ا ددعل 07 112
مولب عورشم
ةموكح لطامت نيب ةعئاض تاحلاصا :تيلويف
يرئازجلا يبوللا ةطلس و ةيبعشلا ةهبجلا
)
6391
م
-6391
م(
.أ رودم ةسيمخ -خيراتلا مسق ةعماج 1 يام 6391 :صخلملا تلاوت لحاصل ركذي تَيغت ثادحا نود ، ةرمعتستظا رئازتصا ىلع تاموكتضا لظ في ءلاؤى ابه بلاط اتظاطل تيلا حلاصلاا دوعوب ءافولا وا ، تُيرئازتصا لياىلاا لاخدا وناش نم ام لك دض ةيعمق ةيسايس جاهتناو ةعساولا تُنطوتستظا ةرطيس . ةيعامتجاو ةيسايس تاحلاصا ب ددتج لملاا نكل ةنس اسنرف في مكحلل ةيبعشلا ةهبتصا لوصو 1936 اهنيب نم ، تُملستظا لياىلاا لحاصل رئازتصا في ةيحلاصلاا عيراشتظا ضعب روهظو يضقي يذلاو ."تيلويف مولب عورشبم" فرعي ام وا "تيلويف عورشم" ثعب ةداعا يباينلاو ةيسايسلا قوقتضا ةصاخ تُملستظا تُيرئازجلل ةديدج تاحلاصا عضوب . ة ىدمو ، عورشتظا اذى ىوتتػ ىلع فقا نا لاقتظا اذى في لواحأس دودرو ، يسايسلا اهقش في ةصاخ اىراظتنا لاط تيلا حلاصلاا بلاطتظ وتباجتسا نوملستظا اهلغتسي لم ةعئاض تاحلاصا لاعف وى لىو ، ولوح ةفلتختظا لعفلا حبصيل ويلع قداصي لم اذاتظو ؟ مهتضاصل نويرئازتصا ؟ ذيفنتلل لاباق انوناق Abstract:Many governments ruled colonial Algeria, without causing any change in favor of Algerians, or deliver on promises of reform which were long reclaimed
ا ددعل 07
113
by these latter under the broad control of the settlers and the adoption of political repression against all that would introduce political and social reforms
However, hope was revived by the arrival of the Popular Front to power in France in 1936 and the emergence of some of the reform projects in Algeria for the benefit of Muslim residents, including: revival of "Violet Project" or what is known as "Bloom Violet Project"; which aimed at setting new reforms to the Algerians Muslims especially concerning the political and parliamentary rights.
This article tries to take a deep look at the content of this project, and its responsiveness to the demands of reform that were long awaited especially in its political section, the various reactions towards it, if it was actually lost reforms not exploited by Algerians Muslim in their favor? and why it was not ratified into an executable law?
ا ددعل 07 114 :ةمدقم رئازتصا خيرات في ةتشاح ةتًف نيرشعلا نرقلا نم تانيثلاثلا ةتًف برتعت علادنا ةياغ لىا يسايسلا رئازتصا وجو في اتَغت ةلحرتظا تدهش ثيح ثيدتضا دتشا و ةينطولا ةكرتضا تتف دقف، ةيناثلا ةيتظاعلا برتضا و طوغضلا مغر، اىدعاس ، ، عمقلا ةسايس دقف ةتًف يسايسلا غارفلا ةبخنلا و باونلا تلاواتػ تطغ برمفون في ولح عم لامشلا متؾ عجارت 1929 ءاملعلا ةيعتر ترهظ امك ، عم نمازتلاب يرئازتصا عمتلمجا في ةينيد و ةيركف تلاوتح ثادحا ةلواتػ، تُملستظا لا نم ةبخنلا ةعاتر طاشن ةاواستظاب نيدانم متهاوصا اوعفر نيذلاو ، تُيرئازتصا باون . تابجاولا و قوقتضا في تاطوغض تدتشا ، ةينطولا ةكرحلل يسايسلا طاشنلا اذى عم ةازاوتظاب نم وتيوى تاموقم لك و يرئازتصا درفلا ةيصخش ىلع، ةيرامعتسلاا تاطلسلا و ، نيدو ةراضح و خيرات و ةفاقث و ةغل روشنمك تُناوقلا ةعومتغ وتتررت ام وى في لاشيم 16 يرفيف 1933 في وينير رارق و، 30 سرام 1935 انابا ناذللا و دييقت لجا نم اهتسايس و اهفادىا ةقيقحو ، يرامعتسلاا اسنرف وجو نع رتضا ي . تَغ لا ةعبات ةرمعتسم رئازتصا ءاقبإو يرئازتصا بعشلا رهق و ةماعلا تا ىلع اءانب عيراشتظا ضعبب حيولتلا لىا اسنرف ترطضا عضولا اذى ماما ةيناتظبرلا ناجللا ريراقت تيلا تُملستظأ لياىلاا عاضوا ىلع تعلطا و رئازتصا تراز تُيلابريلا نم تُفطاعتتظا تاوصأ اذكو، ةيسنرفلا رئازتصا نادقفب ةرذنم نيذلا عتظ تاحلاصلاا ةرورض ىلع اودكا يسايسلا ءلاؤى نم و، ةيرئازتصا ةلاستظا ةتصا في مكحلل ةيبعشلا ةهبتصا ةموكح ءيتغ عم يذلا " تيلويف سيروم"يسنرفلا يل ءارزولا سلتغ ةسلج في باونلا ةفرغ في وعورشم عاديا لواح اسنرف و م 15
ا ددعل 07 115 ربوتكا 1936 تُملستظا تُيرئازجلل ةديدج تاحلاصا عضوب يضقي يذلاو م اهسأر ىلعو مهيلتخ نود ةيسنرفلا ةنطاوتظا مهحنم و بياختنلاا مهقح عيسوت مولب" يموكتضا عورشتظا ةيلع قلطا ام وىو ةيملاسلاا ةيصخشلا متعاوحا نع ( " تيلويف Blum-viollette ) 30 برمسيد 1930 .م بواتج لى و ؟ ونومضم وى ام و ؟ عورشتظا اذى رودص فورظ يى امف حومط و بلاطم عم ةهبتصا ةموكح تدهتجا لى و ؟ ةيسايسلا تُيرئازتصا تا تناك فيك ؟ عورشتظا ىوتتػ ذيفنت و ةينطولا ةكرتضا بلاطم قيقتح في ةيبعشلا دودر ةفلتختظا لعفلا يرئازتصا بيوللا ةحلصم يى ام؟) ةيسنرفلا و ةيرئازتصا ( ونم تَصم وى ام ؟ هذيفنت في ةهبتصا ةموكح لطاتد ماما وليطعت في ؟ عورشتظا اذى . 6 -عورشملا نلاعإ ةيشع رئازجلا يف يسايسلا عضولا : ةرطيسلا لظ في ةيسايسلا ةايتضا في اتشاح افطعنم تانيثلاثلا ةتًف دعت ،ةيرامعتسلاا ذيفنتو ،يرامعتسلاا اهطلستو اهفادىأ نع تنابأ تيلاو ةقبطتظا ةيسنرفلا رئازتصا لعتك ،نولوكلا نم ةيلقأ ةبغر ملاحلأا ةرمعتسم . ونس لولحبف 1930 مهتيوئبم نويسنرفلا لفتحا ،م ( 1 ) رئازتصا للاتحاب اولخدو ،رئازتصا في تاراصتنلاا نم ديدج دهع ةيادب ةنسلا هذى اوبرتعا ثيح نولظيس منهأ نيدقتعم ةداعسلاو ةوشنلا ةرمغ في مىو اتعلاتحا نم نياثلا نرقلا تهلاغ عفرو ،دبلأا لىا اهيف دق منهأ تُنلعم ملاسإساو برعلل ةيداعم تاراعش ،م ةراضتضا لىإ اىوداعأو ةيملاسإسا ةراضتضا نم اىوكتفا منهأو ةونع رئازتصا اوحتتفا ميظنتلا تلاواتػ ىلع ديدح نم ديب نوبرضي كلذ للاخ اوناكو ، ةينامورلا
ا ددعل 07 116 ب انارفك عونلا اذى نم ةلواتػ لك نيبرتعم تُيرئازتصا تُب يسايسلا ىلع اسنرف ةمعن اذكىو مارجإساب وأ ةيبنجأ ةلودل ةيعبتلا وأ ةنايتطاب ابه موقي نم تُفصاو رئازتصا سأرلا ةأطأط ىلع تُلقتستظا باونلا اوبرجأو ،اىدهم في دلاخ تَملأا ةكرح اوقنخ ."يو يو نب" ةعامبج اورهتشا نم مىو ، ( (2 "تيلويف" ماعلا لياولا ةبغر نأ لاإ ( 3 ) فنعلا ةأطو نم فيفختلا في اذى ويلوتب نويرئازتصا وستظ ام وىو ،نولوكلا لبق نم مهيلع طلستظا باىرإساو ةنس لولبح ققحتي دكي لم بصنتظا 1930 ،رامعتسلاا ةلاغ ويلع رمآت ثيح ،م نامرح ةيغب، وتسايس دض و هدض ةيئاعد تلاتز اورشن امك، ويلع ةجض اوراثأو و قوقتضا لك نم رئازتصا ناتظبرلا باون ىلع تَثأتلا للاخ نم ،ةهفات تناك ول مهيديأ تُب ةعيط ةادأ ناك يذلاو يسنرفلا ( 4 ) يحلاصلاا وعورشم اوضفر نيا، ةيليوج في خويشلا سلتغ ىلع ةشقانملل وحرط يذلا 1931 عورشم وىو، م نود ةيسنرفلا ةنطاوتظا لينب ةبخنلل حامسلا اهتقأ اياضقلا نم ةعومتغ لوانت نوناق تُيرئازتصا ةاناعم نا بنيو حرطلا اذى نع عفاديل، ةيصخشلا لاوحلاا نع يلختلا نم متهاناعم كلذك لب ،بسحف ةيداصتقلاا ةمزلاا ببسب تسيل يلىلاا عمتلمجا قافا لك ءيشف ائيش لتقي يذلا ماظنلا ببسب ةيسفن ةمزا ( 5 ) لاإ، في ىرخا ةرم ضفر عورشتظا نا 22 سرام 1935 لا باطخ دعب م باون : حرص يذلا ويينير ليسرامو وريد و ليوتيك رئازتصا في تُيسنرفلا ذنم " 1919 ةطاسب لكب ونلأ اذى نم دعبا لىا باىذلا انم اوبلطت لا انعسو في ام لك انلذب "ليحتسم ( 6 ) . تُيسنرفلا ةساسلا فرط نم مات ضفر لتػ تيلويف عورشم يقب اذكىو طغض نع ساسلأاب جتانلا ةيساسح مهيدل تناك نيذلاو ، مهيلثتؽ و نيرمعتظا ثدتل، تُيرئازجلل قح نىدا حنتظ ةركف يا نوضفري و رئازتصا في حلاصلاا نم
ا ددعل 07 117 رمتسا ثيح ، طوغضلا مغر ةينطولا ةكرتضا طاشن يمانت لظ في اذى « لاشم متؾ ايقيرفا » ( 7 ) في عورفلا سيسأتو تاعامتجا في أدب نيأ، ةفلتختظا وتاطاشن في، ،اهيحاونو سيراب جاجتحلال ةليسوك ،ةيسنرفلاو ةيبرعلا تُتغللاب تَشانتظا عيزوتو تُب دقعنتظا ،لسكورب رتدؤم في وتكراشم تناك امك، 10 و 15 يرفيف 1927 م ،اىتَصم ريرقت في بوعشلا قحو ،ةيرامعتسلاا ةيلايبرمإساب ديدنتلل ةتَبك ةصرف يرئازتصا بعشلا اهنم . ولا في اذى ثدتل ةرثكل ديازتتو ىمانتت ةينطولا ةعزنلا ويف تناك يذلا تق اسنرفو رئازتصا في ةيرامعتسلاا ىوقلا عم تافلاتطا ( 8 ) ةنس تناكف، 1933 "جاتضا لياصم ةدايقب وتاطاشنل ثعب ةداعإو ،مجنلل ةديدج ةقلاطنا ( 9 ) . دقعناف ، ةلجعتستظا بلاطتظاو ةيلخادلا تُناوقلاو يسايس جمانرب عضوب كلذو موي ايقيرفا لاشم متؾ رتدؤم 28 يام 1933 ،تُمسق جمانبرلا اذى نمضت دقو، ةسايس يمارمو فادىأو ،ةيطارقتند بلاطم في ونم لولأا مسقلا لاترا نكتنو ذنم ةماعلا ةيسنرفلا تاطلسلا لىإ مجنلا باطخ في ةداع درت تناك وسيسأت ( (10 . فينج في هافنم نم "لياصم" ةدوع درجبمو ( 11 ) ، نم لمعلا في وتعاترو عرش ،بزتضا ذوفن ةيوقت لجا ،اسنرف في ةصاخو موي في لكشف 20 ناوج 1936 ةيلخادلا ةرازو لىإ وتجاو "يلكأ نونب"و "ليلايجو "شيمع" نم نوكتي ادفو فرط نم حتًقتظا يرئازج ناتظرب ءاشنا في ةلثمتتظا وبزح بلاطم نًدقتل ةيسنرفلا لبقتسا دقو، "جاتضا لياصم" اذى في رظنلاب ادوعو ىقلتو انسح لاابقتسا دفولا في وفقوم ىلع ارصم جاتضا لياصم ويف يقب يذلا تقولا في ،تاذلاب بطتظا لىا اههجو تيلا ةروشنتظا ةلاسرلا للاخ نم كلذ رهظيو ، جامدلاا ةسايس ةتراهم برمفون في يرئازتصا بعشلا 1936 ةساعتل اي" يلي ام ىلع تصن تيلاو
ا ددعل 07 118 ازتصا ،راهصنلاا مضلا قاتضلاا، جامدلاا؟ تُيرئ ةفدارم تاملك اهلك طيلتطا ، تيتشتلا، ولمحا، توملل اوقطن ،مهف نود ابه نم ابه لوستلاب نوحجبتي سفن في و ةبارغ، راقتحا نم ويوتتح ام نوكردي لاو، ةيبعشلا ةهبتصا ةموكح " ةاسأم تقولا ( 12 ) تصا بازحلأا بلاطم نع فلتتم ام وىو ، يىو ىرخلأا ةيرئاز تبلاط ةتَخلأا هذهف يرئازتصا يعويشلا بزتضاو ءاملعلا ةيعترو تُتبختنتظا ةيلاردف موي دقعنتظا اىرتدؤم في ةعمتتغ 07 ناوج 1936 في لثمتت ةيسايس تاحلاصإب تُيرئازتصا ليثتدو ،ةيملاسإسا ةيوتعا نع يلختلا نود ةيسنرفلا ةيسنتصا ىلع لوصتضا فلا ناتظبرلا في يسنر ( 13 ) حنم في لثمتت ءلاؤى اهعفر تيلا بلاطتظا مىأ تناكو ، لاوحلأل منهوناقب ظافتحلاا عم تُملستظا تُيرئازجلل ةنطاوتظا قوقح عيتر ءاقبإساو ةكتًشم ةماع ةيباختنا وتئيى في ديحولا بياينلا ليثمتلا صنيو ،ةيصخشلا قاثيم في بلاطتظا هذى ليجست تم دقو ةينطولا ةيصخشلا ىلع ةسارك "يتش "ملستظا يرئازتصا بعشلا بلاطم ( 14 ) . مىاس، يحلاصإ دفار تَخ تُملستظا ءاملعلا ةيعتر تناك اذى عم ةازاوتظاب ،سينجتلا ةيضق ىرت تناكف ،مهتيوبه تُيرئازتصا تُملستظا كستد في ةينيد ةيضق لختم وى وتيسنج نع يلختتظا نلأ .وتيوىو ونيد نع لاتضا ةعيبطب تذتخا كلذل ،تُسنجتتظاو سينجتلل ايداعم افقوم ،ةتًفلا هذى في ةماى تلااكشإ تحرطو ءلاؤى صتخ تُسنجتتظا ( 15 ) نطاوتظا امك قوقتضاب عتمتلاو ،ةيسنرفلا ةنطاوتظا مىوب اوثبشت نيذلا ، مهتعن اذل يسنرفلا تُكاستظا تُسنجتتظاب "تيانز حبار" ( 16 ) دقف مهنم انظ اوسنتج ،اومدقتي نأ نومتني لاو ،تُفرطلا نم نيذوبنم اوحبصأف، منهاوخإ داقتنا اوبرتعي لمو .ويلع نودستل لا فقوم في مهسفنأ اودجوأف ،ءلاؤتع لاو ءلاؤتع لا مهفصوف نبا" نيدترتظاب "سيداب ( (17 .
