ا طار د ا ر از ا رر ا ا ث او ا م ا ةرازو س د ن د ا د -م -!ا مو ا " ل $ !او م% &ا مو م ' ( او ةرو$ ا ل $ ا:ص
ل $ !او م% &ا مو ) ر ا ةد
ل جر+ ةر"ذ
ارد
م - ' و
2012
ذو
:
ذ
ا فار إ ت
د أ م ھار إ
/
د
:
ن
ط ا داد إ ن
د+ ط
اود
2012
/
2011
:
ا
ا
ا
سرـــــــﻬﻔﻝا
:
ﺔﻤدﻘﻤ ... ... ... ... ... ... ... 7 ﻲﺠﻬﻨﻤﻝا رﺎطﻹا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ... ص 8 . تﺎﻴﻀرﻔﻝا ... ... ... ّص .8 ﺔﺴاردﻝاﺔﻴﻤﻫأ ... ... ... ص 8 . ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ ... ... ... ص 9 . عوﻀوﻤﻝارﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ ... ... .... .... ... ص 9 . ﺔﺴاردﻝا ﺞﻬﻨﻤ ... ... ... ... ص 10. ﺔﻨﻴﻌﻝاو ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ ... ... ... ص 11 . مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا دﻴدﺤﺘ ... ... ... ... ص 12 . ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا ... .... ... ص 15 .يرظﻨﻝا رﺎطﻹا
دﻴﻬﻤﺘ ... ... ... ص 20 . لوﻷا لﺼﻔﻝا : ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷاﺎﻤﻨﻴﺴﻝا ... ... .. ص 21 .
دﻴﻬﻤﺘ ... ص 20 لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻊﺒﺎﺴﻝا نﻔﻝا ... ص 21 . ا ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝ : ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا ﺦﻴرﺎﺘ ... ص 24 . ﺔﺼﻼﺨ ... ... ص 30 . ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا : ﺔﻤﻝوﻌﻤﻝا ةروﺼﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا حورﻝاو دﻴﻬﻤﺘ ... ص 33 . ثﺤﺒﻤﻝا لوﻷا : مﻴﻘﻝا رﻴﻴﻐﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا ... ص 34 . ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻤﻝوﻌﻝا رﺸﻨﻝ ةادأ ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻝا ةروﺼﻝا ... ص 37 . ﺔﺼﻼﺨ .. ... ص 41 . ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا : ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأو ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻝا مﻼﻓﻷا صﺌﺎﺼﺨ دﻴﻬﻤﺘ ... ص 44 . لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻪﻤوﻬﻔﻤ ﻲﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻝا مﻠﻴﻔﻝا ﻪﻋاوﻨأو ... ص 45 . ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻴﻤﻫﻷا و صﺌﺎﺼﺨﻝا نﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻝا مﻼﻓﻷا ... ص 50 . ﺔﺼﻼﺨ ... ص 59 . ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا رﺎطﻹا دﻴﻬﻤﺘ ... ... ص 61 . ﺔطﺨﻝا ﺔﻴﻗﺎﻴﺴوﻴﻤﻴﺴﻝا ﺔﺒرﺎﻘﻤﻝا ﻰﻝإ لﺨدﻤ ... ص 63 .
جرﺨﻤﻝﺎﺒ فﻴرﻌﺘﻝا ... ص 71 . ﺔﻗﺎطﺒﻝا ﺔﻴﻨﻔﻝا ... ص 72 . مﻠﻴﻔﻝا ﺔﺼﻗ ... . ص 73 . تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻝاو ﺔﻝﺎﺴرﻝا ... ص 75 . جارﺨﺘﺴا تﺎﻗﺎﻴﺴﻝا ... ... ص 82 . ﺎﻬﻴﻝإ لﺼوﺘﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ... ... . ص 86 . مﺎﻋ جﺎﺘﻨﺘﺴا ... .... . ص 87 . ﺔﻤﺘﺎﺨ ... ... . ص 88 . ﻊﺠارﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ . ... ص 90
ﺔﻤﺘﺎﺨ
:
نﻤ ﻪﺠﺘﻨﺘ ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ يدﺎﻤﻝا ﺢﺒرﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ فدﻬﺘ يرﺎﺠﺘ لﻤﻋ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا رﺒﺘﻌﺘ سﻴﻝ و ﺔﻋﺎﻨﺼﻝا نﻤ عوﻨ دﻌﻴ ﻲﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻝا مﻠﻴﻔﻝﺎﻓ ، ﺔﺼﻗو ﻊﺒط ﺎﻬﻨﻤ ، لﻜﻜ ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻴﺴ مﻼﻓأ ﺔﻨﺴ ﻲﻓ مﻝﺎﻌﻝا ﺔﻴﺎﻬﻨ جرﺨﻤﻝا لوﺎﻨﺘ مﻠﻴﻔﻝا اذﻫ ﻲﻔﻓ ، ﻪﻴﻓرﺘ درﺠﻤ 2012 ﻩﺎﺒﺘﻨا تﻔﻝ يذﻝا و رﻴﺜﻜﻝا . و نﻋ ﺔﻴﻨﻴدﻝاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺴارد عوﻀوﻤ صﻴﺼﺨﺘ ﺎﻨدرأ قﻠطﻨﻤﻝا اذﻫ نﻤ مﻠﻴﻔﻝ ﺔﻴﻗﺎﻴﺴوﻴﻤﻴﺴ ﺔﺴارد ، ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا قﻴرط 2012 تﻤﻫﺎﺴ فﻴﻜ ﺔﻓرﻌﻤ ﻰﻝإ لوﺼوﻝا ﺎﻨﻝوﺎﺤ مﻠﻴﻔﻝا اذﻫ ﺔﻘﻴﻘﺤو ﻰﻨﻌﻤ رﺎﻬظإ ﻲﻓ مﻠﻴﻔﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻔظوﻤﻝا تﺎﻗﺎﻴﺴﻝا فﻠﺘﺨﻤ . لﺼﺤﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا لﻼﺨ نﻤو ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا و ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا نأ لوﻘﻝا نﻜﻤﻴ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا ﻩﺎﺒﺘﻨا بذﺠ ﻲﻓ ةرﻴﺒﻜ ﺔﺠردﺒ مﻫﺎﺴﺘ ثﻴﺤ ، ﻻﺎﻌﻓ و ﺎﻤﺎﻫ ارود بﻌﻠﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ لﻼﺨ نﻤ مﻠﻴﻔﻝا نﻤ تﻻﻻد ءﺎطﻋإ ﻰﻝإ ﺔﻬﺠ نﻤ فدﻬﺘ ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا نأ لوﻘﻝا نﻜﻤﻴ اذﻬﺒو بﺴﻜ ﻰﻝإ ف دﻬﺘ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤو تﺎﻗﺎﻴﺴﻝا فﻴظوﺘ و مﻬﻬﺠوﺘ رﻴﻴﻐﺘ ﺔﻝوﺎﺤﻤو رﻴﻫﺎﻤﺠﻝا ﺢﺒرﻝا قﻴﺤﺘ .87
مﺎﻌﻝا جﺎﺘﻨﺘﺴﻻا
:
ﺔﺠﺘﻨﻤﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا مﺴا ضرﻌﻴ مﻠﻴﻔﻝا ﺔﻴادﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا رﺎﻬظإ ﻰﻠﻋ مﻠﻴﻔﻝا دﻤﺘﻌﻴ ﺔﻴﻤﻠﻋ ىرﺨأو ﺔﻴﻨﻴد بﻨاوﺠ رﺎﻬظإ ﻰﻠﻋ مﻠﻴﻔﻝا دﻤﺘﻌﻴ ذوﻔﻨﻝاو لﺎﻤﻝا بﺎﺤﺼﻷ ﺔﻌﻴرﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﺴأرﻝا مﻠﻴﻔﻝا ﻲﻓ رﻬظﻴ رﻬظﻴ مﺎﻋ وﻫو ﻲﻨﺎﻤزﻝأ رﺎطﻹا مﻠﻴﻔﻝا ﻲﻓ 2012 كﻝذﻜو ناوﻨﻌﻝا لﻼﺨ نﻤ كﻝذ ﻰﻠﺠﺘﻴو نﻴﻠﻋﺎﻔﻝا نﻴﺒ رودﻴ يذﻝا ثﻴدﺤﻝاو راوﺤﻝا ةدﻫﺎﺸﻤ لﻼﺨ ﺔﻌﻗوﺘﻤ نﻜﺘ مﻝ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻫو ﺔﺜرﺎﻜﻝا نﻤ مﻬﺘﺎﺠﻨ ﻲﻫو ةدﻴﻌﺴ ﺔﻴﺎﻬﻨﺒ ﻲﻬﺘﻨﻴ مﻠﻴﻔﻝا مﻠﻴﻔﻝا . ﻠﻋ دﻋﺎﺴﺘ تﻻﻻد لﻤﺤﺘ ﺔﻴطﺨ تارﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋ مﻠﻴﻔﻝا دﻤﺘﻌﻴ مﻠﻴﻔﻝا ﺔﺼﻗ مﻬﻓ ﻰ مﻠﻴﻔﻝا ثادﺤأ ﺎﻬﻴﻓ رودﺘ ﻲﺘﻝا نﻜﺎﻤﻷا رﺎﻬظإ ﻰﻠﻋ مﻠﻴﻔﻝا دﻤﺘﻌﻴ تﺎﻴﺼﺨﺸﻝا نﻴﺒ ةدوﺠوﻤﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﺔﻴﻋوﻨ رﺎﻬظإ ﻰﻠﻋ مﻠﻴﻔﻝا دﻤﺘﻌﻴ ﻪﺘﻴﺎﻬﻨ ﻰﻝإ ﻪﺘﻴادﺒ نﻤ ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا ﻊﻗوﻤﻝا مﻠﻴﻔﻝا ﻲﻓ رﻬظﻴ مﻠﻴﻔﻝا ﻲﻓ ﻰﻘﻴﺴوﻤﻝا عوﻨﺘ كﺎﻨﻫ .
:ﻊﺠارﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ
:ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ-1
:بﺘﻜﻝا
ت ب ، ر ا ر ا راد ، م د د ، ر ، ر ا ر م ا ، نو و درو ھ جرو . ، ا ا ر ، نو ور د د ) 1895 -1980 ( ، ر ، س ا ، ةرھ ! ا ، ل د # م ھار إ ، !% & ' ا 1999 در ( ر ر ، م ا ا ل ! ، ل ( . لو ا دد ا، ا !% ا، # ا د ' ر) م ر ،داد* ، 1986 . -د . ىر,أ ت ؤ و و ز ا 0 1 ا تاو ! او ا و ر او جار,2ا، ط ا د ' ن ط، 1 ، ر( !% ا راد ا، ةرھ ! ا، 2008 . نو ار نو 2 ر ور نود ، م دار ر(،ف ، يود & و ر ، ر) ا ا، ، ط 1977 . -أ . ا ر) ا 0 6 ا، ر) ،7 ن 8ر ا د ' د ر ، مو ا ا ، نور,آ و ر ، ط نود ،ر( او ف : 1971 . -د . ا ب ا م ' ،ندر ا ، و ا ن ذھو ةرو) ا ب ط,، س ؤ مظ ،ث د8 2008 . WWW.AHEWAR.ORG ر0از ا ا ، ود ' د 8 : ،ـ اد ا 16.02.2008 -، 0 ا م يو ر او !% ا ىو 8 ا، ب 8 ر د 8 ط 1 ةرھ ! ا ،? زو او ر( ر ا راد، ، ر) ، 1998 . -ةد 8 فو, ةرو) ا ط ، : ط، و و د 2ا ةرو)و ةرو) ا و و د ا 1 ، ر( ر8 راد، ،س و 2004 .-ر ، 2ا مو ا ا ث8 ا 6 ، سر أ س رو . ط نور,آو يوار8) د زو ر0از ا، ، ر( )! ا راد، 2004 ، 2006 . -ا ث8 -ا 7ھ ، م @ د 8 ن %' ، ن ' & ط) 8 ط، ق ط او رظ ا ، 1 راد، ن '، ،? زو او ر( ء ) ا 2000 .
-ت و و ا
:
-د . ، ن ا ر 'و و ، ( ' تور% ) ير) ا ن ا ( ءز ا، 1 ، ر) فر ا راد ،ةرھ ! ا، 1976 . -د . 'و و ا، ب 8 ر د 8 C'Dا ر( ر ا راد،س , ا د ا، ،? زو او 2003 .
م
ا
:
ت 8 ط) م ،يود ز د 8أ مC'Dا ط،ير) ا ب ا راد،ر) ، 2 ، 1994 ت 8 ط) ا م ، ( مر أ C'Dا ط، ل ا راد، تور ، 2 ، 1994 . ب ا ر) ا 0 6 ا ر) ، 0 ا ن ا م ، نور,آو ھو يد ،ط نود ، 1973 . -د . ھو ، ل د 8أ ر !% ا ةرازو، 0 ا ن ا م ، يد مC'Dاو ، ا ر) ا 0 6 ا ، ب 1973 .
ا ل
ر ا
:
-ر، ر ا ن ) ا رو6 ، نو ز ا جر , ا ن 7 ار ا ق د ، د ا ' 1رد 8 ، ةرھ ! ا ، مC'2ا ، ر 1979
-ر ا
:
-ALEX MUCCHIELLI,LA NOUVELLE COMMUNICATION,ARMEND COLIN, PARIS,1998.
-ALEX MUCCHIELLI, Théorie DES PROCESSUS DE LA COMMUNICATION , PARIS :ARMEND COLIN,1998.
-BERNARD LAMIZET : AHMED SILEM, DICTIONNAIRE Encyclopédique DE SCIENCES DE l INFORMATION ET DE LA
COMMUNICATION :PARIS :ELLIPSES,1997.
-JEANNE MARIE CLERC, LITTéRATION ET Cinéma France, Edition Catherine schapira .1998.
ور
ا او ا
:
http://www.news.bbc.co.uk/ki/arabic/business/newsid Forums.topmasctech.net/indesc3384html(19-03-2011 ,15.23h).يرظ ا ب ا : ةد و ن م و مد ا ن د و م مو ا ھار ا ةرو ا نأ د ، ر م ل ن ن ھروط ت ھ " و " # و " ر ت ار ل $ روط ا اذھ ل & إ ت( و ل ، " د ا ب#* ل ن نارد ا &( ت+ ا د ر & و,ا "ظ.( ا ثد.أ ماد ا "ظ. &(0 ر 1 ا & تد وأ ا " ور +ا ت # ا ھو نر# ا اذھ تر2ظ ا ت و و ا ھار ن شھد م أ ضر و ج ا ل ن " ور +ا .
: د ا
ارظ ك ذو " ھأ ف #* او م 8ا ل9 و ر* أ ن ا ر لو و او ر ا 2 # رط ز
ر * ب ; 2 و و ت و و ا س &( "#9 ةرد; ن = ب & إ ر ھ ا & إ لو; د دد ا اذھ و " و ن ورا " ، " ر ,ا نو ر " ذ ,او نو $ ا خرؤ " نإ ةو# ا ھ، ب. م مأ .أ ءاو ا قاوذ,او، ءارBا، ىر أ ةو; " أ غو ر* أ غو ا ن ن "9 ا ن ن ر* أ م رو2 د ا ر2ظ ا & . ل ، كو( او يز او، "1( او، " ر *F ا ت 8ا ك( 2 أ ك ذ، ر ط لو; ا نأ ه ر ط لو; اذ د. ك ذو، ضر,ا أ ( + "(9 2 ا &( إو ء $ ا م ,ا " ر. " ؤر &( ر # + ؤر ، ىر أ ةادأ " ،"9 ط ا " ر. او " ر ا " ر. ا ىر و 2 ز و 29 $ او دھ H ا رو2ظ ك ذ و ، $ ء $ ا " ر. فطاو و ت+ $ ا ن " رH ا س$ ا ل اد ن نأ = ط ، ل . ا ن ك ذ ر 0 ىر و ط# ةر " ... ةر ط ھ ." 2 ( " او ا 2 FH ل و ، و2( او " ( ا عاو أ ن عو ت ، " ( ا ت+ ن ا ث تد F ، ن ر$ ا فرط ن اد دH + ;إ ت ر ث . ر ,ا ر 1 ن و ، ھر أ لوأ "(ھ ن وط ا ةو; 2 أ ف# J ا " ا ل + ا ل9 و مھأ ن تر & . فر ا عو و ل ت و = ا J9ارH ن ". رH ل ت و ث . ، ن رH ا نر# ا " ر ا وو ا ق. ت. أ 2 أ ل ، رو2 ا ل & إ ت( أ ن = ا ن$ ا م ا 2 ( ق(ط . # ا " &( ب ا " ارد ا هذھ ھا ث . ث . ، ا ق رط ن " ( ا و " د ا " Bا " 2 ا "ط ا عو و ا اذ 2 ارد ء ا : " ، # ط م ;و ، لو "* * ن يرظ ن ; ، 2 ل . هذھ " د# و ا " 2 ا تاوط ا ضار + 2 ا ل $ ا و ا " ھأ ةر ذ ا 2 ( د ا " ارد ا هذھ . ةFH K ر &( ءو ا ط( و ا ف ر & إ ;رط د# يرظ ا م # ا ن لو,ا ل $ ا أ " ر ,ا ا . ر 1 ت ار ا & إ " 8 " و ا رH ةادF " 9 ا ةرو ا & إ ;رط * ا ل $ ا و م # ا . أ
يرظ ا ب ا د : ر طإ ل ا = و ت ط ن ث. ا دوز ( ا ل ا ت د أ ن " رظ ا " ارد ا نإ " ارد ا ن # ط ا ل ( ر طF نو نأ ب ذإ ، و و = ل ا ق أ J $ و ن ةر ء ط إو هدود.و اداد ا " ر و عو و ا ب او ن بار ;+ا ق#. & .، " رظ ا ن ا عو و ث. ا 2 و ا . 13
ط ا ب ا :د ل (. ق ط لو . 2 ن ( ث. ي, *. ا دو2 ا ةر " # ط ا " ارد ا ر ث. ا اذھ و، 2 " و ا ر ا ف( ط ر ا ت ; ا ك $ 2 و ث. او ةرھ ظ ر ,ا م( $ ا ن جذو ; و ل (. &( ل ارد " 2012 " ن ( ا ل ا عو م # ا لو . ن (.ر &( 2# ط د ا م( $ ا &( " ر # ا هذھ ق ط : " 2 ق ( ا ن " ر ا ل $ 2 مو# ا ق9 $ ا ص ا ق ا ل ن ت ; ا جار 2 مو# ا = ا ت ; ا . 40
و نأ ر ھأو 9 ، او أو 9 ا م( $ ف ر ( م د# ر ,ا ل $ ا 9 ا م( $ ق( ارد عو و . ق ط م د# # ط ا ب ا م( $ (H س , " ; و ا " ر # ا 2012 ن عو ( ا ل ا "(.ر = ا ت ; ا و & وأ "(.ر ق9 $ ا ص ا " 2 &( 2# ط د او " * . اذ و م( $ ا ن ةر ا =ط # ا ن " ر ا ت ; ا &( ت( Hا د# ث. ا " وأ " أ # #. " ر و م( $ ا اذھ ءارو ن فد2 ا ب
: ـــــ م أ ن ل ن يد ا J ر ا ق #. & إ فد2 ير ل " ر ,ا ا ر اذھ $ ، ر در س و " ا ن عو د 9 ا م( $ ، " ;و = ط 2 ، ل " 9 " م ا " 2 جر ا لو م( $ ا 2012 ا و ر * ا ه ا ت$ يذ . ق رط ن " د او " ( ا # ا " &( ارد عو و ص درأ ق(ط ا اذھ ن و م( $ " ; و " ارد ، ا 2012 ت ; ا ف( ت ھ ف " ر & إ لو و ا و . م( $ ا اذھ "# #.و & ر 2ظإ م( $ ا اذھ "$ظو ا . "$ " ر ,ا ا و " "$ ا نأ لو# ا ن 2 ( ل . ا M9 ا ل ن و " ا نأ لو# ا ن اذ2 و #( ا ه ا بذ ةر " رد مھ ث . ، + و ھ ارود ب ( ن و ت ; ا ف ظو ل ن م( $ ا ن ت++د ء ط إ & إ "2 ن فد2 & إ ف د2 ىر أ "2 . و م22 و ر 1 " و . و ر ھ ا ب J ر ا ق .
ط ا ب ا ــــــــــــــــــطــ ا : 1 " # و ا " ر # ا & إ ل د 2 م( $( " $ ا "; ط ا 3 جر ف ر ا 4 م( $ ا " ; 5 ت # ( او " ر ا 6 ت # ا جار ا 41
ط ا ب ا : ت ا جار ا ا ق ا نو( H " 9ر ن أ "* * د و م( $ ا اذھ : ا ق ا ل* " و * تاء . جرد 2 د.او ل و ء $ ا ، ر. ا ، ضر,ا Jط : ، ضر,ا Jط " $ ا ، ر. ا ،"$( ا قط ا ، " ا ، " ا ، ر ا ، ةر ا . ء $ ا : و ا "#(. ا ةر9 ط ا . ضر,ا Jط : ل ن م( $ ا اذھ ضر,ا Jط ن ثاد.أ 2 تر ا قط ا ةرو ر2ظ ، ضار0+ا نور H ت = نودرو ل $ ا د ن أ ر ا ةرو ر2ظ م( $ ا نود ن ( $ ا ن " و د ن أ " ةرو ن " و أ 2 " ىر أ ةرو و 2 ةر وھو ن ردأ ل $ ا ةرو ىر أ ةرو ر2ظ 2 و. نو وط و نود نو( $ ا د 2 ا M د "#ط & إ . ر. ا : ر2ظ " $ ا ا = نو ل $ ا ةرو ر2ظ ن أ م( $ ا اذھ ر. ا ن ةرو قر1 ا ن ة ا د ىر أ " $ ىر أ ةرو & إ " 8 جاو , مدط " $ ىر أ . ء $ ا : ن ت H 2 F ء ( ةرو ر2ظ و و ا "#(. ا ةر9 ط ا ل ن ك ذ &( ر ا . م( $ ا عو و & إ " 8 م( $ ا تاو ا ن " و رو2ظ ك ذ &( : ز ا ق ا ن ز ن أ ةر وھ . ظ$( ا ر 1 ا و ظ$( ا ل +ا ق رط ن ت ; نو # نو( $ ا ق ا اذھ : ا ق ا
ت ; ء &( نو( م( $ ا اذھ نو( $ & ا ر 2ظإ &( ر Bا فرط ا ر *F ل أ ن 0 وا " ظ$ ت ءاو "$( # د = ن ردأ ل $ ا ق ك ذ &( و " ظ$ ر . ىر أ ةرو ر2ظ و ن ىر أ رو ةد & إ " 8 وز = نودرو ل $ ا ك " ظ$ ر 0 وأ " ظ$ ت ءاو ق ا اذھ 56
ط ا ب ا فرط ن كر H نو يذ ا & ا دد. 2 ةدد و "$( م # ا : م " ر ا # $ ا ق ا دار أ وأ " و . م2 # رط نود ن ( $ ا ن " و 2 ةرو ل ن " #* ا م # ا &( م( $ ا اذھ و ن . ا وأ ن ( ا ن ن ءاو ص ا م2 ( و " ا . ن أ " # ا هذھ جرد و يذ ا ل ل ل * ل ن ك ذ و ن ( $ ا " و2 ير ا ق ا إ " أر ا ل* " ( " #* " ; م( $ ا ر2ظ و. # رط د دو# ا و ل ا ن دو ( " او ا J &( و ن ر Bا ةد ل* " إ ىر أ " ; ر2ظ ، ص ا "*ر ا ن م2 . " $ ا & إ . 57
# ط ا ب ا : ت # ( ا و " ر ا " ر ا : م( " ر ا ت(* 2012 " ؤ ا و م ا " 2 ھو +أ " # ا ن ةر ء ط إ ، جر ا & إ " 8 " ا م( " ر ا 2012 =ط # ا و ت ط#( ا رو
ط ا ب ا ت " ا و ر ا : ر ا : م( " ر ا ت(* 2012 " ا " ؤ او م ا " 2 ھو +أ " # ا ن ةر ء ط ا جر ا & إ " + . =ط # او ت ط#( ا رو " ر ا 9 ا ج +ا " ؤ زر و و ا ةد ا هذھ ل ن جور " ا م( $ " ر ا 1012 جر ( ن ش ر إ ن+ور : 5 & ا ث 9 ث " $( &( قرزأ نو( م( $ ا ناو ر2ظ ك ذو م ا " 2 د# K ر وھو ءادو ن 11:18 & إ 11:22 ل ن ر2ظ اذھ ل $ ا "(.ر د2H ا يذ ا ر د ا ن و (9 = نو ( م ا ل H فو يذ ا و و و م ن ك ذو 47:04 & إ 4 49:5
ثود. ظ. د2H ا اذھ ل ن ن ك ذو ثراو 58:14 & إ 58:20 ل $ ا نأ ظ. =ط# ا اذھ ل ن &( نوظ. نور آو ن ردأ و و ا 2 =;و ا قط ا ا "ط ر ا ن لاز ز ا & إ 1:26:25 1:25:46 ن " و ظ. =ط# ا اذھ ل ن " $ & إ دو ا & إ ن ر ن ( $ ا ل. فو ا "*ر ا ن و " ن اذھو م2 02:01:13 & إ 2:02:06 م0ر نأ ظ. =ط# ا اذھ نأ +إ O H ل تر د ا ثراو ا ك ذو ة . ا ظ. ن ن ك ھ ن 2:19:52 & ا 02:20:43 51
م0ر نأ ظ. =ط# ا اذھ نأ +إ O H ل تر د ا ثراو ا ك ذو ة . ا ظ. ن ن ك ھ ن 2:19:52 & ا 02:20:43
سرــــــــــــــــ2$ ا
:
ء د ... ... ص ر H " ( ... ... . ص . ءادــــــــــــــــــــــــھإ ... ... .. ص "ـــــــــــــــــــــــــــ د# .... ... .... . ص ا ر ط&ا " H8ا ... ص . ت ر$ ا ... ... ص . " ارد ا " ھأ ... ص . " ارد ا فادھأ ... . ... ص عو و ا ر ا ب أ ... ... ... ص " ارد ا M2 ... ص . "# ا ت ارد ا ... صر ط&ا
يرظ ا
د 2 ... ... ص لو(ا ل ) ا : " ر ,ا ا ... ص . د 2 ... ص لو,ا ث. ا : = ا ن$ ا ... ... ص * ا ث. ا : " ر ,ا ا K ر ... ... ص . " ... ص 3$ ا ل ) ا : " #* ا حور او " و ا ةرو ا ... ص د 2 ... ص لو,ا ث. ا : م # ا ر 1 " ار ا ... ... ص * ا ث. ا : " و ا رH ةادأ " 9 ا ةرو ا ... ص " ... ص ث $ ا ل ) ا : 2 ھأو " 9 ا م ,ا ص9 ... ... ص د 2 ... ص لو,ا ث. ا : او أو و2$ 9 ا م( $ ا ... ص * ا ث. ا : ا م ,ا " ھ,ا و ص9 ا ن " 9 ... ص " ... ص ر ط&ا ط ا د 2 ... ... ص "ط ا ... ... .... . ص . " ; و ا " ر # ا & إ ل د ... .... .. ص جر ف ر ا ... . .. ص م( $ ا " ; ... .. .. ص ت # ( او " ر ا ... .... ... . ص ت ; ا جار ا ... ... . ص 2 إ ل و ا M9 ا ... ... . ص " ... ... ص = ار ا " 9 ; ... ... ص 4
ھإ ــــــــــ ءاد ر ل ك ا ل أ ن كر ذ (; ش ر ن أ ز ز ا & إ (. و دأ &( ( و . # رط & إ م # ا ... " اد2 ا ق رط & إ لؤ $ ا و ر ا عو & إ " 1 ا ا ل ,ا و يذ و و; و يد & إ م2 $ &( ر*آ ن & إ ة . ا م( و ( ن & إ او أ و و إ ة . ا ن ل أ وھ اور2ظأ ن & إ ت ظ.( ا ل أ م2 ت;وذ ن & إ و مھد# F ن ود# $ نأ & أ R م2 .أ ن و S او أ R م2( ن & إ ز و د ن = ن & إ & إ م2 ر أ م ن ... و ر ن و مھر ذأ نأ & أ ن ... ور ذ اذإ & إ مھرو &# نأ & أ ن و
ط ا ب ا ت " ا : جار ; ن يذ او " ر ا & إ " إ وھ ل ت # ( ا ت(* ت ; ا . دھ H او ت ط#( ا رو ت # ( ا ه ةر أ ةر وھو ن ردأ ل $ ا ةرو ل ن د 2 ا M د م & إ & إ 01:29 01:27 ن 2# و # د = نو ل $ ا ء # 01:44 & إ 01:46 " ر2ظ 2010 J قرزأ نو( اذھو M موH " ر; ت ا "#ط " $( &( ل ن 08:38 & إ 08:37 نو ل $ ا ء هد+وأ ذ F = # و ل ن اذھو ا : & إ 13:50 13:48 ا = ر ,ا س 9ر ا ل $ ا ةرو ل ن = و ا 2 حرH 19:05 & إ 19:28 52
ط ا ب ا دھ H او ت ط#( ا رو ت # ( ا ت وز ك نودرو ل $ ا ر ا ن 34:37 & إ 34:47 ھد+وأ = ت "( $ ا ك 46:42& إ 46:41 = ء $ ا "#(. ةر9 ط ر2ظ ء ا ن " آ ر ا ن ت H طو# 01:01:26 & إ 01:01:17 ءو =ط# ا اذھ ل ن ن ز R ن ء د ا و ة ا & إ ن ( $ ا " ظ$ ا ثراو ا ن م2 نأ ل و & إ 01:04:09 01:04:21 53
ط ا ب ا 0 ن " و 2 " ةرو ر2ظ نود ن ( $ ا " ا م2 # رط 1:26:44 & إ 1:26:32 ةرو جاو , " $ ا مادط + ن 02:04:43 & إ 02:04:46 $ ا د هد+وأ و وز ق نو ل ن "*ر ا ن 2 02:17:08 & ا -02:17:14 " $ رو2ظ ةرو ھءارو ر. ا &( ن قر1 ا ن ة ا د " ط س H 02:17:22 & إ 02:17:27
ةرو جاو , " $ ا مادط + ن 02:04:43 & إ 02:04:48 $ ا وأ و وز ق نو ل د هد+ ن "*ر ا ن 2 02:17:14 -02:17:08 " $ رو2ظ ةرو ھءارو ر. ا &( ن قر1 ا ن ة ا د " ط س H 02:17:22 & إ 02:17:27 54
ر . " ن #ر0و ب .ر ھ ; ماو أ & إ دو "$;و ن " ا ة . ا ةر +ا وط وط ن. و د + " ,ا ث د1 ا ل ء ةر ادو2 ك ذ ن ذ ر * ا او د; ن ذ ا مار ا ذ أ = " ا د# ا و ن +ا و ر H ا ت آ & أ مد# نأ ل ;و د د ن & إ " . ا و ر صر;أ او( . ن ذ ا " ر او م( ا ق رط اود2 ن ذ ا & إ ة . ا " ر ل ,ا ذ أ = & إ ... ن ... م2 1 =ط م نT ( ن =ط م نT . R لو ر لو; كارH لو# يذ ا د .أ م ھار إ رو د ا ر H ا و ر د# ص أو ( R &( م( و : ر ا س ا م( &( نو( ء ا ر ط او ر. ا تو. ا نإ . د & إ ص ا ر H و " ( د وزو ب ط ا د و ( ن ذ ا مار ا ةذ ,ا ل & إ و ن +او ر H ا ل م2( رد م ,ا & إ او لؤ $ ا .
