Jeudi 22 novembre 2007
9.00 Ouverture M
Miicchheell CCaarrttoonn, directeur IUED, Mot de bienvenue
M
Maarrcc HHuuffttyy, prof. IUED, Le Cadre Analytique de la Gouvernance
10.30 >13.00
Gouvernance et santé publique
•Gouvernance et santé : la réponse de l’OPS pour s’attaquer à la
fragmentation des systèmes de santé dans les Amériques> JJaaccqquueess GGIIRRAARRDD, PAHO-WHO
•Los Programas de IDRC en Gobernanza y Salud Pública en América Latina> RRoobbeerrttoo BBAAZZZZAANNII, IDRC
•La gobernanza como factor condicionante de las iniciativas de atencion primaria de la salud. Un estudio de casos> EErrnneessttoo BBAASSCCOOLLOO&
N
Naattaalliiaa YYAAVVIICCHH, Instituto Lazarte
•Gobernanza y salud en Bolivia> AAlleexx M
MOOLLIINNAA BBAARRRRIIOOSS , IDH Présidence de séance: LLaauurreenntt LLAACCRROOIIXX
Discutant : JJeeaann--DDaanniieell RRAAIINNHHOORRNN, IUED
Débat public - 15 min.
14.00 > 17.30 Gouvernance locale
•Local governance: powers and territories at the borders in southern Ethiopia> MMaassssiimmoo PPAALLLLOOTTTTIINNOO, Fondation Justice & Solidarité
•La gouvernance au service du chercheur. Un outil déterminant pour la compréhension des sociétés littorales de République de Guinée> PPaassccaall RREEYY, Université de Bordeaux III
Discutant : AAlleexxaannddrree RROOIIGG, Université de San Martín
Débat public - 15 min
•Transhumance d’altitude et agriculture d’exportation : deux systèmes revisités > HHeeccttoorr RREEYYEESS, Université de La Serena, IRD
•La experiencia de seguridad ciudadana en Bogotá : una primera lectura desde el Marco Analítico de Gobernanza> EEllkkiinn VVEELLAASSQQUUEEZZ, Université Externado de Colombia Présidence de séance: MMaannuueell DDEE LLAA FFUUEENNTTEE
Discutante : SSaabbiinnee MMAASSSSOONN, NCCR North-South / IUED
Débat public - 15 min
Vendredi 23 novembre 2007
09.00 >12.30
Gouvernance en milieu urbain
• Un análisis comparado de dos proyectos de “gestión social” de los residuos sólidos urbanos en el área metropolitana de Buenos Aires>
A
Alleexxaannddrree RROOIIGG, Université de San Martín
• Gestión social de los residuos sólidos urbanos en el Gran Buenos Aires:
problemas de gobernancia en una política de descentralización democrática y desarrollo local> CCeecciilliiaa CCRROOSSSS, UBA ; CEIL Piette-CONICET
Présidence de séance : FFeennnneekkee RREEYYSSOOOO Discutante: IIssaabbeellllee MMIILLBBEERRTT, IUED / NCCR North-South
Débat public - 15 min
• Municipios, comunidades campesinas, áreas protegidas y conservación de la biodiversidad> DDoorraa PPOONNCCEE, NCCR North-South
• Descentralización, gobernaza local y construcción de ciudadanía. El caso municipal boliviano > MMaannuueell DDEE LLAA FFUUEENNTTEE , CESU-UMSS / NCCR North- South, & AAlleejjaannddrraa RRAAMMIIRREEZZ, NCCR North-South / CESU
Discutant: LLaauurreenntt LLAACCRROOIIXX,NCCR North-South / IUED
Débat public - 15 min
14.30 > 17.30
Gouvernance et environnement
• Mapping artisanal fisheries
management in order to read governance on the landscape. Relationships between the legal system and the customary framework in the Pichis River, Peruvian Amazon> CCaarrllooss SSOORRIIAA,, Instituto del Bien Común
• Estrategias de gestión forestal y gober- nanza local. El caso de la Reserva Comunal Amarakaeri – Perú> JJaammiill A
ALLCCAA, IUED / NCCR North-South
Discutant: PPaattrriicckk BBOOTTTTAAZZZZII,, IUED / NCCR North-South
Débat public - 15 min
• La gouvernance de l’environnement au Mexique lue selon le Cadre Analytique de la Gouvernance. Intérêts, portée et questionnement > EErriicc MMOOLLLLAARRDD, IRD
• Les ONG dans la gouvernance de la
biodiversité andine : le cas de la Décision andine 391 > LLiilliiaannaa DDIIAAZZ, IUED
• Gestion durable des ressources de la biodiversité à Madagascar : une analyse par le Cadre Analytique de la
Gouvernance> BBrruunnoo RRAAMMAAMMOONNJJIISSOOAA, Université d’Antananarivo
Discutant: MMaarrcc HHUUFFTTYY,IUED Présidence de séance:EEllkkiinn VVEELLAASSQQUUEEZZ Débat public - 15 min
Samedi 15 septembre 2007
09.00 > 10.30
Commentaires théoriques
• Deux hypothèses d’interprétation de la gouvernance : Entre a-normativité et hyper normativité> PPiieerrrree--HHeennrrii C
CHHAALLVVIIDDAANN, Paris XII, YYvveess PPAALLAAUU, Paris XII, PPiieerrrree VVEERRCCAAUUTTEERREENN,, FUCàM
• Analyse de la gouvernance ou des politiques publiques? Le Cadre Analytique de la Gouvernance en débat
> AAnnddrréé--NNooëëll RROOTTHH, Universidad Nacional de Colombia
•Conceptualizing Global Governance>
W
Wiilllliiaamm DDRRAAKKEE, HEI
•Les confins mouvants de la gouvernance > GGeeeerrtt VVAANN VVLLIIEETT, CIRAD Présidence de séance: DDiiddiieerr PPEECCLLAARRDD, Swisspeace, NCCR North-South
10.45 > 11.45 Table ronde
Avec la participation des intervenant-e-s et du public
11.45 > 12.00
Allocution de clôture> MMaarrcc HHUUFFTTYY
LA GOUVERNANCE : VERS UN CADRE CONCEPTUEL COLLOQUE INTERNATIONAL
22 • 23 • 24 novembre 2007
Maison des Associations, 15, rue des Savoises – Genève
Within the context of the research programme National Center of Competences in Research North-South, the team
“Governance in Latin America” of the Graduate Institute of Development Studies (IUED, Geneva) set as its main scientific objec- tive to explore the concept of governance, to define its limits and uses, and work out a methodology, making it a tool allowing the integration of policy research and action.
The symposium aims at discussing and debating the on-going research of the team focused on governance and has three main objectives :
•
Report on the progress made in the theoretical development of the Governance Conceptual Framework ;
•
Gather and synthesize the experiences of those teams and researchers who have used this approach in their work ;
•