A chacun de nous d’agir ! Depuis 1992, Eco-Emballages a pour mission
de développer la collecte sélective des emballages ménagers en France.
www.ecoemballages.fr/juniors
Octobre 2007 n°19
L’ eau , LLL eeaaauuu ,
c’est pour la vie a
Voici ton Eco Junior
de la rentrée. Il est entièrement consacré à l’eau, cette richesse fragile et précieuse dont nous pourrions manquer un jour. Recouverte d’eau aux 3/4 de sa surface, la Terre est la seule planète du système solaire à posséder de l’eau liquide. Ce sont surtout des glaces et des océans.
C’est d’ailleurs dans l’océan que sont nés les premiers êtres vivants, il y a 3.8 milliards d’années.
Depuis l’origine, l’homme essaie de dompter l’eau pour son utilisation quotidienne. Il l’utilise pour faire tourner les roues des moulins, pour irriguer les terres, transporter les marchandises…. Et à force d’énergie et d’idées, il a su l’amener jusqu’à notre robinet, une véritable prouesse ! Quoi de plus facile aujourd’hui que d’ouvrir son robinet, quoi de plus normal que de se servir de l’eau sans réfl échir ? Mais attention, nos réserves d’eau ne sont pas éternelles, car nous sommes de plus en plus nombreux à nous
en servir. Et avoir une eau saine à la consommation coûte cher.
Une seule solution, la protéger comme une richesse rare.
M é t i e r s
Chargée d’études pour l’environnement
page 2N a t u r e Accord parfait
page 3
D o s s i e r
L’eau, source de vie
pages 4 et 5
B l o c - N o t e s La magie de l’eau
page 6
G r a n d J e u 30 cd Rom à gagner
page 7
B D Les Ecopains et le seau
qui pleure
page 8Protégeons l’eau Protégeons l’eau
LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT
A quoi sert
une agence de l’eau ?
Laurence : Il existe 6 agences de l’eau en France. Elles ont pour missions principales de lutter contre la pollu- tion, préserver les ressources en eau et protéger les milieux aquatiques.
Et quel est votre travail exactement ?
Laurence : Je m’occupe des rivières, des lagunes*, des lacs, des zones humides. Je travaille avec les com- munes, les associations et tous ceux qui préservent la qualité de l’eau et l’équilibre des milieux de vie. Pour cela, j’encourage certains projets par des aides techniques, des conseils et de l’argent.
Pouvez-vous nous donner un exemple ?
Laurence : En Corse, tout près de Cal- vi, il y a un cours d’eau qui s’appelle le Fango. Son eau est pure et son
LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT
site protégé par le Parc Naturel de la Corse. Malgré tout, il pourrait être mis en danger par les villas et les activités agricoles voisines ou encore par les touristes qui s’y baignent. Nous avons donc décidé d’aider à sa protection.
Un responsable a d’abord été nommé pour agir sur le terrain. Ensuite, des parkings obligatoires ont étés créés pour que les touristes ne se ga- rent pas n’importe où et qu’ils ne soient pas trop nombreux dans la vallée. Les
propriétaires des maisons ont été informés sur le bon traitement de leurs eaux usées (égouts) afi n d’évi- ter la pollution de l’eau par les sols.
Et puis il y a la Maison du Parc
(Casa Marina) qui accueille désormais des classes bleues comme la tienne aujourd’hui.
Comment avez-vous choisi votre métier ?
Laurence : J’ai fait des études à l’Université en Géographie et Amé- nagement du Territoire**. Puis je me suis occupée d’une réserve natu- relle. Passionnée par la protection de l’environnement, j’ai rejoint ensuite l’Agence Régionale pour l’Environ- nement dans le sud de la France et me voici aujourd’hui Chargée d’étu- des pour l’Agence de l’Eau.
2 2
»
«
Ré mi
»
je «
v ou
drais savoir
Chargée d’études pour l’environnement
Laurence travaille pour l’Agence de l’Eau (Rhône, Méditerranée et Corse).
Protéger l’eau, c’est son métier.
Rémi est allé en Corse avec sa classe.
Rémi
Rémi Rémi
* Lagune : étendue d’eau salée séparée de la mer par une bande de sable.
** L’aménagement du territoire s’occupe du cadre de vie, des transports, du logement, de l’environnement,…
d’un pays ou d’une région.
Le Fango Calvi
•
Rémi
Il faut le faire ! Le rémora est un poisson qui vit souvent auprès de certains requins auxquels il s’accroche par une puissante ventouse.
Il parcourt ainsi de longs trajets sans fatigue et happe au vol toutes sortes de petits morceaux de nourriture.
Son service à lui ? Il débarrasse le requin de ses parasites**. Pour un nettoyage impeccable, le rémora peut même aller dans les ouïes du requin et jusque dans sa bouche sans risquer de se faire avaler.
Le bernard-l’ermite s’installe dans une coquille abandonnée.
Il se coiffe parfois d’une anémone de mer. Pourquoi ? Pour se protéger des ennemis. En cas de danger, l’anémone jette ses fi laments empoisonnés. En échange, elle se fait balader gratuitement et se nourrit des déchets de repas de son copain coquillage.
Lorsque le bernard-l’ermite devenu à l’étroit, décide de prendre coquille plus grande, il mesure sa nouvelle maison, fait le ménage et réinstalle sa précieuse anémone.
Les poissons papillons ont trouvé la solution pour se nourrir à moindre frais. Ils installent des sortes de stations de nettoyage pile sur la route des requins- marteaux qui s’arrêtent pour se faire déparasiter.
Il faut les voir faire la queue pour que l’on s’occupe d’eux ! Et les poissons papillons
se régalent de cette nourriture servie à domicile.
GRANDEUR NATURE
3
GRANDEUR NATURE
* * Le parasite est un insecte, parfois une plante qui vit aux dépens d’une autre plante ou d’un autre animal.
Il n’y a donc pas échange.
C’est le cas de la tique du chat ou du gui dans l’arbre.
Requin paisible
Taxi gratuit et repas servi
Nettoyage en libre
service
Accord parfait
Dans la nature, les plantes et les animaux s’organisent pour vivre et se développer en bon équilibre. Ceci préserve la biodiversité*. Au fond des mers, certaines
espèces s’entendent même entre elles pour se protéger mutuellement et se rendre
de précieux services.
* La biodiversité, c’est la grande variété de formes de vie sur la planète (voir Eco Junior n°11).
5
Dès l’origine, les hommes ont
bâti leurs maisons près de l’eau qu’ils utilisaient pour faire tourner les roues
des moulins, transporter les marchan- dises, irriguer les terres.
Les trains d’avant utilisaient la vapeur d’eau comme énergie. Aujourd’hui, l’eau sert à chauffer nos maisons en transportant la
chaleur dans les radiateurs. Elle sert à fabriquer de l’électricité
grâce aux barrages que l’on construit sur les
rivières.
Sais-tu comment la nature s’y prend pour purifi er l’eau ? Sous l’effet de la chaleur,
l’eau des océans, des rivières et des lacs s’évapore et forme les nuages. En altitude, cette
vapeur se transforme en minuscules gouttelettes. Alors il pleut ou il neige. Cette eau venue du ciel rejoint les océans en passant par les rivières et les fl euves ou s’infi ltre dans le sol et va alimenter les nappes et rivières souterraines. Puis l’eau s’évapore à nouveau
et le cycle naturel de l’eau recommence.
4 Des kilomètres de canalisations transportent l’eau vers les usines, les exploitations agricoles et les habitations
Une fois propre, elle est rendue
à la nature Après utilisation,
l’eau part vers la station d’épuration pour être dépolluée
DOSSIER : DÉVELOPPEMENT DURABLE
4
Avec la terre, l’air et le feu, l’eau est indispensable à toute forme de vie.
Ce liquide transparent qui coule si simplement de ton robinet
est une richesse rare dont certains manquent.
Nous devons la protéger des pollutions et ne jamais la gaspiller.
On appelle la Terre
« la planète bleue » car l’eau la recouvre à 70%. Tu pourrais alors penser que notre planète ne manquera jamais d’eau. C’est faux.
Car seulement 2,8 % de cette eau est douce et transfor- mable en eau potable, et nous sommes de plus en plus
nombreux. Sais-tu qu’1 humain sur 3 n’a pas d’eau potable et doit boire l’eau qu’il trouve, au risque de tomber malade ? Car l’eau est indispensable à l’homme.
Elle représente 60 % de notre corps. Sans eau, tu ne pourrais pas vivre plus de 3 jours, les plantes et les
animaux mourraient eux aussi. Sans eau, pas de culture, pas d’industrie, pas de vie.
source de vie
L ’ eau ,
2 Elle est fi ltrée puis traitée dans une usine spéciale
3 Elle est stockée dans des châteaux d’eau ou des réservoirs enterrés
Après traitement,
le goûteur d’eau vérifi e que son goût est agréable Tes arrière-grands-parents devaient
aller chercher l’eau au puits ou à la fontaine du village. Toi, il te suffi t de tourner le robinet
et l’eau coule comme par miracle. Mais...
Un compteur enregistre la consommation de chacun pour établir la facture à payer
1 L’eau est pompée dans le sol, parfois très profondément (jusqu’à 700 m)
5 6
Les réserves d’eau douce de la Terre sont fragiles et peuvent s’épuiser. Certains pays sont prêts à faire la guerre pour gagner
un territoire riche en eau, exactement comme pour le pétrole.
En France, nous devons aussi préserver l’eau gràce aux gestes que tu connais bien : prendre une douche courte
plutôt qu’un bain, fermer le robinet en se brossant les dents, éviter les arrosages en cas de sécheresse,…
et aussi, trier les emballages, car leur recyclage permet de diminuer la quantité d’eau nécessaire
pour fabriquer de nouveaux emballages.
Toutes les pollutions sont un danger pour l’eau, surtout quand il fait chaud et que
le niveau des rivières baisse : les rejets des usines, ceux de l’agriculture
(engrais, pesticides*…), même les activités touristiques. Sous la pluie, les
déchets abandonnés dans la nature se transforment en un liquide dan-
gereux qui s’infi ltre vers la nappe phréatique (cette eau qui affl eure
à quelques mètres sous la terre) puis dans les cours d’eau.
Nous devons respecter l’eau et l’économiser
comme une richesse rare.
* Pesticide : produit chimique qui protège les cultures des parasites.
L’eau est partout, sous forme de liquide quand il pleut, de gaz quand elle s’évapore ou de glace en dessous de 0° (banquise, glaciers). C’est dans les pôles que se concentrent les
plus grandes ressources en eau. On pourrait un jour les
utiliser ou dessaler l’eau de mer mais cette transformation coûte beaucoup trop cher.
6
BLOC-NOTES
6
La magie
de
l’eau eee
François est sourcier.
Avec des baguettes spéciales, il réussit à sentir la présence
de l’eau dans le sol. Quand les baguettes s’agitent,
c’est signe que l’eau est là. Il ne reste plus qu’à
creuser le puits.
de de
l l
l’’ea ’ea ’’ea ’eauu ea eau eau
François n’a que 10 ans quand son oncle sourcier lui prète sa baguette, une branche de noisetier sauvage en forme de« V ». Très vite, elle s’emballe, le tire vers l’avant, lui fait presque perdre l’équilibre. François n’y comprend rien mais il a bel et bien découvert l’eau pour la première fois. Alors, son oncle l’emmène plus loin dans la campagne et voilà que la magie recommence. François a le don, il sera sourcier.
Depuis, il se déplace chez les uns et les autres pour défi nir où se trouve l’eau exactement (parfois jusqu’à 100 m de profondeur),
ou découvrir une fuite quelque part sous la maison. Il se sert de baguettes légères en aluminium ou d’un pendule, com-
posé d’une boussole accrochée au bout d’une cordelette. En présence d’eau, le pendule se balance puis forme de larges cercles. François ne se trompe jamais, il aurait pu parier avec ces géologues qui, un jour ont creusé à 100 mètres malgré son avis contraire : il n’y avait pas d’eau.
François est l’un des derniers sourciers de sa région et dans sa famille, personne ne semble avoir ce don. Alors, il passe ses baguettes aux enfants du village en espérant trouver un successeur.
Com m ent ça march e ?
Sais-tu ce qui attire l’aiguille de la boussole vers le nord ? C’est la force magnétique qui est produite par la terre.
Le sourcier y est plus sensible que les autres personnes. Cette force magnétique est différente à l’endroit où l’eau passe à cause du frottement de l’eau contre
la roche. C’est cette différence que le sourcier sent à travers
ses baguettes.
Une nouvelle enquête scientifi que en
compagnie de Fred et Jamy, Des plongées
dans la Barrière de
Corail en 3D temps
réel.
...à la rubrique Jeux, au Club des
Bricoleurs Tu aimes
les bricolages malins ?
...alors va sur le site www.ecoemballages.fr/juniors il y a des tas d’idées pour bricoler avec l’eau, Un petit garçon
effaré par toute cette eau dans son corps, ou par le siphon de la baignoire, découvre ses pouvoirs. Il sait remuer les océans, faire chanter les vagues, briller les rivières... Alors l’enfant voit le monde autrement et décide de s’occuper de la nature.
« Le Magicien d’eau », par David Mc Phail, Editions de la Martinière Jeunesse.
Tu aimes les bricolages
malins ? Un petit garçon
effaré par toute cette eau dans son corps, ou par le siphon de la baignoire, découvre ses pouvoirs. Il sait remuer les océans, faire chanter les vagues, briller les rivières... Alors l’enfant voit le monde autrement et décide de s’occuper de la nature.
« Le Magicien d’eau », par David Mc Phail, Editions de la Martinière Jeunesse.
7
GRAND JEU
Quand une classe part en observation auprès d’un milieu aquatique, on l’appelle : une classe d’eau
une colonie une classe bleue Le rémora vit :
tapi dans les roches
seul dans les eaux profondes « scotché » à son requin Le Bernard-l’ermite :
grandit en même temps que sa coquille récupère une nouvelle coquille aban- donnée quand la sienne devient trop petite
partage la coquille d’un autre crustacé En cas de danger, l’anémone :
lance ses fi laments empoisonnés se rétracte en une boule lisse sort des picots très durs
Alice Rostand,
reporter pour un journal australien,
qui étudie les menaces sur la Grande Barrière
de Corail, est portée disparue… Fred et Jamy comptent sur toi pour retrouver ses ravisseurs ! Décode le carnet de notes d’Alice et fais équipe avec Wiki
son dauphin !
L’eau :
se renouvelle régulièrement augmente
devient de plus en plus salée La couche d’eau qui affl eure sous la terre s’appelle la nappe :
néphrétique frénétique phréatique
La Grande Barrière de Corail se trouve : Au large de l’Argentine
Au large du Japon En Australie
L’eau constitue : 74 % de notre corps 60 %
26 %
L’eau sert à fabriquer : de l’électricité de la chaleur du pétrole
On appelle la Terre : la planète ronde l’horizon bleu la planète bleue
Nom et prénom : ...
Adresse : ...
...
Code Postal : ... Ville : ...
Pour participer
remplis le bulletin de jeu en répondant aux questions et en indiquant tes coordonnées, puis envoie-le avant le 31 Décembre 2007 à : JUNIOR CITY - Jeu « C’est pas Sorcier » - 3 allée du Moulin Berger - 69130 Ecully.
Un tirage au sort désignant les 30 gagnants aura lieu le 7 janvier 2008 parmi les bulletins jeu présentant des réponses justes.
Bulletin de je u
( coch e la case de taréponse )François est sourcier.
Avec des baguettes spéciales, il réussit à sentir la présence
de l’eau dans le sol. Quand les baguettes s’agitent,
c’est signe que l’eau est là. Il ne reste plus qu’à
creuser le puits.
François n’a que 10 ans quand son oncle sourcier lui prète sa baguette, une branche de noisetier sauvage en forme de
« V ». Très vite, elle s’emballe, le tire vers l’avant, lui fait presque perdre l’équilibre. François n’y comprend rien mais il a bel et bien découvert l’eau pour la première fois. Alors, son oncle l’emmène plus loin dans la campagne et voilà que la magie recommence. François a le don, il sera sourcier.
Depuis, il se déplace chez les uns et les autres pour défi nir où se trouve l’eau exactement (parfois jusqu’à 100 m de profondeur),
ou découvrir une fuite quelque part sous la maison. Il se sert de baguettes légères en aluminium ou d’un pendule, com-
posé d’une boussole accrochée au bout d’une cordelette. En présence d’eau, le pendule se balance puis forme de larges cercles. François ne se trompe jamais, il aurait pu parier avec ces géologues qui, un jour ont creusé à 100 mètres malgré son avis contraire : il n’y avait pas d’eau.
François est l’un des derniers sourciers de sa région et dans sa famille, personne ne semble avoir ce don. Alors, il passe ses baguettes aux enfants du village en espérant trouver un successeur.
Une nouvelle enquête scientifi que en
compagnie de Fred et Jamy, Des plongées
dans la Barrière de
Corail en 3D temps
réel.
Plongez au coeur d’un sujet d’actualité passionnant !
Tu peux aussi jouer sur le site : www.ecoemballages.fr/juniors.
Et, à partir du 15 janvier 2008, consulter les
résultats et la liste des heureux
gagnants.
Jeu gratuit sans obligation d’achat (règlement du jeu et remboursement des frais de timbres sur simple demande à la même adresse)
30 CD Rom à gagner !
PC/Mac30 CD Rom à gagner !
® RIFF / FRANCE 3
Plongez au coeur
Magazine d’information édité par Eco-Emballages :
44 av. Georges Pompidou - BP 306 92 302 Levallois-Perret cedex Rédactrice en chef : I. Lunel Conception / réalisation : Junior City Maquette : N. Abdallah. Rédaction : S. Grand. Illustrations : E. Laurin, S. Telleschi, L. Giocanti.
Etablissement : ………...
Classe : GS - CP - CE1 - CE2 - CM1 - CM2 - autres (précisez) : ………...
Nom / prénom de l’enseignant : Mlle - Mme - Mr ………..………..
Adresse : ……….…………
………...
Tel : ……… email** : .………...
Je joins un chèque de 10 E à l’ordre de Eco-Emballages pour couvrir les frais d’envoi. Adressez ce bulletin rempli et le chèque à : Junior City/Eco-Junior - 3 Allée du Moulin Berger - 69130 Ecully
Notre classe souhaite s’abonner à Eco-Junior* pour l’année scolaire 2007 - 2008
* L’abonnement donne droit durant l’année scolaire 2007/2008 à 3 numéros (septembre, janvier, mai) et 30 exemplaires de chaque numéro.
** Pour recevoir gratuitement l’enews Eco Junior.
Imprimé sur papier 100% recyclé.© Adam Borkowski, Alexey Kotelnikov, Anette Linnea Rasmussen, Eric Martinez, Eugenijus Marozas, Jeannine Comeau, Nathalie Diaz, Nathalie Pecqueur, Sascha Felnagel, Sylvain Cordier - Fotolia.com
