط و ةٌبرعلا ةغللا جهانم " رشنلل لئاوراد ’ ط 1,2005 , ص 210 2 قباسلا عجرملا , ص 214

لولأا لصفلا

:

يبدلأا صنلا ةيميلعت

~ 29 ~ ًناثلا : للاخ نم كلذو هسفن صنلا ةسارد : -ةٌوحنلا و ةٌوغللا ةٌحانلا ةسارد : اٌوحن و اٌوغل احرش بٌكارتلا و تادرفملا حرشب كلذ و بٌكارتلا و لمجلا ًناعم مهفت و . -ةٌبدلأا ةٌحانلا ةسارد : راكفلأا هذه ةلص ناٌب و هٌف ةدراولا ةماعلا راكفلأا زاربإب كلذ و اهنعربعٌ ًتلا و بٌدلأاب ةصاخلا ةفطاعلا حٌضوتو بدالأا ةئٌبب . -صنلا بولسأ ةسارد : ظافللأل ضرعتلاب كلذ و و فورحلا فلاتئا و نٌللا و ةلازجلا اهرفانت -ةٌناٌبلا و ةٌزاجملا رٌباعتلا و ةٌلاٌخلا اهروص و اهفعضو اهتوقو ةراعتسا و هٌبشت ةٌانك و -صنلا ىلع اهرثأ و . 1 يبدلأا صنلا رصانع : ةٌساسلأا رصانعلا نم ةعومجم ىلع ًبدلأا صنلا يوتحٌ , وحنلا ىلع ًه و ناك صن يلأ ًلاتلا : 1 -ظفللا رصنع : دودحم ىنعم اهل ةدرفنملا ةظفللا نأ ظفللا رصنع ًف هتفرعم ًغبنٌ امٌف مجعملا ىدعتٌ لا قٌض قفأو – لاو هل ىنعم لا قاٌسلا جراخ و مجعملا لخاد ةظفللا نأ يأ باطخلا وأ صنلا ًف بولطملا ضرغلاب ًفوت يوغللا اهقاٌس ًف اهتاوخإ عم تناك اذإ امأ ةفلتخملا ًناعملا هوجو نع رٌبعتلل ةددعتم تاناكمإ اهلف مظنلا ًف اهعضاوم بسحب و مزلالا نوكٌ ًتلا ةروصلا ىلإ رٌصت نأ لبق و فٌلاتـلا ًف اهلوخد لبق اهٌلإ رظنلا ًغبنٌ كلذل و ابجعت وأ ارابختسإ وأ اٌهن وأ ارمأ وأ ارابخإ ملاكلا اهب , متٌل – كلذ دعب – ةملكلا راٌتخإ ماقملا هٌضتقٌ يذلا عضوملا بسحب مظنلل ةبسانملا . 2 1 قباسلا عجرملا رظنٌ ’ ص 214 2 رٌربا رٌشب " قٌبطتلا و ةٌرظنلا نٌب صوصنلا ةٌمٌلعت " ثٌدحلا بتكلا ملاع , ندرلأا ’ ط 1 ’ 2007 ص 50

لولأا لصفلا

:

يبدلأا صنلا ةيميلعت

~ 30 ~ ىرخأ عضاوم ًف كلذك نوكت لا اهنكل و عضوم ًف ةحاصفلا ةٌاغ ًف نوكت ةظفللا و ملاكلا اهل عضوٌ ًتلا ضارغلأل اعبت ’ عضوملا بسحب نانوكٌ ةٌزملا و لضفلا نإف هٌلع و موؤت يذلا ضرغلا و دٌرت يذلا ىنعملا بسحب و . 1 ظفللا ةحاصف نع ًناجرجلا رهاقلا دبع لوقٌ ددصلا اذه ًف و . " ظفللا رمأ ًف لٌطابلأاب اوجهل نٌذلا ءلاؤه ةفآ وه يذلا نأ ملعا و , مهسفنأ اوملسأ موق مهنأ لٌختلا ىلإ ’ ماهولأا ىلإ مهتداقم اوقلأ و ’ لدعم لك باوصلا نع مهب تلدع ىتح , مهب تلخدو لخدم لك ًف طلغلا شحف نم , ةلاهج لك ًف مهب نفسعت و ... هذه ىلإ لاحلا هب تضفأ نم و أطخ ىلع هنأ نٌبتٌ مل و عدترٌ مل مث تاعافشلا , هنع ضارعلإاو هكرت لاإ سٌلف ." 2 2 -راكفلأا رصنع : ًبدلأا صنلا ًف ًساسأ رصنع راكفلأا ربتعت , ىلع موقٌ يذلا وهف تامس ةدعب راكفلأا مستت نأ بجٌ و ناسنلإا و ةٌعٌبطلا رهاظملا و ةاٌحلا رٌسفت اهنم : ةلاصلأا ’ ةقلاطلا و ’ ةمٌق نوكت نأ و لامجلا و . 3 -لاٌخلا رصنع : و عقاولا ةغاٌصل يرورض وهف بدلأا ًف ةزٌمتم ةناكم وذ لاٌخلا نإ بدلأا ملاع ًف هءانب . 3 4 -ًناعملا رصنع : بدلاا ناولأ عٌمج ماوقو ًبدلأا صنلا ةدامع ًناعملا دعت . ًناجرجلا رهاقلا دبع لاق دق و زاجعلإا لئلاد هباتك ًف ": وا سفنلا ًف ةمئاق ًناعملا نأ و اهٌف مكحتتو ةبسانملا ةهجولا هتاباطخ هجوت ًتلا ًه ةٌسفنلا ملكتملا جلاوخ رخآ رٌبعتب نطفتلا نم بطاخملا نكمت و تاماقملاو لاوحلأا هٌضتقت امل ةبسانم اهلعجت نأب اهفٌكت 1 هسفن عجرملا , ص 17 2 ًناجرجلا رهاقلا دبع " زاجعلإا لئلاد " ًبوٌلأا نٌساٌ ’ يراصنلأا فٌرش ءابنأ ةكرش , نانبل د . ط , 2007 , ص 390 . 3 رٌربا رٌشب " صوصنلا ةٌمٌلعت " ص 52

لولأا لصفلا

:

يبدلأا صنلا ةيميلعت

~ 31 ~ ًف اهٌناعم بترت ببسب قطنلا ًف بترتت ملكلا نأ كلذو اهملاك عضاومو اهبٌكرت صاوخل سفنلا . 1 دقن و تلالادلا عاونلاا هتسارد ًف قار مدقتم ىوتسم ىلإ ًناجرجلا رهاقلا دبع لصو دقو ىنعملا ىنعم وهو صنلا ًف نكمٌ ام مٌمص ىلإ , نم لك ةدٌدع نورقٌ قبس و – دراشتٌر ندجوأو -ىنعملا ىنعم امهباتك ًف , ةٌانكلا و زاجملا ىلع هرادم بدلأا نلأو , حبصٌ هانعم نإف ًلٌواتلا رظنلل اعساو لااجم . 2 5 -ةفطاعلا رصنع : و سٌساحأ و راكفأ و رعاشم نم رودصلا ًف ام لك سكعت ةفطاعلا نإ تلااعفنا . 3 - هرٌغل هرعاشمو هساسحإ لصوٌ نأ عٌطتسٌ يذلا وه دٌجلا رعاشلا وأ بٌدلأا و لعجٌ و داقنلا دنع و ةٌبدلأا تاساردلا ًف فرعٌ ام اذه و شاعم عقاو هنأك صنلا عم شٌعٌ ئراقلا ًنفلا قدصلاب . 6 -ةٌناٌبلا روصلا رصنع : ىربك ةٌمهأ وذ ةٌناٌبلا روصلا نإ ’ لك دٌسجت ىلع موقت اهنلأ هٌف ًسحلا لكشلا ثب و يدٌرجت وهام . ربعت ًه و هلصوٌ نأ بٌدلأا دارٌ يذلا ىنعملا بٌرقت ىلع ةٌناٌبلا روصلا بعلت ثٌح هرعاشم قدص نع ’ ةفصب عدبملا وأ بٌدلأا دارأ ًتلا ةركفلا هل برقت و ئراقلل روصت و اهلوقٌ وأ اهلصوٌ نأ ةماع . 4 - ةناعتسلإا نم هل دب لا عانقلإا و رٌثأتلا ىلع ةرداق هتغب بٌدلأا لعجٌ ًكل و رثكأو اذه و ةفلتخملا اهمولع نم ةدافلإا و ةغلابلاب : عٌدبلا و ناٌبلا و ًناعملا . ئراقلا قوذتٌ ًكل و نم هل دب لا راكفأ و فطاوع نم هٌلإ هلقن بٌدلأا دارأ ام لك سسحتٌ و ًبدلأا لمعلا كلذ بٌدلأل تحاتأ ًتلا لئاسولا ةفرعم . 1 قباسلا عجرملا ’ ص 52 2 ًناجرجلا رهاقلا دبع " زاجعلإا لئلاد " ص 391 3 قباسلا عجرملا ’ ص 53 4 ةٌطع ًلع نسحم " ةٌبرعلا ةغللا سٌردت بٌلاسأ ًف ًفاكلا " ص 352 .

