يملعلا ثخبلاو يلاعلا ميلعتلا ةزاشو ظيداب نب ديملحا دبع ةعماج – نماغتطم – نونفلا و يبسعلا بدلأا ةيلك يبسعلا بدلأا مطق صصتخ : سصاعم و ثيدح دكن ــب ةموضولما يبسعلا بدلأا في ترضالما ةداهش لينل جستخ ةسكرم :
فضوي دنع فياكثلا دكنلا حملام
ليبطتلاو ةيسظنلا تاميلع
ذاتضلأا فاسشإ بلاطلا دادعإ : دأ للها دبع يباسع . دممح يدوحم ةيعمالجا ةنطلا : 2018 / 2019سكش
ّ
ٌافسع
زع للها دحمأ حاجيلا ًم ادٓزم ُلأسأ ّ ثخبلا ارٍ واتمإب ائلع ًَّم ٌأ ىلع لجّ . لىاعت للها ٌذإب ةلبكم تاحانج في لٔفْتلا ّ فسشلما ذاتسلأل ٌايتملاا ّ ٌافسعلا ّ سكشلا صلابخ ُجْتأ هث : د أ / هلس ّ ُٔلع للها ىلص بييلا لْكل اقادصم ّ ،دنمح ٖدْحم " ًَِم ِهُكَذاَعَتِسا َُِّللاِب ،ُُِّرِٔعَأَف " ًَِمَّ ِهُكَلَأَس َُِّللاِب َُُل اُْعِداَف اُّدِجَت ِ هَل ٌِِإَف،ُُِْئِفاَكَف اًفُّسِعَم ِهُكَِٔلِإ ىَتَأ ًَِمَّ،ُُِْطِعَأَف ةنٔكلا ُئازأّ ُتأَجْتب ائلع لدبٓ لمّ ثخبلا ارٍ ىلع فاسشلإاب لضفت ٖرلاّ لا انك ٕعمالجاّ ٕسازدلا اىزاْشم ةلٔط هَٓدٓأ ىلع اىرنلتت ًٓرلا واسكلا ايترتاسلأ ّ ايتْفٓ ،زْيلا لىإ ثخبلا ارٍ جاسخإ في ٌْعلا دٓ ُل تىاك ًم لك لىإ سكشلا هٓدكت هَتايشح ٌازٔم في كلذ لعيج ٌأ لج ّ زع لىْلما ينلئاس .ءادــــــــهإ
اهيلع للها ةحمز ةسهاطلا يمأ حوز لىإ . صيصعلا يدلاو لىإ يداهتجا و يدهج ةسثم يدهأ . ليعاسما و قاحضإ يدلاوأ لىإ ، ةصيصعلا تيجوش لىإ . ةيمسللا ةلئاعلا ةلئاع داسفأ لك لىإ . سلدات ينع دممح ةشئاع نب ديهشلا ةضزدبم لمعلا في يئلامش لك لىإ فسشلما يذاتضأ لىإ : أ/ دممح يدوحم د . عضاوتلما لمعلا اره يدهأ اعيجم ملل . للها دبع يباسعVotre texte ici
أ جٖدلٌهازُبٌيهاحبيادظلنحويضخٕخها،جعشاّهاَختعسُّةدلأازٖيٖبيىُأًي ًنه،َهٕهاّيهازٌِيهاةػلخشٖعبعضبٌِيرتعٖهثذفبٌصخفًٖبنزٌِيلنف،ثرظبعيها لخد،جٖسٌيهاّْخشيلظٖىهّبسٌِيرّوتخٖىهبعّرضيّأثرنفدسًٌأًنهدسًٌأ فكّخهإعدخشٖريأاذِفطٌهاجػوشّٕتدلأادلٌهآوعٍدريخبٌعيجٖتدلأاجضبشها ًأ،َخاربعضًيّٕفبلذهادلٌهاصوػظيتىّشّيِّفةٖرغهارئازهااذًُعبيأ،ٍدٌع رػشأثبٖضأدتخ،َتبخنٕفجػلٌرخآفهؤيهاعغّدٌعففهؤيهآوعارنضسٖهطٌها طٌهاٌَنرتشٍّزّيرمٖنفخٕفقضهارٖخلأااذِهّدكبٌاربكجٖبعرحضخَخبضفظ جٖعادتلإاَخكبػّأجّٖغوهاَخٌٖتعيءاّشبيبسشٌارذنأبُارٖٕخهاجلٖرػهبتَلٖهبغيصخفّ غدغدخٕخهاجتظخهاحازارفلإارظع،ٕوُبسهارظعهاًيطٌهاًبناذإمهبتبيف ــتًٌّعيهابٌذضتهقٖرػهاػشتٖاذُّ،ءارلهاّدبلٌهارعبـــضي : قيبطتلا و ةيرظنلا ، تاميلع فسوي دنع يفاقثلا دقنلا حملام . اجذومن يلهاجلا رعشلا . فشّٖرّخندهابِتءبسٕخهاجٖدلٌهاّجٖفرعيهالئادتهاجفرعيهبٌيجهّبضيٕفمهذّ حبيٖوع . حوذيخ،جٖخاذْرخأّجٖعّغّيةبتشأًٖتعّغّيهااذِهبٌربٖخخاةبتشأحضسرأخّ ٕفجٖعّغّيهاةبتشلأاععت : جٖدلٌهاجضبشهإفٕفبلذهادلٌهاعّرضيجذادض . ٕتدلأادلٌهاَسّٕفَخّظءلاعئتَهحضيشٕخها،رئازهااذُحارفضمف . عبػخشيهاردكجٖيوعجفبغإٕفبٌختغر . ٕخٗبنحٌبنفجٖخاذهاةبتشلأابيأ : دٖدضهاّىٖدلهازيدلعبفخًيزخبٌهاجفرعيٕفبٌهّغف { ٕوُبسهارعضها + دلٌها ٕفبلذها } َٖلتبشًعَخءاركحفوخخافٖنّ،قبشٌلأاعيحبيٖوعفشّٖليبعخفٖنجفرعي
ة جشاردٓهإفدِٖعّرضيعيحبيٖوعليبعخفٖنجفرعيجهّبضيُّزغهىُأّ صيِيهاةدلأا . ًيدٖدعهاشرػٌبٌخوعسٕخهاّرخٗةتشًيحفوخخإخهاةبتشلأاٍذُرنذدعتّ حلاؤبشخها : ؟ٕترعهارعضهالخادقبشٌلأهحبيٖوعفشّٖجشاردحٌبنفٖن جضبشوهادٖدسبِخبٖػٕفليضخجٖفبلذهاحاربيغلإاءبغفٕفَخوضرحٌبنلُ ؟جٖدلٌها ؟دٖدضهاّىٖدلهاًٖتزيدهإفحبيٖوعقفّلُ جسبضةشضطّظٌهابٖبٌذٕفلٖوضخهاععتَووخخٖبٖفظّبسٌِيبٌذضتٕفبٌديخعاّ بٌِيجسبضهاةشضعساريّردبظيـتبٌذضتٕفبٌعخشاّ،دضتها : ٕفبلذهالٖوضخهاحبٖهبيس : حبيٖوعفشّٖ ٕفبلذهاقشٌها : حبيٖوعفشّٖ لّٖأخهاحبٖهبنضإّجٖفبلذهاقبشٌلأا،ىٖدلهإترعهادرشها : ٕتعنهاءبٖغ ٕتدلأادكبٌهالٖهد : ٕغزبتهادعشّٕوّٖرهاًبسٖي ٓهإدضتهاىٖشلخٓهإبٌوظّخعساريهاّردبظيهاٍذًُيقتشبيٓوعبٌعلاػادعتّ ـتًٌّعيهالّلأالظفهإفبٌهّبٌخ،جيخبخّجيدليعيًٖوظف : دلٌوهجٖيُٖبفيجتربلي لظفهابيأ،ٕفبلذهادلٌهاحازنخريىُأّجٖخٖربخهارّذسهآهإَٖفبٌكرػخدٖض،ٕفبلذها ـتٍبٌٌّعٔذهإّلٖتػخهاةٌبسهاًعثربتعٌٕبذها : جتربليهاءّغٕفٕوُبسهارعضها جٖفبلذها . ٕفجٖدلٌّجٖفرعيلئادتًيحبيٖوعَتءبسبيىُأزرتًٌأبٌهّبضٔذهاّ ٕوُبسهارعضوهَخءارك . بٌِيرنذٌبٌذضتزبسٌإٕفبٌخِسإّخهاحبتّعظهاععتمبًٌُأرٖغ :
ر بٌذضتٕفجتّوػيهاجٖفبلذهاقبشٌلأاحهّبٌخٕخهاحبشاردهاثردٌ حبيٖوعفشّٖحبٌّديحهّبٌخٕخهاحبفهؤيهاثردٌ سّرديهاعّغّيهاةعضخ _ ٕفبلذهادلٌها _ بٖبٌذٕفَفٖػَّهبٖخدسٌدٖض لذيبٌِيذخلأاّدٖٖأخهاّْخشيٓوعءاّش،زُبٌيهاّحبفشوفهاّحبشاردهالن ٌّٖٔتهازٌِيهالذيعكبٌخهاّجغربعيهاّْخشيٓوعّأجذادضهادعتبيزُبٌي . زئبخٌهاععتليضخجيخبختَٖوعربخشهابٌلوغأّبٌذضتللهاًّعتىخاذُلنىغرّ ٍبٌعتخا،بٌذضتجٖويعًيثدّظريها بٌخشارددبيعهبٖفارغّٖتٖتجكبػتّٔضّٖقضويت بظخويبٌيدكبين،عساريهاّردبظيهاجيئبكٓهإجفبغلإبت،حبيٖوعفشّٖ بٌغرعه .
Votre texte ici
ـــــم
لخد
4 عه ًةرغلا نلاعلا اٍفرع ًحلا ثٌفرعهلا َ ثٌدلىلا جاٍجَحلا خدحأ وه ًفالدلا دلىلا دعٌ دلى ىلإ خعةلا يراعش ، ًةدلأا لخاد ًفالدلا وع خحةلا ًمهع ، ًضاهلا ورللا جاٌاٍى دلى رخآ حمطضهة َأ ًفالد دلى ىلإ ثٌلاهجلا يدٌَك َ ًةدلأا دلىلا زجاح ًة رسكٌ دٌدج ترهضه قاسىأ وه اٍعَىح ىمع ثفالدلا صَضى ثسارد ٌَ ًٍجَحف ، ترهضهلا قاسىلأل يَغّملا ءاىةلا فمخ . ًف لَلأا يرطش ، ًفضَ يداىسإ بكره ٌَ ثٌَحىلا اىرٌةاعحة ًفالدلا دلىلا حمطضهف وَد وه ًٌىعح و يرٌغ وع ًل تزٌهه ثلحلا رخٍا يرطش َ ، جاٌٌٍدةلا وه حةضأ ًحللاد ًل ثلةاسلا دلىلا عاَىأ وه يرٌغ . حضاَ ٌَ اهك دلىلا اذٌ اٍة ًهس ًحلا ًفالدلا ثلحلاف ثهمك وه ثلحشه " ثفالدلا " َ ىلَلأا ًحمٌَ ًف دلىلا وه عَىلا اذٌ نٍَفه اذل ، اٌٍلإ ثةسى َ ثجاحة اىمعجٌ يرَدة اذٌ َ ثفالد ثهمكل ثٌللادلا جلاَهحلاة ارٌدك طةحرٌ حمطضهلا خٌح وه ًفالدلا دلىلا نٍَفه ًٌمع ًىةىٌ َ ًٌلإ بسحىٌ يذلا اٍهٍَفه َ ثفالدلا ثٌٌاه دٌدحح ىلإ .
Votre texte ici
لوألا لصفلا
ةييمهافم ةبراقم
5
لاوأ
:
ًفاقثلا دقنلا ةٌهام
:
