تأثير التجارة الخارجية على النمو الاقتصادي في الجزائر

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﻴﻠﻛ

مﻮﻠﻌﻟا

و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا

ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا

و

ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ

ﺺﺼﺨﺗ ﺮﺘﺳﺎﻣ

:

ﻲﻟود ﻲﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﺮﻴﻴﺴﺗ

ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﺮﺋاﺰﺠﻟا

ﻦﻣ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

:

ةذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ

ﺔﻣﺮﺘﺤﻤﻟا ﺔﺘﺨﺑ نﻮﺘﻳز

:

ﺎﻴﺳأ رﺎﺠﺣ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ

:

ﺎﻴﺳآ رﺎﺠﺣ

ةﺪﻋﺎﺴﻣ ةذﺎﺘﺳأ

ةرﺮﻘﻣ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﺸﺋﺎﻋ نﺎﻤﻴﻠﺳ

ةﺪﻋﺎﺴﻣ ةذﺎﺘﺳأ

ﺔﺴﻴﺋر

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

دازﺮﻬﺷ ﻦﻳواﺮﺑ

ةﺪﻋﺎﺴﻣ ةذﺎﺘﺳأ

–

ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﺴﻟا

:

2015

-2016

(2)

(3)

ةذﺎﺗﺳﻷا

:

ﺎﯾﺳأ رﺎﺟﺣ

نﻣ لﻛ رﻛﺷا ﺎﻣﻛ

:

رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ اوﻔظوﻣ

.

مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ وﻔظوﻣ

.

ﻲﺗﻘﯾدﺻ ﻰﻟإ صﻟﺎﺧﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗأ ﺎﻣﻛ

ةرﯾﺧ

.

(4)

(5)

ءاﺪھﻹا ………..ﺮﻜﺸﻟا تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﮭﻓ ... ………. لﺎﻜﺷﻻا و لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ... أ لﺻﻔﻟا لوﻷا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا و ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﯾھﺎﻣ لﺻﻔﻟا ﺔﻣدﻘﻣ لوﻷا . ... .. 01 . ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا : ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳ ... 02. 1.... بﻠطﻣﻟا لوﻷا : ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﯾھﺎﻣ ... 02 . عرﻔﻟا لوﻷا : ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا موﮭﻔﻣ ... ... 02 . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ﺔﯾﻣھأ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ... 02 . ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : بﺎﺑﺳأ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا مﺎﯾﻗ ... ... 03 . ﻊﺑارﻟا عرﻔﻟا : ﻲﻟودﻟا صﺻﺧﺗﻟا و ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ... 04 . ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : دﯾﻘﺗﻟا و ﺔﯾرﺣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ... ... 05 . عرﻔﻟا لوﻷا : موﮭﻔﻣ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ... 05 . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ﺣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾر ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ... 06 . ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ﺣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾﺎﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ... 07 ... ﻊﺑارﻟا عرﻔﻟا : لﻣاوﻌﻟا تﺎﮭﺟوﺗﻠﻟ ةددﺣﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا وﺣﻧ وأ ررﺣﺗﻟا ... 08 .. ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا مﻋد ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رود ... 11 .... عرﻔﻟا لوﻷا : دﻧﺻ رود ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا رﯾرﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻟودﻟا كﻧﺑﻟا و ﻲﻟودﻟا دﻘﻧﻟا قو ... 11 . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ةرﺎﺟﺗﻠﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ... 12 . ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ﻼﺗﻛﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ت ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹا ... 15 ... ﻊﺑارﻟا عرﻔﻟا : تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا تﺎﻛﺑﺷ روطﺗ ... 17 . ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﮫﺗارﺷؤﻣ و يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ مﯾھﺎﻔﻣ ... 20 ... بﻠطﻣﻟا لوﻷا : ﻔﻣ لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ مﯾھﺎ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ... ... 20 .... . عرﻔﻟا لوﻷا : موﮭﻔﻣ ﻻا وﻣﻧﻟا يدﺎﺻﺗﻗ ... 20 . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣ و رﺻﺎﻧﻋ ... 22 ..

(6)

ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ا وﻣﻧﻟا صﺋﺎﺻﺧ يدﺎﺻﺗﻗﻻ ... 22 ... ﻊﺑارﻟا عرﻔﻟا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ... 23 . ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻣاوﻌﻟا ﮫﺗﺎﻗوﻌﻣ و يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻲﻓ ةرﺛؤﻣﻟا ل ... 25 . لوﻻا عرﻔﻟا : سأر لﺎﻣﻟا يرﺷﺑﻟا ... 25 . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : سأر ا لﺎﻣﻟا يرﻛﻔﻟ ... 25 ... ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : سأر لﺎﻣﻟا يدﺎﻣﻟا ... 27 . عرﻔﻟا ﻊﺑارﻟا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا تﺎﻗوﻌﻣ ... 28 . ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻲﻓ ةرﺛؤﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تارﺷؤﻣﻟا ... 32 .. عرﻔﻟا لوﻷا : تﺎﻋوﻓدﻣﻟا نازﯾﻣ ... 32 .. ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : يرﺎﺟﺗﻟا نازﯾﻣﻟا ... ... 34 .. ثﻟﺎﺛﻟا ع رﻔﻟا : مﺎﺧﻟا ﻲﻠﺧادﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ... 35 . لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ لوﻷا ... ... 37 .. ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : رﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا روطﺗ ﺔﯾ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺗﯾﻟﺎﻌﻓ و : ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﻣدﻘﻣ : ... 38 ... ﻣﻟا ﺑ ثﺣ لوﻷا : رﺎﻛﺗﺣﻻا نﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ﻰﻟإ ررﺣﺗﻟا ... 38 . بﻠطﻣﻟا لوﻷا : قوﺳﻟا دﺎﺻﺗﻗا لظ ﻲﻓ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ... 38 . عرﻔﻟا لوﻷا : رﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ططﺧﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا لظ ﻲﻓ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺟ ... 39 . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : دﯾدﺟﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻊﺿوﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ ... 41 . ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : سﺳﻷا ﻣﺗﻋا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺎﮭﺗرﺎﺟﺗ رﯾرﺣﺗﻟ رﺋازﺟﻟا ﺎﮭﺗد ... 43 ... ﻊﺑارﻟا عرﻔﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ و رﯾدﺻﺗﻟا تاءارﺟإ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﮫﺗﯾﻣﻧﺗ ... 44 ... ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : تﺎﺣﻼﺻﻹا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا فرط نﻣ ﺔﻣوﻋدﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا : ... 46 .... لوﻻا عرﻔﻟا : ﻲﻟودﻟا دﻘﻧﻟا قودﻧﺻ و رﺋازﺟﻟا ... 46 ... ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : وروﻻا ﺔﻛارﺷﻟا – ﺔﯾرﺋازﺟ ... 51 ... ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : قﺎﻓأ ةرﺎﺟﺗﻠﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻰﻟا رﺋازﺟﻟا مﺎﻣﺿﻧا ... ... 55 .. ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔﺳارد ﺔﺳﺳؤﻣﻟ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣ ... 60 .. بﻠطﻣﻟا لوﻷا : مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ ﺔﯾھﺎﻣ ... ... 60 .... عرﻔﻟا لوﻷا : ﺔﺳﺳؤﻣ لوﺣ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﺣﻣﻟ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣ ... 60 ...

(7)

ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : رﯾﯾﺳﺗ ﺔﺳﺳؤﻣ ﺊﻧاوﻣ و ءﻲﺟ ﻼﻣ دﯾﺻﻟا ... ... 63 ... ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ءﺎﻧﯾﻣﻠﻟ ﺔﯾرﺣﺑﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا و تاردﻘﻟا ... 65 .. ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺣﺑﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ... ... 67 ... عرﻔﻟا لوﻷا : ءﺎﻧﯾﻣﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾوﻧﺳﻟا ﺔﻠﯾﺻﺣﻟا ... 67 .... ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ةﺎﺷﻧﻣﻟا بﺳﺣﺑ ةرﺎﺟﺗﻟا ... 74 .. ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣﻟ ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا و، تﺎﯾدﺣﺗﻟا، لﻛﺎﺷﻣﻟا ... 74 .. عرﻔﻟا لوﻷا : ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ﺗﺳﻻا بﻠﺟﻟ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﺎﻣﺛ ... 74 ... ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣ ﮫﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا و تﺎﯾدﺣﺗ ... 76 . ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ءﺎﻧﯾﻣﻟ ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا ... ... 79 . ﺔﺻﻼﺧ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ... 80 ... ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺻﻼﺧﻟا ... ... 81 . ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ قﺣﻼﻣﻟا

(8)