لولأا لصفلا

:

يبدلأا صنلا ةيميلعت

~ 32 ~ - ةغلابلا و ةغلابلا نم لهنٌ بدلأاف لماكت و مزلات ةقلاع ةغلابلا و بدلأا نٌب ةقلاعلا و بدلأا اٌانث نٌب ةثوثبم . لامج نود نم بدأ لاف , ةغلاب نود نم لامج لا و . نف ةغلابلاف اقٌثو لااصتا بدلأاب لصتٌ . 1 7 -بولسلأا رصنع : ىدل ربكلأا زٌحلا ةٌبدلأا صوصنلا ةسارد ًف بولسلأا رصنع ذخأٌ داقنلا و نٌسرادلا , نلأ " لجرلا وه بولسلأا " رخآ ىلإ بٌدأ نم فلتخٌ وهف ًلاتلاب و . ةقسانتم ظافلأ وذ بولسلأا نوكٌ نأ بجٌ ’ تامس ةدعب بولسلأا مستٌ و , ًه و : 2 -بولسلأا ةوق : تاملكلا ةحاصف هب دوصقملا و . -بولسلأا حوضو : لمجلا و راكفلأا و تاملكلا ءاقتنإ نسح ًف لثمتملا . -بولسلاا لامج : و قاستلااب فرعٌ ام وأ ًبدلاا صنلا رصانع ًف ماجسنإ كانه نوكٌ ثٌح ماجسنلاا . 8 -قدصلا رصنع : ًعقاولا قدصلا و بٌدلأا نادجوب معفملا يروعشلا قدصلا ًف لثمتٌ هبراجت و هعقاو نع بٌدلأا رٌبعت قدصب لثمتملا . 9 -ًقٌسوملا عاقٌلإا رصنع : ىلع لاامج ًفضٌ ثٌح رعشلا ًف ةصاخ رصنعلا اذه دجن ًبدلأا صنلا . 3 1 عجرملا قباسلا , ص 351 2 يرمشلا داوج ًلع ىده " اهسٌردت قرط و ةٌبرعلا ةغللا جهانم " ص 85 . 3 قباسلا عجرملا , ص 60

يناثلا لصفلا

:

صنلا ليلحت تايوتسم

*

ليلحتلا تايوتسم

*

صوصنلا ليلحت تايجيتارتسا

*

ةديصق ةسارد

"

ىفنملا يحو نم

"

يقوش دمحلأ