٩٢ِ٠ٝج ؿ٢ُ ٕ٧ٙ٧ٝج خظ٬ ، ٤سلا٧ٝؿ٠ ٧ ٤٠٧٦ٗ٠ ٧ ٫ٖحٚٝج ؿٚ٢ٝج ٟٝحُ ٩ٝا ض٧ٝ٧ٝج لدٙ ١لأ ٧ ،ر٬٠لسٝج ٫ٖ لا٧جؿس فصٜلأج زحػًٞو٠ٞٝ ٫ؾ٬فحسٝج ف٧ًسٝج جـٜ ٧ ٪٧ٔٞٝج ٧ ٫٠ظِ٠ٝج ر٠ٜٞ ر٬٠لسٝج ٫ٖ ٣حدس٢لاج زٗٞ٬ ح٠ " رٖحٚص " 1 - 1 ةفاقثلا موهفم : أ – يوغللا دٌدحتلا : ٘ح٬لٝج ٫ٖ ح٦٢حٜ٠ خلػ ذؿؿِس٠ ١حِ٠ زـؾؤ ٫سٝج زح٠ٜٞٝج فصٜؤ ١٠ ر٬دفِٝج ٫ٖ رٖحٚصٝج ر٠ٜٞ ح٢ِظف جـبٖ ذؿح٠ ، ٣ح٢ؿظ٧ خفِٝج ١حلٞٝ ( ٕ ، ٘ ، ش ) ٧ حٖحٚص حٗٚص ت٬نٝج ٕٚص ، ٕٚص رٙـػ ، رٖ٧ٚص . ٪ؤ رٖحٚص لظفٝج ٕٚص ٧ ، رٖحٚٞٝج ٧ رٗٞٚصٝج ١٬د ٕ٬ٚٝ ٕ٬ٚص ٧ ٕٚٝ ٕٚص ٧ ٕٚٝ ٕٚص لظف ل٧ٙ ح٦٢٠ ٧ ٣ح٢ـؾؤ ٪ؤ جـٜ َي٧٠ ٫ٖ ح٢لاٖ ح٢ٗٚص ٧ رٗٙحص٠ٝج ٤٢٠ ٧ حٗ٬ٗؾ حٙـحػ فحو فُحنٝج : ٫ٝحد ١٧فس ٕ٧لٖ ٕٚصؤ ١بٖ ٫٢٧ٞسٙحٖ ٫٢٧٠سٗٚص ح٠بٖ حدؤ ح٥حدؤ ٕ٢وس ح٦٢ُ للهج ٫يف رنثحُ ش٬ؿػ ٫ٖ ٧ ، عح٠فٝج ح٦د ٪٧سلس ح٠ ٧٥ ٕحٚصٝج ٧ ٤٢ُ للهج ٫يف فٜد : ١٬٠ٞل٠ٝج ض٧ُ ٨٧ل ٤٢ؤ ٪ؤ رٖحٚصد ٣ؿ٧ؤ ٟحٙؤ ٧ 1 ٕحٚصٝج ٧ ٕ٬ٚصسٝحٖ ، رٖحٚصٝج ٧ : غ٬ٚ٢سٝج ٧ خ٬ـ٦سٝج ٧ ٟ٬٧ٚسٝج . ٣فحدسُحد ؿظ٢٠ٝج ك٧٠حٚٝج ٫ٖ ؿظ٢ ح٬٢ح٠ق رصجؿػ فصٜؤ ك٧٠حٙ ٩ٝا ٛٝـ ؿِد ح٢ٞٚس٢ج جـا ٧ ٘ص٠ٝج ٧ ، خؿلأج ٧ ١٧٢ٗٝج ٧ ٟ٧ِٞٝج ١٠ ١ٜ٠سٝج رٖحٚصٝج ، ف٧ؿوٝج ش٬ؿػ ٕ : ٫ٖ غ٠فٝج ءجفِنٝج ٕفُ . 2 ؿٞظ٠ٝج ، خفِٝج ١حلٝ ، ف٧ٌ٢٠ ١دج 3 ً ، ١ح٢دٝ فؿحو فجؿ ، 1 ه ، 28 1 ً ، ١ح٢دٝ ، ز٧ف٬د ، ر٬ٜ٬ٝ٧صحٜٝج رِدً٠ٝج ، رٔٞٝج ٫ٖ ؿظ٢٠ٝج ، ٫ُ٧لح٬ٝج ٕ٧ِٞ٠ ك٬٬٧ٝ 18 ه ، 71 26 ؿؿِسد ؿؿِسس ر٬٧ٔٞٝج ح٦٬٢حِ٠ ؿظ٢ رٖحٚص ر٠ٜٞٝ ٫٠ظِ٠ٝج ٩٢ِ٠ٝج ىجفِسلج للاؾ ١٠ ٟ٧ِٞٝج ٫ٖ ءج٧ل ، فوحِ٠ٝج ح٥ح٢ِ٠ ١ُ ذؿ٬ِد ٩ٚدس ح٦٢ٜٝ ، ح٦سحٗ٬ٌ٧س ٧ ح٦سلاح٠ِسلج زح٬٧ٔٞٝج ٧ؤ ر٬ُح٠سظلاج . ٧٥ ٫٠ظِ٠ٝج ٩٢ِ٠ٝج ١٠ ح٦٬ٚسل٢ ٫سٝج ٨فؾلأج رٌػلا٠ٝج ٧ ًحدسفج رث٬دٝج طثج٧ػد ٕ٬ٚصسٝج ر٢ًٗٝج ، ٘ـػٝج ، ءحٜـٝج لص٠ ر٠ٜٞٞٝ فؾ٭ج ٩٢ِ٠ٝج ح٢ِ٠س ٧ٝ ٧ ، ر٬دفِٝج .... ًدفٝج ح٢٢ٜ٠ؤ ف٧ًسٝج ل٬دٙ ١٠ ر٠ٜٞٞٝ فوحِ٠ٝج ٩٢ِ٠ٝج ١٧ٜ٬ ١ؤ غظفلأج ٧ فوحِ٠ٝج ح٥ح٢ِ٠ ١٬د ٧ ح٦٢٬د زح٠ٜٞٞٝ شؿػ٬ ٪ـٝج ٫ٝلاؿٝج . ذؿُ ٫ٖ ر٬دفِٝج ر٠ٜٞٝج فقؤ ١٠ ؿنس ر٠حُؿ ١ُ ذفحدُ ر٬د٢ظلأج ر٠ٜٞٝج ١ؤ جـ٥ ١٠ غيس٬ ٟ٬٥حٗ٠ . ١ؤ ؿظ٢ ر٬دفٔٝج ٟظحِ٠ٝج ٫ٖ ٧ " ١٧سٞٔ٬ا ٪ف٬س " ر٠ٜٞٝ ٫٢٬سلاٝج فـظٝج ١ؤ ٩ٝا ف٬ن٬ " culture " ٧٥ " colere " ٧ رصجفػٝج ١٬د غظفإسس ذف٬صٜ ءح٬نؤ ٫٢ِ٬ ١ؤ ١ٜ٠٬ ٪ـٝج ر٠ٜٞٝج ١٠ ٩٢ٜلٝج ؿ٬ٗ٬ ٪ـٝج ٩٢ِ٠ٝج ف٧ًس ؿٚٝ٧ ، ر٬ح٠ػٝج ٧ ذؿحدِٝج ٩ٝا ذؿحدِٝج ٧ ٩٢ٜلٝج ر٬٢٬سلاٝج " colonus " ٩ٝا ر٬ٝحظٝج ٧ؤ ذف٠ِسل٠ٝج colonialism ٫سٝج ٧ ذفوحِ٠ٝج فوحِ٠ٝج فح٠ِسللاج ٧ؤ ذفوحِ٠ٝج ر٬ٝح٬٢٧ٝ٧ٜٝحد ح٬دفُ زٖفُ 1 ٧ٝحٖٚ رٖحٚصٝج ل٠ِسلج ١٠ ل٧ؤ ١ح٠ٝلأج ؿِ٬ ٧ " kulur " ٧ ، ذفحيػٝج ٩٢ِ٠د ح٥٧٠٦ٖ ٧ ح٦٬ٖ ؿف٬ ٫سٝج ر٬صلاصٝج ١٠ ٌٗٞٝج ج٧ـؾؤ ؿٙ ٧ ل٬٧ً ١٠قٝ ح٦٠جؿؾسلج ٟص كحللأج جـ٥ ٩ُٞ ٩٢ِ٠د : ج٧ٝحٙ ح٢٥ ١٠ ٧ ، لح٠ِسللاٝ ٣ؿجؿُا ٧ ، ٤د٬ـ٦س ٧ ء٫نٝج علاوا " : AGRI CULTURE " ٫٢٬سلاٝج خؿلأج ٫ٖ رٌٗٞٝج زٞ٠ِسلج ٟص ، ح٦سُجفق ٧ ىفلأج علاوا ٪ؤ ع٧فٝج خ٬ـ٦س ٩٢ِ٠د ٫ػ٬ل٠ٝج " CULTURO ANIMI " 2 ١٠ ١٬س٠ٜٞٝج ءحٚسلج ٌػلا٢ ح٬دفٓ ٧ ح٬دفُ ١٬ػًٞو٠ٞٝ ٫٠ظِ٠ٝج ٧ؤ ٪٧ٔٞٝج ٨٧سل٠ٝج ١٠ ١ؤ ر٬يفٖ ؿٜئ٬ ح٠ ح٠ح٠س جـ٥ ٧ ، ح٬٢حص خ٬ـ٦سٝج ٩ُٞ ل٠ِٝج ح٠٦سٝ٧حػ٠ ٧ لا٧ؤ رِ٬دًٝج 1 -رت ،نوتلغٌإ يرٌت ، ةفاقثلا ةركف : ص ،تد ،طد ، اٌروس راوحلا راد ، بٌد رئاث 15 2 -ط ، تٌوكلا ، ةفرعملا ملاع ، اهرو-طت و اهماٌق لماوع و لوصأ ًف ةسارد، ةراضحلا 2 ص ، 324
7 ١حسؿحيس٠ حسل٬ٝ ٧ ١حسٞ٠حٜس٠ رٖحٚصٝج ٧ رِ٬دًٝج . علاوا ١٠ رٖحٚصٝج ٟ٧٦ٗ٠ لٚس٢ج ؿٖٚ ٧ رُجفقٝج ١٠ ر٠ٜٞٝج رٝلاؿ زفحل ؿٖٚ جـ٦د ٧ ، ح٦د٬ـ٦س ٧ ك٧ٗ٢ٝج علاوا ٩ٝا ىفلأج لظج ١٠ ح٦د٬ـ٦س ٧ ل٧ِٚٝج ٕ٬ٚصس ٪ؤ ح٦ٙفؤ ٧ ر٬فندٝج زحًحن٢ٝج ٕ٥فؤ ؿ٢ُ فٚسلسٝ رػلاٗٝج ر٬فندٝحد ٫ٙفٝج ًمجعملا دٌدحتلا : غًٞو٠ٞٝ ٫ؾ٬فحسٝج ؿ٬ؿػسٝج ؿِد " رٖحٚص " ر٬٠٧٦ٗ٠ٝج ر٬ػلاًولاج ؿحِدلأج ٫ٖ شػدٝج ل٧حػ٢ خسٜ جـ٥ ٫ٖ ٧ ح٠٦د٬ـ٦س ٧ كٗ٢ٝج ر٠ؿؾ ٩ٝا ىفلأج ر٠ؿؾ ١٠ ح٦٠٧٦ٗ٠ لٚس٢ج ؿٖٚ ، رٖحٚصٞٝ " ١٧ٜ٬د ك٬٢جفٖ " ١ُ " THE CULTURE OF MINDS " ٧ ل٧ِٚٝج ٕ٬ٚصس ٪ؤ لص٠ ٨فؾؤ زحٗو زح٠ٜٞٝج ٣ـ٦د زُٚٞ ؿٙ ٧ ح٦د٬ـ٦س MORALE ٧ ٫ٙلاؾؤ INTELECTUAL ءحظ ١ؤ ٩ٝا ٪فٜٖ " ؿٝ٧٢فؤ ٧٬صح٠ " ١فٚٝج ١٠ 19 ٫ٖ ح٥ؿؿػ ٧ ٟ ٤دحسٜ " CULTURE AND TNORCHY " ح٢سٝ٧حػ٠ ح٦٢ؤ ٩ُٞ ٩ي٧ٗٝج ٧ رٖحٚصٝج ٪ؿئ٬ ح٠٠ ، ٫٢حل٢لإج فٜٗٝج ٫ٖ ح٠ ١لػإد ِٟٞٝج ٘٬فً ١ُ ل٠حنٝج لح٠ٜٝج ٩ٝا ل٧و٧ٞٝ ر٬فندٝج ٫ٙف ٩ٝا 1 ٫ٖ رٖحٚصٝج ١ؤ ٛٝـ ، ؿ٬ؿػسٝج ٩ٝا ٤٢٠ ؿ٬فظسٝج ٩ٝا خفٙؤ ٟ٧٦ٗ٠ٝج جـ٥ ٧ ٤سجـد ح٠ثحٙ جؿ٬فظس ٟقٞسلس رٗلٖٞ ٫٥ ح٠٢ا ٧ ، ١٬ِ٠ زِ٢د رٚٝحُ ؿِس ٟٝ فوِٝج جـ٥ . ٨ف٬ ، ح٦سٝلاؿ ٨٧سل٠ ٩ُٞ ر٠ٜٞٞٝ زٞوػ ٫سٝج رػقػقٞٝ رظ٬س٢ ٧ " ١٧سٞٔ٬ا ٪ف٬س " ١ؤ ل٬وػس ٧ؤ ل٧ٚٝج ّجفٖ ١٠ خفي ٫٥ ٟ٧٬ٝج رِثحنٝج ر٬ٖحٚصٝج ر٬ؿح٠ٝج لص٠ زحػًٞو٠ ر٠ٜٖٞ ، لوحػٝج " CULTURE " لٚس٢سٝ ، ح٠ح٠س ر٬ؿح٠ ر٬ٞ٠ُ ٩ٝا ر٬جؿدٝج ٫ٖ ف٬نس ز٢حٜ لاٜ َ٠ظس ر٬لٜفح٠ رٔٞد ح٦٢بٖ جـ٥ ٩ُٞ ٧ ح٦ٞثحل٠ ٧ ع٧فٝج ١٧ئن ٩ٝا ذفحِسلحٜ ٟص ١٠ ذؿػج٧ ذفٜٖ ٧ؤ ؿػج٧ ف٧وس ٫ٖ ر٬ٙ٧ٗٝج ر٬٢دٝج ٧ كحللأج ١٠ 2 ٩ُٞ ذؿ٥حظ زٞ٠ُ ٧ ، رللئ٠ٝج ٧ؤ رًٞلٝج ح٦س٢دس ٫سٝج ٟ٬٥حٗ٠ٝج ١٠ رٖحٚصٝحٖ جـ٥ ٩ُٞ ٧ ذقفحدٝج ١٬٧ح٢ِٝج ١٠ٖ ، ش٬ؿػٝج فح٠ِسللاحد رٖحٚصٝج ١فٙ للاؾ ١٠ جـ٥ قفد٬ ، ر٬ٝج٧٠ ح٦ِٞظ 1 ص ، قباسلا عجرملا 325 2 ص ، نوتلغٌإ يرٌت ، ةفاقثلا ةركف 14
8 ؿظ٢ ٟ٧٬ٝج " ر٬ٝح٬٢٧ٝ٧ٜٝج رٖحٚصٝج " ٫ػ٧٬ ح٠ ٧ للاسػلاج خ٧فيد رٞو زجـ رٖحٚصٝج ١إد ٧قٔٝج . ؿظ٢ ٧ " ١٧سٞٔ٬ج ٪ف٬س " ل٧ٚ٬ٖ رٖحٚصٝج ؿؿػ٬ : ؿ٬ُ٧ٝج ٧ ف٥حٌٝج ل٬ؿدٝج رٖحٚصٝج ٧ؿٔس ١٬ػ ٛن٧ ٩ُٞ ٘٬٢لأج ٕ٥ف٠ٝج م٬ِٝج ٧ ١٧٢ٗٝج ٩٢ِ٠د رٖحٚصٝج ٧ؿدس ١٬ػ ٧ ، ف٧٥ؿس٠ َ٠سظ٠ٝ رٖحٚصٝج ٟؿٚس ١٬ػ ٧ ، ٘٬٠ُ ٫ُح٠سظج ف٬٬ٔس لوػ٬ ٟٝ جـا ؿ٧ظ٧ٝج ١ُ ٕٜس ١ؤ ذ٧ٙ ف٦ٌس ١٬ػ ٧ ، خِن ٧ؤ رُح٠ظ ففػس ح٦د ك٠سٞ٬ ٫سٝج ؿ٧ؿػٝج ٧ زحػًٞو٠ٝج ٟ٦ِيؾ٢ ١٠ ذح٬ػ رٚ٬فً ٟ٦ٗس ١لأ ر٬ٝح٬فد٠ا 1 ١ؤ جـ٥ ١٠ غيس٬ " ١٧سٞٔ٬ا " َ٠سظ٠ٝج ح٦٢٠ ٫٢حِ٬ ٫سٝج ر٠قلأج ١٠ ضفؾ٠ٜ رٖحٚصٝج لِظ٬ ح٥ؿحِدؤ َ٬٠ظد : ر٬ٖحٚصٝج ١ ر٬لح٬لٝج،ر٬ؿحوسٙلاج، ر٬ُح٠سظلاج . ل٧ٚ٬ٖ ح٦ٖفِ٬ ٫د٢ ١د ٛٝح٠ ؿظ٢ ح٬دفُ رٖحٚصٞٝ ر٠ؿٚ٠ٝج ٟ٬٥حٗ٠ٝج ٩ٝا ح٢ٞٚس٢ج جـا ٧ " : ٫٥ لا غدوس ٧ ٤سؿلا٧ ـ٢٠ ؿفٗٝج ٫ٖ فصئس ٫سٝج ر٬ُح٠سظلاج ٟ٬ٚٝج ٧ ر٬ٚٞؾٝج زحٗوٝج ٍ٧٠ظ٠ ٤٬ٖ ؿٝ٧ ٪ـٝج ًل٧ٝج ٫ٖ ذح٬ػٝج خ٧ٞلإد ٤ٜ٧ٞل ًدفس ٫سٝج رٙلاِٝج ح٬ف٧ِن 2 ح٠ؤ " ٘٬ؿوٝج ١لػ " ل٧ٚ٬ٖ " : لٜند ف٧٦ٌٝج ٩ٝا ل٬٠س ٫سٝج زح٬ًِ٠ٝج ٍ٧٠ظ٠ ٫٥ رٖحٚصٝج ٌٟ٢س ٫سٝج ، ذؿؿِس٠ٝج ر٬ُح٠سظلاج ر٬ٖفِ٠ٝج ٘حل٢لأج ١٠ رُ٧٠ظ٠ رِّٜٞن٠ ح٦٢٬د ح٠٬ٖ ٌٟ٢٠ لاا ٫٥ ح٠ رٖحٚصٝحٖ ، ١حٜ٠ٝج ٧ ١ح٠قٝج ٫ٖ ح٦٢٬د ح٠٬ٖ ٛفسنس رُح٠ظ ١٠ي ؿجفٖلأج ذح٬ػ ٘ٞؾ ٧ ٤ٞ٠ُ ف٬٧ًس ٫ٖ ٫٢حل٢لإج لِٚٝج ٤٢٠ ً٘ٞ٢٬ ٪ـٝج ٧، َ٠سظ٠ٞٝ ٪فٜٗٝج ل٬ص٠سٝج ٤سحُجؿدا 3 ؿ٢ُ رٖحٚصٝج ١ؤ ؿظ٢ ١٬ػ ٫ٖ " خًٞ٠ٝج ؿدُ ؿ٠ػ٠ " ٫٥ " ٫سٝج رِ٬دًٞٝ ر٬فندٝج رٖحيلإج ٩ٝا ، ح٦٬ٖ ح٠ ل٬ؿِس ٟؤ ، رِ٬دًٝج ل٬ٜنس ذؿحُا ٫ٖ ر٬ظفحؾ رٖحيا ز٢حٜؤ ءج٧ل ح٦د ً٬ػس ر٠ثحٙ ١٠يس ر٬ظفحؾٝج رٖحيلإج ٣ـ٥ ١ا لد ، ٕٙ٧سس ؿحٜس لا ٫سٝج زحٖحيلإج ٣ـ٥ فؾآ 1 ص ، قباسلا ردصملا 69 2 -ط ،تورٌب نانبل ،رصاعملا ركفلا راد ،ًبن نب كلام ، ةفاقثلا ةلكشم 4 ، 2000 ص ، 74 3 -،طد، قشمد ،برعلا باتكلا داحتإ،قٌدصلا نٌسح ، ةطلسلا و ناسنلإا 2001 ص ، 17 -18
