د. ﺖﻴﻏﺮﻣ ﺪﻤﳏ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ راردأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻫو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐﻟا دﻼﺑ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻣ ﺎﺒﻧﺎﺟ ﺔﻠﺧاﺪﳌا ﻩﺬﻫ لوﺎﻨﺘﺗ ةﱰﻓ ﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﺒﺤﺻ ﻦﻣو ﲔﲢﺎﻔﻟا ةدﺎﻘﻟا اﻮﻌﺿو ﻦﻳﺬﻟا ،ﲔﻤﻠﺴﳌا ءﺎﻤ ﺲﺳﻷا ﲑﻘﻟﺎﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﱃوﻷا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ لﺎﻤﺸﺑ مﻼﺳﻺﻟ ةرﺎﻨﻣ لوأ ناو . ﺢﺘﻔﻟا ةدﺎﻗ دﻮﻬﺟ لﻼﺧ ﻦﻣ ناوﲑﻘﻟا ﻪﺘﻛﺮﺗ يﺬﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺮﺛﻷا ﻮﻫ ﺎﻨﻫ ءﻲﺷ ﻢﻫأو نآﺮﻘﻟا ﺔﻐﻟو مﻼﺳﻹا ﺮﺸﻧ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻫﻮﻣﺪﻗ ﱵﻟا ﺔﻠﻴﻠﳉا ﻢﳍﺎﻤﻋأو ﻞﺋاوﻷا . زﺎﳒإ ﻢﻫأو ﺚﺒﺸﺘﻟا ﱃإ ﺎﻬﻌﻓدو ،ﺔﺑرﺎﻐﳌا سﻮﻔﻧ ﰲ مﻼﺳﻹا ةﺪﻴﻘﻋ ﺦﻴﺳﺮﺗ ﱃإ ىدأ رﺎﻫدزاو ،ﻪﺑ ،ﲔﻌﺑﺎﺘﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ةﺮﺸﻋ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﳌا ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﺔﺜﻌﺑ ﻮﻫ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةﺎﻴﳊا ﲎﺒُﻳ ﱴﺣ ﻦﻳﺪﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﺔﺑرﺎﻐﳌا ﻪﻴﻘﻔﺘﻟ ﻢﻫﺪﻬﺟ اﻮﻟﺬﺒﻳ نأ ﻢﻫﺮﻣأو ﻢﻬﻠﺳرأ ﺚﻴﺣ ﱃإ بﺮﻐﳌا ﻞﻫأ ﻞﻘﺘﻧا نأ ﺔﻠﻤﳊا ﻩﺬﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ نﺎﻛو ،ﲔﺘﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻣﻼﺳإ ﻟا اﻮﻤﻠﻌﺗو مﻼﺳﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌ . زﺎﻴﺘﻣﺎﺑ ﺎﻴﻓﺎﻘﺛ ﺎﺤﺘﻓ ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﺔﻠﻤﳊا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻜﻓ .
La Mission d’Omar Abdelaziz et son impact sur la
réinstallation de l'islam et de l'arabe en Occident islamique Résumé Cette intervention traite un aspect important de l'histoire de l'Occident islamique, l’ère des conquérants et savants musulmans qui les ont accompagnés et qui ont installé les premières bases de la communauté islamique à
important, dans ce contexte, est l'impact culturel qu’a laissé Kairouan à travers les efforts des chefs de conquête et leurs vénérables travaux, afin de diffuser l’islam et la langue du Coran.
La conquête d’Omar ibn Abdelaziz, composée de dix savants de ses adeptes qu’il a envoyés et ordonnés de fournir leurs efforts pour les cultiver dans le domaine théologique afin de fonder un Islam sur des bases solides, est considérée comme l’exploit le plus important qui a conduit à la consolidation de la croyance islamique chez les maghrébins, en les poussant à mieux l’apprécier à travers le progrès de la science. Parmi les conséquences de cette conquête, c’est la conversion des maghrébins en Islam en apprenant l’arabe. Cette campagne est considérée comme une conquête culturelle par excellence.
ﺔﻣﺪﻘﻣ : نﺎﺑإ ﺖﻟﺬﺑ ﱵﻟا تادﻮﻬاو ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐﻟا دﻼﺒﺑ مﻼﺳﻹا رﺎﺸﺘﻧا نإ ﺲﺳﻷا اﻮﻌﺿو ﻦﻳﺬﻟا ،ﲔﲢﺎﻔﻟا ةدﺎﻘﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺘﻳﺎ ﱴﺣو ،يﺮﺠﳍا لوﻷا نﺮﻘﻟا ةرﺎﻨﻣ لوأ ﺪﻌﺗ ﱵﻟاو ،ناوﲑﻘﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﳉا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﱃوﻷا ،ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﺄﺑ مﻼﺳﻺﻟ زﺎﳒﻻا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ ﺪﻘﻟو ،ﻪﻠﻛ بﺮﻐﳌا ﰲ ﱃوﻷا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﻲﻫو ﻞﺑ ،ﻩﺪﺣو بﺮﻐﳌا ﰲ ﻻ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟاو مﻼﺳﻹا ﺮﺸﻧ ﰲ ﻲﺴﻴﺋر روﺪﺑ ﻊﻠﻄﻀﺗ ﺖﺤﺒﺻأ نأ ﺔﻴﻠﻘﺻ ﰲو ﺲﻟﺪﻧﻷا ﰲو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﰲو . ﰲ ناوﲑﻘﻟا ﻪﺘﻛﺮﺗ يﺬﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺮﺛﻷا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإو لﺎﴰ اﻮﺒﺤﺻ ﻦﻣ ﺎﻬﻣﺪﻗ ﱵﻟا ﺔﻠﻴﻠﳉا لﺎﻤﻋﻷاو ﻞﺋاوﻷا ﲔﲢﺎﻔﻟا ةدﺎﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ةﺪﻴﻘﻋ ﺦﻴﺳﺮﺗ ﱃإ ىدأ ءﻲﺷ ﻢﻫأ نﺈﻓ ،ءﻼﺟﻷا ﲔﻌﺑﺎﺘﻟاو ماﺮﻜﻟا ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﳊا ﻮﻔﻧ ﰲ مﻼﺳﻹا ﻪﺑ ﺚﺒﺸﺘﻟا ﱃإ ﺎﻬﻌﻓدو ﺔﺑرﺎﻐﳌا س ﻚﻠﺗ ﻮﻫ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةﺎﻴﳊا رﺎﻫدزاو ، تﺪﻓو ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺜﻌﺒﻟا ،ﻲﲰر ﻞﻜﺷ ﰲ وأ يدﺮﻓ ﻞﻜﺷ ﰲ ﺎﻣإ بﺮﻐﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻓﺎﻘﺛو ﺎﻴﻨﻳد ﺎﺤﺘﻓ ﺢﺘﻔﻟا اﺬﻫ ﱪﺘﻌﻳو .
ﻦﻣ ةﺮﺸﻋ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﳌا ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﺔﺜﻌﺑ ،ﺔﻴﲰﺮﻟا تﺎﺜﻌﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻫأو ا ،ﲔﻌﺑﺎﺘﻟا ﱴﺣ ﻦﻳﺪﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﺮﺑﱪﻟا ﻪﻴﻘﻔﺘﻟ ﻢﻫﺪﻬﺟ اﻮﻟﺬﺒﻳ نأ ﻢﻫﺮﻣأو ﻢﻬﻠﺳرأ ﻦﻳﺬﻟ ﺎ مﻼﺳﻹا عﻮﻴﺷ نأ ﻆﺣﻻو ﺎﻬﻴﻟإ ﺮﻈﻧ ﺮﻤﻋ نﻷ ؛ﲔﺘﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻣﻼﺳإ مﻮﻘﻳ نﺎﻛو ،ﻦﻳﺪﻟا رزأ ﺪﺸﻳ ﺎﻣ ﺎﻌﻟ ﻖﻘﳛ ﻻو ،ﻦﻳﺪﺋﺎﻜﻟا ﺪﻴﻛ ﺎﻬﻴﻘﻳ ﻻ ﺎﻴﺤﻄﺳ ﻻإ ﻦﻜﻳ ﱂ ﱃإ ﺮﺑﱪﻟا ﻞﻘﺘﻧا نأ ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ نآﺮﻘﻟا ﺔﻐﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا اﻮﻤﻠﻌﺗو مﻼﺳﻹا . اذإو ﺔﻠﻤﳊا ﻩﺬﻫ نﺈﻓ ، ﺎﻳﺮﻜﺴﻋ ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﺎﺤﺘﻓ ﻢﻬﻠﻤﻋ نﺎﻛ ﲔﲢﺎﻔﻟا ةدﺎﻘﻟا نأ ﻻﺪﺟ ﺎﻨﻤﻠﺳ زﺎﻴﺘﻣﺎﺑ ﺎﻴﻓﺎﻘﺛ ﺎﻴﻨﻳد ﺎﻬﺤﺘﻓ نﺎﻛ ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﺔﻠﻤﳊﺎﺑ ةﺎﻤﺴﳌا . ﻻوأ : ﺎﻴﻨﻳد ﺢﺘﻔﻟا ﻞﻴﺒﻗ بﺮﻐﻤﻟا عﺎﺿوأ ا ةﺮﺧﺄﺘﳌا ﻊﺟاﺮﳌاو ﱃوﻷا ردﺎﺼﳌا ﻊﻤﲡ دﺎﻜﺗ نأ ، بﺮﻐﳌا دﻼﺒﻟ ﺖﺧرأ ﱵﻟ ﻰﺿﻮﻔﻟا ﺎدﺎﺳ ذإ ؛ماﺮﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا ﺔﻌﻗﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا عﺎﺿوﻷا ﻦﻣ لﺎﺣ ﱃإ ﻰﻬﺘﻧا يﺬﻟا ،ﻲﻄﻧﺰﻴﺒﻟا ﻢﻜﳊا ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟاو ،ﲔﻴﻠﺻﻷا دﻼﺒﻟا نﺎﻜﺳ ﲔﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻋاﺮﺼﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﻛﺎﳊا ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧو ،ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ لﺎﴰ ﰲ ﻲﻄﻧﺰﻴﺒﻟا دﻮﺟﻮﻠﻟ ﱄزﺎﻨﺘﻟا ﺪﻌﻟا أﺪﺑ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻤ ضﺮﻓو ،دﻼﺒﻟا ﺐ ﺔﺳﺎﻴﺳ نﻮﺳرﺎﳝ ﺔﻗرﺎﻄﺒﻟا مﺎﻜﳊا ﻞﻇ ﺪﻘﻓ ،تارﻮﺜﻟا راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻳرادﻹا ﻖﻓاﺮﳌا ﻊﻴﲨ عﺪﺼﺗو ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا رﺎﻴا ﱃإ ىدأ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺐﺋاﺮﻀﻟا رﺎﺸﺘﻧا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ، ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔﻴﻧﺪﳌاو رﺎﻴا ﻪﺒﺤﺻو ﺔﻄﻠﺴﻟا زﺎﻬﺟ ﰲ دﺎﺴﻔﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣ ةﺰﻬﺟأ ﰲ ىﺮﺸﺘﺳا يﺬﻟا ﻊﻗاﻮﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺒﺑ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟا ﻦﻜﺗ ﱂو ،ﺔﻴﻘﻠﳋا ﻢﻴﻘﻟا ﰲ ﺔﺳوﺎﺴﻘﻟا ﲔﺑ ﻲﺻﺎﻌﳌاو دﺎﺴﻔﻟﺎﺑ ىﺮﺧﻷا ﻲﻫ ﺖﺒﻴﺻأ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻟوﺪﻟا 1 . بﺮﻐﳌا نأ اوﺪﺒﻳو ﻟﺎﺑ ﻚﻟذو رﻮﺼﻌﻟا ﱪﻋ ﺔﻴﻨﻳد ةﺪﺣو وأ ﺎﻴﻨﻳد اراﺮﻘﺘﺳا ﺪﻬﺸﻳ ﱂ ﻪﻠﻣﺎﻜﺑ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﱃإ ﺮﻈﻨ ﻣ صﺎﳋا ﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺒﻴﻛﱰﻟا ﺔﻬﺟ ﻦ ىدأ ﺎﳑ ،ﻪﳜرﺎﺗ ﱪﻋ ﻪﺸﻴﻌﻳ نﺎﻛ يﺬﻟا راﺮﻘﺘﺳ ﺔﻳوﺎﲰ وأ ﺔﻴﻌﺿو ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا وأ ﲔﻴﻠﺻﻷا نﺎﻜﺴﻟا ﲔﺑ تﺎﻧﺎﻳﺪﻟا دﺪﻌﺗ ﱃإ . ،ﱘﺪﻘﻟا بﺮﻐﳌا ﰲ ﲏﻳﺪﻟا رﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﳍ خرﺆﻧ نأ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻻ ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ﻣاﺰﺘﻟا ﻦﻜﻟو ﱃإ مﻼﺳﻹا لﻮﺧد ﻞﻴﺒﻗ ﺔﻧﺎﻳﺪﻟا لﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﺎﻨﻴﻠﻋ ضﺮﻔﻳ ﻲﺜﺤﺒﻟا ﺎﻨ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ لﺎﴰ .
ﺮﺼﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹا ﺔﺴﻴﻨﻜﻟا نأ اوﺪﺒﻴﻓ ﺔﻴﻧاﺮﺼﻨﻟا ﺔﻧﺎﻳﺪﻟا ﺎﻣأ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،دﻼﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﺤﻴﺴﳌا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﰲ ﻞﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺚﻌﺒﻳ لﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻧﺰﻴﺒﻟا ﻨﻟا ﻰﺷﻼﺗ ذإ ؛مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺎرادإ ﺔﺳوﺎﺴﻘﻟا فﱰﻗاو ﻲﺴﻨﻜﻟا مﺎﻈ – ﺎﻧﺮﺷأ ﺎﻤﻛ – دﺎﺴﻔﻟاو ﻲﻗﻼﺧﻷا رﻮﻫﺪﺘﻟاو نﺎﻴﺼﻌﻟا ﻰﻠﻋ لﺪﺗ ﺎﺑﻮﻧذ 2 . ﲔﺑ ﺔﻧﺎﻳﺪﻟا ﺮﺸﻧ ﺔﻟوﺎﳏ ﰲ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟا ﺎﻬﺘﻟﺬﺑ ﱵﻟا تﻻوﺎﶈا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو دﻼﺒﻟا نﺎﻜﺳ ﲔﺑ ﺔﻴﺒﻫﺬﳌا تﺎﻓﻼﳋا نأ ﻻإ ،ﺎﻬﺘﻘﻘﺣ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻏرو ،ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﳊا تﺎﻄﻠﺴﻟاو ﺖﻧﺎﻛو ،ﲏﻳﺪﻟا دﺎﻬﻄﺿﻻا ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻓﻼﳋا ﱃإ تﺪﻌﺗ ،ﺔﻤﻛﺎ ﱃإ ﻰﻀﻓأ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﻢﻴﻤﺼﻟا ﰲ ﲔﻴﻄﻧﺰﻴﺒﻟا ةاﺰﻐﻟا نﺎﻴﻛ ﺖﺑﺎﺻأ ةﲑﻄﺧ ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﱯﻫﺬﳌا مﺎﺼﳋا اﺬﻫ نﺎﻛو ،ﻲﻄﻧﺰﻴﺒﻟا رﻮﻃاﱪﻣﻹا ﺐﻫﺬﻣ ﻦﻋ جوﺮﳋاو ﺔﻗﺮﻔﻟاو مﺎﺴﻘﻧﻻا ﺰﻴﺒﻟا ذﻮﻔﻨﻟا لﻼﺤﻤﺿﺎﺑ ﺖﻠﺠﻋ ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻣ بﺮﻐﳌا دﻼﺑ ﰲ ﻪﺘﻳﺎ ﺔﻳاﺪﺑو ﻲﻄﻧ 3 . فاﺪﻫﻷا ﻖﻘﲢ ﱂو ،راﺮﻗ ﺎﳍ ﺮﻘﻳ ﱂ بﺮﻐﳌا دﻼﺑ ﰲ ﺔﻴﻧاﺮﺼﻨﻟا ﺔﻧﺎﻳﺪﻟا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝو ﰲ ﻊﺟار ﻚﻟذو ،ﻪﺘﻣﺮﺑ ﻲﻘﻳﺮﻓﻹا لﺎﻤﺸﻟا ﲑﺼﻨﺗ ﱃإ ﺖﻌﺳ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﺎﻣوﺮﻟا ﺔﻴﺴﻨﻜﻟا ﱃإ ﺎﻴﻧﺎﺛو ،ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻧﺎﻳﺪﻟا ءﺎﻨﺑأ ﲔﺑ ﱯﻫﺬﳌا عاﺮﺼﻟا ﱃإ ﺎﻧدﺎﻘﺘﻋا يﺬﻟا ﲏﻳﺪﻟا بﺎﻫرﻹا دوﺪﺣ ﰲ رﺎﺸﺘﻧﻻا ةدوﺪﳏ ﺔﻴﻧاﺮﺼﻨﻟا ﺖﻴﻘﺑ ﰒ ﻦﻣو ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺑرﺎﻐﳌا ﻰﻠﻋ سرﻮﻣ ﲔﺧرﺆﳌا نأ ﻢﻏرو ،ﲔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻘﻠﻟ يﻮﻄﻠﺴﻟا ذﻮﻔﻨﻟاو داﺪﺘﻣﻻا ﺔﺣوﺮﻃأ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊاو ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﻢﺎﺑﺎﺘﻛ لﻼﺧ ﻦﻣ اﻮﻟوﺎﺣ ﲔﻴﺑوروﻷا نأ ﺎﻫدﺎﻔﻣ ﻞﻴﻟد ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻣ ،بﺮﻐﳌا ﰲ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ تﺮﺸﺘﻧا ﺔﻴﺤﻴﺴﳌا ﺔﻧﺎﻳﺪﻟا ﺲﻳﺪﻘﻟا ﻮﻫو ﺎﻤﻴﻈﻋ ﺎﻓﻮﺴﻠﻴﻓو اﺮﻜﻔﻣ ﺖﺒﳒأ بﺮﻐﳌا دﻼﺑ نأ ﻩدﺎﻔﻣ " ﲔﻄﺴﻏوأ " بﺎﺘﻛ ﻒﻟﺆﻣو ،ةرﻮﻬﺸﳌا تﺎﻓاﱰﻋﻻا ﺐﺣﺎﺻ " ﷲا ﺔﻨﻳﺪﻣ " 4 . ﱵﻟا تﺎﻐﻟﺎﺒﳌا ﻦﻣ اﺬﻫو ﻦﻜﻟو ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻄﻧﺰﻴﺒﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻮﺧرﺆﻣ ﺎﻬﳚوﺮﺗ ﻰﻠﻋ بأد ﻩﺬﻫ ﺪﻨﻔﻳ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﺎ ﲔﻤﻠﺴﳌا راﺮﻘﺘﺳاو بﺮﻐﳌا ﱃإ ﺢﺘﻔﻟا ﺶﻴﺟ لﻮﺧﺪﺑ ذإ ؛ﺔﺴﺳﺆﳌا ﲑﻏ تﻻﻮﻘﳌا ﰲ ﺔﻟﻮﻔﻜﻣ ﻢﻬﻗﻮﻘﺣ نأ ﻢﻏر ،ﺪﻳﺪﳉا ﻦﻳﺪﻟا مﺎﻣأ ﺪﻤﺼﺗ ﱂو ،ﺔﻴﺤﻴﺴﳌا ﺔﻧﺎﻳﺪﻟا ﺖﺷﻼﺗ ﻰﻤﺴﻣ ﺖﲢ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا " ﺔﻣﺬﻟا ﻞﻫأ " ﰲ ﺞﻣﺪﻧا ﻢﻬﻀﻌﺑ نإ ﻞﺑ ، ا ﻦﻳﺪﻟا ةدوﺮﻄﻣو ﺔﻣوﺰﻬﻣ ﺖﺟﺮﺧ ىﺮﺧﻷا ﺔﺌﻔﻟاو ﻪﻣﻼﺳإ ﻦﺴﺣو ﻪﻘﻨﺘﻋاو ﺪﻳﺪﳉ .
ﻲﻘﺑو ،اﺪﺟ ادوﺪﳏ ﻲﻘﺑ بﺮﻐﳌا ﰲ ﱐاﺮﺼﻨﻟا رﻮﻀﳊا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﻪﻴﻠﻋو ﺎﻴﺒﺴﻧو ﺎﻔﻴﻌﺿ ﻞﻇ ﲑﺛﺄﺘﻟا نأ ﺎﻤﻛ ،ﲔﻴﻄﻧﺰﻴﺒﻟاو ﺔﺑرﺎﻐﳌا ﲔﺑ ﺎﻳﻮﻗ ﺰﺟﺎﳊا 5 ﻒﻴﻛ ﻻإو ، ﻨﺟﻷا ﻞﻴﺧﺪﻟا ﺪﺿ ﺔﺑرﺎﻐﻤﻠﻟ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﺮﺴﻔﻧ ؟رﻮﺼﻌﻟا ﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﱯ ﱵﻟا ﺔﻳدﻮﻬﻴﻟا ﺔﻧﺎﻳﺪﻟا دﻮﺟو بﺮﻐﳌا فﺮﻋ ،ﺔﻴﻧاﺮﺼﻨﻟا ﺔﻧﺎﻳﺪﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإو وأ ﻲﺟﺎﻃﺮﻘﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﰲ ءاﻮﺳ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا دﻮﻬﻌﻟا ﰲ تاﺮﺠﳍا ﻊﻣ ﺮﻜﺒﻣ ﺖﻗو ﰲ ﺖﻠﺧد ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ءارﻵا ﻪﺑذﺎﺠﺘﺗ عﻮﺿﻮﳌﺎﻓ ﻚﻟذ ﻢﻏر ،ﻲﻄﻧﺰﻴﺒﻟا وأ ﱄاﺪﻧﻮﻟا وأ ﱐﺎﻣوﺮﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﰲ ﺣأ ﺔﺑرﺎﻀﺘﳌاو ﱃإ دﻮﻬﻴﻟا موﺪﻘﻟ ﺎﻘﻠﻄﻨﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﺦﻳرﺎﺗ ﺪﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ردﺎﺼﳌا ﻖﻔﺘﺗ ﱂ ذإ ؛ﺎﻧﺎﻴ تﺎﻋﺎﻤﳉا ﺎﻬﻨﻣ تﺮﺟﺎﻫ ﱵﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﰲ فﻼﺘﺧﻻا ،ﺪﻴﻘﻌﺘﻟا ﰲ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﳑو ،بﺮﻐﳌا دﻼﺑ ﻲﻘﻳﺮﻓﻹا لﺎﻤﺸﻟا ﰲ دﻮﻬﻴﻟا ﻞﺻأ ضﻮﻤﻐﺑ لﻮﻘﻟا ﱃإ ﻚﻟذ ىدﺄﻓ ،ﺔﻳدﻮﻬﻴﻟا 6 . ﺮﻐﳌا ﰲ دﻮﻬﻴﻟا نأ ﻚﻟذ ﰲ لﻮﻘﻟا ﺔﺻﻼﺧو ب ﻲﻄﻧﺰﻴﺒﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺢﺘﻔﻟا ﻞﻴﺒﻗو ﺪﳒ نأ ردﺎﻨﻟا ﻦﻣ ذإ ؛ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﺿاﻮﳊا ﻢﻫأ ﰲ ﲔﻋزﻮﻣ اﻮﻧﺎﻛ تﺎﻋﻮﻤﳎ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺟاﻮﺘﺗ ﻻ ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ وأ ﺎﻳرﺎﲡ وأ ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺎﻣﺎﻫ ﺎﻌﻗﻮﻣ ﻞﺘﲢ ةﺮﺿﺎﺣ ﺔﻳدﻮﻬﻳ 7 ﻻإ ،دﻮﻘﻋ ةﺪﻋ ﱪﻋ ﲔﻴﺤﻴﺴﳌا ﲔﺑو ﻢﻬﻨﻴﺑ نﺎﻛ يﺬﻟا دﺎﳊا عاﺮﺼﻟا ﻢﻏرو ، أ ﺪﻬﻌﻟا ﰲ ﻻإ ﺪﻘﺘﻌﳌا ﺔﻳﺮﺣ اﻮﻓﺮﻌﻳ ﱂو ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻢﻬﺘﻳﺮﺣ اﻮﺳرﺎﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺪﻬﻌﻟا ﰲ ﻢ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ،ﺎﻣ ﺪﺣ ﱃإ ﺎﻔﻴﻌﺿ نﺎﻛ بﺮﻐﳌا دﻼﺑ ﰲ ﻢﻬﻃﺎﺸﻧ نﺈﻓ ﻚﻟذ ﻢﻏر ،ﻲﻣﻼﺳﻹا يرﺎﺠﺘﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا كﺎﻜﺘﺣﻻا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻳدﻮﻬﻴﻟا ﺔﻧﺎﻳﺪﻠﻟ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﺾﻌﺑ قﺎﻨﺘﻋا ﻦﻣ ﺎﻴﻟﺎﳉا ﺾﻌﺒﻟ ﺖﻗﺆﳌا نﺎﻄﻴﺘﺳﻻاو كﺎﻨﻫو ﺎﻨﻫ ت . ﺾﻌﺑ ﺐﻫﺬﺘﻓ ،بﺮﻐﳌا ﰲ ﺔﻳوﺎﻤﺴﻟا ﲑﻏ ىﺮﺧأ نﺎﻳدأ دﻮﺟو ﻦﻋ ﺎﻣأ ﺐﻠﻏأ نأ ﱃإ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ردﺎﺼﳌا ﺾﻌﺑو ،صﻮﺼﳋا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا تﺎﺳارﺪﻟا بﺎﺘﻛ ﺐﺣﺎﺻ ﺮﻛﺬﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻨﺛﻮﻟﺎﺑ ﻦﻳﺪﻳ نﺎﻛ ﰊﺮﻐﳌا ﺐﻌﺸﻟا " سﺎﻃﺮﻘﻟا ضور " نأ ﺮﻛﺬﻳ ﺎﻤﻛ ،رﺎﻧ ﺖﻴﺑ ﻢﳍ نﺎﻛ سﺎﻓ ﻞﺋﺎﺒﻗ ﺐﻠﻏا ﺾﻌﺑ ﻢﳍ نﺎﻛ نادو ﻞﺋﺎﺒﻗ نأ يﺮﻜﺒﻟا ﻰﻤﺴﺗ ةﻮﺑر ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻣ ةرﺎﺠﺣ ﻦﻣ ﻢﻨﺻ ) ةزﺮﻛ ( ﻦﻣ ﻪﺑ نﻮﻔﺸﺘﺴﻳو ﲔﺑاﺮﻘﻟا ﻪﻟ نﻮﺑﺮﻘﻳ ، ﻢﳍاﻮﻣأ ﰲ ﻪﺑ نﻮﻛﱪﺘﻳو ﻢﻬﺋاودأ 8 . ﺔﻋﻮﻤﳎ نﺈﻓ ،ﺢﺘﻔﻟا ﻞﻴﺒﻗ ﺔﺑرﺎﻐﳌا ﺔﻧﺎﻳﺪﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻳﱪﳋا ةدﺎﳌا ﰲ ﺺﻘﻧ ﻦﻣ ﻦﻜﻳ ﺎﻤﻬﻣو ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﺎﻨﻠﻌﲡ ﺎﻨﻳﺪﻳأ ﲔﺑ ﱵﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻻ وأ ﺔﻴﻨﺛو ﺎﻣإ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﺐﻠﻏأ نأ