نإ ﻪﻟ ﲔﺒﺘﻳ، ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻗاو رﻮﻄﺘﻟ ﻊﺒﺘﺘﳌا نأ تﺎﻴﺴﻨﳉا ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻛﺮﺸﻟا رود ﻢﻇﺎﻌﺗ و يدﺎﺼﺘﻗﻻا حﺎﺘﻔﻧﻻا ﻦﻳﺎﺒﺗ ﰲ ﻚﻟذ ﺪﺴﺠﺘﻳ و، لوﺪﻟا ﻞﻛ ﱀﺎﺼﻣ مﺪﲣ ﱂ وأ ﺪﻌﻳ يﺬﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺪﻋﺎﺒﺗ ةآﺮﳌا ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟ ﺔﺴﻛﺎﻌﻟا . لوﺪﻟا ﰲ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ةدﺎﻳز ﻞﻴﺒﺳ ﰲ و ﻞﻗﻷا ﻩﺬﻫ ﻰﻌﺴﺗ ﺚﻴﺣ، ﻼﺜﻣ ﺮﺋاﺰﳉﺎﻛ اﻮﳕ ةﲑﺧﻷا ةﺪﻫﺎﺟ ﺎﻬﻴﻨﺒﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ جﺎﻣﺪﻧﻼﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺔﻴﻤﻨﺗ تﺰﻛر ﺚﻴﺣ، ﻲﻛاﱰﺷﻻا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠ ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟ، ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻊﻣ ﺎﻴﺷﺎﲤ ىﱪﻜﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺎﻤﺘﻫا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻚﻟذو، ﻼﻳﻮﻃ مﺪﺗ ﱂ ﻊﺟار ﱃإ ضﺎﻔﳔا رﺎﻌﺳأ مﺎﻋ ﻂﻔﻨﻟا 1986 ﺔﻗﺎﻋإ ﻞﻛ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺔﻛﺮﳊا ﻩﺬﻫ رﻮﻣﻷا ﺖﻤﻏرأ ﳉا ﻰﻠﻋ ﺮﺋاﺰ ةدﺎﻋإ ﰲ ﺮﻈﻨﻟا ﺎﻬﺘﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻰﻠﻋ ةﺪﻫﺎﺟ ﺖﻠﻤﻋ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻌﺒﺘﳌا ﺎﻬﺣﻼﺻإ ﰲو، دﺎﲢﻻا ﻊﻣ ﺔﻛاﺮﺷ ﺪﻘﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ جﺎﻣﺪﻧﻻاو لﻮﺧﺪﻟا ﺖﻟوﺎﺣ ﻞﺑﺎﻘﳌا ﰊوروﻷا ﺔﻟوﺎﳏ اﺬﻛ و، مﺎﻤﻀﻧﻻا ﱃإ ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا . ﺎﻜﺷإ ﻟ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴ : ﻖﺒﺳﺎﻣ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑ حﺮﻄﻧ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﳕ ﰲ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣﺎﻣ ؟ و حﺮﻄﻧ ﻪﻨﻣ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : ﺎﻣ ﺔﻴﳘأ يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ؟ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻲﻫﺎﻣ حﻼﺻﻹا ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻰﻠﻋ يﺮﺋاﺰﳉا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ؟ ءﺎﻨﻴﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ رود ﻮﻫﺎﻣ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗ ﰲ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ؟ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا :  ﰲ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻢﻫﺎﺴﺗ شﺎﻌﻧإ دﺎﺼﺘﻗﻻا .  يدﺆﻳ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ ﲑﻴﺴﺗ ﻦﺴﺣ ﱃإ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻮﳕ . ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﺳارﺪﻟا : ﰐﺄﺗ ﺔﻴﳘأ ﺔﺳارﺪﻟا :" ﲑﺛﺄﺗ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا " ﰲ ﺰﻴﳑ روﺪﻛ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻪﺒﻌﻠﺗ ﺎﳑ ﺎﻗﻼﻄﻧا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺎﻴﳊا ذإ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺢﻣﻼﳌا ﺪﻳﺪﲢ روﺪﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا و ،ﺔﻟوﺪﻠﻟ و ﺮﻫﺎﻈﳌا لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ىﺮﺧﻷا .

(9)

فاﺪﻫأ ﺚﺤﺒﻟا : ﺮﻛذ ﻦﻜﳝ فاﺪﻫﻷا ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ داﺮﳌا :  زاﺮﺑإ ﻮﻤﻨﻠﻟ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ تﻻﺪﻌﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻳﺮﲢ ةروﺮﺿ و ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﺔﻟوﺪﻟا رود يدﺎﺼﺘﻗﻻا .  ﺔﻧﺎﻜﻣ نﺎﻴﺒﺗ ﺊﻧاﻮﳌا ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﰲ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا .  ىﺪﻣ و ﺔﺠﻬﺘﻨﳌا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ .  ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا و ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﺔﻟوﺎﳏ ﺊﻧاﻮﳌا ﺪﻳﺪﳉا يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا .  لوﺪﻟا ﻊﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻟواﺪﺘﳌا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻒﻠﺘﳐ ضﺮﻋ و ﺰﻴﻛﱰﻟا ىﺮﺧﻷا . بﺎﺒﺳأ عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا : ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ بﺎﺒﺳأ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﻧ ﺎﻨﺘﻠﻌﺟ ﺎﻬﻨﻣ : ﺔﻴﺗاذ ﻊﻓاود : ﺎﻨﻟﻮﻀﻓ اﺬﻛ و، يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا و ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﺔﺳارد ﰲ ﺎﻨﺘﺒﻏر ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا و ﱵﻟا تاﺪﺠﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﺪﺋاﺰﻟا تأﺮﻃ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻰﻠﻋ . ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻊﻓاود : نإ ﰲ جرﺪﻨﻳ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ رﺎﻃإ ﱵﻟا ﻊﻴﺿاﻮﳌﺎﻓ، راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ تﺎﺷﺎﻘﻧ ﺎﳍﻮﺣ روﺪﺗ ﱵﻟا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻞﻐﺸﻟا ﺪﻌﺗ ﻲﻬﻓ، اﺪﺟ ﺔﺳﺎﺴﳊا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻦﻋ و ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﺗ ﺐﺟو اﺬﻟ، راﺮﻘﻟا ﻊﻨﺻ ﺔﺳﺎﻴﺳ و ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﻞﻏﺎﺸﻟا نأ و تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﻊﺳاو ﺰﻴﺣ ﺎﳍ ﺺﺼﳜ تﺎﺳارﺪﻟا ا ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷ . ﺞﻬﻨﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا : ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺾﻌﺑ حﺮﻄﻟ، ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا و ﻲﻔﺻﻮﻟا، ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺳارد ﰲ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا و رﻮﻄﺗ و ةرﺎﺠﺘﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﺟرﺎﳋا . ﺎﻣأ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا و ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا مﺪﺨﺘﺴﻨﻓ ﺔﻟﺎﳊا ﺔﺳارد ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻠﻤﲜ لﻻﺪﺘﺳﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا و ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ و ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا . دوﺪﺣ ﺚﺤﺒﻟا :

(10)

دوﺪﺤﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا : ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﺚﺤﺒﻟا ﺰﳒا 2015 م -2016 م . ﺔﻴﻧﺎﻜﻤﻟا دوﺪﺤﻟا : ﻞﳊو، ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارﺪﻟ ﺎﻨﺜﲝ ﺎﻨﺼﺼﺧ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﺴﺳﺆﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا تدﺪﺣ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ءﺎﻨﻴﻣ . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : ﰎ ءاﺮﺟإ و تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ثﺎﲝﻷا و ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا ضﺮﻌﺘﻧ و زﺮﺑﻷ عﻮﺿﻮﲟ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻫ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺎﻤﻛ ﻲﻫ و ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻠﻳ : ﻻوأ : ﺔﺑﺎﺒﺧ ، ﷲا ﺪﺒﻋ " ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا و تﺎﻳﺮﻈﻧ رﻮﻄﺗ " و ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻠﻴﺴﳌا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا . و، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﻮﻤﻨﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺐﺗﺎﻜﻟا لوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﻌﺒﻟا اﺬﻛ و، ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻪﻬﻴﺟﻮﺗ و تﺎﺳﺎﻴﺳ اﺬﻛ و، ﻪﺳﺎﻴﻗ تاﺮﺷﺆﻣ و ﺔ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : فوﺮﻌﻣ رﺎﻴﺷﻮﻫ ": ﱄوﺪﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻴﻠﲢ " ﺎﻬﻴﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا لوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ، تﺎﻴﺳﺎﺳأ ﻞﻴﻠﲢ و، ﱄوﺪﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا و ﱄوﺪﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﻊﺋﺎﻗو قاﻮﺳأ فﺮﺼﻟا ﱯﻨﺟﻷا . ﺎﺜﻟﺎﺛ : داﺮﻣ ﺪﻳاز ": قﻮﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﻞﻇ ﰲ كرﺎﻤﳉا رود – ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺋاﺰﳉا "، ﺔﺣوﺮﻃأ ﰲ ﺔﻟود ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺟرد ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻗﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺬﻨﻣ يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﰿﺎﻋ ﺚﻴﺣ، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺒ ﱃا لﻼﻘﺘﺳﻻا ﻞ ﺮﺋاﺰﳉا لﻮﺧد قﻮﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﺔﻠﺣﺮﻣ . ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻜﻴﻫ : و عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا فاﺪﻫﻷا ﱃا ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺪﻘﻓ ﻪﺑ ﺔﻃﻮﻨﳌا ﲔﻠﺼﻓ : ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا : ﰲ جرﺪﻨﻳ ﻪﻧاﻮﻨﻋ يﺬﻟا و " يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا و ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ " ﺚﺤﺒﳌا ﰲ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ، لوﻷا " ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا " ﻩﺬﻫ ﻪﺘﺒﻌﻟ يﺬﻟا روﺪﻟا و، ةﲑﺧﻷا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ يﻷ ﺪﻠﺑ . ﺎﺼﺘﻗا ﻪﺟﻮﺘﻟ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﺗ ﱵﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا اﺬﻛ و ﻮﳓ ﺎﻫد ﺔﻳﺎﻤﳊا وأ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا رود و، ﺔﻳﺮﳊا ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻢﻋد . ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ": و، يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻪﺗاﺮﺷﺆﻣو ﻮﻤﻨﻠﻟ ﺔﻌﺒﺘﳌا ."

(11)

ﺎﻣأ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﰲ : ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺪﻘﻓ " ﰲ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ و ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا رﻮﻄﺗ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا " ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ، ﺚﺤﺒﳌا ﰲ لوﻷا ، ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا رﻮﻄﺗ ﺎﻣأ ﺎﻨﻤﻗ ﺪﻘﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ءﺎﻘﻟﺈﺑ ءﺎﻨﻴﻣ لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ رود و ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﺊﻧاﻮﳌا و رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻊﻴﺠﺸﺗ ﰲ ﻢﻫأ ءﺎﻨﻴﻤﻠﻟ تﺎﻗﻮﻌﳌا .

(12)

ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ

لوﻷا

:

ﻦﻜﳝﻻ ﺔﻘﻴﻘﺣ لوﺪﻟا ﲔﺑ يرﺎﺠﺘﻟا لدﺎﺒﺘﻟا ﺪﻌﻳ ﻞﻘﺘﺴﺗ نأ ﺔﻟود يأ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻼﻓ، مﻮﻴﻟا ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻣ ﱂﺎﻌﻟا رﻮﺼﺗ ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﺔﻟود ﻞﻜﻟ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ، ﺔﻴﻣﺎﻧ وأ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﱂﺎﻌﻟا لود ﺔﻴﻘﺑ ﻦﻋ ﺎﻫدﺎﺼﺘﻗﺎﺑ ﺠﺘﻟا ﻞﺜﲤ ﻦﻳأ ﺮﺧﻷﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﻳ و ﺮﺛﺆﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻞﻌﲡ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷا ةرﺎ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻛ ﻲﺟرﺎﳋا ﱂﺎﻌﻟا ﲔﺑ و ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺔﻴﻠﺧاد ةرﺎﲡ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻞﺻو ةﺰﳘ ﺔﻟود ﻞﻛ دﺎﺼﺘﻗﻻ ﺔﺴﻛﺎﻌﻟا ةآﺮﳌا ﱪﺘﻌﺗ و ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا عوﺮﻓ ﻦﻣ ﺎﻋﺮﻓ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻜﺸﺗ ﻚﻟﺬﺒﻓ، . لوﺎﺤﻨﺳ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ و مﺎﳌﻹا ﻌﺘﳌا ﺐﻧاﻮﳉا ﺾﻌﺒﺑ ﺚﻴﺣ، يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا و ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ رﻮﺤﻤﺘﻳ لوﻷا ﻮﻤﻨﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا و، ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﻪﺗاﺮﺷﺆﻣ و يدﺎﺼﺘﻗﻻا .