9 ٧٥ ح٠د ِ٘ٞسس ح٦٢ؤ ٩٢ِ٠د ، ر٬ٞؾجؿٝج زحــُجؿدلإج ٧ زجفحـــ٦٠ٝج ٧ ؿ٬ٝحٚسٝج ٧ زجؿحِٝج ٪فندٝج ١ثحٜٝج ٫ٖ ٫ظ٧ٝ٧٬د ٧ ٪فًٖ ٧ ٪ق٬فٓ 1 رٖحٚصٝج ٟ٧٦ٗ٠ٝ خفِٝج ٧ خفٔٝج ١٬فٜٗ٠ٝج زجف٧وس ١ُ رٚدحلٝج ءجف٭ج ىفُ للاؾ ١٠ ٫ٞ٬ ح٠ هلاؾسلج ١ٜ٠٬ ١ٜ٠٬ : 1 . فؾلأج زحِ٠سظ٠ٝج رٖحٚص ١ُ َدًٝحد ٕٞسؾس ٫سٝج روحؾٝج ٤سٖحٚص َ٠سظ٠ لٜٝ . 2 . ١٧ٜس ١٧ٜس ؿٙ ٧ رل٢حظس٠ ١٧ٜس ؿٙ ذؿؿِس٠ زحٖحٚص ؿػج٧ٝج َ٠سظ٠ٝج ٫ٖ ؿظ٧٬ ؿٙ ر٢٬حدس٠ . 3 . ، ٕجفُلأج ، ١٬٢ج٧ٚٝج ، زح٬ٙلاؾلأج ، ١٧٢ٗٝج ، زجؿٚسِ٠ٝج ، رٖفِ٠ٝج ٫٥ رٖحٚصٝج كح٢ٝج ١٠ ر٢٬ِ٠ رُ٧٠ظ٠د روحؾٝج ، ؿ٬ٝحٚسٝج ٧ زجؿحِٝج . 4 . َ٬ًسل٬ لا ١٬٢ج٧ٚٝج ١٧٢حٙ ٧ رٝحِٖ ذ٧ٙ ٧ ١٬وػ ١وػ ٫٥ َ٠سظ٠ٝج لؾجؿ رٖحٚصٝج ر٬٢٬ؿٝج زجؿٚسِ٠ٝج ٩ُٞ ل٠سنس ح٦٢لأ ح٦د كحل٠ٝج ؿػؤ . ح٦٬ٝا خ٧ل٢٠ٝج ٩ُٞ ٛٝـ كِٜ٢ج ، رٖحٚصٝج غًٞو٠ٝ ٟ٬٥حٗ٠ٝج ؿؿِسٝ رظ٬س٢ ٧ " ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج " ١٬٠٬ؿٙ ١٬ٞؾجؿس٠ ١٬٠٧٦ٗ٠ ح٠٦ٗو٧د رٖحٚصٝج ٧ خؿلأج ١٬د ًَحٚس شؿػ٬ ٛٝـٝ 2 خفٔٝج ٫ٖ حٖ٧فِ٠ ٤٢٧ٜ ١٠ ٟٓفٝحد ٧ ، ل٧٠نٝج ٧ ٍحلسلاحد ٟلس٬ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ٟ٧٦ٗ٠ٖ ىِد ف٬ؿٚس خلػ حدف٧ؤ ٫ٖ زف٦ٌ ٫سٝج ر٬٧٬٢دٝج ؿِد ح٠ٝ ر٬ؿٚ٢ٝج ط٥ح٢٠ٝج ١٠ فدسِ٬ ش٬ػ ١فٚٝج ٫ٖ ١٬صػحدٝج 18 ٨٧سل٠ٝج ٧ ٫ٖفِ٠ٝج ٨٧سل٠ٝج ٩ُٞ ذؿؿػ٠ زح٠ل خلسٜج ٤٢ٜٝ ٧ ، ٟ ١فٚٝج زح٬٢٬ِلس ٫ٖ ٫ظ٦٢٠ٝج 20 ٟ . ٫سٝج ر٬ٖفِ٠ٝج ٧ ر٬ؿٚ٢ٝج زح٦ظ٧سٝج شؿػؤ ١٠ ٧٥ ٧ ٛٝـ ف٦ٌ ؿٙ ٧ ٫دؿلأج لؾجؿ ٫ٖحٚصٝج ١ُ ًحن٢ٝج جـ٥ شػد٬ ش٬ػ ، ٫دفٔٝج ٟٝحِٝج ح٦ٖفُ ٫ٖحٚص ؿٚ٢ ٩ٝا ر٬ٝح٠ظٝج ح٦لؤف ٩ُٞ ٧ ٫دؿلأج ؿٚ٢ٝج ق٧حظس٬ ؿ٬ؿظ ؿٚ٢ ٩ٝا ذ٧ُؿٝج فصا ح٬ٞظ ٪٧ٔٞٝج ءح٢دٝج ٕٞؾ ذف٠ي٠ٝج ر٬ٖحٚصٝج ٘حل٢لأحد ٟس٦٬ . 1 -ط ، ةرهاقلا ، ةفاقثلا روصقل ةماعلا ةئٌهلا ، بل-طملا دبع دمحم ، ًبدلأا دقنلا 1 ، 2003 ص ، 80 2 نانبل ،تورٌب، ًبرعلا راشتنلاا ةسسؤم يوطعلا مٌلس نب دمحأ ةٌدوعسلا ةٌبرعلا ةكلمملا ًف ةٌدقنلا ةءارقلا طامنأ ط 1 ، 2010 ص ، 21
10 ف٧سٜؿٝج ل٧ٚ٬ ٤٢٠٧ " ٟنح٥ ٧دؤ خح٥٧ٝج ؿدُ : " خفٔٝج ٤٬ٝا ح٢ٚدل ط٦٢٠ ٟ٥ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ١ا ( حل٢فٖ ٧ حٜ٬ف٠ؤ ) ٫دؿلأج ل٠ِٝج ٫ٖ ٫ٚل٢ٝج ف٠ي٠ٝج ١ُ ٕنٜٞٝ ٤سج٧ؿؤ ٤ٝ 1 ١٠ لٜ ٨ف٬ ٧ " ٫ٓقحدٝج ؿِل " ٧ " ٫ٞ٬٧فٝج ١حظ٬٠ : " ، ٤٠لج ٫ػ٧٬ ح٠ٜ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ١ؤ ءجقا ٕٙج٧٠ ١ُ فدِ٬ ٧ ٣ف٬ٜٗس ٧ ٤صدٝ حُ٧ي٧٠ ح٦س٬ٝ٧٠ند رٖحٚصٝج ١٠ ـؾس٬ ٪فٜٖ ًحن٢ ح٦سح٠ل ٧ ح٦سجف٧ًس 2 ٧ؤ زحللئ٠ٝج لدٙ ١٠ ر٬ٖحٚصٝج لحٜنلأج ضحس٢ا زح٬ٞ٠ُ ٩ُٞ ٕٚ٬ٖ ١٠ ه٢ٝج ـؾإ٬ لد ٣ؿٚ٢ ٧ ه٢ٝج رلجفؿد ٟس٦٬ لاٖ ، ح٦ٜلا٦سلج ٧ ح٦ِ٬ق٧س رٚ٬فً ٧ ؿجفٖلأج ءجف٧ ح٠ ٪ؤ ر٬سحللئ٠ ر٠٧ٌ٢٠ لؾجؿ لٜنسس ر٬ٖحٚص ر٠ٌ٢ؤ ١٠ ٤ٝلاؾ ١٠ ٕنسٜ٬ ح٠ ش٬ػ ٤لٗ٢ ه٢ٝج ك٬ٝ ٧ ه٢ٝج 3 ف٧سٜؿٝج ١٬د٬ ٧ " ذ٧ل٢ٙ علاو : " حد٥ـ٠ ٧ؤ ٨فؾؤ ط٥ح٢٠ ١٬د حظ٦٢٠ ك٬ٝ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ١ؤ ح٦سلاحظ٠ ٧ رٖفِ٠ٝج ٍ٧فٖ ١٬د حووؾس٠ لاحظ٠ ٧ؤ حُفٖ ك٬ٝ ٤٢ؤ ح٠ٜ ر٬فٌ٢ ٧ؤ . لد ر٬ؿح٠ ز٢حٜ ءج٧ل ه٧و٢ ١٠ رٖحٚصٝج ٣قفٗس ح٠ لٜ رلجفؿ ٩ُٞ فٖ٧سس ر٬ُٞحٖ ٧ؤ رلفح٠٠ رٝلاؿ ٧ؤ ٩٢ِ٠ ؿّٝ٧س لاِٖ ٧ؤ لا٧ٙ رلفح٠٠ لٜ ح٢٥ ه٢ٝج ٫٢ِ٬ ٧ رــ٬فٜٖ ٧ؤ 4 ٣ف٧ؿد ٧ " ٫ِٞد ٪٧ح٢ٗػ " ٤دحسٜ ٫ٖ ( ١فحٚ٠ٝج ؿٚ٢ٝج ٫ٖ لؾؿ٠ ) ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ٕفِ٬ ، " ٤٢ؤ ٧ ، خلػٖ خؿلأج ٧ ١ٗٝج ل٧ػ ف٧ؿ٬ لا ٧٥ ٧، ٤سجـ ٫ٖ ح٠ثحٙ ح٬ٖفِ٠ لاحظ٠ ك٬ٝ ٧ ًحن٢ ر٬ظ٧ٝ٧د٧فص٢لأج ٧ ر٬ٝح٠ظٝج خ٢ج٧ظٝج ١٬د ءح٬نلأج ٟحٌ٢ ٫ٖ رٖحٚصٝج ف٧ؿ ل٧ػ ح٠٢ا 5 ؿ٢ُ ح٠ؤ " ل٬٠ظ ٪٧جؿ٠ػ " زحدحًؾٝج ٧ ه٧و٢ٝج لٞػ٬ ٪ـٝج ؿٚ٢ٝج ٛٝـ ٧٥ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝحٖ جؿ٬ِد ر٬ٙلاؾؤ ٧ ر٬ُح٠سظج ٧ ر٬لح٬ل ٧ ر٬ٖحٚص ف٬٬حِ٠ ء٧ي ٫ٖ ر٬ٝح٠ظٝج ٧ ر٬٢ٗٝج ٧ ر٬دؿلأج 1 -، سماخلا ءاقللا -، زوٌن زمٌات -، مشاه وبأ باهولا دبع-، عادبلإا ىقتلم ًف ًفاقثلا دقنلا عورشم 17 -04 -2003 2 -ط ن برغملا ،ءاضٌبلا رادلا ،ًبرعلا ًفاقثلا زكرملا ،ًغزابلا دعس،ًلٌورلا ناجٌم ًبدلأا دقانلا لٌلد 2 2000 ص، 305 3 ندرلأا نامع،عٌزوتلا و رشنلل ناوضرلا راد نامٌلس ناطحقرماس، ةوانش ًلع ،تاقٌبطتلا و مٌهافملا ًف ةسارد ًنفلا دقنلا ط 1 ، 2014 ص 151 4 -ط ، ةرهاقلا،باتكلل ةماعلا ةٌرصملا ةئٌهلا ،ةوسنق حلاص ، ًفاقثلا دقنلا ًف نٌرامت 1 ، 2007 ص ، 11 5 -ط ن عٌزوتلا و رشنلل ةٌندلأا درو راد ، ًضام زٌزع يركش ، دٌدجلا ًبرعلا دقنلا تاٌلاكشإ نم 2 ، 2008 ص ، 185
11 ر٬ؿوٚ٠ٝج ٧ ٘ح٬لٝج ٧ ٕٝئ٠ٝحد ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ٩٢ِ٬ ٫ٝحسٝحد ٧ ر٬٢ٗٝج ٧ ر٬ٝح٠ظٝج ف٬٬حِ٠ٝج ١ُ ٪ؿثحُٚ ٧ ٪فٜٖ ٧ ٫ظ٧ٝ٧٬ؿ٬ا ؿٚ٢ ٧٥ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝحٖ ر٠ص ١٠ ٧ ، ؿٙح٢ٝج ٧ ةفحٚٝج ٧ . جؿ٬ِد ١ ٛ٧ٞلٝج ٧ رٖحٚصٝج ٫ٖ ؿظ٧س ٫سٝج ر٬ٚل٢ٝج خ٧٬ِٝج ٕنٜ ٩ٝا ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ٕؿ٦٬ ٧ ٧٥ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ١ؤ جـ٥ ٫٢ِ٬ ٧ ، ر٬٢ٗٝج ٧ ر٬ٝح٠ظٝج هثحوؾٝج ١ُ : ١ُ ٕنٜٝج ل٦ٖ ٧ ، ح٦س٢٠٬٥ ؽ٬لفس ٫ٖ ح٦د٬ٝحلؤ ٩ُٞ ٕفِسٝج ٧ ، ر٬سحللئ٠ٝج زحدحًؾٝج ر٬فِس ٧ ٘حل٢لأج ر٠لأٝ ر٬فحيػٝج رٚثجـٝج ٩ُٞ ح٦ً٧فن ىفٖ . ر٬ٖحٚص ذف٥حٌ ٣فحدسُحد ٫ٝح٠ظٝج ٧ ٫٢ٗٝج خؿلأج كفؿ٬ ٪ـٝج ٧٥ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝحٖ ٤٬ُٞ ٧ ذف٠ي٠ . ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ل٠حِس٬ لا ٟص ١٠ ٧ ، ١ِٞ٠ٝج ف٬ٓ ٫ٖحٚصٝج ٤ٙح٬لد خؿلأج ًدف ٧٥ فؾآ ف٬دِسد ٧ ر٬ٜٞن زجقحظ٠ ٧ ر٬ٝح٠ظ ق٧٠ف ح٦٢ؤ ٩ُٞ ر٬٢ٗٝج ٧ ر٬ٝح٠ظٝج زحدحًؾٝج ٧ ه٧و٢ٝج َ٠ ر٬ؾ٬فحسٝج ر٬ٖحٚصٝج زحٙح٬لٝج ١٠ رُ٧٠ظ٠ كِٜس ذف٠ي٠ ر٬ٖحٚص ٘حل٢ؤ ح٦٢ؤ ٩ُٞ لد ، ر٬ػ٧٠ ر٬٢حل٢لإج ٧ ر٬فحيػٝج ٟ٬ٚٝج ٧ ر٬ٙلاؾلأج ٧ ر٬ؿحوسٙلاج ٧ ر٬ُح٠سظلاج ٧ ر٬لح٬لٝج ٧ . ٫ٖحٚص ٘ل٢ ردحص٠د لد حو٢ ٣فحدسُحد ك٬ٝ ٫ٝح٠ظٝج خؿلأج َ٠ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ل٠حِس٬ ح٢٥ ١٠ ٧ ١ِٞس ح٠٠ فصٜؤ ف٠يس ر٬ٚل٢ رٗ٬ٌ٧ ٪ؿئ٬ . ح٢٥ ١٠ ٧ ، لؾجؿس٠ ٧ ؿؿِس٠ ٍ٧٢س٠ ٧ َلج٧ لٚػ ٫ٖ ل٠ِ٬ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ١ؤ ٟؿٚس ح٠٠ غيس٬ ٕفود ٩ٝ٧لأج رظفؿٝحد ح٬ٖحٚص حصؿػ ٤ٗو٧د ه٢ٝج ٩ٝا فٌ٢٬ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ١إد ؿ٬ٜإسٝج ٟس٬ َ٬ي٧ٝج ٧ؤ َ٬ٖفٝج ٫ٝح٠ظٝج ٣ج٧سل٠ ١ُ فٌ٢ٝج . ر٠ٌ٢لأج ٧ ٘حل٢لأج ٕنٜسلس ٧ ؽ٬فحسٝج ٩ُٞ ٫٢د٢س زحوحوسؾلاج ذؿؿِس٠ ردفحٚ٠ ٧٦ٖ ٫ٖ ذف٠ي٠ٝج ر٬ٖحٚصٝج زح٢٧ٜ٠ٝج ٟ٦ٗٝ ذجؿآ ٧ؤ رٞ٬ل٧ خحًؾٝج ٧ؤ ه٢ٝج لِظس ٧ ر٬ٖحٚصٝج ٫ٝح٠ظٝج ٧ ٫دؿلأج ٧ ٪٧ٔٞٝج ٫ُ٧لاٝج .