غاﺮﻔﻟا ﻚﻟذ ﻮﻫ ﺪﻳﺪﳉا ﻦﻳﺪﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﻠﺒﻘﻳ ﺔﺑرﺎﻐﳌا ﻞﻌﺟ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﺎﲟرو ،ﺔﻴﻨﻳد ﻦﻳﺪﻟا اﺬ ﻖﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﳓﺎﺳ ﺔﺻﺮﻓو ﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﺧﺎﻨﻣ ﺪﺟوأ ﺎﳑ ،ﻪﻧﻮﺸﻴﻌﻳ اﻮﻧﺎﻛ يﺬﻟا ﻲﺣوﺮﻟا ﻢﳍ ﲔﺼﺣ ﺄﺠﻠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟاو ﺪﻳﺪﳉا . و ﺔﺒﻴﺼﻌﻟا فوﺮﻈﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ نﺎﻛ ،ﺎﻴﻨﻳدو ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ةﺮﻘﺘﺴﳌا ﲑﻏ ﺔﻓﻼﺨﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺖﻧﺎﻛ فوﺮﻈﻟا نأ ﺎﻤﻛ ،ﺬﻘﻨﻣ وأ ﺺﻠﳐ ﱃإ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ بﺮﻐﳌا ﻦﻋ رﺎﺒﺧﻷا ﺔﻠﻗو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺢﺷ ﻢﻏر ،ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻬﺒﳉا ﺢﺘﻓ ﰲ ﲑﻜﻔﺘﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا لﺎﻤﻜﺘﺳا ﻰﻠﻋ ءﺎﻔﻠﳋا ﻢﻴﻤﺼﺗ نأ ﻻإ ،ﻚﻟذ ﲑﻏو نﺎﻜﺴﻟا لﺎﺣو نﺎﻜﳌا ﺔﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻔﻟا ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﺮﻜﻓ اﺪﻟو ،ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﻞﻛ ﻦﻣ ىﻮﻗأ ﺖﻧﺎﻛ مﻼﺳﻹا ﺔﻟﺎﺳر ﺮﺸﻧو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺢﺘ بﺮﻐﳌا ﺢﺘﻔﻟ اﺪﻴﻬﲤ ﺮﺼﻣ ﺢﺘﻓ ﰲ بﺎﻄﳋا . ﺎﻴﻧﺎﺛ : مﻼﺳﻹا لﻮﺧد : تازﺎﺠﻧﻻاو تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا : ﻪﻴﻓ اﺮﻣأ ﺮﺼﻣ نﻮﻤﻠﺴﳌا ﻞﺧد نأ ﺪﻌﺑ بﺮﻐﳌا دﻼﺑ ﺢﺘﻓ ﰲ ﲑﻜﻔﺘﻟا نﺎﻛ ﻢﻬﻠﻬﳉ ﻚﻟذو ،ﺐﻗاﻮﻌﻟا ﺔﺑﻮﺴﳏ ﲑﻏ ةﺮﻣﺎﻐﻣ ،ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃو ﺎﺎﻜﺴﺑو ﺎ ﺬﻨﻣ ﻪﻠﺣاﺮﻣ ﺖﻌﺒﺘﺗو ﺢﺘﻔﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺖﺧرأ ﱵﻟا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ ﻪﺴﻤﻠﻧ ﺎﻣ اﺬﻫو ﻦﺑ ﻰﺳﻮﻣ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻴﻘﳊا ﺢﺘﻔﻟا ﺔﻳﺎ ﱃإ ،ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر قورﺎﻔﻟا ﺔﻔﻴﻠﳋا ﺪﻬﻋ ﺮﺧاوأ ﲑﺼﻧ . ﻫ نﻷ ،ﺢﺘﻔﻟا ثاﺪﺣأ ﲑﺳ ﰲ ﻞﺼﻔﻧ نأ ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺪﻳﺮﻧ ﻻ ﺮﻣﻷا اﺬ ﲔﻨﺛا ﻦﻳﺮﻣأ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻨﺳ ﺎﳕإو ﺔﻳﺎﻔﻜﻟا ﻪﻴﻓ ﺎﲟ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺐﺘﻛ ﰲ نﻮﻗﺮﻣ : ﺢﺘﻔﻟا تﺎﻳﺪﲢ . -ﲔﲢﺎﻔﻟا تازﺎﳒإ . 1 -ﺢﺘﻔﻟا تﺎﻳﺪﺤﺗ : ﺎﻣ ﻼﻳﻮﻃ ﺎﻨﻣز ﺐﻠﻄﺗ بﺮﻐﳌا دﻼﺑ ﺢﺘﻓ نأ ﻰﻠﻋ نﻮﺧرﺆﳌاو بﺎﺘﻜﻟا ﻊﲨأ ﺮﻐﺘﺴﻳ ﱂ ﱵﻟا ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا ىﺮﺧﻷا رﺎﺼﻣﻷا فﻼﺧ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻨﺳ ﲔﻌﺒﺳ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻬﺤﺘﻓ ق ﺔﻴﺗﻵا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﺎﻨﻴﻠﻋ ضﺮﻔﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻼﻳﻮﻃ ﺎﻨﻣز : مأ ﺎﻴﻌﻴﺒﻃ اﺮﻣأ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ نﺎﻛ ﻞﻫ ﻞﻗﺄﺑو ﲑﺼﻗ ﻦﻣز ﰲ ﺔﻤﻬﳌا زﺎﳒا نود ﺖﻟﺎﺣ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ىﺮﺧأ ﻞﻣاﻮﻋ كﺎﻨﻫ نأ ؟ﺔﻳدﺎﳌاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺮﺋﺎﺴﳋا
ﱃإ ﻒﻠﺘﳜ بﺮﻐﳌا نأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ،ﺢﺘﻔﻟا ردﺎﺼﻣ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺎﻨﺒﻴﲡ ﻋ ﲑﺒﻛ ﺪﺣ ﺔﻌﻗﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻄﻧا ﱵﻟا ﺔﻴﺻﻮﺼﳋا ﻚﻠﺘﻟ ﻚﻟذو ،قﺮﺸﳌا ﺢﺘﻓ ﻦ ﲔﻌﺑ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻞﻛ ﺪﺧأ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﳚ ﻚﻟذ ﻢﻬﻔﻟو ،ﺔﻓﻼﳋا ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺒﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﻴﻗ بﺮﻐﳌا دﻼﺑ ﺢﺘﻓ قاﺮﻐﺘﺳا لﻮﻃ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﺘﻠﺻﻮﺣ نﻷ ؛ﺔﻠﻤﳎ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﺒﻟاو ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻦﻣ ارﺎﺒﺘﻋا ،ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﺔﻠﻴﻜﺸﺘﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﺔﻳﺮﺸ ﻰﻠﻋ ةﺪﺟاﻮﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ىﻮﻘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﰒ ،ﺮﺑﱪﻠﻟ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا بﺮﻐﳌا دﻼﺒﺑ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﲔﺑ مﻼﺳﻹا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﰒ ،ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ﺔﺣﺎﺴﻟا . ﺔﺣﺎﺴﲟ ﺰﻴﻤﺘﺗ بﺮﻐﳌا دﻼﺑ نأ ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﻪﻴﻠﻋ لﺪﺗ ﺎﻣ ﺔﺻﻼﺨﻓ ﳑ ﻞﺣاﻮﺳو ،اﺪﺟ ﺔﻌﺳﺎﺷ ﺎو ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﺧﺎﻨﻣو ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺎﻬﺴﻳرﺎﻀﺗو ،اﲑﺒﻛ اداﺪﺘﻣا ةﺪﺘ ﺐﻠﻏأ ﰲ ﺔﳊﺎﺻ ﻲﻬﻓ تﺪﺟو نإو ﻩﺎﻴﳌا ةرذﺎﻧ نﺎﻜﺴﻟا ﺔﻠﻴﻠﻗ ،ﺔﻌﺳﺎﺷ ءاﺮﺤﺻ ﺔﻤﻬﻣ ﻦﻣ ﺐﻌﺻ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺮﻳﺰﳉا ﻪﺒﺸﺑ ﱄﺎﳋا ﻊﺑﺮﻟﺎﺑ ﺔﻬﻴﺒﺷ ﻲﻫو ،ﺎﻬﻴﺣاﻮﻧ ﻛﺎﻣﻷا ﺾﻌﺑ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا وأ ،ﻩراﺮﻘﺘﺳاو ﻪﺗﻼﻘﻨﺗ ﰲ ﺢﺗﺎﻔﻟا ﺶﻴﳉا ﱂ ﱵﻟاو ةﺮﻋﻮﻟا ﻦ ﻢﳍﺎﺣﺮﺗ ﰲ ﺎﻫﻮﻔﻟأ وأ ﻢاﺪﻠﺑ ﰲ ﺎﻫودﺎﺘﻌﻳ . ﻦﺑ ﻰﺳﻮﻣ لﻮﻗ ﻢﳍ ﻒﺻو ﻦﺴﺣﺄﻓ ﺮﺑﱪﻟا ﻦﻣ دﻼﺒﻟا ﻩﺬﻫ نﺎﻜﺳ ﻦﻋ ﺎﻣأ ﻚﻠﳌا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ نﺎﻤﻴﻠﺳ ﺔﻔﻴﻠﳋا ﻪﻟﺄﺳ ﲔﺣ ﻢﻬﻴﻓ ﲑﺼﻧ ": ﻪﺒﺷأ ﲔﻨﻣﺆﳌا ﲑﻣأ ﺎﻳ ﻢﻫ سﺎﻨﻟا رﺪﻏأ ﻢأ ﲑﻏ ،ﺔﻴﺳوﺮﻓو اﱪﺻو ،ةﺪﳒو ءﺎﻘﻟ بﺮﻌﻟﺎﺑ ﻢﺠﻌﻟا " 9 ، لﻮﻘﻟا اﺬﻫو ﺎﻴﺳﺎﻴﺳو ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﺑﱪﻟا ﺺﳜ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺺﺨﻠﻳ ﺪﻗ ﲑﺼﻧ ﻦﺑ ﻰﺳﻮﳌ . ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ نﺎﺎﺸﺘﻳ ﲔﺒﻌﺷ ﲔﺑ روﺪﺗ ﺖﻧﺎﻛ بﺮﳊا تﺎﻳﺮﺠﻤﻓ نذإ ةﻮﺴﻘﻟاو ةﺪﺸﻟاو ﺔﺑﻼﺼﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺺﺋﺎﺼﳋا . ﺖﻧﺎﻛ ﺎﺈﻓ ،ﺔﻴﻄﻧﺰﻴﺒﻟا تاﻮﻘﻟا ﺎﻣأ ﻌﻣ ﻊﻗاﻮﻣ ﻻإ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻪﺟاﻮﺗ ﱂو ،ﺎﻬﳊﺎﺼﻟ ﺮﺑﱪﻟا ﻒﻇﻮﺗ ﺎﻤﺋاد نﻮﺤﻨﳚو ،اراﺮﻄﺿا ةدوﺪ ﻦﺑ ﺪﻌﺳ ﻦﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻊﻣ ثﺪﺣ ﺎﻤﻛ ،ﻼﻴﺒﺳ ﻚﻟﺬﻟ اوﺪﺟو نإ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺔﳊﺎﺼﳌ ﻊﻓﺎﻧ ﻦﺑ ﺔﺒﻘﻋ لﺎﺘﻗ اﻮﺒﻨﲡ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻮﻌﻓﺪﻳ ﺔﻳﺰﺟ ﻰﻠﻋ ﲔﻴﻄﻧﺰﻴﺒﻟا ﱀﺎﺻ ﲔﺣ ،حﺮﺴﻟا ﰊأ ﺐﻘﺗﺮﳌا ﻊﻗﻮﳌا ﱃإ ﻪﺑ جﺰﻟاو ﻪﺘﻣوﺎﻘﲟ اﻮﻔﺘﻛا ﻞﺑ ،ﻰﺼﻗﻷا بﺮﻐﳌا ﻦﻣ نﻮﻌﺟار ﻢﻫو ﻣﺪﻌﺑ ﻮﺑأ ﺮﺻﺎﺣ ﲔﺣ ﺢﻠﺼﻟا ﱃإ اوءﺎﳉ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻛ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻣﻮﻗو ﺔﻠﻴﺴﻛ اﻮﺿﺮﺣ ﺎ
ﻎﻠﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻚﻳﺮﺷ ةﺮﻳﺰﺟ ﻰﻠﻋ ﱃﻮﺘﺳاو ،ﺔﻨﺟﺎﻃﺮﻗ ﻢﻬﺘﻤﺻﺎﻋ رﺎﻨﻳد ﺮﺟﺎﻬﳌا ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺎﻬﻃﱰﺷا طوﺮﺷو لﺎﳌا ﻦﻣ . ﺎﻫدﺎﻌﺑأو ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺎﺎﻴﻔﻠﺧ ﰲ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻋرﺎﺼﳌا نأ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ اﺬﻜﻫو ﲔﺑ ﺖﻠﻇ ﺔﻴﺠﻴﺗﱰﺳﻻا نﻮﻴﻄﻧﺰﻴﺒﻟﺎﻓ ،بﺮﻐﳌا دﻼﺒﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺢﺘﻔﻟا ﺶﻴﺟو ﲔﻴﻄﻧﺰﻴﺒﻟا ﺢﺘﻓ ﻮﻫو ﻪﻓﺪﻫ ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺶﻴﳉاو ،قﺮﺸﳌا دﻼﺒﺑ ﻩوﺪﻘﻓ ﺎﻣ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟ ىﻮﺳ بﺮﻐﳌا دﻼﺑ ﺢﺘﻓ نﻮﻤﻠﺴﳌا ﻞﻤﻜﺘﺳ نإ ﺎﻣ ﻪﻧأ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد ىﻮﻗأو ،دﻼﺒﻟا ﻟا ﻦﺑ نﺎﺴﺣ ﺪﻬﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﺑﱪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻄﻧﺰﻴﺒﻟا ﺔﻨﻤﻴﳍا ءﺎﻬﺘﻧﺎﺑ عاﺮﺼﻟا قﺮﻐﺘﺴﻳ ﻢﻠﻓ ،نﺎﻤﻌﻨ ﲔﻨﺳ ﺲﲬ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﻨﻫﺎﻜﻟا ﻊﻣ . ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﲔﺑ مﻼﺳﻹا ﺔﻴﺣﺎﻧ وأ ،بﺮﻐﳌا دﻼﺑ ﺢﺘﻓ ﰲ ﻲﺣوﺮﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﺎﻣأ بﺮﻌﻟا ﺎﻬﻃﺎﺣأ ﱵﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻎﻟﺎﺒﳌا تﻻﺎﳍا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﺎﻨﻫو ،ﺢﺘﻔﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻦﻋ ﻢﻫﺪﻌﺑأ ﺎﳑ ﻢازﺎﳒاو ﺢﺘﻔﻟا ةدﺎﻘﺑ نﻮﻤﻠﺴﳌا ﺔﻴﻌﻗاو ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﺔﻴﻘﻄﻨﻣو . ﱃإ دﻼﺒﻟﺎﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺢﺘﻔﻟا لﻮﻄﻟ نوﺪﻠﺧ ﻦﺑا ﲑﺴﻔﺗ ﺎﻬﻨﻣو " ﻞﻫأ رﺪﻏ بﺮﻐﳌا 10 " ﱃإ وأ " ﻞﻴﻗ ﺎﻤﻛ ﻢدر ﺔﻋﺮﺳ " ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﰲ ﺮﺑﱪﻟا لﻮﺧد ﺮﺴﻔﻳ اذﺎﲟ ﻦﻜﻟ ، ﻊﻀﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﰲو ﺲﻟﺪﻧﻷا ﰲ ﻩﺮﺸﻧو ﻪﻨﻋ عﺎﻓﺪﻟاو ﻞﺑ ،ﻪﻟ ﻢﻬﻗﺎﻨﺘﻋاو مﻼﺳﻹا ا ﺔﻟﻮﻘﻣ ﻦﻣو ؟ﻢﻬﻣﻼﺳإ ﺪﻌﺑ نوﺪﺗﺮﻳ ﺮﺑﱪﻟا نﺎﻛ ادﺎﳌ ﰒ ؟لءﺎﺴﺗو ﲑﻜﻔﺗ ﻞﳏ نوﺪﻠﺧ ﻦﺑ ﻞﻫأ ﰲ ﺲﻴﻟو بﺮﻐﳌا دﻼﺑ ﱃإ مﻼﺳﻹا اﻮﻠﺻﻮﻴﻟ اوؤﺎﺟ ﻦﻤﻴﻓ ﺐﻴﻌﻟا نأ ﺎﻨﻟ ﱭﺘﻳ ﺎﻨﻫ ﻢﻴﻠﻌﺗو ةﻮﻋﺪﻟا ﺮﺸﻧ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻢﺋﺎﻨﻐﻟا ﻊﲨو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ اﻮﻠﻐﺸﻧا ﺪﻘﻓ ،دﻼﺒﻟا ﻴﻘﻌﻟا مﺎﻜﺣأو سﺎﻨﻟا ئدﺎﺒﻣ سﺎﻨﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎأ ﻻإ ،ﺔﻟوﺬﺒﳌا دﻮﻬﳉا ﺾﻌﺑ ﺖﻧﺎﻛ نإو ،ةﺪ ﻦﻳﺪﻟا اﺬﻫ نﻮﻠﻬﳚ ﻦﻳﺬﻟا دﻼﺒﻟا ﻞﻫأ تﺎﻌﻠﻄﺗ ﱃإو بﻮﻠﻄﳌا ىﻮﺘﺴﳌا ﱃإ ﻰﻗﺮﺗ ﻻ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﻞﻫأو ةدﺎﻘﻟا ﲔﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺐﻌﺻ ﺮﻣأ ﻮﻫو ،ﻪﺘﻐﻟو . ﲑﺒﻛ ﺪﺣ ﱃإ اﻮﻨﺴﺣأ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺢﺘﻔﻟا ةدﺎﻗ نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﲑﺧﻷا ﰲو ا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺮﺑﱪﻟا ةﻮﻗو ﲔﻴﻄﻧﺰﻴﺒﻟا ﻞﻌﻓ در ﺮﻳﺪﻘﺗ اوءﺎﺳأو ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻ اوﺮﺼﻗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺮﺑﱪﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا اوءﺎﺳأو ،ﻢﻫﺪﺣﻮﺗ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﺔﻄﻠﺳ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﺔﻜﺋﻼﻣ اﻮﺴﻴﻟو ﺮﺸﺑ ةدﺎﻘﻟا ءﻻﺆﻫ نإ ﰒ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا ﺮﻣأ ﰲ ﱴﺣ .
2 -ﻦﻴﺤﺗﺎﻔﻟا تازﺎﺠﻧإ : تﺎﺒﻘﻌﻟاو تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻢﻏر ﻞﻜﺑ ﺎﻫﻮﻬﺟاو ﻢأ ﱃإ ﲔﲢﺎﻔﻟا ﺖﻬﺟاو ﱵﻟا مﺰﻋو مﺰﺣ . ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ﺔﻓﻼﳋا راﺮﺻإ ىﺮﻳ ﺢﺘﻔﻟا تﺎﻳﺮﳎو ثاﺪﺣﻷا ﲑﺴﻟ ﺢﻔﺼﺘﳌا نإ ﻞﺑ ﺮﻣأ ﻦﻣ ﺪﺟ ﺎﻤﻬﻣ عوﺮﺸﳌا لﺎﻤﻜﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺢﺘﻔﻟا ةدﺎﻗو 11 ، ﻦﻣ ﻪﻔﺸﺘﺴﻧ ﺎﻣ ﻮﻫو ﻦﻣوأ ،ةدﺎﻘﻟاو ةﻻﻮﻟاو ءﺎﻔﻠﳋا ﲔﺑ ﺔﻟدﺎﺒﺘﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا صﻮﺼﻨﻟا شﻮﻴﳉا لﺎﺳرإ ﺎﻫﺰﻴﻬﲡو 12 . تﲑﺳ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ةﺮﻜﻔﻟا نأ ،ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺬﻨﻣو ﺢﺘﻔﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ءﻲﺷ زﺮﺑأو ﱃإ ﷲا ﻦﻳد ﻎﻴﻠﺒﺗو مﻼﺳﻹا ﺔﻟﺎﺳر ﺮﺸﻧ ﻲﻫ ،ﺢﺘﻔﻟا عﻮﺿﻮﻣ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﰲ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﷲا ﻢﻌﻧ ﻦﻣ ﺔﻤﻌﻧ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ سﺎﻨﻟا . ﺖﻟوﺎﺣ ﱵﻟا تاﺪﻳاﺰﳌا ﺾﻌﺒﻟ لﺎﳎ ﻻو ا ﺮﻳﻮﺼﺗ تﻼﻳﻮﻟا ﺮﺑﱪﻟا اﻮﻗاذأ ﻢأو ةاﺰﻏ ﻢأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﲔﲢﺎﻔﻟ ... ﻦﻣ ﻚﻟذ ﲑﻏ ﱃإ ﺔﻳدﺎﳌا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﺳرﺪﳌا ءارآ ﻲﻫ ﻞﺑ ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻦﻋ ﺔﻳرﺎﻌﻟا تﺎﻘﻃﺮﳍا اﻮﻓﺎﺿأو ،ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ﺔﻤﻴﻈﻋ تازﺎﳒا نﻮﻤﻠﺴﳌا ﻖﻘﺣ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟو ،ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ةﺪﻳﺪﺟ ﺎﺿرأ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻟوﺪﻟا ﱃإ اﻮﻧﺎﻛو ،ﻢﻬﻣﻼﺳإ ﻦﺴﺣو اﻮﻤﻠﺳأ دﺪﺟ ﲔﻤﻠﺴﻣو ﺲﻟﺪﻧﻷا ﺎﻬﻨﻣو ىﺮﺧأ ﻢﻴﻟﺎﻗأ ﺢﺘﻓ ﰲ اﻮﳘﺎﺳ ﺚﻴﲝ ﲔﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ةﻮﻗ . ﺎﻬﻨﻣو : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا رﺎﺸﺘﻧا مﻼﺳﻹا ﱃإ ﺮﺑﱪﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﻦﻋ ﺞﺘﻧ ﻪﻧأ -نآﺮﻘﻟا ﺔﻐﻟ ﰲ زﺎﻴﺘﻣﺎﺑ ﺎﻴﻓﺎﻘﺛ ﺎﺤﺘﻓ نﺎﻛ ﺢﺘﻔﻟا نأ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﲏﻌﻳو ،بﺮﻐﳌا دﻼﺑ . ﺎﻬﻨﻣو : ﻚﻠﺗ ﰲ ﺮﺛﻷا ﺔﻤﻴﻈﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا دﻼﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ نأ دﻼﺑ ﰲ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ نﻮﻴﻄﻧﺰﻴﺒﻟا ﺎﻬﺿﺮﻓ ﺪﻗ نﺎﻛ ﱵﻟا ﺔﻌﻨﻄﺼﳌا ﺰﺟاﻮﳊا ﺖﻤﻄﺣ ذإ ؛دﻼﺒﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟاو ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﰲ دﻼﺒﻟا نﺎﻜﺳ ﲔﺑ بﺮﻐﳌا . ﺎﳑ ﻩﺮﺳﺄﺑ دﻼﺒﻟا ﰲ مﻼﺳﻹا رﺎﺸﺘﻧا ﻮﻫ اﺬﻫ ﰲ زﺎﳒإ ﻢﻫأو ﺎﻫﲑﻏ ﰲ ﺮﺸﺘﻧا ﻢﻬﻠﻛ ﺔﺑرﺎﻐﳌا رﺎﺻ ﺚﻴﲝ ،ﻪﺧﻮﺳرو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺪﳌا حﺎﳒ اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟاو ،ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﺒﺼﻟا ﻢﻬﺘﻓﺎﻘﺛ ﺖﺒﺴﺘﻛا ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺎﻴﳊا ﰲ اﻮﳎﺪﻧاو نﻮﻤﻠﺴﻣ ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ةاﻮﻧ ﺔﻠﻜﺸﻣ بﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻊﻣ ﻎﻳزﺎﻣﻷا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺖﺟﺰﺘﻣاو ،ﺔﺤﺿاﻮﻟا ﻼﺳﻹا ﺔﻴﻣ 13 .
ﺎﻬﻨﻣو : ﰲﺎﻘﺜﻟاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺢﺘﻔﻟا لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋو ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺰﻛاﺮﻣ ﺲﻴﺳﺄﺗ لﺎﴰ ﻰﻠﻋ تءﺎﺿأ ﱵﻟا ،بﺮﻐﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ناوﲑﻘﻟا ﺎﻬﻨﻣو مﻼﺳﻹا مﺪﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﰲ ةﲑﺒﻛ اراودأ تدأو ،ﻪﺗرﺎﻀﺣو مﻼﺳﻹا رﻮﻨﺑ ﺲﻟﺪﻧﻷاو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟاو . ﺎﻬﻨﻣو : ﻟا لﺎﺒﻗﻹا اﻮﻌﺘﲤو اﻮﺴﺣأ ﻢﻷ ؛ﻪﻗﺎﻨﺘﻋاو مﻼﺳﻹا ﻰﻠﻋ ﺮﺑﱪﻠﻟ ﲑﺒﻜ لﻮﺤﺘﻟا نأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻳدﺎﻣو ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﺐﺳﺎﻜﻣ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ﲔﲢﺎﻔﻟا ﻊﻣ ةاوﺎﺴﳌا قﻮﻘﲝ جذﺎﳕ ﻪﻠﻫأ ىأر نأ ﺪﻌﺑ ،ﺶﻫﺪﻟاو رﺎﻬﺒﻧﻼﻟ اﻮﻋﺪﺗ ﺔﻧوﺮﻣو ﺔﻟﻮﻬﺳو ﺮﺴﻴﺑ ﰎ ﺪﻗ مﻼﺳﻺﻟ ﻪﺒﺤﺻو ﺔﺒﻘﻋ ﻞﺜﻣ صﺎﺨﺷأ ﰲ ةءﺎﺿو ﺔﻴﻣﻼﺳإ 14 . ﺎﻬﻨﻣو : ﺴﳌا نأ نوﺎﻌﺘﻟاو ةﻮﺧﻷا تﻼﺻ اوﺪﻃﻮﻳ نأ اﻮﻋﺎﻄﺘﺳا ﻢﻬﻗﻼﺧﺄﺑ ﲔﺤﺘﻔﻟا ﲔﻤﻠ ﻪﻟ ﲑﻈﻧ ﻻ ﺎﻴﳜرﺎﺗ ﺎﲪﻼﺗ ﻚﻟﺬﺑ ﲔﻘﻘﳏ ﺮﺑﱪﻟاو بﺮﻌﻟا ﲔﺑ . ﺎﻀﻳأ ﺎﻬﻨﻣو : ﻋﺎﻄﺘﺳا ﲔﲢﺎﻔﻟا نأ ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا تاﺮﻌﻨﻟا فﺎﻌﺿإو ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﺪﻴﺣﻮﺗ اﻮ ﺔﻴﺒﺼﻌﻟا ﺬﺒﻧ ﻦﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻪﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻣو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺢﻣﺎﺴﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟ ﻢﻫﺮﺸﻨﺑ ﲑﺒﻛ ﺪﺣ ﱃإ ﺔﻴﻠﺒﻘﻟاو . ﺮﺸﻧو ،ﻪﻟ ﲔﻜﻤﺘﻟاو مﻼﺳﻹا ﺮﺸﻧ ﻦﻣ بﺮﻐﳌا دﻼﺒﺑ نﻮﻤﻠﺴﳌا ﻩﺰﳒأ ﺎﻣ نﺈﻓ ﻦﻜﻳ ﺎﻤﻬﻣو ﻐﻣ ةرﺎﻀﳊ ﺲﻴﺳﺄﺘﻟاو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻞﻤﻋ ﱪﻛأو زﺎﳒإ ﻢﻈﻋأ ﺪﻌﻳ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﺎﻧﻮﻜﲟ ﺔﻴﺑﺮ عزﺎﻨﻣ نود . ﺎﺜﻟﺎﺛ : بﺮﻐﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺜﻌﺒﻟا دﻼﺒﻟا ﻢﳍ ﺖﻧاد نأ ﺪﻌﺑو ،ﺎﻳﺮﻜﺴﻋ بﺮﻐﳌا ﺢﺘﻓ نﻮﲢﺎﻔﻟا ﻞﻤﻜﺘﺳا نأ ﺪﻌﺑ ﰲ اﻮﻘﻤﻌﺘﻳ ﱂو ﻪﻌﺋاﺮﺷو مﻼﺳﻹا ﻖﺋﺎﻘﺣ ﺪﻌﺑ اﻮﻤﻬﻔﻳ ﱂ ﺔﺑرﺎﻐﳌا نﺈﻓ ﻚﻟذ ﻢﻏر ،دﺎﺒﻌﻟاو ا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﻣﺎﻜﺣأ ،يﺮﻜﺴﻌﻟا ﺢﺘﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﺖﻧﺎﻛ تﻼﻤﳊا ﻊﻴﲨ نﺈﻓ اﺪﻟ ،ﰲﺎﻜﻟ ﻦﻣ ﺢﺗﺎﻔﻟا ﺶﻴﳉا ﺐﺤﺻ ﻦﻣو نﻮﲢﺎﻔﻟا ﺎ مﺎﻗ ﱵﻟا تادﻮﻬا ﺾﻌﺑ ﻦﻣ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻻإ ﻖﻘﲢ ﱂو ،بﻮﻠﻄﳌا ىﻮﺘﺴﳌا ﱃإ ﻰﻗﺮﺗ ﱂ ﺎأ ﻻإ ،ءاﺮﻘﻟاو ﲔﻌﺑﺎﺘﻟاو ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﻻ يﺮﺠﳍا لوﻷا نﺮﻘﻟا ﺔﻳﺎ ﱴﺣو ،ﺔﺑرﺎﻐﳌا تﺎﺒﻏر ،ﻢﻮﻠﻗ ﰲ ﺎﻴﺤﻄﺳ مﻼﺳﻹا لاﺰﻳ ﺎﻀﻳأ ءﺎﻔﻠﳋا نﺈﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟ ﲔﻜﻤﺘﻟاو مﻼﺳﻹا ﺮﺸﻨﻟ ةﻻﻮﻟا دﻮﻬﺟ ﻢﻏﺮﻓ ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا دﻼﺒﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻاو ةﻻﻮﻟا ﻢﻋد ﻦﻋ اﻮﻔﻠﺨﺘﻳ ﱂ . ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ءﺎﻔﻠﳋا ءﻻﺆﻫ ﺮﻬﺷأو
ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ) 99 -100 ـﻫ ( ﻮﻜﻟا تﺎﺒﻨﺟ مﻼﺳﻹا رﻮﻧ ﻢﻌﻳ نأ ﺪﻳﺮﻳ نﺎﻛ يﺬﻟا ، نأو ،ن ﻩاﺪ ﻢﻫﺮﺋﺎﺼﺑ ءﺎﻀﺗو سﺎﻨﻟا بﻮﻠﻗ ﻪﺑ ﺮﻤﻌﺗ . ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﺔﺜﻌﺑ : ﺎﻬﻌﺒﺗا ﱵﻟا ةﺪﻴﺷﺮﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا قﺎﻴﺳ ﰲ ﰐﺄﺗو ،ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﺔﺜﻌﺒﻟﺎﺑ ﰊﺮﻐﳌا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ ﺖﻓﺮﻋ ﺔﻴﻋﺮﻟا نوﺆﺸﺑ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫاو ،ﻪﺘﻓﻼﺧ نﺎﺑإ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ 15 ،دﺪﳉا نﻮﻤﻠﺴﳌا ﺔﺻﺎﺧو ، و ﲔﻴﻌﺘﺑ ﺔﺜﻌﺒﻟا ﺔﺼﻗ أﺪﺒﺗو دﻼﺑ رﺎﻨﻳد ﺮﺟﺎﻬﳌا ﰊأ ﻦﺑا ﷲا ﺪﻴﺒﻋ ﻦﺑا ﻞﻴﻋﺎﲰإ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻨﺳ بﺮﻐﳌا 100 ﷲا ﻦﻳد ﱃإ ﺮﺑﱪﻟا ﻦﻣ ﻲﻘﺒﺗ ﻦﻣ اﻮﻋﺪﻴﻠـ ه 16 ﺎﻴﻟاو ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﻦﻜﻳ ﻢﻠﻓ ، ﻦﻣ ةﺮﺸﻋ لﺎﺳرﺈﺑ ﻪﻌﺒﺗأ كرﺎﺒﳌا ﲔﻴﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﺪﻌﺑو ،مﻼﺳﻹا ﱃإ ﺔﻴﻋاد نﺎﻛ ﻞﺑ ﺐﺴﺤﻓ ﻞﻀﻓو ﻢﻠﻋ ﻞﻫأ ،ﲔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﻊﺴﺗ وأ ءﺎﻤﻠﻋ . ﻛﺬﺗو ﱄاﻮﻟا ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻩﺬﻫ نأ صﻮﺼﳋا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ردﺎﺼﳌا ﺮ مﻼﺳﻹا ﱃإ ﺮﺑﱪﻟا ءﺎﻋد ﻰﻠﻋ ﺎﺼﻳﺮﺣ نﺎﻛ لاو ﲑﺧو ﲑﻣأ ﲑﺧ نﺎﻛ يﺬﻟا ﺪﻳﺪﳉا 17 ، ﺮﺑﱪﻟا ﲔﺑ اوﺮﺸﺘﻧا ﺚﻴﺣ ،ﲔﺛﺪﶈاو ءﺎﻬﻘﻔﻟا ةﲑﺧ ﻦﻣ نﻮﻌﺑﺎﺘﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ءﻻﺆﻫ نﺎﻛو ﻤﺋﺎﻗ ﺔﺤﺿاو ﺔﻄﺧو ﺔﻣأ عوﺮﺸﻣ ﻢﻬﻌﻣ ﲔﻠﻣﺎﺣ ،ﻢﻬﻨﻳد لﻮﺻأ سﺎﻨﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔ ﻪﻣﺎﻜﺣأو ﻩﺪﻋاﻮﻘﺑ ﻢﻫﲑﺼﺒﺗو . نﺪﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ناوﲑﻘﻟا ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ ﻢﻬﻨﻣ ﲑﺜﻛ مﺎﻗأ ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا . ﻂﺒﺜﻳ ﺎﻣ تﺎﺒﻘﻌﻟاو تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﻪﻴﻓ نﺎﻛ ﻞﺑ ،ﻼﻬﺳ وأ ﺎﻨﻴﻫ ﺮﻣﻷا ﻦﻜﻳ ﱂ ﻢﻬﺘﻄﺧو ﻢﻫﺮﻈﻧ ﺪﻌﺑو ءﻻﺆﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻦﻜﻟ ،ﻢﻤﳍا ﻞﺘﻘﻳو سﻮﻔﻨﻟا ﻒﻌﻀﻳو ﻢﺋاﺰﻌﻟا تزوﺎﲡ ﻪﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺔﻳؤر ﻖﻓو ﻊﺴﺘﻳو ﻮﻤﻨﻳ ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺢﺘﻔﻟا أﺪﺑو ،ءﻲﺷ ﻞﻛ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻄﳋا ﻩﺬﻫ ﺺﻴﺨﻠﺗ ﻦﻜﳝو ،ﻢﻬﻴﻋو ىﻮﺘﺴﻣو سﺎﻨﻟا ﻊﻗاو نﺎﺒﺴﳊا ﰲ ﺬﺧﺄﻳ ﱐﺎﺑر ﻲﻠﻳ : ﺐﻴﺗﺎﺘﻜﻟا ﺲﻴﺳﺄﺗ : ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ ﻂﺘﺧأ نأ ،ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺜﻟا ءﻻﺆﻫ ﻪﺑ مﺎﻗ ﻞﻤﻋ لوأ نﺎﻛ ﺔﺒﻠﻄﻟا رﺎﻐﺻ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎﺑﺎﺘﻛ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫو ،ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻆﻴﻔﲢو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ئدﺎﺒﻣ ءﻲﺷو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﲔﺋﺪﺘﺒﳌا ﺔﺒﻠﻄﻟا ﲔﻘﻠﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻴﻓو ،ﺔﻳداﺪﻋﻹا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﻰﻤﺴﺗ ﺔﻳؤر ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻣ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ نأ ﺪﻘﺘﻌﻧو ،ﺔﻠﺒﻘﳌا ﺔﻠﺣﺮﻤﻠﻟ اداﺪﻌﺘﺳا ،يﻮﺒﻨﻟا ﺚﻳﺪﳊا ﻦﻣ
ﺘﳎ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ،ﺔﻴﺟﻮﻏاﺪﻴﺑو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺪﻳﺪﳉا ﻦﻳﺪﻟا اﺬﻫ ﺔﻐﻟ ﻦﻋ ﺐﻳﺮﻏ ﻊﻤ فﺮﻌﻳ ﻻ ﺪﻳﺪﺟ ﻞﻴﺟ داﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟﺎﻓ ،ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻩﺬﻫو نآﺮﻘﻟا اﺬﻫ ﻪﻨﻋ ﺐﻳﺮﻏو ﻞﻌﺸﳌا ﻞﻤﺤﺘﺳ ﱵﻟا ﱃوﻷا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ ﻞﻴﻔﻛ ﺔﻨﺴﻟاو ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻻإ يﺬﻟا اﺬﻫو ،نﺪﳌاو ىﺮﻘﻟا ﰲو ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﲔﺑ مﻼﺳﻹا ﺮﺸﻧ ﰲ ةﲑﺴﳌا ﻞﺻاﻮﺗو ثﺪﺣ عﻮﺑﺮﻟا ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟاو مﻼﺳﻹا ﺮﺸﻧ ءاﻮﻟ ﺖﻠﲪ ﱵﻟا ﻲﻫ ﺖﺟﺮﲣ ﱵﻟا ﺔﻌﻓﺪﻟا نأ ذإ ؛ﻼﻌﻓ نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻟﺎﺧ ﰊأو ،يﻮﻠﺒﻟا ﻢﻜﳊا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﷲا ﺪﺒﻋو ،يﺮﻓﺎﻌﳌا ﺐﻳﺮﻛ ﰊﺄﻛ ،ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا و ،ﱯﻴﺠﺘﻟا ناﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﰊأو ،يﺮﻓﺎﻌﳌا ﻢﻌﻧأ ﻦﺑ دﺎﻳز ﻦﺑ خوﺮﻓ ﻦﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ) ت 175 ﻫ ( ﻦﺑ ﻲﻠﻋو ﻲﺴﻧﻮﺘﻟا دﺎﻳز ) ت 183 ﻫ ( ﺪﺷار ﻦﺑ لﻮﻠﻬﺒﻟاو ) ت 183 ﻫ ( 18 ﱐاوﲑﻘﻟا ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ناﺮﻘﺷو ) ت : 186 ( ﲏﻴﻋﺮﻟا ﱎﺎﻏ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﷲا ﺪﺒﻋو ) ت 190 ﻫ ( ﱐاﺪﻤﳍا دﺎﻳز ﻦﺑ بﻼﻘﺻو ) ت 193 ﻫ ( ﻲﻘﻓﺎﻐﻟا ﺔﺟرﺎﺧ ﻮﺑأ ﺔﺟرﺎﺧ ﻦﺑ ﺔﺴﺒﻨﻋو ) 124 – 210 ( تاﺮﻔﻟا ﻦﺑ ﺪﺳأو ) ت 213 ﻫ ( 19 ﺪﺟﺎﺴﻤﻟا ﺲﻴﺳﺄﺗ : ﻟا ﺔﻄﺧ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟ دﺮﻓ ﻞﻜﻟو ،بﺎﺘﻛ ﻞﻛ راﻮﲜ ﺪﺠﺴﻣ ﺲﻴﺳﺄﺘﺑ ﻲﻀﻘﺗ ﻞﻤﻌ ءﺎﻨﺑ ﺮﺜﻛ ﻚﻟﺬﻛو ،ناوﲑﻘﻟا ﰲ نﻮﻤﻴﻘﻳ اﻮﻧﺎﻛ نﻮﻌﺑﺎﺘﻟا ءﻻﺆﻫ ﻢﻈﻌﻤﻓ ،ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ نأ ﺎﻀﻳأ ﻰﺴﻨﻧ ﻻو ،ﻪﻣﻮﻠﻋو مﻼﺳﻹا ﺪﻋاﻮﻗ ﺎﻬﻴﻓ سﺎﻨﻟا نﻮﻤﻠﻌﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺪﺟﺎﺴﳌا ﻷ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻟﺄﺴﳌا ﰲ ﺮﻓوﻷا ﻆﳊا ﺎﳍ نﺎﻛ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﻼﺳﻹا ﻢﻬﻓ ﺔﻠﻴﺳو ﺎ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا سورﺪﻟا ﻪﻴﻓ مﺎﻘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ،لﺎﻋ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺔﺳرﺪﻣ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺪﺠﺴﳌا ﱪﺘﻌﻳو ،ﻪﻌﺋاﺮﺷو ةزرﺎﺒﻟا ﺔﻤﺴﻟا ﻖﻠﺤﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺖﻧﺎﻛو ،ﻩﺪﻳﻮﲡو ﻩﲑﺴﻔﺘﺑ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﺔﺳراﺪﻣو حوﺮﺸﻟاو ﱃإ نﻮﻌﻤﺘﺴﻴﻓ ﺪﺟﺎﺴﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ نوﺪﻔﻳ ﺮﺑﱪﻟا نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ سورﺪﻟا ﻰﻘﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﻆﻋاﻮﳌاو . ﻪﻤﻠﻌﺗو مﻼﺳﻹا ﻰﻠﻋ اﻮﻠﺒﻗأ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓا ﻞﻫأ نأ اوﺪﺒﻳو اﻮﻛﺮﺗو ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإو ﻞﺑ ﺔﻟاﺪﻋو ةاوﺎﺴﻣو ﺔﺣﺎﲰ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ اوﺪﺟو ﺎﳌ ﺔﻨﺌﻤﻄﻣو ﺔﻴﺿار سﻮﻔﻨﺑ مﻼﺳﻹا ةﺪﻴﻘﻋ ﻒﻟﺎﳜ ﺎﻣ 20 . ﺔﺨﺳار ﺔﻋﺎﻨﻗ ﻦﻋو ،ﺺﻟﺎﺧ ﱐﺎﳝإ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ نﺎﻛ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ءﻻﺆﻫ صﺮﺣ نإ أﺪﺒﻣ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧ ﺮﻣأ ﻢﻬﻤﻴﻠﻌﺗو سﺎﻨﻟا ﲑﺼﺒﺗ بﻮﺟﻮﺑ ﻲﻀﻘﺗ ﺔﻤﻴﻈﻋ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣو ﻲﻋﺮﺷ ﺪﺠﺴﻣ ﻢﻈﻋأو ،مﻼﺳﻹا رﻮﻧ ﺎﻬﻨﻣ ﻊﺷأ ﱵﻟا ﱃوﻷا ةرﺎﻨﳌا ﻮﻫ ﺪﺠﺴﳌا نﺎﻜﻓ ،ﻢﻬﻨﻳد
بﺮﻐﳌﺎﺑ ﺪﺟﺎﺴﳌا ﻲﻗﺎﺑ ﱃإ ﻪﻨﻣو ،ناوﲑﻘﻟﺎﺑ ﺔﺒﻘﻋ ﺪﺠﺴﻣ زﺎﻴﺘﻣﺎﺑ روﺪﻟا اﺬﻫ ىدأ ﺲﻟﺪﻧﻷاو . ﰲ لﺎﻋ ﻢﻴﻠﻌﺗو ةدﺎﺒﻋ ﺪﺠﺴﻣ ﺪﺠﺴﳌا اﺬﻫ نﺎﻛ ﺪﻘﻟ ﻪﻘﻔﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻐﻠﻟا ﺮﺑﱪﻟا رﺎﺻ ﺪﺠﺴﳌا اﺬﻫ ﻞﻀﻔﺑ ﻞﺑ،ﺔﻴﺑدﻷاو ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﺚﻳﺪﳊاو ،ﻦﻳﺪﻟا ضوﺮﻓ ءادﺄﺑ نﻮﻣﺰﺘﻠﻣ 21 ﺔﻛﺮﳊ ﱃوﻷا ةراﺮﺸﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﻊﻣﺎﳉا ﺪﺠﺴﳌا اﺬﻫ نأ ﺎﻤﻛ ﱃإ ىدأ ﺪﻗ يﻮﻐﻠﻟا لﺎا ﰲ كاﺪﻧأ ﻞﺠﺳ يﺬﻟا مﺎﳍا رﻮﻄﺘﻟا نأ ﻚﺷ ﻻو ،ﺐﻳﺮﻌﺘﻟا ﻔﻛ ﺔﻐﻟ غﻮﺻ ﻦﻣ ﻞﻴﺧﺪﻟا ﻞﺒﻘﺗو ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌاو ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻞﻛ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﻠﻴ ءﺎﻀﺘﻗﻻا ﺪﻨﻋ تادﺮﻔﳌا . 22 نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻮﺑأ ﻩﺎﻨﺑ يﺬﻟا ﻲﻃﺎﺑﺮﻟا ﺪﺠﺴﻣ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ، ﻦﺑ ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﻩﺎﻨﺑ يﺬﻟا ﺔﻧﻮﺘﻳﺰﻟا ﻊﻣﺎﺟ ﺮﻬﺘﺷا ﻚﻟﺬﻛو ، ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻴﻤﻠﻋ راودﺄﺑ مﻮﻘﻳ ﻲﻠﺒﳊا ﺐﻘﻠﺑ ﺮﻬﺘﺸﳌا يﺬﻟا ﷲا ﺪﻴﺒﻋ " ﷲا ﺮﺟﺎﺗ ". 23 نأو ،ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ﺎﻃﺎﺸﻧ ﺖﻄﺸﻧ ﺪﻗ ناوﲑﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻛﺮﳊا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝو لﺎﺒﻗإ دازو ،ﺐﻴﺗﺎﺘﻜﻟاو ﺪﺟﺎﺴﳌا تﺮﺜﻜﻓ ،ﺔﻗﻮﺒﺴﻣ ﲑﻏ ةﲑﺛﻮﺑ كﺮﲢ ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺪﻬﺸﳌا ﰐﺆﺗ ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻩﺬﻫ رﺎﲦ تأﺪﺑو ،ﺪﻳﺪﳉا ﻦﻳﺪﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻢﻠﻌﺘﻠﻟ ﻢﻫدﻻوأ لﺎﺳرإ ﻰﻠﻋ ﺔﺑرﺎﻐﳌا ﰊرﺎﻐﳌا ﻊﻤﺘا أﺪﺑو ،ﺎﻬﻠﻛأ نأ ﻚﺷ ﻻو ،ةﺪﻓاﻮﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻊﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻳ ةﺪﻋﺎﻘﻟ اﻮﺴﺳأ ﻦﻳﺬﻟا نﻮﻌﺑﺎﺘﻟا ءﻻﺆﻫ ﻪﺒﻌﻟ يﺬﻟا مﺎﳍا روﺪﻟا ﻚﻟاذ ﱃإ دﻮﻌﻳ ﻚﻟذ ءﻻﺆﻫو ،ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﲑﺼﻣو ﺮﻫﺎﺑ ﻪﺠﺋﺎﺘﻧ ﺖﻧﺎﻛ ،ﺪﻳﺪﺟ ﰲﺎﻘﺛ قﻼﻄﻧا ﺒﻃ ءﺎﺒﺠﻨﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ اﻮﺟﺮﺧ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻦﻳﺬﻟا ﻢﻫ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ةﺪﺣﻮﻠﻟ اﻮﺴﺳأ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻘ ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ﺔﻳﻮﻬﻠﻟ ﱃوﻷا ﺔﻨﺒﻠﻟا اﻮﻌﺿوو ،ﲏﺴﻟا ﻲﻜﻟﺎﳌا ﺐﻫﺬﳌا رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ﺔﻴﺒﻫﺬﳌا ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺎﻬﺛرإو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟاو ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺎﺎﻧﻮﻜﲟ . ﺎﻌﺑار : ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ) ﻢﻫؤﺎﻤﺳأ :( ﺔﻛرﺎﺒﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻜﺘﻧ ﻦﳓو ﺚﺤﺒﻟا مزاﻮﻟ ﻦﻣ نﺎﻛ ﺮﻛﺬﻧ نأ نﻮﺧرﺆﳌا ﺎﻫدروأ ﺎﻤﻛ ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻩﺬﻫ داﺮﻓأ ءﺎﲰأ ﻊﻤﺘﺴﳌاو ئرﺎﻘﻠﻟ . ،ﲔﻌﺑﺎﺘﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ةﺮﺸﻋ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﺎﻬﻠﺳرأ ﱵﻟا ﺔﺜﻌﺒﻟﺎﻓ ﻲﻠﺒﳊا يﺮﻓﺎﻌﳌا ﺪﻳﺰﻳ ﻦﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﻞﻴﻠﳉا ﻲﻌﺑﺎﺘﻟا ﺎﻬﺳأﺮﻳ ) ت 100 .( نإ ﻞﻴﻗو ،ﱯﻴﺠﺘﻟا دﻮﻌﺴﻣ ﻦﺑ ﺪﻴﻌﺳ ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻩﺬﻫ داﺮﻓأ لوأو ﲎﻜﻳو ،ﺪﻌﺳ ﻪﲰا ﻖﺣ ﰲ كﻮﻠﻤﻠﻟ ﺔﺒﻴﳍا ﻞﻴﻠﻗ ،ﻞﻀﻔﻟاو ﻦﻳﺪﻟﺎﺑ ارﻮﻬﺸﻣ ﻼﺿﺎﻓ ﻼﺟر نﺎﻛ ،دﻮﻌﺴﻣ ﰊﺄﺑ
جراﻮﳋا ﻪﺟو ﰲ ﻒﻗو ﻦﻳﺬﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ نﺎﻛو ،ﻢﺋﻻ ﺔﻣﻮﻟ ﷲا ﰲ ﻩﺪﺧﺄﺗ ﻻ ،ﻪﻟﻮﻘﻳ ﲑﺴﻟاو ﻢﺟاﱰﻟا ﺐﺘﻛ ﰲ ﺔﻠﻓﺎﺣ ﺔﲨﺮﺗ ﻪﻟ ،بﺮﻐﳌﺎﺑ . 24 ﺎﻣﺎﻫ وأ نﺎﻫﺎﻋ ﻦﺑ ﻞﺜﻌﺟ ﺪﻴﻌﺳ ﻮﺑأ ﺎﻀﻳأ ﻢﻬﻨﻣو ﲏﻴﻋﺮﻟا ﲑﻤﻋ ﻦﺑا ن ) ت 115 ( ﺪﺣأ ﻮﻫو ،ﺔﻴﻘﻳﺮﻓا ﺪﻨﺟ ءﺎﻀﻗ ﻚﻠﳌا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ مﺎﺸﻫ ﻩﻻو ﺎﳊﺎﺻ ﺎﻬﻴﻘﻓ نﺎﻛ ، ﲔﻌﺑﺎﺘﻟا ءاﺮﻘﻟا . 25 ﻲﻣوﺰﺨﳌا ﺮﺟﺎﻬﳌا ﰊأ يرﺎﺼﻧﻷا ﺪﻴﺒﻋ ﻦﺑ ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﺎﻣأ ) ت 132 ( نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ، ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﻪﻳﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﺳأ ،ﺔﻴﻘﻳﺮﻓا ﰲ ءﺎﻀﻘﻟا ﺐﺼﻨﻣ ﺪﻠﻘﺗ ،اﺪﻫاز ﻼﺿﺎﻓ ،ﺎﳊﺎﺻ ﺎﻬﻴﻘﻓ ﻣﺎﻋ ﲎﺛأ ،ﻦﻨﺴﻟا ﻢﻬﻤﻠﻋو ،لﺪﻌﻟاو ﻖﳊﺎﺑ سﺎﻨﻟا ﰲ رﺎﺳ ﻪﻧأ ﻪﺗﲑﺳ ﻪﺑ ﺪﻬﺸﺗ ،ﺮﺑﱪﻟا ﺔ ﻢﺟاﱰﻟاو ﲑﺴﻟا ﻞﻫأ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﻖﻠﺧ ﻪﻴﻠﻋ 26 ، ﻲﺧﻮﻨﺘﻟا ﻊﻓار ﻦﺑ نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻢﻬﳉا ﻮﺑأ ﻢﻬﻨﻣو ) ت 113 ( ةﺎﻀﻗ لوأ ﻦﻣ نﺎﻛ ، ﺔﻨﺳ ﲑﺼﻧ ﻦﺑ ﻰﺳﻮﻣ ﻩﻻو ءﺎﻤﻠﻌﻟا ءﻼﻀﻓ ﻦﻣ ﺪﻌﻳ ،ناوﲑﻘﻟا 80 ﻦﺑ ﺐﻫﻮﻣ ﻢﻬﻨﻣو ،ـﻫ ﻲﺣ ﻪﺗﺎﻓو ﺖﻧﺎﻛ ،اﺮﻳﺰﻏ ﺎﻤﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺚﺑو ناوﲑﻘﻟا ﻦﻜﺳ ﻞﻀﻔﻟا ﻞﻫأ ﻦﻣ نﺎﻛ ،يﺮﻓﺎﻌﳌا ﷲا ﻪﲪر ﺎ . 27 ﻦﻜﺳ ،ﻦﻳﺪﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﻞﻫأ ﻦﻣ نﺎﻛ ،ﻲﺷﺮﻘﻟا ﺔﻠﺒﺟ ﰊأ ﻦﺑ نﺎﺒﺣ ﻢﻬﻨﻣو ﻪﻤﻠﻌﺑ ﺎﻬﻠﻫأ ﻊﻔﺘﻧاو ناوﲑﻘﻟا ) ت 125 ( ىدأ ﺪﻗو ،ﺔﺜﻌﺒﻟا داﺮﻓأ زﺮﺑأ ﻦﻣ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ، تﺎﺳارﺪﻟاو مﻼﺳﻹا ﺮﺸﻧ ﰲ ﺎﻤﻬﻣ ارود ﺔﻴﻘﻳﺮﻓا ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا 28 . ﻦﻜﺳ ،ﺎﻴﺘﻔﻣ ﺎﻬﻴﻘﻓو،ﻼﻴﻠﺟ ﻼﺿﺎﻓ ﻼﺟر نﺎﻛ ،ﻲﻣاﺬﳉا ةداﻮﺳ ﻦﺑ ﺮﻜﺑ ﺔﻣﺎﲦ ﻮﺑأ ﻢﻬﻨﻣو ناوﲑﻘﻟا ) ت 128 ( 29 ، ﺮﺟﺎﻬﳌا ﰊأ ﻦﺑ ﷲا ﺪﻴﺒﻋ ﻦﺑ ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﻮﺑأ ةﺮﺸﻌﻟا ءﻻﺆﻫ ﻦﻣو ﺑ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﰲ رﺎﺳو ناوﲑﻘﻟا ﻦﻜﺳ ،ﺪﻫﺰﻟاو ﻦﻳﺪﻟا ﻞﻫأ ﻦﻣ نﺎﻛ ،ﻲﻣوﺰﺨﳌا ﷲا بﺎﺘﻜ ﻒﺻو ﺪﻗو ،ﺮﺑﱪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﻖﻠﺧ ﻪﻳﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﺳأ ،ﺔﻨﺴﻟا ﰲ ﻢﻬﻬﻘﻓو ،ﻪﻟﻮﺳر ﺔﻨﺳو ءﺎﻋدو ،ﻪﻟ ﲔﻜﻤﺘﻟاو مﻼﺳﻹا ﺮﺸﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﺼﻳﺮﺣ نﺎﻛو ،ﲑﻣأ ﲑﺧو لاو ﲑﺧ نﺎﻛ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻴﻟإ ﺮﺑﱪﻟا ) ت 122 ( ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﻪﺘﻔﻴﻠﺧ ةرﻮﺻ ﻪﻟﺪﻋو ﻪﺘﺳﺎﻴﺳ ﰲ نﺎﻛو ، 30 . ﻦﺑ ﻖﻠﻃ ﻞﻴﻠﳉا ﱂﺎﻌﻟا اﲑﺧأو ﻦﻣ ﻮﻫو ،ﲔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﻪﻧإ ﻞﻴﻗ ،ﻲﺳرﺎﻔﻟا نﺎﺒﻌﺟ وأ نﺎﺑﺎﺟ ﺎ تﺎﻣو ناوﲑﻘﻟا ﻦﻜﺳ ،ﺮﺼﻣ ﻞﻫأ . 31
ﺖﻴﻨﺑ ﱵﻟا ﺲﺳﻷا ﺖﻌﺿو ﱵﻟا ﻲﻫ ،ﻞﺿﺎﻓﻷا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻛﻮﻜﻟا ﻩﺬﻬﻓ ةرﺎﺒﳉا تادﻮﻬاو ،ﻩودأ يﺬﻟا مﺎﳍا روﺪﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ بﺮﻐﳌا ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻛﺮﳊا ﺎﻬﻴﻠﻋ ا ﺮﺸﻧ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﺎﻫﻮﻟﺬﺑ ﱵﻟا دﻼﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺮﺸﻧو ،ﷲا ﻦﻳﺪﻟ ﲔﻜﻤﺘﻟاو مﻼﺳﻹ ﻼﻌﻓ ﰎ ﺎﻣ ﻮﻫو ،نﺎﻜﺴﻟا ﲔﺑو ةدﺎﻘﻟاو ﲔﲢﺎﻔﻟا ﲔﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ،ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا . ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﺎﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔﺑرﺎﻐﻤﻟا ﺪﻴﺣﻮﺗو مﻼﺳﻹا ﺮﺸﻧ ﻲﻓ ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﺛأ ﻫروﺬﺟو ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐﳌا ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻟﺄﺴﻤﻠﻟ خرﺆﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ ،ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺎ ةرﻮﺛو ﺔﻴﺴﻔﻧ ةﺰﻫ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻪﺘﺛﺪﺣأ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻻإ ،رﻮﺼﻌﻟا ﱪﻋ ﺎﻬﻠﺣاﺮﻣو ﻞﺑ ،ﺎﻴﳜرﺎﺗ اﺮﺛأو ﺎﻴﻠﺼﻔﻣ ارود ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻩﺬﳍ نﺎﻛ ﺪﻘﻠﻓ ،يﺮﺠﳍا ﱐﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔﻄﳋا ﲑﺳ نﻷ ؛ﺔﻗﻮﺒﺴﻣ ﲑﻏ ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﺑ ﺰﻴﲤ يﺬﻟاو ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﲑﻏ طﺎﺸﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻢﻬﺘﻤﻬﻣ ﻦﻣ ﻞﻬﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺪﺣاو نآ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟاو مﻼﺳﻹا ﺮﺸﻨﺑ ﻲﻀﻘﺗ ﻢﻬﺘﻟﺎﺳرو . ءﻻﺆﻫ ﺎﻬﻛﺮﺗ ﱵﻟا رﺎﺛﻵا ﻦﻤﻓ : ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣأ ﻢﳍ اﻮﻠﺼﻓ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻨﺴﻟا اوﺮﺸﻧو ،ﺮﺑﱪﻟا ﻞﻫﻷ ﷲا بﺎﺘﻛ اﻮﻈﻔﺣ ﻢأ ﻢﻠﺴﳌا دﺮﻔﻟا ﺎ ﻦﻳﺪﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ةﺪﻴﻘﻌﻟا اﻮﻨﻴﺑو . -ﻷا اﻮﻌﺿو ﻢأ مﻼﺳﻹﺎﺑ ﻢﻬﻄﺑر لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺑرﺎﻐﳌا ﺔﻳﻮﻫ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻴﻨﺑ ﱵﻟا ﺲﺳ مﻼﺳﻹا ﻊﻣ ﰱﺎﻨﺘﺗ ﻻ ﱵﻟا ﺔﻴﻐﻳزﺎﻣﻷا ﻢﻬﺘﻓﺎﻘﺛ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊاو ،ﻦﻳﺪﻛ . ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ةﺎﻴﳊا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻴﻨﺑ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ ﱃوﻷا ﺲﺳﻷا اﻮﻌﺿو ﻢأ ﻳﺮﻓإو ﺲﻟﺪﻧﻷا ﱃإ تﺪﺘﻣاو عﻮﺑﺮﻟا ﻞﻛ ﺖﻤﻋو ﺖﻘﻠﻄﻧا ﱵﻟاو ،دﻼﺒﻟا ﺎﻴﻘ . ﺔﻳﺪﻘﻌﻟا ﺐﻫاﺬﳌاو ﺔﻴﻣﻼﻜﻟا قﺮﻔﻟا ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ لﺰﻧا ﺎﻤﻛ مﻼﺳﻹا ﺔﺑرﺎﻐﳌا اﻮﻤﻠﻋ ﻢأ ﺦﻴﺳﺮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ قﺮﺸﳌا ﰲ تﺮﻬﻇ ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺰﳊا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻴﺘﻟا ﱴﺣو ،ﺔﻓﺮﺤﻨﳌا ﺔﻨﺴﻟاو بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻄﺒﻨﺘﺴﳌا ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺪﻴﻘﻌﻟا . -ﻤﻠﻋو ﺎﻫﺪﻋاﻮﻗ اﻮﻨﻴﺑو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺮﺸﻨﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،رﺎﺒﻜﻟاو رﺎﻐﺼﻠﻟ ﺎﻫﻮ ىﺮﻘﻟاو ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﰲ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﺔﺑرﺎﻐﳌا ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫﺮﺸﻧ ﱵﻟا ﺐﻳﺮﻌﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا . سﺎﻨﻟا اﻮﻓﺮﻌﻓ ،ﺔﻴﻘﻳﺮﻓا ﻞﻫأ ﺪﻨﻋ لﻼﺣ ﺎﺄﻛ ةﺮﺸﺘﻨﻣ ﺖﻧﺎﻛ ةﺮﻤﳋا نأ ﻚﻟذ ﻦﻣو ﻪﻤﻴﻟﺎﻌﺗو مﻼﺳﻹا مﺎﻜﺣﻷ ﺎﺎﻓﺎﻨﻣو ﺎﻬﺘﻣﺮﲝ .
-ﻠﺜﲤ ،ةﺪﻴﲪ ﺔﻨﺳ بﺮﻐﳌا ﰲ اﻮﻨﺳ ﻢأ اﺪﻴﻠﻘﺗ رﺎﺼﻓ ،ﺪﺟﺎﺴﳌاو ﺐﻴﺗﺎﺘﻜﻟا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺖ ﺔﺑرﺎﻐﳌا ﺪﻨﻋ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﺨﺳار . ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻖﻓو ،رﻮﻣﻷا ةﻻو ﺔﻋﺎﻃو ماﱰﺣا أﺪﺒﻣ بﺮﻐﳌا ﰲ اﻮﺨﺳر ﻢأ ﻢﻫرﺎﺛآ ﻦﻣو نﺎﻣﻷا دﻮﺴﻳو رﻮﻣﻷا ﻢﻴﻘﺘﺴﺗ ﱴﺣ ﺔﻴﻋﺮﳌا ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ،ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا . -ﻢﻫرﺎﺛآ ﻦﻣ : ،ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﻰﻠﻋ اﻮﺟﺮﲣ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟاو ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ،تﺎﺌﳌﺎﺑ نوﺪﻌﻳ ﻢﻫو ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﻋﺪﻟا ﺮﺸﻧ ةﲑﺴﻣ تدﺎﻗو ﻞﻌﺸﳌا ﺖﻠﲪ ﱵﻟا ﱃوﻷا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻲﻫو سراﺪﳌاو ﺪﺟﺎﺴﳌا ﺲﻴﺳﺄﺗو ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا دﻼﺒﻟا . ﺎﻤﻛ ،ﲔﻤﻠﺴﳌا ﲔﺑ ﻲﺧﺂﺘﻟاو ﻦﻣﻷا ﻰﻠﻋ اﻮﺻﺮﺣو ﺪﺷﺮﻟا اﻮﻋﺎﺷأ ﻢأ ﻚﻟذ ﻦﻣو ماﺮﳊاو لﻼﳊا اﻮﻨﻴﺑو ،ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣأ اﻮﻣﺎﻗأ . -ﻢﻫرﺎﺛآ ﻦﻣو : ترﺎﺻو ،بﺮﻐﳌا ﰲ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟاو ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ اﻮﺴﺳأ ﻢأ ﲑﺒﻛ يرﺎﻀﺣو ﰲﺎﻘﺛ عﺎﻌﺷإ ﺰﻛﺮﻣو ﺔﻴﻤﻠﻋ ةرﺎﻨﻣ ناوﲑﻘﻟا . -ﺎﻬﻨﻣو : ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﻣ ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ﺔﻳﻮﳍا ترﺎﺻ ﺚﻴﲝ ﺎﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔﺑرﺎﻐﳌا اوﺪﺣو ﻢأ ﺪﺣاو ﲑﺼﻣو ﺪﺣاو ﻦﻳد ﻢﻬﻌﻤﳚ ،ﺔﻤﺠﺴﻨﻣو . -ﻢﻫرﺎﺛآ ﻦﻣو : ﺳﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ اورﺎﺳ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ءﻻﺆﻫ نأ تﻼﺻ اوﺪﻃو ﺚﻴﲝ ،ﺔﺤﺿاو ﺔ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻢﻬﺘﻐﻟو ﻢﻬﻨﻳﺪﺑ نوﺰﺘﻌﻳ ﺮﺑﱪﻟا رﺎﺼﻓ ،ﺮﺑﱪﻟاو بﺮﻌﻟا ﲔﺑ نوﺎﻌﺘﻟاو ةﻮﺧﻷا ةرﺎﻀﳊا ﺔﻐﻟو نآﺮﻘﻟا ﺔﻐﻟ ﺎﻷ . -ﻚﻟذ ﻦﻣو : ةﻮﻋﺪﻟا ناردأ ﻦﻣ ﺎ ﻖﻠﻋ ﺎﻣ ﺔﻟازإو تاﺪﻘﺘﻌﳌا ﲑﻬﻄﺗ ﱃإ اﻮﻌﺳ ﻢأ ﻚﻟذ ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣو ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا : ﰲ ﻲﻜﻟﺎﳌا ﺎﻫاور ﺔﻟﺎﺳر " سﻮﻔﻨﻟا ضﺎﻳر " ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺜﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻣ اوﺪﻘﺘﻌﻳو نﻮﻤﻠﺴﳌا ﺎ ىﺪﺘﻘﻴﻟ ﺎﻫﻮﺒﺘﻛ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ءﻻﺆﻫ 32 ﻦﻣ ﺔﻋﺎﲨ رﺎﺛ ﺎﳌ ، ﺮﺷ ﻦﻣ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﻒﻴﺧو ،ﱯﻠﻜﻟا ناﻮﻔﺻ ﻦﺑ ﺔﻠﻈﻨﺣ ﺪﻬﻋ ﻰﻠﻋ جراﻮﳋا ﻢﻮﻋد . 33 ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻀﻔﺑ ﰒ ﷲا ﻞﻀﻔﺑ ﻪﻧا ﺎﻬﺘﺻﻼﺧ ﻞﺑ ،ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﺘﻛﺮﺗ ﺮﺛأ ﱪﻛأو ﻲﻘﺑ ﻦﻣ ﻢﻠﺳأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺞﻠﺒﻧاو ،ﺔﻌﺋﺎﻀﻟا ﺔﻬﺋﺎﺘﻟا ﺔﻴﻘﻳﺮﻓا رﺎﺘﺳ لﺪﺴﻧاو،ﺮﺑﱪﻟا ﻦﻣ ﻞﻃﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﻖﳊا ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﺢﺒﺻ .
ﻦﻣو ،ﺮﺟﺎﻬﳌا ﰊأ ﻦﺑ ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﰎ ﺎﳕإ ﲏﻳﺪﻟا ﻩﺎﻨﻌﲟ ﺢﺘﻔﻟا نأ ﻚﻟذ ﲎﻌﻣو ﻪﻧإ ﰒ ،ﺚﻳﺪﳊا ﻞﻫأو ءﺎﻬﻘﻔﻟا ﻦﻣ ﺎﻤﺨﺿ ادﺪﻋ ﺖﻛﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻪﻟﻼﺧ ﻟا ءﻻﺆﻫ ﻞﻀﻔﺑ ﻦﻣ ﻢﻫﺬﻴﻣﻼﺗ نﺎﻛ ﺔﻨﺴﻟﺎﺑ ﲔﻜﺴﻤﺘﻣ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟا رﺎﻴﺧﻷا ءﺎﻤﻠﻌ ﻢﻫﺬﺧﺄﺑ ﺔﻋﺰﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻬﻴﻓ ﺖﻤﻋﺪﺗ ﰒ ﺎﻫاﺪﻋ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻦﻳﺬﺑﺎﻧ ﺎﳍ ﲔﻈﻓﺎﺣ ﻢﻫﺪﻌﺑ ﻚﻟﺎﻣ مﺎﻣﻹا ﻦﻋ 34 . ﺔﻤﺗﺎﺧ : ﺪﻗ ،ﻪﺛاﺪﺣأ ﲑﺳو ﺢﺘﻔﻟا ﻞﺣاﺮﻣ لﻼﺧ ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐﳌا دﻼﺑ نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ تﺪﻬﺷ لﺎﻤﻋأ ﻹا ﺮﺸﻧ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﺔﻠﻴﻠﺟ ﺔﻳدﺮﻓ ﺢﺘﻔﻟا ﺐﻧﺎﲜ سﺎﻨﻟا ﺔﻳاﺪﻫو مﻼﺳ ةﺎﻤﺴﳌا ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﰎ ﺎﳕإ ﻞﻣﺎﻜﻟاو ﻲﻘﻴﻘﳊا ﺢﺘﻔﻟا نأ ﻻإ ،يﺮﻜﺴﻌﻟا ﺚﻴﺣ ،بﺮﻐﳌا ءﺎﳓأ ﺔﻓﺎﻛ ﰲ ﺐﻴﺗﺎﺘﻜﻟاو ﺪﺟﺎﺴﳌا ﺲﻴﺳﺄﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﺔﺜﻌﺒﻟﺎﺑ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﻣﻮﻠﻋو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟاو ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﻨﺴﻟاو ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﺔﺑرﺎﻐﳌا اﻮﻤﻠﻋ ﻩﺬﻫ ﺖﺤﳒ ﻎﻠﺒﺗ نأ ةﺰﻴﺟو ةﺪﻣ ﰲ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا ذإ ،حﺎﳒ ﺎﳝأ ﺔَﻳدﺎﻬﳉا ﺎﻬﻣﺎﻬﻣ ﰲ ﺔّﻳﻮﻋﺪﻟا ﺔﻠﻓﺎﻘﻟا ﱪﻋ تﺪﺘﻣاو ،بﺮﻐﳌا دﻼﺑ ﺖﻠﴰ ﱵﻟا عﺎﻘﺻﻷا ﻚﻠﺗ ءﺎﻨﺑأ ﺔﻓﺎﻛ ﱃإ مﻼﺳﻹا ةﻮﻋد ﺢﺗﺎﻓ ﺪﻳﺪﳉا يﺮﺠﳍا ﱐﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ رﺎﺻو ،ﺎﺴﻧﺮﻓ بﻮﻨﺟو ،ﺲﻟﺪﻧﻷا ﱃإ ﺮﺤﺒﻟا ﺘﻨﻳ ﱂو ،ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻬﻋ ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ناوﲑﻘﻟاو بﺮﻐﳌا ﺖﺤﺒﺻأ ﺖﻴﺣ نﺮﻘﻟا اﺬﻫ ﻒﺼ بﺮﻐﳌﺎﺑ ﰲﺎﻘﺛ عﺎﻌﺷإ ﺰﻛﺮﻣو ﺔﻴﻤﻠﻋ ةﺮﺿﺎﺣ لوأ ﻞﺑ ءﺎﻤﻠﻌﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻤﺻﺎﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا . ﺶﻣاﻮﻬﻟا
1 ،بﺮﻌﻟا ﲔﺧرﺆﳌا دﺎﲢا تارﻮﺸﻨﻣ يﺮﺠﳍا ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﺮﺧاوأ ﰲ قﺮﺸﳌﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو بﺮﻐﳌا دﻼﺑ ، تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﲔﻋ راد : ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا 1997 ص ، . 19،20 . 2 ،ﺲﻧﺆﻣ ﲔﺴﺣ بﺮﻐﻤﻠﻟ بﺮﻌﻟا ﺢﺘﻓ ص ،تد ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ، 31 . 3 ﲔﺧرﺆﳌا دﺎﲢا تارﻮﺸﻨﻣ ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، . 20 .
4 ،ﻦﻳﺪﻟا ﺮﺼﻧ يدﻮﻤﺼﻣ " ﺢﺘﻔﻟا ﻞﻴﺒﻗ بﺮﻐﳌا دﻼﺑ ) " يﺮﻬﻔﻟا ﻊﻓﺎﻧ ﻦﺑ ﺔﺒﻘﻋ ﱄوﺪﻟا ﻰﻘﺘﻠﳌا ( ط ، 1 ، ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻠﻴﻠﻣا ﲔﻋ ،ىﺪﳍا راد 1431 ـﻫ 2010 ص . 372 . 5 ﻰﺳﻮﻣ لﺎﺒﻘﻟ " مﻼﺳﻹا ﻞﺒﻗ بﺮﻐﳌا دﻼﺑ نﺎﻜﺴﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﻬﻈﳌاو ﺲﻧاﱪﻟاو ﱰﺒﻟا " ﺔﻠﳎ ﺔﻟﺎﺻﻷا دﺪﻌﻟا ، 24 ،ﻞﻳﺮﺑأ سرﺎﻣ ،ﱐﺎﺜﻟاو لوﻷا ﻊﻴﺑر ،ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻨﺴﻟا ، 1975 ص، . 160 . 6 ،ﰐاﻮﻛ دﻮﻌﺴﻣ ﻳﺪﺣﻮﳌا ﺔﻟود دﻮﻘﺳ ﱃإ ﺢﺘﻔﻟا ﻦﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐﳌا ﰲ دﻮﻬﻴﻟا ط ،ﻦ 2 راد ، ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻣﻮﻫ 2009 ص ، . 15 . 7 ﻪﺴﻔﻧ ص ، . 234 . 8 ﺧرﺆﳌا دﺎﲢإ تارﻮﺸﻨﻣ ص ،ﲔ . 20 . 9 ،ﱯﻫﺬﻟا ﻋأ ﲑﺳ ءﻼﺒﻨﻟا مﻼ ج ، 4 ط، 2 ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ، 1422 ص ،ـﻫ . 500 . 10 ﺮﻈﻨﻳ : ،نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ،نوﺪﻠﺧ ﻦﺑا ﺔﻣﺪﻘﳌا توﲑﺑ ،ﻞﻴﳉا راد ، . تد . 0 11 ، ﻢﻜﳊا ﺪﺒﻋ ﻦﺑا ﺎﻫرﺎﺒﺧأو ﺮﺼﻣ حﻮﺘﻓ ط ، 1 ﺮﻳﺮﲢ ، : ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ،ﱂﺎﺴﻟا ﺪﻟو ﷲا ﻩﺎﲪ : ،توﲑﺑ 1014 ص، . 1888 . 12 ،ﻲﺸﻛاﺮﳌا يراﺬﻋ ﻦﺑا نﺎﻴﺒﻟا بﺮﻐﳌاو ﺲﻟﺪﻧﻷا رﺎﺒﺧأ ﰲ بﺮﻐﳌا ط ، 1 ج، 1 ﺢﺗ ، : س . ،نﻻﻮﻛ ﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ،لﺎﺴﻨﻓوﺮﺑ ﻲﻔﻴﻟ ﺔﻴ : ،توﲑﺑ 2009 ص، . 8 ، 9 -13 ،بﺎﻳذ ﺪﻤﳏ ﺮﺑﺎﺻ " ةﻻﻮﻟا ﺮﺼﻋ ﰲ بﺮﻐﳌا دﻼﺒﺑ جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻛﺮﺣو مﻼﺳﻹا رﺎﺸﺘﻧا " ، ﺔﻠﳎ ﻲﻣﻼﺳﻹا ثاﱰﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا دﺪﻌﻟا ، 6 ، 1403 / 1404 ص ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ،ـﻫ -ص . 290 ، -295 . 14 ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا . 301 . 15 ،يزﻮﳉا ﻦﺑا ﺪﻫاﺰﻟا ﺔﻔﻴﻠﳋا ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑا ﺮﻤﻋ ﺐﻗﺎﻨﻣو ةﲑﺳ ط ، 1 ،لﻼﳍا ﺔﺒﺘﻜﻣو راد ، ،توﲑﺑ 1405 ـﻫ 1985 ،م 107 -121 . 16 ،ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻲﻣﺎﻬﺘﻟا ﺔﻋﺎﻤﳉاو ﺔﻨﺴﻟا ﻞﻫأ ةﺪﻴﻘﻋ ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا ﰲ بﺮﻐﳌا ءﺎﻤﻠﻋ دﻮﻬﺟ ط ، 1 ، ﺔﺴﺳﺆﻣ -نﺎﻨﺒﻟ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا : ،توﲑﺑ 2005 ص 32 . 17 ،يارﺬﻋ ﻦﺑا ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ص ، . 48 . 18 ح ،كراﺪﳌا ﺐﻴﺗﺮﺗ ،ضﺎﻴﻋ ﻲﺿﺎﻘﻟا 3 ،ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ﺔﻜﻠﻤﳌا ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا نوﺆﺸﻟاو فﺎﻗوﻷا ةرازو ،ط، 1403 ،ـﻫ 1983 ص ،م -ص . 65 -110 .
19 ،ﱐاوﲑﻘﻟا ﻖﻴﻗﺮﻟا بﺮﻐﳌاو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺦﻳرﺎﺗ ط ، 1 ﺢﺗ ، : ،ﱐﺎﺟﺮﻔﻟا راد ،بﺰﻋ ﺪﻤﳏ 1414 ـﻫ 1994 م . ص . 47 2 . ،ﻲﻜﻟﺎﳌاو سﻮﻔﻨﻟا ضﺎﻳر ط ، 2 ) 1 ﺢﺗ ،ج : بﺮﻐﻟا راد ،شﻮﻜﺒﻟا ﲑﺸﺑ : ،توﲑﺑ 1994 ص ،م . 254 . 20 ،ﺲﻧﺆﻣ ﲔﺴﺣ ﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص ،ﻖ . 296 . 21 ط،ﻲﻘﻳﺮﻓﻹا لﺎﻤﺸﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا قﺮﻔﻟا ،ﻞﺑ دﺮﻔﻟا 3 ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐﻟا راد ، : ،توﲑﺑ 1987 . ص . 94 22 ،ﺖﻴﻏﺮﻣ ﺪﻤﳏ " ﺎﻘﺜﻟا ةﺎﻴﳊا سﺎﻴﻘﻣ ﰲ تاﺮﺿﺎﳏ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐﳌﺎﺑ ﺔﻴﻓ " ،ﺦﻳرﺎﺗ 2008 / 2009 . 23 ،ﱐاوﲑﻘﻟا ﻖﻴﻗﺮﻟا ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ص ، . 24 . 24 ،ﻲﻜﻟﺎﳌا ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ص ، . 102 . 25 ﻪﺴﻔﻧ ص ، . 114 26 ﻪﺴﻔﻧ ص ، . 115 ، 116 27 ،ﻲﻜﻟﺎﳌا ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ص ، . 110 ، 111 ﻚﻟﺬﻛو ، : ،غﺎﺑﺪﻟا ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ص ، . 213 . 28 ،ﺔﻟاﻮﺣ ﺪﲪأ ﻦﺑ ﻒﺳﻮﻳ ﻟا ةﺎﻴﳊا ﺔﻴﻘﻳﺮﻓا ﰲ ﺔﻴﻤﻠﻌ ط ، 1 ج ، 1 ، ىﺮﻘﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 1419 ،ـﻫ ص . 105 . 29 ،غﺎﺑﺪﻟا ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ص ، . 211 . 30 ،ﻲﻜﻟﺎﳌا ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ص ، . 115،116 . 31 ص ،ﻪﺴﻔﻧ . 117 . 32 ،ﻲﻜﻟﺎﳌا ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺺﻧ ﺮﻈﻧأ ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ج ، 1 ص ، . 103 . 33 ،ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ بوﺪا ﻳﺰﻟا ﺔﻟوﺪﻟا مﺎﻴﻗ ﱴﺣ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓا ﰲ ﱯﻫﺬﳌا عاﺮﺼﻟا ﺔﻳﺮ ط ، 2 ﺲﻧﻮﺗ ، : راﺪﻟا ،ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا 1986 ص ،م . 23 . 34 ص ﻪﺴﻔﻧ . 24 .