(13)

ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا : ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳ لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﯾھﺎﻣ . لوﻷا عﺮﻔﻟا : ةرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا : ﺎﻨﻫ ك ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻠﻟ تﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ةﺪﻋ : ﺎأ ﻰﻠ ﻋ رﺎﺼﻌ ﻟا دﺎﺷر ﺎﻬﻓﺮﻌﻳ ": و ﻊﻠﺴﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺎﻫرﻮﺻ ﰲ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻊﻴﲨ ا لاﻮﻣﻷا سوؤر و داﺮﻓﻷ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻤﻈﻨﻣ و تﺎﻣﻮﻜﺣ ﲔﺑ وأ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تاﺪﺣو ﰲ نﻮﻤﻴﻘﻳ داﺮﻓأ ﲔﺑ ﺄﺸﻨﺗ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تاﺪﺣﻮﺑ ﻦﻄﻘﺗ ." 1 ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا فﺮﻌﻴﻓ قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ دﻮﻤﳏ رﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ و ﺎأ : » ﺎﻄﻧ ق تاﲑﻐﺘﳌا حور ﻊﻣ ﻖﻔﺘﺗ ﻊﺳاو ﺋﺎﺴﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﻘﺳإ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻪﻧا ﻚﻟذ ﲎﻌﻣو ، تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟا ﺪﻘﻋ ﺔﻳاﺪﺑ ﺬﻨﻣ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ةﺪ ﱄوﺪﻟا ﻲﻌﻠﺴﻟا لدﺎﺒﺘﻟا يأ تادراﻮﻟاو تاردﺎﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻻ ﺚﻴﲝ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟا مﻮﻬﻔﳌا لدﺎﺒﺘﻟا يأ ةرﻮﻈﻨﳌا ﲑﻏ ةرﺎﺠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻛﺆﻣ ةرﻮﺼﺑو ﻞﻤﺸﺗ ﺎﳕإو ﰐﺎﻣﺪﳋا لوﺪﻠﻟ ." 2 ﺎأ ﻰﻠ ﻋ ﺎﻬﻓﺮﻌﻴﻓ نﻮﺑ ﺰﻟا ﷲا ﺪﺒ ﻋ رﻮﺘ ﻛﺪﻠ ﻟ ﺔﺒﺴﻨ ﻟﺎﺑ ﺎﻣأ " : ﻊﻠﺴﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﺔﻴﻠﻤﻋ وا لوﺪﻟا ﲔﺑ تﺎﻣﺪﳋ ﻦﻣ ﻢﻈﻨﺗ ﱵﻟاو ﺔﻋﻮﻤﳎ لﻼﺧ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ لوﺪﻟا ﲔﺑ ﺪﻘﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷاو ﲔﻧاﻮﻘﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﱪﺘﻌﺗو ﻲﺋﺰﳉا داﲑﺘﺳﻻاو ﺮﻳﺪﺼ . " 3

عﺮﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺜﻟا

:

ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ

.

-ﻲﻠﶈا نزاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢو ءﺎﺸﻧإ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﻦﻣ ﻲﳌﺎﻌﻟاو و جﺎﺘﻧﻹا ﺮﺼﻨﻌﻟ ﺔﻴﻧزاﻮﺘﻟا رﺎﻌﺳﻷا ﻖﻴﻘﲢ لﻼﺧ دراﻮﻤﻠﻟ ﻞﺜﻣﻷا ماﺪﺨﺘﺳﻻاو ةﺮﺟﺎﺘﳌا لوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا لﻮﺧﺪﻠﻟ ةدﺎﻳز . -ﺎﻓﺮﻟا ةدﺎﻳز ﺔﻴﻫ ﻞﻗا ﺮﻌﺴﺑ و . -ﻌﻣ ﻊﻠﺳ جﺎﺘﻧإ ﰲ ﺎﻬﺘﻣﺪﺨﺘﺳا ﻮﻟ ﺎﳑ ةءﺎﻔﻛ ﻞﻗا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإ ﰲ ﺺﺼﺨﺘﺗ ﺔﻨﻴ . -،نورﺧآ و ،رﺎﺻﻌﻟا دﺎﺷر ،ندرﻷا،رﺷﻧﻠﻟ ةرﯾﺳﻣﻟا راد ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا 2000 ص ، 12 1 دﺑﻋ دوﻣﺣﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا و ﻲﻟودﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ، قزارﻟا ) قﯾﺑطﺗﻟا و ﺔﯾرظﻧﻟا ( ، رﺻﻣ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا ، 2010 ص 11 2 ،ندرﻷا،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا يروزﺎﺑﻟا راد ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ، نوﺑزﻟا ﷲ ﺎطﻋ 2015 ص، 09 3

(14)

ﺐﺒﺴﺑ دراﻮﻤﻠﻟ ﻞﺜﻣﻷا لﻼﻐﺘﺳﻻا ﺲﻜﻌﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ، ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﺠﺘﻨﳌا ﻊﻠﺴﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺾﺋﺎﻔﻟا لاﺪﺒﺘﺳا و ةﱪﳋاو ﲑﺒﻜﻟا ﻢﺠﳊا تاﺮﻓو . 1 -ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﰲ ﺔﻟوﺪﻟا ةرﺪﻗ زﺰﻌﻳ ﺎﳑ ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﻼﻤﻌﻟا -ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﰲ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ارﺪﺼﻣ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺪﻌﺗ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا تاﺰﻜﺗﺮﻣ ﻦﻣ ﺪﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا . ﺎﻣو ،داﲑﺘﺳا ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ناﺰﻴﻣ ﰲ نزاﻮﺗ ثاﺪﺣإ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﺰﺠﻌﻟا ﺾﻴﻔﲣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗو ،تاردﺎﺻ ﻦﻣ ﻪﻘﻘﲢ . -ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺐﻌﻠﺗ ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﰲ ﺎﻬﺘﳘﺎﺴﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ اﲑﺒﻛ ارود ناﺰﻴﳌا ﻰﻠﻋ اﺬﻫ ﺲﻜﻌﻨﻳو يرﺎﺠﺘﻟا . (PNB) ﱄﺎﲨﻹا -ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﲔﺴﲢو ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا مﺪﻘﺘﻟاو كﻼﻬﺘﺳﻻا ﰲ ﻊﻳﻮﻨﺗ ﱃإ يدﺆﺗ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا 2 عﺮﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺎﺒﺳأ ب ةرﺎﺠﺘﻟا مﺎﻴﻗ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا : ﻣ ﻦ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا مﺎﻴﻗ بﺎﺒﺳأ ﲔﺑ ﻲﻫ : 1 مﺎﻋ ﰲ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةرﻮﺜﻟا 1776 م ﱂﺎﻌﻟا ﰲ دﺎﺼﺘﻗا ﱪﻛا ءﺎﻨﺒﻟ تﺪﻬﻣ ﱵﻟا و . 2 ﻚﻜﺴﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﻟا ﰲ ﺔﻳرﺎﺨﺒﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا لﺎﺧدإ ﰲو ﺔﻳﺪﻳﺪﳊا ﻞﻘﻨﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻦﻣ ﻊﻓر ﺎﳑ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا جﺎﺘﻧﻹا و جﺎﺘﻧﻹاو تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻊﻴﺳﻮﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻊﻀﺧا ﺎﳑ ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا صﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﲔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﻒﺸﻛو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا لﻼﻐﺘﺳﻼﻟ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا دراﻮﳌا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا . 3 ﺚﻴﲰ مدا بﺎﺘﻛ ﺮﺸﻧ " ﻢﻣﻷا ةوﺮﺛ " مﺎﻋ ﰲ 1776 م و ﺚﻴﲰ مدا ﻊﺿو ﺪﻘﻓ، ﺲﺳﻷا ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا ﻪﺘﺳرﺪﻣ داور ﱰﻔﻳ ﱵﻟا طوﺮﺸﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳﺮﳊا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ناﺪﻠﺒﻟا ﲔﺑ ﻞﺜﻣﻷا لدﺎﺒﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ض ﺔﻘﻠﻄﳌا ةﺰﻴﳌا نﻮﻧﺎﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ . 3 4 مﺎﻋ ﰲ ﺲﻳﻮﺴﻟا ةﺎﻨﻗ ﺢﺘﻓ 1869 ﻞﺣاﻮﺳ تﻼﻗﺎﻨﻟا رﻮﺒﻋ ةروﺮﺿ زوﺎﲡ ﺪﻌﺑ يﺮﺤﺒﻟا ﻞﻘﻨﻟا ﺺﻴﻠﻘﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﺎﳑ م اﺬﻫو ﺔﻴﺑﻮﻨﳉا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺔﻋﺮﺳ ﻦﻣ داز ﺎﻣ و داﺮﻓﻷا لﺎﺼﻳإ ،ﻊﺋﺎﻀﺒﻟا و و ﺔﻴﺑوروﻷا ناﺪﻠﺒﻟا ﲔﺑ ﻞﻘﻨﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺾﻴﻔﲣ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﻲﻗﺮﺷ ناﺪﻠﺑ . -ص، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ، صوﺻﻟا دﻣﺣﻣ ءادﻧ 11 . 1 قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ، نوﺑزﻟا ﷲ ﺎطﻋ ص، ) 18 ، 19 .( 2 ﺔﻧﺳ، ندرﻷا، ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ رﯾرﺟ راد ، ﻲﻟودﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا لﯾﻠﺣﺗ، فورﻌﻣ رﺎﯾﺷوھ 2013 ص، 52 3

(15)

5 ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ نﺎﻣﻷا ةدﺎﻳز ﺊﻧاﻮﻣو ﻚﻟﺎﺴﻣ ﺮﺤﺒﻟا ﰒ ﻦﻣو ﻻوأ ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺮﺤﺒﻟا و ﰊﺮﻌﻟا ﺮﺤﺒﻟا ﺎﳑ يﺪﻨﳍا تﺎﻛﺮﺣ ﰲ ةﺮﻃﺎﺨﳌا ﺔﺟرد ﻦﻣ اﲑﺜﻛ ﻞﻠﻗ و ﻊﻠﺴﻟا لاﻮﻣﻷا سوؤرو تﺎﻣﺪﳋا . 1 6 -ا دﺎﺼﺘﻗﻻ-ا زوﺮﺑ ﺎﺑوروأ ﰲ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺲﻓﺎﻨﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﳌﺎﻋ دﺎﺼﺘﻗﺎﻛ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷ . 7 ﻞﻛ ﻦﻣ ﰐاﺬﻟا ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﻖﻴﻘﲢ لوﺪﻟا ﺔﻋﺎﻄﺘﺳا مﺪﻋ و ﻊﻠﺴﻟا و ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا تاﺰﻴﳌا ﱃإ ﻊﺟار ﻚﻟذ فوﺮﻇ فﻼﺘﺧا ﻞﻜﻟ جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻌﻠﺳ . 8 -بﻮﻌﺸﻟا ىﺪﻟ قاوذﻷاو لﻮﻴﳌا فﻼﺘﺧا ﻦﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊﺎﺑ ﻢﻬﺘﺒﻏر ﺚﻴﺣ ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﺠﺘﻨﳌا ﻊﻠﺴﻟا . 9 ﺺﺼﺨﺘﻟا ﱄوﺪﻟا : ﻴﺣ ﺚ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﳑ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺰﻴﲟ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإ ﰲ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﱵﻟا ﻊﻠﺴﻟا جﺎﺘﻧإ ﰲ ﺺﺼﺨﺘﺗ ﺔﻟود ﻞﻛ نأ ،ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإ ﺾﺋﺎﻓ دﻮﺟوو ﰲ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﻩﺬﻫ و ﻊﻠﺴﻟا ﻊﻠﺴﺑ ﺎﳍاﺪﺒﺘﺳا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺪﻠﺑ ﺮﺧأ . 2 10 نوﺎﻌﺘﻟا ﺮﺼﻋ ﰲ ﱂﺎﻌﻟا لﻮﺧد ﱄوﺪﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا . 11 رﻮﻬﻇو ﻞﻳﻮﻤﺘﻟاو ﺪﻘﻨﻟا لﺎﳎ ﰲ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟا ﱄوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟاو ﱄوﺪﻟا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻟود تﺎﺴﺳﺆﻣ رﻮﻬﻇ ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا . 12 ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ رﻮﻬﻇ ﱄوﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻞﺜﻣ تﻻﺪﻌﻣ رﻮﻫﺪﺗ و ﺔﻴﻟوﺪﻟا لدﺎﺒﺘﻟا ﰲ ﺎﻬﻫﺎﲡا ﱀﺎﺻ ﲑﻏ لوﺪﻟا ﻣﺎﻨﻟا ﺠﻋو ﺔﻴ ﺰ . 13 ةﲑﻐﺻ ﺔﻳﺮﻗ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﱂﺎﻌﻟا ﺢﺒﺻأ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻷاو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﳌﻮﻋ . 3 عﺮﻔﻟا ﻊﺑاﺮﻟا : ﻲﻟوﺪﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟا و ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا . ةﺮﻫﺎﻈﺑ ﺎﻘﻴﺛو ﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺚﻴﺣ ﱄوﺪﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟاو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻟدﺎﺒﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﺪﺟﻮﺗ ا ﺺﺼﺨﺘﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗو ﻰﻠﻋ تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا جﺎﺘﻧإ ﰲ لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﺼﺼﲣ ﺎﳌ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا مﺎﻴﻗ ﻻﻮﻠﻓ، ﱄوﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﺎﺎ ﺟﺎ ﺣ ﻦﻋ ﺪﻳ ﺰﺗ تﺎ ﻴﻤﻜﺑ . ﻦﻣ ﺎﻬﻣﺰﻠﻳ ﺎﻣ ﺔﻟود ﻞﻛ ﺖﺠﺘﻧﻷ ﺺﺼﺨﺘﻟا دﻮﺟو ﻻﻮﻠﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣو تﺎﻣﺪﳋا ﻊﻠﺴﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺖﻣﺎﻗ ﺎﳌ و ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا . 4 -ص، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، فورﻌﻣ رﺎﯾﺷوھ 54 . 1 -ص، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، صوﺻﻟا دﻣﺣﻣ ءادﻧ 10 . 2 -، رﺻﻣ-، رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾؤر ﺔﺳﺳؤﻣ -، ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا-، ﻲﺗﯾرﺳﻟا دﻣﺣا دﻣﺣﻣ 2008 ص، 06 . 3 -4 سرﺎﻣ، رﺻﻣ، ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا، ﻲﺗﯾرﺳﻟا دﻣﺣا دﻣﺣﻣ دﯾﺳﻟا و دﻣﺣا يرﺳﯾ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ 2007 ص، ) 10 ، 11 .(

(16)

ﺼﺨﺘﻟا نإ نﻮﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﻛأ ﺪﻘﻟ ، ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﺎﻘﻴﺛو ﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻂﺒﺗﺮﻳ ﱄوﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ و ﺺ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو، ﻪﻨﻘﺘﻳ ﺪﺣاو ﻞﻤﻋ ءادأ ﰲ ﺺﺼﲣ اذإ دﺮﻔﻟا نأ نوﺮﻘﻳ ﺚﻴﺣ، ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺚﻴﲰ مدا ﻞﺜﻣ ﻚﻴﺳﻼﻜﻟا ﻞﺼﳓ ﰒ ﻦﻣو، ﻪﺘﻴﺟﺎﺘﻧإ ﺪﻳﺰﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻟا ﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔ . ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃإ ﱄوﺪﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟا ﻊﺟﺮﻳو ﺎﻬﳘأ ﻦﻣ ﻞﻣاﻮﻌﻟا : * ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا فوﺮﻈﻟا فﻼﺘﺧا . * ىﺪﻣ جﺎﺘﻧﻹا ﺮﺻﺎﻨﻋ ةرﺪﻧ و ةﺮﻓو . * ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ . * ﻞﻘﻨﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا :ﻟا ﺪﻴﻘﺘﻟا و ﺔﻳﺮﺤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴ : عﺮﻔﻟا لوﻷا : ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﺎأ ﻰﻠ ﻋ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘ ﻟا ﺔﺳﺎ ﻴﺳ فﺮ ﻌﺗ : ﰲ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻘﺒﻄﺗ ﱵﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻋﻮﻤﳎ ضﺮﻐﺑ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا لﺎﳎ فاﺪﻫﻷا ﺾﻌﺑ ﻖﻴﻘﲢ . ﺎ ﺪﺼﻘ ﻳ و : ةرﺎﺠﺘﻟا طﺎﺸﻧ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟاو ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ ا و ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ﱂﺎﻌﻟا لود ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﻴﺟرﺎﳋ ﱵﻟاو ﺔﻔﻠﺨﺘﳌا ﻞﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ أ ﺮﻳﺮﲢ و ﻦﻣ ﻲﺟرﺎﳋا يرﺎﺠﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺪﻴﻴﻘﺗ لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﲔﺑ ﱄوﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﻪﻬﺟاﻮﺗ ﱵﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﺒﻘﻌﻟا . ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑو ﺒﺳ ﺎﻣ ﻖ مﺎﻣأ نﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ، ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﲔﻫﺎﲡا ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا : ﻩﺎﲡﻻا لوﻷا : ﻴﻴﻘﺗ ﺪ ةرﺎﺠﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺾﻌﺑ فوﺮﻈﻟا . ﱐﺎﺜﻟا ﻩﺎﲡﻻا : ﺎﻴﳚرﺪﺗ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻳﺮﲢ . 1

ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا

:

ﺔﻳﺮﺤﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻒﻳﺮﻌﺗ

ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا

:

ﰲ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻤﺘﺗ ": ﺔﻟازإ ﺔﻟود ﻦﻣ تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻔﳌا تﺎﺒﻘﻌﻟاو دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﱃإ ىﺮﺧأ ". 2 - ﺔﺳﺳؤﻣ ، ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا، ﻲﺗﯾرﺳﻟا دﻣﺣا دﻣﺣﻣ -- 123ص ،2008 ،رﺻﻣ ،رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾؤر 1 - .126ص، هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ، ﻲﺗﯾرﺳﻟا دﻣﺣﺎﯨدﯾﺳﻟا2

(17)