12
اٌناث
:
ًفاقثلا دقنلل ىلولأا رداوبلا
:
رصػحد ح٦لٗ٢ عفًس ٫سٝج زلائحلسٝج ١٠ رٞلٞل ٩ٝا ؿٚ٢ٝج ١٠ ٍ٧٢ٝج جـ٦ٝ ٩ٝ٧لأج فؿج٧دٝج ؿ٧ِس ش٬ػ ، لوحػٝج ٫ٖفِ٠ٝج ل٧ػسٝج ٟٜػد ح٦٠٬ؿٚس ١ُ ٫دؿلأج ؿٚ٢ٝج قظُ ١٬ػ ، زحدحظا ١ُ ه٢ٝج ٟح٠س٥ج ١ُ ضفحؾ فؾآ ٍ٧٢ ٟ٢٠ ؿ٬ؿظ ؿٚ٢ ٤٢حٜ٠ لسػ٬ ١ؤ رٝحػٝج ٣ـ٥ ٫ٖ ح٬٠سػ ١حٜ ؿ٧٦ن٠ٝج ل٧ػسٝج جـ٥ َ٠ ٩نح٠س٬ ٧ . ذفٜد٠ٝج ح٦سحوح٥فا زف٦ٌ ٫سٝج ر٬ٖحٚصٝج زحلجفؿٝج ؿ٬ٝ٧ ٧٥ جـ٥ ٣ف٧ٌ٢٠د ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج٧ ر٬دف٧لأج ري٦٢ٝج فوُ ٫ٖ زٞ٠حٜس٧ ز٠٢٧ ٩ٝ٧لأج ر٬٠ٝحِٝج خفػٝج ؿِد . زحلجفؿٝج٧ ٨ف٬ ح٠ٜ زف٠صؤ ٫سٝج ٣ـ٥ ر٬ٖحٚصٝج – فظفدجق٬ج فصفآ ٫ٖ ٕٞسؾ٠،٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ء٧ن٢ ح٦س٬جؿد ؿ٬ؿػس . زحلجفؿٝج قٜف٠ ٍفن ١٬ػ زح٬٢٬ِدلٝج ٫ٖ زإن٢ ح٦٢ؤ فظفد ٨ف٬ ح٠٬ٖ ٟحُ ٫ٖ ٟح٦ظ٢٠فد رِ٠حظد ذفوحِ٠ٝج ر٬ٖحٚصٝج 1971 ٫ٖ ل٠ُ ٘جف٧ؤ رٗ٬ػو فن٢ ٫ٖ ر٬ٖحٚصٝج زحلجفؿٝج . رلفؿ٠د زًدسفج ر٬ٖحٚصٝج زحلجفؿٝج ١ؤ ٩ٝا خ٥ـ٬ ١٬صػحدٝج ىِد ؿظ٢ ١٠ ؿ٬ؿِٝج ٕٝؤ ـا ،ٟح٦ظ٢٠فد رِ٠حظد ٨فؾؤ ر٬ػح٢ ١٠ زًدسفج٧ حٜ٬ف٠ؤ ٫ٖ زف٧ٜٗ٢جفٖ ٟحُ ٫لٜفح٠ٝج ر٬ُح٠سظلاج ش٧ػدٝج ؿ٦ِ٠د ١٬ًدسف٠ٝج ١٬ٗٚص٠ٝج 1923 زف٧ٜٗ٢جفٖ ٫ٖ ٟ٦٠ح٠س٥ج ج٧ٝ٧ػ ٟص زح٬٢٬فنِٝج للاؾ َ٠سظ٠ٞٝ ر٬ؿحوسٙلاج ذؿُحٚٝج ل٧ػ ر٬٠ُٞ زحلجفؿ رٖحٚصٞٝ ر٬ٙ٧ٗٝج ر٬٢دٝج رلجفؿ ٫ٖ زلاحظ٠ٝج ذؿؿِس٠ٝج شحػدلأج ٩ٝا زح٬٢٬صلاصٝج للاؾ 1 ٟـُٞ ٍ٧فٗد رًدسف٠ ز٢حٜ ري٦٢ٝج فوُ ٫ٖ زف٦ٌ ٫سٝج ر٬ٖحٚصٝج زحــلجفؿٝج ح٠ؤ َل٧س ٧ ح٦سحًحدسفج ٧ رٖحٚصٝج ر٬يٙ طٝحِس ز٢حٜ ٧ ، لا٧ؤ رٗلٞٗٝج ٧ ؽ٬فحسٝج ٧ ٍح٠سظلاج ٧٥ ح٠ٝ ٟ٥فلٜ ٧ ، رٖحٚصٝج ل٬ٞػس ٫ٖ ٟ٦سح٠ح٦لا ٧ ح٬ظ٧ٝ٧د٧فص٢لأج ءح٠ُٞ ش٧ػد َ٠ ح٦ًحن٢ ٧ ٫ُح٠سظلاج ل٬ٞػسٝج ٫ٖ ح٬حيٙ كفؿٝحد زٝ٧ح٢س ـا رٚدحلٝج ر٬ؿ٬ٞٚسٝج زحلجفؿٝج ١٠ ؿحسِ٠ لدٙ ١٠ ٟح٠س٥ج فجؿ٠ ١ٜس ٟٝ خ٧ِنٞٝ ٫ٖحٚصٝج . ٫ٜ٬ف٠لأج ر٬ٖحٚصٝج زحلجفؿٝج ف٧ًس ٫ٖ ج٧٠٦لؤ ١٬ـٝج ءح٠ِٞٝج ١٬د ١٠ٖ " فظف٬د " ف٦ٌ ٪ـٝج ٟحُ 1960 ؿػج٧ٜ ٧ ؿ٧ظ٧ٝج ٧ رٖفِ٠ٝج ح٬حيٚد ٟس٥ج ٪ـٝج ٫ظ٧ٝ٧٢٬٠٧٢٬ٗٝج ٣حظسلاٝ ؿثجفٜ 1 -رت ،رجربازٌإ رثرأ ، ًفاقثلا دقنلا : ،طد ، ةرهاقلا ، ًموقلا زكرملا ، مناغ دمحم ًسٌواطسب ناضمر 2003 ص ، 3113 ٫ٖ ، ذؿ٬ؿُ زحُ٧ي٧٠ ٤ٝح٠ُؤ زٝ٧ح٢س ـا رٖحٚصٝج ٫ٖ زح٬فٌ٢ٝج خحػوؤ ٧ ١٬فٜٗ٠ٝج ١٠ ح٦٢٠ زلاحظ٠ : ٧ ر٬ُح٠سظلاج زح٬فٌ٢ٝج ٧ ز٧٥لاٝج ٧ ١٬ؿٝج ، رٖفِ٠ٝج ، ٍح٠سظلاج ُٟٞ زلاٜن٠ٝج ٛٝـٜ ٧ ،٨فٔوٝج ر٬ُح٠سظلاج ح٬حيٚٝحد ٤سحلجفؿ ٫ٖ ٟس٥ج ؿٙ ٧ ر٠حِٝج ر٬لح٬لٝج ذف٬ٔس٠ٝج ر٬ِ٠سظ٠ٝج ًح٠٢لأج ٧ زح٬ظ٧ٝ٧٬ؿ٬لإج ٧ ٌٟ٢ٞٝ ٫ٖحٚصٝج ١٬٧ٜسٝج لص٠ رٙؿ فصٜلأج 1 ذف٬ؿ٠ زٞ٠ُ ـا ر٬ٖحٚصٝج زحلجفؿٝج ف٧ًس ٫ٖ كلآ٧ؿ ٪فح٠ ر٬٢حً٬فدٝج ز٠٦لؤ ٛٝـٜ٧ رللئ٠ ٫ٖ رٖحٚصٝج ش٧ػد قٜف٠ٝ " ط٬ل للف " ٫لفٜ زٞٔن٧ " ١٧ٝحٖج " ٫ٖ زح٬٢حل٢لإٝ رِ٠حظ " فسل٧ شف٧٢ " ١٬ـٝج ١٬٬ُح٠سظلاج ءح٠ِٞٝج ١٠ رثح٠ٝج ١٬د ١٠ ذؿػج٧ ٪فح٠ ؿِس٧ ١٠٠ ذؿػج٧ ح٦٢ؤ ح٠ٜ ر٬ُٞحٖ فصٜؤ رٚ٬فًد زحِ٠سظ٠ٝج زحٖحٚص ٫ٖ ر٬ق٠فٝج ح٬حيٙ ج٧ظٝحُ ح٦ٝح٠ُؤ زٝ٧ح٢س ،ر٬ٖحٚصٝج ح٬ظ٧ٝ٧د٧فص٢لأج ٫ٖ ر٬ؿ٬ٞٚسٝج ر٬٢حً٬فدٝج زح٬فٌ٢ٝج ذؿح٬ف ج٧ٝ٧س رلجفؿٝ جف٧ٌ٢٠ ز٢٧ٜ٧ ر٬ثجؿدٝج زحُح٠ظٝج ٩ٝا ز٦ظ٧س٧ ٫ُح٠سظلاج خ٬سفسٝج ح٬حيٙ ح٦ٞ٬ٞػس٧ ح٦سنٙح٢٠ ٧ ٟ٥فثحِن . ٟحُ ـ٢٠ زحلجفؿٝج ١٠ رُ٧٠ظ٠ ٪فح٠ ز٠ؿٙ٧ 1950 ح٦دحسٜ ح٦٠٥ؤ ١حٜ ،زجـٝحد ح٬ٚ٬فٖا ٫ٖ لثحدٚٝج ٧ػ٢ ز٦ظ٧س " ٫ٖ ٫ٞ٬ٞٝج لثحدٙ ١ُ ك٬ثفٝج ٪حلحٜ " ٘حل٢ج٧ ًح٠٢ؤ ضجفؾسلج٧ زحِ٠سظ٠ٝج ٛٞس رلجفؿ ٩ُٞ ح٦سحلجفؿ زدو٢ج ـا ، ح٦ٞ٬ٞػس٧ ٟ٦سح٬ػ ٫ٖ ر٬فثحِنٝج٧ ر٬ق٠فٝج ٫٢حِ٠ٝج . 2 ٫ل٢فٗٝج ح٠ؤ " ٧ٜ٧ٖ ل٬ن٬٠ " زٝ٧ح٢س ـا ،ح٠ حُ٧٢ ف٬حٔ٠ خ٧ٞلإد رٖحٚصٝج ح٬حيٙ شػد ؿٖٚ ٤٬٠٬حٜف٧ؿ ؿ٬ٝحٚس ٩ُٞ ؿح٠سُلاحد ١ٜٝ٧ ٫ٖحٚصٝج ل٬ٞػسٝج٧ ٫ٖحٚصٝج ٧٠٢ٝج رلجفؿ ٤ٝح٠ُؤ ر٬ثح٢د٧ ر٬لٜفح٠٧ / ر٬ِ٠حظٝج ؿ٬ٝحٚسٞٝ ٤ثح٠س٢ج ١ُ لايٖ 3 ٤سحلجفؿ ٫ٖ ٤٠ح٠س٥ج ٤ظ٧س ؿٙ٧ ،ك٬فحدد حل٢فٖ ر٬ٜٞ ٫ٖ فٜٗٝج ر٠ٌ٢لأ جـحسلؤ ١حٜ ـا خحًؾٝج٧ ر٬ف٬فلٝج خحًؾٝحٜ ،زحدحًؾٝج٧ ر٬لح٬لٝج٧ ر٬ُح٠سظلاج ر٠ٌ٢لأج ؽ٬فحس ٩ٝا ٫لٗ٢ٝج خحًؾٝج٧ ،٫ِ٬دًٝج ؽ٬فحسٝج خحًؾ٧ ٪ؿحوسٙلاج . ٩ُٞ لاص٠ ؽ٬فحسٝج ٩ٝا فٌ٢٬ ٧٦ٖ 1 -رت ، شتٌل تسٌنٌف ، تاٌنٌنامثلا ىلإ ، تاٌنٌثلاثلا نم ًكٌرملأا ًبدلأا دقنلا : ًموقلا عورشملا رشنلا راد ، ًحٌ دمحم ط رصم ةمجرتلل 1 ن 2000 ص ن 37 2 -رت ، نٌٌبرغ نٌثحاب ةعومجم ،ًفاقثلا لٌلحتلا : ، ىفطصم دمحأ قوراف ،باتكلل ةٌرصملا ةئٌهلا 2009 ط ، 1 ص ، 24 -25 3 ص هسفن عجرملا 27
14 ٫لٗ٢ٝج خًٝج لحظ٠ ٫ٖ ٟس٥ج ؿٙ٧ ،رٞوس٠ٝج ف٬ٓ ر٬دحًؾٝج زحلفح٠٠ٝج ١٠ رٞلٞل ٤٢ج رٌٗ٧٠ زحدحًؾٝج ٣ـ٥ ٟٜػس ٫سٝج ؿُج٧ٚٝج ١ؤ ٨ف٬ ٧٥٧ ،ر٠٬فظٝج٧ ك٢ظٝج٧ ٟحِٝج خًٝج٧ ٍج٧ ف٬ٓ لٜند 1 ٤سحٗٝئ٠ٝ ز٢حٜ ؿٙ٧ ( خحِٚٝج٧ ى٬٧فسٝج : ١ظلٝج ؿلا٬٠ ) ٟحُ 1975 ٧ ( ًحن٢ٝج ؽ٬فحس ٫ل٢ظٝج ) ٟحُ 1976 ٧ ، ( رٖفِ٠ٝج٧ ذ٧ٚٝج ) 1980 ،ر٬ٖحٚصٝج زحلجفؿٝج رٞظُ َٖؿ ٫ٖ ح٥فصؤ ، ٧ ، ٟٝ رٞ٠٦٠ ح٬حيٙ ٩ُٞ ح٦ٖ٧ٙ٧ للاؾ ١٠ ( رٖفِ٠ٝج٧ ذ٧ٚٝج ) 1980 رٞظُ َٖؿ ٫ٖ ح٥فصؤ ، لدٙ ١٠ طٝحِس ٟٝ رٞ٠٦٠ ح٬حيٙ ٩ُٞ ح٦ٖ٧ٙ٧ للاؾ ١٠ ،ر٬ٖحٚصٝج زحلجفؿٝج . ٧ٜ٧ٖ ؿ٠سلج ؿٙ٧ ١٠ ٟؿٙلأج ٫ظ٧ٝ٧دفص٢لاج ٤ظ٦٢٠ “ ٫ٖ ك٧جفسن كٗ٬ٝ ” ٩ِل ؿٙ٧ ،رٚدحلٝج ٤ٖجؿ٥ؤ قحظ٢ج ،ل٬٧ً ١٠قد ِٟٞٝج ف٧٦ٌ لدٙ زٝؿدس ٫سٝج رٖحٚصٝج ف٧ـظ ٩ٝا ل٧و٧ٝج ٩ٝج ك٧جفسن ٫ٗ٬ٝ زح٦دحنسٝ ٣ؿحظ٬ا للاؾ ١٠ ،رٖحٚصٝج ٣ـ٦ٝ ر٢٧ٜ٠ٝج ر٬ثح٢صٝج زحٙلاِٝج ف٧ـظ ؿظ٬ ١ؤ ل٧حػٖ ر٬فٌ٢ ٩ٝج زٗسٝحٖ ،ل٬قجفدٝج ٫ٖ ف٠ػٝج ؿ٧٢٦ٝج لثحدٙ ٨ؿٝ ردجفٚٝج ٘حل٢ج ٫ٖ ر٬٧٬٢د ( ف٬ل٧ل ر٬٧ٔٞٝج ) ١٬د ح٦ٌػلا ٫سٝج زحيفحِسٝج ىِد ف٬لٗس ٫ٖ ٤ٝ ح٢٧ُ ١٧ٜسٝ ح٦ٚ٬دًس ٫ٖ ٍفن٧ ،ر٬٠لسٝج ٘حل٢ج ٛٝـٜ٧ ٟ٦٬ؿٝ ر٬دجفٚٝج زحػًٞو٠ٝج ٘حل٢ج٧ ١٬٬ٞولأج ١حٜلٝج زح٥حظسج ٤ٞؾؿ٠٧ ٪٧٬٢دٝج رٔٞٝج ِٟٞٝ روحؾٝج ر٬٢ٚسٝج زح٢٧ٜ٠ٝج ٛٝـ لٜ ٫ٖ ٤س٠٦ٝؤ،٫ُح٠سظلاج ٟ٬ٌ٢سٝج٧ ٫٠ِٞٝج 2 ٍح٠سظلاج ٟٝحُ٧ ٕ٧لٞ٬ٗٝج ١حٜ ١ح٠ٝلأج ءح٠ِٞٝج ١٬د ١٠٧ " كح٠فدح٥ ١٬ظف٧٬ " ٪ـٝج ٩ٝا ذفٜد٠ٝج ٤ٝح٠ُؤ ز٠ل٧ ٫سٝج ٕفوٝج ر٬فٌ٢ٝج٧ ر٬ٗلٞٗٝج زحُ٧ي٧٠ٝج ١٠ ٤٠ح٠س٥ج ل٧ػ ؿٙ٧ ،ر٠ؿٚس٠ٝج ر٬ٝح٠لؤفٝج زحِ٠سظ٠ٝج ٨ؿػسس ٫سٝج ر٬ُح٠سظلاج٧ ر٬ٖحٚصٝج زلاٜن٠ٝج هػٖ ر٬ؿٚ٢ٝج ر٬فٌ٢ٝج ًدف ل٧حػ ؿٙ٧ لحوسلاج زح٬فٌ٢٧ ٫ٖحٚصٝج ف٧ًسٝحد حي٬ؤ ٤ٝح٠ُؤ ٫ٖ ٟس٥ج فدٜلأج ٤٠ح٠س٥ج٧ رٜفػٝحد ٤٠ح٠س٥ج ر٬دلاًٝج رٜفػٝج ءح٢صؤ ٫ٖ ٤سحدحسٜ زلُٜ ؿٙ٧ ،رلح٬لٝحد ح٬ظ٧ٝ٧٢ٜسٝج٧ ِٟٞٝج ٤دِٞ٬ ٪ـٝج ٫ظ٧ٝ٧٬ؿ٬لإج ف٧ؿٝحد 3 1 ص ، نٌٌبرغ نٌثحاب ةعومجم ،ًفاقثلا لٌلحتلا 30 2 -ةيرظنلا ،ةيبدلأا ديفيد ،رتراك رت : ط ،رشنلا و ةعابطلل نبوكتلا ،ةملاسملا لساب 1 ، 2018 ، ص 113 -115 . 3 ص ، رجربازٌإ رثرآ ، ًفاقثلا لٌلحتلا 207 -208