ء 0د
م .ر ا ن .ر ا م ظ ا R لF أ م ظ ا شر ا بر م ر ا ن ا م ا " ( د نأ م ( ا ك( ا ;ر ق و م ر ا ن ط H ا ن ظ$. و م ,ا ر ا باذ ن م # ا طار م د2 و م ( ا م د ظ$. و +و م *,ا م ط ن م ط +و م ;وذ م . ا باذ ن م ن ن م # وا ا : ا ا نا ا : 2012 ج ا : ا ور ر و : ر ھ، ا ور رز : ي !، كاز ن # ر $ % ا & '، () & * ا + , : يدوو، ت/ $ أ، 1)ر س 3 )، () ي !، ر $ % ا & '، 4 ا 3أ،كاز ن # ن ر ھ 15 ن 6ر 3،7 # م ، , 56 1 اد، ... % ا 9 ا : :3 ز 9 ; ض ا = ر ) : 11 : , 2009 . 13 : , 2009 ; 3>ا ة @ ا ت . ا ( 3أ : ا و ; 3>ا ة @ ا ت ا ( ه ) B) ر $; , 3 . B5 $ ا اC 3 : 200,000,000 1; 3أ ر ود -260 ن 53 تادا إ B5 $ ا : 461,371,032 E5 ا : C 5% ا 5: ا : ; 3>ا ة @ ا ت ا . B5 $ ا ع : 1 5G ل I . ض ا ة 3 : 158 د . 53
ا ا : ا ة 1, ا B ا J 1;@ B5 $ ا 2012 ه 3 ق E)و Lر>ا ة ; ا ء @ أ ر 3 ا B N O، نأ إ ضر>ا ن 3 P # ت @ ا ص/ ا @ JR ط %) ضر>ا ن ; (3 ة R 3 G %3 $ ا J ا هTھ (3 U V$ ا ($W ا (3 G %3 1, B 5 ، X هTJ I : ا !ر ; ا Y ا ; 3أ 1, R ا ا ةر VO ط أ (3 ةر أ (3 ة O W3 B5 $ ا اTھ و ، ھ ظ [:W B ا ء J \ ا 7; و ضر>ا [ T W ط E3 %3 [:W) ة J : ز C او ( ا : ا %$ , 3 ا ل ة . B5 $ ا & \ $) Y إ X اذإو ^ 1;@ , ( ,ا ا O_ 1R 5 يT او س ن W # & : ا ى B ا نأ G ا 3 N O ( 5 ب ھT ا ^ 5G ن_ و م أ ل/I 1J \ I $ 3و R 1, ضر>ا أ :) Y O ^ ;3 (3 & : ا ك @ نإ 3 & $ و، ة 9 ا تار J او ت G ا ، ھر %b م ة U ط ل/I (3 ^ $طأ د R ن W # Y W , ، ر $ 3 ) B و +R9 ا & $ و 3 5Oر 1, ( ا Y إ ل \ ا (3 (; $W ا هTھ نأ c9 ; ^ ; و، ب b 5 G , 3 ب @\> #>ا ذ $ ا JR5W م R , ء 6>او cط ) يT ا 4 ا 1, ^) أ دا ,أو ھ 1, BJ 3 BJ @ ن 3 R ,، BJ$ O ا R5 نأ ض $ او ضر>ا d Y5G ( د # ا e ^ , ، ى Iأ ة 3 ضر>ا d Y5G ر JX او & $ و J ا Oا (3 ة % B5 $ ا 1J و $W ا هTھ : ^ ر ا G أ BJ 3 / نأ زا f ج ا م و (3 ن ءا \ ا ^ R Y )و ^ @ ( @ W ا وأ ( 5W ا . 54
: م ا جر ن ص ن ور ش ر ا : د و أ و جر 10 ر و 1955 تر و ق ا د و ، ث او م ر ا ! " " أر ط$ أ % & ا " أد ' وروأ لو ار )* هر , ر * ، - و ا % رد جار .ا ر ن */او ةر 1 ا % & ' ا " 2 ' فر4 ، * ر أو او4 زو 6 ، ر 7 ا " 2 أ د و * ر أ ر ود . ق2ط.ا 874 ر)*/ا ر 4 ن ) ا جر ا "796 م . ن ن و &6 أ ا " 2 أ :
1984 :Le prince de Larche de néo . 1985 : Joey .
1988 : Hollywood mouter . 1990 : moon 44 .
1991 : universal soldier.
1994: La porte des étoile; star gâte . 1996 :independences Day Le jour . 1997 :Godzilla.
2000 : the patriot . 2003 :Le jour d après . 2007 : 10.000.
ط ا ب ا
2009 :2012
2011 :anonyonous 2012:gaia age3.d
ا ا : ا ا ا ة ا ةد آ أ ا نأ ھ !" # نأ $ % ، ' ( $ %) عا + ا ر ظ ./ 0( 1 إ /ا 3 4 ا ةر 5 ا ھ ر $#إ 0%06 /و . ح 9 ا : +و ھر " ;و .6 # او . ا نا0 ا ./ )و ، %د ا < 6 ./ ز /أ ي? ا ل 9 ا ا?ھ اوAB لاA ) 6 $ / . $% Cا ة0 ا ت %) ! ا وAB;و E 0 /، E ا ع ; F! G ./ H ا ! ; ف . ا E! / H ا مK/Cا 0%0 ا ج #إ " 2012 " M / دودر ث0(أ ي? ا O % %إ 0#)ور ج G ! % ي? او او ا $P ا ح "# ھ و ارد ر : E! / M % Mھ 2012 ؟ E! 4 ا ا?ھ ءارو ف0 و ؟ %ر " أ ةS # د 9 ھ مأ ! ( : ت ا E! / 2012 ! ( M % . E! / 2012 ةS # د 9 ھ %ر " أ . : ار ا ھأ 0T م ھ ع U #أ ./ ا?ھ V ; ھأ 1!9 %د Cاو ! ا ث ;Cا ى 1! 5 # ف 6 ا?ھ ، ; : + H X/ تا T و ا 6اور Y ; . او ، ا ل 9 ; E . ا، ھز ;أ T ا ت ار0 ا ./ Z0 E ھ 4 ط ./ M % U ى +أ 6 و : ا ،E ا ل 5 )ا ل 5 )ا ./ M 4 ا ، . : ار ا فا ھأ '( ا 1 % د ;أو فا0ھأ E\ M M نإ $ % . ا فا0ھCا ه?ھ ! 6 و 3 !;و 1 إ : : فا ھأ .H ا E! 4 ا ا?ھ : 5+و # F^$ ا . – 0G ا T ا M ا F^$ ا ا ا?ھ ./ E! 4 . : فا ھأ ث ; م ا 4 ./ E$ او ن ا B; بر0 او ن ا تاءا 6 <XG %د أ ! . ! ا ' ا ت !" و . 6
ا ا :ع ا ر ا ب " أ "; M وأ ' ; م T ر 5 # نأ $ % ) 1 إ ا 0 ب أو </اود ھءارو ن $% نأ نود Hا ^ % U و اذ 1 إ E a ?; .ھو و . : #اذ ب " أ -ا ل 9 ./ ة G -ا ب ا ./ 3 ا . – ار0 ا ع U و 55G ل 9 ; Z ا ط ر)ا . : % ب " أ Zا0(و ع U ا ھأ . – . ا K ا 9X ا Zد0(أ . – ادا %ا YB!; ' ( U لوCا م ا ? E! 4 ا ه05( ي? ا ح 9 ا 461,371,032 ر)ود .$% أ . – .H ا E! 4! .T ا M ! ا ./ <6ا ; $ 0%وA . : ار ا & % ذإ، b5G ا ت) 9 فK + ; . ! ا ' ا c أ F! G ; : + c أ . ! ' ; M$ نأ 5 )او مK ا م ! و طو ! ا ا 1 إ ل : ! ; : G ا اودأ . ا م ! ا ; ل ق ا M+اد 1 ا زا ;إ 1! م % ي? ا .T ا M ! ا 9 ع إ ! YU / U / e #أ ي? ا . وأ !( H 4 ا b ا 9 .ھ ! ! ./ ھ #0 ا . ا ;ر ا ه?ھ تاودأ Eھأ و , 9 / ةد0 ا ا داز M H 4 ا b ا ) ! ا ( M$^; Eھ % ! ; V ; ھ ./ +f; وأ ! M ! وأ را ( ن ءا U و ! م ا 1 ا ل 5%إ ر 5 , 1 , a ? و Y : K )ا ا M5/ 1 وأ !( " ./ .!^ g$ C T ا ;ر ا c!" ا 9 ھ0%0 و , # Z !( < ا ت T ا /و ! ! ; م ة +Cا ه?ھ , ت T 1! !( ا ه?ھ ./ A # ' ( : ا .# $ ا ق , .# A ا ق ا , . ا ا ق .6 %A 4 ا , <U ا ق , E ! . 6 ا ./ V ا ق ا , . TK أ ق ا , % ي ا ق ا ! 4 ا . 7
ا ا :'(" ا ) % ار0 ا 0 T ة ھ \ ا وأ !$^ ا تاد 4 و : < 6 1! ' ا < 9 M ^% 1 #أ 1! س 9#أ g%ر / %و " .5 ا وأ ' ا ! ي 9% . او ى +Cا : ا 9 2 E! / ھ V ; < 9 و " 2012 " مK/Cا ھ U ة0 i! H ا 158 K E! 4 ا ة0ھ ^ ; T د ع U ا م0G . ا 0ھ ^ او <ط ا # +ا . : * ا ا ار0 ا ءا 6إو % "; ھر +ا E % ار0 ا < 9 HA6 9 ةر .ھ <ط .ھ ' ا ا?ھ ./ ةر G ا او .!:Cا ار0 ا < 9 M 1! E و ! ./ !V ! ب C <6ار a ذو ار0 ا $Pإ ; 6 ا M #أ 0 # . ا E! 4 ا : تا0(و وأ <ط ا فK +ا b ا ن X او ة0 ا ' ( . ; : + .# و ت))د <" M$ . (ا B ا ت ا %05 ا ا .ھ ! #0 ا . ا / . ;و . + ھ ا , (# : * ا f"+ ھ حK5 ) c او M ! او $4 ا ! .ھو ! / K%0 ف0 ! 1 : , -. ا وأ فK+ ( ن $% ت)ؤ وأ " # وأ ل06 وأ فK+ وأ ش # / f . و XT < 6 .ھو ?G د0 ن 0 / ن را0 ا ء ! ا أ را T + ثرووA % / ت 4% ا ا e و ن / % _______________ ن ! 14"5 . % , E 3 0 ن V , . ! ا ' ا eھ , " او % \ ا , ط , <%ز ا و ^ ! ء 45 ا راد ن , 2000 , ص 137 س 9#أ g%ر , . ! ا ' ا 9 # # ا م ! ا ./ , , 0%ز ; نو +آو يوا : , ط , HاA9 ا , ^ ! 5 ا راد , 2004 2006 , ص 298 8
ا ا ا ; م ا \ ا ح ف 5 9 # وأ \ ا ; Y T ف 5 9 # f^ 0T #أ 1! X ت Uو 4 e %و فا طأ ة0 وأ 0(او ف ط ; م % 0Tو F و ف طCا M % وأ \ ا ، 3 : f m 5% نأ M % X%أو ) #ا T ( 6Cا لK+ د0 وأ % ^ ا ةA عا #أ % X ا و \ ا M \ ا ت n ا : %د % XT ، ! % XT ... o ا . : / ا / % #f; مK ا ت !"5 E9 " X .ھو H ا مK/Cا ض 55G ا ا ء ا نز G او ض ا q; : G ا ة 9 او ةر \ ا g!9% ' ( ض ا ت) :و M+0 او % / $ او c $ او ." 1 / / .H ا 4 ا E9 أ ": # / ./ نا + ا +ا ي? ا ز 9 ا #f; ه ( ا 0Tو تK%0 إ ف Uأ $ و ب $ $ ا %دا ز 6 " 2 ت !"5 ا E9 ; #f; / 0 / K ا " 1 إ ھأ د و ھ 9 ; ل 5 )ا MH و ى0(إ ;ذ 6 F X% ي? ا Cا ، H و د E%0 ./ 0 #أ ھ V " 3 : 0ا 1 ا 2, * ا ت 9 ا ه 05 % ي? ا ن $ ا .ھو ا #أ F! G ; H ا مK/Cا ; ض . ا ا .ھ !\ ةد ن $ ا ه?ھ، Uو ا مK/Cا لK+ ءارrاو ر $/Cا لد . ______________________ 0 (أ يو0; . ز , مK ا ت !"5 E9 , 5 , راد ي 5 ا ب $! , 1994 ص، 37 . نو +آ و ھو ي09 , .H ا 4 ا E9 , ب $! ا n ا , ط نو0; , 1973 , ص 66 م أ . !P , K ا ت !"5 ا E9 , تو ; , M 9 ا راد , ط 2 , 1994 , ص 169 9
.9 ا c# 9 ا وذ ھو ز ! ! ا ةد ع 5 Tر s% P ةر #f; مK ا ت !"5 E9 / % :+ ا ت 5 ا إ ف X% وأ ! 5 ا ر 5 ا M 9 E %و، # 9 ا 1! وأ # 6 0(أ 1! ب Z a ذ 0 ; #f; / / K ا ت !"5 ا E9 أ " ةد ; 1"B و ز ! ! ا تK+ ةد < 5% s% P M 9 م0G % ا ./و ./ا 3 4 ا % 5 ا ./ م0G %و، YU اذإ ء X! ا ة0%0P ت 5 او ةر 5 ا " : 0ا 1 ا 2, * ا %A4! ا ./ وأ ا ت T ./ ض ! 0 ا E! 4 ا ھ ھو ، . 4 ا ا MH و ! و ھو، ن وأ ع U ، ; V ا ر 5 ا ! ! ةر أ ة ھ ظ و c ( U ة0 F! G !$^ % XT 9 وأ ر 9 ا 1 إ ر i ! ھ ض B او ; s . ا فو \ او U . : 0 / ا + ا 1 إ ل " ا ' ( H ا مK/Cا E و، H ا ر 5 ا ! < " U . Hا0 s% P ھ 6او ي0 و .4ط 1 إ ى ا ' ( و !% ط وأ ة0%0 وأ ة 5T ك ھو ھ 3و .G%ر و . H Z ا مK/Cاو Hاو ا مK/Cا 1 إ % ... # ! ا : ! 1 ." % ي? ا را ا ./ ! ا فو \ ا و M ^ ا s ا ھ : ق / ا ةد 4 ا . 1 _______________________
_ Bernard Lamizet.Ahmed silem .dictionnaire encyclopédiques des science s de L'information et de la communication. Paris. Ellipses.1997. P153.
ا ا .4 / ا ت ار ا 5 و7ا ار ا : " ا ; Y T . ا ار0 ا .ھ ة + ة0 ر ; – ; 0 ا 0 6 g%د ; – ;و + E# B – نا M . او * 0 / ا + 8 ا 9, : ا 4 ارد .#K ا s% ^ ا T ! ! * ا $P ا !" : .ھ ؟ .$% Cا .H ا E! 4! .#K ا s% ^ ا ; . ! .T M ! 1 إ V( ا YT " $P ا ه?ھ ; 6u ر /أ E! 4 .#K ا s% ^ ‘ E! / ou
dela et code source
ا eH ا 1 إ !: : .#K ا s% ^ ا ; E / نأ . ا : ا Eھأ 1! ء X ا s ! .X % .$% Cا .H ا E! 4! 6 G ا ت T ا ' ( ا? و ع T ا ' ( a ذو ل 5 )ا ا?ھ F:و ./ ك ^ H ا مK/v #K ا ط PCا . ; ا ار ا : " ا ; Y T . ا ار0 ا .ھ – %A# أ .#ا0; – ; 0 ا 0 6 g%د ; – ;و + – E# B – نا M . ا .$% Cا .H ا E! 4 ا – E! 4 ./ و .T M ! ر /أ ‘ ا $P ا !" : ؟ 5!G ا فا0ھCا .ھ و E! 4 ا V % . ا E ا .ھ !: ا eH ا 1 إ : " ا TK و ن # ; ! ./ M ^ ى +أ فا0ھأو E ا 9 M % E! 4 ا نأ : % ( ةرو X; g ا و " ا ما (ا ‘ ر "+C ; ا ما ( ; ةاد ا و % ^ ا د0 . ا ب ^ ا ق ( # م ا يأ ا 6 و ت / V ا د0 4 X ا ‘ ا ./ 0 ا FTا ا ر ظإو $% Cا ةر 5 ا ه ^ m 5 و و $% Cا . 11
يرظ ا ب
ا
ا ب
ا
ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا حورﻝاو ﺔﻤﻝوﻌﻤﻝا ةروﺼﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا
33
دﻴﻬﻤﺘ
:
ﺪﻘﻟ ا ﻦﻤﺿ ةﱪﺘﻌﻣ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻞﺘﲢ ﻲﻫو ﱂﺎﻌﻟا مﻮﻴﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺎﻤﻨﻴﺴﻟا ﺖﺣﺎﺘﺟ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺐﻌﻠﺗ و ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻪﻴﻟإ قﺮﻄﺘﻧ ﺎﻣ فﻮﺳ اﺬﻫو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﺣﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻼﻋﻹا عﺎﻄﻘﻟا ﰲ يﻮﻗ رود
ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا حورﻝاو ﺔﻤﻝوﻌﻤﻝا ةروﺼﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا
34
لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا
:
ﺼﻟا
ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﺮﺸﻨﻟ ةادأ ﺔﻴﺋﺎﻤﻨﻴﺴﻟا ةرﻮ