ا ددعل 07 119 انها لاإ ةتًفلا هذى في ،ةينطولا ةكرتضا بلاطم نيابت نم مغرلا ىلعو اذكىو ظافتحلاا عم ةيسنرفلا ةنطاوتظا بلطم ىلع تقفتا لاوحلأاب ةيصخشلا ةهبتصا ةموكح يىو ، اسنرف في ةموكتضا لىا ماى فيلح لوصو دعب اصوصخ، بلاطتظا نم نىدا دح قيقتح لجا نم كلذو ةيبعشلا . 2 رشم ىوتحم مولب عو – تيلويف : مولب" عورشم وىو هدعب ءاج اتظ ةيساسأ ةنبل ناك "تيلويف سيروم " عورشم نا -،"تيلويف تاحلاصإ تلشم .لوصف ةيناتذ نمضت دقو .ول ءايحا ةداعإ وى لب نم تائف حنم ونم لىولأا ةداتظا تنمضت ثيح ةيعامتجاو ةيداصتقاو ةيسايس ا ةنطاوتظا قح تُيرئازتصا لياىلأا ةيلاتلا تائفلا تاذلاب مهنم صخو ،ةيسنرفل : رملأا قلعتيو يسنرفلا شيتصاب تُلغتشتظا : 1 - طباض ةبترب ةيركسعلا ةمدتطا اونهأ نيذلا لياىلأا . 2 ونم ىلعأ ةبتر وأ لوأ بيقر ةبتر في مىو ،شيتصا اورداغ نيذلا لياىلأا ةدم شيتصا في اومدخ اونوكي نا طرشب 15 نسح ةداهش اولانو ةنس سلا كول . 3 - بيرتضا بيلصلا وأ ةيركسع ةيلاديم ىلع نوزئاتضا لياىلأا (Croix de Guerre) 4 نأ طرشب اهبتر نم ةبترم لينل اولىأ نيذلا وأ فرشلا ةقوج ةبتر باحصأ .ةيركسعلا ةمدتطا ءانثأو متع اهلين نوكي ةزئاتضا ةرونتتظا ةئفلا يىو ،لياىلأا نم ةيناث ةئف عورشتظا اذى صخ امنيب ىلع ةيتلآا تاداهشلا ىدحإ ( :(18
ا ددعل 07 120 ةداهش ،ةيوناثلا ةداهشلا ،ايلعلا ةداهشلا ،ايرولاكابلا ،ميلعت ةداهش و فرتضاو .عئانصلا ميلعتب ةصاخ وا ،ةينطولا سرادتظا ىدحإ نم جرختلا تاناحتملاا قيرط نع مهتفيظو اولان نيذلا نوفظوتظا ،ةراجتلاو ةحلافلا تاقباستظاو . ةئفلا لىإ ةفاضإساب في نوبختنتظا :ةيسنرفلا تائيتعا فلتتؼ نمض ةبختنتظا في ،ةماعلا سلالمجا في باونلا ،نويلاتظا باونلا ،ةيحلافلاو ةيراجتلا ةفرغلا اولغش نيذلا تاعامتصا ولثتؽ ،ةعساولا تايحلاصلا تاذ ،تايدلبلا ،بصنتظا اذى اهيف متع لكوأ تيلا ةدتظا ةليط مهبصانم تاواغ اشابلا تاواغلأاو ةدم لقلأا ىلع مهتفيظوب اوماق نيذلا دايقلاو 04 تاونس (19) . في نيدعاستظا لمعلا ماسو اوقحتسا نيذلا لامعلا ةئف عورشتظا صخ امك تاونس رشع ةدم مهبصانم اولغش نيذلا ،ةيلامعلا تاباقنلا . لك لياىأ نم تُتئاتظ نوناقلا اذى قيبطت نم ةنس دعب ةيسايسلا قوقتضا حنتد ب نم ةلامع سفن حنتدو ماعلا لياولا هردصي رارق ىضتقبم تُيفرتضاو راجتلا تُ حنم ةيحلاص طورشلا سفن تتح ثلاثلا ةيحلافلا فرغلل ةيحلاصلا ،تُستس ةنس لك في ددعلا اذى حبصي امنيب ،حلاف تيئاتظ ةنطاوتظا قوقح مىراتتخ نتظ ةيحلافلا فرغلاو لمعلا بابرأو ةيراجتلا ةيحلافلا ةفرغلا وحنتد م تُحلافلا ن ( 20 ) تائفلا ةرئاد عسو يذلا يموكتضا عورشتظا اذى بسحو. تفلم لكشب ءلاؤى ددع فعاضتيس ةنطاوتظا قوقح ىلع لوصحلل تينس تُب هابتنلال 1936 و 1940 يلي امك كلذو : ةنسلا 1936 1940 عوملمجا 2406 30546 لياتلا نوكيس ددتصا تُبخانلا ميسقتل ةبسنلاب اما :
ا ددعل 07 121 تائفلا ةنس 6391 ةنس 6391 مهل طباضلا ءامدق 61 .ةمدخ ةنس 0611 9911 .ًبزحلا بٌلصلاو يركسع ماسو مهل طباضلا ءامدق 1111 6111 .ةٌوناثلا وأ اٌلعلا تاداهش ىلع نولصاحلا 9911 9011 .تاقباسملاو تاناحتملاا قٌرط نع نونٌعملا نونطاوملا 6111 6191 داٌقلا ءامدقو داٌقلا .تاواغلآاو تاواغاشابلاو 6169 6119 تاٌدلبلا ًف نوماعلا نوبختنملا ًلاهلأا باون ،ًلاهلأا نوبختنملا تاعامجلا لوثممو 1111 1111 نٌذلا ءاضعلأاو ةٌحلافلاو ةٌراجتلا ةفرغلا ًف نوبختنملا .ةفرغلا هذه مهراتخت 190 6111 نولصاحلاو فرشلا ةقوج ىلع نولصاحلا نوٌركسعلا اهٌلع ةٌندم ةفصب 601 11 .تاٌلادٌم ىلع نولصاحلا لامعلا 1 6101 .ةرادلإا سلجم مهراتخٌ نٌذلا ءاضعلأا 111 6111 ناكمإب حبصي نوناقلا اذى بجوبمو ويلعو 24046 ملسم يلىأ ددعلا اذى عفتتَل تيوصتلا في قتضا متع نوكيو ،ةيسنرفلا ةلئاعلا لىإ مامضنلاا يتكردت لكشب ةنس ةلبقتظا ةيعيرشتلا تاباختنلاا في 1940 لىإ ( 300546 ةيباختنلاا ةئيتعا نأ تُبي ونإف ،تاريدقتلا كلت ةقد نكت امهمو،) (مىددع غلابلا اهيف تُلجستظا ددعو ،ةيسنرفلا 202.749 ماع في ) 1936 لم ةبسن نأ تَغ ،حاستكلاا ىشتخ نكت 12 لىإ 14 تُيفاضلاا تُبخانلا نم % تي ناك نيذلا لاب ةيفاك تناك ةبعشلا ةهبتصا يحشرم مهنم ةيبلاغلا بختنت نأ عقو رئازتصا باون ةفرغ في رئازجلل يسايسلا بياينلا ليثمتلا ليدعتل كش 12 لدب ابئان 09 تَشأ امك عورشتظا اذى نم على وأ فوخ يأ ربري لا ولك اذىو ،باون :(21) مامأ ذإ ،يللمحا ليثمتلا في لاعف بلاقنلاا ثدتل نأ نكتن ناك لباقتظاب ( 113 ، 833 ماع في لاجسم ايسنرف انطاوم ) 1935 ةيباختنلاا مئاوقلا نمض دجوي ناك ،تُماعلا نيراشتستظاو تايبودنتظا باختنلا 25.000 ملسم بخان
ا ددعل 07 122 حشرم ضرف تىحو لب ،سفانتلا في مكتضا رودب مايقلا ىلع نيرداق ضعب في مهي اوناك ددتصا تُيرئازتصا تُبخانلا نإف ،يدلبلا ىوتستظا ىلع امأ ،ةيباختنلاا رئاودلا فصن براقي ام ىلع لوصتضا مهنكتن ناك و اهيف سلالمجا ةبيكرت ليدعت ددصب نأ انضرف ولو ،دعاقتظا ددع 1 / 5 يأ(تُيسنرف مهتفصب نوبختنيس تُملستظا م ةلتك نوفلؤيو ،) تُسمتطا عومتغ ةستس( لياىأ مهتفصب بختنتظا سللمجا ثلث ع نأ سللمجا ةيبلغلأ نكي لم ،ىوصقلا ةيضرفلا هذى عم تىحو ونأ تَغ، )ساتسأ تايدلبلا ءاسؤر ةيداتحا فرط نم ةطلاغم ناك ام سكع ىلع .ةملسم حبصت (22) . رئازتصا جمد ةركفل ذيفنت وى "تيلويف مولب" عورشم نأ ويف كش لا اتؽو نسرفب .ةيسنرفلا سرادتظا نم ةجرختتظا ةيرئازتصا ةبخنلا قيرط نع ،ةيتكردت ة ةروصب ا ،ةيسنرفلا ةيضقلا لحاصل تُملستظا ةبتـ بسكو، ةتَخلأا تاونسلا نايلغ ةئدتهو لحاصم اتع نوكتس ،ةيسايسلا قوقتضا ةسرامبم عتمتت ةئفلا هذى نوكت امدنعف ابتعلاا تُعب ذخلأا عم تَىامتصا نع فلتتخ لا ارضتح رثكلأا تىح و لياىلأا نأ ر ةلاتضا امأ ":ولوقب تيلويف اديج وكردا ام وىو وتديقع نع دادترلاا لبقي ةيصخشلا لاوحلأا نوناق نلأ حلاصإسا اذى قيرط في ازجاح دعت لاف ،ةيصخشلا تُتس ذنم مهعنتد لم تيلاو ،ابيرقت دوهيلا دنع وى تُملستظا دنع امك وى ةيملاسإسا يأ ةنس في دجويو ،...باختنلاا قح دوهيلا ءاطعإ نم "ويتنرك" موسرم ذنم ابه دجوي امك، صاتطا ةيصخشلا متعاوحأ نوناق متع نويسنرف ةينيصلا دنتعا ءاوس ،نوتوصي مهعيمجف اذى عمو ةيصخشلا متعاوحأب نوكسمتسم نويسنرف لاتضا كلذك ،اىوكتًي لم نيذلا وأ ةيصخشلا متعاوحأ نوناق اوكرت نيذلا في نوبختنم نوبخان تاعطاقتظا هذتع تُملستظا عيتر نإف ،ةعبرلأا لاغنسلا تاعطاقم ةيصخشلا متعاوحأ ىلع تُظفاتػ مهئاقب عم (23) .
ا ددعل 07 123 ماظنلا اذى عنم لى...":ولوقب رخآ لاقم في دكؤيو -ةيصخشلا لاوحلأا -ع ح نابإ لياىلأا دينتج I تُجوزتم اوناك اذإ ام اهتقو مهنم بلط لىو ؟ رثكأب ي اوناك منهأ لىو ؟لا مأ قيلطتلا ماظنب نوذخأي اوناك منهأ وأ ؟ةأرما نم "نيدتظا نوناقلا وأ ةيملاسإسا ةعيرشلا لىإ ثاتَتظا ماظن في نومكتتل ( 24 ) نا . ناك اذإ " :ةينطولا ةكرتضا فقو ىلع رداقلا وى هدحو رملأا نا رهظت ةطيسب ةءارق ومهفي لا نويرئازتصا نورمعتظا ةسايس معد مهتحلصم نم تىحو ،مهبجاو نم ونأ ن ةينطو ةكرح قلخ ىلع نولمعي منها اديج اوملعيلف ،صلختظا نكل رذتضا جامدلاا ةينطولا تاكرتضا لكك ايروث لاكش امتح ذخأت فوس (25) . تلاواتػ للاخ نم ةيبعشلا ةهبتصا ةموكح فادىأ تققتح لى ىرت ايف فيكو ،ول دييأتلا فقاوم بسك ولوح ةفلتختظا لعفلا دودر تناك . 9 -عورشملا نم ةفلتخملا فقاوملا : 9 -6 -ةيرئازجلا ةينطولا ةكرحلا فقوم : ةينطولا ةكرتضا تارايت طاسوأ في تَبك ىدص "تيلويف مولب" عورشم دجو ةهبتصا مكح ةتًف يأ تانيثلاثلا ةتًف للاخ ةيباينلا ةايتضا ىلع رطيسو ،ةيرئازتصا ،ةيبعشلا ديؤتظا تُب تحوارت ثيح ،وىاتجا فقاوتظاو ءارلآا تددعت اذكىو ول ضفارلاو ظفحتتظاو . أ -عورشملا نم ةبخنلا فقوم : اتَبك امعدو لاوبق عورشتظا دجو ثيح ،ةبخنلا ةعاتر دؤتظا فرطلا لثم دقل صلاخو اهصلاخ وتبرتعاو عورشتظاب تبحر ذا ،ةفقثتظا ةقبطلا طابترا في تُيرئازتصا سامبح وتديأو ،وبناج لىإ تُبختنتظا باونلا ةلتك تفقو دقف ،ةيلىلأا ةلاح نم
ا ددعل 07 124 اذى مجرت ،حيضوت لىإ جاتتل لا يملاسإسا رتدؤتظا للاخ اهفقوم ناكو ديدش ريزولا لىإ اىوثعب ةحئلا اوردصأ ثيح ،نارىو في باونلا ةلتك عامتجا فقوتظا ويف" ديسلا لىإو ،"مولب نويل" لولأا مكاتضا لىإو ، ةيلخادلا ريزو لىإو ،"تيل تايدلبلا خويش ضعبل اهنع توكسلا نكتن لا تيلا لامعلأا اهيف اوركنتسا ،ماعلا عورشملل قلطتظا مىدييأت اونلعاو ،رئازتصاب تُيسنرفلا . ىشامتي ونلأو ،تُيسنرفلا تُملستظا ةعورشتظا لاملآا قيقتح "مهبسح وهف ا في اسنرف ةسايس عم ةلتك تردصأ كلذكو ،جامدنلاا ةركف ىلع ةمئاقلا رئازتص خيراتب لىولأا ،تٌعتظا سفن في تُتحئلا رئازتصاو ةنيطنسق في باونلا 15 ،يفناج ةيناثلاو 12 "ونم (26) . عافدلا لجأ نم ،ماعلا سفن للاخ باونلا طشن ،عورشتظا اذبه مهنم اناتناو تاعمجتلاو ،تارتدؤتظا ترثكف ونع ةسائرب ادفو نأ كلذ نمو ،دوفولاو حئاوللاو خيراتب سيراب لىا وجوت دق لولج نبا 05 ىرخأ ةرم ةجيتنلا تناكو سرام ةديدج ةقيرط دامتعا لىإ دوعولا هذى مامأ ، مىرطضا اتؽ ،دوعولا نم ةعومتغ بئان فلاآ ةثلاث لياوح لاقتسا ثيح ةعامتصا ةلاقتسلاا يىو ،مهبلاطم قيقحتل ق يرئازج ناتظبرلا عورشم ةشقانم تَخأت ىلع اجاجتحا ماعلا ةيانه لب . لىإ دفو سأر ىلع " سابع"و "لولج نبا" ةدوع و طوغضلا هذى مامأو ىلع ةقفاوتظا كانى اورظتناو ،"وراص تَبلأ" ةيلخادلا ريزو امهلباق ثيح سيراب دبف ةيعامتصا ةلاقتسلاا بحس لباقم عورشتظا أ ت وتشقانم أدبو ،لاعف ناتظبرلا في لمو هدض ةسرش ةلتز اروف اوأدب نيذلا ،نورمعتظا هركنتسا ام وىو ، لاوبق ىقلي بيلاسلأا لك لامعتسا في اوناوتي ولاشفإس .(27)
ا ددعل 07 125 نم يدومعلا تُملأا ،يملاسإسا رتدؤتظا سيئر بئان راتخا ،رخآ بناج نم و ،"ةتَصب ىلعو ايئانه" "تيلويف" عورشم وتهج ماتد بيلي لا" ونأ فتًعي ناك نإ زيزع دمتػ" حارو .بركأ ةجردب تَىامتصا تاحومطو ،ةبخنلا تاعلطت سوسك ( 28 ) ةديرج في عفادي " "Oran républicain" نع عورشم دعب ءيش يأ عورشتظا لتل نل :ةنيعم ةسايس جنه تُبي نأ ساسأ ىلع "تيلويف" نم خانم ةئيته في كاذنآ مىاس دق نوكي ونكلو ،ويلع تيوصتلا تَيغتل بسا يرئازتصا في يطارقتند ( 29 ) . ،ةعامتصا هذى فرط نم ،اسنرفل ءلاولا نلاعاو ،دييأتلا رىاظم لك مغرو ك اتؽ ائيش ادبأ لنت لم عورشم لشف ناكف ،متعامأ لك تباخ دقو ،ويلإ وبصت تنا رصانعلا عيترو ،"لولج .نبا"و "تاحرف سابعل" ةمدص ةباثبم "تيلويف مولب" جامدنلاا ةسايسل ةديؤتظاو ةيسنرفلاب ةفقثتظا ( 30 ) . ب – بزحلا فقوم يعويشلا : ءلاولا رىاظم ليلدب رثك رئازتصا في اسنرف راصنا نا لكل دييأتلا فقاومو ، ،تُيرئازتصا لحاصل وب موقت حلاصإ ناك ولو وأ اطيسب تاحومط ادبأ ىقري لا تىح يرئازتصا يعويشلا بزتضا لاح وىو ،ةاخوتتظا لياىلأا مهفقومو هراصنأو ديؤتظا "تيلويف مولب" عورشتظ وىو، يرئازتصا بعشلا ريرتح ليبس في ةوطخ لوأ هرابتعاب، لل ةوطخ لوا كلذك ظحلا دقف، يسنرفلاو يرئازتصا تُبعشلا تُب يوخلأا براقت قوقح نم ونوديري ام لك تُيرئازجلل يطعي لا ونا عم عورشتظا اذى نأ نويعويشلا ،تايرحو نم أدبت ةيقيقح لىوأ ةوطخ ونإف 25 فلأ يدؤتو املسم جئاتن لىإ ،ةسوملم ،ملسم نويلم لىإ حنتد ةبذاك قوقح نم لضفأ ونأو ثدتح لاو في تَيغت يأ ةيعامتجلااو ةيسايسلا متهايح ( 31 ) .
ا ددعل 07 126 ةفيحص وتدسج ام وىو "La lutte sociale"
بزتضا لاح ناسل ،عورشتظا لحاص في ةلمبح موقت تناكف ،يرئازتصا يعويشلا بعش نأ اهيأر فيو ،اماتد ويلع تُقفاوم اناك اسنرف بعشو ،رئازتصا انثتساب اوناك نيذلا تُيشافلا ء ضراعي ونو ( 32 ) . ىرخأ فحص ترشاب ،ةفيحصلا هذتع حضاولا دوهلمجا اذى عم ةازاوتظاب تلعف امك ،يعوش هاتجا تاذ وا ةيعويش فحص يىو ،عورشتظا نع عافدلا ةفيحص "Alger Socialiste" في ردص صاخ ددع في 17 سرام 1938 ، تحا ةصاخ ويضراعم لك دض فوقولاو ،عورشتظا نع عافدلل لاماك وتصصخ ةيدا ،"تيلويف مولب ّ عورشم دض ةسرش ةلتز تداق تيلا رئازتصا تايدلب ءاسؤر نع ويف تعفاد ،"ةيلىلأا ةلأستظاو يعويشلا بزتضا "ناونعب اماى لااقم تصصخو ،عورشتظا (هايازم تنيبو ( 33 ) . ج -نيملسملا ءاملعلا ةيعمج فقوم : افقوم ،اتهلااجرو ةيعمتص فقوم نكي لم لب ،عورشتظا نم ةيادبلا في احضاو لم انهأو ةصاخ ،اهفقاوم ىلع ةبلاغلا ةمسلا وى نيديدشلا رذتضاو فوختلا ناك في اتعادبتسا نكتن ةتقؤم ةلحرم درتغ وتبرتعا لب ،هءارو نم دوشنتظا ضرغلا كردت ركذ دقف ،ةبسانم نم مك في ةيعمتصا تلااجر ونع ّبرع ام وىو ،بسانتظا تقولا تَشبلا خيراتب "رئازتصا موي "ناونعب باهشلا ةديرج في ول لاقم في يميىاربلاا ةيليوج 1936 تُلغشنتظا زربأ نم وبحاصو ،تيلوف سيروم عورشم... ": لا ،ةقيقد ةيسايس تارابتعا ىلع وتغانرب رادأ دقو ةيرئازتصا ةيلىلأا ةسايسلاب فل بلاق في وغرفأ و ةسايسلا ملع في نوخسارلا لاإ اهمهفي بلاخ وهتسم يظ ،تاتَسفتلاو تلاامتحلاا نم ةتَثك اىوجو لمتلو ،ةضماغ ناعم ىلع يوطني
ا ددعل 07 127 دق نياعتظا هذى لثمو ،تايرعشلا نم يرئازتصا يسفنلا رابتعا في دعي ام اهنمو ماهفا نم ةبرقبم ويناعم نوكت دقو رسعلل و لاكشلإل اراثم. قيبطتلا دنع نوكت تي هذيفنت ناك اذإ اصوصخ ةماعلا ر ىلع فقو "...اىدييأت ىلع وأ ةملأا كلت يأ ( 34 ) . ناك عورشتظا ىلع ةيعمتصا ظفتح نا ايلج رهظي ،ملاكلا اذى نم اقلاطنا لجرلا فقوم اىدكأ ،ةقيقدو ةحيحص ةرظن تناك ويلإ اتهرظن نإ لب ،ولتػ في قيرط في لىوأ ةوطخ درتغ عورشتظا برتعا امدنع سيداب نبا ّ ةيعمجلل لولأا ةاواستظا في اقلاطا لباقتظاب قثي نكي لمو ،قافولا نستض مزلالا طرشلا يىو ،ةلماكلا ةقفاوتظاب عورشتظا ىلع ناتظبرلا تيوصت ( 35 ) يرفيف ذنم بتك دقف ، 1937 في عورشم باونلا ةفرغ تضفرو ،)لياىلأا(لامآ تباخ اذإ "باهشلا ةديرج ل منهأ تُقيلا ملع ذئدنع نوملعتس مكنإف ،ةموكتضا اسنرف نم ءيش يأ اولاني ن سأيلا نوكي تيلا باوبلأا تاعاتر نوحتفيس ةلاتضا هذى يو ،افاصنا لاو لادع لا نأ ،نياثلا يملاسإسا رتدؤتظا تاسلج داقعنا ءانثا دكا امك "مهمامأ اهحتف دق راظتنلاا لىإ انوعدي عورشم في عورشلاب اسنرف لجا نم لمع "تيلويف" ( 36 ) ، موي ىرخأ ةرم كلذك جتحأف 13 قيقتح ةنتص تُيعت ىلع اديدش اجاجتحا توأ انبلاطم ضفر وىو ادحاو لاولدم لاإ لمتح لا ةلطاتؽ ةليسو وبسح يهف ،ةديدج في ماقو ،نآ دق اسنرف نم سأيلا ناوأ نأ توا رهش في حتظ امك، ةطاسب لكب م نم صوصتطا ىلع اسنرف ريذحتب ،ةيلاوتظا رهشلأا نوضغ نا في تَكفتلا ةبغ قوقتضا مهحنم لباقم ةيصخشلا متعاوحأ نوناق في اوطرفي نأ نمكي تُملستظا ةيسايسلا ( 37 ) . ةيادب في عورشتظا حرط عم انمازتو 1937 دقف ءاملعلا فقوم ايلج رهظ في ةنيطنسقب هودقع عامتجا رثا اوثعب 28 ةموكتضا سيئر لىإ ةيقبرب سرام
ا ددعل 07 128 إ "مولب" ةيسنرفلا اهتندقتب متع مهفاتًعاو مىركش نع امتع اهيف اوبرع ،تيلويف لى ونلأ يموكتضا عورشتظا ىلع ةماتلا مهتقفاوم اونلعأو ،بياختنلاا حلاصإسا عورشتظ يلختلا اىداقتعا بسح ادبا نكتن لا يذلا ،ةيصخشلا لاوحلأا نوناق يمتل نأ رئاصبلا ةديرج في تلعف املثم رركت ةيعمتصا تلظ دقف ،ونع نل تُملستظا " مىدعي تيلا ةنيتعا قوقتضا ضعبب ىرحلأابو ،ايندلا لاومأ لك لباقم مهنيد اولدبي "تيلويف عورشم اىاّيإ ( 38 ) . ةقفاوتظا تُب تحوارت ،عورشتظا نم ةيعمتصا فقاوم نإف ،رملأا نكي امهمو اق يمتل لباقتظاب ونكل ،ةليلق يىو ةدودتػ ةئف صتم ونأو ةصاخ ،ظفحتلاو نون ويلع لزانتلا ادبأ نكتن لا ام وىو ةيصخشلا لاوحلأا . د -عورشملا نم يملاسلإا رمتؤملا فقوم : عورشم في ىرت تناك تيلا ديكأتلاب ،ةديحولا ءاملعلا ةيعتر نكت لم "ةتقؤم بلاطم درتغ "تيلويف" روتكدلا" ءاج ثيح "ىرخأ لحاربم عبتي نأ بتك في "تَشب 17 يفناج 1937 ناك يذلا يملاسإسا رتدؤتظا مساب انايب أرقيل ، نأو ،ةيلابريللاو فاصنلإل ازمر لاإ سيل "تيلويف" عورشم نأ ويف حرصف ،وسأتًي تُينامرب يديا تُب مايلأا نم موي في عضوي نأ دبلا يرئازتصا بعشلا تَصم تُملسم "تُيرئازج ( 39 ) . ه -عورشملا نم جاحلا يلاصم فقوم : سرام في 1937 وضفر نع "جاتضا لياصم" تٍطولا ميعزلا نلعأ ، رامعتسلاا ززعيو خيراتلا لىاجتيو ،ةيطارقتندلا دض عورشتظا نإ :لاقو عورشملل لىإ هديبع ةدايزب 20.000 نم فصنو تُيلام ةتس تَصم مقافت ةدايزو ،عبات لافلا سيل "تيلويف" عورشمو ،تُيركسعلا ءامدقو ،راجتلا راغصو ،لامعلاو تُح
ا ددعل 07 129 ةجودزم ةقبط تُب ميسقتلاو ،ةنتفلا ونإو ،ةيدج تاحلاصإس ةيادب سيلو ،لتضاب نامرتضا ةجودزم ىرخأو ،زايتملاا ( 40 ) . يرئازتصا بعشلا اهيأ :ناونعب ايقيرفا لاشم متؾ ةدايق عيقوتب لاقم فيو م دض ضنها يفناج رهش في ةرداصلا ةملأا ةفيحص تبتك تيلويف عورش 1937 : بعشلا ،ويلإ ةبسنلاب ارطخ هبرتعي ونلأ تيلويف عورشم ضىاني ايقيرفا لاشم متؾ اهمجح تائف لىإ ةئزجتلاو ميسقتلا دض دحوتي نأ ويلعو دحومو دحاو يرئازتصا ادأ لب ،جامدلاا ةيادب طق سيل وى تيلويف عورشم نلأ فلأ نيرشع ميسقت ة دلابلا لخاد فلاخو ( 41 ) . وفقوم نع لامشلا متؾ ةفيلخ يرئازتصا بعشلا بزح ادبأ عجاتًي لمو اذىو ةسايس ةبراتػ في ةلثمتتظا ،لامشلا متؾ ئدابتظ ايفو لظو ،عورشتظا نم جامدلاا ( 42 ) جمانبرب ةملأا ةديرج تركذ ،بزتضا اذى ءاشنا نع نلاعإسابف ، يأ ،وفدىو مجنلا ىلع ارئاس نرق نم رثكأ ذنم ةعبتتظا جامدلاا ةسايس ةنادإ بزتضا ضاخ دقو ."عورشتظا اذى ةضىانم نع ادبأ فكن لم نتؿ "مجنلا ىطخ امك ةيسنتصا تَيغت ليحتستظا نم ونأ ابرتعم ةسرش ةكرعم عورشتظا باحصأ دض يفناج ددع في ةملأا ةديرج في ءاج دقف :قنعلا ةطبر تَغن 1938 يلي ام : " انبابش تايركذو اندلاقتو انتاداعو انتمراتو انيضامو ءيش لك لبق انتيسنج نإ ةيصخشلا غارفإ نكتن لاو ،انانأ نيوكت في لخدي ام لك وىو ،ةيركفلا انتاسراتؽو هءامتنا يغلي نأ درفلل نكتن لا ،ةرخأ ةرابعبو ،كلذ في ةبغرلا درجبم اىاوتتػ نم تُب ايسنرف حبصيل يلئابقلا وأ بيرعلا "اىاحضو ةيشع ( 43 ) . دوقت ةلحرم عورشتظا نأ اديج كردي بعشلا بزح وئارو نمو لياصم ناك ةيللاقتسلاا وبلاطم رابتعا ىلع ويف بغري لم ام وىو ،جامدنلاا لىإ ةياهنلا في
ا ددعل 07 130 نتؿ" ةيسنرفلا ةملأا نع اماتد ةلقتستظا ةيرئازتصا ةملأاب خسارلا وناتنإو ،ةحضاولا أب ملعن انسفنأ ىلع ونم نوديفتستظا انم رفني فوس تيلويف عورشتظ انتضراعبم ون ويلعو ،ملستظا عمتلمجا ككفت رصنع ونأب نونقيتم اننلأ كلذ انلعف اننكل ،لقلأا ،ويفقثم في اتَثك قثاولا ملستظا بعشلا عنتظ ءيش لك لمع بتك ناك نأ نم وئانف لىإ وسفن دئاق نوكي ". إ بعشلا بزح اعد دقو اذى في هرقم دّيس ناتظرب لجا نم حافكلا لى ،ةيلاتظا تايبودنتظا ضوع ،رئازتصا في نياتظبرلا ليثمتلا وسجاى نوكي لاأو "اسنرف ( 44 ) . 9 -2 -عورشملا نم ةيسنرفلا فقاوملا : ،ةيسنرفلا لعفلا دودر تنيابت نم حرط ام لوح اتهاىاتجا فلاتخا ىلع ىلعو ،تانيثلاثلا للاخ ةيحلاصإ عيراشم ىلع "تيلويف مولب" عورشم اهسأر ةقيرطب ،ضفرلا ىلع اهّلك تعمتجا رملأا ةقيقح في تناك نإو ،اهتقأ ونأ رابتعا ةفلتتؼ اقرط رخلآا ضعبلا ذتخاو ،ةضراعم عيراشم ضعبلا حرطف ،ىرخأب وأ ةبختنتظا سلالمجاو بازحلأا للاخ نم ضفرلل . ح تيلا دييأتلا فقاوم نإف لاتضا ةعيبطبو كلت تناك عورشتظا اهيلع لص امك يىو ول اهمعد ةجرد تفلتخا دقو ،ةيراسيلا ةيسنرفلا بازحلأا بناج نم يلي : أ -:عورشملل ةديؤملا ةيسنرفلا بازحلأا لاإ ول تٍمضلا اىدييأت مغر ترصتؿاو وتعاجنب نمؤت لم ،انهأ في : يسنرفلا يكاتًشلاا بزتضا (S. F. I. O)
ا ددعل 07 131 ايلج كلذ رهظ دقو ،تيلويف عورشبم اظوحلم مامتىا بزتضا اذى ىدبأ لا هرتدؤم في 34 يموي ايليسربم دقعنتظا 11 و 12 ةيليوج 1937 جرخ ثيح تُتماى تُتيصوتب : 1 -تيلويف مولب" عورشم ىلع ةقداصتظا ". 2 -تيلاو نكتؽ تقو برقأ في ةيرادإساو ةيسايسلا تاحلاصإسا قيقتح لعجتس ازتصا نم ىلع ةيسنرف ةعطاقم رئ نوكي نيا ىرخلأا تاعطاقتظا رارغ ةيعامتجلااو ةيسايسلا قوقتضا سفن عيمجلل ( 45 ) . يسنرفلا يعويشلا بزتضا (S. F. I. c). ةديرج وب تحرص ام رثإ ىلع احضاو وفقوم ناك دقل (L’humanité) في بزتضا لاح ناسل 15 يفناج 1937 بزتضا نإ" : ويشلا قوقتضا عيتر حنم لجا نم امود ارح ناك ،ةيناتظبرلا وتعومتغ ،وتديرج ،يع تَغ عورشتظا بياختنلاا حلاصإسا نودتك ،ةيلامشلا ايقيرفا يملسم لكل ةيطارقتندلا يكل نولمعيسو تُملستظا ناكسلا لكل عقوتتظاو لجاعلا وعيسوت نوبلاطيو فاك فرغلا فرط نم نكمأ ام عرسأ ويلع ةقداصتظا متت ىرخأ تائف ابيرق لصحتت تىح ة ....ةيسايسلا قوقتضا ىلع يرئازتصا بعشلا لكو ،تُملستظا نم ( 46 ) . ب -عورشملل ةضراعملا ةيسنرفلا ةينيميلا بازحلأا : يعامتجلاا بزتضا احضاو افقوم تذتخا تيلا ةينيميلا بازحلأا مىأ نم يسنرفلا (P S F) ةيليوج في هروهظ ذنمف ، 1936 لكشب ديدج ( 47 ) ضفر جمانرب ىوتحا دقو ،ةيسنرفلا ةدايسلا هرظن في ددهي يذلا "تيلويف" عورشم ةيوناث( ةنيطنسق يسيلب ةفسلفلا ذاتسأ "وفود سلا زيناتس" هرّرح يذلا بزتضا ،ةلودلا يضارلأا نم ءزج عيزوتو ،ةحلافلا ةيمنتو ميلعتلا رشن ،)ةنيطنسق
ا ددعل 07 132 رضلا ةاواستظاو ،يلىأ بيعش كنب ثادحاو تُيسنرفلاو نيروطتتظا لياىلأا تُب ةيرو ،ةيصخشلا لاوحلأا ماظن نع مهيلتخ دعب نكل باختنا في تُملستظا قح اتَخأو في دقعنتظا بزتضا رتدؤم ضرع امك ...مبه تُصاخ باون 23 ربوتكأ 1938 ةنطاوتظا قح لياىلأا تُبرالمحا ءامدق حنم "لاو رلاود" لينولوكلا ةسائرب ( 48 ) . اج نمو اذى بزح برتعا ،رخآ بن (P S F ) تُيسنرف تُنطاوم لياىلأا ع ح في تُيسنرفلا ءامدب مهئامد طلاتخلا تليسنوك سيتانيس نوناق ىضتقبم ةدايسلاب ساستظا نود نكل ،رارقتسلااو ةلادعلا مهحنم يرورضلا نم كلذل ،ا اهيف ةعجر لا تيلا ةيسنرفلا ( 49 ) قيقتح ةرورض ىلع بزتضا رتدؤم دكأ امك . جامدلاا لياىلأا سنتج ةضراعم عم نكل ةملعتتظاو ةفقثتظا ةيلىلأا رصانعلل يتكردتلا ةيصخشلا متعاوحأ ىلع تُظفالمحا ( 50 ) لياىلأا جامدا ةركف ضفري لا ونأ لىإ فض ، في لياىلأل ةيرتضاو ةدارإسا لماك قيرط نع كلذ نوكي نأ طتًشا نكل ،تُملستظا مهحنم نكتن لاو ،ءامتنلاا اذى بلط اذى نأ ودبيو ،دوهيلا لثم لااترا ةنطاوتظا مهليوتحو مهبسك ةلواتػو لياىلأا ويجوت يىو ،ةحضاو ةياغل ناك بزحلل وجوتلا ةيبعشلا ةهبتصا نع . يسنرفلا بعشلا بزح فقوم فلتتم لمو اذى ( 51 ) (Parti populaire français) ،ةيسنرفلا ةدايسلا ستن لياىلأل زايتما لك ضراع ذا لوا دقعو يفناج في بزحلل رتدؤم 1937 ،رئازتصاب ،تُملستظا ضعب هرضح دقو لم ثيح ةدايسلل ةتَطتطا ةءاسإسا هذى ىلع اجتتػ تيلويف عورشتظ وتضىانم ادبأ فتم ،ثلاثلا رئازتصا تاعطاقم في ةينطولا داضم عورشم تٌبت "ويرود" نأ ةجردل تُيسنرفلا عيمتص ةملسم ةيباختنا ةئيى ءاشنا فدبه في نوبغري اوناك نيذلا ،ةيصخشلا لاوحلأا نوناق قتض ظافتحلاا تُلثتؽ باختناب ةئيتعا هذى موقت ثيح اهسفن تُيسنرفلا تُنطاوتظا طورشب باونلا ةفرغل ( 52 ) .
ا ددعل 07 133 ،"تيلويف مولب" عورشم دض ةيقيقح برح ةلآ يسنرفلا بيعشلا بزتضا ناك تظا لك عتر ىلع لمعو جامدلاا ةسايس نادأ دقف تناكو ،عورشملل تُضىان بزحلل يسيئرلا لاغتشلاا ةيروطابرمإسا ةسايسلا . ةديرج وتحضوأ ام وىو "Le Pionniers" ةيلارديف لاح ناسل يىو ، سيمتطا مويل اىددع في يسنرفلا بيعشلا بزحلل رئازتصا 10 يرفيف 1938 ، و ."تيلويف مولب" عورشم دض ةلماك رئازتصا نأ ويف تحضوأ يذلاو ديسلا تبلاط ،توم وأ ةايح ةظتض يى ةظحللا هذى نأو ،ةيفلتطا دعاقتظا في سولتصا ،تيلويف عورشتظا ىلع تيوصتلا تم نإ اعبط ( 53 ) . تبىذ ةينيميلا ةصاخ بازحلأا لبق نم هذى لاعفلأا دودر مامأو اذى ةماتعا تايصخشلا نم ةعومتغ تماق ذإ ،كلذ نم دعبأ لىإ ةيسايسلا ةقبطلا او داتحلااب اسنرف في تىح وأ رئازتصا في ةيسايسلا ةايتضا في تقولا سفن في ةلعافل وتتررت ام ،ءلاؤى رظن في تَبك رطتطاف "تيلويف مولب" عورشم دض نواعتلاو اعينم ادس فقي دحاو بزح في داتحلاا ةرورض لىإ تعد ةماى ةينارىو تايصخش ويلع تيوصتلا وأ عورشملل حنتد دق ةصرف يأ مامأ ناتظبرلا في . يعامتجلاا لمعلل تٍطولا بزتضا ءاشنا ناكف (Rassemblement
national d’action sociale) ّدرو ،ةيبعشلا ةهبتصا ةهجاوتظ يلمع ّدر يملاسإسا رتدؤتظاو "تُملستظا تُبختنتظا ةيلاردف" ىلع كلذك ( 54 ) هذى تروطتو ، "تيلويف مولب "عورشتظ تُضراعتظا تُيسنرفلا تُنطولا لك مضتل ةبخنلا ( 55 ) . ج -نويبورولأا نوبختنملا : نويبورولأا نوبختنتظا ناك ( 56 ) ةئيتعا نوحاتتك تُملستظا ةيؤر ةصاخ نوشتم ي لياىلأا نم نونطاوتظا ناك ،لياتضا تقولا يفف تُنطاوملل ةيباختنلاا ةيلقأ نولكش
ا ددعل 07 134 لؤاست وىو ةيبلغلأا ابمر نولثميس ةنس نيرشع وأ ةنس ةرشع ستس دعب نكل خيراتب فحصلا ىدحإ تنونع ثيح ،ةماع نويسنرفلا وحرط 09 سرام 1938 " Les indigènes algériens de viendront ils les
électeurs français ?" مهبسح دسجتي نأ نكتن سجاى فوتطا روعشف تيوصتلاب تلااقتسا ،ةفلتتؼ بيلاسأب ،ءلاؤى ول ضفتنا ام وىو ،عورشتظا ىلع تسروم تيلا ،ةديدشلا طوغضلا نم اىتَغو ،تابارضإ ،تاجاجتحا ،ةيعاتر ،لايضفتو ةلتر عورشتظا ضفرل ةموكتضا لياتلابو ،ناتظبرلا ىلع في مهلبقتسمف ةرماؤتظا هذى مامأ عيضي رئازتصا . نويناتظبرلا امأ ( 57 ) "تيلويف مولب" ءارزولا سيئر ةلباقم دعب اوحّرص دقف رطقلا رئاس في تَبك بارطضا نم وثدتل اتظ "تيلويف مولب " يعامتصا مهضفرب ،يرئازتصا تُتئيى دوجو نوضفري يداوبلاو ندتظاب تُيسنرفلا تُنطاوتظا نلأ ،ةدحاو ةيسايس قوقبح اتقاتلك عتمتت ةدحاو ةمئاق في تُتيباختنا عضتخ نكل حمسيف ةيملاسلاا اهتعيرشب ىرخلأا ظفتتح امنيب ةيسنرفلا ةيندتظا تُناوقلل اتقادحإ ،تاجوزلا ددعتب ،ونود نمو ببسب قلاطلابو قح نم بلاغلا في تانبلا مرتحو ،ثرإسا ،عورشتظا ضفرل ىرخأ ةجح نويناتظبرلا فيضيل نم وثدحيس ام يىو ةرود لك دنع تُملستظاو تُيبورولأا تُب تابارطضا ،ةيباختنا ةرابع عورشتظا نلأ ةيسنرفلا ةيباختنلاا ةركاذلا في لياىلأا لاخدا اهيف متي ةيكيتاموتوا ةبعل نع ،عباتتم لكشب ،ةتَصق ةدم في ةيبلغلأا متع نوكتف برضيس ونأب اوفاضأ ثم هذى ةيلوؤسم لمحتل نيدعتسم تَغ مهف ولك كلذل ةيضاق ةبرض ةيسنرفلا ةدايسلا ةتَطتطا جئاتنلا ( 58 ) .
ا ددعل 07 135 ىلع مهطخسو ،مهضاعتملا نانعلا اوقلطأ نيذلا تُيناتظبرلا نمض نمو عورشتظا (59)(M. Saurin) ةديرتصا" ةفيحص في حرص نيأ ، " (Le journal): " ةيلامشلا ايقيرفا في ةيسنرفلا ةدايسلا ناف مولب عورشم ققتح ول ،اديدش اررض ررضتتس دق تيلويف نوكيس ؟كلذ ىودج ام نكلو صتقا وسفنل مكاتضا اذى برتعي لظ ونا ادبأ فتم لم يذلا يرئازتصا رامعتسلاا نم ذئنيح "فرخ ولبأ درتغ عنطصتظا ةيغاطلا (60) . ايليم ناج" برع امك " (61) (Jean Mélia) ، لياىلأا سينتج عم ناك ونأ رارق بجوبم دوهيلاب لعف ام رارغ ىلع ىلع اهعزو تيلا وتساركل وتندقتو ،ويتنرك ربوتكأ " في رئازتصاو اسنرفب ةسايسلا لاجر 1927 في ام لك ىلع لمعلا في " رئازتصا نوكت ةيسنرفلا ةينطولا ةايتضا في مهجزمو رئازتصا يملسم بيرقتل ةقاطلا مولب" عورشم دض ناك ونأ لاإ "اهسفن اسنرف يى نوكت لب اسنرف نم ةعطق ،"تيلويف ،تُملستظا ةسنرف ةيلمع فقوي تَخلأا اذى نإف ،هرظن ةهجو نمف تُيسنرف تُنطاوم اوحبصيل مهتغدو .(62) لاقتظاب طشن ،عورشتظا دض فيثكلا تُيناتظبرلا باونلا طاشن عم ةازاوتظاب اذى في اوري اوناك نيذلا ناطيتسلااو رامعتسلاا ةلاغ نم نورخأ نوبختنم تصا ةيانه ،عورشتظا ،هدض ةداوى لاب اموجى اوداقو ،ايئانه انهادقفو ،ةيسنرفلا رئاز ةايتضا لش اتعلاخ نم اودارأ ةيعاتر تلااقتساب اهسيئرو ةموكتضا ىلع نيرثؤم دعب مهفدى قيقتح نم تَخلأا في مهنكم يذلا رملأا وىو ،رئازتصا في ةيسايسلا ي اميف وضعب ىلع فقنس تَبك يدام تىحو ،يملاعاو يسايس دهج تيأ : ادج فينع لعف درك تءاج ، ةتَبك ةلتز تناك ،تايدلبلا ءاسؤر ةلمحف عورشتظا ىلع عاتًقلاا ةنتص لبق نم عورشتظا نم لولأا لصفلا ىلع تيوصتلا ىلع ناتظبرلا في ( 63 ) .
ا ددعل 07 136 في نارىو نم لك في تاعامتجا دقعب اىوأدتبا دقو 05 يفناج 1937 سق فيو ،تَبملا بلأا ةسائرب خيراتب ةنيطن 06 يفناج 1937 ( 64 ) ،نازوك ةسائرب عورشم ضفرب منهوبلاطي تُيناتظبرلاو ةموكحلل ةلجعتسم تاءادن اوهجو ثيح اوضراع امك .ركذلا قبس امك نويناتظبرلا ابه عرذت تيلا بابسلأا سفنل تيلويف في ارتدؤم مىدقع ءانثأ ىرخأ ةرم عورشتظا 14 يفناج 1937 ،ةحلافلا رادب توصو نًدقتب اوددىو ،طقف نيديؤم لباقم عورشتظا دض صخش ةئاتذلاث اتعلاخ ايرادإ وتلقرعل ةلواتػ في ويلع سللمجا ةقداصم ةلاح في مهتلاقتسا ( 65 ) . ةوطخ ذاتخا في ثلاثلا تاعطاقملل تايدلبلا ءاسؤر لاب أدهي لمو اذى عجاتًلل ،ةموكتضا ىلع طغض ةليسوو يعاتر ديدهتك ةماى اذى دامتعا نع تايدلب ءاسؤر داتحا لعف املثم ةيعامتصا تلااقتسلا حلاس اورهشأو ،عورشتظا (لاثم نارىو ةعطاقم 66 ةنيطنسق تيعطاقم نم لك تايدلب ءاسؤر كلذكو ،) رئازتصاو . د -ةداضملا نييبورولأا عيراشم : لب ةتَبك تاروطت تيلويف عورشم روهظب ةيسايسلا ةحاسلا تدهش نوناق روهظ ذنم ةيسنرفلا رئازتصا هدهشت لم ،ماى يسايس بلاقناو 1919 ، يسنرفلا ناتظبرلا في وتشقانم ءانثأ برتضا نم تَثكلا تلاسأو تاداقتنلاا تدادزاف . تُضراعتظا تُيناتظبرلا نم تَثك طشن ،تَبكلا نياتظبرلا مخزلا اذى عم ةازاوتظاب ليوتيك لوب" بئانلا مهسأر ىلعو (Paul cuttoli) " ( 67 ) ، ةنيطنسق ةلامع لثتؽ .خويشلا سلتغ في في اعورشم تَخلأا ضرع نيأ 21 سرام 1935 ىقلأ امدنع نإ" :ولوقب تيلويف عورشتظ وتضراعم نع برعو ،رامعتسلاا نع ويف عفاد اباطخ ىلعو ،رئازتصا ىلع ظافتضا ديرن انك اذإ ام ةفرعم يى انماما مويلا ةحورطتظا ةلأستظا
ا ددعل 07 137 في ركفت ةيلقأ لاإ لياىلأا نم دجوي لا ....لا مأ ايقيرفا لاشم قوقتضا عيسوت قيقتح في لاإ حمطي لاو ،انتاسسؤم نع ءيش لك لهتك مهنم ةيبلغلأاو ،ةيندتظا ةتَطخ ةظقي اهئارو نم يفتخ ةيسايسلا بلاطتظا ضعب نإو ةيعامتجا تانيستح ضعب تاذلاب تقولا اذى في راتخا دقو بناجلأل هراكلا بصعتلاب مستت ايسلا قوقتضاب ةادانتظا تُشئاطلا نيركفتظا ...لياىلأا لحاصل ةيس (" (68 . في رخآ اعورشم مدق ثم 28 يرفيف 1938 عورشتظ داضم عورشم وىو ، ( "تيلويف مولب" 30 برمسيد 1936 ثيح لولأا وعورشتظ ةلمكت ونأ لاإ ،) انهاكمإب ىرخأ تائف فانصأ فاضأ "ةيسنرفلا ةيسنتصا نم ةدافتسلاا (69) . دج "ليوتيك" فضي لم اذكىو تيلاو تائفلا ضعب لاإ ،عورشتظا اذى لىإ ادي ةيسنرفلا ةيسنتصا ىلع لوصتضا اهتنّكم ،اسنرف ةمدخ في ةتَبك تايحضت تمدق . يىو وعورشم "ليوتيك" ابه زيم ةماى ةدحاو ةيصوصخ لظ في اعبط اذىو اهكرت وأ ةنطاوتظا بلط في ،ةيرح لكب ،سنجتلا لياىلأا بلطل "ةنس" ةصرف حنم . وفود" بئانلا مدق "ليوتيك" عورشم لىإ ةفاضإسابو "(Devaud) وىو ، افوتخ ىدبأ ثيح ،"تيلويف" عورشم يضراعم دحأو ،ةنيطنسق ةلامعب باون دحأ تُملستظا لياىلأا وتؿ بياذتؾاو يوخلأا يفطع ناك امهم" :لاق تُح ونم اديدش تَثك ىشخا نيإف ،ثلاثلا ةيقيرفلاا انتلاامع نونكسي نيذلا عورشتظا اذى تَثي نأ ا يأرلا فرط نم ةديدش ةيئادع تارىاظمو تاجاجتحا طسوتتظا رحبلا ءارو نم "عورشتظا اذى دض يسنرفلا ماعلا ( 70 ) ، ثم يرفيف في مدق 1938 لىإ رخآ عورشم ىدحإس نومتني نيذلا تُيرئازتصا لياىلأل ةيسنرفلا ةنطاوتظا حنتن ناتظبرلا سلتغ ةيلاتلا تائفلا ( 71 ) : 1 - بيرتضا بيلصلا ىلع تُلصاتضا تُعوطتتظا تُبرالمحا ءامدق .
ا ددعل 07 138 2 - بيرتضا بيلصلاو ةيركسع ةيلاديم ىلع اولصتح نيذلا تُبرالمحا ءامدق . 3 - ةنس ةرشع ستس تماد ةمدخ دعب شيتصا اورداغ نيذلا دونتصا . 4 - ،ايلعلا ةداهشلاو يوناثلا ميلعتلا نم ايرولاكابلا ةداهش ىلع نولصاتضا لصحتتظا ةداهشلا ةينطولا سرادتظا ىدحإ نم جرختلا دعب اهيلع ةيراجتلا وأ ةيحلافلا . 5 - تاقباستظا قيرط نع فئاظو ىلع نولصاتضا . 6 - فرشلا ةقوج ىلع نولصاتضا . لاإ يىام ةداضتظا عيراشتظا هذى نأ ،وىو ماى جاتنتسا لىإ لصوتت طيسب ليلحتبو ،تَخلأا اذى ذيفنت برضل "تيلويف مولب" عورشتظ ةلقرعو ويوتد دق ةلواتػ يأ رسكو نطاوتظا ةفص تائفلا ضعب حنتد . 9 -عورشملا نفد ىلإ ذيفنتلا فقو نم "تيلويف مولب" عورشم ريصم : ةتَبك لاامأ ويلع تقلعو ،اهعورشم ذيفنت نع ةيسنرفلا ةموكتضا تزجع نع ويلتخ نود املسم ايسنرف حبصيل ملستظا يلىلأا جامداو ،ةيلىلأا ةيضقلا لتض ونوناق يصخشلا . في مولب ةموكح طوقسبو اذكىو 21 ناوج 1937 طوطخ ةيانه تناك ، ناتوش" ةموكح ليكشت دعب تىحو ،عورشتظا (Chautemps) " في 30 ناوج 1937 عطتسي لم ، ورصانم وئايحا ةداعإ عورشتظا . تايدلب ءاسؤر نلعأ ،"وييد لاد" ةموكح ليكشت ىلع ةتَصق ةدم دعبو موي رئازتصا 22 ضرع مدعب تانامض اوقلت ام دعب متهلااقتسا بحس ليرفا لاد فقوم نا عمو ،شاقنلل "تيلويف مولب" عورشم د ناك يذلا يصخشلا ويي ماع ذنم ذبتل 1935 نع نولختي نيذلا كئلوأ لك لىإ ةيباختنلاا قوقتضا حنم
ا ددعل 07 139 في ررب دقو ،اضماغ لظ باطتطا نأ لاإ ةيصخشلا لاوحلأا نوناق 9 بلط ناوج اسم خيرات ددتل لم ونأ لاإ ،عورشتظا صتم اميف ةموكحلل ةيقيقتضا تاينلا نع ةلء ادبأ شاقنلا (72) . بىذ يذلا دفولا لابقتسا ضفر تُح كلذ نم دعبا لىا بىذ و لب وضفر و، عورشتظا ةشقانتظ ونلأ اددهم، ةيملاسلاا ةعيرشلا عم ىشامتي لا طابضنلاا و ماظنلا ضرفل ةوقلا لامعتساب ،ايئانه نفد دق عورشتظا ناك ،اذبهو ،لزانت يأ نويبورولأا مدقي نأ نود وعون ناك امهم . ةمتاخلا : ةيلاتلا تاجاتنتسلاا ىلع فوقولا اننكتن ، تيلويف مولب عورشتظ ةساردلا هذى دعب : دعب، قرو ىلع ابرح ناك تُيرئازتصا بلاطتظ ةيبعشلا ةهبتصا ةموكح معد نا اذتع رزج و دم ركذت ةجيتن نود ، عورشتظا . تناك ، ةيسنرفلا ةنطاوتظاب عتمتلا عم ةيصخشلا لاوحلاا ىلع ةظفالمحا ةقرو نا بلاطتظا اهسأر ىلعو ، ةينطولا ةكرتضا حاتر حبكل ةيسنرف ةسايس درتغ ايقيرفا لاشم متؾ بزحا ةيللاقتسلاا ا ةهبتصا ةموكح اهتجهتنا تيلا ةلطامتظا ةسايس تهتنا تُتجيتن لىا ةيبعشل تُتماى : اذى ىلع ةقداصملل ةيتمراتلا ةيلوؤستظا لمتح نم ةيبعشلا ةهبتصا فوتخ عورشتظا نود فادىلاا قيقحتل ةليسو هذى ءاوتحلاا و ةلطامتظا ةسايس برتعت تُنطوتستظا ةلاغ اهئارو نمو اسنرف ةحلصبم ساستظا .
ا ددعل 07 140 تُطاسا نم نوكتتظا يرئازتصا بيوللا نكي لم مىذوفن داز يذلاو نيرمعتظا لىا اندوقي اتؽ، عورشتظا ىلع ةقداصتظاب حمسيل يداصتقلاا و يسايسلا اهسفن اسنرف في و رئازتصا في ءلاؤى ةناكم كاردا . ،وسفن حرطي ادج ماى لؤاست تحبصا يرئازتصا بيوللا ةطلس لى وىو ةقداصتظا نم اهعنم ةجردل ةيسنرفلا ةموكتضا ةطلسل ةيواسم تُناوقلا لع . ةموكح تُب اكتًشم افدى ناك، تُيرئازتصا ةحلصم ىلع رمآتلا نا كشلا امك عورشتظا ىلع "مولب نويل"قداصل لاإو، تُنطوتستظا و ةيبعشلا ةهبتصا نوناق ىلع "وصناميلك" قداص " 04 يرفيف 1919 " نع ولصفو، يرئازتصا بعشلا جمدل تلاواتػ درتغ عيراشتظا هذى تيقب يوى ولبقتسم و وتاحومطل تافتللاا نود وتينطوو ونيدو وت . تاحلاصا رئازتصا خيرات نم ةلحرتظا كلت في لاعف ناك تيلويف مولب عورشم ةهبتصا ةموكح تاغوارمو لطاتد تُب تعاض تُيرئازتصا لياىلاا لحاصل ةماى يرئازتصا بيوللا رمأتو ةطلسو ةيبعشلا . :شماوهلا (1) تاونس تناك 1930 تاونس جىانتظا ديجمتب يرامعتسلاا لمعلا مييقت تُح في تلاافتحلاا ندتظا في ةملستظا تَىامتصا تعبات دقو رامعتسلال ةيسنرفلا اسنرف نم لوصتضا ةبسانتظا هذبه ءاهجولاو نوبختنتظا دارأو فايرلأا ناكس اهلىاتج ل نيواسم تُيسنرف تُملستظا نم لعتج تيلا ةتنركلا ةتفللا ىلع ةيرئازتصا تُيسنرفل تلصو ذا ميظنتلا ةمق في ةيوئتظا ىركذلاب ةصاتطا ةياعدلا تناك دقو نيرخلآا "سافاى" ولاكو ترشن لاثمف ةيبرتضا ةياعدلا ةجرد اتهدح 352 تفعاضت لااقم نم رثكأ ةطساوب 1400 و يفحص نلاعإ 1200.000 باتك نم ةخسن
ا ددعل 07 141 ةيوئتظا ىركذلا رتافد (Cahier de Centenaires) و تيلاو ىلع تعز لياوبح تردق ةينازيم نمف تاسسؤتظاو تابتكتظا 93 تصصخ كنرف نويلم 6300.000 بذج تمو ةياعدلل اهنم 800.000 رئازتصا لىإ اسنرف نم رئاز مهنيب نم 306 ةيرئازتصا ةينطولا ةكرتضا خيرات ،شادق ظوفتػ :رظنأ.ابئان ج، 1 (، 1919 -1939 ،رابلا نب دمتػا ةتررت،) ةملاا راد ةكرش و ةعابطلل ،رئازتصا ، عيزوتلا و رشنلا 2011 ص ، 312 . (2) ةكرتضا ،للها دعس مساقلا وبأ ةينطولا ج ، ةيرئازتصا 1 يملاسلاا برغلا راد، ، نانبل ، توتَب، 1998 ص ، 231 . (3) تيلويف سيروم " (Viollette Maurice) في دلو، 03 برمتبس 1870 تُع،قوقتضا سرد، ( بئانك ةديدع بصانم دلقت، تُمالمحا ةباقن في 1902 ،) ( خويشلا سلتغ في اوضعو 1906 ةيدلب سار ىلع تُع امك ) ورد" "(dreux,1906,( ( ةيناتظبرلا ةفرغلا سيئرل ابئانو 1914 -1917 امك،) ( رئازتصاب ماعلا مكاتضا بصنم دلقت 1925 -1927 فلكم ةلود ريزو ثم ) نمض لياىلاا نوؤشب يل" ةموكح "مولب نو . رظنا : Jeanne et André Brocheir livre d’or de
l’Algérie :Dictionnaire des personnalités passées et contemporaine Baconnier frères,Alger,1937,p297 (4) تل ناويد ،ةيرئازتصا ةينطولا ةكرتضاو يرامعتسلاا طلستلا ةسايس ،زيزعوب ي تاعوبطتظا ط ،ةيعماتصا 3 ،رئازتصا . 2013 ص ، 84 .
(5)Julien Fromage : L’Algérie vivra-t-elle ?
Ou projet Blum Violette au temps du front populaire, mémoire de fin d’étude,
ا ددعل 07
142
université Lyon 3, juin 2003, p17. (6) ج، ةيرئازتصا ةينطولا ةكرتضا خيرات ،شادق ظوفتػ 1 ( ، 1919 -1939 عجرم،) ص،قباس 539 . (7) ةنس سيرابب "ايقيرفا لاشم متؾ" ةامستظا ةيعمتصا تسسأت 1936 فرط نم ، ةنجللا في ةتًفلا كلت في وضع ،لصلأا يرئازتصا "رداقلا دبع يلع جاح" وعدتظا فدى سسؤتظا دّدح،اسنرفب ةيعويشلا ةيلخلل سيئرو، يعويشلا بزحلل ةيدايقلا ونعتظاو ةيداتظا لحاصتظا مع عافدلا" :يلي امك وتيعتر لاشم يملستظ ةيعامتجلااو ةي نوؤش ةرادإ نع ةرداصلا ةركذتظا تفدرأ دقو ، ةيعمتصا ءاضعأ فيقثت اذكو ايقيرفإ لا يروث ليكشت ناك وتيادب ذنم بزح ونأ ، ةيعمتصا نع يرس فلكم لياىلأا .وتداق لاوقأ ىوحف كلذف،ايقيرفا لامشل لماكلا ريرحتلا نم لقأ فدهتسي شنتظا نإف كلذ نع لاضف نأ نكتن جمانبرل قرطتت تارتدؤتظاو فحصلاو تارو تاوق باحسنا،ماتلا للاقتسلاا :يلي اميف ةيساسلاا اهطاقن رصتتـ هذى ىلع علاطلإل تٍطو شيج سيسأت و ةيروث ةينطو ةموكح ليكشت،للاتحلاا ) يقيرفلاا لامشلا متؾ،شانق دمتػ ،شادق ظوفتػ :رظنأ ،ةلماك ةركذتظا 1926 -1937 هش و قئاثو ( ناويد، ةيرئازتصا ةينطولا ةكرتضا خيرات ةساردل تادا ةيعماتصا تاعوبطتظا 1984 ص ، 147 -158 . (8) ةنجللا ترمذت دقف ،رئازتصا في ةيوئتظاب اسنرف لافتحا دنع ةصاخ دستج ام لآ اتظ بنغلاب روعشلاو ،ىسلأاو ةرستضا تتشر تيلا تلاافتحلاا كلت نم ةينطولا يرئازتصاو رئازتصا عضو ويلإ تُ . (9) في دلو ،"جاتضا" وعدتظا لياصم يجح 16 يام 1898 لخد ،ناسملتب ةنس في ، ةيسنرفلا ةسردتظا لخد ثم ،نازولا ديس عمابج باتكلا 1918 لىإ ىعد