15 ٟ٦٠٦ٖ٧ ٟ٦سظق٠ؤ زحٖلاسؾج ٩ُٞ ر٠حُ ١٧٬فحل٬ٝج ؿحٚ٢ٝج ١حٜ حٜ٬ف٠ؤ ٫ٖ فؾآ خ٢حظ ١٠٧ ٩ٝا رظحػٝج٧ ر٬٠٬ؿحٜلأج ر٬دؿلأج زحلجفؿٝج رللئ٠ ر٬حٜٗ ٟؿُ ٩ُٞ ١٬ٚٗس٠ ر٬لح٬لٝج ٟ٦ٝ٧٬٠٧ ٩ُٞ ١٬٬فحل٬ٝج خؿلأج ؿحٚ٢ ١٬د زح٬٢٬٢ح٠صٝج ٩سػ٧ زح٬٢٬سلٝج ١٠ ٍح٠ظا ؿحل٧ ،ح٦٬ٖ ف٬٬ٔسٝج ر٬ؿ٧ؿػ٠ ١٧٬فحل٬ٝج ؿحٚ٢ٝج ٟظح٦ٖ خؿلأج ٘حً٢ َ٬ل٧س٧ ٪ؿٚ٢ٝج شػدٝج ٘حً٢ َ٬ل٧س ذف٧في زُؿ زح٬٢٬سلٝج ٫ٖٗ ،ذفدسِ٠ٝج ٨فدٜٝج لح٠ُلأج ٘ل٢ ٘٬ي٧ ٫دؿلأج ؿٚ٢ٝج " ٧٥ ك٢ف٧ٖٞ ١٧ل٢د٧ف ١ح٬ٞ٬ٝ٧ " َٖجؿ٧ ،ر٬لجفؿٝج زجففٚ٠ٝج ٫ٖ ر٬ثحل٢ٝج ه٧و٢ٝج ضح٠ؿا ٩ٝا " ٫ٝق٬ٝ ٤٬٬فج٧د ؿفحنس٬ف٧ فٝؿ٬ٖ " ٟس٥ج٧ ،٫دِنٝج خؿلأج ١ُ " خ٠حٜ ك٬٧ٝ " فس٧لا ل٧د٧ " ٩ُٞ شػٝحد ٫ٖ ذؿ٧ظ٧٠ٝج ر٬ؿٚ٢ٝج زح٥حظسلاج زُؿ زح٬٢٬ِدلٝج ٫ٖ٧ ،رٞ٠حِٝج رٚدًٝج خؿؤ ٩ٝا ٤ظ٧سٝج ٤ػفً ٪ـٝج ٫ٝؿظٝج ؿٚ٢ٝحٜ ٛجـ٢آ حٜ٬ف٠ؤ " ١٧ل٠٬ظ ٛ٬فؿ٬فٖ " ؿ٢ُ رٖحٚصٝج خؿؤ ُٟٞ٧ " ١ٗ٬سل زلاد٢٬فظ " ٤٬ٝا حُؿ ٪ـٝج ٫٢ح٠ِٞٝج ؿٚ٢ٝج٧ " ؿ٬ِل ؿفج٧ؿج " ؿٚ٢ٝحد رلح٬لٝج ًدف ٩ٝا زُؿ ، ر٬دؿلأج ف٬ٓ ذؿح٠ٝج ٛٝـ ؿِد ل٠ن٬ٝ خؿلأج ٕ٬فِس ذؿحُا٧ . ٟلج ل٧دٙ ٍحن ؿٙ٧ " زحلجفؿٝج ر٬ٖحٚصٝج " ٫ٜ٬ف٠لأج ٪فحل٬ٝج ٍ٧فن٠ٝج ٫ٖ ؿٚ٢ٝج ف٬٧وس ذؿحُا٧ خؿلأج ٕ٬فِس ذؿحُا ٩ُٞ زح٬٢٬٢ح٠صٝج لثج٧ؤ ٫ٖ 1 زحدحسٜٝ ١حٜ ؿٙ ٧ " ١٧سٞٔ٬ا ٪ف٬س " روحؾٝج ر٬ٖحٚصٝج زحلجفؿٝج ف٧ًس ٫ٖ فصلأج ْٝحد ٤ٝ٧ٚد ٫دِنٝج ٩ٝا ٪٧دؾ٢ٝج ١٠ خؿلأج ذفثجؿ َ٬ل٧س ٫ٖ ٤س٬ئف ١ُ فدِ٬ ٣ؿظ٢ ش٬ػد خؿلأحد : ١٬ػ ١٠ خِنٝج ٤٠ؿٚ٬ ح٠ ٩ُٞ ح٠لج ٤سٗود خؿلأج ر٬ئف َٗ٢لأج ١ؤ ٫٥ ٪فٌ٢ ر٦ظ٧ ٣ح٠ل ٪ـٝج ٍ٧٢ٝج ١٠ ٫ٜٞ لٚػ لؾجؿ ر٢٬ِ٠ ر٬دحسٜ زحٙح٬ل ١٠ رٗٞسؾ٠ خحدللأ٧ ،فؾ٭ " ٧ٜ٧ٖ ل٬ن٬٠ " ( خحًؾٝج زحلفح٠٠ ) لٜ ل٧ح٢س٬ ١ؤ خظ٬ رلجفؿ ر٬لأ ٍ٧ي٧٠ ٪ؤ ١ا ٟص ٫دؿؤ ٨٧سػ٠ ٫ٖ ذف٧وػ٠ رلجفؿٝج لٌس ١ؤ ١٠ ليٖؤ جـ٥٧ زحلفح٠٠ٝج ١٠ لٚػٝج جـ٥ ٟ٦د٠ ى٠حٓ 2 1 ًبدلأا دقنلا ًف جدٌرمك ةعوسوم – ةٌسفنلاو ةٌفسلفلاو ةٌخٌراتلا لخادملا ،نورشعلا نرقلا -رٌرحت ، : ك . ،نورخآو فلوولِن رم : ط ،رصم ،ةفاقثلل ىلعلأا سلجملا ،ةمجرتلل ًموقلا عورشملا ،روشاع ىوض 1 ، 2005 ص ، 249 2 -رت ، -رتراك دٌفٌد ، ةٌبدلأا ةٌرظنلا : ص ،ةملاسملا لساب 69 -70
16 شؿػس ح٠ٜ " ١٧سٞٔ٬ج " فحٜ٢ا ٩ٝا لو٧س٧ رٗٞسؾ٠ٝج ح٦سحًحدسفج٧ ر٬دؿلأج ر٬فٌ٢ٝج ١ُ ؿظ٧٧ ر٬دؿلأج ر٬فٌ٢ٝحد ر٬ٝ٧ؿٝج رلح٬لٝج رٙلاُ ٫ٖ لاص٠ شػد ؿٖٚ ،روٝحؾٝج ر٬دؿلأج ر٬فٌ٢ٝج ر٬جؿدٝج ـ٢٠ ٛح٢٥ ذؿ٧ظ٧٠ ح٦٢لأ ر٬دؿلأج ر٬فٌ٢ٝج ٩ٝا رلح٬لٝج فظ ٩ٝا رظحػ ٛح٢٥ ك٬ٝ ٤٢ج زح٬فٌ٢ٝج ٌِٟ٠٧ ،لحوٗ٢لاج لدٚ٬ لا لٜند ر٬لح٬لٝج زحُح٢ٚٝحد رًدسف٠ ر٬دؿلأج ر٬فٌ٢ٝج٧ رًٞلٝج زحيجفسٖج زؿ٢حل ر٬دؿلأج . ر٠٬ٚٝج ٧ؤ ٩٢ِ٠ٝحد ر٬٢ِ٠ ر٬فٌ٢ ر٬ؤ ٧ؤ ر٬دؿلأج ر٬فٌ٢ٝحٖ ؿجفٖلأج رِ٬دً ١ُ ٘٠ُؤ زحُح٢ٙ ٫ٖ ح٠سػ ًف٧سس ٕ٧ل ر٬٢حل٢لإج ردفظسٝج٧ ف٧ِنٝج ٧ؤ زلا٧ػس٧ ٫يح٠ٝج ؽ٬فحسٝج زلا٬٧إس٧ ر٬ل٧٢ظٝج٧ رًٞلٝج زح٬ٝحٜنا٧ ر٬٢حل٢لإج زحِ٠سظ٠ٝج٧ ١ُ ٨إ٢س ٫سٝج روٝحؾٝج ر٬دؿلأج ر٬فٌ٢ٝج ١ُ رٗٞسؾ٠ ر٬فٌ٢ٝج ٣ـ٥٧ لدٚسل٠ٝج لح٠آ٧ فيحػٝج ح٬حيٚٝج ٣ـ٥ لص٠ . ٧ " ١٧سٞٔ٬ج " ف٬ٓ خحًؾ ٩ُٞ ر٠٬ٙ ر٬دؿلأج زح٬فٌ٢ٝج ١٧ٜس ١ؤ ٩ٝا ٩ِل٬ ١٠ ٟح٠س٥لاج لٚ٢ٝ ذؿُحٙ َي٬ جـ٦د ٧٥٧ ، ر٬دؿؤ ف٬ٓ ٨فؾؤ٧ ر٬دؿؤ زحدحسٜ ٟي٬ ؿؿػ٠ ر٬ٖحٚصٝج زحلجفؿٝحد ٟح٠س٥لاج ٩ٝا خؿلأج 1 ٧٦ٖ – ١٧سٞٔ٬ج ٪ؤ ر٠ٌ٢إد ٟح٠س٥لاج ذف٧في ٨ف٬ ح٠ لٜ٧ ِٟٞٝج رٔٝ٧ هٚٝج٧ قحٗٞسٝج٧ ٟٞ٬ٗٝج لص٠ ٍج٧٢لأج لٜ ١٠ رٝجؿٝج زحلفح٠٠ٝج٧ خحًؾٝج ٫ُ٧لاٝج٧ ٫ُ٧ٝج ١٠ لاحٜنؤ ّ٧و٬٧ جفحصآ شؿػ٬ ١ؤ ٤٢حن ١٠ 2 ٫ٜ٬ف٠لأج ؿٙح٢ٝج خؿلأحد روحؾٝج ر٬ٖحٚصٝج زحلجفؿٝج ف٧ًسد حي٬ؤ ج٧٠٦لؤ ١٬ـٝج ؿحٚ٢ٝج ١٠٧ " ١ح٠ٜ٢فد ١٧ظ " ١ج٧٢ِد ٤ٝ لحٚ٠ ٫ٖ ح٦ػفً ٫سٝج ٫ُح٠سظلاج ه٢ٝج ٫ٖ ٤س٬فٌ٢ للاؾ ١٠ ( ٫ُح٠سظلاج ه٢ٝج٧ ر٬ٜ٬ٜٗسٝج ) ٟحُ 1979 . حِلج٧ حٙحً٢ ل٠نسٝ هح٢سٝج ذفثجؿ َل٧٬ ح٦٬ٖ٧ ًدف٬ ٤٬ؿٝ هح٢سٝحٖ ،ف٬٧وسٝج ر٠ٌ٢ؤ٧ ر٬ق٠فٝج زلا٬ٜنسٝج٧ ر٬ُح٠سظلاج زحدحسٜٝج ١٠ ر٬و٢ٝج زلاحظ٠ٝج ٣ـ٥٧ ،ر٬ؿحوسٙلاج٧ ر٬لح٬لٝج٧ ر٬ٖحٚصٝج٧ ر٬٢٬ؿٝج زحدحًؾٝحد ه٧و٢ٝج ٤٬ؿٝ ٟ٧٦ٗ٠ٝج جـ٥ لػ جـد٧،٫ُح٠سظلاج ه٢ٝج ٧ؤ ٟحِٝج ه٢ٝج ح٦ُ٧٠ظ٠ ٫ٖ ح٥ف٧ؿد ١٧ٜس ٫ٖ ًٖٚ قٜف٠سس ٫سٝج٧ ر٬ؿ٧ؿػ٠ٝج٧ ٘٬يٝج رٔٝحدٝج ر٬ٜ٬ٜٗسٝج ؿ٢ُ هح٢سٝج ر٬فٌ٢ ١ُ لا٬ؿد ٨فؾؤ ر٬دؿؤ ه٧و٢ ٩ٝا ل٬ػس٧ ف٬نس ٫سٝج ر٬دؿلأج ه٧و٢ٝج 3 1 -ط ، عٌزوتلا و رشنلل رٌرج راد ، ًعابرلا رداقلا دبع ، ًفاقثلا دقنلا تلاوحت 1 ، 2007 ص ، 18 2 ص ، هسفن عجرملا 19 3 ص ، هسفن عجرملا 23
17 جـ٦ٝ فنحد٠ٝج ف٬ٓ ٧ؤ فنحد٠ٝج فح٠صسللاج ٩ٝا ح٢ٞ٬ػس ٣ـ٥ ٫ُح٠سظلاج ه٢ٝج ر٬فٌ٢ لِٝ٧ ر٬ٗؾ٧ ذف٥حٌ ٘حل٢ج ١٠ رٜدن ٣ف٧ٌ٢٠د ٫دؿلأج ه٢ٝج ٧ؿٔ٬ ـا،٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ٫ٖ ٟ٧٦ٗ٠ٝج ر٬٢٬ؿ٧ ر٬ٖحٚص٧ ر٬ؿحوسٙج٧ ر٬لح٬ل٧ ر٬ُح٠سظج . ح٦س٬ُ٧فن٠ خؿلأحد روحؾٝج ر٬ٖحٚصٝج زحلجفؿٞٝ غدوؤ رِلج٧ٝج ر٬فٌ٢ٝج زح٠ح٦للإج ٣ـ٦د٧ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ح٦٠٥ؤ ر٬ٖحٚصٝج ر٬ؿٚ٢ٝج زح٥حظسلاج ىِد ذف٧ٞد ٫ٖ ٟ٦لؤ ٪ـٝج لُحٗٝج ح٥ف٧يػ٧ ر٬ٖحٚصٝج ر٬ؿح٠ٝج٧ ذؿ٬ؿظٝج ر٬٢حؾ٬فحسٝج٧ .