ﻲﻓ ﻰﺘﺤ توﻴﺒﻝا لﻜ ﻰﻝإ لﺨدﺘ ﻲﻫو ، ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا جﺎﺘﻨ نﻤ ارﻴﺜﻜ موﻴﻝا مﻝﺎﻌﻝا كﻠﻬﺘﺴﻴ رﺒﺘﻌﺘ ﺎﻤﺌاد تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا لودﻝا كﻠﺘ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻠﻝ ﻰﻌﺴﻴ و ﺎﻫرارﻘﺘﺴا فدﻬﺘﺴﻴ اودﻋ ﺎﻜﻴرﻤأ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺎﻬﺘﻤظﻨأ دﻴازﺘﻤﻝا لﻴﺴﻝا كﻝذ ﻪﺠو ﻲﻓ فوﻗوﻝا ﻊﻴطﺘﺴﺘ مﻝ اذﻫو ، ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا مﻼﻓﻷا نﻤ ﻷا ﺢﺒﺼأ رﻤ ﻪﻴﻓ نورﻴ نﻴذﻝا ، ءارﺒﺨﻝا و نﻴرﻜﻔﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ قﻠﻗ ﻊﻀوﻤ لﻜﺸﻴ ﺔﻤﻝوﻌﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ رﺒﻌﺘ ﻲﺘﻝا روﺴﺠﻝا دﺤأ نوﻜﻴ دﻗ ارطﺨ 1 ،مﻝﺎﻌﻝا ءازﺠأ ﻲﻗﺎﺒ حﺎﺘﺠﺘﻝ مﻝ ﻲﺘﻝا ﻻ ﻰﺘﺤ ،حﺎﺘﻔﻨﻻا ﻊﻴطﺘﺴﺘ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻪﺘارﻴﻐﺘﻤ لﻜﺒ ، ﻲﻜﻴرﻤﻷا بوﻠﺴﻷا لوﺒﻘﻝ ﺎﻬﻀﻓر لوﻘﻨ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا كﻝذ لﺒﻗ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو . ) ﻲﻜﻴرﻤﻷا ﻲﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻝا جﺎﺘﻨﻹا نﻤ فرﺎﺠﻝا دﻤﻝا اذﻫ نإ ) يدوﻴﻝوﻫ ( ددﻬﺘﻴ ﺢﺒﺼأ طﺎﻤﻨأ ةروﺼﻝا ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻝا ةروﺼﻝا تﻠﺤ ثﻴﺤ ددﻌﺘﻝا نﻋ ﺎﻬﻴﺼﻘﻴو دﺤاو طﻤﻨ بﻝﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻜﺸﻴﻝ جذوﻤﻨ يأ لﺤﻤ دوﻴﻝوﻫ تﺎﻫوﻴدوﺘﺴا نﻤ ﺔﻤدﺎﻘﻝا رﺨأ ﻝﺎﻓ ﺎﻬﺠﺎﺘﻨإ ﺔﻘﻴرطﻝ رﻴﺎﻐﻤ نﻝ ةدوﺠ فرﺘﻌﻴ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻝا ةروﺼﻝا موﻴﻝا تﺤﺒﺼأ دﻗ و ، ﺔﻴدوﻴﻝوﻬﻝا كﻠﺘ تﻬﺒﺎﺸ اذإ ﻻإ ﺎﻬﺒ ءﺎﻐﻝ ٕاو سﺎﺴﺄﻜ زﻜرﻤﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜ ةدﺎﻴﺴﺒ ددﻬﻤﻝا فﻨﻌﻝا فﻴدر ﻜ ﻓﺎ ﺔ لﻼﺤإ و ةروﺎﺠﻤﻝا تﺎﻓﺎﻘﺜﻝا ﻼﺼأ سﺴﺄﺘﻴ ﻪﻨوﻜ ، ﺔﻤﻝوﻌﻝا بﺎطﺨ رﺎﺴﻤ ﻲﻔﻴدر ﺎﻤﻫﻼﻜ و طﻴﻤﻨﺘﻝاو ةدﺤوﻝا 1 -د . ،ثﻴدﺤﻝا بﺘﻜﻝا مﻝﺎﻋ، ندرﻷا ، ﺔﻤﻝوﻌﻝا نﺎﻴذﻫو ةروﺼﻝا بﺎطﺨ، سﻨؤﻤ مظﺎﻜ 2008 ص، 38ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا حورﻝاو ﺔﻤﻝوﻌﻤﻝا ةروﺼﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا
35 ﻓ ﺔﺒﻏرﻝا ﻰﻠﻋ ﻼﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﺒرﻐﻝا تﺎﻓﺎﻘﺜﻝا ذﺒﻨو رﺎﺜدﻨا ﻰﻠﻋ مﺌﺎﻗ ةروﺼﻝا يدﺎﺤأ لﻴﻜﺸﺘ قﻠﺨ ﻲ ﻲﻜﻴرﻤﻷا جذوﻤﻨﻝا ﻻإ جذوﻤﻨ (. ﻰﻝإ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ةدﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴﻻوﻝا ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻝا يدﺎﻴﻷا نﻤ دﻴأ ﺔﻠﻴﺴو تدﻏ ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا نﺈﻓ اذﻜﻫو و بﻴﻝﺎﺴأ نﻤ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا مﻼﻓﻷا لﻤﺤﺘ ذإ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺎﻬﺘرطﻴﺴ ضرﻓ لﻤﺤﺘ ﻲﺘﻝا روﺼﻝاو ﺔﻴرﺤﻝاو ﺔﻝادﻌﻝا نﻋ ﻊﻓادﻤﻝا لطﺒﻝا قﻠﺨ نﺈﻓ ةرﻫﺎظ و ﺔﻴﻔﺨ عﺎﻨﻗإ طﺎﻤﻨأ دﺎﻌﺒأ مﻼﻓأ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﻠﺴرﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒﺎطﺨﻝا و دودﺤﻝا دﺎﻌﺒأ ﻰﻝإ ةررﺤﺘﻤﻝا ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ةﺎﻴﺤﻝا و تﺎﻤزﻷا تﺎﻗوأ ﻲﻓ طﻘﻓ ثﻌﺒﻨﺘﻻ ﺔﻴﺠوﻝوﻴدﻻا تﺎﻋارﺼﻝا و رﺎﻜﻓﻷا تﺤﺒﺼﺄﻓ دوﻴﻝوﻫ تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻻا و ﺎﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﺘﻴﺒﻤﻝا فﻗاوﻤﻝا رﻬظﺘو ﺎﻬﻝ دﻬﻤﺘ تﺤﺒﺼأ ﺎﻬﻨإ لﺒ ،بورﺤﻝا ﻷا رﺒﻋ لﺴرﺘ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻝا نﻤ ﺔﺠﺘﻨﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ، مﻼﻓ لﺜﻤ ﺔﻗﻼﻤﻋ تﺎﻜرﺸ فرط
colo mbiq picturs أ wqrnerBross ﺎﻤﻋ ةرﻜﻓ رﻫﺎﻤ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا فﻗاوﻤﻝا ﺔﻤدﺨﻝ ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا لﻐﺘﺴﺘﻓ نﻴﻴﻜﻴرﻤﻷا فرط نﻤ لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ رظﺘﻨﻤ ﻔﻴظﻨ ةدﺎﻤ ﻩرﺎﺒﺘﻋا نﻜﻤﻴ ﻻ ﻲﻜﻴرﻤﻷا مﻠﻴﻔﻝا ن إ ، ﺎﻬﻤدﻋ نﻤ ﺎﻬﺘﻴﻋرﺸ نﻋ رظﻨﻝا ضﻐﺒ وأ ﺔ لﻤﺤﺘ ﺔﺠﺘﻨﻤﻝا تﺎﻫوﻴرﺎﻨﻴﺴﻝا نﺈﻓ ، ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺔﻤوﺴرﻤ فادﻫأ ﻰﻝإ لوﺼوﻝا ﻲﻓ بﻏرﺘ ﺔﻴﻨ نودﺒ ﻲﻫ و دﻴﻌﺒ وأ بﻴرﻗ نﻤ مﻼﻓﻷا كﻠﺘﻝ نﻴﻤﻋدﻤﻝا و ﺎﻬﻝ نﻴﺠﺘﻨﻤﻝا نﻋ رﺒﻌﺘ ةرﻴﺜﻜ رﺎﻜﻓأو مﻴﻗ ءﻻؤﻫ نﻤ و جﺎﺘﻨﻹا ﻰﻠﻋ نورطﻴﺴﻴ ةرطﺎﺒأ مﻼﻋإ لﺎﺠر و ﺔﻗﻼﻤﻋ تﺎﻜرﺸ ةرطﻴﺴﻝ ﻊﻀﺨﺘ ﻼﺜﻤ
ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا حورﻝاو ﺔﻤﻝوﻌﻤﻝا ةروﺼﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا
36 ا ضﻌﺒ لﺜﻤ ﺔﻓورﻌﻤﻝا تﺎﻴﺼﺨﺸﻝ " خودرﻴﻤ ترﺒور " 1 ﻻ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا نﺈﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ، رﺸﻨ ﻊﻤ نﻜﻝ و ﻲﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ نورﻤﺜﺘﺴﻴ نﻴذﻝا ةرطﺎﺒﻷا ءﻻؤﻫ دﻴ نﻤ تﻠﻔﺘ نأ نﻜﻤﻴ تﺎﻴﻻوﻝا ﻲﻫو ﺎﻬﻴﻀارأ ﻰﻠﻋ نوﺸﻴﻌﻴ ﻲﺘﻝا ةرادﻹا ﺢﻝﺎﺼﻤ و مﻬﺤﻝﺎﺼﻤ مدﺨﺘ مﻴﻗو ئدﺎﺒﻤ ةدﺤﺘﻤﻝا " نإ نﻴﺼﺤﺘﻝا ﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓوﻗو ةرﻜﻔﺒ ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا يذﻐﻴ ىرﺨﻷا ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝاو ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝ مﻜﻝا ﺔﻤﻗ ﻲﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻝأ ﻲﻨﺒﺘ نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ زﺎﻴﺘﻤﺎﺒ ﺔﻤﻝوﻌﻝا رﺼﻋ ﻲﻓ ﺎﻬطارﺨﻨا ﻰﻨﻌﻤﺒ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ زﺎﻴﺘﻤﺎﺒ ﺔﻤﻝوﻌﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ زﻜﺘرﺘ ﻲﺘﻝا ةدﻤﻋﻷا دﺤأ رﺒﺘﻌﻴ ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا نأ ﺘﻌﻴ ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ﻲﻨﺒﺘ دﺤا رﺒ ةدﻤﻋﻷا ﺔﻤﻝوﻌﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ زﻜﺘرﺘ ﻲﺘﻝا ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘﻝ ﻲﻓ رﻴﺒﻜﻝا رﻴﻏ ﺔﻴوﻬﻝﺎﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا لﺌﺎﺴﻤﻝا نأ نﻤ لﺎﺤ يﺄﺒ روطﺘﻝا ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا لﻘﻨ لاوﺤﻷا ، نﺤﻨﻓ نأ ، ﺎﻬﻠﺜﻤ لﻤﻌﻨ ﻻ ﺎﻨﻨﻜﻝ مﻼﻓﻷا يرﺘﺸﻨ ﻼﺜﻤ رﻤﻷا لوﻷا مﺎﻘﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻓرﻌﻤﻝا لﻘﻨ ﻲﻀﺘﻘﻴ ا مﻴﻘﻝا مﻝﺎﻌﻠﻝ نوﻠﻘﻨﻴ مﻬﻓ بوﻌﺸﻝا ﺎﻬﺒ نﻤؤﺘ ﻲﺘﻝا مﻴﻘﻝا سﻴﻝ و ﺎﻬﺒ نوﻨﻤؤﻴ ﻲﺘﻝ 2 " ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا نإ ذﺎﻬﺒ نأ كﻝذو ، مﺴ ﻪﻴﻓ لﺴﻌﻝا نﻤ سﺄﻜﻝ لﺜﻤ نوﻜﺘ دﻗ نﻜﻝ ﺔﻤﻝﺎﺤ و ﺔﻤﻝﺎﺴﻤ ﺔﻠﻴﺴو رﺒﺘﻌﺘ مﻝﺎﻌﻝا بوﻌﺸ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻫرﻤأ ﻰﻠﻋ ﺔﺒوﻠﻐﻤﻝا بوﻌﺸﻝا كﻠﺘ فرط نﻤ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا مﻼﻓﻷا كﻼﻬﺘﺴا رﻴﺒﻜ دﺤ ﻰﻝإ ﻲﻀﻘﻴ و ﻲﻜﻴرﻤﻷا جذوﻤﻨﻝا نﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ روﺼﻝ سﻴرﻜﺘ نﻤ عوﻨ ثدﺤﻴ ثﻝﺎﺜﻝا ﻝا كﻠﺘﻝ ﻲﻠﺤﻤﻝا جﺎﺘﻨﻹا ﻰﻠﻋ دﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ةرﻴﺒﻜ بﻗاوﻋ ﻪﻝ نوﻜﺘ فوﺴ دﻴﻜﺄﺘﻝﺎﺒ و بوﻌﺸ . 1- http://news.66c.co.ok/ki/arabia/business/neswsid. د . ق ر ، س ؤ مظ هر ذ ص، 39 -2
ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا حورﻝاو ﺔﻤﻝوﻌﻤﻝا ةروﺼﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا
37
ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا
:
مﻴﻘﻝا رﻴﻴﻐﺘ تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا
نإ نﻤ رﻴﺜﻜﻝا وﻝا ﺎﻬﺘﻌﺒﺘا ﻲﺘﻝا تﺎﻫوﻴرﺎﻨﻴﺴﻝا . م . رﻴرﺒﺘو مﻝﺎﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘرطﻴﺴ ضرﻓ ﻲﻓ أ ذﻔﻨو تﻤﺴر دﻗ تﻨﺎﻜ طﻴطﺨﺘﻝاو ﺔﻗدﻝﺎﺒ ﺎﻫزﺎﻴﺘﻤاو ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﻩﺎﺠﺘ ﺎﻬﻔﻗوﻤ ت ﺔﻴدوﻴﻝوﻫ مﻼﻓأ ﻲﻓ ﻼﺒﻗ تﺎﻫوﻴرﺎﻨﻴﺴو وأ نوﻴزﻔﻠﺘﻝا ﻲﻓ رﺎﺒﺨﻸﻝ دﻫﺎﺸﻤﻝا لﻌﺠ لﻜﺸﺒ ﺔﻴﻝﺎﻴﺨ ﺎﻫدﻫﺎﺸ ﻪﻨﺄﻜ و ﺔﻴﻌﻗاوﻝا ةرﻴطﺨﻝا و ﺔﻤﻴﻝﻷا ثادﺤﻷا ضﻌﺒ ﻊﺒﺎﺘﻴ وﻫو سﺤﻴ دﺌارﺠﻝا ﻲﻓ ئرﺎﻘﻝا ﺎﻤ مﻜﺤﺒ نﺎﻜ ﻪﻨﻷ لوﺒﻘﻝا نﻤ عوﻨﺒ ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﻴ وﻫو ﺎﻬﻌﺒﺎﺘ ﻲﺘﻝا مﻼﻓﻷا لﻼﺨ نﻤ كﻝذو لﺒﻗ نﻤ ﻨا رﺒﻌﺘ ﻲﺘﻝا ىؤرﻝاو مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ و ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻴﺴ ﺔﻴﻜﻴرﻤأ تﺎﻫوﻴرﺎﻨﻴﺴ نﻤ ﻪﻴﻓ سرﻐ رﻴﻴﻐﺘﻝ كﻝذو ، مﻼﻓﻷا كﻠﺘ ﻲﻓ ﺔﺤورطﻤﻝا نﻴﻤﺎﻀﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ لﻼﺨ نﻤ ﻲﻨﻤﻀ لﻜﺸﺒ ، ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا ىدﻝ ﻲﻋو نود وأ ﻲﻋو نﻋ ﺎﻤإ عﺎﻨﻗﻹا نﻤ عوﻨ قﻴﻘﺤﺘو " مﻠﻴﻔﻠﻝ ﺢﺒﺼأ دﻘﻝ ﺎﻤﺎﻋ نﻴﺴﻤﺨ لﺒﻗ ﺞﺘﻨأ يذﻝا ﻲﻜﻴرﻤﻷا ﺔﺤﺠار ﺔﻴذﻐﺘ " FEED PACK " كﻝذﻜو لﺒ ﺔﺤﻀاو و دﻴﻝﺎﻘﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ تﺎﻴﻜوﻠﺴﻝا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ كﺎﻨﻬﻓ ،ﺢﻀاو لﻜﺸﺒ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ زرﺒﺘ ﻲﺘﻝا تأدﺒ ﻲﺘﻝا روﻤﻷا نﻤ كﺎﻨﻫ نإ لﺒ ، ﺔﻴﻤوﻴﻝا مﻬﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺎﻨﻨاوﺨإ و ﺎﻨدﻻوأ ﺎﻬﺒ موﻘﻴ تﺎﻓرﺼﺘﻝا ﻲﻓ ارﻴﺒﻜ ازﻴﺤ ذﺨﺄﺘ ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻜﻴرﻤﻷا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻊﻗاو نﻤ ﻲﻫ ة ." 1 ةرﻴﻬﺸﻝا ﺔﻠﺴﻠﺴﻝا مﻼﻓأ لﺜﻤ مﻼﻓﺄﻓ " سﻤﻴﺠ دﺘوﺒ " LIVING IN DAY LIGHT " يأ ءﺎﻴﺤإ ﻲﻓ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا ﺎﻴﺎﺒﺨ روﺼﺘ ﻲﺘﻝا مﻼﻓﻷا نﻤ ﻲﻫ رﺎﻬﻨﻝا ﺢﻀو ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ثﻴﺤ ، ﺢﻀاو لﻜﺸﺒ 1 112ص،2004، سﻨوﺘ، رﺸﻨﻠﻝ رﺤﺴ راد،1ط،ﺎﻴﺠوﻝودﻴﻻا ةروﺼو ةروﺼﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻴدا: ةروﺼﻝا ﺔطﻠﺴ، ةدﻴﻤﺤ فوﻠﺨﻤﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا حورﻝاو ﺔﻤﻝوﻌﻤﻝا ةروﺼﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا
38 ﺘ ﻲﺘﻝا كﻠﺘﻝ ﺔﻘﺒﺎطﻤﻝا روﺼﻝا جرﺨﺘﺴﻨ ﻰﺘﺤ ﺎﻘﻤﻌﻤ ﻼﻴﻠﺤﺘ مﻼﻓﻷا ﻩذﻫ بﻠطﺘﺘﻻ ﺎﻨﻌﻗو ﻲﻓ مﺴﺘر ﻲﺘﻝا تﺎﻫوﻴرﺎﻨﻴﺴﻝا ضﻌﺒﺒ ﺔطﺒﺘرﻤ ﻲﻫو ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا تﺎﻬﺠوﺘﻝا ءارﺠ وﻝا فدﻬﺘ . م . لودﻝا ﻊﻤ ﺎﻬﻠﻤﺎﻌﺘ و ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ أ . ﺎﻨرﺎﻗ اذإ و و ، مﻼﻓﻷا كﻠﺘ ﻪﺒ ﺊﻠﺘﻤﺘ ﺎﻤﻋ ارﻴﺜﻜ فﻠﺘﺨﻴ ﻻ ﻪﻨﺈﻓ ﻪﻠﻤﺤﺘ يذﻝا نوﻤﻀﻤﻝا يأ بﺎطﺨﻝا ءﺎﻋو نوﻜﺘ نأ نﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝا زوﻤرﻝا سرﻐﻝ رﺎﻜﻓﻷا تﺎﻋﺎﻨﻘﻝا روﺒﻋ و ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ﺎﻬﻴﻓ بﻠﻝا نﻜﻝ طﻘﻓ ﺔﻔﻠﻐﻤ نﻜﻝو ﺔﻠﻴﺒﻨ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨإ مﻴﻗ نﻤ ﻪﺤرطﺘ ﺎﻤﺒ كﻝذو روﻬﻤﺠﻠﻝ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا سﺌﺎﺴدﻝﺎﺒ ءﻲﻠﻤ " ﻲﻫو ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ﺔﻝودﻝا رﺎﻜﻓأ ﻲﻓ لوﺠﻴ ﺎﻤﻋ ﺔﺤارﺼ لوﺎﻨﺘﺘ مﻼﻓﻷا ضوﻌﺘ ﺔﻴﺎﻬﻨﻝﺎﺒ وأ زوﻤرﻝا نﻋ نأ ﻲﻓ لﺎﺜﻤﻝا لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا ةرازو ﺎﻬﺒﻏرﺘ ﻲﺘﻝا تاءﺎﺤﻴﻹا نادﻠﺒﻠﻝ ﺔﻬﺠوﻤ ﺦﻴراوﺼ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ نوﻜﺘ نأ نﻜﻤﻴ تﻗوﻝا تاذﺒ ﻲﻫو ، ﺎﻬﻨﻫذ ﻲﻓ رودﻴ ﺎﻤﻋ برﻌﺘ وﻝا قﻴﺎﻀﺘ ﻲﺘﻝا . م . مﻼﻓأ ﻲﻓ ﺔﺤارﺼ تﻨﻠﻋأ ﻲﻬﻓ أ " دﻨوﺒ " ﻲﻓ ﺎﻬﻋاوﻨأ و ﺔﺤﻠﺴﻷا تﺎﻴﻤﻜ نﻋ ﻔﻨﺒو ﺎﻫﺎﺸﺨﺘ ﻲﺘﻝا نادﻠﺒﻝا ﺔﺤﻠﺴﻷا كﻠﺘﻝ ﺔﻤوﺎﻘﻤﻝا ﺎﻬﺘادﻌﻤو ﺎﻬﺘﺤﻠﺴأ تﻀرﻋ تﻗوﻝا س لﺌﺎﺴو نﻤ ﺔﻠﻴﺴوﻜ مﻼﻓﻷا تﻤدﺨﺘﺴا دﻗ ﺎﻜﻴرﻤأ نأ ﻊﻗاوﻝاو ، ﺎﻫرظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ ﺔﻴدﺎﻌﻤﻝا روﻬﻤﺠﻝﺎﺒ مﻠﻴﻔﻠﻝ رﺤﺎﺴﻝا لﻌﻝﺎﺒ ﺎﻬﻨﻴﻘﻴﻝ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝﺎﺒ رﻴﺜﺄﺘﻝا لﺌﺎﺴو نﻤ وأ ﺎﻬﻝ ﺔﻴﺎﻋدﻝا 1 1 -د . ط، ىرﺨأ تﺎﺴﺴؤﻤو ﺔﻴﻨوﻴزﻔﻠﺘﻝا ﺔﻴﺌﺎﻀﻔﻝا تاوﻨﻘﻝاو ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا ﻲﻓ وﻴرﺎﻨﻴﺴﻝاو جارﺨﻹا، طﺴﺎﺒﻝا دﺒﻋ نﺎﻤﻴﻠﺴ 1 ةرﻫﺎﻘﻝا ، ، رﺸﻨﻠﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا راد، 2008 ص، 14 .
ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا حورﻝاو ﺔﻤﻝوﻌﻤﻝا ةروﺼﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا
39 لوﻘﻴ ﺎﻨﻫو " لﻜﻴﺸ درﺎﺸﺘﻴر " نﻤ ﻲﻓ رﺜؤﻴ نأ ﻊﻴطﺘﺴﻴ مﻠﻴﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا روطﺘ لﻼﺨ نﻤ رﺸﺎﺒﻤ رﺜﻜأ لﻜﺸﺒ ﻪﻔطاوﻋ و دﻫﺎﺸﻤﻝا سﻴﺴﺎﺤأ نوﻨﻔﻝا دﻫﺎﺸﻤﻝا دﺸﻴ مﻠﻴﻔﻝﺎﻓ ، ىرﺨﻷا ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ودﺒﻴ ﻪﻨأ بﺒﺴﺒ كﻝذو ﻪﻌﻨﻘﻴو 1 لوﻘﻴ ﻰﺤﻨﻤﻝا سﻔﻨ ﻲﻓو " نوﺴوﻝ دروﺎﻫ نوﺠ " ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ) رﺎﻜﻓﻷا ﺔﻜرﻌﻤ ﻲﻓ مﻠﻴﻔﻝا ": ( ﻪﻨأ قﺎﻔﺘﻻا ىرﺠ ﻲﺘﻝا مﻼﻓﻷا نأو ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ةادأ ﻪﻔﺼوﺒ مﻠﻴﻔﻝا ﻰﻠﻋ مﻜﺤﻝا بوﺠو ﻰﻠﻋ يرﺎﺴ لظ قﺎﻔﺘا وﻫو ﺔﻴﻤوﻜﺤﻝا ﺔﻴﺎﻋدﻝا تﺎﺠﺎﻴﺘﺤا مدﺨﺘ نأ دﺒﻻ ىرﺨﻷا دﻼﺒﻝا ﻰﻝإ لﺴرﺘ ﻰﻠﻋ نوﻴزﻔﻠﺘﻝا ﻪﻴﻓ قوﻔﺘ رﺼﻋ ﻰﺘﺤ جﺎﺘﻨﻹا مﻜ ﻲﻓ ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا 2 . ةدﺎﻋ زوﻤر كﺎﻨﻫو ﻲﻜﻴرﻤﻷا لطﺒﻝا ةروﺼﻜ ﺎﻫرﻜﻨﻴ نأ دﺤأ ﻊﻴطﺘﺴﻴﻻ كﻠﺘ لﻜ تﻨﺎﻜو ﻪﺌادﻋأ مزﻬﻝ ﺎﻬﻀرﻌﺘﺴﻴ ﻲﺘﻝا ةوﻘﻝاو نﻴﻤوﻠظﻤﻝا و ﺔﻝادﻌﻝا نﻋ ﻊﻓادﻴ يذﻝا مﻠﻴﻓ ﻼﺜﻤﻓ ، ﺔﺤﻀاو جذﺎﻤﻨﻝا " mission impossible " ﻪﻴﻓ لﺜﻤ يذﻝا ، ﺔﻠﻴﺤﺘﺴﻤ ﺔﻤﻬﻤ مﺠﻨﻝا " زورﻜ موﺘ " نﻤ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ةرادﻹا ﻪﺤرطﺘ ﺎﻤﻋ ﺎﺠذوﻤﻨ تﺎﻋﺎﻤﺠﻝا و بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ نﺎﻤﺘﺎﺒ روﺼ و نﻴﻴﻜﻴرﻤﻷا نﻴﻤﻝﺎﺴﻤﻝا ﻊﺠﺎﻀﻤ ضﻗوﺘو ﻲﻜﻴرﻤﻷا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ددﻬﺘ ﻲﺘﻝا ةرﻴرﺸﻝا ﻰﺘﺤ كﻝذو، بﻜوﻜﻝا لاوزﺒ ةددﻬﻤﻝا ﺔﻴوﺎﻤﻴﻜﻝا ﺔﺤﻠﺴﻷا رﺎﺠﻔﻨﻻ فﺎﻘﻴﻹ ﺎﻤﺌاد ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤدﻨﻋ سﻜﻌﻝا ﻰﻠﻋو ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺢﻝﺎﺼﻤ رﻴﻏ ﺎﻜﻴرﻤأ بﺴﺤ مﻬﻤﻬﺘ ﻻ سﺎﻨأ ﺎﻬﻴﻠﻋ رطﻴﺴﻴﻻ مﺄﻓ نﺄﻜو ، رﻴﻐﻠﻝ تادﻴدﻬﺘ حرطﻴ ﻻو رﺎﻀ رﻴﻏ رﻤأ وﻫ ﺔﺤﻠﺴﻷا كﻠﺘﻝ ﻲﻜﻴرﻤﻷا شﻴﺠﻝا كﻼﺘﻤا 1 ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا، ﻲﻗﺎﺒﻝا دﺒﻋ رﺼﺎﻨ مﻴر،رﺘ، مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا لﺒﻘﺘﺴﻤ ، لﻜﻴﺸ درﺎﺸﺘﻴر ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا دادﻐﺒ، لوﻷا ددﻌﻝا، ، 1986 ص، 45 . 2 -ص،ت ب، ﻲﺒرﻌﻝا رﻜﻔﻝا راد، مﻴدﻨ دﻌﺴ،رﺘ،رﺎﻜﻓﻷا ﺔﻜرﻌﻤ ﻲﻓ مﻠﻴﻔﻝا، نوﺴوﻝ دروﺎﻫ نوﺠ 120
ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا حورﻝاو ﺔﻤﻝوﻌﻤﻝا ةروﺼﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا
40 و لدﻌﻝا قﻴﻘﺤﺘ و نﻴﻨﻤﻵا ﺔﻴﺎﻤﺤ نﻤ لﻜﻴ ﻻ يذﻝا لﻴﺒﻨﻝا مﻝﺎﻌﻝا ﻲطرﺸ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ةرادﻹا نﻤ ﺎﻬﻝ ططﺨﻤ رﺎﻜﻓأ رﺸﻨﻝ دوﻴﻝوﻫ ﺎﻫردﺼﺘ ﻲﺘﻝا مﻼﻓﻷا كﻠﺘ رﺒﻌﻴ ﻪﻠﻜ اذﻫو سﺎﻨﻠﻝ مﻼﺴﻝا ﻤو ءارﺒﺨ فرط تﺎﻗﻼﻋ نﻴﺼﺘﺨ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ نﻴﻴﻜرﻤأ . ةروﺼﻝا ﺔﻴﻤﻫأ نﻴﺒﻴ ﻪﻠﻜ اذﻫو كﻝذ ﺎﻨرﻜذ ﺎﻤﻜ ةدرﻔﺘﻤ صﺌﺎﺼﺨﺒ ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا زﻴﻤﺘﺘ ثﻴﺤ ﺔﻴﺎﻋدﻠﻝ ﺔﻠﻴﺴوﻜ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴاو ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻝا رﺎﻜﻓﺄﺒ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا نﻘﺤﻝ ﺔﻌﺠﺎﻨ ﺔﻠﻴﺴو ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا نﻤ لﻌﺠﻴ ثﺤﺒﻝا اذﻫ نﻤ قﺒﺎﺴﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻠﻝ ﺔﻨﻴﻌﻤ تﺎﻴﻜوﻠﺴ ﻤ ةدوﺠوﻤ سرﻏو لﺒﻗ ن تﺎﻴﻜوﻠﺴ وأ نﻴﻤﺌﺎﻘﻝا بﺴﺤ ىرﺨأ مﻴﻗو لوﻘﻴ ددﺼﻝا اذﻫ ﻲﻓو ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻝا لﺌﺎﺴرﻝا كﻠﺘﻝ نﻴﻠﺴرﻤﻝا " ﺎﻀر دﻤﺤﻤ دﻴﺴ ﻲﻠﻋ " :" يدؤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا لوﺒﻘﻝ مﺎﻌﻝا يأرﻝا دادﻋإ لﺠأ نﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا ﻲﻋوﻝا قﻠﺨ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻤ ارود مﻼﻓﻷا و مﻠﻴﻔﻝﺎﻓ ، بوﻠطﻤﻝا رﻴﻴﻐﺘﻝا ءارﺠﻹ ﺔﻝودﻝا ﺎﻬﺠﺘﻨﺘ ﺎﻬﻤدﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝا مﻼﻋﻹا لﺌﺎﺴو نﻤ ﺔﻠﻴﺴ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا لﺠأ نﻤ ﺎﻫدوﻬﺠ مﻋدﻝ تﺎﻤوﻜﺤﻝا 1 ... 1 جرﺎﺨﻝا نﻤ ﺞﻤارﺒﻝا قﻓدﺘ،دﻴﺴﻝا ﻲﻠﻋ ﺎﻀر دﻤﺤﻤ ﻰﻝإ مﻼﻋﻹا ﺔﻴﻠﻜ، رﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻝﺎﺴر، ﺔﻴﺒرﻌﻝا رﺼﻤ ﺔﻴروﻬﻤﺠ، نوﻴزﻔﻠﺘﻝا ةرﻫﺎﻘﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ، 1979 ص، 59 .
ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا حورﻝاو ﺔﻤﻝوﻌﻤﻝا ةروﺼﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا
41
ﺔـــﺼﻼﺨ
:
ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا رﺸﻨ لﺌﺎﺴو نﻤ ﺔﻠﻴﺴو ﻲﻫ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ﺎﻤﻨﻴﺴﻝا نأ ﻪﻝ ﺎﻨﻗرطﺘ ﺎﻤﻤ ﺎﻨﻴأر دﻘﻝ لﻼﺨ نﻤ رﺒﻌﺘ تﺎﻴﺠوﻝوﻴدﻴﻹا تادﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻤظﻨأ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻝا كﻠﺘ ﻰﺘﺤ بوﻌﺸﻠﻝ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ﻹا ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ةدﻋﺎﻘﻝا ﻰﻝإ لوﺼوﻝا عﺎطﺘﺴا ﻲﻜﻴرﻤﻷا ﻲﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻝا مﻠﻴﻔﻝا نﺈﻓ ، ﻲﻜﻴرﻤﻷا مﻼﻋ و ﺔﻴﻨﻘﺘ ةدوﺠ ﻰﻠﻋأ ﻲﻓ ﻲﻜﻴرﻤﻷا مﻠﻴﻔﻝا مدﻘﻴ ذإ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا لﻤاوﺤﻝا رﺒﻋ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا كﻠﺘ لﺨاد نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﻴو لﺒ ضﻓر نود فﻗاوﻤﻝاو رﺎﻜﻓﻷا كﻠﺘ لﺒﻘﺘﻴ جرﻔﺘﻤﻝا لﻌﺠﺘ ﺔﻴﻨﻓ نﺎﻴﺤﻷا
ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا حورﻝاو ﺔﻤﻝوﻌﻤﻝا ةروﺼﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا
42
ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا حورﻝاو ﺔﻤﻝوﻌﻤﻝا ةروﺼﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا