:
:
/
.
/
...
...
...
...
...
.
...
...
/
...,,,,,,,,,
...
...
"
"
"
"
"
"
"
"
2017
/
2018
.. .
1 " " " " " " " ." " " " " " " "
2 ": " " : : " " " " . : " " " "" " ” : " " ” : ” “ “ “ ” “
3 " " " " " " " " " " " " " " " " : " " : " " " . " " ) ( " " " " " "
4 " " " " " " " " ( ) " " " . " " " " " " " "
5 " " .
1 -1 : : 1 _ 1 -2 : . : : 1 -1 -3 : : . 1 -2 : " " 1 -2 _ 1 : La mémoire : .( ) L’histoire : .( ) L’oubli : .( ) 1 -2 -2 : : ) .( ) : .( )
"
."
6 1 -1 : . : La mémoire : : » : : « ) 1 ( . " Mémoire " (Larousse) :
Mémoire:« Activité biologique et psychique qui permet d'acquérir de
conserver et de restituer des informations, , relation écrite des événements marquants d´une période par qqn qui en a été le témoin ou l´un des acteurs,
Mémorisable, qui peut être mémoriser, Mémorisation, Mémoriser, fixe dans
sa mémoire, Mémoire collective, ensemble des souvenirs spécifique d´une communauté d´une nation»(2 ) .
Mémoires ( action de mémoire ( Mémorisation .( ) 1 ( -] [ 1507 / 1508 .
7 : ) 1 ( » […] […] « ) 2 ( . " " ) 1 ( : : , , 2000 931 . ) 2 ( ) 1982 285 / 286 / 287 .
8 : ) 1 ( " " : » « ) 2 ( : » « ) 3 ( . : L’histoire : : : " " » : […] : « ) 4 ( . : » « ) 5 ( . ) 1 ( La phénpménologie : 613 . ) 2 ( 1974 172 . ) 3 ( -2008 85 / 59 . ) 4 ( -] [ 58 / 59 . ) 5 ( -13 .
9
" " (Histoire)
Histoire:« compte rendu des faits, des événements passé concernant la vie
de l´humanité, d´une société d´une personne, science qui étudie le passé de l´humanité son évolution: faire des études d´histoire, Historique, qui relatife à l´histoire en tant que discipline recherches l´histoire, qui est conforme à ses méthode, à ses règles un documentaire historique, Historiquement, du point de vue historique, Historiographe, écrivain chargé officiellement d´écrire l´histoire»(1). ) Histoire ( Historique ( Historiquement ( Historiographe .( : ) 2 ( " " . " "
(1 - ) Le petite la rousse, page 539.
) 2 ( -L’interprétation : 175 .
10 » « ) 1 ( " " ) 2 ( » « ) 3 ( " Bacon " ) 4 ( » « ) 5 ( . " " » « ) 6 ( . " " » « ) 7 ( . " " ) 1 ( -228 . ) 2 ( _ Aristot : ) 2006 54 . ) 3 ( -H_Q / 2001 558 . ) 4 ( -Francis Bacon : 227 . ) 5 ( -2009 / 2010 32 . ) 6 ( -558 . ) 7 ( -2004 47 .
11 " " »: […] […] « ) 1 ( . " " " " » « ) 2 ( . » « ) 3 ( . " " " L’oubli : : : " " »: : « ) 4 ( . ) 1 ( -176 178 179 . ) 2 ( ) 1 . 2 . ( 2005 34 . ) 3 ( -2 560 . ) 4 ( -49 4416 .
12 » « ) 1 ( . " " ) (L´OUBLI
Oubli: « fait d´oublier qqn, qqch, l´oubli des dates , des visages, défaillance de la mémoire de l´attention, Oublier, ne plus savoire qqch, j´ai oublie son nom, ne pas se souvenir de qqch par un défaut d´attention, S´oublier, disparaitre de la mémoire: tout s´oublier, manquer aux convenances,
Oubliable “adj“ qui peut ou qui doit être oublie: un film oubliable, Oublié,
personne délaissée, abandonnée les oubliés du mieux_être»(2) Oublier ( Oubli ( : " " " " " » : . : « ) 3 ( . ) 1 ( -920 .
(2), Le petite la rousse , page, 768.
) 3 ( -469 .
13 » « ) 1 ( " " » « ) 2 .( " . . 1 -2 : : " " " ) 1 ( -885 886 . ) 2 ( -1995 265 .
14 : : " " " " " " ) 1 ( ] [ " " » « ) 2 ( . » « ) 3 ( " " (Terme) (Terminus) (Term) ) 1 ( -) " " " " " " . 2008 262 . ) 2 ( -] [ 27 2479 . ) 3 ( -520 .
15
"
"
Terme: «n.m, limite dans le temps, mot ou expression chercher le terme
exact, mot appartenant à un domaine partuculier»(1)
(Oxford)
Term:«Word or phrase used as the name of sth:technical»(2)
Term:« a word or phrase used as the name of the especially one connect
withe a particular type of language: a technicale, legale, scientific »(3). . : " " " "
(1) - Auzou, Dictionnaire français, plus de 70 000 mots sens et examples, edition Philippe
Auzou, paris, p458.
(2)- Oxford learner´s pocket dictionary, oxford university press, 3th editoin, p445.
(3)- Oxford advaced learner´s dictionary of current englis, oxford university press, 7th.
16 " " » « ) 1 ( . " " ) 2 ( " " » « ) 3 ( . : " " » « ) 4 ( : » ) 1 ( -28 ) 2 ( " " ) 3 ( -11 . ) 4 ( -2004 146 .
17 « ) 1 ( " " " " » […] [...] « ) 2 ( . " " ) 1 ( -2010 43 . ) 2 ( _ 2012 ) 87 .
18 " " " " : : :
19 » terminology « ) 1 ( . " Le petite Robert "
Terminologie :« vocabulaire particulier utilisé dans un domaine de la
connaissance ou un domaine professionnel, ensemble structuré de termes »(2) » « ) 3 (. » « ) 4 ( . ) 1 ( -1994 173 .
(2)-Paule Robert , Le petit Robert 2012, dictionnaire Alphabétique et analogique de la
langue française, nouvelle édition du petit Robert de Paul Robert, page 2535.
) 3 ( _ : 2008 262 . ) 4 ( _ _ 13 .
20 Guy Rondeau " » « ) 1 ( . : " " : " " " " " " ) 2 .( " " " " ." " " " ) le petit robert ( " RApprocher ":
Rapprocher :« mettre plus prés, rendre proche ou plus proche,
rapprocher une date, Rapprochement, n-f, action de rapprocher, fait de se rapprocher, Rapprochement entre deux états, faire le rapprochement etablire un lien coceptuel entre deux chose»(3)
" Ètude :"
(1)-Guy Rondeau, Introduction à la términologie ,Québec:Gaëtan(2) Morin, 1984) P18
) 2 ( .
21
Ètude:«n.f, Activité intellectuelle, Application méthodique de
l’espritcherchant à apprendre et à comprendre»(1).
) Activité intellectuelle, Application méthodique de l’esprit
cherchant à apprendre et à comprendre (
) faire le rapprochement etablire un lien
coceptuel entre deux chose ( . " " » « ) 2 ( . : " " " " " " "
(1) -paul robert, le petit robert, page 954.
) 2 ( – 87 . : ] [ 3566 .
22 " " " " » « ) 1 ( ) 1 ( -2011 42
23 : » « ) 1 ( ) 1 ( -42 . .
24 2 -1 -4 : " " " " " " " " " " " " " " . " " " " " " " " ) " " ( » « ) 1 ( . ) 1 ( -46 .
25 » « ) 1 ( . " " " " » […] […] […] « ) 2 ( . " " ) 1 ( -46 . ) 2 ( -26 .
26 " " : » « ) 1 ( : : » : : « ) 2 ( . : » : : « ) 3 ( . » : « ) 4 ( " " " " " " " " " " ) 1 ( -47 . ) 2 ( – 31 . ) 3 ( -31 . ) 4 ( -33 .
27 " " " " " " " " 1 -2 : :" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
28 " " 1 -2 -1 : : La mémoire : ) 1 ( " " . : ) Platon :( " " . ) 1 ( Mnémosyne
29 " " " ) 1 ( : » […] « ) 2 ( " " » […] [...] « ) 3 ( . ) 1 ( " " 396 " " " " " " " " 2) ( 2000 103 . ) 3 ( -39 .
30 » […] « ) 1 ( " " " " " " " " " " . . " " » « ) 2 ( " " ) 1 ( -57 . ) 2 ( -2009 43 44 .
31 : » tupos « ) 1 ( . " " " " " " " " (Protagoras) » « ) 2 ( . " " " " " " ) 1 ( _ 36 . ) 2 ( -37 .
32 " " » aporétique « ) 1 ( " " " " " " " . ) 1 ( -42 .
33 : ARISTOT :( " " " » ( ) « ) 1 ( " " » « ) 2 ( " "
« Comment donc se rappelle-t-on pourtant un objet qui n'est pas présente? Ce serait en effet voire et entendre une chose qui n'est pas présente[…] la mémoire s'applique pas davantage au présent c'est l'objet de la sensation, Car la sensation ne nous fait connaitre ni le future ni le passé, elle nous donne le présent, et pas autre chose[…] Il n'y a pas de mémoire de moment présent dans le moment même ainsi qu'on vient de le dire, il n'y
) 1 ( _ 2006 85 . ) 2 ( -85 .
34
a que sensation pour le présent, espérence pour l'avenir, et mémoire pour le passé, ainsi la mémoire et toujours accompagnée de la notion de temps»1
" " " " " " " " " " " " " " " " "
(1) - ARISTOTE, Opuscule, de la mémoire et de la réminiscence, traduction en
française:Barthélémy Saint-Hilaire,
35 " " " " " " " " " " " " » « ) 1 ( " " " " . " " " " " ." " " " " " » (1) -85 .
36 « ) 1 ( " " " " " " " " " mnéné " anamnesis " » ] [ « ) 2 ( . " " " " " " " " " ." " ) 1 ( – 47 . ) 2 ( -47 .
37 : : : ) Platon :( " " " " :" " » " " […] « ) 1 ( . » [...] [...] [...] « ) 2 ( . " " " " " " " " " " " (1) -2000 111 . (2) -97 / 102 .
38 " " " " " " " " " " " " : » « ) 1 ( . " " " " ) 1 ( – 217 .
39 " " : » « ) 1 ( . " " » « ) 2 ( " " » « ) 3 ( . " " " " " " ) 1 ( – 218 . ) 2 ( -220 . ) 3 ( – 220 .
40 : ARISTOT :( " " " " » « ) 1 ( . " " " " " " " " " . ) 1 ( – 1992 40 .
41 : ) Platon (: " " " " " " " " " " " ". " " " " » « ) 1 ( . " " " " " " » […] « ) 2 ( . " " » « ) 3 ( . ) 1 ( -103 . ) 2 ( -605 . ) 3 ( – 605 .
42 " " " " : " " " " » « ) 1 ( " " " " " " " " " " " " " " " " : » « ) 2 ( . " " " " " " " " ) 1 ( – 605 ) 2 ( -605 .
43 " " " " " ". " " " " " " . 1 -3 -2 : : : " " " " " " " " " " " " " " " " " " -" » « ) 1 ( " " ) 1 ( -152 .
44 " " " " " " – -. : ) (Augustin : ) 1 ( " " » « ) 2 ( » « ) 3 ( . » […] « ) 4 ( " " : » […] « ) 5 ( . ) 1 ( -Agustin : : 177 / 121 . ) 2 ( 202 . ) 3 ( -200 . ) 4 ( – 206 . ) 5 ( -208 .
45 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " » " " " "
46 « ) 1 ( " " " : » « ) 2 ( " " " " " : » « ) 3 ( . " " : » « ) 4 ( . " " " " " " " " " » « ) 5 ( . ) 1 ( -158 . ) 2 ( -160 . ) 3 ( -159 . ) 4 ( -159 . ) 5 ( – 161 .
47 " " " " " " » " " « ) 1 ( . " " " " " " " " " ) Locke John (: ) 2 ( " " " " " " -_ " " " " " " " " " " " » « ) 3 (. " " " " " " " ) 1 ( _ 162 . ) 2 ( _ Locke John : 162 _ _ : 598 . ) 3 ( _ 164 .
48 :" " " " » « ) 1 ( " " " " " " » « ) 2 ( " " " " " " " " : : " " " " " " " " " " ) 1 ( -165 . ) 2 ( -167 .
49 " " " " » « ) 1 ( " " » « ) 2 ( " " " » « ) 3 ( . " " " : ) 4 ( " " » « ) 5 ( " " " " " " " » ) 1 ( -211 . ) 2 ( -211 . ) 3 ( -211 . ) 4 ( : ) 5 ( -258 .
50 « ) 1 ( " " " " " " " " » « ) 2 ( " " " " " " " " : ) Bergson Henri Louis ( ) 3 ( : " " " " " » " " « ) 4 ( . ) 1 ( -258 . ) 2 ( -258 . ) 3 ( -1859 1908 1941 : . 162 / 164 . ) 4 ( -642 .
51 " " " " : " " " " " " " " " » ) 1 ( « ) 2 ( " " " " " " " " » « ) 3 ( . " " " " " " » « ) 4 ( ) 1 ( : " " 97 » « . ) 2 ( -96 . ) 3 ( -626 . ) 4 ( -629 .
52 " " » « ) 1 ( " " " " " " " " » « ) 2 ( " " " " " " " " " " . " " " " " ) 1 ( -637 . ) 2 ( -637 .
53 : " " " " " " " " " " " " " " " " " " » « ) 1 ( » « ) 2 ( " " " " " " ) 1 ( -644 . ) 2 ( -644 .
54 » « ) 1 ( . " " " " " " " " . " " . ) 1 ( -645 .
55 : " " " " " " " " -" -" " " " " " " -" " "
2 _ 1 : : 2 -2 " " " " " " " : ." 2 -2 -1 : La mémoire : : . . 2 -2 -2 : L’histoire : : : 2 -2 -3 : L’oublie : : . 2 -3 : 2 -3 -1 : La mémoire : 2 -3 -2 : L’histoire : 2 -3 -3 : L’oubli :
57 2 -1 : : 1913 2005 . 1940 1950 ) .( 1960 . 1965 . 1969 . 1985 . 1983 -1985 . ) 1 ( : 1935 1972 . ) 1 ( -.( "
58 . : Paul Ricoeur .( ) : : Mémoire, L’histoire, L’oublie. La : : 699 769
Editions du seuil, paris, 1975. : 2009 . : (Paul Ricoeur)
59 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 31 195 : " "
60 209 588 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " . " " " " 602 721 " " " " " "
61 " " " " " 2 _ 2 " " " " " " " : . 2 -2 -1 : La mémoire : : De la mémoire et de la réminiscence : " " " Edmund Husserl " ) 1 ( " " " " ) 2 ( " " » « ) 3 ( " " » « ) 4 ( ) 1 ( -Edmund Husserl : 8 1859 27 1938 712 . ) 2 ( Intentionalité : : 648 . ) 3 ( – 32 . ) 4 ( – 32 .
62 " " " " . " " " " " " " " " mnémé " " " " anaminisis " " " » « ) 1 ( " " " " " " " " " " ) 1 ( -31 .
63 . Mémoire et imagination : " " " " . " " » « ) 1 ( " " » […] « ) 2 ( " " " » -« ) 3 ( : ) 1 ( -33 . ) 2 ( -33 . ) 3 ( -33 .
64 " " »: « ) 1 ( . " " " " » « ) 2 ( " " " " ) 3 ( » ) ) 4 ( « ) 5 ( : " " temporalisante " " ) 1 ( – 34 . ) 2 ( – 34 . ) 3 ( : : 476 . ) 4 ( – ( ) 1985 77 . ) 5 ( -34 .
65 " » « ) 1 ( . ) » « ) 2 ( . " " " " " " " " : La mémoire est du passé
: " " " " " " " " " : " " " : » ) 1 ( – 34 . ) 2 ( – 35 .
66 déclaratife « " " » sensation perception « ) 2 ( . " " : " " " " – -. ) 1 ( – 48 . ) 2 ( -48 .
67 2 -2 -2 : L’histoire : : Histoire épistémologie : " " " " " " " . :" " » « ) 1 ( " " » « ) 2 ( : ) 3 ( . " " » « ) 4 ( ) 5 ( ) 1 ( -209 . ) 2 ( -209 . ) 3 ( " " ) 4 ( -209 . ) 5 (
68 » « ) 2 ( » « ) 3 (. " " » « ) 4 (. " " " " " » ... : « ) 5 ( " " " " " " " " " " ) 1 ( -210 . ) 2 ( ) 3 ( -210 . ) 4 ( -210 . ) 5 ( -211 .
69 » ) 1 ( " " "» " « ) 2 ( » « ) 3 ( " " " " " » « ) 4 (. " " :" " » « ) 5 ( » […] ) 1 ( -211 . ) 2 ( -211 . ) 3 ( -211 . ) 4 ( -212 . ) 5 ( -212
70 « ) 1 ( » « ) 2 ( . " " » « ) 3 ( . " " " " . ) 1 ( -212 . ) 2 ( -213 . ) 3 ( -213 .
71 : : Le temps histoire : " " » « ) 1 ( " " " " " Emile Benviniste " temps chronique " " » « ) 2 ( ) ( " : » « ) 3 ( " " " " " " » « ) 4 ( ) 1 ( -234 . ) 2 ( _ 234 . ) 3 ( _ 234 . ) 4 ( -235 .
72 . " " – -» « ) 1 ( : " " " " » « ) 2 ( -) ( " " " " " " " " ) 1 ( -236 . ) 2 ( -237 .
73 " " : La mémoire simple province de l’histoire
" " " " " " " " " " » « ) 1 ( " " ) 1 ( -567 .
74 " " " " » « ) 1 ( : " " " " " » / / « ) 2 ( . » « ) 3 ( . " " " " :" " » « ) 4 ( " " " " " " ) 1 ( -567 . ) 2 ( -568 . ) 3 ( -586 . ) 4 ( -586 .
75 " " . " " 2 -2 -3 : L’oubli : : L’oubli et l’éffacement des traces
: – " " " " :" " » […]
76 « " " » « ) 2 ( " " » « ) 3 (. » -« ) 4 ( . " " » « ) 5 ( " " » « ) 6 ( . ) 1 ( -609 . ) 2 ( – 614 . ) 3 ( -614 . ) 4 ( -614 . ) 5 ( -614 . ) 6 ( -618 .
77 » « ) 1 ( » « ) 2 ( . " " " " " " " " " : L’oublie de rappel, us et abus
: " " » « ) 3 ( ) 1 ( -619 . ) 2 ( -620 . ) 3 ( -643 .
78 " " – " " » « ) 1 ( » « ) 2 ( " " " " : " " " " : " :
L’oubli et la mémoire empêchée : ) 1 ( 643 . ) 2 ( -643 .
79 " " » ... « ) 1 ( " " » […] « ) 2 ( . " " " " " : » « ) 3 ( " " " " " " " " " " " " " " " » ) 1 ( -644 . ) 2 ( -644 . ) 3 ( -644 .
80 […] « ) 1 ( . " " " " » […] « ) 2 ( . " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " ) 1 ( -645 . ) 2 ( -645 .
81 " " " " " " " " 2 -3 : " " .
82 2 -3 -1 : : La mémoir : 2 -3 -1 -1 : : 31 32 : " " " " :" " » « ) 1 ( : » « ) 2 ( " " : " " : ) 1 ( 31 . ) 2 ( -32 .
83 : " " » « ) 1 ( : » « ) 2 ( :" " » « ) 3 ( " " : ) 1 ( -31 . ) 2 ( -32 . ) 3 ( -32 .
84 : :" " » « ) 1 ( " " " " " ) 2 ( " " " ) 1 ( -32 . ) 2 ( " "
85 1 -. . 1 - . 2 - 3 -
86 2 -3 -1 -2 : 33 35 . : " " :" " » « ) 1 ( " " " " :" " » « ) 2 ( " : :" " » – -« ) 3 ( " " ) 1 ( -33 . ) 2 ( -33 . ) 3 ( -33 .
87 " " :" " » « ) 1 ( » […] « ) 2 ( : " " : ) 1 ( -33 ) 2 ( -34 .
88 2 -3 -1 -3 : 47 55 . : " " " 1 2 -. 3
-89 :" " » ... « ) 1 ( " " " " " " » « ) 2 ( " " : " " " " " " » « ) 3 ( " " » ) 1 ( -48 . ) 2 ( – 48 . ) 3 ( -48 .
90 « : :" " » « ) 2 ( " " " " " ) 1 ( -52 . ) 2 ( -52 .
91 1 . 2 . 3 .
92 2 -3 -2 : L’histoire : 2 -3 -2 -1 : ) 1 ( : 209 425 . " " " " " : " " " » « ) 2 ( " " :" " » « ) 3 ( " " " " . ) 1 ( ) 2 ( -209 . ) 3 ( -209 / 210 .
93 : " " " " " " " " : " " » « ) 1 ( " " " " " " » " " « ) 2 ( " " . " " " " : " " " " " " ) 1 ( -244 . ) 2 ( -236 .
94 :" " » « ) 1 ( ) 2 ( " " " " ) 1 ( -238 . ) 2 ( -: " "
95 1 - 2 - 3 -
96 2 -3 -2 -2 : : 234 245 . : :" " » « ) 1 ( " " " " " " » " " « ) 2 ( " " : ) 1 ( -235 . ) 2 ( 236 .
97 :" " » « ) 1 ( " :" " » « ) 2 ( . " " " " " : " " " " :" " » ... « ) 3 ( " " " " ) 1 ( -234 . ) 2 ( -244 . ) 3 ( -234 .
98 1 - 2 - 3 -
99 2 -3 -2 -3 : : 567 572 . : :" " » « ) 1 ( " " " " " " " " » « ) 2 ( " " : " " . : " " " " " " " :" " » « ) 3 ( » « ) 4 ( " " " " ) 1 ( -567 . ) 2 ( -568 . ) 3 ( -568 . ) 4 ( -568 .
100 " " :" " » « ) 1 ( " " » « ) 2 ( . 2 -3 -3 : L’oublie : 2 -3 -3 -1 : : 609 620 . : :" " » « ) 3 ( " " " " " " " " " " :" " » « ) 4 ( » « ) 5 ( ." " " " ) 1 ( -571 . ) 2 ( -570 . ) 3 ( -619 . ) 4 ( -619 . ) 5 ( -619 .
101 " " " :" " » « ) 1 ( » « ) 2 ( . : " " " " " » « ) 3 ( . ) 1 ( -619 . ) 2 ( -619 . ) 3 ( -619 .
102 2 -3 -3 -2 : : 642 644 . : » « ) 1 ( " " " : " " " " " " " » « ) 2 ( " " " : " " :" " » « ) 3 ( :" " » ) 1 ( -643 . ) 2 ( -643 . ) 3 ( -642 .
103 « " " " " 2 -3 -3 -3 : : 644 647 . : " " " " : » « ) 2 ( " » « ) 3 ( " " : : " " ) 1 ( -643 . ) 2 ( -644 . ) 3 ( -644 .
104 " " " " : » […] « ) 1 ( " " " " » « ) 2 ( . ) 1 ( -644 . ) 2 ( -649 .
105 _ " " _ " " _ _ " " _ " " " _ " "
107 " " " " " " " _ " " " " _ " " " " _ _ " " " " " _ " " " " _ _ " " " " " "
108 ." " " _ " " " " " " " _ _ _ " " " " – : " " .
109 " " .
111 1 -2000 . 2 -2000 . 3 4 H-Q 2001 . 5 -2011 . 6 -2009 . 7 8 1994 . 9 ( ) 2006 . 10 -2009 / 2010 . 11
112 12 -2006 13 -1974 . 14 15 -2012 . 16 _ 2008 . 17 -2000 . 18 -2004 . 19 _ ) 1 2 2005 . 20 -1995 . 21 -2008 . 22 -) 1985 . 23 -2004 . 24 -2010 . 25 -1992 . 26 -1994 .
113 27 _ 1998 . : 1 _
1- AUZOU, dictionnaire français, plus de 70 000 mots sens et examples édition philippe Auzou, paris.
2- Le petite la rousse ilustré, paris, 2012.
3- PAULE ROBERT, le petite robert, dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, nouvelle édition du petite robert de paule robert.
4- Guy RONDEAU, introduction à la terminologie, 2eme édition(
Québec:Gaëtan(2) Morin, 1984).
2
1- Oxford learner´s pocket dictionary, oxford university press, 3th editoin
2- Oxford advaced learner´s dictionary of current englis, oxford university press, 7th. Edition.
107 1 : : " ." " 5 -55 . 1 -1 : 6 . : 6 -7 . : 8 -11 . : 11 _ 13 . 1 -2 : 13 -24 . : 18 -20 . : 20 -24 . : 24 -27 . : 26 -27 . : 26 -27 . 26 -27 . 1 -3 " : 27 -54 . 1 -3 -1 : 28 -43 . .( ): : 28 -37 . ) .( 37 -40 . ) .( 40 -43 . 1 -³ -² : 43 -54 . .( ): : 43 -48 . .( ): 48 -50 . .( ): : 50 -54 . 54 -55 . 2 : : 57 -2 -1 : 57 -61 . : : 57 . 58 .
107 2 -2 -1 : La mémoire : 61 -67 . : 61 -63 . : 63 -65 . : 65 -66 . 2 -2 -2 : L’histoire : 67 -75 . : 67 -69 . : 69 -73 . : 73 -75 . 2 -2 -3 : L’oubli . 75 -81 . : 75 -77 . : 77 -78 . : 78 -81 . 2 -3 : . " " " " 81 -104 2 -3 -1 : La mémoire : 81 -91 . : : : 2 -3 -2 : L’histoire : 91 -100 : : : 2 -3 -3 : L’oubli : 100 -104 : : : 105 . 107