18
اثلاث
:
ًفاقثلا دقنلل ةٌفرعملا دفاورلا
:
ر٬ُح٠سظلاج٧ ر٬ٗلٞٗٝج ٤سح٬ِظف٠ ٫دؿؤ ٪ؿٚ٢ ط٦٢٠ لٜٝ٧ ،٤د روحؾٝج ٤سف٧ًلؤ ُٟٞ لٜٝ ٤٢بٖ ّجفٖ ١٠ ؿٝ٧٬ ُٟٞ لا ١ؤ ح٠ٜٖ ،٫ظحِٝج ٤ظفد ءح٢د لظؤ ١٠ ح٦٬ُٞ ٕٚ٬ ٫سٝج ر٬فٌ٢ٝج٧ ٫٠ِٞٝج ٤ػفو ل٬ٜنس ل٬دل ٫ٖ ح٦٢٠ لح٦٢٬ ؿٖج٧ف ١٧ؿد ط٦٢٠ لا . ح٠ٖ ٛٝـٜ ف٠لأج ١حٜ جـا٧ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٞٝ ر٬فٜٗٝج زح٬ِظف٠ٝج ٟ٥ؤ … ح٥ؿ٠سلج ١٬ؤ ١٠٧ ؟ … ح٦ِ٠ ل٠حِس ٕ٬ٜ٧ ؟ … ؟ جؿؿػ٠ ح٠ُٞ ٤لٗ٢ٝ لِظ٬ لا ،ذؿؿِس٠ ٟ٧ُٞ ١٠ ٤سلا٧ٚ٠٧ ٤سح٬ٝآ٧ ٤ٖفحِ٠ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ؿ٠سل٬ ٫لح٬لٝج ٘ح٬لٝج لؾجؿ ٤ِي٬ ٫دؿلأج ه٢ٝج َ٠ ل٠حِس٬ ـا ٧٥٧ ،ٟ٧ِٞٝج لٜ ١٠ لح٦٢٬ ،٤٢٬ِد ر٬٢حص ر٬ػح٢ ١٠ ؿٙح٢ٝج ٧ؤ ةفحٚٝج ٘ح٬ل لؾجؿ٧ ،ر٬ػح٢ ١٠ . ًحن٢ ٤٢ؤ ٩ُٞ ٕوُ٧ ٛٝـٝ٧ ذف٧حظس٠٧ رًدجفس٠٧ رٞؾجؿس٠ ٧ؿدس رلجفؿٝج ٫ٖ ٤س٠٦٠٧ ،٤سجـد حوحؾ ح٬ٖفِ٠ لاحظ٠ ك٬ٝ٧ ٟ٥٧ ،ذؿؿِس٠ زلاحظ٠ ١٠ ١٧سإ٬ ح٠٢ا٧ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج هوؾس ج٧ل٬ٝ ٣ؿحٚ٢ خٞٓؤ٧ ،ح٠ حُ٧٢ لص٠ زح٥حظسج ٧ؤ زحُح٠ظد ٟ٦ٝ رٙلاُ ر٠ص ١بٖ فٌ٢ ر٦ظ٧ ١٧ؿ ١٠ ١٧ؿٚس٢٬ لا ١٧ؿٚس٢٬ ـا ٣حظسلاج ٧ؤ ،ٌٖحػ٠ٝج ٧ؤ ٪٧ل٢ٝج ٧ؤ ٫لٜفح٠ٝج ٧ؤ ٫ظ٢٧٬ٝج ٧ؤ ، ٪ؿ٬٧فٗٝج ٣حظسلاج ٫ظ٧ٝ٧دفس٢لاج ٧ؤ ٫ُح٠سظلاج خ٥ـ٠ٝج ٧ؤ زح٠لاِٝج ِٟٞد ًدسف٬ ٧ؤ ،٫ٝحٜ٬ؿجفٝج ٧ؤ ٪٧ي٧ٗٝج ٨ف٬ ،ح٠ ف٧ٌ٢٠ ٩ُٞ ح٠ثجؿ كلإس٬ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ١بٖ جـٝ٧ ،٘دل ح٠ لٜ ١٠ ط٬ق٠د ًدسف٬ ٧ؤ ح٬حيٚٞٝ ليٖؤ ف٬لٗسد ؿٚسِ٬ ؿٙح٢ٝج ش٬ػ ءح٬نلأج ٤ٝلاؾ ١٠ ؿٙح٢ٝج 1 أ ) سفنلا ملع : ٫سٝج ر٬ٗ٬ٜٝج ٧٥ ٫لٗ٢ٝج ط٦٢٠ٝج ٧ؤ ٫لٗ٢ٝج ل٬ٞػسٝج ١٠ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ٣ف٠صسل٬ ح٠ ٟ٥ؤ ١٠ زجف٧ٌ٢٠ٝج للاؾ ١٠ ح٦ٚ٬ٚػس ١ٜ٠٬ لا خ٬ٝحلإد ه٧و٢ٝج ٟ٦ٖ٧ ف٬لٗس ١٠ ح٦٢٠ ١ٜ٠س٬ ر٬لٗ٢ٝج ح٢ًٚح٢٠ ٟ٦ٖ ١٠ ح٬ثقظ ح٢٢ٜ٠س ٫لٗ٢ٝج ل٬ٞػسٝج ر٬فٌ٢ ١لأ ف٠لأج جـ٥ َظف٬٧ ٨فؾلأج لوس٬ ٫سٝج ً٘ح٢٠ٝج ٫٥ ٣ـ٦ٖ ر٬ٗؾس٠ٝج٧ رس٧دٜ٠ٝج٧ ر٬ٗؾ٠ٝج٧ ر٬ُٞٚلاٝج٧ ر٬لؿػٝج٧ ر٬ًٗحِٝج 1 سلجملا تاروشنم ،ًسٌواطسب ناضمرو مٌهاربإ ءافو قت و رت ،رجربازٌأ رثرآ ،ةٌسٌئرلا مٌهافملل ًئدبم دٌهمت ًفاقثلا دقنلا ىلولأا ةعبطلا ةرهاقلا ةفاقثلل ىلعلأا 2003 ددعلا 603 ص ، 3819 ل٧و٧ٝج ج٧ِ٬ًسل٬ ١ٝ ٫لٗ٢ٝج ل٬ٞػسٝج ر٬فٌ٢ ١٧ؿد٧ ،ح٦د ١٧٠س٦٬٧ ١٧ُؿد٠ٝج ١٧٢ح٢ٗٝج ح٦د ٟ٦ٗٝج ٧ؤ ل٬ٞػسٝج ٩ٝا . 1 عجف ش٬ػ ٫لٗ٢ٝج ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝحد ٩٠ل٬ ح٠ ١حٜ ؿٖجفٝج جـ٥ ٩ُٞ ءح٢د٧ " ؿ٬٧فٖ ؿ٢٧٠ظ٬ل " لا٧حػ٠ ر٬لٗ٢ٝج ذح٬ػٝحد ح٦سحٙلاُ٧ ،ر٬لح٬لٝج٧ ر٬ٚدًٝج٧ ر٬ُح٠سظلاج ١٬٠حي٠ٝج ٫ٖ فٌ٢٬ للاؾ ١٠ ر٬٢حل٢لإج كٗ٢ٝج٧ ١٬٠حي٠ٝج ٛٞس ١٬د ١قج٧سٝج ٘ٞؾ لظؤ ١٠ زحٙلاِٝج ٛٞس ٟ٬٠فس ٫سٝج رس٧دٜ٠ٝج ردٓفٝج ٪٧سػس ٫سٝج٧ ،٫ُ٧لاٝج ح٥ح٠لؤ ٫سٝج ر٠ٌٞ٠ٝج رًٚ٢٠ٝج ٫ٖ مد٢ٝج ٫ُ٧لاٝج٧ ٫ُ٧ٝج ١٬د ٍجفوٝج إن٢٬ٖ ،ح٢لأج ح٦يفسِسٖ ح٦لٗ٢ ١ُ عحوٖلإج٧ ض٧فؾٝج ل٧حػس لاص٠٠ ٫لٗ٢ٝج ل٬ٞػسٝج ف٧ؿ ٫سإ٬ ح٢٥٧ ر٬لٗ٢ ٧ؤ ر٬ُٞٚ ر٬يف٠ ىجفُؤ ٩ٝا ل٧ػس٬ٝ ف٧ًس٬٧ ٕٙ٧ ٫سٝج ٨فؾلأج ٟ٬٥حٗ٠ٝج ١٠٧ ، ٤سح٬ٝآ٧ ٫لٗ٢ٝج ل٬ٞػسٝج زج٧ؿؤ ١٠ ٣ف٬ٓ٧ عفًٝج ٫ٖ ٫ُ٧لاٝج ٟ٧٦ٗ٠ ه٧و٢ٝج ل٬ٞػس ٫ٖ ح٥ف٠صسلج٧ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ح٥ؿ٢ُ ( ٧٦ٝج ) ل٠ن٬ ٧٥٧ ٛجفؿلإج ١٠ رٗٞسؾ٠ زح٬٧سل٠ ٖ٘٧ ر٬فندٝج كٗ٢ٝج ح٦٬٧سػس ٫سٝج٧ ر٬٠٥ؤ فصٜلأج فحٜٖلأج ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ٣ؿ٢ُ ٕٚ٬ ٪ـٝج ٫٢حصٝج ٟ٧٦ٗ٠ٝج ح٠ؤ ،٫ُ٧لاٝج٧ ٘دل٠ٝج ٫ُ٧ٝج ٧ ٫ُ٧ٝج٧ ( ٧٦ٝج ) ،ر٬ٙلاؾلأج زجؿٚسِ٠ٝج٧ ف٬٠يٝج ٫لٗ٢ٝج ل٬ٞػسٝج ٫ٖ ٟ٧٦ٗ٠ٝج جـ٥ لص٠٬٧ ف٧ِنلاٝج ٧ؤ ٟ٧٦ٗ٠ٝ ٩ٚد٬ ١٬ػ ٫ٖ ( ح٢لأج ) ف٧يػ ٤ٝ فؾ٭ج ٧٥ َٙج٧ٝج٧ هؾنٝج ١٬د حً٬ل٧ ؿِ٬ ٪ـٝج٧ فدُ ٤ِ٠ ٕ٬ٜسٝج٧ َٙج٧ٝج خحِ٬سلحد لاص٠٠ ٟحٚ٠ٝج جـ٥ ٫ٖ ( ح٢لأج ) ٧ ( ٩ُٞلأج ح٢لأج ) . ١ُ ٛ٬٥ح٢ ذؿُٚ ٟ٧٦ٗ٠ ( خ٬ؿ٧ؤ ) ٫لٗ٢ٝج ل٬ٞػسٝج فٌ٢ ٫ٖ ؿِس ٫سٝج " ؿ٬٧فٖ٧ " ١٠ ه٧وؾٝج ٤ظ٧ ٩ُٞ ح٦د ٧٠٢٢ ٫سٝج خ٧ٞللأج٧ رٚ٬فًٝج ٫ٖ فصئس٧ ر٬دوِٝج زحدجفًيلاج خٞو . ب ) عامتجلاا ملع : ٧ؤ ، كٗ٢ٝج ُٟٞ ١ُ زح٬ٝ٭ج ؿٖج٧ف ١٠ ٫٢حصٝج ؿٖجفٝج ٤ٗو٧د ٫ُح٠سظلاج ف٧ٌ٢٠ٝج ٕٞسؾ٬ لا ل٧ٚ٬ ر٬لٗ٢ٝج زحلجفؿٝج " فظف٬د : " زج٧ؿلأج ١٠ ؿؿِد ح٢ؿ٬٧قسد ٫ُح٠سظلاج ف٧ٌ٢٠ٝج ٟ٧ٚ٬ َ٠سظ٠ٝج٧ كح٢ٝج ٩ُٞ ه٧و٢ٝج ٣ـ٥ زجف٬صإس رلجفؿٝ٧ ،ه٧و٢ٝج ل٬ٞػسٝ ،ر٠حُ رٗود ٫ٖ ح٦دِٞس ٫سٝج ح٦ُج٧٢ؤ َ٬٠ظد ر٬٢ٗٝج لح٠ُلأج ١ُ ح٠٧٦ٗ٠ ٫ُح٠سظلاج ف٧ٌ٢٠ٝج ُٟؿ٬٧ 1 ، انٌملا مٌلاقلأا ًف رصم ءابدأ رمتؤم ، عبضلا ىفطصم ، ًفاقثلا دقنلا ةلئسأ 23 -26 ربمفون 2003 ص ، 42
20 ـ٬ٗ٢س ٫ٖ ٨فدٜ ر٬٠٥ؤ زجـ ٟ٬٥حٗ٠ٝج ١٠ ؿؿِد ١٬٬ٖحٚصٝج ؿحٚ٢ٝج ؿ٬٧قس رٝ٧حػ٠٧ َ٠سظ٠ٝج ٟ٦سحلجفؿ 1 ٫ُح٠سظلاج ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝحد ٤٬ُٞ ً٘ٞ٬ ح٠ ف٦ٌ ر٠ص ١٠٧ / ٫ٖحٚص٧٬ل٧لٝج ؿٚ٢ٝج / ش٬ػد ” ١حٜ ر٬ٖحٚصٝج ٟ٬ٚٝج ١ؤ ىجفسٖج ٩ُٞ ٟ٧ٚ٬ كٜفح٠ لفحٜ ٣قظ٢ؤ ٪ـٝج ر٬ُح٠سظلاج زح٠لاِٝج ؿحٚ٢ ذح٬ػٞٝ ر٬ُح٠سظلاج رِ٬دًٝج ذفٜٗد رٙلاِٝج للاؾ ١٠ جف٬صإس ؿنؤ٧ ح٠٦ٖ فصٜؤ ١٧ٜس ح٠٢ا ح٦لٗ٢ لٜ ل٧حػ٬ ر٬ُج٧ لا٧ رد٧ظػ٠ ٩٢د ر٠ص ١ؤ كٜفح٠ لفحٜ ىفسٗ٬ ١حٜ ش٬ػد ،ر٬٢حل٢لإج روحؾد٧ ،٤سح٬ٝآ ح٬ح٢ص ١٬د ر٠٠ِ٠ ح٦٬ٚد٬ ١ؤ٧ ،٤سحلح٬ل لؾجؿ ٫ٖ ح٦د ٌٗسػ٬ ١ؤ َ٠سظ٠ ؿ٬ِس ١ؤ ١٠ ١ٜ٠سس ٩سػ ردظسػ٠ ٩٢دٝج ٣ـ٥ ٫ٚدس ٫٦ٖ ،ر٬ُح٢وٝج٧ ر٬ٝح٠لؤفٝج زحِ٠سظ٠ٝج رُق٢ٝج ٫ٖ رٞص٠س٠ٝج ح٦سج٧ؿؤ فجف٠سلج٧ ءحٚدا ٩ُٞ ذفؿحٙ غدوس ١ؤ٧ ،ح٦سج٧ـ ضحس٢ا ٤٬ٖ ١حل٢لإج ٟ٬ٙ خلاسلج٧ ١حل٢لإج للأسلج٧ ر٬ٜلا٦سللاج . ٤ظس٬ ٪ؿٚ٢ٝج ٤ظ٧سٝج جـ٥ ٫ٖ غٝحو٠ ١ُ فدِس لج٧ٙؤ ه٢ٝج ١ؤ ٛٝـ ٫ٖ ٟ٦سظػ ،٘ح٬لٝج٧ ه٢ٝج ١٬د ًدفٝج ٩ٝا ٣فحو٢ؤ جـػ ح٠ ٧٥٧ ،خ٧ِنٝج ١٬د ر٬ٝؿحدسٝج ح٦س٠٬ٙ ز٬ػ ١٠ ر٬فحيػ٧ ر٬ٖحٚص٧ ر٬ُح٠سظا ىجفٓؤ٧ ٫ٖحٚصٝج ٫ٝح٠ظٝج ٪٧ٔٞٝج ٤ٙح٬ل ٫ٖ ٣ف٬لٗس ج٧ٝ٧حػ٧ ٣٧ٗو٧٧ ٤د ٟح٠س٥لاج ٩ٝا ٟ٦د ر٬٢د٧ ه٢ٝج ر٬٢د ١٬د ًدفٝج رٚ٬فً ؿحظ٬ا ٩ٝا ٕحً٠ٝج ر٬ح٦٢ ٫ٖ ١٧ِل٬٧ ،٫ُح٠سظلاج رٖحٚصٝج . ١٬سٚ٬فً فدُ ًجفؾ٢لاحد خٝحً٠ ر٬ؿٚ٢٧٬ل٧لٝج زحلجفؿٝج ٫ٖ ًفؾ٢٠ٝحٖ ٛٝـٝ٧ ١٬س٢٬حدس٠ ١٬س٢صج : اهلوأ ،٫دؿلأج ه٢ٝج ١ُ ر٬ظفحؾٝج فوح٢ِٝحد لاا ٟس٦٬ لاؤ كفجؿٝج ففٚ٬ ١ؤ ،ق٬٠س٠ ٕٙ٧٠ٝ ٤٬٢دس ١٠ ٤٢ٜ٠٬ل ٤ٞص٠٬ ٪ـٝج َ٠سظ٠ٝج لؾجؿ ٕٝئ٠ٝج ٕٙ٧٠٧ اهٌناثو ١ؤ ر٬ُح٠سظلاج ٩٢دٝج ًل٧سس ح٦٢ؤ ٩ُٞ ر٬و٢ٝج ر٬٢دٝج ٩ٝا فٌ٢٬ / ح٦ظ٠ؿس٧ ح٦٬ُٞ غسٗ٢سٖ ،ر٬ٖحٚصٝج ٤سلا٧ػس ٧ َ٠سظ٠ٝج ل٬ٞػس فؾآ ٩٢ِ٠د ،هحؾٝج ح٦ٚل٢ ٫ٖ . ج ) لٌوأتلا و تاٌئاٌمٌسلا : ٩ُٞ ر٬ٜٞ ؿ٠سِ٬ ٫لٗ٢ٝج ل٬ٞػسٝحٖ ،ٛفسن٠ٝج ِٟٞٝج ح٦ٗو٧د زح٠لاِٝج ُٟٞ ٧ؤ حٚ٬ً٧٠٬لٝج ٫سإس ر٠ٌ٢ؤ ٫ٖ شػحدٝج ل٠ُ فدُ ٘ٚػس٬ ٤لٗ٢ ف٠لأج٧ ،ر٬٢حل٢لإج كٗ٢ٝحد روحؾ زح٠لاُ ؿوف ُٟٞ قٜف٬٧ زح٠لاِٝج ُٟٞ زح٬ًِ٠ ١٠ ؿ٬ٗسل٬ ١ؤ ١٠ ٤ٝ ؿد لا ـا ،٣ف٥ج٧ٌ٧ َ٠سظ٠ٝج 1 ، قباسلا عجرملا ص 6 ـ 7
21 ٟ٦ٜ٧ٞل ٫ٖ٧ رٔٞٝ ٟ٦٠جؿؾسلج ٫ٖ ٫٢حِ٠ٞٝ كح٢ٝج ٟ٬ؿٚس ر٬ٗ٬ٜ ٩ُٞ زح٠لاِٝج ( ؿلظٝج رٜٔٞ ٤ظ٧ٝج زجف٬دِس٧ ) ح٢سح٬ػ ٫ٖ ٫٢حل٢لإج ٛ٧ٞلٝج ١٠ ٩٢ِ٠ ٟؿٚ٬ ١ؤ َ٬٠ظٝج ل٧حػ٬ل ٧ زلاٗػٝج ٫ٖ٧ ،ر٬٢٧٬قٗٞسٝج ى٧فِٝج٧ ٟلاٖلأج ٫ٖ٧ ح٥ؤفٚ٢ ٫سٝج هوٚٝج ٫ٖ٧ ،ر٬٠٧٬ٝج ؿِ٬٧ ،ح٦٬ٖ ٛفسن٢ ٧ؤ ح٥ؿ٥حن٢ ٫سٝج ر٬يح٬فٝج شجؿػلأج ٫ٖ٧ ،ح٥فيػ٢ ٫سٝج روٙجفٝج فلٗ٢٧ ٩ٚٞس٢٧ زلاحلف للف٢ ١ػ٢ٖ ح٢ٜ ح٠٦٠ٖ ،ح٦ٝ ذفلٗ٠٧ ٫٢حِ٠ٞٝ رٚٞؾ٠ زح٢ج٧٬ػ فندٝج جؿ٬ِٚس فصٜؤ خ٬ٝحلإد ح٢ؿ٬٧قس ٧٥ زجفحنلإج٧ زح٠لاِٝج ُٟٞ ٤د ٟ٧ٚس ح٠ٖ ،١٬فؾ٭ج زلاحلف ل٬ٞػسٝ ٘فًد ه٧وؾٝج ٤ظ٧ ٩ُٞ ح٢ؿ٧قس ٫٥٧ ،ح٦ٝحلفا٧ زلاحلفٝج ٣ـ٥ ف٬لٗسٝ حػ٬ٚ٢س٧ ؿٚ٢ٝج ؿِسد٬ لا جـٝ ،زحٖحٚصٝج ٫ٖ ه٧و٢ٝج ٫ٖحٚصٝج 1 ١ُ ١٧ٜس ؿحٜس ح٦٢ؤ ش٬ػ ١٠ حٚ٬ً٧٠٬لٝج ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ٣ؿ٢ُ ٕٚ٬ ٪ـٝج ٫لحللأج ؿ٧٠ِٝج ٧ؤ َل٧لأج لحظ٠ٝج ١٠ رٖحٚصٝج ١ؤ روحؾد٧ ١ٜ٠٬ ٧ؤ ،رظفؿس٠ٝج روحؾٝج ر٬ٚ٬ً٧٠٬لٝج ر٠ٌ٢لأج ١٠ رُ٧٠ظ٠ زح٬ثح٬٠٬لٝج ف٧ٌ٢٠ ٕثحٌ٧ٝج ١٠ رٞلٞلد ًدسفس ٫سٝج ه٧و٢ٝج ١٠ ح٠ٜ ح٥فحدسُج . ٩ُٞ ءؿد ٪ـ ةؿحد ل٠ِس ف٬ؾلأج جـ٥ للاؾ ١٠ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ؿحٚ٢ ر٠٦٠ ١بٖ ٤٬ُٞ٧ ” ٖٛ ف٧وٝج٧ زح٠ٜٞٝج رٗٞسؾ٠ زحٙح٬ل٧ زحٙحً٢ ٫ٖ ذؿ٬ؿُ ٍج٧٢لأ ه٧و٢ٝج زجفٗن رثن٢سٝج٧ ر٠ًِلأج ؿجؿُا٧ ر٬ُح٠سظلاج ك٧ًٚٝج٧ ر٬دؿؤ ٤دنٝج٧ ر٬دؿلأج لح٠ُلأج٧ ىجفٓلأج٧ ذؿ٬ؿُ ٨فؾؤ زلاحظ٠٧ لحًٗلأٝ ر٬ُح٠سظلاج 2 ، خ٢حظ ٫ٖ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج٧ رٖحٚصٝج فصإسس٧ ح٦ٌٞ زػس ر٠لاِٝج َي٧ فدُ ٛٝـ٧ زح٠لاِٞٝ ٫٢٠يٝج ٟ٧٦ٗ٠ٝج٧ رٝلاؿٝج فدُ ٩٢ِ٠ٝج ؿِ٬٧ ،ح٦سجفٗن ٖٛ رٝ٧حػ٠٧ ٫ٖحٚص ٫ؾ٬فحس كحلؤ ٩ُٞ ح٦ِ٠ ل٠حِسٝج٧ ٪ف٧ًللأج٧ ٫ٖحٚصٝج ١٠ ؿؿُ ٫ٖ حصػحد ف٬ًحللأج ٤دحسٜ للاؾ ١٠ ك٢ظٝج جـ٦د ١٬٠س٦٠ٝج ؿػؤ زفحد ١لا٧ف لص٠ حل٢فٖ ٫ٖ ر٬٠٧٬ٝج ف٥ج٧ٌٝج ١٠ ىِدٝ ر٬ٖحٚصٝج زلا٧ٝؿ٠ٝج٧ زح٬٠لسٝج ( ٟػٝ٧ رُفحو٠ٝج ر٬ل٢ظٝج ذفحصلإج زحوٙف٧ ٩٠ؿٝج٧ ٫لد٬نٝج كًحًدٝج٧ ٛ٬سللإج ) جـ٥ لٜ ءجف٧ ١٠ ٤ٖؿ٥ ، ح٦د رًدسف٠ٝج زلا٧ٝؿ٠ٝج ٟ٬ؿٚس٧ ح٦ٝ ٩٢ِ٠ لا ٫سٝج زح٬ِٙج٧ٝج ٟٝحُ ـؾؤ رٝ٧حػ٠ ٧٥ . 1 ص ، قباسلا عجرملا 07 2 -ص ةٌسٌئرلا مٌهافملل ًئدبم دٌهمت ًفاقثلا دقنلا 133
22 د ) يوسنلا دقنلا : ريحٗس٢ج ٫ٖ لا٬دل ،زلاحظ٠ٝج ٕٞسؾ٠ ٩ُٞ ٤س٢٠٬٥٧ ٪ف٧ٜـٝج فو٢ِٝج ذفً٬ل زٌٞ ٫ٖ حدف٧إد ؿٚ٢ٝج جـ٥ ف٦ٌ ؿٙ٧ ،ر٬ف٧ٜـٝج ر٢٠٬٦ٝج ١٠ ح٥ففػسد ردٝحً٠ٝج٧ ٪٧ل٢ٝج فو٢ِٝج ردٝحً٠ٝج٧ ذؤف٠ٝج ف٬فػس زحٜفػ ٩ُٞ كحللأحد جؿ٠سِ٠ ،١٬فنِٝج ١فٚٝج ١٠ زح٢٬سلٝج جـ٥ ز٠ُقس ؿٙ٧ ،لظفٝج ذفً٬ل لٌ ٫ٖ ،ر٬ٖحٚصٝج٧ ر٬ؿحوسٙلاج٧ ر٬ُح٠سظلاج ح٦ٙ٧ٚػد ٛجفػٝج " ٕٝ٧٧ ح٬٢٬ظفٖ " ٧ " فج٧ٖ ٧د ٪ؿ ١٧٠٬ل " ح٠ؤ حل٢فٖ ٫ٖ ( ؤ ٟ ٧ ) ؿٖٚ ،ؿ٬ؿظٝج ؿٞدٝج ٫ٖ ١ؿ٢ٝ ٫ٖ ءحل٢ٝج ١٠ رُ٧٠ظ٠ زٜفحن ؿٙ٧ ،حدف٧ؤ ٫ٖ ح٠٠ ر٬فػ فصٜؤ ءحل٢ٝج ٤٬ٖ ز٢حٜ ٫ٖ ٛفحِ٠ٝج ١٬د ١ًدف٬ ١فو حٜ٬ف٠ؤ ٩ٝا ١٦سؿ٧ُ ؿ٢ُ٧ ،٘فٞٝ ى٥ح٢٠ ٫ٝ٧ؿ ف٠سئ٠ ر٬٧ل٢ٝج رٜفػٝج ٫ٖ قفد جـٜ٥٧ ،ذؤف٠ٝج ففػس ل٬دل ٫ٖ ٛفحِ٠ٝج٧ ؿ٧لٝج ففػس ل٬دل لص٠س٬ ٛٝـ ٩ُٞ رٞص٠لأج ف٦نؤ٧ ،ر٬ٜجفسنلاج ةؿحد٠ٝحد ١٦ٜل٠س ١ؿٜئ٬ ،زلا٠حِ٠ٝج ١٠ ؿ٬ؿِٝج ٫ٖ " ل٬ن٬٠ جق٬٧ٝ " ١٬د ح٠ فلظ ٩ُٞ ٫ُح٠سظلاج َي٧ٝج ش٬ػ ١٠ ٕٚس ز٢حٜ ٫سٝج ر٠ِٞ٠ٝج ر٬قج٧ظف٧دٝج ذؤف٠ٝج٧ رٞ٠حِٝج ذؤف٠ٝج 1 ٫ٖ ٪ؿح٬فٝج ح٥ف٧ؿ ذؤف٠ٞٝ فحو ١ـا ٧ظٝج جـ٥ ٟح٠ؤ٧ زٞؾؿ٧ ز٠ِٞسٖ ،ح٦٠قلا ٪ـٝج ٫ظ٧ٝ٧٬دٝج هٚ٢ٝج رًٝحٔ٠ ح٦لٗ٢ ١ُ ًحٚلا٧ زجفجفٚٝج ـحؾسج فدٜؤ ٛٝـد ر٬ؿػس٠ ،لظفٝج خ٢ظ ٩ٝا حد٢ظ ح٥فحٜٖؤ مٙح٢س زفحو٧ فٜٗٝج٧ خؿلأج فح٠ٓ ح٬ظ٧ٝ٧٬د حلحلؤ ذؤف٠ٝج لِظ ٫ٖ زد٥ـ ٫سٝج ر٬فٜٗٝج زلا٧ٚ٠ٝج٧ ر٬دِنٝج٧ ر٬ٖحٚصٝج ف٧وٝج ؿِ٬ ًٖٚ " ٤نس٬٢ " ،٪٧ص٢ؤ ٧٥ ح٠ لٜ فحٔوسلحد رٞثحٚٝج ردِنس٠ٝج رٖحٚصٝج٧ فٜٗٞٝ ذف٧و ،٤سجـ ٫ٖ لظفٝج خػس لا ذؤف٠ٝج ١إد ٨ف٬ ش٬ػ ،٤سحدحسٜ ٫ٖ ر٬٧ص٢لأج رِ٬دًٝج ل٬ٞػس ل٧حػ٬٧ ١ؤ ٧٥ قٔٞٝج لػ ١ؤ ٣ح٢ِ٠ ،لًٗٝج ٩ُٞ ل٧وػٝج ٧٥ ر٬حٔٝج٧ رٞ٬ل٧ ٧٦ٖ ر٠٧٠لأج خػس لد ر٬ظ٧ٝ٧٬دٝج ر٠٦٠ٝج ٫ٖ ر٬٧ص٢لأج ر٬ٞ٠ِٝج فوػ ٩ُٞ ل٠ِ٬ ٧٦ٖ ،حِّ٠ُؤ ذؤف٠ٝج ف٬وس 2 ١٠ ٧ ، ٪ـٝج ٕلِسٝج٧ ١٬٢لٝ ١٦٠قلا ٪ـٝج ٪٧ل٢ٝج فو٢ِٝج ٘٧ٚػ ٟي٥ ١ؤ ١ـا جؿظ غيج٧ٝج ل٬ػد ٫ُ٧ ٩ُٞ ح٦ِٞظ٧ ذؤف٠ٝج ٕحو٢لإ ذ٧ُؿٝج ٩ٝا زجؿٙح٢ٝج ١٠ رُ٧٠ظ٠د َٖؿ ؿٙ ١٦ٝحً ٟس٬ ح٦د ٫سٝج ر٬ٗ٬ٜٝج قجفدا٧ ،٫دؿلأج ٫ٖحٚصٝج ش٧ف٧٠ٝحد ِ٘ٞس٬ ح٠٬ٖ روحؾ لظفٝج خسحٜٝج ر٬ظ٧ٝ٧٬د ر٬ِ٬دً خحدللأ ح٬ٖحٚص ذؤف٠ٝج م٬٠٦س 3 ، ٧٥ ؿٚ٢ٝج جـ٥ ءجف٧ ١٠ ١ـا ٕؿ٦ٝج ١حٜٖ 1 -ط ، مولعلل ةٌبرعلا رادلا ، فلاتخلاا تاروشنم ، ًلعب يوانفح ، نراقملا ًفاقثلا دقنلا ةٌرظن ًف لخدم 1 ص ، 123 2 ص ، هسفن عجرملا 124 - 125 3 ص ، ًغزابلا دعس،ًلٌورلا ناجٌم ًبدلأا دقانلا لٌلد 321
23 ٩ٝا ٪ؿ٬ٞٚسٝج ٕفِٝج خلػ ٫دؿلأج ش٧ف٧٠ٝج رِل٧س٧ ٟ٬ٌ٢س٧ غسٖ ذؿحُا ر٬٧ص٢ؤ رٖحٚص ٪ف٧ٜـٝج خؿلأج ٟػجق٬٧ ١٠قٝج ٘دحل٬ ،ذ٧ل٢ٝج ٕٞسؾ٠ زحظحس٢ا خُ٧سل٬ . ّقد ٣فصا ٩ُٞ٧ ٪٧ل٢ٝج ٍجؿدلإحد ٩٠ل٬ل ٫ُجؿدا ك٢ظ . د ) ةدٌدجلا ةٌناخٌراتلا : ح٠ ،رصجؿػٝج ؿِد ح٠ ذَّؿ٠ ٫ٖ زَف٦ٌ ٫سٝج خؿلأج زح٬فٌ٢ ٟ٥ؤ ١٠ ذؿ٬ؿظٝج رَّ٬٢حؾ٬فحسٝج ُّؿَُِس ١٬د 1970 ٧ 1990 ١ِ٠ي ٫دؿلأج فصلأج ٧ؤ ،ل٠ِٝج ِٟ٦َٖ ٩ٝا ذؿ٬ؿظٝج ر٬٢حؾ٬فحسٝج ٕؿ٦َس٧ ،ٟ ؽ٬فحس ٩ُٞ حّي٬ؤ عحسٗ٢لاج٧ ،٫ٖحٚصٝج٧ ٫دؿلأج ؽ٬فحسٝج ٩ُٞ ق٬ٜفسٝج َ٠ ،٫ؾ٬فحسٝج ٤ٙح٬ل ٫ؾ٬فحسٝج فُّ٧ًسٝج٧ ؽ٬فحسٝج ٟ٧٦ٗ٠د ذؿ٬ؿظٝج رَّ٬٢حؾ٬فحسٝج زًَدَسفج ؿٖٚ ح٢٥ ١٠٧ ،فحٜٖلأج ،ذؿ٬ؿظ رَّ٬٢حؾ٬فحس ردفحٚ٠ ء٧ي ٫ٖ رَّ٬ؾ٬فحسٝج زحدحًؾٝج٧ ه٧و٢ٝج ذءجفٙ٧ ،٫ٖحٚصٝج٧ ،ر٢٠٬٦ُ٠ٝج رَّ٬لح٬لٝج زحلَّلئ٠ٝج ؿحٚس٢ج٧ ،ذف٠يُ٠ٝج رَّ٬ٖحٚصٝج ٘حل٢َلأج ٕحنٜسلحد ٩٢ُِس ٫٥٧ تَِّٜسَسٖ ،٫ظ٦٢٠ٝج ح٦ُٞ٠حِس ٫ٖ ذؿ٬ؿظٝج ر٬٢حؾ٬فحسٝج حَّ٠ؤ ،ذؿثحلٝج رَّ٬قٜف٠ٝج زلا٧ٚ٠ٝج ى٬٧َٚس٧ ،ح٬ظ٧ٝ٧د٧فس٢لأج٧ ،رلح٬لٝج٧ ،َ٠سظ٠ٝج٧ ،رٖحٚصٝحد ر٢حِسللاج َ٠ ،٫ُ٧ي٧٠ٝج شػدٝج ٩ُٞ ٩ُٞ ٍلِٖ ِّؿفٜ زفَ٦ٌ ؿٙ ذؿ٬ؿظٝج ر٬٢حؾ٬فحسٝج َّ١ؤ جـ٥ ٫٢ِ٬٧ ،ؿحوسٙلاج٧ ،رٗلٞٗٝج٧ ر٬سجـ رَّ٬٢حؾ٬فحس ز٢حٜ٧ ،فنُ َلحسٝج ١فٚٝج ٫ٖ زفَ٦ٌ ٫سٝج ر٠٬ؿٚٝج ر٬٢حؾ٬فحسٝج ذؿثحلٝج ر٬ٖحٚصٝج زحلَّلئ٠ٝحد ٩٢ُِس ر٬ظ٧ٝ٧٬ؿ٬ؤ٧ . ذؿ٬ؿظٝج ر٬٢حؾ٬فحسٝج ١٠ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ؿحٖؤ ؿٙ٧ / خؿلأج ًدفس ٫سٝج ر٬دؿلأج ح٦سح٦ظ٧س٧ ،٫ُح٠سظلاج ح٦د٢حظ ٫ٖ حو٧وؾ ذؿ٬ؿظٝج ر٬لٜفح٠ٝج لص٠ ١٠ ٫ؾ٬فحسٝج ٪ؿح٠ٝج ف٬لٗسٝج ٫ٖ ح٦سحًٚٞ٠٧ ،َ٠سظ٠ٝحد : ر٬ٙ٧ٗٝج٧ ر٬سػسٝج ر٬٢دٝج ر٬ظ٧ٝ٧٬ؿ٬لإج٧ ٛلا٦سللاج رٖحٚص٧ ،ر٬ٗٞلٝج٧ ر٬نحٗٝج٧ خجفسٓلاج٧ رٚدًٝج٧ ر٬قج٧ظف٧دٝج٧ ٣ف٧ً ح٠٠ ٛٝـ ف٬ٓ٧ ،ر٬لح٬لٝج رٖحٚصٝج٧ ٫ٝ٭ج ؼحل٢سللاج٧ ر٢٠٬٦ٝج٧ ر٬ٖحٚصٝج ر٬ٝح٬فد٠لاج٧ ح٦د٥ـ٠٧ ذؿ٬ؿظٝج ر٬لٜفح٠ٝحد جفصإس٠ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ٫ٝح٠ظٝج 1 ، ٩ُٞ ذؿ٬ؿظٝج ر٬٢حؾ٬فحسٝج ٫٢د٢س٧ ح٦٠٥ؤ ١٠ ر٬ٚ٬دًسٝج ٟ٬٥حٗ٠ٝج٧ ،ر٬ظ٦٢٠ٝج زجقٜسف٠ٝج٧ ،ر٬فٌ٢ٝج ةؿحد٠ٝج ١٠ رُ٧٠ظ٠ : ًدف خ٬ؿلأج ٤ظس٢٬ ٪ـٝج خحًؾٝج ٧ؤ ه٢ٝج ١ج فحدسُج ٩ُٞ ،٫ٖحٚصٝج٧ ٫ؾ٬فحسٝج ٘ح٬لٝحد ه٢ٝج ،ذف٠ي٠ٝج ر٬ؾ٬فحسٝج٧ ر٬ٖحٚصٝج ٘حل٢لأج ١٠ رٜدن ١ُ ذفحدُ ذؿ٬ؿظٝج ر٬٢حؾ٬فحسٝج ف٧ٌ٢٠ ١٠ شجؿػلأج للٞلس٧ ر٬ٜٞٝج ر٬٧يِٝحد ٟلس٬ حل٢حظس٠ حو٢ ه٢ٝج ١حٜ جـا ٫ؾ٬فحسٝج ك٢حظسلاٝج 1 -ًبدلأا دقانلا لٌلد ، ص 332
24 ةفحٚٝج٧ ه٢ٝج ،رٜٜٗ٠ ر٬٢د ١ُ ذفحدُ ٫دؿلأج ه٢ٝج فدسِس ذؿ٬ؿظٝج ر٬٢حؾ٬فحسٝج ١بٖ لج زح٬ظ٧ٝ٧٬ؿ٬بد فصإسس ٟٝج٧ُ زح٬وؾنٝج٧ ٕٝئ٠ٝج٧ زح٢٧ٜ٠ٝج فصإسس فؾآ ف٬دِسد ، فوُ ٫ٖ ذؿ٧ظ٧٠ٝج زحُجفوٝحد فصإسس ح٠ٜ ذفوحِ٠ٝج ٧ؤ ذؿثحلٝج ح٬ظ٧ٝ٧٬ؿ٬لأحد ر٬دحًؾٝج ٧ ر٬دؿلأج ٫٢ِ٬ ٧ ، ر٬ُح٠سظلاج ًحل٧لأج ٫ٖ ضَّ٧فس ٫سٝج ذؿثحلٝج فحٜٖلأج هس٠س ٧ ٫ُح٠سظلاج َٙج٧ٝج ل٠ظ٠ ١ُ جف٬دِس ٧ ٫ٖحٚصٝج ٧ ٫ؾ٬فحسٝج َٙج٧ٞٝ ضحس٢ ةفحٚٝج ٧ خ٬ؿلأج ١ؤ جـ٥ لٜ ٫ٖحٚصٝج ٧ ٪ؿح٠ٝج َٙج٧ٝج ٫ٖ ذؿ٧ظ٧٠ٝج زحيٙح٢سٝج .
25
اعبار
–
ًبدلأا دقنلاب ًفاقثلا دقنلا ةقلاع
:
ؿػ ٫ٖ ر٬حٓ ك٬ٝ ٧ ، ر٬دؿلأج ذف٥حٌٝج فج٧ٓؤ فدلٝ زج٧ؿؤ ر٬ؿٚ٢ٝج ط٥ح٢٠ٝج ٧ زح٬فٌ٢ٝج ؿِس ١ٜ٠٬ لا ٧ ، ر٬ؿٚ٢ٝج زحلفح٠٠ٝج ٤سٞس ٟص ، فح٦ٌلإج ٫ٖ ةؿحدٝج ١حٜ ٫دؿلأج خحًؾٝحٖ ، ح٦سجـ ٫٥ ٣فٜٖ ٧ ١حل٢لإج ٟ٦ٖ ١ؤ ـا ، ر٬دؿلأج ذف٥حٌٞٝ ح٦ٝ٧٠ن زح٬فٌ٢ٝج ١٠ ر٬فٌ٢ ٫ُؿس ١ؤ ٧ ، خؿلأج ر٬ٝحٜنا ٫ٝحسٝحد ٧ ٫٢حل٢لإج طس٢٠ٝج ر٬ٝحٜنبد فجفٙلإج ٟقٞسلس ذؿِٚ٠ ؿظ ر٬ٞ٠ُ ، ر٬دؿلأج رػحلٝج ٩ُٞ زف٦ٌ ٫سٝج ر٬ؿٚ٢ٝج كفجؿ٠ٝج لظٝ ح٠ح٠س جف٬حٔ٠ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج فدسِ٬ رٗٞسؾ٠ٝج ر٬ؿٚ٢ٝج كفجؿ٠ٝج زح٬ٝآ َ٠ظ٬ ٪ـٝج ءجؿلأج ٧ ر٬ؿٚ٢ٝج ف٬٬حِ٠ٝج ش٬ػ ١٠ . ح٦٢٠ ٫دؿلأج ؿٚ٢ٝج َ٠ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج رٙلاُ ل٧ػ زلائحلس ذؿُ عفًس ح٢٥ ١٠ ٧ : ح٠٥ ل٥ ح٥ف٧ؿد ف٬صس ٧ ؿؿِسس زحدحظلإج ح٥ف٧ؿد ٧ ؟ ١لا٠حٜس٠ ٟؤ ؟ ١حٜفسن٠ ٟؤ ؟ ١ح٢٬حدس٠ ١لاٚػ ٨فؾؤ رٞثلؤ . ه٧و٢ٞٝ ٤ٝح٠٥ا َ٠ ر٬ٓلادٝج ٧ ر٬ٝح٠ظٝج زجفؿٚٝج زجـ ه٧و٢ٝحد ٟس٦٬ ٫دؿلأج ؿٚ٢ٝج ١حٜ ـا ر٬٧دؾ٢ٝج ف٬ٓ ٧ رن٠٦٠ٝج ( ر٬سحللئ٠ٝج ) ٟس٦٬ ٧ ه٢ٝج رٔٞٝ ٫ٝلاؿٝج ض٧س٢٠ٝج ٩ُٞ قٜف٬ ح٠ٜ ١٠ ذؿحٗسللاج َ٠ ر٬ٓلادٝج ح٦س٬ٝح٠ظ ١ُ ٕنٜٝج ٧ ، ه٢ٝج فحًا لؾجؿ ر٠ٜٞٞٝ ٫٢ٗٝج خ٢حظٝحد خحسٜ ٫ٖ ءحظ ش٬ػ ه٧و٢ٞٝ ٫ٝح٠ظٝج ٤ٞ٬ٞػس ٫ٖ ح٦٠ٜػ٬ ٫سٝج رصفج٧س٠ٝج ؿُج٧ٚٝج " ؿٚ٢ ٫دؿؤ ؿٚ٢ ٟؤ ٫ٖحٚص " ١ؤ " ٛ٬ٞ٬٧ ٤٬٢٬ف " ل٧ٚ٬ : لح٠ُؤ ٕو٧ ل٠ن٬ ١ؤ ٧٥ ٫دؿلأج ؿٚ٢ٝج ١ا ٤س٬فٌ٢ ٧ ، خؿلأج ةؿحد٠ رنٙح٢٠ ٧ ح٦٠٬٧ٚس ل٠ن٬ ح٠ٞص٠ ح٥ف٬لٗس ٧ ح٦ٞ٬ٞػس ٧ ذؿؿػ٠ ر٬دؿؤ ٤س٬ٝح٠ظ ٧ 1 ، ذف٠ي٠ ر٬ٖحٚص ذف٥حٌ ٣فحدسُحد ٫ٝح٠ظٝج ٧ ٫٢ٗٝج خؿلأج كفؿ٬ ؿٚ٢ ٧٥ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ١بٖ ٫ٝح٠ظٝج ٫ٓلادٝج رِ٢ٙؤ زػس ١٠ ٫ٗؾ٠ٝج ١ُ ٕنٜٝج ٤٠٥ 2 ٫دؿلأج ه٢ٝج ٩ٝا فٌ٢٬ ٧٦ٖ ، َ٬ي٧ٝج ٧ؤ َ٬ٖفٝج ٫ٝح٠ظٝج ٣ج٧سل٠ ١ُ فٌ٢ٝج ىٔد ٩ٝ٧لأج رظفؿٝحد ح٬ٖحٚص حصؿػ ٣فحدسُحد ٤٢ؤ ٪ؤ ٧ ل٠٦٠ٝج ٩سػ ٫٢صسل٬ لا ٧٦ٖ ، ر٬٧دؾ٢ٝج ف٬ٓ ٧ رن٠٦٠ٝج ه٧و٢ٝحد ٛٝـٜ ٟس٦٬ 1 -ط ، ركفلا راد ، فٌ-طصا ًبنلا دبع ، ًماذغلا الله دبع ، ًبدأ دقن مأ ًفاقث دقن 1 ، 2004 ص ، 70 2 ص ، هسفن عجرملا 84
26 ١٠ لـسد٠ٝج ر٬ٓلادٝج زجفؿٚٝج ٨ؿ٠ ١ُ فٌ٢ٝج ىٔد خحًؾٝج لحٜنؤ لٜ َ٠ظ٬ ٧٦ٖ ٤سحلجفؿ ه٢ٝج ٫ٖ ذفٖ٧س٠ٝج . ٨ف٬ ١٬ؿٚ٢ٝج ١٬د رٙلاِٝج ؿ٬ِو ٩ُٞ ٧ " فظفدجق٬ؤ فصفؤ " ر٬فٌ٢ ل٠ن٬ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٝج ١ؤ ٧ لٚػٝج رِل ش٬ػ ١٠ ١ح٢٬حدس٠ ١لاٚػ ح٠٦٢ؤ ٩٢ِ٠د ، ؿٚ٢ٝج ٧ خؿلأج ٧ لح٠ظٝج ٧ ه٧و٢ٝج ل٧ػ ر٠٦٠ لثحل٠ عفًس خؿلأج ر٬فٌ٢ ١لأ ، حي٬ؤ ١حٜفسن٠ ٧ زحُ٧ي٧٠ٝج ح٬حيٚٝج رٙلاُ ٧ ، رٖحٚصٝحد ر٬٢ٗٝج لح٠ُلأج زحٙلاِد ٩٢ِس ٧ ، ه٧و٢ٞٝ ١٬ٚٞس٠ٝج ٧ ءجفٚٝج رلح٬لٝج ٧ َ٠سظ٠ٝحد ر٬ٖحٚصٝج 1 زجفدؾٝج ف٧ٌ٢٠ ١٠ ١٬ؿٚ٢ٝج ١٬د ٘٬ص٧ٝج لؾجؿسٝج ٩ٝا ف٬ن٬ ٤٢بٖ ٪٧ل٧٠ٝج ٟلحظ ح٠ؤ ٧ ه٧و٢ٝج ل٬ٞػس ٫ٖ ر٬ثجفظلإج زج٧ًؾٝحد روحؾٝج ٤سح٬٢ٚس ٧ ٫دؿلأج ؿٚ٢ٝج ٨ؿٝ ر٠ٜجفس٠ٝج رٗود لا ٫دؿلأج ؿٚ٢ٝج ١ُ ٩ٞؾس٬ ١ؤ ٫ٖحٚصٝج ؿٚ٢ٞٝ ١ٜ٠٬ لا ٤٢ؤ ٨ف٬ جـ٦ٝ ٧ ، ح٦سلجفؿ ح٥ح٢د ٧ ح٦د٬ٝحلؤ ٧ ، ه٧و٢ٝج ذءجفٙ ٫ٖ ف٦٠سٝج ٧ ردفؿٝج رٗود ح٠٢ا ٧ ر٠قلا٠ٝج ( ح٦ٙحل٢ؤ ) ٕو٧ٝج ردحسٜ ١ُ جؿ٬ِد ٣ـؾؤ ٧ ةفحٚٝج ر٬ئف َ٬ل٧س ٩ُٞ ذفؿٙ زجـ ح٦٢٠ لِظ٬ ح٠ ٧ ل٬ٞػسٝ رٚٙؿ٠ٝج رٝ٧جق٠ٝج ك٬ٝ ح٢٥ ٫دؿلأج ؿٚ٢ٝج ٧ ، َثحٙ٧ٞٝ ز٬٠ٝج ل٬ٞػسٝج ٧ؤ ٪ؿحِٝج ٣ف٬ٓ ر٬ِ٠د ٤د ١ح٬سلإج للاؾ ١٠ ، ه٢ لٜ ذءجفٙ ٫ٖ ر٬فٌ٢ٝج ذفح٦٠ٝج ح٠٢ا ، ه٧و٢ٝج ١٠ ؿؿُ ٫ٖ ؿجؿس٠ج ١٧ؿد جفصئ٠ ٧ؤ لاُحٖ ٧ ح٬٧ٙ جف٧يػ ٘ٚػ٬ ه٢ لاٖ ، ه٧و٢ٝج ١٠ ذفوحِ٠ٝج ٧ؤ ر٬يح٠ٝج ه٧و٢ٝج 2 زحػًٞو٠ٝج ٍ٧٢س ٧ ر٬دفٔٝج ر٬فٌ٢ٝج ٫ٖ ٫ٖحٚصٝج كفؿٝج ٫ٖ لؾجؿ٠ٝج ؿؿِس ١ؤ ٧ؿد٬ ٧ ل٠نسٝ ه٧و٢ٝج فحًا ٍحلسج ٧ ، رٝ٧جؿس٠ٝج ر٬ؿٚ٢ٝج ( فحدؾلأج زجفن٢ ، ر٬فحظسٝج زح٢لاُلإج ك٧ًٚٝج ، ر٬دِنٝج رٖحٚصٝج ، ... ؽٝج ) ؿٚ٢ ؿفظ٠ ١٠ ٫دؿلأج ؿٚ٢ٝج ل٬٧ػس ٩ُٞ زٞ٠ُ ؿٙ هػحٖ ؿٚ٢ ٩ٝا ر٬ؿ٬ٞٚس لح٠ُلأ ( ٫ٗلٖٞ ، ٫ٖحٚص ، ٫دؿؤ ) ٧ ر٬ُح٠سظج ٧ ر٬دؿؤ ف٥ج٧ٌٝ ، زحدحًؾٝج ١٠ ٣ف٬ٓ ٧ ٫دؿلأج خحًؾٝج ٫ٖ ح٦٢ُ فدِ٬ ، ر٬لح٬ل . 1 ًملعلا ثحبلل ةٌندرلأا ةٌعمجلا ، ًملعلا ثحبلا ةلجم ، ًضام زٌزع يركش ، ًفاقثلا دقنلا و ًبدلأا دقنلا نٌب ةقلاعلا ، 2009 ط، 1 ص ، 98 2 -ط ، رشنلا و تاساردلل ةٌبرعلا ةسسؤملا ، يوسوملا مساج ، ًفاقثلا دقنلا و ةٌرظنلا 1 ، 2005 ص ، 14