ﺔﺠﳊا ﻩﺬﻫ رﺎﺼﻧأ ﺪﻨﺘﺴﻳ و ﱃإ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﻫو : يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟاو تاردﺎﺼﻟا ءادأ و اﻮﳕ ﻞﻗﻷا لوﺪﻠﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ نوﺰﻛﺮﻳ ﻢﻬﻓ , نﻮﺠﺘﳛ ﻢﻬﻓ ﺔﻠﻤﻌﻟا ﺾﻴﻔﲣو تاردﺎﺼﻟا ﻊﻴﺠﺸﺗ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﺸﺗ ﺎﻣو ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ نﺄﺑ ﺔﻟازإو يدﺆﻳ ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا دﻮﻴﻘﻟا ﱃإ ةدﺎﻳز ﰲ ةﲑﺒﻛ ﺎﻳاﺰﻣ ةﺪﻋ ﺮﻓﻮﺗ ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ نﻻ ﻚﻟذ و، يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا و تاردﺎﺼﻟا : 1 لوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻜﺗ ﱵﻟا تﻻﺎﳎ ﰲ ﻢﺠﳊا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻖﻴﻘﲢو دراﻮﳌا ﺺﻴﺼﲣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﲔﺴﲢو ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻊﻴﺠﺸﺗ ﻞﻗﻷا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ نﻮﻜﺗ ﰒ ﻦﻣو ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺰﻴﻣ ﻚﻠﺘﲤ اﻮﳕ جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ . 2 -نإ ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﺞﺘﻨﳌا ﲔﺴﲢو ةءﺎﻔﻜﻟا ةدﺎﻳﺰﻟ ﺎﻃﻮﻐﺿ ﺪﻟﻮﺗ ثاﺪﺣإو ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻣو ، ﻦ ةدﺎﻳز ﰒ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا و ﺐﺗﱰﻳ ﺎﻣ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ضﺎﻔﳔا ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ جﺎﺘﻧﻹا . 3 _ نإ ﻦﻣ ﻞﻌﲡ ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ثاﺪﺣإ و رﺎﺧدﻻا ﻊﻴﺠﺸﺗو حﺎﺑرﻷا ﻦﻣ ﻩروﺪﺑ ﻊﻓﺮﻳ يﺬﻟاو ﻞﻣﺎﺸﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا . 4 _ ﻰﻠﻋ ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻞﻤﻌﺗ ﱯﻨﺟﻷا لﺎﳌا سأر ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا بﺬﺟ . 5 _ بﻮﻠﻄﳌا ﱯﻨﺟﻷا فﺮﺼﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﺪﻟﻮﺗ . 6 _ و تاردﺎﺼﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﻲﻣﻮﻜﳊا ﻞﺧﺪﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺞﺘﻨﺗ ﱵﻟا رﺎﻌﺳﻷا تﺎﻫﻮﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﻘﺗ ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ نأ ﺎﻤﻛ فﺮﺼﻟا قاﻮﺳأ ﱯﻨﺟﻷا . 7 _ ةردﺎﻨﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﻞﺜﻣﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻊﺠﺸﺗ , ﻴﺼﲣ ﻦﻣ ﻦﺴﳛ اﺬﻫو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ دراﻮﳌا ﺺ 1 8 _ تﺎﻴﻤﻜﻟا وأ رﺎﻌﺳﻷا تﺎﻛﺮﺣ لﻼﺧ ﻦﻣ تﻻﻼﺘﺧﻼﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا . 9 _ و تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ دراﻮﳌا . 10 _ ةﺮﳊا قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻟآ رﺎﻌﺳﻷاو . 11 _ لﻮﺧﺪﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﱃإ ﺎﻬﻨﻣ جوﺮﳋا و قﻮﺴﻟا 2 - 81ص ,قﺑﺎﺳﻊﺟرﻣ ,قازرﻟا دﺑﻋ دوﻣﺣﻣ1 فورﻌﻣ رﺎﯾﺷوھ , قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ , ص . 393 2

(18)

عﺮﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا : 1 _ ﻬﻔﻤﻟا ـــــــــــــــــــــ مﻮ : ﺎﻫرﺎﺼﻧأ نأ ﺚﻴﺣ ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ تﺎﻳﺮﻈﻧ ﻪﻴﻓ تﺮﻬﻇ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ تﺮﻬﻇ ﺪﻘﻟ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﺔﻳﺎﲪ ﺪﺼﻗ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﻊﻠﺴﻟا داﲑﺘﺳا ﺎﻤﻴﺳﻻ جرﺎﳋا ﻊﻣ لدﺎﺒﺘﻟا ﺪﻴﻴﻘﺗ ةروﺮﺿ نوﺮﻳ اﻮﺤﺒﺻأ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻦﻣ ﲔﻴﻠﶈا ﻪﻴﺠﺘﻨﳌ ﺪﻠ , ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺬﻔﻨﺘﻓ ، ذﺎﲣا و تاءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﶈا ﺎﻬﻗﻮﺳو ﺎﻬﻌﻠﺳ ﺔﻳﺎﲪ ﺪﺼﻘﺑ ﺎﳍ ةﺬﻔﻨﳌا ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا . 1 ﺞﺠﺣ ﻦﻣ ﻦﻴﻤﺋﺎﺸﺘﻤﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا : يدﺎﻨﻳ رﺎﺼﻧأ ﻊﻠﺴﻟا داﲑﺘﺳا رﺎﻴﺗ ﺎﻤﻴﺳﻻو جرﺎﳋا ﻊﻣ لدﺎﺒﺘﻟا ﺪﻴﻴﻘﺗ ةروﺮﻀﺑ ﺐﻫﺬﻟا اﺬﻫ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﰲ نوﺪﻨﺘﺴﻳ ﻢﻫو ﻚﻟذ ﱃإ : ﺮﻴﻏ ﺞﺠﺤﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا : ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا : أ بﺮﺣ بﻮﺸﻧ لﺎﻤﺘﺣا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ) ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا :( نﻮﻜﻳ دﺎﻜﻳ ﻻﻮﺒﻗ ﻰﻘﻠﺗ ﱵﻟا ﺞﺠﳊا ﻦﻣ ﻲﻫو ﺎﻋﺎﲨإ ﰲ ﺎﺴﺗ ﺔﻳﺎﻤﳊا نﺄﺑ ﻢﳍﻮﻗ ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا و ﻢﻠﺴﻟا ﺖﻗو يدﺎﺼﺘﻗﻻا لﻼﻘﺘﺳﻻا ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﺪﻋ داﺪﻋإ دﻼﺒﻟا قﺎﺴﺗ ﺪﻗ بﺮﺣ رﺎﻤﻏ ضﻮﳋ ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﻈﳊ ﺔﻳأ ﰲ ، عوﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﲢ نأ ﺔﻟوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﳚ اﺬﻟ جﺎﺘﻧﻹا ﱄوﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗو ﺾﻴﻔﺨﺘﻟا أﺪﺒﲟ ﲑﺸﻳ ﺪﻗ ﺎﻣ ﻢﻏر ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا . ب -ﻲﻋارﺰﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ : ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﺺﺼﺨﺘﻠﻟ ﺎﻬﻓوﺮﻇ ﺎﻬﻠﻫﺆﺗ ﱵﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ ﺔﻳﺎﻤﳊا يدﺆﺗ ﺪﻗ ﱃإ ﻞﺜﲤ ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻩﺬﻫو ، ﲔﻋراﺰﳌا ﺔﻘﺒﻄﺑ ﺮﻀﻳ ﺪﻗ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻋارﺰﻟا كﺮﺗ نﻻ اﺮﻈﻧ، ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻋارﺰﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻜﻴﳍا ﰲ ﺎﻣﺎﻫ ﺎﻋﺎﻄﻗ ذإ نزاﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﲢ جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻟوﺪﻟا ﰲ . ﻟذ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻳﺎﲪ نﺎﻓ ﻚ ﱪﺘﻌﻳ ﻲﻋارﺰﻟا ﻦﻤﺿ ﻦﻣ لﺎﻤﺘﺣا ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا ﲑﻓﻮﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ بﺮﺣ بﻮﺸﻧ ) ﻦﻣﻷا ﻲﺋاﺬﻐﻟا .( ج ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا : ﺾﻌﺒﻟا ﺪﻘﺘﻌﻳ نأ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﲔﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﻢﻣﻷا يدﺆﺗ ﱃإ ﻛ ةﺮﺜ ناﺪﻘﻓ ﰒ ﻦﻣو ﺎﻬﻨﻴﺑ قراﻮﻔﻟا نﺎﺑوذو ﺎﻬﻃﻼﺘﺧا ﺔﻣﻷا ﺎﻬﻌﺑﺎﻄﻟ . 2 2 / ﺞﺠﺤﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا : ﻞﺜﻤﺘﺗو ﰲ : - صﺻﺧﺗ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ، "ﺔﺛﯾدﺣﻟا و ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا"،رﯾﺷﺑ شوﻧﺧ، ءارھزﻟا ﺔﻣطﺎﻓ ﺔﺑﯾﺷﻋ ﺔﻌﻓد، ترﺎﯾﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ، ﺔﯾﻟود ةرﺎﺟﺗ 2015 ص، 16 . 1 - .10ص،2014 مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، تارﺿﺎﺣﻣ " ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣﻟوﻌﻟا"،دﯾﺷر ﻲﻔﺳوﯾ2

(19)

أ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ : ﻲﻫ ﻦﻣ ﻢﻫأ ﺎﻬﺘﺒﺴﻨﺑ تﺮﻬﺘﺷا ﺪﻗو ،ﺞﺠﳊا ﱃإ ﱐﺎﳌﻷا بﺎﺘﻜﻟا ) ﻚﻳرﺪﻳﺮﻓ ﻟ ﺴﻴ ﺖ ( ﻟا ﺬ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻳﺎﲪو ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ةروﺮﻀﺑ ةادﺎﻨﻤﻠﻟ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺳا ي . ﻩﺬﻫ ﺺﺼﺨﺘﺗو و، ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻳﺎﻤﲝ مﻮﻘﺗ نأ ﺔﻟوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﳚ ﻪﻧأ ﰲ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻻإ ﻩﺬﻫ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا ﺎﳌ ا ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ زﺎﺘﲤ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﻓﺎﻨﻣ ﻪﺟو ﰲ دﻮﻤﺼﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟ يﺪﻳﻷا ﻢﻴﻈﻨﺗو ﺔﻤﺋﻼﳌا فوﺮﻈﻟاو ﺔﺑرﺪﳌا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا . ب عﻮﻨﺗ جﺎﺘﻧﻹا يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﻴﻘﺤﺗ و : ﻲﺣاﻮﻧ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺔﻴﺣﺎﻧ ﰲ ﻪﺼﺼﲣ مﺪﻋو ﻲﻣﻮﻘﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا عﻮﻨﺗ جﺎﺘﻧﻹا تاﺰﳍا رﺎﻄﺧﻷ ﺎﻧﺎﻤﺿ ﱪﺘﻌﺗ ﻋﺰﺗ ﺪﻗ ﱵﻟا ﺔﻔﻴﻨﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا . ج لدﺎﺒﺘﻟا لﺪﻌﻣ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا : ﺔﺠﳊا ﻩﺬﻫ ﺐﻫﺬﺗ ﱃإ ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ نأ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﻪﻧأ ﻊﻘﻴﺳ يﺬﻟا ﻮﻫ تادراﻮﻟا ﻩﺬﳍ رﺪﺼﳌا ﱯﻨﺟﻷا فﺮﻄﻟا نﻷ ﻚﻟذ و ﻪﺗادراو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ضﺮﻓ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ءﺐﻋ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻪﻧﻷ ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ﺮﻄﻀﻴﺳ ﱃإ ﺾﻴﻔﲣ نﺎﲦأ ﻪﺗاردﺎﺻ ﱃإ ﻞﺼﲢ اﺬو ﺔﻟوﺪﻟ ا ﰲ ﺎﻨﺴﲢ ﲏﻌﻳ ﺎﳑ يرﺎﺠﺘﻟا ﺎﳍدﺎﺒﺗ لﺪﻌﻣ . 1 ﻊﺑاﺮﻟا عﺮﻔﻟا : تﺎﻬﺟﻮﺘﻠﻟ ةدﺪﺤﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا ﻳﺎﻤﺤﻟا ﻮﺤﻧ ﺔ وأ ﺔﻳﺮﺤﻟا : تﺎﻬﺟﻮﺘﻟا دﺪﲢ ةﺪﻳﺪﻋ ﻞﻣاﻮﻋ كﺎﻨﻫ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺔﻳﺎﻤﳊا ﻮﳓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ وأ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ﺔﻳﺮﳊا ﻠﻳ ﺎﻣ ﻲ : أ مﺎﻈﻨﻟا لوﺪﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓو ﺪﺋﺎﺴﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا : ﰲ ﺪﺋﺎﺴﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺎﻈﻨﻟا دﺪﺤﺘﻳ يأ ﺪﻠﺑ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ﲔﻋﺎﻄﻘﻟا : ﺎﻌﻟا م ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ صﺎﳋا و جﺎﺘﻧﻹا و ﺎرا دإ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﻚﻟذ و ﻲﻠﻜﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺮﺷﺆﻣ : ﻦﻳﻮﻜﺗ ، ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ، ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻞﺧﺪﻟا سأر ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ ﻂﺒﺗﺮﺗ و ﺖﺑﺎﺜﻟا لﺎﳌا ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﻟوﺪﻟا دﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺑ ﻩراﺮﻤﺘﺳاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺎﻈﻨﻟا اءﻮﺳ ﺖﻧﺎﻛأ ﺔﻴﻛاﱰﺷا وأ ﺔﻴﻟﺎﲰأر . ﻲﻛاﱰﺷﻻا مﺎﻈﻨﻟﺎﻓ جﺎﺘﻧﻹا دﺎﻤﺘﻋاو يﺰﻛﺮﳌا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ا ﻞﻣﺎﺸﻟ ﻲﻣاﺰﻟﻹا وأ ﺔﺟرﺪﺑ ﺪﺣاﻮﻟا بﺰﳊا ﻢﻜﳊا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗو، ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﱀﺎﺼﻟ ىﺮﺧأ ﻰﻠﻋو، ﻛﺎﳊا رود ﻢ ﻲﻃاﺮﻗﻮﺗوﻷا . ذﺈﻓ ا ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻠﺘﻜﻟا تدﺎﺳ ﱵﻟا ﻎﻴﺼﻟا ﻮﳓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﻪﲡا - .11ص ، هرﻛذ قﺑﺎﺳ جرﻣ ،دﯾﺷر ﻲﻔﺳوﯾ1

(20)

ﺔﻳﺎﻤﳊا تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ دادﺰﻳ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا نﺎﻓ ﲔﺑﺮﳊا ﲔﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳا، ﺎﻴﻟﺎﻄﻳاو ﺎﻴﻧﺎﳌأ ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا دﻮﻴﻘﻟا ضوﺮﻓو ﺔﻳرادﻹا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا و دراﻮﳌاو تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا تﺎﻛﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻜﻟاو . 1 و ﻞﺑﺎﻘﳌا ﰲ دﻮﺴﺗ ﺔﻤﻈﻧأ قﻮﺴﻟا ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻟﺎﲰأﺮﻟا ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻋ ﰲ ﺮﺸ ﺎﺑوروأ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا . ﻩﺬﻫ مﻮﻘﺗو ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻰﻠﻋ ﺗﺄ ﺪﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳘأ و ﺔﻳدﺮﻔﻟا ةردﺎﺒﳌا ﺔﻴﻟآ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑ و،قﻮﺴﻟا اذإ ﺎﻧﺬﺧأ دﺎﺼﺘﻗﻻا جذﻮﻤﻨﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﱄﺎﲰأﺮﻟا ﻞﻴﳝ ﻪﻧﺎﻓ ﰊﺮﻐﻟا ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﻻدﺎﺒﺘﻟا ﺮﻳﺮﲢ ﻮﳓ . ﺪﻌﺑو نأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﰲ ﲑﺒﻛ لﻮﲢ ثﺪﺣ ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﱂﺎﻌﻟا لود ﺔﻓﺎﻛ نﺎﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ناو ﱄوﺪﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻳﺮﳊا تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻞﻀﻓأ لﻮﺒﻗ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد 148 ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ اﻮﻀﻋ اﺪﻠﺑ ﱴﺣ نﻵا اﺪﻠﺑ ﲔﺛﻼﺛ ﱄاﻮﺣ ﺮﻈﺘﻨﻳ و ﺮﺧأ ﻪﺘﻳﻮﻀﻋ طوﺮﺷ لﺎﻤﻜﺘﺳا . ب زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻧوﺮﻣ ﻲﺟﺎﺘﻧﻹا تارﺪﻘﻟا و ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا و ةردﺎﺒﻤﻟا رﺎﻜﺘﺑﻻا : نإ ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ت ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻧوﺮﲟ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟا ﺎﺰﻬﺟأ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﻞﻤﻌﺗ ﰲ رﺎﻃإ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳا ﻊﻠﺴﻟا تﺎﻛﺮﺣ دراﻮﳌا تﺎﻣﺪﳋاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﻦﻣ تادﺪﶈا ﺔﻓﺎﻛ ﻮﻴﻘﻟاو ﺔﻳرادﻹا د ﺔﻴﻤﻜﻟا و ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا . يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ ﲑﺒﻜﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﰲ ﺢﺿاو اﺬﻫو ﰊوروﻷا برﺎﻘﺘﻟاو، ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا ﱐﺎﺑﺎﻴﻟاو،ﱄاﱰﺳﻻا،يﺪﻨﻜﻟا . ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑو دﻮﲨ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻠﻟ تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا نﺎﻓ ﺎﺰﻬﺟأ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺎﺈ ﻓ ﺮﻳﺮﲢ ﻦﻣ رﺬﳊا ةﺪﻳﺪﺷ لدﺎﺒﺘﻟا ﻲﻫو ﱄوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺋاد ﻞﻤﻌﺗ ﻋﺎﻨﺼﻟا ﻢﻋد ﻦﻣ تاءﺎﻨﺜﺘﺳﻻا ﻢﺋاﻮﻗ ةدﺎﻳز لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﶈا تﺎ تاءﺎﻔﻋﻹا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﺎﻔﺗﻻا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا . ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا نﺎﻓ ﺔﻴﺟرﺎﳋا نﻮﻳﺪﻟا ﺖﻤﻛاﺮﺗو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺰﺠﻋ دادزا ﺎﻤﻠﻛ ﺎﻨﻫ و تﺎﺳﺎﻴﺴﺑ ﺮﺜﻛأ ﻚﺴﻤﺘﺗ ﺔﻳﺎﻤﳊا . 2 ج ﻩﺎﺠﺗ ﻲﻠﺤﻤﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺔﺟرد ﻲﺟرﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا تاﺮﻴﻐﺗ : جﺎﻣﺪﻧﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﺟرﺎﳋا عﺎﻄﻘﻟا ﰲ ثﺪﲢ ﱵﻟا تاﲑﻴﻐﺘﻟا ﻩﺎﲡ ﺎﻣ ﻲﻠﳏ دﺎﺼﺘﻗا ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ زﱪﺗ يﺬﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا اﺬﳍ ﺰﻛﺮﲟ ﻲﻠﻜﻴﳍا ﻩﻮﺸﺗ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ وأ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺰﻛاﺮﲟ ﻲﳌﺎﻌﻟا . ﻤﺘﻌﺗو ﺪ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﺴﳊا ﻩﺬﻫ ﺔﺟرد ﺔﻴﳘﻷا ﻊﻠﺴﻟا تﺎﻛﺮﳊ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﳋاو تﺎﻣﺪ ، سوؤر لاﻮﻣﻷا ، دراﻮﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا و ﻞﺧﺪﻟاو اﺬﳍو رﺎﻌﺳﻷا ﺰﻴﻴﲤ ﻦﻜﳝ ضﺮﻐﻟا ﺎﻣ ﻳ ﰐﺄ : ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ، فورﻌﻣ رﺎﯾﺷوھ ) ص 383 ( 1 ص ، ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ، فورﻌﻣ رﺎﯾﺷوھ 387 . 2

(21)

1 سوؤر ﺔﺒﺴﻧ لاﻮﻣﻷا ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﰲ ةﺮﻤﺜﺘﺴﳌا ﻴﻟﺎﳌاو ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔ ﱃإ سوؤر عﻮﻤﳎ لاﻮﻣﻷا ﺴﳌا ةﺮﻤﺜﺘ . . 2 ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﱃإ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻞﺧﺪﻟا . 3 تاردﺎﺼﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﺔﻴﻟوﻷا ﱃإ ﺔﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟا تاردﺎﺼﻟا . 4 نﻮﻳﺪﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﺎ ﻣﺪﺧو ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺎ ﱃإ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ تاردﺎﺼﻟا ﺔﻤﻴﻗو تاﺪﻋﺎﺴﳌاو ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا . 5 -ﳘﻷا ﺔﻴ و ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا و ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا دﺪﺤﺘﺗ ﱵﻟا ﻦﻣ و ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺔﺒﺴﻧ لﻼﺧ ﺚﺤﺒﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﰲ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌا و ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا . 1 د تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا رﻮﻄﺗ ﺎﻫرﺎﺸﺘﻧا ىﻮﺘﺴﻣو : ﻢﻬﺳأ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا ﺲﻳﺮﻜﺗ ﰲ ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺎﻫرﺎﺸﺘﻧاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا رﻮﻄﺗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻦﻜﳝ رﺎﻌﺳﻷا تﺎﺒﻠﻘﺗ و تﺎﻴﻤﻜﻟا و عاﻮﻧﻷا ﻲﳌﺎﻌﻟا ﺐﻠﻄﻟا تاﲑﻐﺗ ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺔﺴﻓﺎﻨﺘﳌا ضوﺮﻌﻟا ﻒﻠﺘﺨﳌ تﺎﻫﺎﲡﻻﺎﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟاو ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا . تﻻﺎﺣ ﺖﻌﻔﺗرا رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ ﻞﻇ ﰲو ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺎﳑ ىدأ ﱃإ ةرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻃﺎﳐ ضﺎﻔﳔا ﺔﻴﻟوﺪﻟا و ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﺻ ﻮﳓ ﻪﺟﻮﺘﻟا رﺎ ﻲﳌﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ لدﺎﺒﺘﻟا ﺮﻳﺮﲢ اﺮﻣأ تﺎﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ناﺪﻠﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻄﺒﺗرا ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧو ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﻓﺎﻛ ىﺪﻟ ﺎﻌﻨﻘﻣ ا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺖﻀﻔﳔا و تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا كﻮﻨﺑ تدادزاو تﻻﺎﺼﺗﻻ تﺎﻴﳎﱪﻟا تﺮﻓوو ﺐﻴﻟﺎﺳأ و ﺔﻠﻬﺳ تاراﺮﻘﻟا ﻊﻨﺻ ﺪﻨﻋ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﺋاﺪﺑ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻌﻳﺮﺳ . ه -ﺮﻃﻷا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا : نإ ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا ﺔﻔﻳﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ) تﺎﳉا ( ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰒ ﻦﻣو ﰲ ﺎﳘﺎﺳ ﺔﻳﺮﳊا تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻢﻋد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا : * ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺿوﺎﻔﳌا فاﺮﻃﻷا تﺎﺜﺣﺎﺒﻣو ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟا تﺎﺿوﺎﻔﳌا ﻦﻋ ﺎﻣﺎﲤ ﺖﻔﻠﺘﺧا ﱵﻟا ﺔﻗورﻷا ﻦﻣ ﺔﻘﻠﻐﳌا ﺚﻴﺣ حﺎﻤﺴﻟا ﻒﺸﻜﺑ قاروﻷا ﻰﻠﻋ راﻮﳊا ﺔﻟوﺎﻃ ﺎﻣأو ، م رﺎﻈﻧأ لود ﻲﻠﺜﳑ ءﺎﻀﻋﻷا تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا ءﺎﻨﺑ ﻊﻴﻤﳉا لوﺎﳛو ص ، هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ، فورﻌﻣ رﺎﯾﺷوھ 388 . 1

(22)

ﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﺐﺴﺣ ةﺪﻳﺪﳉا ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋاو ﱀﺎﺼﳌا ﰲ ﺔﻴﻘﻓاﻮﺗ ت ﺔﻴﻟود ﺪﻋاﻮﻗ تﺮﻗأ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ﰲ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺐﻌﺼﻳ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﻦﻣ ﺺﻠﻤﺘﻟا يأ فﺮﻃ . 1 * ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا لﻮﺻأ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺿوﺎﻔﳌا ﻦﻋ تﺪﻟﻮﺗ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ كﺎﻨﻫ ﺚﻴﺣ، ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ فاﺮﻃﻷا و ﻨﺑ اءﺎ و ﺪﻋاﻮﻗ ﻰﻠﻋ ئدﺎﺒﻣ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻴﲰر ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺼﳌا ﺖﲤ ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ءﺎﻀﻋﻷا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو، نﺎﻓ يأ تﺎﻋزﺎﻨﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ عﻮﺿﻮﻣ أو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺐﳚ نأ ﻦﻣ ﺮﲤ لﻼﺧ تاءاﺮﺟﻹا تاذ تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ةرﺮﻘﳌا ﺚﻴﺣ ، ﺔﻗﻼﻌﻟا نأ ﻪﺗﺎﻴﻟوﺆﺴﻣو ﻪﺗﺎﻴﺣﻼﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﻜﻟ ﻪﺗﺎﻃﺎﺒﺗراو .

ﺐﻠﻄﻤﻟا

ﺚﻟﺎﺜﻟا

:

رود

ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا

ةرﺎﺠﺘﻟا ﻢﻋد

ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا

:

عﺮﻔﻟا لوﻷا : ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻚﻨﺒﻟاو ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻ ءﺎﺸﻧﻺﻟ ةرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻲﻓ ﺮﻴﻤﻌﺘﻟا و ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا : ﻦﻣ ﱄوﺪﻟا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻو ﱄوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﱪﺘﻌﻳ مﺪﻗأ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎﻫﺮﺜﻛأو ةﺮﻬﺷ ، ﺪﻗو ﺸﻧأ ﺄ ت نﺎﺗﺎﻫ نﺎﺘﺴﺳﺆﳌا مﺎﻋ ﰲ 1945 ﰲ ﱄﺎﳌا راﺮﻘﺘﺳﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻠﻟ ﺞﻳوﱰﻠﻟ ﻚﻟذو، زدوﻮﻧﻮﺘﻳﺮﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻ ﺎﻘﻓو م بﺎﻘﻋأ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا . ﻞﻤﻌﻳ ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻ ﻰﻠﻋ ﱄوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟاو ﱄوﺪﻟا ﰲ نوﺎﻌﺘﻟاو ﱄﺎﳌا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﺰﻳﺰﻌﺗ ا يﺪﻘﻨﻟا لﺎ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ،ﱂﺎﻌﻟا ﺎﻤﻛ ﺴﺘﻟ نﺎﻴﻌﺴﻳ ةرﺎﺠﺘﻟا ﲑﻴ ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا و ﻒﻴﻇﻮﺗ تﻻﺪﻌﻣ ةدﺎﻳز و ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﻞﺑﺎﻘﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻤﺘﺳﻻ . ﻦﻣ ﺪﳊاو ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ناﺪﻠﺑ ﻒﻠﺘﳐ ،ﱂﺎﻌﻟا ﺴﻣ ﺎﳘو ﺌ نﻻﻮ مﺎﻣأ ناﺪﻠﺑ ءﺎﻀﻋﻷا ﻢﻫدﺪﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟا 188 ﻮﻀﻋ . ﺪﻬﻳ ف ﰲ قوﺪﻨﺼﻟا سﺎﺳﻷا ﱃإ نﺎﺸﺑ ﺔﻟود ﻞﻛ كﻮﻠﺳ ﻢﻜﲢ ﱵﻟا ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻊﺿو رﺎﻌﺳأ ﺔﺳﺎﻴﺳ و فﺮﺼﻟا تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ناﺰﻴﻣ ﰎﺪﻗو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺚﻳﺪﲢ مﺎﻋ ﰲ قوﺪﻨﺼﻟا تﺎﻴﺣﻼﺻ 2012 م دﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻞﻛ ﻞﻤﺸﺘﻟ راﺮﻘﺘﺳﻻا ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ﱄﺎﳌا عﺎﻄﻘﻟاو ﻲﻠﻜﻟا ﻲﳌﺎﻌﻟا . 2 ﺎﻤﻛ ﻚﻨﺒﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﺎﺳرﺎﺣ ﱄﺎﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻠﻳﻮﻃ ضوﺮﻗ مﺪﻘﻳ ﺚﻴﲝ ﱄوﺪﻟا ﻞﺟﻷا ضوﺮﻗ ﻞﺜﻣ ،تﺎﻋوﺮﺸﳌا ضوﺮﻗ وﺮﻗ ،ﺞﻣاﱪﻟا ض ﻲﻠﻜﻴﳍا ﺢﻴﺤﺼﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺤﻨﻣ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﱵﻟا عﺎﺿوﻷا ﺔﻴﺗﻵا : * ماﺪﺨﺘﺳا ةءﺎﻔﻛ ﺬﻴﻔﻨﺗو رﺎﻴﺘﺧا ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻋاﺮﻳو ﺔﻨﻴﻌﻣ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻖﻓو دراﻮﳌا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا . * ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا دراﻮﳌا ﺔﺌﺒﻌﺗ و رود ﺪﻳﺪﲢ و مﺎﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا رود عﺎﻄﻘﻟا ،صﺎﳋا و ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧزاﻮﳌا ا ،ﺔﻟوﺪﻟ و تﺎﻘﻔﻨﻟا تﺎﻄﻄﳐ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﺪﺼﻘﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﰲ ﺰﺠﻌﻟا ﰲ تﺎﻧزاﻮﳌا لوﺪﻟا ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا . -ص ، هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ، فورﻌﻣ رﺎﯾﺷوھ ) 390 ، 391 .( 1 -، تﺎﺑﺎﻘﻧﻠﻟ ﻲﻟودﻟا ى دﺎﺣﺗﻻا رﯾرﻘﺗ " ﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا يدﺣﺗ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣ : ﻊﻣ لﺎﻣﻌﻟا تﺎﺑﺎﻘﻧ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟ ﺔﯾﻠﻣﻋ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا و تﺎﻣوﻠﻌﻣ ، ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا 2012 ص، 08 . 2

(23)

* طوﺮﺷ ﺪﻳﺪﲢ ﻮﻀﻌﻟا لوﺪﻠﻟ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻞﻳﺪﻌﺗ صﻮﺼﲞ ﺘﲤو ، ﺪ طوﺮﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﱃإ حﻼﺻإ ﻞﻜﻴﻫ ﺔﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا ﻳﺮﲢو ، ﺮ داﲑﺘﺳﻻا ﻣ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟاو ﻦ ﻖﺋاﻮﻌﻟا . * ﻖﻠﻌﺘﺗ طوﺮﺷ حﻼﺻﺈﺑ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا وا و ﺔﻳﺪﻘﻨﻟ حﻼﺻإ ﺔﻤﻈﻧأ ةرادﻹا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻮﻀﻌﻟا . 1 عﺮﻔﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ةرﺎﺠﺘﻠﻟ : مﺎﻋ نﺎﻓﺎﻫ ﺮﲤﺆﻣ فﺪﻫ 1947 م ﱃإ دﺎﳚإ خﺎﻨﻣ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻟازإ ﻖﺋاﻮﻌﻟا أ مﺎﻣ ﺔﻛﺮﺣ سوؤرو تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا لاﻮﻣﻷا . ﺪﻗ و تﺎﳉا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺎﺑ فﺮﻋﺎﻣ ﺮﲤﺆﳌا اﺬﻫ ﻦﻋ ءﺎﺸﻧ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣو ﺑ ﺪﻌ . " تﺎﳉا " مﺎﻤﻀﻧﻻا نﻮﻜﻳ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻲﻫ ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا فﺪ ﺔﻴﻋﺎ ﻤﳉا تﺎ ﺿوﺎ ﻔﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﱃإ ﺔﻳرﺎﲡ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﻞﻳﺰﺗ مﺎﻣأ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻳﺮﲢ ﰲ تﺎﳉا ﺖﺤﳒ ﺪﻗو ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا فاﺮﻃﻷا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﻴﻘﻟا ﺾﻴﻔﺨﺘﻟ . 2 لوﺪﳉا ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻳ و ﻩﺎﻧدأ ، نإ ﺲﻤﳋا تﻻﻮﳉا ﱃوﻷا نود ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا ﺔﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﺾﻔﺧ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺐﺼﻨﺗ ، ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا فوﺮﻈﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺎﻣأ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻﻮﳉا ﺖﺤﺴﻓأ و ةرﺎﺠﺘﻟا ﲔﺑ ﺔﻄﺑاﱰﳌا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻼﻟ ﻻﺎﳎ ﺎﻣ ﻮﻫ و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﺿوﺎﻔﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﻼﺗو يﺪﻨﻴﻛ تﺎﺿﻮﻔﻣ ﰲ ﺔﻴﻣﺎﻧ لود ةﺪﻋ لﻮﺧد ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ . 3 ﺚﻴﺣ تﺪﻛأ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا ﲑﻏ ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﺪﻳاﺰﺗ ﻦﻋ يﺪﻨﻴﻛ ﺔﻟﻮﺟ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻳرادﻹا ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا اﻮﲜ ﺐﻧ ﱘﺪﻘﺗ ﺸﺑ ﺔﻳﺮﻄﻴﺑو ﺔﻴﺤﺻ تادﺎﻬﺷ ﺄ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟﺎﺑ ﻮﻴﻛﻮﻃ ﺔﻟﻮﺟ ﺖﻤﺘﻫا اﺬﻟو ةدرﻮﺘﺴﳌا ﻊﻠﺴﻟا ن تاءاﺮﺟﻹا . تﺮﻔﺳأو تﺎﻗﺎﻔﺗا ثﻼﺛ ﻦﻋ ﻮﻴﻛﻮﻃ ﺔﻟﻮﺟ : قﺎﻔﺗﻻا ﻖﻠﻌﺘﻳ لوﻷا : ةرﺎﺠﺘﻟا راﺮﻘﺘﺳاو ﻊﻴﺳﻮﺗو ﺮﻳﺮﲢو ﻊﻴﺠﺸﺘﺑ ﰲ ﺔﻴﺟرﺎﳋا يﺮﻘﺒﻟأ ﻢﺤﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟاو ،ﺔﻴﺷﺎﳌاو ﱄوﺪﻟا نوﺎﻌﺘﻟا . قﺎﻔﺗﻻا ﱐﺎﺜﻟا : ﻠﻌﺘﻳ ﻖ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻳﺮﲢ و ﻊﻴﺳﻮﺘﺑ ،نﺎﺒﻟﻷا تﺎﺠﺘﻨﻣ ﰲ ﻊﺿو ﻊﻣ ﱐدا ﺪﺣ ﻩﺬﻫ ﻊﻴﺑ رﺎﻌﺳﻷ ﰲ تﺎﺠﺘﻨﳌا ﱂﺎﻌﻟا قاﻮﺳأ . -، رﺻﻣ-، ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ﺔﺑﯾط ﺔﺳﺳؤﻣ و ﺔﯾؤر ﺔﻛرﺷ-، ﺔﯾﻟودﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا-، ﻲﻟدﻌﻟا دﻣﺣا فرﺷا 2006 ص، 65 . 1 -ص، هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ صوﺻﻟا دﻣﺣﻣ ءادﻧ 91 . 2 دﯾﻌﺳ ، رﺻﻣ ، قورﺷﻟا راد، تﺎﻧﯾﻌﺳﺗﻟا دﻘﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا دﻼﺑﻟا و ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا، رﺎﺟﻧﻟا 1991 ص، 12 . 3

(24)

قﺎﻔﺗﻻا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺪﻬﻳ ف ﱃإ ﰲ ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا ﺐﺋاﺮﻀﻟا ءﺎﻐﻟإ ﺔﻴﻧﺪﳌا تاﺮﺋﺎﻄﻟا . 1 ياﻮﻏوروﻻا ﺔﻟﻮﺟ ﱪﺘﻌﺗ و ) 1986 -1994 ( ﻢﻫأ و لﻮﻃأ ﺚﻴﺣ ﺔﻟﻮﺟ تﺮﻗأ ﺎﻬﻴﻓ ءﺎﺸﻧإ ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻲﻫ ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﲔﺑ ﻦﻣ و : 1 مﻮﺳﺮﻟا ﺾﻴﻔﲣ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا . 2 ةرﺎﺠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻳﺮﻀﻟا دﻮﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ دﺪﻋ ﺺﻴﻠﻘﺗ . 3 -راﺮﻗإ و ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﳌا قﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﲪ تﺎﺳﺎﻴﺳ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا عاﱰﺧﻻا تاءاﺮﺑ . 4 -ﲣ ﲔﻋراﺰﻤﻠﻟ حﻮﻨﻤﳌا ﻢﻋﺪﻟا ﺐﺴﻧ ﺾﻴﻔ . 5 -ءﺎﻐﻟإ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻔﳌا دﻮﻴﻘﻟا ﱯﻨﺟﻷا تﺎﻴﺴﻨﳉا ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻛﺮﺸﻟا ةﺄﺸﻧو . 6 -ءﺎﺸﻧإ ﺔﻨﺳ ﺶﻛاﺮﻣ ﰲ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ 1994 . 2 ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻖﺋﺎﻘﳊا ﰲ ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا رود ﺰﻴﻤﺘﻳ : سوؤر، تﺎﻣﺪﳋا و ﻊﻠﺴﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﺔﻳﺮﺣ ﻊﻣ ﱂﺎﻌﻟا ناﺪﻠﺑ ﺔﻓﺎﻛ ﻞﻤﺸﻴﻟ ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا يرﺎﺠﺘﻟا لدﺎﺒﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﻊﻴﺳﻮﺗ و لاﻮﻣﻷا داﺮﻓﻷا دﺪﻋ ﻞﺻو ﺚﻴﺣ، تﺎﻋﻮﻤا و ءﺎﻀﻋأ مﺎﻋ ﺔﻤﻈﻨﳌا 2013 ﺣ م ﱄاﻮ 160 ﻮﻀﻋ . ب ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺿوﺎﻔﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ئدﺎﺒﳌاو ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺲﻳﺮﻜﺗ ،فاﺮﻃﻷا و ﻤﻌﻟا ةدﺎﻳز و ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ ﻞ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا . ج فﻼﺧ يأ رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ ضوﺎﻔﺘﻠﻟ يدﺎﻨﻛ ﻞﻤﻌﻟا وأ تﺎﻋزﺎﻨﳌا ﰲ ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺪﻤﺘﻌﳌا ﻊﺟﺮﳌا روﺪﺑ مﺎﻴﻘﻟا و ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﰲ ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا تﺮﻈﻧ ﺚﻴﺣ، ﺔﻴﻤﻠﺳ قﺮﻄﺑ ﺎﻬﻠﺣو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا 300 يدﺆﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻋزﺎﻨﻣ ﱃإ ﺔﺌﻴﺳ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﻛﺎﻜﺘﺣا . د -ءﺎﻄﻋإ ناﺪﻠﺒﻟا و ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ﻞﻗﻷا ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ صﺮﻓو تاءﺎﻨﺜﺘﺳا ﺎﻣﺪﻘﺗ تﺎﻧﺎﻜﻣإ ﱵﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟاو ناﺪﻠﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا ﰎ ضﺮﻐﻟا اﺬﳍو تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ تاءاﺮﺟإ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ و ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا قاﺮﻏﻹا ﺔﻳﺎﲪو ﺢﻨﻣو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﳌا ﺔﻳﺎﲪو ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﻠﻀﻓﻷا ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﰲ . 3 -ص، هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ، ﻲﻟدﻌﻟا دﻣﺣا فرﺷا ) 52 -54 .( 1 -ص، هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ،صوﺻﻟا دﻣﺣﻣ ءادﻧ ) 94 ، 95 .( 2 -ص، هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ، فورﻌﻣ رﺎﯾﺷوھ ) 223 ، 224 .( 3

(25)

ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ) 1 :( ةرﺎﺠﺘﻟاو تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ) تﺎﺠﻟا (: ﻢﻗر لوﺪﳉا -1 ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ رﯾرﺟ راد ، ﻲﻟودﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا لﯾﻠﺣﺗ، فورﻌﻣ رﺎﯾﺷوھ ﺔﻧﺳ، ندرﻷا، 2013 ص، 150 . تﺎﺿوﺎﻔﳌا روﺎﳏ تﺎﻀﻴﻔﺨﺘﻟا ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا ﲔﻛرﺎﺸﳌا دﺪﻋ ﺦﻳرﺎﺗ ﺔﻟﻮﳉا ﻢﺳا ﺔﻟﻮﳉا ﻢﻗر ﺔﻟﻮﳉا ﺔﻴﻛﺮﲨ تﺎﻀﻴﻔﲣ %64 23 1947 _ﻒﻴﻨﺟ _ﱃوﻷا ﺔﻴﻛﺮﲨ تﺎﻀﻴﻔﲣ %64 13 1949 _ﰲ _ﺲﻴﻧأ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﻛﺮﲨ تﺎﻀﻴﻔﲣ %64 38 1951 _ﰲ _{يﻮﻛرﻮﺗ} اﱰﻠﳒا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻴﻛﺮﲨ تﺎﻀﻴﻔﲣ %64 26 1956 _ﻒﻴﻨﺟ _{ﺔﻌﺑاﺮﻟا} ﺔﻴﻛﺮﲨ تﺎﻀﻴﻔﲣ %64 26 -1960 1962 نﻮﻠﻳد ﺔﺴﻣﺎﳋا و ةرﺎﺠﺘﻟا و ﺔﻴﻛﺮﲨ تﺎﻀﻴﻔﲣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا . 50 % 62 -1964 1967 يﺪﻨﻴﻛ ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﻢﻋﺪﻟا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا و ﺔﻴﻛﺮﲨ تﺎﻀﻴﻔﲣ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻖﺋاﻮﻌﻟا، ﺔﻴﻀﻳﻮﻌﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا، ، تاءاﺮﺟإ ﲔﻣﺎﺘﻟا، داﲑﺘﺳﻻا ﺺﻴﺧاﺮﺗ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ قاﺮﻏﻹا ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا، و مﻮﺤﻠﻟﺎﺑ نﺎﺒﻟﻷا تاﺮﺋﺎﻄﻟا ةرﺎﲡ و ﺔﻴﻧﺪﳌا . 33 % 102 -1973 1979 ﻮﻴﻛﻮﻃ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا لواﺪﺗ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا و ﺔﻴﻛﺮﲨ تﺎﻀﻴﻔﲣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺐﻧاﻮﳉا و تﺎﻣﺪﳋا و ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﳌا قﻮﻘﲝ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تاءاﺮﺟإ ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا 40 % 125 -1986 1994 ياﻮﻏوروأ ﺔﻟﻮﺟ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا