الخطاب الشعري الصوفي في ديوان تقي الدين السروجي

(1)

0441 0440

9102 9191

10

19

10

14

10

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

~ ~

(7)

~ ~



-

(8)

~ ~



(9)

~ ~

(10)

(11)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 12 ~

1 "

"

726 0221

792 0291

"

716 0221

.

716 0221

722 0226

726 0229

726 0271

767 0266

766 0269

769 0291

792 0292

1

1991 141

5 15 1001 4

101

(12)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 13 ~ 792

0292 791

0291

"

792 0291

"

.

612 "

"

1

1 0222 191

1

1011 14

11 111

, 154

145

1911 1

515 .

11

(13)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 14 ~

"

1951

191

191 11

11

11 11 1991

119 111

(14)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 15 ~

"

62

195

1 111

(15)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 16 ~

621 "

"

101

195

1 111

– 111

114 1

1111

1( )

1 5 1991 101

5 1991 101

.

(16)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 17 ~

"

2

"

1

1 1911 111

111

41 2

15 3

11 4

(17)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 18 ~

"

!!

"



"



.

11

111

144 115 1141

1115

1 111

11 191 191

14 4

(18)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 19 ~ 029

29 022

1 "

"

02 02

02

14 ⁽¹⁾

(19)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 20 ~

2

846 ) 309

62 846 1042

464 1940

1

1951 04

19

( )3

19 19

(20)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 21 ~

"

832 1960

1 1011 14

10

(21)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 22 ~

.

51

(22)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 23 ~

"

" 151

"

" 111

(23)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 24 ~

"

" 511



700

38

1( )

1 7112 851

1 1 1911 515

(24)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 25 ~ 110

110 111

194

114  861

446 032

443

1

1911 110

11 419 505 91

6(

24 )

926

1 111 1

41

(25)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 26 ~ 484

600 

830

601

640

1991

1

11

9 195

1 45 11

111

1 111

(26)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 27 ~

"



481 911

1

91

1 1 404

1 1110

(27)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 28 ~

848

.

840



483 

411 442 419

888

1

551

1 1191

4 191 1 101

1 114

1 1110

1 111 190

(28)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 29 ~

 484

400

493 868 830

.

864 494



1

1511

1

230

1 (3)

1111 1114

1 (4)

153 1 263

1 1141

1 1514

(29)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 30 ~

(

.)

499 601 602

1 1

110 1 1141 1

104

1 1114

(30)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 31 ~

1 "

"

1 1991 5

111

1 1004 11

(31)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 32 ~

"

15

. 11

1910 41

0

1362 00

01

(32)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 33 ~

"

ۖ

"

09

06

(33)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 34 ~

"

44

1 1 1911

151 159 1

1914 111

(34)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 35 ~

"

44

641

(35)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 36 ~

"

631

02 77 16 , ,

: ,

, , 6 6696

09 01 06

(36)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 37 ~

"

– -

"

2

0

0221 6

0 440 1366

(37)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 38 ~

"

ۖ

"

11

0263 621

(38)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 39 ~

2 "

"

5

1911

91 91

1 1000 11

(39)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 40 ~

"

11

(40)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 41 ~

"

1

1000 11

19

11

(41)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 42 ~

1 "

"

.

"

.

. 0191

"

0026

"

1

1004 5

91

1 51

1 1991 1

119

(42)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 43 ~

"

.

"

:

...

: ...

:

"

-1 -1 -1 -4

ۖ

-5 -1

ۖ

1911

115 1991 1

1991 111

111

11 11

10 11

11 11

(43)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 44 ~

:

"

(Dircursus) (Discursere)

"

-

:

"

5

1 10

1 1001 1

111

1 1991

41 41

1 1004 11

.

(44)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 45 ~

"

( )

"

1

1919 11

.

11 . 1991 111

1 1009

11 11 .

(45)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 46 ~

"

.

411

1005 111

. 1991

1 11

90 .

( )4 114

1991 1

.

( )5 1

1991 110

(46)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 47 ~

2 text

discours

"

( Linguistique de discours

)

"

P. Chareaudeau) )

énoncé ( )

(1) Maingueneau- dominique , initiation aux méthodes de l'analyse du déscours , hachette ,1976 , p. 113

14

1005 11

(47)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 48 ~

"

. R Escarpit

"

des discours

des textes

"

(1) Robert Escarpit, l'ecrit et la communication, Presses Universitaires De France,1973 , p 17 .

1 1991 44

(48)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 49 ~

1

212

1

1911 111

(49)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 50 ~

"

1

1001 111

(50)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 51 ~

"

2 "

"

1

1911 09

1001 411

(51)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 52 ~ .

048 1161

"

236 "

.

2

811 1 7112 1

12 71

813

(52)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 53 ~ 826

1019

"

830 1030

.

812

840

881

1

1955 15

11

(53)

صفلا لولأا لــــ :

هتاقايسو ثحبلا تابتع .

~ 54 ~

866

832 822 1029

1

19

11 5

411

1 101

(54)

~ 56 ~

1 "

"

6

222 222

1489 228

99 1498

1 07

(55)

~ 57 ~

"

1

1487

111 116 2

1411 1

217 1

1482 92

1408 26

(56)

~ 58 ~

1

1446 112

( )2

112

( )3

1449 99

(57)

~ 59 ~

"

1(

1 )

1404 96

1489 961

2 1489 181

(58)

~ 60 ~

"

:



.

121

122 122

( )2

2 1408 167

( )3

2 1482 92

(59)

~ 61 ~



.



 .



.

2 "

"

42 1

3 4122

https://www.alukah.net/literature_language/0/30545 /

( )2

2770 2

211

(60)

~ 62 ~

"

2717

2711 117

(61)

~ 63 ~

"

( )1

1 1444 16

( )2

191

(62)

~ 64 ~

"

.



( )1

1496 18

( )2

178

(63)

~ 65 ~

"

1(

1480 )

2 21

( )2

1482 0

( )3

67

( )4

1 1448 92

(64)

~ 66 ~

"

129

64 07

2778 22

272

279 272

(65)

~ 67 ~

"

277

271 1

2772 88

1 1444 90

(66)

~ 68 ~

"

4

24

21 272

29 21

(67)

~ 69 ~

26

272

88

(68)

~ 70 ~

"

2

192 27

27 96

(69)

~ 71 ~ : :

26

29 277

271

(70)

~ 72 ~

"



"

24

2691 266

(71)

~ 73 ~

"

،

دح ،،ااويدلا :

ودبلا ا ىدطم دماك

، ، ادوناملا، ادونالاك، دمملا ااادبنم

1ى 2770، 20ص، م

. 8

197

191

(72)

~ 74 ~

( )1

1994 07

(73)

~ 75 ~

"

1

1467 26

97 62 1

1402 979

(74)

~ 76 ~

"

21

271

1460 144

(75)

~ 77 ~

26

271 272 272

1

1467 92

(76)

~ 78 ~

98

92 94 ,

1 2779

121 170

(77)

~ 79 ~

28

071 99

(78)

~ 80 ~

"

91

(79)

~ 81 ~

"

4

1

1791 291

10 291

292

61

(80)

~ 82 ~



"

2

1467 126

(81)

~ 83 ~

1

1491 247

117 242

1 1461 97

91

(82)

~ 84 ~

"

.

"

02

412 246

(83)

~ 85 ~ :

"

29

272

29 28

(84)

~ 86 ~

"

1

1444

112 217

26

99

(85)

~ 87 ~

"

91

94 271

(86)

~ 88 ~

"

!

1

21 226

22 241

22

29 272

99

(87)

~ 89 ~

"

91

111

96

96 94 27

(88)

~ 90 ~

22

20 20 29

(89)

~ 91 ~

92

99 99 279

(90)

~ 92 ~

"

( nostalgia )

"

.

1 1771 97

. 303

92

(91)

~ 93 ~

92

91 92

(92)

~ 94 ~

1

2771 12

(93)

~ 95 ~

1 "

"

12

12 946

12 06

(94)

~ 96 ~

"

.

"

61

19 . 169 . 19 10 1

2719

220

(95)

~ 97 ~

"

220

1218

61 294 10 .

(96)

~ 98 ~

"

11

27

26 314

312

313

85

(97)

~ 99 ~

"

ۚ

2338

172 96

466

24 29

(98)

~ 100 ~

"

26

22

ملاعلإا فئاىل

1

2771 260

268

(99)

~ 101 ~

!

"

220 "

:

29

279

94

29 97 2

922

:

11 981

(100)

~ 102 ~

"

2 "

"

.

" :

49

8

( )3

ص، ،ااويلا، مااسلا ،ويلا قح 27

( )4

2 921

( )5

11 228

(101)

~ 103 ~

(1)

"

121

66 1614

66

1 1489 02

01 22

(102)

~ 104 ~

"

20

.

29 29 21 22 26

(103)

~ 105 ~

"

!

2

2770 147

.

81

0 2772 2

216 29

22

(104)

~ 106 ~

"

1

( )1

211 219

21

3(

ص، هس ن )

.22 314

(105)

~ 107 ~

"

22

29 24 24

(106)

~ 108 ~

"

2

14

67

2(

ج، ،وكلاسلا جاايم، موقلا ، ا )

ص،2 220

28 22

271

22

(107)

~ 109 ~ :

) (

"

) (

(*)

21

24 2

269 222 . 21 244

(108)

~ 110 ~

) (

"

21

29

( )3

ساىلا ص، عمللا،

.40 299

211 22

(109)

~ 111 ~

" 461

"

3

"

22

94

60 171

21

(110)

~ 112 ~

"

1

21

( )2

214

( )3

92

(111)

~ 113 ~

(112)

~ 114 ~

1 "

"

1

284

2 211

219 211

992

(113)

~ 115 ~

"

196

129 06 2

2779

290 1461 5

1 17 .

17

(114)

~ 116 ~

"

218

214 19

19

(115)

~ 117 ~

448

4 3 236

221 419

4 25 411

2 26 42 333

19 2

41 42 246

224 223

15 829

2 4 3

2

8

2 2772 12

1 2772 222

(116)

~ 118 ~

9 1 5 6 21 22

292

.

2 112

(117)

~ 119 ~

) (

"

اوادنلا ،ويدلا باهب

1 2779 2

192 266

266 189

(118)

~ 120 ~

"

291

1 1462 227

1 2777 212

2 2771 41

(119)

~ 121 ~

) (

"

2

3

3 "

"

2771

18 2

02

174

(120)

~ 122 ~

"

69

27

22

(121)

~ 123 ~ : :

29

17

22

(122)

~ 124 ~ : :

29

21 22 24

(123)

~ 125 ~

"

22

22 27

98

(124)

~ 126 ~

"

27

96

(125)

~ 127 ~

"

:

26

270 270 22

27 20

(126)

~ 128 ~

90

27

22 29 27 22

(127)

~ 129 ~

!

"

29

29 20

(128)

~ 130 ~

"

.

28

94 16

21

22 244

(129)

~ 131 ~

"

1

1487 17

260

24 20

174 16

29

(130)

~ 132 ~

"

91

96 24

22 22

(131)

~ 133 ~

"

29

21 29 244

(132)

~ 134 ~

"

( 6 )

2776 ھ

219 .

62

62 26

11

10

(133)

~ 135 ~

"

( (1

68

21

29

19

(134)

~ 136 ~

"

66

22 29

22

24 4

191

(135)

~ 137 ~

"

61

1446 4

222

61 11

(136)

~ 138 ~

( )1

49

مزاول ةبحملا

ةيهللإا

ميظعتلا

للاجلإاو اطعتسلاا

بلطو ف ةقفشلا

اـــــضرلا

ذاـــــفن ربــــصلا

مللأا فعضلاو ةـــــلعلا

ضرملاو ىوكشلا

باتعلاو نيـــنحلا

قوشلاو حرفلا

ةداعسلاو ءاكبلا

عمدلاو

ةريحلا

شهدلاو

(137)

~ 139 ~

1 "

"

1 1

172

2

162 1440

122 29

1442 148

(138)

~ 140 ~

2 "

"

1

"

) (

"

1 1

3002 101

.

1480 2

11

3

221

178 4

174

(139)

~ 141 ~

"

هلاقا

111 1

.

94 26

21 272

91

(140)

~ 142 ~

ومم اھ ام ك ،سحلا اذھ ،ع ا عو

22

96 20 22 29

(141)

~ 143 ~

"

1

"

) -

(

"

08

1

1441 188

184 16 3

(142)

~ 144 ~

"

16 1

(143)

~ 146 ~

808 "

"

1  :

187

3 5691 22

(144)

~ 147 ~

88 10

19.71 %

63 08

69.11 %

03 06

8..1

%

10 01

9.9. %

03 06

8.3. %

18 0.

16.7. %

01 01

1...

%

06 01

1.61 %

117

11.77 %

60

25

(145)

~ 148 ~

"

71.77 %

"

22

2 5696 5

292

39

(146)

~ 149 ~

"

292

25 23 29 26

(147)

~ 150 ~

"

%

21

5 5696 7

1 5677

592 29

(148)

~ 151 ~

1.17 5.07 %

5.77 % 7.77 %

%

( )1

قباسلا 39 ص،

.

(149)

~ 152 ~



"

.

"

2

5679 39

5 5672

51 6

265

55 512

5 5699 66

(150)

~ 153 ~

"

77 75 77 75 7 7 7 7 7 1 7 7 7

2

5669 316

597

(151)

~ 154 ~

نم ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ انلصو يفاوقلا لودجل انئارقتسا للاخ :

25 77 24 75

76

7 7 1

يورلا  :

"

5

37 8691

703 .

(152)

~ 155 ~ : 526

21

22 56 55

56 51

"

5669

557 229

(153)

~ 156 ~

"

29 7700

( )2

نمحرلا دبع ميهاربإ

،

، يبرعلا دقنلا يف رعشلا اياضق ط، توريب ،ةدوعلا راد

، م

، ص .

( )3

هسفن ص،

.

( )4

علاقملا زيزعلا دبع

، ليكشتلاو ايؤرلا نيب رعشلا

، ط، قشمد ،سلاط راد

، م

، ايروس،

ص .

(154)

~ 157 ~



"

( )1

الله دبع زتعملا نبا عيدبلا،

، حت : ط، ةريسملا راد، يكسفوشتارك سويطانغا

،

، م ص .

5636 5

229 5

5665 5

57 951

226

(155)

~ 158 ~

"

5

2559

291

5 5669 1

319 317

22

5 5669 2

299

(156)

~ 159 ~

يف رهظيف ماتلا ريغ سانجلا امأ هلوق

( )2

:

"

31

22 265

36

(157)

~ 160 ~

"

39

23 21 265

21

(158)

~ 161 ~

"

39

51

(159)

~ 162 ~



"

-

8

3007 525

27 29

5693 559

559

36

21

(160)

~ 163 ~

"

32

–

5 5667 392

35

33

(161)

~ 164 ~

32

25

(162)

~ 165 ~

"

35

559

2551 99

(163)

~ 166 ~



"

5

2557

5 573

5696 595

35

(164)

~ 167 ~

"

31

5 5661 572

39 265

37

(165)

~ 168 ~

"



"

" 

"

3

356 .

29 2559

391

5 2552 69

69

(166)

~ 169 ~



69

35

35 36

(167)

~ 170 ~

:

36

39 352

35

(168)

~ 171 ~

(2)

"

35

2 932

(169)

~ 172 ~

"

53

5695 32

( )2

52 5625 213

(170)

~ 173 ~

"

5

5696 22

32

5 5696 22

22

(171)

~ 174 ~

"

22

22 23 23

23

(172)

~ 175 ~

"

22

23

29

(173)

~ 176 ~

نصغ نصغ

رود

نصغ

م علط

نصغ طسم

تيب

لفق

رود

ةجرخ

(174)

~ 177 ~



"

-

"

5

76

5617 5

561

(175)

~ 178 ~

"

5

5669 27

29

ص، ناويدلا، يجورسلا نيدلا يقت 22

(176)

~ 179 ~

(177)

~ 180 ~

"

19

125

(178)

~ 181 ~

"

.

"

2

5697 399

2

2 519

(179)

~ 182 ~

"

22 ⁽¹⁾

5 556

556 79

.

(180)

~ 183 ~

-

"

2551

559 5

5692 25

25

( )4

ص، ناويدلا، يجورسلا نيدلا يقت .22

(181)

~ 184 ~

(182)

~ 185 ~

"

2

51 ⁽¹⁾

5 557

557

7

.

(183)

~ 186 ~

"

) (

"

.

"

) (

256

: 1

1

7775 77

2555 251

(184)

~ 187 ~

: 44

: /

135

137

( )4

ص، ناويدلا، يجورسلا نيدلا يقت .29

(185)

~ 188 ~



"

5 2552 5

53 . 2

5699 52

53

5 2559 355

.

(186)

~ 189 ~

"

5

2552 95

. 7

5695 279

21 ⁽³⁾

21 ⁽⁴⁾

(187)

~ 190 ~

21

29

(188)

~ 191 ~

22

22 29

(189)

~ 192 ~

( )1

قباسلا 22 ص،

.

(190)

~ 193 ~

"

Cohen Jean

"

mallarmé) 7857

7878 (

"

5676

521 529 3

5663 31

.

: 1989

2 25

(191)

~ 194 ~

. 1

"

– -

7

7777 757

67 22

(192)

~ 195 ~

"

52

1

7665 160

161

351

( )4

نبا يبرع

،

،مكحلا صوصف ص

775 .

(193)

~ 196 ~

"

29

5 559

35

(194)

~ 197 ~

:

"

32

31 39 21 39

(195)

~ 198 ~

"

:

5

5662 25

2 262 261

22

29 22

22

(196)

~ 199 ~

29

27 39

7 7661 203

39

(197)

~ 200 ~

"

32

5

5632 95

92 32

29 29

(198)

~ 201 ~

"

27

22 55

22

7 7781 7

517

(199)

~ 202 ~ "

"

2 "

"

7

7660 142

522

799

5662 336

(200)

~ 203 ~

"

5663 76

5 5691 19

76